IT201900013827A1

IT201900013827A1 - CLOSURE DEVICE FOR JEWELRY

Info

Publication number: IT201900013827A1
Application number: IT102019000013827A
Authority: IT
Inventors: Paolo Costa
Original assignee: Costa Pietro & Figli S R L
Priority date: 2019-08-02
Filing date: 2019-08-02
Publication date: 2021-02-02

Description

DISPOSITIVO DI CHIUSURA PER MONILI CLOSURE DEVICE FOR JEWELRY

La presente invenzione si inserisce nel campo dei sistemi di apertura/chiusura per monili o articoli di gioielleria e/o bigiotteria, articoli di abbigliamento, di pelletteria e di moda in genere e, in particolare, riguarda un gancio metallico utilizzabile per chiudere catene, collane, bracciali, ecc., avente un meccanismo di apertura e chiusura semplificato rispetto alle soluzioni note. The present invention is part of the field of opening / closing systems for jewelry or jewelery and / or costume jewelery, articles of clothing, leather goods and fashion in general and, in particular, it concerns a metal hook that can be used to close chains, necklaces , bracelets, etc., having a simplified opening and closing mechanism with respect to known solutions.

La realizzazione di un dispositivo di chiusura per monili che sia funzionale in modo da risultare più agevole per l’utilizzatore, rispetto all’arte nota, indossare e togliere tale monile, che sia ornamentale e che dia la possibilità di utilizzare lo stesso moschettone per monili diversi e/o aggiungere o rimuovere elementi modulari con il monile direttamente indossato, è di rilevante importanza. The realization of a closure device for jewelry which is functional in such a way as to be easier for the user, compared to the known art, to put on and remove this jewel, which is ornamental and which gives the possibility to use the same carabiner for jewelry different and / or adding or removing modular elements with the jewel worn directly, is of significant importance.

Attualmente sono note diverse tipologie di monili di ornamento costituiti da diversi materiali, solitamente metalli preziosi, in particolare, bracciali, collane o simili, che presentano due canne o bracci, ripiegati a semicerchio per essere incernierati fra loro solitamente in corrispondenza delle estremità, per mezzo di differenti tipi di fermagli e dispositivi di chiusura. Currently, different types of ornamental jewels are known consisting of different materials, usually precious metals, in particular, bracelets, necklaces or the like, which have two rods or arms, folded in a semicircle to be hinged together usually at the ends, by means of of different types of clips and latches.

Sono inoltre note tipologie di monili,costituiti da un corpo unico, mantenuto in posizione grazie all’azione di mezzi elastici. Types of jewelry are also known, consisting of a single body, kept in position thanks to the action of elastic means.

L’uso di dispositivi a molla permette di ottenere significativi vantaggi rispetto all’uso di fermagli, sia a livello dei costi, sia a livello produttivo; inoltre, in tal caso, il monile risulta estremamente più pratico per l’utilizzatore, in quanto, per indossarlo o sfilarlo, è sufficiente divaricare i bracci (ovvero l’intero corpo del monile), i quali vengono poi richiusi nuovamente per effetto della forza di rilascio sviluppata dalla molla. The use of spring devices allows for significant advantages over the use of clips, both in terms of costs and in terms of production; moreover, in this case, the jewel is extremely more practical for the user, since, to put it on or take it off, it is sufficient to spread the arms (i.e. the entire body of the jewel), which are then closed again due to the force released by the spring.

D’altra parte, le soluzioni note sin qui descritte presentano, tuttavia, ulteriori inconvenienti che ci si propone di eliminare. On the other hand, the known solutions described up to now have, however, further drawbacks that it is proposed to eliminate.

Infatti, innanzitutto, le chiusure di tipo tradizionale sono normalmente fissate in modo stabile e permanente ad un capo del bracciale o della collana e ciò non consente di utilizzare tale chiusura per differenti bracciali e/o collane, in quanto la stessa non può essere distaccata fisicamente dal monile. In fact, first of all, traditional type closures are normally fixed in a stable and permanent way to one end of the bracelet or necklace and this does not allow to use this closure for different bracelets and / or necklaces, as it cannot be physically detached. from the jewel.

Inoltre, i dispositivi di chiusura per monili di tipo noto risultano sostanzialmente complicati dal punto di vista dei componenti utilizzati e dell’assemblaggio finale e non consentono all’utente né di aprire o chiudere agevolmente il monile stesso, né di aggiungere o rimuovere elementi modulari di ornamento al suddetto monile, una volta che lo stesso è indossato. Furthermore, known type of closure devices for jewelry are substantially complicated from the point of view of the components used and the final assembly and do not allow the user to easily open or close the jewel itself, or to add or remove modular elements of ornament to the aforementioned jewel, once it is worn.

Infine, nel caso di una chiusura realizzata esclusivamente tramite mezzi elastici, le deformazioni a cui sono soggette le molle nelle fasi in cui l’utilizzatore indossa e sfila il monile sono tali da deformare le molle, nella maggior parte dei casi, in modo permanente, con le inevitabili conseguenze relative alla inutilizzabilità del monile stesso, che non risulta ben serrato e che quindi è soggetto a sfilarsi. Finally, in the case of a closure made exclusively by means of elastic means, the deformations to which the springs are subjected in the phases in which the user wears and removes the jewel are such as to deform the springs, in most cases, permanently, with the inevitable consequences relating to the unusability of the jewel itself, which is not well tightened and therefore is subject to slip off.

Nell’ambito delle esigenze sopra menzionate, quindi, scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti citati e, in particolare, quello di realizzare un dispositivo di chiusura per monili, che possa essere utilizzato con grande semplicità e che permetta di indossare e sfilare il monile con rapidità e facilità, senza inconvenienti per l’utilizzatore. Within the scope of the above-mentioned requirements, therefore, the purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks and, in particular, to provide a closure device for jewelry, which can be used with great simplicity and which allows to put on and take off the jewel quickly and easily, without inconveniences for the user.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di chiusura per monili, che sia composto da un numero limitato di componenti, in modo da ridurre i costi di produzione e di assemblaggio, offrendo altresì la possibilità di effettuare un montaggio rapido, agevole e semplificato, rispetto ai dispositivi di chiusura tradizionali. Another purpose of the present invention is to provide a closure device for jewelry, which is composed of a limited number of components, so as to reduce production and assembly costs, while also offering the possibility of carrying out a quick, easy and simplified, compared to traditional closing devices.

Ulteriore scopo dell'invenzione è quello di realizzare un dispositivo di chiusura che possa essere impiegato su differenti monili e che consenta di aggiungere o rimuovere elementi modulari al monile anche quando lo stesso è indossato dall’utilizzatore. A further purpose of the invention is to provide a closure device that can be used on different jewels and that allows you to add or remove modular elements to the jewel even when it is worn by the user.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da un dispositivo di chiusura per monili, come descritto in una sua generica e preferita forma realizzativa, secondo la rivendicazione 1; le altre rivendicazioni dipendenti contengono ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio dell’invenzione. These and other purposes are achieved by a closure device for jewelry, as described in a generic and preferred embodiment thereof, according to claim 1; the other dependent claims contain further detailed technical characteristics of the invention.

Vantaggiosamente, il dispositivo di chiusura in questione non necessita di alcuna saldatura, né di elementi finali o maglie di giunzione per essere applicato ad un monile, può essere aperto o chiuso dall’utente sia da destra che da sinistra con la medesima agevolezza e consente di aggiungere o togliere elementi modulari al monile anche se lo stesso è indossato dall’utilizzatore. Advantageously, the closure device in question does not require any welding, nor final elements or junction links to be applied to a jewel, it can be opened or closed by the user both from the right and from the left with the same ease and allows add or remove modular elements to the jewel even if it is worn by the user.

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione che segue, relativa ad un esempio di realizzazione esemplificativo e preferito, ma non limitativo, del dispositivo di chiusura per monili, secondo la presente invenzione, e dai disegni annessi, anch’essi forniti a puro titolo esemplificativo e non limitativo, in cui: Further objects and advantages of the present invention will become clear from the following description, relating to an exemplary and preferred, but not limitative, embodiment of the closure device for jewelry, according to the present invention, and from the attached drawings, also supplied to purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica del dispositivo di chiusura per monili, secondo l’invenzione; - Figure 1 is a perspective view of the closure device for jewelry, according to the invention;

- la figura 2 è una vista frontale, in sezione longitudinale, del dispositivo di chiusura per monili in posizione totalmente chiusa, secondo l’invenzione; - Figure 2 is a front view, in longitudinal section, of the closure device for jewelry in the totally closed position, according to the invention;

- la figura 3 è una vista frontale, in sezione longitudinale, del dispositivo di chiusura di cui alla figura 1, in una posizione operativa di parziale apertura, secondo l’invenzione; - Figure 3 is a front view, in longitudinal section, of the closing device of Figure 1, in an operating position of partial opening, according to the invention;

- la figura 4 è un’ulteriore vista frontale, in sezione longitudinale, del dispositivo di chiusura di figura 1, in posizione totalmente aperta, secondo l’invenzione. - Figure 4 is a further front view, in longitudinal section, of the closing device of Figure 1, in the totally open position, according to the invention.

Si badi innanzitutto che il dispositivo di apertura e chiusura per monili secondo l’invenzione è applicabile indifferentemente ad una collana od un bracciale, nonché ad altri articoli di gioielleria e/o bigiotteria o articoli moda in genere, quali anelli, catene, orecchini, cinture, manici di borse ed altri articoli di abbigliamento e/o di pelletteria, senza per questo dover prevedere sostanziali differenze tecniche e/o costruttive. First of all, it should be noted that the opening and closing device for jewelry according to the invention can be applied indifferently to a necklace or a bracelet, as well as to other articles of jewelry and / or costume jewelery or fashion items in general, such as rings, chains, earrings, belts. , handles of bags and other articles of clothing and / or leather goods, without having to foresee substantial technical and / or constructive differences.

Con riferimento alle figure menzionate, il dispositivo di chiusura 16 per monili secondo l’invenzione include una prima estremità 1 e una seconda estremità 2, che presentano, da parti contrapposte, dei vani di inserimento 11 di due appendici del monile. With reference to the aforementioned figures, the closure device 16 for jewelry according to the invention includes a first end 1 and a second end 2, which have, on opposite sides, compartments 11 for the insertion of two appendages of the jewel.

In particolare, la prima estremità 1 presenta dal lato di aggancio con la seconda estremità 2 una scanalatura 15. Inoltre, su parte della superficie esterna della prima estremità 1 è presente un tasto scorrevole 4 che scorre lungo la direzione longitudinale del dispositivo di chiusura 16 (freccia L in figura 3) all’interno di un binario o corsia 8. Il tasto scorrevole 4 presenta un corpo centrale 5 che è posizionato all’interno della prima estremità 1; un attuatore 10 facente parte del corpo 5 del tasto 4 è posto in corrispondenza del vano 11, mentre un profilo sagomato 14 del corpo 5 è rivolto verso la seconda estremità 2. L’attuatore 10 è in contatto con un mezzo di spinta 3, in particolare una molla, che si comprime e si allunga all’interno di una cavità 13 ricavata nella prima estremità 1, a seconda del movimento del suddetto attuatore 10, durante le fasi di apertura e chiusura del monile stesso. In particular, the first end 1 has a groove 15 on the hooking side with the second end 2. Furthermore, on part of the external surface of the first end 1 there is a sliding button 4 which slides along the longitudinal direction of the closing device 16 ( arrow L in figure 3) inside a track or lane 8. The sliding button 4 has a central body 5 which is positioned inside the first end 1; an actuator 10 forming part of the body 5 of the button 4 is placed in correspondence with the compartment 11, while a shaped profile 14 of the body 5 faces the second end 2. The actuator 10 is in contact with a thrust means 3, in in particular a spring, which compresses and extends inside a cavity 13 obtained in the first end 1, according to the movement of the aforesaid actuator 10, during the opening and closing phases of the jewel itself.

Per quanto riguarda la seconda estremità 2, essa comprende una testa 6, che si incastra all’interno del suddetto profilo sagomato 14 della prima estremità 1, un collare 12, che si incastra con un profilo complementare 7 della prima estremità 1, ed uno spallamento 9, che prende parte alle azioni di incastro e disimpegno della seconda estremità 2 rispetto alla prima estremità 1 nelle fasi di apertura e chiusura del monile, rispettivamente secondo le direzioni indicate con G e H nella figura 3 allegata; in fase di chiusura del monile, lo spallamento 9 è bloccato sia dalla scanalatura 15 che dal profilo complementare 7, entrambi appartenenti alla prima estremità 1. As regards the second end 2, it comprises a head 6, which fits inside the aforementioned shaped profile 14 of the first end 1, a collar 12, which fits with a complementary profile 7 of the first end 1, and a shoulder 9, which takes part in the interlocking and disengaging actions of the second end 2 with respect to the first end 1 in the opening and closing phases of the jewel, respectively according to the directions indicated with G and H in the attached figure 3; when closing the jewel, the shoulder 9 is blocked both by the groove 15 and by the complementary profile 7, both belonging to the first end 1.

In particolare, il funzionamento del dispositivo di chiusura per monili 16, che è oggetto della presente invenzione, è sostanzialmente il seguente. In particular, the operation of the closure device for jewelry 16, which is the subject of the present invention, is substantially the following.

In posizione di chiusura del monile, mostrata in dettaglio nella figura 2 allegata, il mezzo di spinta 3 è in posizione di riposo all’interno della cavità 13 ed il tasto scorrevole 4 è posizionato in modo tale da mantenere a riposo il corpo 5 e l’attuatore 10. In tale posizione di riposo, la testa 6 della seconda estremità 2 risulta essere completamente incastrata all’interno del profilo sagomato 14 del corpo 5 del tasto scorrevole 4 e il collare 12 della seconda estremità 2 risulta essere incastrato all’interno del profilo complementare 7 della prima estremità 1, mentre lo spallamento 9 risulta essere bloccato dalla scanalatura 15 e dal profilo 7 della prima estremità 1. In the closing position of the jewel, shown in detail in the attached figure 2, the thrust means 3 is in the rest position inside the cavity 13 and the sliding button 4 is positioned in such a way as to keep the body 5 and the body at rest. actuator 10. In this rest position, the head 6 of the second end 2 is completely wedged inside the shaped profile 14 of the body 5 of the sliding button 4 and the collar 12 of the second end 2 is wedged inside the complementary profile 7 of the first end 1, while the shoulder 9 is blocked by the groove 15 and by the profile 7 of the first end 1.

La figura 3 mostra una ulteriore posizione operativa di parziale apertura del dispositivo 16, secondo la quale il tasto scorrevole 4, che scorre lungo la direzione longitudinale del dispositivo di chiusura 16 (freccia L in figura 3) all’interno del binario 8, raggiunge una posizione tale che il corpo 5 e l’attuatore 10 comprimano il mezzo di spinta 3 all’interno della cavità 13. Nella fase di apertura del monile, secondo la direzione G di figura 3, il profilo sagomato 14 del corpo 5 del tasto scorrevole 4 risulta essere completamente allontanato dalla testa 6 della seconda estremità 2, mentre il collare 12 della seconda estremità 2 è parzialmente svincolato dal profilo complementare 7 della prima estremità 1 e lo spallamento 9 fuoriesce dalla scanalatura 15 e dal profilo complementare 7 della prima estremità 1. Figure 3 shows a further operating position of partial opening of the device 16, according to which the sliding button 4, which slides along the longitudinal direction of the locking device 16 (arrow L in Figure 3) inside the track 8, reaches a position such that the body 5 and the actuator 10 compress the thrust means 3 inside the cavity 13. In the opening phase of the jewel, according to the direction G of figure 3, the shaped profile 14 of the body 5 of the sliding button 4 turns out to be completely removed from the head 6 of the second end 2, while the collar 12 of the second end 2 is partially released from the complementary profile 7 of the first end 1 and the shoulder 9 protrudes from the groove 15 and from the complementary profile 7 of the first end 1.

In posizione di completa apertura del monile, mostrata in dettaglio nella figura 4 allegata, il mezzo di spinta 3 resta totalmente compresso dall’attuatore 10 all’interno della cavità 13; il profilo sagomato 14 del corpo 5 del tasto scorrevole 4 risulta essere completamente svincolato dalla testa 6 della seconda estremità 2, mentre il collare 12 della seconda estremità 2 risulta essere libero dall’incastro con il profilo complementare 7 della prima estremità 1 e lo spallamento 9 risulta essere completamente svincolato dalla scanalatura 15 e dal profilo complementare 7 della prima estremità 1. In the position of complete opening of the jewel, shown in detail in the attached figure 4, the thrust means 3 remains totally compressed by the actuator 10 inside the cavity 13; the shaped profile 14 of the body 5 of the sliding button 4 is completely free from the head 6 of the second end 2, while the collar 12 of the second end 2 is free from interlocking with the complementary profile 7 of the first end 1 and the shoulder 9 it appears to be completely detached from the groove 15 and from the complementary profile 7 of the first end 1.

In un’ulteriore posizione operativa, in fase di chiusura del monile, da una posizione secondo cui il mezzo di spinta 3 risulta a riposo all’interno della cavità 13, la testa 6 viene inserita all’interno del profilo sagomato 14, secondo la direzione H di figura 3, in modo da costringere il corpo 5 e l’attuatore 10 del tasto scorrevole 4 a comprimere il mezzo di spinta 3 ed il tasto 4 a scorrere lungo la direzione L e nel verso contrario a quello di apertura. In a further operative position, during the closing phase of the jewel, from a position according to which the thrust means 3 is at rest inside the cavity 13, the head 6 is inserted inside the shaped profile 14, according to the direction H of Figure 3, so as to force the body 5 and the actuator 10 of the sliding button 4 to compress the thrust means 3 and the button 4 to slide along the direction L and in the opposite direction to that of opening.

In tal modo, è possibile effettuare l’apertura e la chiusura del dispositivo di chiusura 16 per monili in genere in modo rapido, semplice e sicuro. In this way, it is possible to open and close the closure device 16 for jewelry in general quickly, easily and safely.

Inoltre, la forma ed il meccanismo di funzionamento del dispositivo di chiusura secondo l’invenzione permettono di applicare il dispositivo di chiusura descritto ad un generico monile in modo agevole e rapido e senza la necessità di impiegare saldature di alcun tipo. Furthermore, the shape and the operating mechanism of the closure device according to the invention allow the closure device described to be applied to a generic jewel easily and quickly and without the need to use welds of any kind.

Ulteriormente, un dispositivo di chiusura siffatto non necessita di maglie finali e/o contromaglie per essere applicato ad un monile e permette di aprire e chiudere il monile stesso sia da destra che da sinistra, con la medesima agevolezza. Furthermore, such a closure device does not require final links and / or counter-links to be applied to a jewel and allows the jewel to be opened and closed both from the right and from the left, with the same ease.

Infine, l’assemblaggio del monile risulta altresì semplificato, rispetto all’arte nota, in quanto il dispositivo consta di pochi pezzi sagomati. Finally, the assembly of the jewel is also simplified, compared to the known art, as the device consists of a few shaped pieces.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del dispositivo di chiusura per monili, oggetto della presente invenzione, così come chiari ne risultano i vantaggi. From the above description the characteristics of the closure device for jewelry, object of the present invention are clear, as well as the advantages.

In particolare, essi sono rappresentati principalmente dalle seguenti caratteristiche: In particular, they are mainly represented by the following characteristics:

- semplicità e rapidità nelle operazioni di apertura e chiusura del monile; - simplicity and speed in the opening and closing operations of the jewel;

- affidabilità e sicurezza del meccanismo di apertura e chiusura descritto, rispetto alle soluzioni note; - reliability and safety of the described opening and closing mechanism, with respect to known solutions;

- adattabilità a qualsiasi tipologia di monile; - adaptability to any type of jewel;

- riduzione ed ottimizzazione dei componenti meccanici e conseguente semplificazione e risparmio nelle operazioni di assemblaggio; - reduction and optimization of mechanical components and consequent simplification and savings in assembly operations;

- mantenimento del carattere estetico del monile; - maintenance of the aesthetic character of the jewel;

- sicurezza nelle operazioni; - safety in operations;

- costo limitato, rispetto alle soluzioni tradizionali, in relazione ai vantaggi conseguiti. - limited cost, compared to traditional solutions, in relation to the advantages achieved.

E’ chiaro, infine, che numerose altre varianti possono essere apportate al dispositivo di chiusura in questione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell’idea inventiva delle rivendicazioni allegate, così come è chiaro che, nella pratica attuazione dell’invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e gli stessi potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous other variants can be made to the closure device in question, without thereby departing from the novelty principles inherent in the inventive idea of the attached claims, just as it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to requirements and the same may be replaced with other technically equivalent ones.

Claims

CLAIMS 1. Closing device (16) for jewelry, comprising a first end (1) and a second end (2), which have, on opposite sides, insertion compartments (11) for two appendages of the jewel, characterized in that said first end (1) has, in correspondence with a hooking side with said second end (2), a shaped groove (15) and a complementary profile (7) and comprises, on part of the external surface, a button (4) sliding inside a track or lane (8), said sliding button (4) having a body (5) positioned inside said first end (1), an actuator (10) forming part of said body (5) and placed in correspondence with said compartment (11) and a shaped profile (14) belonging to said body (5) and facing said second end (2), said actuator (10) being in contact with a thrust means (3) , in particular a spring, which compresses and extends inside a cavity (13) located within said first end (1), depending on the movement of said actuator (10), and said second end (2) comprising a head (6), a collar (12), and a shoulder (9).

2. Closing device (16) for jewelery as per claim 1 characterized in that, in a closing position of the jewelery, said thrust means (3) is in rest position inside said cavity (13) and said sliding button (4) is positioned in such a way as to keep said body (5) and said actuator (10) at rest, said head (6) of said second end (2) being, in said rest position, completely locked to the inside of said shaped profile (14) and said collar (12) of said second end (2) being wedged inside said complementary profile (7) of said first end (1), said shoulder (9) also being blocked by said groove (15) and from said profile (7) of said first end (1).

3. Closing device (16) for jewels as per claim 1 characterized in that, in a further operating position of partial opening of the jewels, said button (4), sliding inside said track (8), reaches a position such that said body (5) and said actuator (10) compress said thrust means (3) inside said cavity (13).

4. Closing device (16) for jewels as per claims 1 and 3, characterized in that said button (4) slides along the longitudinal direction (L) of the closure device (16) during the opening and closing phases of the jewels , inside said track (8).

5. Closing device (16) for jewels as per claim 1, characterized in that, in a step of opening the jewels, said shaped profile (14) of said body (5) of the sliding button (4) is completely removed from said head (6) of said second end (2), said collar (12) of said second end (2) being partially released from said complementary profile (7) of said first end (1) and said shoulder (9) emerging from said groove (15) and from said complementary profile (7) of said first end (1).

6. Closing device (16) for jewelry as per claim 5, characterized in that, in the opening phase, said second shaped profile (14) is completely removed from said head (6) of said second end (2).

7. Closing device (16) for jewelery as in claim 1, characterized in that, in a position of complete opening of the jewelery, said thrust means (3) remains totally compressed by said actuator (10) inside said cavity (13), said shaped profile (14) being completely released from said head (6) of said second end (2), said collar (12) being free from interlocking with said complementary profile (7) of said first end ( 1) and said shoulder (9) being completely released from said groove (15) and from said complementary profile (7) of said first end (1).

8. Closing device (16) for jewels as per claim 1, characterized in that, during the closure of the jewels, starting from a position according to which said thrust means (3) is at rest inside said cavity ( 13), said head (6) is inserted inside said shaped profile (14) and forces said body (5) and said actuator (10) to compress said thrust means (3), so that said sliding button ( 4) slides inside said track (8) in a direction opposite to the direction followed during said opening step.

9. Closing device (16) for jewelry as per claim 8, characterized by the fact that, when closing the jewel, said head (6) is inserted inside said shaped profile (14).

10. Closing device (16) for jewels as per claim 8, characterized in that, in the closing phase of the jewels, said button (4) slides in said track (8) along a longitudinal direction (L) and in the opposite direction on the reverse side during said opening phase.