ITPD20070019A1

ITPD20070019A1 - MAGNETIC CLOSING DEVICE FOR ORNAMENTAL CHAINS

Info

Publication number: ITPD20070019A1
Authority: IT
Inventors: Silverio Cerato
Original assignee: Silmar Spa
Priority date: 2007-01-19
Filing date: 2007-01-19
Publication date: 2008-07-20
Also published as: WO2008087473A1

Description

DISPOSITIVO DI CHIUSURA MAGNETICO PER CATENE ORNAMENTALI. MAGNETIC LOCKING DEVICE FOR ORNAMENTAL CHAINS.

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione riguarda un dispositivo di chiusura magnetico per catene ornamentali. The present invention relates to a magnetic closure device for ornamental chains.

II dispositivo di cui trattasi si inserisce nel settore dell’ industria manifatturiera per la produzione di articoli in metalli preziosi. The device in question is part of the manufacturing industry sector for the production of articles in precious metals.

Il dispositivo secondo il preambolo della rivendicazione principale è un accessorio per articoli in catene, quali bracciali o collane, avente in particolare lo scopo di consentire di indossare agevolmente gli articoli attorno al collo o al polso della persona che desidera indossarìi. The device according to the preamble of the main claim is an accessory for articles in chains, such as bracelets or necklaces, having in particular the purpose of allowing the articles to be easily worn around the neck or wrist of the person who wishes to wear them.

Stato della tecnica State of the art

Nel settore della produzione di articoli di oreficeria o dei suoi accessori sono da tempo impiegati dispositivi di chiusura magnetici per catene ornamentali di bracciali o collane, i quali consentono di allargare o restringere a piacimento Γ anello formato dalla catena ornamentale per indossarla o toglierla agevolmente rispetto al polso o al collo di una persona. Magnetic closure devices for ornamental chains of bracelets or necklaces have been used for some time in the production of goldsmith articles or its accessories, which allow you to widen or narrow at will Γ ring formed by the ornamental chain to wear or remove it easily with respect to the a person's wrist or neck.

Allo scopo, due magneti, generalmente opportunamente ricoperti da una lamina di metallo prezioso o semiprezioso, sono montati alle due estremità della catena. For this purpose, two magnets, generally suitably covered with a precious or semi-precious metal sheet, are mounted at the two ends of the chain.

Quando i due magneti vengono avvicinati l’attrazione magnetica determina la chiusura ad anello della catena attorno al polso o al collo dell’utente. Tra i due magneti è inoltre generalmente previsto uno spezzone di catena, preferibilmente di dimensione inferiore rispetto alla restante catena che forma il bracciale o la collana, il quale assolve unicamente lo scopo di garantire che l’articolo ornamentale formato dalla catena resti vincolato alla persona che lo indossa anche in caso di apertura accidentale dei magneti, dovuta ad esempio a colpi involontari o al fatto che la catena rimane inavvertitamente impigliata. When the two magnets are brought closer, the magnetic attraction causes the chain to close in a loop around the user's wrist or neck. Between the two magnets there is also generally provided a piece of chain, preferably smaller than the remaining chain that forms the bracelet or necklace, which only serves the purpose of ensuring that the ornamental item formed by the chain remains tied to the person who he also wears it in case of accidental opening of the magnets, for example due to involuntary blows or the fact that the chain is inadvertently entangled.

Tale chiusura consente agevolmente di indossare Γ articolo e quindi di restringerlo successivamente per trovarne la giusta misura attorno al collo o al polso. This closure allows you to easily wear Γ article and then to narrow it later to find the right fit around the neck or wrist.

Il principale inconveniente di queste catene per la produzione di articoli di gioielleria quali bracciali, collane o simili risiede nel fatto che lo spezzone di sicurezza risulta poco apprezzato esteticamente. The main drawback of these chains for the production of jewelery items such as bracelets, necklaces or the like lies in the fact that the safety piece is not aesthetically appreciated.

Inoltre, una volta che Γ articolo è stato indossato può risultare difficoltoso e scomodo avvicinare i due magneti al fine di chiudere la catena. Furthermore, once the item has been worn it can be difficult and inconvenient to bring the two magnets together in order to close the chain.

Tale inconveniente risulta particolarmente gravoso quando la catena è destinata a realizzare un bracciale e quindi Γ utente ha a disposizione una sola mano per portare i due magneti a contatto tra loro. This drawback is particularly serious when the chain is intended to make a bracelet and therefore the user has only one hand available to bring the two magnets into contact with each other.

Presentazione dellinvenzione Presentation of the invention

In questa situazione, scopo principale della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un dispositivo di chiusura magnetico per catene ornamentali che sia in grado di realizzare una regolazione molto sicura in modo estremamente agevole. Un altro scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un dispositivo per la chiusura di catene ornamentali che non penalizzi le caratteristiche estetiche della catena. In this situation, the main object of the present invention is to provide a magnetic closure device for ornamental chains which is capable of carrying out a very safe adjustment in an extremely easy way. Another object of the present invention is to provide a device for closing ornamental chains which does not penalize the aesthetic characteristics of the chain.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un dispositivo per la chiusura di catene ornamentali, il quale sia semplice ed economico da realizzare. A further object of the present invention is to provide a device for closing ornamental chains, which is simple and economical to make.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche tecniche dellinvenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi della stessa risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment and not limiting, in which:

- la Figura 1 mostra il dispositivo di chiusura magnetico per catene ornamentali oggetto della presente invenzione in posizione aperta; Figure 1 shows the magnetic closure device for ornamental chains object of the present invention in the open position;

- la Figura 2 mostra il dispositivo di chiusura magnetico per catene ornamentali della figura 1 in posizione chiusa. Figure 2 shows the magnetic closure device for ornamental chains of Figure 1 in the closed position.

Descrizione dettagliata Detailed description

Con riferimento agli uniti disegni è stato indicato nel suo complesso con 1 un dispositivo di chiusura magnetico oggetto del presente trovato per catene ornamentali indicate complessivamente con 2. With reference to the accompanying drawings, the number 1 indicates as a whole a magnetic closure device according to the present invention for ornamental chains indicated as a whole with 2.

Tale dispositivo 1 è destinato ad essere impiegato per modificare Γ ampiezza dell’ anello 3 formato dalla catena 2 di un articolo di gioielleria quale un bracciale B (come nell’ esempio in figura) o una collana, od un articolo similare, intendendosi tuttavia che, senza uscire dall’ambito di tutela della presente privativa, lo stesso dispositivo 1 possa trovare applicazione anche su altri monili o su articoli di altro genere purché ugualmente impieganti una catena che necessita di una chiusura. This device 1 is intended to be used to modify the width of the ring 3 formed by the chain 2 of a jewelery item such as a bracelet B (as in the example in the figure) or a necklace, or similar item, it being understood however that, without departing from the scope of protection of the present patent, the same device 1 can also be applied to other jewels or to articles of another kind as long as they also use a chain that requires a closure.

La catena 2 da chiudere potrà essere ottenuta in un qualunque materiale e con maglie di qualunque forma e dimensione anche se preferibilmente, il dispositivo 1 oggetto della presente invenzione è stato principalmente concepito per un impiego nel campo della oreficeria per la chiusura di catene sia di bigotteria sia costituiti da maglie di oro, d’argento o di altri metalli preziosi semipreziosi o di loro leghe. The chain 2 to be closed can be obtained in any material and with links of any shape and size, although preferably, the device 1 object of the present invention has been mainly conceived for use in the goldsmith's field for closing both chains and bigotry. is made up of links of gold, silver or other semi-precious precious metals or their alloys.

Come è noto infatti, l’anello 3 delle catene 2 destinato a circondare il collo o il polso delle persone che portano l’articolo ornamentale B, richiede di essere vantaggiosamente aperto o chiuso per essere indossato oppure levato. In particolare, è normalmente richiesta la possibilità di allargare tale anello 3 per poter indossare comodamente il monile B e quindi è anche richiesta la possibilità di restringere lo stesso anello 3 una volta indossato il monile B. As is known, in fact, the ring 3 of the chains 2 intended to surround the neck or wrist of the people who wear the ornamental article B, requires to be advantageously opened or closed to be worn or removed. In particular, the possibility of widening this ring 3 is normally required in order to comfortably wear the jewel B and therefore the possibility of narrowing the same ring 3 once the jewel B has been worn is also required.

In accordo con il disegno di figura 1, il dispositivo 1 comprende almeno due elementi di aggancio 4 e 5, i quali sono fissati in due posizioni diverse lungo la catena 2 e sono amovibilmente spostabili tra una posizione di apertura 6 (figura 1 ), in cui gli elementi di aggancio 4 e 5 sono separati tra loro, ed una posizione di chiusura 7 in cui gli elementi di aggancio 4 e 5 sono collegati tra loro per effetto della loro attrazione magnetica. Preferibilmente, gli elementi di aggancio 4 e 5 sono fissatati alle estremità della catena 2 oppure in prossimità delle estremità della catena 2. In accordance with the drawing of figure 1, the device 1 comprises at least two hooking elements 4 and 5, which are fixed in two different positions along the chain 2 and are removably displaceable between an opening position 6 (figure 1), in in which the hooking elements 4 and 5 are separated from each other, and a closing position 7 in which the hooking elements 4 and 5 are connected together by effect of their magnetic attraction. Preferably, the hooking elements 4 and 5 are fixed to the ends of the chain 2 or near the ends of the chain 2.

Affinché vi sia attrazione magnetica sarà sufficiente che uno solo dei due elementi 4 e 5 sia costituito da un magnete, potendo infatti l’altro elemento essere costituito da un semplice elemento ferromagnetico. In order for there to be magnetic attraction, it will be sufficient that only one of the two elements 4 and 5 is made up of a magnet, since the other element may in fact consist of a simple ferromagnetic element.

Tuttavia, per garantire una maggiore forza di attrazione che determini una chiusura più affidabile, i due elementi di aggancio saranno preferibilmente entrambi costituiti da materiale magnetico, ovviamente con le polarità opposte destinate a contraffacciarsi. È inoltre previsto un cordone di sicurezza 8, il quale collega due punti della catena posti in prossimità dei due elementi di aggancio 4, 5 per realizzare unitamente alla catena 2 (v. figura 2) un secondo anello chiuso 3’ più ampio del primo anello 3 quando gli elementi di aggancio 4 e 5 sono in posizione aperta. However, to ensure a greater force of attraction that determines a more reliable closure, the two coupling elements will preferably both be made of magnetic material, obviously with opposite polarities destined to counter-face each other. A safety cord 8 is also provided, which connects two points of the chain placed in proximity to the two hooking elements 4, 5 to create, together with the chain 2 (see figure 2), a second closed loop 3 'wider than the first ring 3 when the hooking elements 4 and 5 are in the open position.

Preferibilmente, per ragioni estetiche anche il cordone 8 è costituito da una catena in metallo prezioso o semiprezioso, e presenta dimensioni inferiori rispetto alla catena 2. Qualora il cordone sia delle medesime dimensioni della catena 2, i due elementi di aggancio 4 e 5 saranno posti in posizioni distali non più corrispondenti a posizioni di estremità ella catena. Preferably, for aesthetic reasons, the cord 8 also consists of a chain in precious or semi-precious metal, and has smaller dimensions than the chain 2. If the cord is of the same size as the chain 2, the two hooking elements 4 and 5 will be placed in distal positions no longer corresponding to end positions of the chain.

II cordone 8 è vantaggiosamente fissato mediante le sue estremità alla catena 2 preferibilmente ad uno degli ultimi elementi anulari della catena e vantaggiosamente all’ultimo a cui è fissato anche il corrispondente elemento di aggancio 4 o 5. The cord 8 is advantageously fixed by its ends to the chain 2 preferably to one of the last annular elements of the chain and advantageously to the last one to which the corresponding hooking element 4 or 5 is also fixed.

Secondo l’idea alla base della presente invenzione, il dispositivo comprende un elemento di presa 9 fissato in posizione mediana al cordone 8 per favorire l’avvicinamento degli elementi di aggancio 4 e 5, in particolare nel passaggio dalla posizione di apertura 6 alla posizione di chiusura 7. According to the idea underlying the present invention, the device comprises a gripping element 9 fixed in a median position to the cord 8 to facilitate the approach of the hooking elements 4 and 5, in particular in the passage from the open position 6 to the position of closing 7.

Tale elemento di presa 9 potrà assumere lo scopo ornamentale di un pendente collegato alla catena 2 e potrà essere ottenuto mediante una piastra o un corpo sagomato dotato di particolare pregio estetico. This gripping element 9 can take on the ornamental purpose of a pendant connected to the chain 2 and can be obtained by means of a plate or a shaped body with particular aesthetic value.

Ciascun elemento di aggancio 4 e 5 è preferibilmente ricoperto per ragioni estetiche sui lati non destinati ad impegnarsi con l’altro elemento di aggancio 5, 4 mediante una lamina metallica in materiale prezioso o semiprezioso. Each attachment element 4 and 5 is preferably covered for aesthetic reasons on the sides not intended to engage with the other attachment element 5, 4 by means of a metal sheet in precious or semi-precious material.

Alla catena 2 potranno ovviamente essere collegati pendenti o elementi ornamentali di qualunque genere, i quali nell’esempio delle allegate figure sono stati indicati con 10. Funzionalmente, il monile B viene indossato con i due elementi di aggancio 4, 5 del dispositivo 1 posti in posizione aperta ovvero distanziati l’uno rispetto all’altro, e quindi i due elementi di aggancio 4 e 5 vengono agevolmente accostati impugnando, mediante l’uso di una sola mano l’elemento di presa 9, che una volta tirato, porta necessariamente i due elementi 4 e 5 ad accostarsi fintanto che l’attrazione magnetica ne determina l’aggancio sicuro. Il cordone 8 rimane a sicurezza della chiusura della catena 2. Pendants or ornamental elements of any kind can obviously be connected to the chain 2, which in the example of the attached figures have been indicated with 10. Functionally, the jewel B is worn with the two hooking elements 4, 5 of the device 1 placed in open position or spaced apart from each other, and therefore the two hooking elements 4 and 5 are easily brought together by gripping, by means of a single hand, the gripping element 9, which, once pulled, necessarily carries the two elements 4 and 5 to approach as long as the magnetic attraction determines their secure coupling. The cord 8 remains to secure the closure of the chain 2.

Il trovato così concepito raggiunge pertanto gli scopi prefissi. The invention thus conceived therefore achieves the intended aim and objects.

Ovviamente, esso potrà assumere, nella sua realizzazione pratica anche forme e configurazioni diverse da quella sopra illustrata senza che, per questo, si esca dal presente ambito di protezione. Obviously, in its practical embodiment, it can also assume forms and configurations different from the one illustrated above without thereby departing from the present scope of protection.

Inoltre tutti i particolari potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti e le dimensioni, le forme ed i materiali impiegati potranno essere qualsiasi a seconda delle necessità. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements and the dimensions, shapes and materials used can be any according to the needs.

Claims

CLAIMS 1. Magnetic closure device for ornamental chains of the type intended to be worn by making a first closed ring, which device comprises: - at least two coupling elements, of which at least one magnetic, fixed in two different positions to said chain, which can be removably displaced between an opening position, in which said coupling elements are separated from each other, and a closed position in wherein said coupling elements are connected to each other by effect of magnetic attraction; - at least one safety cord which connects at least two points of the chain placed in proximity to the two hooking elements to form together with said chain a second closed ring wider than the first ring when said hooking elements are in the open position; characterized in that it comprises a gripping element fixed in a median position to said cord to facilitate the approach of said hooking elements, in particular in the passage from said open position to said closed position.

2. Device according to claim 1, wherein said cord is constituted by a precious or semi-precious metal chain.

3. Device according to claim 1, wherein said chain is made of precious or semi-precious metal.

4. Device according to claim 1, wherein said hooking elements are fixed to the ends of said chain.

5. Device according to claim 1, wherein each end of said bead is fixed to an annular end element of the chain to which a said corresponding magnetic element is also fixed.

6. Device according to claim 1, wherein said gripping element is a pendant connected to the chain.

7. Device according to claim 1 or 6, wherein said gripping element, in particular in the form of a pendant, is obtained by means of a plate or a shaped body.