IT201800009340A1

IT201800009340A1 - COVER ARMOR FOR A HAMMER MILL CASE

Info

Publication number: IT201800009340A1
Application number: IT102018000009340A
Authority: IT
Inventors: Mauro Panizzolo
Original assignee: Panizzolo Srl
Priority date: 2018-10-11
Filing date: 2018-10-11
Publication date: 2020-04-11
Also published as: EP3863768A1; WO2020074509A1; EP3863768B1

Description

CORAZZA DI RIVESTIMENTO PER UNA CARCASSA DI MULINO A MARTELLI COVER ARMOR FOR A HAMMER MILL CASE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una corazza di rivestimento per una carcassa di mulino a martelli. The present invention relates to a coating armor for a hammer mill casing.

Il trovato trova applicazione, in particolare, nei mulini a martelli impiegati per la macinazione di rifiuti di vario genere (costituiti da materiali quali plastica, gomma, metalli ferrosi e non ferrosi, vetro, pietrisco, legno, ecc.), come rivestimento interno della carcassa contenente un rotore con martelli. The invention finds application, in particular, in hammer mills used for grinding waste of various kinds (consisting of materials such as plastic, rubber, ferrous and non-ferrous metals, glass, crushed stone, wood, etc.), as an internal coating of the casing containing a rotor with hammers.

Sono noti nel settore del riciclaggio mulini a martelli per gli impianti di raffinazione, impiegati per macinare rifiuti con una pezzatura di circa 30 mm, eventualmente derivante da una precedente lavorazione di frantumazione dei rifiuti, per ottenere una pezzatura di massimo 2 mm al termine della lavorazione. Tale pezzatura così ridotta serve principalmente a selezionare il materiale con tavole gravimetriche. In secondo luogo, è stato notato che durante le lavorazioni e nei vari passaggi di attraversamento delle stazioni di riciclaggio, l'acciaio inox prende una carica magnetica e la riduzione della pezzatura consente la separazione con speciali magneti. Hammer mills for refining plants are known in the recycling sector, used to grind waste with a size of about 30 mm, possibly deriving from a previous processing of crushing the waste, to obtain a size of maximum 2 mm at the end of the processing. . This small size is mainly used to select the material with gravimetric tables. Secondly, it has been noted that during processing and in the various passages through the recycling stations, stainless steel takes a magnetic charge and the reduction in size allows separation with special magnets.

È quindi evidente l'interesse nel settore di sfruttare al massimo le potenzialità dei mulini a martelli per la macinazione di rifiuti. There is therefore a clear interest in the sector to make the most of the potential of hammer mills for grinding waste.

Ad oggi sono noti mulini a martelli che comprendono una carcassa cilindrica definente un alloggiamento per un rotore a rullo provvisto di martelli di macinazione. In particolare, sono noti mulini a martelli fissi e mulini a martelli mobili, questi ultimi così definibili perché installati in modo basculante. Hammer mills are known to date which comprise a cylindrical casing defining a housing for a roller rotor provided with grinding hammers. In particular, fixed hammer mills and mobile hammer mills are known, the latter so definable because they are installed in a pivoting way.

La carcassa è dotata di un canale di ingresso per il materiale da macinare e di un canale di uscita per lo scarico del materiale macinato. Il passaggio di materiale avviene per trasporto pneumatico, aspirando il materiale all'uscita del mulino. The casing is equipped with an inlet channel for the material to be ground and an outlet channel for the discharge of the ground material. The passage of material takes place by pneumatic transport, sucking the material at the exit of the mill.

La carcassa prevede, sulle pareti interne, delle corazze di rivestimento presentanti dei canali longitudinali che consentono di incanalare e condurre il materiale in lavorazione verso il canale di uscita. The carcass provides, on the internal walls, lining armor having longitudinal channels which allow to channel and lead the material being processed towards the outlet channel.

Tali rivestimenti favoriscono il trasporto pneumatico del materiale verso l'uscita dalla carcassa. Tuttavia, si è riscontrato che il materiale incanalato nei canali delle corazze non entra più a contatto con i martelli del mulino e vi scorre fino alla zona di uscita dalla carcassa. These coatings favor the pneumatic transport of the material towards the exit from the carcass. However, it has been found that the material channeled into the channels of the armor no longer comes into contact with the hammers of the mill and flows there up to the area of exit from the casing.

Le dimensioni del canale determinano le dimensioni del materiale che viene macinato, perché può essere tale da non sporgere abbastanza dalle corazze per essere toccato dai martelli, procedendo invece la sua corsa verso l'uscita. Di conseguenza, il mulino macina meno rispetto alle sue capacità e le sue prestazioni ne risultano ridotte. The dimensions of the channel determine the dimensions of the material that is ground, because it can be such that it does not protrude enough from the armor to be touched by the hammers, instead proceeding its run towards the exit. As a result, the mill grinds less than its capacity and its performance is reduced.

Inoltre, il materiale che non viene adeguatamente macinato, spesso presenta una pezzatura superiore a quella ottimale prevista per la successiva lavorazione (tipicamente inferiore ai 5 mm) provocando danneggiamenti e usura anomala dei macchinari agli stadi successivi. Il materiale di pezzatura superiore a quella prevista va ritrattato con altri macchinari e dunque con altri investimenti e spese. Furthermore, the material that is not properly ground often has a larger size than the optimal one foreseen for subsequent processing (typically less than 5 mm) causing damage and abnormal wear of the machinery at the following stages. The material that is larger than the expected size must be reprocessed with other machinery and therefore with other investments and expenses.

Il compito del presente trovato è quello di realizzare una corazza di rivestimento per mulino a martelli, che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o più degli aspetti sopra indicati. The object of the present invention is to provide a coating armor for a hammer mill which is capable of improving the known art in one or more of the aspects indicated above.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato è quello di proporre una corazza di rivestimento che sia in grado di migliorare le prestazioni dei mulini a martelli nei quali è installata. Within this aim, an object of the invention is to propose a coating armor which is capable of improving the performance of the hammer mills in which it is installed.

Un altro scopo del trovato è quello di aumentare il rapporto di macinazione dei mulini a martelli in cui sia installata la corazza secondo il trovato. Another object of the invention is to increase the grinding ratio of the hammer mills in which the armor according to the invention is installed.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di limitare gli investimenti e i costi per ottenere le corrette pezzature dei materiali da riciclare. A further object of the invention is to limit investments and costs for obtaining the correct sizes of the materials to be recycled.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the present invention aims to overcome the drawbacks of the known art in an alternative way to any existing solutions.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare una corazza di rivestimento che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione e a costi competitivi. Not least object of the invention is to provide a coating armor which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una corazza di rivestimento per una carcassa di mulino a martelli, che si caratterizza per il fatto di presentare una superficie sagomata con serie parallele di recessi sviluppantesi secondo una medesima direzione longitudinale e alternati a zone senza recessi. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a coating armor for a hammer mill casing, which is characterized by having a shaped surface with parallel series of recesses developing in the same direction. longitudinal and alternating with zones without recesses.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, della carcassa secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the casing according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra una prima variante di corazza secondo il trovato; Figure 1 illustrates a first variant of armor according to the invention;

- la figura 2 illustra una seconda variate di corazza secondo il trovato; Figure 2 illustrates a second armor variant according to the invention;

- la figura 3 illustra un mulino a martelli in cui è montata la corazza secondo il trovato. Figure 3 illustrates a hammer mill in which the armor according to the invention is mounted.

Con riferimento alle figure citate, la corazza secondo il trovato, indicata globalmente con il numero di riferimento 10, presenta, come vantaggiosa peculiarità, una superficie sagomata con serie parallele di recessi 11 sviluppantesi secondo una medesima direzione longitudinale e a alternati a zone senza recessi. With reference to the aforementioned figures, the armor according to the invention, generally indicated by the reference number 10, has, as an advantageous peculiarity, a shaped surface with parallel series of recesses 11 extending along the same longitudinal direction and alternating with areas without recesses.

In particolare, i recessi 11 si sviluppano secondo la direzione di passaggio del materiale in lavorazione all'interno della carcassa 12 del mulino, da una zona di entrata ad una zona di uscita. In particular, the recesses 11 develop according to the direction of passage of the material being processed inside the casing 12 of the mill, from an inlet area to an outlet area.

Sono state riportate, rispettivamente nelle figure 1 e 2, due versioni di corazza secondo il trovato, che si differenziano per le dimensioni dei recessi 11. Two versions of armor according to the invention have been shown, respectively in Figures 1 and 2, which differ in the dimensions of the recesses 11.

In figura 3 è illustrato un mulino a martelli 13, per la macinazione di rifiuti, in cui sono montate corazze 10. Figure 3 illustrates a hammer mill 13, for grinding waste, in which shells 10 are mounted.

Il mulino 13 comprende una carcassa 12 sostanzialmente cilindrica con due testate, definente un alloggiamento per un rotore a rullo 14 con martelli periferici di macinazione 15. The mill 13 comprises a substantially cylindrical casing 12 with two heads, defining a housing for a roller rotor 14 with peripheral grinding hammers 15.

Il motore 12 ed il rotore 14 sono opportunamente collegati mediante cinghie di trasmissione 16 e in modo in sé noto. The motor 12 and the rotor 14 are suitably connected by means of transmission belts 16 and in a per se known manner.

La carcassa 13 presenta un canale di entrata 17 per il materiale da macinare ed un canale di uscita per il materiale macinato. The casing 13 has an inlet channel 17 for the material to be ground and an outlet channel for the ground material.

Preferibilmente, tali canali di entrata 17 e di uscita presentano imbocchi di connessione alla carcassa 13 disposti su rispettive testate 17a, 18a e secondo direzioni parallele a quella dell'asse di rotazione 19 del rotore 14. In particolare, il canale di entrata 17 è su un lato, il destro rispetto all'illustrazione, nella parte superiore della carcassa 12, che funge da coperchio da chiudere sopra al rotore 14, mentre il canale di uscita è sul lato opposto al precedente, lato di uscita del materiale lavorato. Preferably, these inlet and outlet channels 17 have inlets for connection to the casing 13 arranged on respective heads 17a, 18a and in directions parallel to that of the rotation axis 19 of the rotor 14. In particular, the inlet channel 17 is on one side, the right with respect to the illustration, in the upper part of the casing 12, which acts as a lid to be closed above the rotor 14, while the outlet channel is on the opposite side to the previous one, the outlet side of the processed material.

Il trasporto è pneumatico e si realizza in modo noto con una aspirazione all'entrata. The transport is pneumatic and is carried out in a known way with a suction at the inlet.

Il mulino 13 illustrato è a martelli 15 mobili, in quanto basculanti, ma lo stesso concetto inventivo descritto può essere applicato anche a mulini a martelli fissi, entrambi di tipo in sé noto. The mill 13 illustrated is with movable hammers 15, since they are tilting, but the same inventive concept described can also be applied to fixed hammer mills, both of a per se known type.

In particolare, la corazza 10 illustrata in figura 1 si presta ad essere installata in un mulino a martelli fissi, mentre la corazza 10 illustrata in figura 2 si presta ad essere installata in un mulino 13 a martelli mobili, come mostrato in figura 3. In particular, the armor 10 illustrated in figure 1 lends itself to being installed in a fixed hammer mill, while the armor 10 illustrated in figure 2 lends itself to being installed in a mill 13 with movable hammers, as shown in figure 3.

I recessi 11 vantaggiosamente si sviluppano secondo la direzione di passaggio del materiale in lavorazione all'interno della carcassa 12, da una zona di entrata ad una di uscita. The recesses 11 advantageously develop according to the direction of passage of the material being processed inside the casing 12, from an inlet to an outlet area.

La corazza 10 è modulare e atta a rivestire, con altre analoghe corazze 10, la superficie interna della carcassa 12, come mostrato in figura 3. The armor 10 is modular and able to cover, with other similar armor 10, the internal surface of the casing 12, as shown in figure 3.

Essa presenta infatti una conformazione sostanzialmente piattiforme ed in sezione ad arco di cerchio, per seguire la curvatura della superficie della carcassa 12. In fact, it has a substantially flat shape and in a circular arc section, to follow the curvature of the surface of the casing 12.

I recessi 11 sono distribuiti in modo sostanzialmente uniforme sulla superficie della corazza 10. Nella variante illustrata in figura 1, recessi di lunghezza inferiore, atti a disporsi nella carcassa in corrispondenza dei martelli fissi del rotore 14, si alternano a recessi più lunghi. In questo modo il materiale è libero di percorrere percorsi più lunghi scorrendo verso l'uscita all'interno dei recessi più lunghi, laddove non sono presenti martelli. The recesses 11 are distributed substantially uniformly on the surface of the shell 10. In the variant illustrated in Figure 1, recesses of shorter length, adapted to be arranged in the casing in correspondence with the fixed hammers of the rotor 14, alternate with longer recesses. In this way the material is free to travel longer paths flowing towards the exit inside the longer recesses, where there are no hammers.

Nella variante illustrata in figura 2 e in figura 3, invece, i recessi 11 sono di pari lunghezza. In the variant illustrated in Figure 2 and Figure 3, on the other hand, the recesses 11 are of equal length.

In entrambi i casi la distribuzione di recessi 11 è uniforme a meno di sedi dedicate all'inserimento di viti di fissaggio della corazza 10 alla carcassa 12. In both cases the distribution of recesses 11 is uniform except for seats dedicated to the insertion of screws for fixing the armor 10 to the casing 12.

Il funzionamento della corazza, secondo il trovato, è il seguente. The operation of the armor, according to the invention, is as follows.

Una pluralità di corazze 10 viene installata nel mulino a martelli 13 a rivestirne la superficie interna della carcassa 12 cilindrica, affiancandole e fissandole alla carcassa 12 mediante viti di fissaggio. A plurality of armor 10 is installed in the hammer mill 13 to cover the internal surface of the cylindrical casing 12, placing them side by side and fixing them to the casing 12 by means of fixing screws.

Durante l'impiego del mulino 13, il materiale da macinare viene introdotto nella carcassa 12 attraverso il canale di entrata 17 e trasportato con l'aria mediante un'aspirazione all'uscita. During the use of the mill 13, the material to be ground is introduced into the casing 12 through the inlet channel 17 and transported with the air by means of a suction at the outlet.

Durante la rotazione del rotore 14 il materiale in lavorazione viene spinto radialmente verso l'esterno, contro le corazze di rivestimento 10. Qui i recessi 11, avendo una conformazione a sviluppo longitudinale ed essendo allineati, convogliano il materiale in lavorazione verso la zona di uscita dalla carcassa 12 e al contempo ne forzano il ritorno verso i martelli 15, nel modo spiegato di seguito. During the rotation of the rotor 14, the material being processed is pushed radially towards the outside, against the covering shell 10. Here the recesses 11, having a longitudinal shape and being aligned, convey the material being processed towards the outlet area from the casing 12 and at the same time force it to return towards the hammers 15, in the manner explained below.

Sostanzialmente, i recessi 11 costituiscono dei passaggi preferenziali per il materiale, in cui questo viene incanalato verso l'uscita della carcassa 12. Ogni fila di recessi 11 allineati e alternati a zone senza recessi è riconducibile ad un canale frammentato, cioè in cui nella sua lunghezza siano presenti pareti sostanzialmente perpendicolari alla sua direzione di sviluppo, nonché direzione del flusso di materiale incanalato, indicato con X nelle figure 1 e 2. Con i recessi, tali pareti sono costituite dalla parete 11a perimetrale di ogni singolo recesso, in direzione sostanzialmente perpendicolare a quella con cui il materiale percorre ogni recesso. Basically, the recesses 11 constitute preferential passages for the material, in which this is channeled towards the outlet of the casing 12. Each row of recesses 11 aligned and alternating with areas without recesses can be traced back to a fragmented channel, that is in which in its length there are walls substantially perpendicular to its direction of development, as well as direction of the flow of channeled material, indicated by X in Figures 1 and 2. With the recesses, these walls are constituted by the perimeter wall 11a of each individual recess, in a substantially perpendicular direction to the one with which the material goes through every withdrawal.

Quando il materiale incontra tali pareti 11a, viene forzato a tornare verso il rotore 14 e quindi a sbattere su un martello 15. When the material encounters these walls 11a, it is forced to return towards the rotor 14 and therefore to hit a hammer 15.

La maggiore quantità di materiale che viene conseguentemente macinato porta ad un aumento del rapporto di macinazione, che passa da circa 3:1 (materiale in entrata con diametro medio di 15-20 mm e in uscita di 8-10 mm) a 5,5:1 (materiale in entrata con diametro medio di 25-30 mm e in uscita di 4-6mm) e ad un aumento dell'usura delle corazze e dei martelli, che si risolve semplicemente realizzandoli con metalli in fusione. The greater quantity of material that is consequently ground leads to an increase in the grinding ratio, which goes from about 3: 1 (input material with an average diameter of 15-20 mm and output of 8-10 mm) to 5.5 : 1 (input material with an average diameter of 25-30 mm and output of 4-6 mm) and to an increase in wear on the armor and hammers, which is solved simply by making them with cast metals.

L'aumento di materiale lavorato porta anche ad un aumento della potenza impiegata. Tuttavia, complessivamente, un impianto in cui sia presente un mulino a martelli dotato della corazza secondo il trovato, è comunque economicamente vantaggioso, sia in termini di consumi energetici che di costi di installazione e di manutenzione, perché il materiale non deve passare in una successiva macchina di lavorazione. The increase in processed material also leads to an increase in the power used. However, overall, a plant in which there is a hammer mill equipped with the armor according to the invention is in any case economically advantageous, both in terms of energy consumption and installation and maintenance costs, because the material does not have to pass into a subsequent processing machine.

La corazza secondo il trovato migliora quindi le prestazioni dei mulini in cui è installata, portando il materiale da macinare ad una pezzatura anche di 0-2 mm, per la successiva selezione gravimetrica. Portare in entrata allo stadio successivo dell'impianto materiale della corretta pezzatura, consente di far lavorare la macchina successiva nel modo corretto, con maggiore efficienza e meno problemi di usure anomale e guasti imprevisti, incrementando ulteriormente le prestazioni dell'intero impianto di riciclaggio. The armor according to the invention therefore improves the performance of the mills in which it is installed, bringing the material to be ground to a size of even 0-2 mm, for subsequent gravimetric selection. Bringing the correct size material to the next stage of the plant allows the next machine to work in the correct way, with greater efficiency and less problems of abnormal wear and unexpected failures, further increasing the performance of the entire recycling plant.

Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando una corazza di rivestimento grazie alla quale migliorare le prestazioni dei mulini a martelli nelle quali carcasse è installata e grazie alla quale è possibile limitare gli investimenti e i costi complessivi di lavorazione. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by providing a coating armor thanks to which the performance of the hammer mills in which casings is installed is improved and thanks to which it is possible to limit investments and overall processing costs.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1. Coating armor for a hammer mill casing, which is characterized by having a shaped surface with parallel series of recesses (11) developing in the same longitudinal direction and alternating with areas without recesses.

2. Armor, according to claim 1, characterized in that said recesses (11) develop according to the direction of passage of the material being processed inside the casing (12) from an inlet to an outlet area.

Armor, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is modular, suitable for covering, with other similar armor (10) the internal surface of said carcass (12).

4. Armor, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it has a substantially flat conformation with a circular arc in section.