IT201900001945A1 - TENT WITH ROLL-UP CANVAS - Google Patents
TENT WITH ROLL-UP CANVAS Download PDFInfo
- Publication number
- IT201900001945A1 IT201900001945A1 IT102019000001945A IT201900001945A IT201900001945A1 IT 201900001945 A1 IT201900001945 A1 IT 201900001945A1 IT 102019000001945 A IT102019000001945 A IT 102019000001945A IT 201900001945 A IT201900001945 A IT 201900001945A IT 201900001945 A1 IT201900001945 A1 IT 201900001945A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- handle bar
- engagement element
- guide
- engagement
- abutment
- Prior art date
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 55
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 55
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 55
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 21
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 12
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 5
- 241000255925 Diptera Species 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000005445 natural material Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 description 1
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/60—Spring drums operated only by closure members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/90—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for immobilising the closure member in various chosen positions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
- E06B2009/543—Horizontally moving screens
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Description
TENDA CON TELO AVVOLGIBILE TENT WITH ROLLING CANVAS
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Campo di applicazione Field of application
La presente invenzione concerne una tenda con telo avvolgibile secondo il preambolo della rivendicazione indipendente numero 1. The present invention relates to a curtain with roll-up cloth according to the preamble of independent claim number 1.
La tenda di cui trattasi è destinata ad essere vantaggiosamente impiegata per chiudere in modo regolabile previste aperture o luci di pareti di edifici in particolare per finestre, per porte, per portefinestre e serramenti similari, e, in particolare, è adatta per la realizzazione di zanzariere. La tenda oggetto della presente invenzione si inserisce pertanto nel settore industriale della produzione di serramenti, in particolare anche nel settore delle zanzariere, nel settore della produzione di schermi per riparare dal sole o di applicazioni similari. The awning in question is intended to be advantageously used to close in an adjustable manner provided openings or lights in the walls of buildings, in particular for windows, doors, French windows and similar windows, and, in particular, it is suitable for making mosquito nets. . The awning object of the present invention therefore fits into the industrial sector of the production of doors and windows, in particular also in the sector of mosquito nets, in the sector of the production of screens for sheltering from the sun or similar applications.
Stato della tecnica State of the art
Sono note sul mercato tende per la chiusura di aperture di serramenti (quali finestre, porte o portefinestre) dotate di un cassonetto, il quale è fissato ad una parete muraria o ad un montante laterale rispetto all’apertura da chiudere ed alloggia al proprio interno un rullo verticale su cui è suscettibile di essere avvolto e svolto un telo flessibile di copertura, che può essere anche in forma di rete per la realizzazione di una zanzariera. Curtains are known on the market for closing window openings (such as windows, doors or French windows) equipped with a box, which is fixed to a wall or to a lateral upright with respect to the opening to be closed and houses a vertical roller on which a flexible covering sheet can be wound and unwound, which can also be in the form of a net for making a mosquito net.
Il telo ha solitamente forma rettangolare ed è dotato di un primo bordo laterale fissato al rullo e di un opposto secondo bordo laterale fissato ad una barra maniglia volta a tendere il telo medesimo durante una sua movimentazione lungo una direzione orizzontale. The sheet is usually rectangular in shape and is equipped with a first lateral edge fixed to the roller and with an opposite second lateral edge fixed to a handle bar aimed at stretching the sheet itself during its movement along a horizontal direction.
Inoltre, la tenda comprende due guide disposte orizzontalmente lungo le corrispondenti pareti superiore ed inferiore che definiscono l’apertura a cui è associata la tenda, ed alle quali guide è scorrevolmente vincolata la barra maniglia. In particolare, la barra maniglia comprende un profilato in alluminio chiuso alle estremità superiore ed inferiore da due terminazioni scorrevolmente accoppiate alle rispettive guide orizzontali. In addition, the awning includes two guides arranged horizontally along the corresponding upper and lower walls that define the opening to which the awning is associated, and to which guides the handle bar is slidingly bound. In particular, the handle bar comprises an aluminum profile closed at the upper and lower ends by two terminations slidingly coupled to the respective horizontal guides.
La barra maniglia è movimentabile da un utente tra una posizione di apertura, in cui è affiancata al cassonetto con il telo completamente avvolto attorno al rullo così da liberare l’apertura da schermare, ed una posizione di chiusura in cui la barra maniglia è affiancata alla contrapposta parete laterale, con il telo completamente svolto dal rullo e posto a chiusura dell’apertura. In particolare, la tenda comprende una o più molle di richiamo disposte all’interno del cassonetto ed agenti sul rullo per far ruotare quest’ultimo nel verso di avvolgimento del telo. Operativamente, a partire dalla posizione di apertura, l’utente impugna la barra maniglia e la trascina lungo le guide per svolgere il telo vincendo la forza elastica della molle di richiamo, fino a portare la barra maniglia alla posizione di chiusura. The handle bar can be moved by a user between an opening position, in which it is flanked to the box with the cloth completely wrapped around the roller so as to free the opening to be shielded, and a closing position in which the handle bar is flanked to the opposite side wall, with the cloth completely unwound by the roller and placed to close the opening. In particular, the awning includes one or more return springs arranged inside the box and acting on the roller to rotate the latter in the direction of winding of the cloth. Operationally, starting from the open position, the user grips the handle bar and drags it along the guides to unwind the sheet overcoming the elastic force of the return springs, until the handle bar is brought to the closed position.
Sulla parete laterale dell’apertura opposta a quella su cui è disposto il cassonetto, è fissato un uncino di trattenimento il quale, quando la barra maniglia è portata in posizione di chiusura, si impegna in una sede di aggancio della barra maniglia medesima, in modo tale da opporsi alla forza elastica delle molle di richiamo, al fine di mantenere ferma la barra maniglia nella posizione di chiusura. A retaining hook is fixed on the side wall of the opening opposite to the one on which the box is arranged, which, when the handle bar is brought into the closed position, engages in a coupling seat of the handle bar itself, so as to such as to oppose the elastic force of the return springs, in order to keep the handle bar stationary in the closed position.
Quando l’utente vuole riportare la tenda nella posizione di apertura, agisce sulla barra maniglia, ad esempio sollevandola leggermente da terra, in modo tale da svincolare la barra maniglia dall’uncino di trattenimento per poterla spostare verso il cassonetto. When the user wants to bring the awning back to the open position, he acts on the handle bar, for example by lifting it slightly from the ground, in such a way as to release the handle bar from the retaining hook to be able to move it towards the box.
Le tende del tipo noto fin qui brevemente descritte si sono rivelate nella pratica non scevre di inconvenienti. In particolare, non è possibile disporre la tenda in una posizione diversa da quella di completa chiusura e di completa apertura. Curtains of the known type briefly described up to now have proved to be not free from drawbacks in practice. In particular, it is not possible to arrange the awning in a position other than that of complete closure and complete opening.
Allo scopo di risolvere tale inconveniente, sono state introdotte sul mercato tende dotate di meccanismi di blocco, i quali sono azionabili dall’utente, ad esempio mediante una manopola posta sulla barra maniglia, per bloccare quest’ultima lungo le guide in posizioni intermedie tra quella di chiusura e quella di apertura. Tali meccanismi comprendono sistemi di blocco che richiedono di predisporre particolari cinematismi all’interno delle guide, quali cremagliere, tiranti, eccetera. Ciò comporta la necessità di utilizzare specifici profili per la realizzazione delle guide diversi da quelli delle guide standard per le tende di tipo tradizionale, comportando un aumento dei costi di produzione e della complessità strutturale della tenda. In order to solve this drawback, awnings equipped with locking mechanisms have been introduced on the market, which can be operated by the user, for example by means of a knob placed on the handle bar, to lock the latter along the guides in intermediate positions. closing and opening. These mechanisms include locking systems that require special kinematics to be set up inside the guides, such as racks, tie rods, etc. This entails the need to use specific profiles for the realization of the guides different from those of the standard guides for traditional type awnings, entailing an increase in production costs and in the structural complexity of the awning.
Inoltre, i meccanismi di tipo noto sopra trattati presentano l’ulteriore inconveniente di richiedere all’utente di agire sempre sulla manopola del meccanismo di blocco per svincolare la barra maniglia dalle guide al fine di spostare la barra maniglia nel verso di chiusura (in particolare da una posizione intermedia), rendendo pertanto la tenda scomoda da utilizzare. Furthermore, the mechanisms of the known type discussed above have the further drawback of requiring the user to always act on the knob of the locking mechanism to release the handle bar from the guides in order to move the handle bar in the closing direction (in particular from an intermediate position), thus making the awning inconvenient to use.
Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention
In questa situazione, il problema alla base della presente invenzione è quello di mettere a disposizione una tenda con telo avvolgibile, la quale consenta di fermare la barra maniglia in qualsiasi posizione lungo le guide e che, in particolare, consenta di far avanzare la barra maniglia per svolgere il telo senza dover disinnestare il dispositivo di bloccaggio. In this situation, the problem underlying the present invention is that of providing a curtain with roll-up cloth, which allows the handle bar to be stopped in any position along the guides and which, in particular, allows the handle bar to move forward. to unwind the sheet without having to disengage the locking device.
Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione una tenda con telo avvolgibile, la quale sia costruttivamente semplice ed economica da realizzare, in particolare potendo essere realizzata usando guide di tipo standard già presenti nel mercato. Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione una tenda con telo avvolgibile, la quale sia funzionalmente del tutto affidabile e, in particolare, possa funzionare correttamente anche in presenza di un errore dimensionale della lunghezza della barra maniglia. A further object of the present invention is to provide a curtain with a roll-up cloth, which is constructively simple and economical to make, in particular since it can be made using standard guides already present on the market. A further object of the present invention is to provide a curtain with a roll-up cloth, which is functionally completely reliable and, in particular, can function correctly even in the presence of a dimensional error in the length of the handle bar.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
Le caratteristiche tecniche dell’invenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi della stessa risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment. and not limiting, in which:
- la figura 1 mostra una vista frontale della tenda in oggetto, in cui la barra maniglia è in posizione di apertura; Figure 1 shows a front view of the awning in question, in which the handle bar is in the open position;
- la figura 2 mostra una porzione della tenda in oggetto, in cui la barra maniglia è in posizione di parziale chiusura; Figure 2 shows a portion of the awning in question, in which the handle bar is in the partially closed position;
- la figura 3 mostra la tenda di figura 1 in cui la barra maniglia è illustrata in trasparenza; - la figura 4A mostra un particolare della tenda relativo ad una terminazione superiore della barra maniglia e del relativo elemento di impegno in posizione di blocco, con illustrata a fianco la corrispondente posizione di un elemento di azionamento del dispositivo di bloccaggio; - figure 3 shows the curtain of figure 1 in which the handle bar is illustrated in transparency; Figure 4A shows a detail of the curtain relating to an upper end of the handle bar and of the relative engagement element in the locked position, with the corresponding position of an operating element of the locking device illustrated alongside;
- la figura 4B mostra il particolare di figura 4A in cui sulla barra maniglia è applicata una forza di azionamento da un utente per spostare la barra maniglia verso la posizione di chiusura; - figure 4B shows the detail of figure 4A in which an actuation force is applied to the handle bar by a user to move the handle bar towards the closed position;
- la figura 5 mostra una vista in sezione della figura 4A secondo la traccia V – V della figura 4A medesima; figure 5 shows a sectional view of figure 4A along the line V - V of figure 4A itself;
- la figura 6 mostra un particolare della tenda relativo al terminale superiore della barra maniglia e del relativo elemento di impegno in posizione di sblocco, con illustrata a fianco la corrispondente posizione dell’elemento di azionamento; - Figure 6 shows a detail of the awning relative to the upper end of the handle bar and the relative engagement element in the unlocked position, with the corresponding position of the operating element illustrated alongside;
- la figura 7 mostra un particolare dell’elemento di impegno nella posizione di sblocco di figura 6; - figure 7 shows a detail of the engagement element in the release position of figure 6;
- la figura 8 mostra un particolare della tenda relativo ad un terminale inferiore della barra maniglia e del relativo elemento di impegno in posizione di blocco; figure 8 shows a detail of the awning relative to a lower end of the handle bar and of the relative engagement element in the locked position;
- la figura 9 mostra una vista in sezione trasversale della barra maniglia in corrispondenza dell’elemento di impegno in posizione di sblocco; - Figure 9 shows a cross-sectional view of the handle bar at the engagement element in the unlocked position;
- la figura 10 mostra una vista in sezione della barra maniglia in corrispondenza dell’elemento di azionamento del dispositivo di bloccaggio. - Figure 10 shows a sectional view of the handle bar at the operating element of the locking device.
Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferita Detailed description of a preferred embodiment example
Con riferimento agli uniti disegni è stato indicato nel suo complesso con 1 un esempio di una tenda oggetto della presente invenzione. With reference to the accompanying drawings, the number 1 indicates as a whole an example of a curtain object of the present invention.
La tenda 1 è operativamente impiegabile per chiudere in maniera regolabile un’apertura A di un serramento, ad esempio di una finestra, di una porta o di una porta finestra, ricavata in una struttura portante SP quale la parete muraria di un edificio. The curtain 1 can be operationally used to close in an adjustable manner an opening A of a frame, for example a window, a door or a French window, obtained in a bearing structure SP such as the wall of a building.
Nella forma realizzativa esemplificativa illustrata nelle allegate figure, la tenda 1 è a scorrimento orizzontale destinata ad essere vantaggiosamente associata ad una porta o finestra. Ovviamente, la tenda 1 in oggetto è applicabile in maniera del tutto equivalente anche con una configurazione a scorrimento verticale. In the exemplary embodiment illustrated in the attached figures, the curtain 1 is horizontally sliding designed to be advantageously associated with a door or window. Obviously, the awning 1 in question can be applied in a completely equivalent manner also with a vertical sliding configuration.
Con riferimento all’esempio della figura 1, l’apertura A (a cui è destinata ad essere associata la tenda 1) si estende tra un primo fianco laterale F1 ed un secondo fianco laterale F2, preferibilmente sostanzialmente verticali, tra loro collegati da due bordi di estremità B1, B2, preferibilmente orizzontali, di cui in particolare un primo bordo di estremità B1 (ad esempio superiore) ed un secondo bordo di estremità B2 (ad esempio inferiore). Tali fianchi F1, F2 e bordi B1, B2 dell’apertura A sono definiti ad esempio da corrispondenti sponde della struttura portante SP. With reference to the example of Figure 1, the opening A (to which the awning 1 is intended to be associated) extends between a first side flank F1 and a second side flank F2, preferably substantially vertical, connected to each other by two edges of ends B1, B2, preferably horizontal, of which in particular a first end edge B1 (for example upper) and a second end edge B2 (for example lower). These sides F1, F2 and edges B1, B2 of opening A are defined for example by corresponding sides of the supporting structure SP.
In accordo con la forma realizzativa illustrata nelle figure 1 e 2, la tenda 1 oggetto della presente invenzione comprende un telaio di supporto 2 destinato ad essere fissato alla struttura portante SP in cui è ricavata l’apertura A. Ad esempio, il telaio di supporto 2 potrà essere fissato alla struttura portante SP in corrispondenza della apertura A sia incassandolo all’interno della sezione muraria o lignea sia fissato con montaggio frontale alla faccia interna o esterna della parete muraria in cui è ricavata l’apertura A. In accordance with the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the curtain 1 object of the present invention comprises a support frame 2 intended to be fixed to the bearing structure SP in which opening A is obtained. For example, the support frame 2 can be fixed to the supporting structure SP in correspondence with opening A either by embedding it inside the wall or wooden section or fixed with front mounting to the internal or external face of the wall in which opening A is obtained.
Vantaggiosamente, il telaio di supporto 2 comprende un primo montante laterale 3 (verticale) destinato ad essere fissato alla struttura portante SP lungo il primo fianco laterale F1 dell’apertura A, e comprende preferibilmente una o più porzioni di riscontro 4 (predisposte ad esempio su un secondo montante laterale verticale) destinate ad essere fissate alla struttura portante SP lungo il secondo fianco laterale F2 dell’apertura A. Advantageously, the support frame 2 comprises a first lateral upright 3 (vertical) intended to be fixed to the bearing structure SP along the first lateral side F1 of the opening A, and preferably comprises one or more abutment portions 4 (arranged for example on a second vertical lateral upright) intended to be fixed to the supporting structure SP along the second lateral side F2 of opening A.
Preferibilmente, il primo montante laterale 3 del telaio di supporto 2 comprende un cassonetto 5 destinato ad essere posizionato lateralmente rispetto all’apertura A in corrispondenza del primo fianco laterale F1 di quest’ultima. Preferably, the first lateral upright 3 of the support frame 2 comprises a box 5 intended to be positioned laterally with respect to the opening A at the first lateral side F1 of the latter.
La tenda 1 comprende inoltre un rullo girevole 6 destinato ad essere disposto in corrispondenza del primo fianco laterale F1 dell’apertura A. Il rullo girevole 6 è dotato di un asse di rotazione X, preferibilmente sostanzialmente verticale, lungo il quale il rullo girevole 6 si sviluppa sostanzialmente per l’intera lunghezza del primo fianco laterale F1 dell’apertura A. The awning 1 also comprises a revolving roller 6 intended to be arranged in correspondence with the first lateral side F1 of the opening A. The revolving roller 6 is equipped with a rotation axis X, preferably substantially vertical, along which the revolving roller 6 is substantially develops for the entire length of the first lateral flank F1 of opening A.
Il rullo girevole 6 è girevolmente vincolato al telaio di supporto 2, in particolare al primo montante laterale 3 di quest’ultimo, ed è preferibilmente alloggiato all’interno del cassonetto 5. La tenda 1 in oggetto comprende inoltre un telo 7, il quale ha forma preferibilmente rettangolare e si estende tra un suo primo bordo laterale, fissato al rullo girevole 6, ed un suo secondo bordo laterale opposto al primo bordo laterale ed al quale è fissata una barra maniglia 9 (descritta in dettaglio nel seguito). The rotating roller 6 is rotatably linked to the support frame 2, in particular to the first lateral upright 3 of the latter, and is preferably housed inside the box 5. The awning 1 in question also comprises a sheet 7, which has it is preferably rectangular in shape and extends between a first lateral edge thereof, fixed to the rotating roller 6, and a second lateral edge thereof opposite the first lateral edge and to which a handle bar 9 is fixed (described in detail below).
Il telo 7 potrà essere destinato alla realizzazione di una zanzariera, oppure per la realizzazione di uno schermo oscurante, ad esempio in sostituzione di una tapparella, o di uno schermo frangisole per filtrare la luce solare. Il telo 7, in funzione delle sue diverse applicazioni, potrà essere realizzato in tessuto di materiale sintetico o naturale e potrà avere la forma di una rete o presentare una superficie continua di tipo oscurante, filtrante o trasparente. The sheet 7 can be used to make a mosquito net, or to make a blackout screen, for example to replace a roller shutter, or a sunscreen to filter sunlight. The cloth 7, according to its various applications, can be made of fabric of synthetic or natural material and can have the shape of a net or have a continuous surface of the obscuring, filtering or transparent type.
Vantaggiosamente il telo 7 è suscettibile di essere avvolto attorno al rullo girevole 6 e passa in particolare attraverso una fenditura verticale ricavata su una parete laterale del cassonetto 5 rivolta verso l’apertura A. Advantageously, the sheet 7 is capable of being wrapped around the rotating roller 6 and passes in particular through a vertical slit made on a side wall of the box 5 facing the opening A.
La tenda 1 comprende inoltre due guide 8, ciascuna delle quali si sviluppa secondo una rispettiva direzione di guida Y ortogonale all’asse di rotazione X del rullo girevole 6 e preferibilmente sostanzialmente orizzontale. Le guide 8 sono destinate ad essere disposte lungo i corrispondenti bordi di estremità B1, B2 dell’apertura A, e in particolare una di tali guide 8 è posta lungo il primo bordo di estremità B1 e l’altra di tali guide 8 è disposta lungo il secondo bordo di estremità B2. The awning 1 also includes two guides 8, each of which develops according to a respective guide direction Y orthogonal to the rotation axis X of the rotating roller 6 and preferably substantially horizontal. The guides 8 are intended to be arranged along the corresponding end edges B1, B2 of the opening A, and in particular one of these guides 8 is placed along the first end edge B1 and the other of these guides 8 is arranged along the second end edge B2.
Opportunamente, le due guide 8 sono destinate ad essere vincolate alla struttura portante SP, ad esempio, una, in appoggio sul secondo bordo di estremità B2 (inferiore) dell’apertura A, e l’altra, inserita in un profilato di posizionamento 80 fissato al primo bordo di estremità B1 (superiore) dell’apertura A (come nell’esempio di figura 5). Conveniently, the two guides 8 are intended to be fastened to the bearing structure SP, for example, one, resting on the second (lower) end edge B2 of the opening A, and the other, inserted in a fixed positioning profile 80 to the first (upper) end edge B1 of the opening A (as in the example of Figure 5).
Preferibilmente, ciascuna guida 8 si sviluppa, secondo la suddetta direzione di guida Y, tra un primo capo ed un secondo capo i quali sono disposti in corrispondenza, rispettivamente, del primo e del secondo fianco laterale F1, F2 dell’apertura A. Preferably, each guide 8 develops, according to the aforementioned guide direction Y, between a first end and a second end which are arranged respectively in correspondence with the first and second lateral sides F1, F2 of the opening A.
Vantaggiosamente, l’asse di rotazione X del rullo girevole 6 e le direzioni di guida Y delle guide 8 definiscono un piano di giacitura α della tenda 1, preferibilmente sostanzialmente verticale. Advantageously, the axis of rotation X of the rotating roller 6 and the guide directions Y of the guides 8 define a plane α of the curtain 1, preferably substantially vertical.
Come detto in precedenza, la tenda 1 comprende una barra maniglia 9, la quale è fissata al secondo bordo laterale del telo 7 e si sviluppa prevalentemente lungo una direzione di sviluppo Z sostanzialmente parallela all’asse di rotazione X del rullo girevole 6 (ad esempio verticale) tra due opposte terminazioni 10 scorrevolmente vincolate alle corrispondenti guide 8. As previously mentioned, the awning 1 comprises a handle bar 9, which is fixed to the second lateral edge of the sheet 7 and extends mainly along a direction of development Z substantially parallel to the axis of rotation X of the rotating roller 6 (for example vertical) between two opposite terminations 10 slidingly fixed to the corresponding guides 8.
Vantaggiosamente, la barra maniglia 9 comprende con un corpo tubolare 11 cavo, ottenuto in particolare con un estruso in alluminio. Preferibilmente, le terminazioni 10 della barra maniglia 9 comprendono corrispondenti tappi 12, realizzati ad esempio in materiale plastico, posti a chiusura di rispettivi estremi del corpo tubolare 11. Advantageously, the handle bar 9 comprises a hollow tubular body 11, obtained in particular with an aluminum extrusion. Preferably, the ends 10 of the handle bar 9 comprise corresponding caps 12, made for example of plastic material, placed to close respective ends of the tubular body 11.
La barra maniglia 9 è movimentabile per scorrere lungo le guide 8 tra una posizione di apertura, in cui la barra maniglia 9 è posta in posizione prossimale rispetto al rullo girevole 6 (ed in particolare è posta in battuta contro il cassonetto 5 come nell’esempio di figura 1) liberando l’apertura A dal telo 7, ed una posizione di chiusura, in cui la barra maniglia 9 è posta in posizione distale rispetto al rullo girevole 6 con il telo 7 a copertura dell’apertura A. In particolare, la barra maniglia 9, quando giunge in posizione di chiusura, risulta associata, preferibilmente in battuta, alle porzioni di riscontro 4 del telaio di supporto 2. The handle bar 9 can be moved to slide along the guides 8 between an opening position, in which the handle bar 9 is placed in a proximal position with respect to the rotating roller 6 (and in particular it is placed against the box 5 as in the example of figure 1) freeing the opening A from the sheet 7, and a closing position, in which the handle bar 9 is placed in a distal position with respect to the rotating roller 6 with the sheet 7 covering the opening A. In particular, the handle bar 9, when it reaches the closed position, is associated, preferably in abutment, with the abutment portions 4 of the support frame 2.
La tenda 1 in oggetto comprende altresì mezzi di richiamo, preferibilmente di tipo elastico, (non illustrati nelle allegate figure) operativamente collegati al rullo girevole 6 ed atti a far ruotare quest’ultimo in un verso di avvolgimento per avvolgere il telo 7 attorno al rullo girevole 6 medesimo. A seguito di tale azione dei mezzi di richiamo, il telo 7 applica alla barra maniglia 9 una forza di richiamo FR la quale tende a spostare la barra maniglia 9 medesima verso la posizione di apertura e quindi verso il rullo girevole 6. The awning 1 in question also comprises return means, preferably of the elastic type, (not shown in the attached figures) operatively connected to the rotating roller 6 and able to make the latter rotate in a winding direction to wind the sheet 7 around the roller. swivel 6 itself. Following this action of the return means, the sheet 7 applies a return force FR to the handle bar 9 which tends to move the handle bar 9 itself towards the opening position and therefore towards the rotating roller 6.
In particolare, la forza di richiamo FR ha almeno una componente parallela alla direzione di guida Y (ed è preferibilmente sostanzialmente del tutto parallela a tale direzione di guida Y) ed ha verso rivolto verso il rullo girevole 6 per richiamare la barra maniglia 9 verso quest’ultimo. Vantaggiosamente, i mezzi di richiamo comprendono almeno una molla collegata al rullo girevole 6, disposta ad esempio almeno parzialmente all’interno di quest’ultimo, dotata di una parte vincolata al rullo girevole 6 e di una un’altra parte fissata al telaio di supporto 2 (in particolare al cassonetto 5), in maniera di per sé nota al tecnico del settore e quindi non descritta in dettaglio. La molla è caricata per esercitare sul rullo girevole 6 una forza elastica che genera un momento atto a far ruotare il rullo girevole 6 medesimo nel suddetto verso di avvolgimento, applicando sul primo bordo laterale del telo 7 la suddetta forza di richiamo FR. Tale forza di richiamo FR è trasmessa, tramite il telo 7, alla barra maniglia 9. In particular, the return force FR has at least one component parallel to the guiding direction Y (and is preferably substantially completely parallel to this guiding direction Y) and has a direction facing towards the rotating roller 6 to draw the handle bar 9 towards this direction. 'last. Advantageously, the return means comprise at least one spring connected to the revolving roller 6, arranged for example at least partially inside the latter, equipped with a part bound to the revolving roller 6 and another part fixed to the support frame. 2 (in particular to the box 5), in a manner known per se to those skilled in the art and therefore not described in detail. The spring is loaded to exert an elastic force on the rotating roller 6 which generates a moment suitable for making the rotating roller 6 rotate in the aforementioned winding direction, applying the aforementioned return force FR to the first lateral edge of the sheet 7. This return force FR is transmitted, through the sheet 7, to the handle bar 9.
Operativamente, un utente, per portare la barra maniglia 9 verso la posizione di chiusura, deve agire, ad esempio con una mano, sulla barra maniglia 9, applicando su di essa una forza di azionamento FA di verso opposto a quella della forza di richiamo FR e di modulo maggiore di quello di quest’ultima, in modo tale da spostare la barra maniglia 9 verso il secondo fianco laterale F2 dell’apertura A, facendo ruotare il rullo girevole 6 in un verso di svolgimento (opposto al suddetto verso di avvolgimento) per svolgere il telo 7 dal rullo girevole 6 e distendere il telo 7 sull’apertura A. Operationally, a user, to bring the handle bar 9 towards the closed position, must act, for example with one hand, on the handle bar 9, applying on it an actuation force FA in the opposite direction to that of the return force FR and of greater module than that of the latter, in such a way as to move the handle bar 9 towards the second lateral side F2 of the opening A, making the rotating roller 6 rotate in an unwinding direction (opposite to the aforementioned winding direction) to unwind the sheet 7 from the revolving roller 6 and unfold the sheet 7 on the opening A.
La tenda 1 comprende inoltre un dispositivo di bloccaggio 13 montato sulla barra maniglia 9 ed azionabile per vincolare quest’ultima ad almeno una delle guide 8 (e preferibilmente ad entrambe le guide 8), al fine di mantenere ferma la barra maniglia 9 quando non è in posizione di apertura, impedendo che essa sia riportata verso il rullo girevole 6 dalla forza di richiamo FR dovuta all’azione dei mezzi di richiamo. The awning 1 also comprises a locking device 13 mounted on the handle bar 9 and operable to constrain the latter to at least one of the guides 8 (and preferably to both guides 8), in order to keep the handle bar 9 stationary when it is not in the open position, preventing it from being returned towards the rotating roller 6 by the return force FR due to the action of the return means.
Più in dettaglio, il dispositivo di bloccaggio 13 comprende almeno un elemento di impegno 14, montato sulla barra maniglia 9 in corrispondenza di almeno una delle terminazioni 10 di quest’ultima ed atto ad impegnarsi alla corrispondente guida 8 lungo la quale scorre tale terminazione 10. More in detail, the locking device 13 comprises at least one engagement element 14, mounted on the handle bar 9 in correspondence with at least one of the terminations 10 of the latter and able to engage with the corresponding guide 8 along which this termination 10 slides.
Con riferimento alla forma realizzativa particolare illustrata nelle allegate figure, il dispositivo di bloccaggio 13 comprende due elementi di impegno 14, ciascuno dei quali è disposto in corrispondenza della rispettiva terminazione 10 della barra maniglia 9 ed è atto ad impegnarsi alla relativa guida 8. With reference to the particular embodiment illustrated in the attached figures, the locking device 13 comprises two engagement elements 14, each of which is arranged at the respective end 10 of the handle bar 9 and is able to engage with the relative guide 8.
Il dispositivo di bloccaggio 13 comprende inoltre un elemento di azionamento 15 montato sulla barra maniglia 9, meccanicamente collegato agli elementi di impegno 14 e sul quale è suscettibile di agire un utente per comandare la movimentazione degli elementi di impegno 14 medesimi. Ad esempio, con riferimento in particolare all’esempio di figura 10, l’elemento di azionamento 15 comprende una manopola 16 la quale è suscettibile di essere movimentata dall’utente per comandare corrispondenti movimentazioni degli elementi di impegno 14, come descritto in dettaglio nel seguito. The locking device 13 further comprises an actuation element 15 mounted on the handle bar 9, mechanically connected to the engagement elements 14 and on which a user can act to control the movement of the engagement elements 14 themselves. For example, with reference in particular to the example of Figure 10, the actuation element 15 comprises a knob 16 which can be moved by the user to control corresponding movements of the engagement elements 14, as described in detail below. .
Il dispositivo di blocco 13 comprende vantaggiosamente un meccanismo di trasmissione 17, il quale collega meccanicamente l’elemento di azionamento 15 a ciascun elemento di impegno 14 ed è azionabile dall’elemento di azionamento 15 per spostare ciascun elemento di impegno 14 tra una posizione di blocco, in cui l’elemento di impegno 14 è vincolato alla corrispondente guida 8 (per impedire alla barra maniglia di tornare alla posizione di apertura), ed una posizione di sblocco, in cui l’elemento di impegno 14 è svincolato dalla corrispondente guida 8 (per consentire alla barra maniglia 9 di tornare verso la posizione di apertura). The locking device 13 advantageously comprises a transmission mechanism 17, which mechanically connects the actuating element 15 to each engagement element 14 and is operable by the actuating element 15 to move each engagement element 14 between a locking position , in which the engagement element 14 is constrained to the corresponding guide 8 (to prevent the handle bar from returning to the open position), and an release position, in which the engagement element 14 is released from the corresponding guide 8 ( to allow the handle bar 9 to return to the open position).
Vantaggiosamente, ciascuna terminazione 10 della barra maniglia 9 è scorrevolmente vincolata alla corrispondente guida 8 almeno mediante il corrispondente elemento di impegno 14 del dispositivo di bloccaggio 13. Advantageously, each termination 10 of the handle bar 9 is slidingly constrained to the corresponding guide 8 at least by means of the corresponding engagement element 14 of the locking device 13.
Con riferimento alla figura 5, ciascuna guida 8 della tenda 1, ottenuta ad esempio con un profilato metallico (in particolare in alluminio), comprende una parete di accoppiamento 18, la quale giace su un piano di sviluppo ortogonale all’asse di rotazione X del rullo girevole 6, e preferibilmente due pareti laterali 19, ad esempio verticali, le quali sono collegate ad angolo a due corrispondenti bordi longitudinali della parete di accoppiamento 18 e delimitano tra loro un vano interno 20 della guida 8 medesima. With reference to Figure 5, each guide 8 of the curtain 1, obtained for example with a metal profile (in particular of aluminum), comprises a coupling wall 18, which lies on a development plane orthogonal to the rotation axis X of the revolving roller 6, and preferably two side walls 19, vertical for example, which are connected at an angle to two corresponding longitudinal edges of the coupling wall 18 and define between them an internal space 20 of the guide 8 itself.
In particolare, la parete di accoppiamento 18 della guida 8 è dotata di una scanalatura longitudinale 21, parallela alla direzione di guida Y, nella quale è scorrevolmente inserita una parte del corrispondente elemento di impegno 14 per vincolare la corrispondete terminazione 10 della barra maniglia 9 a scorrere lungo la guida 8 nella direzione di guida Y. In particular, the coupling wall 18 of the guide 8 is provided with a longitudinal groove 21, parallel to the guide direction Y, in which a part of the corresponding engagement element 14 is slidably inserted to constrain the corresponding termination 10 of the handle bar 9 to slide along guide 8 in guide direction Y.
Preferibilmente, la parete di accoppiamento 18 di ciascuna guida 8 è dotata di un primo lato 18’ rivolto verso l’altra guida 8 e di un secondo lato 18’’ rivolto in verso opposto del primo lato 18’ ed affacciato preferibilmente sul vano interno 20 della guida 8. Preferably, the coupling wall 18 of each guide 8 is equipped with a first side 18 'facing the other guide 8 and a second side 18' 'facing the opposite direction of the first side 18' and preferably facing the internal compartment 20 of the guide 8.
Ciascuna guida 8 è dotata di almeno una superficie di impegno 22 parallela alla direzione di guida Y e destinata ad essere impegnata dall’elemento di impegno 14 del dispositivo di bloccaggio 13, come descritto in dettaglio nel seguito. Each guide 8 is equipped with at least one engagement surface 22 parallel to the guide direction Y and intended to be engaged by the engagement element 14 of the locking device 13, as described in detail below.
Vantaggiosamente, tale superficie di impegno 22 è ortogonale all’asse di rotazione X del rullo girevole 6 e, preferibilmente, sostanzialmente orizzontale. Advantageously, this engagement surface 22 is orthogonal to the axis of rotation X of the rotating roller 6 and, preferably, substantially horizontal.
In accordo con l’esempio illustrato in figura 5, la superficie di impegno 22 è disposta sul secondo lato 18’’ della parete di accoppiamento 18 della guida 8. In accordance with the example shown in Figure 5, the engagement surface 22 is arranged on the second side 18 '' of the coupling wall 18 of the guide 8.
In accordo con l’idea alla base della presente invenzione, l’elemento di impegno 14 del dispositivo di bloccaggio 13 comprende una porzione di accoppiamento 23 destinata ad impegnarsi alla superficie di impegno 22 della corrispondente guida 8. In accordance with the idea underlying the present invention, the engagement element 14 of the locking device 13 comprises a coupling portion 23 intended to engage the engagement surface 22 of the corresponding guide 8.
Vantaggiosamente, l’elemento di impegno 14 è almeno girevolmente vincolato alla barra maniglia 9, in modo tale, in particolare, da poter ruotare su un piano parallelo al piano di giacitura α della tenda 1. Advantageously, the engagement element 14 is at least rotatably constrained to the handle bar 9, in such a way, in particular, that it can rotate on a plane parallel to the plane α of the awning 1.
Vantaggiosamente, con riferimento ad esempio alle figure 4A-B e 6, l’elemento di impegno 14 comprende una porzione di connessione 24 meccanicamente collegata al meccanismo di trasmissione 17 dal quale è azionabile per spostare, almeno con moto di rotazione, l’elemento di impegno 14 in un primo verso di rotazione V1 dalla posizione di sblocco alla posizione di blocco, ed in un opposto secondo verso di rotazione V2 dalla porzione di blocco alla posizione di sblocco. Advantageously, with reference for example to Figures 4A-B and 6, the engagement element 14 comprises a connection portion 24 mechanically connected to the transmission mechanism 17 from which it can be actuated to move, at least with a rotational motion, the engagement element engagement 14 in a first direction of rotation V1 from the unlocked position to the locked position, and in an opposite second direction of rotation V2 from the locking portion to the unlocked position.
Nella posizione di sblocco (come illustrato ad esempio in figura 6), la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 è disaccoppiata dalla superficie di impegno 22 della guida 8, e preferibilmente è separata da tale superficie di impegno 22, in modo tale che, in particolare, la porzione di accoppiamento 23 non eserciti alcuna forza rilevante sulla superficie di impegno 22. In the unlocked position (as shown for example in Figure 6), the coupling portion 23 of the engagement element 14 is decoupled from the engagement surface 22 of the guide 8, and is preferably separated from this engagement surface 22, in such a way that, in particular, the coupling portion 23 does not exert any significant force on the engagement surface 22.
Nella suddetta posizione di blocco (come illustrato ad esempio nelle figure 4A e 4B), la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 è accoppiata alla superficie di impegno 22 della guida 8, in modo tale che la superficie di impegno 22 sia suscettibile di ricevere in battuta la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 medesimo. In the aforementioned locking position (as illustrated for example in Figures 4A and 4B), the coupling portion 23 of the engagement element 14 is coupled to the engagement surface 22 of the guide 8, so that the engagement surface 22 is susceptible to receive in abutment the coupling portion 23 of the engagement element 14 itself.
Vantaggiosamente, quando l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco, la superficie di impegno 22 della guida 8 definisce un fine corsa per il movimento di rotazione dell’elemento di impegno 14 medesimo nel suddetto primo verso di rotazione V1. Advantageously, when the engagement element 14 is in the locked position, the engagement surface 22 of the guide 8 defines a stop for the rotation movement of the engagement element 14 itself in the aforementioned first direction of rotation V1.
In particolare, l’elemento di impegno 14 (in posizione di blocco) è accoppiato alla parete di accoppiamento 18 della guida 8 mediante una coppia prismatica con moto traslatorio parallelo alla direzione di guida Y, in modo tale che l’elemento di impegno 14, nella sua posizione di blocco, non possa ruotare almeno nel suddetto primo verso di rotazione V1, consentendo tuttavia all’elemento di impegno 14 (e quindi alla barra maniglia 9) di scorrere lungo la guida 8 in determinate condizioni specificate in dettaglio nel seguito. In particular, the engagement element 14 (in the locked position) is coupled to the coupling wall 18 of the guide 8 by means of a prismatic pair with translational motion parallel to the guide direction Y, so that the engagement element 14, in its locked position, it cannot rotate at least in the aforementioned first direction of rotation V1, nevertheless allowing the engagement element 14 (and therefore the handle bar 9) to slide along the guide 8 under certain conditions specified in detail below.
Secondo la presente invenzione, l’elemento di impegno 14 comprende una porzione di leva 25 meccanicamente collegata alla barra maniglia 9 in modo tale che quest’ultima trasmetta a tale porzione di leva 25 la forza di richiamo FR esercitata sulla barra maniglia 9 dal telo 7 a seguito dell’azione dei mezzi di richiamo del rullo girevole 6. Con riferimento alla figura 4A, la forza di richiamo FR è applicata alla porzione di leva 25 in modo tale che, quando l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco, prema la porzione di accoppiamento 23 di quest’ultimo in battuta con attrito contro la superficie di impegno 22 della guida 8 in almeno un punto di applicazione PA, generando, tra la superficie di impegno 22 e la porzione di accoppiamento 23, una forza di attrito FATTR che agisce sull’elemento di impegno 14 ed è trasmessa alla barra maniglia 9, in modo tale da determinare una forza di equilibrio FE che agisce sulla barra maniglia 9 ed è uguale e contraria alla forza di richiamo FR, al fine di mantenere ferma la barra maniglia 9 medesima. According to the present invention, the engagement element 14 comprises a lever portion 25 mechanically connected to the handle bar 9 in such a way that the latter transmits to this lever portion 25 the return force FR exerted on the handle bar 9 by the sheet 7 following the action of the return means of the rotating roller 6. With reference to Figure 4A, the return force FR is applied to the lever portion 25 in such a way that, when the engagement element 14 is in the locked position, presses the coupling portion 23 of the latter in frictional abutment against the engagement surface 22 of the guide 8 in at least one application point PA, generating, between the engagement surface 22 and the coupling portion 23, a frictional force FATTR which acts on the engagement element 14 and is transmitted to the handle bar 9, in such a way as to determine an equilibrium force FE which acts on the handle bar 9 and is equal and opposite to the return force FR, at the f in order to keep the handle bar 9 still.
Più in dettaglio, la forza di richiamo FR, che è applicata alla porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14, tende a far ruotare quest’ultimo nel primo verso di rotazione V1, premendo la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 in battuta contro la superficie di impegno 22 della corrispondente guida 8. In tale condizione, come detto in precedenza, l’azione della porzione di accoppiamento 23 sulla superficie di impegno 22 determina, per attrito, la suddetta forza di equilibrio FE uguale e contraria alla forza di richiamo (o almeno alla componente di quest’ultima parallela alla direzione di guida Y), in modo tale da mantenere la barra maniglia 9 ferma nella posizione in cui è stata lasciata dall’utente. More in detail, the return force FR, which is applied to the lever portion 25 of the engagement element 14, tends to cause the latter to rotate in the first direction of rotation V1, pressing the coupling portion 23 of the engagement element 14 abuts against the engagement surface 22 of the corresponding guide 8. In this condition, as previously mentioned, the action of the coupling portion 23 on the engagement surface 22 determines, by friction, the aforementioned equilibrium force FE equal and opposite to the return force (or at least to the component thereof parallel to the guide direction Y), in such a way as to keep the handle bar 9 stationary in the position in which it was left by the user.
In particolare, con riferimento alla figura 4A, la porzione di accoppiamento 23 esercita sul punto di applicazione PA della superficie di impegno 22 della guida 8 una forza di spinta FS avente almeno una componente ortogonale alla superficie di impegno 22 e preferibilmente avente direzione ortogonale a quest’ultima. La forza di spinta FS esercitata dalla porzione di accoppiamento 23 sulla superficie di impegno 22 genera la formazione della forza di attrito FATTR (in particolare di attrito statico) tra la superficie di impegno 22 e la porzione di accoppiamento 23 che si oppone al moto della barra maniglia 9 verso la posizione di chiusura. Tale forza di attrito FATTR agisce quindi sull’elemento di impegno 14 ed è trasmessa da quest’ultimo alla barra maniglia 9 determinando la suddetta forza di equilibrio FE che si oppone alla forza di richiamo FR dovuta ai mezzi di richiamo, al fine di mantenere la barra maniglia 9 ferma. In particular, with reference to Figure 4A, the coupling portion 23 exerts on the point of application PA of the engagement surface 22 of the guide 8 a thrusting force FS having at least one component orthogonal to the engagement surface 22 and preferably having a direction orthogonal to this 'last. The thrust force FS exerted by the coupling portion 23 on the engagement surface 22 generates the formation of the friction force FATTR (in particular of static friction) between the engagement surface 22 and the coupling portion 23 which opposes the motion of the bar handle 9 towards the closed position. This friction force FATTR therefore acts on the engagement element 14 and is transmitted by the latter to the handle bar 9, determining the aforementioned equilibrium force FE which opposes the return force FR due to the return means, in order to maintain the handle bar 9 stops.
In particolare, la forza di attrito FATTR ha direzione parallela alla direzione di guida Y delle guide 8 e verso opposto a quello della forza di richiamo FR trasmessa alla barra maniglia 9 dal telo 7. Inoltre, la forza di attrito FATTR (statico) ha modulo massimo maggiore o uguale a quello della forza di richiamo FR, in cui tale modulo massimo della forza di attrito è dato FATTR, in maniera di per sé nota da: In particular, the friction force FATTR has a direction parallel to the guide direction Y of the guides 8 and opposite to that of the return force FR transmitted to the handle bar 9 by the sheet 7. Furthermore, the friction force FATTR (static) has modulus maximum greater than or equal to that of the return force FR, in which this maximum modulus of the friction force is given FATTR, in a manner known per se from:
Mod FATTR = µ * Mod FS, Mod FATTR = µ * Mod FS,
dove µ è il coefficiente di attrito tra la superficie di impegno 22 della guida 8 e la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14. where µ is the friction coefficient between the engagement surface 22 of the guide 8 and the coupling portion 23 of the engagement element 14.
In questo modo, poiché la forza di attrito FATTR è, in modulo, maggiore o uguale alla forza di richiamo FR esercitata sulla barra maniglia 9, quest’ultima resta ferma nella posizione in cui è stata disposta dall’utente, qualunque sia la posizione lungo le guide 8 tra la posizione di apertura e la posizione di chiusura. In this way, since the friction force FATTR is, in modulus, greater than or equal to the return force FR exerted on the handle bar 9, the latter remains stationary in the position in which it was placed by the user, whatever the position along the guides 8 between the open position and the closed position.
In particolare, la forza di attrito FATTR, che si oppone alla forza di richiamo FR, è determinata e proporzionalmente legata alla forza di richiamo FR medesima. Conseguentemente, la forza di equilibrio FE che mantiene ferma la barra maniglia 9 non è determinata da un meccanismo indipendente che deve essere appositamente innestato e tarato rispetto alla forza di richiamo FR, ma dipende da tale forza di richiamo FR medesima. In particular, the friction force FATTR, which opposes the return force FR, is determined and proportionally linked to the return force FR itself. Consequently, the equilibrium force FE which keeps the handle bar 9 stationary is not determined by an independent mechanism which must be specifically engaged and calibrated with respect to the return force FR, but depends on this return force FR itself.
Inoltre, la configurazione sopra rivendicata consente vantaggiosamente di spostare la barra maniglia 9 verso la posizione di chiusura senza dover disinnestare il dispositivo di bloccaggio 13 dalla posizione di blocco. Infatti, con riferimento alla figura 4B, è sufficiente che l’utente agisca, ad esempio con una mano, sulla barra maniglia 9, fino ad esercitare una forza di azionamento FA maggiore o uguale alla forza di richiamo FR ed avente verso opposto a quest’ultima, in modo tale da compensare la forza di richiamo FR e, in particolare, in modo tale che la forza risultante applicata sulla barra maniglia 9 abbia verso opposto a quello della forza di richiamo FR. Conseguentemente, la forza di richiamo FR non è trasmessa sulla porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14, il quale quindi non è più forzato a ruotare verso il primo verso di rotazione V1 e, pertanto, la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 non esercita una rilevante forza di spinta sulla corrispondente superficie di impegno 22. Di conseguenza, non viene più sviluppata una rilevante forza di attrito tra la guida 8 e l’elemento di impegno 14 che sia in grado di opporsi alla movimentazione della barra maniglia 9, consentendo all’utente di spostare tale barra maniglia 9 verso la posizione di chiusura. Quando l’utente rilascia la barra maniglia 9, venendo quindi meno la forza di azionamento FA, la barra maniglia 9 è soggetta nuovamente alla sola forza di richiamo FR che torna a determinare lo sviluppo della forza di attrito FATTR che determina a sua volta la forza di equilibrio FE, la quale mantiene ferma la barra maniglia 9 nella posizione in cui è stata lasciata dall’utente (come in figura 4A). Furthermore, the configuration claimed above advantageously allows the handle bar 9 to be moved towards the closed position without having to disengage the locking device 13 from the locked position. In fact, with reference to figure 4B, it is sufficient for the user to act, for example with one hand, on the handle bar 9, until exerting an actuation force FA greater than or equal to the return force FR and having the opposite direction to this. last, in such a way as to compensate for the return force FR and, in particular, in such a way that the resulting force applied on the handle bar 9 has the opposite direction to that of the return force FR. Consequently, the return force FR is not transmitted on the lever portion 25 of the engagement element 14, which is therefore no longer forced to rotate towards the first direction of rotation V1 and, therefore, the coupling portion 23 of the element of engagement 14 does not exert a significant thrust force on the corresponding engagement surface 22. Consequently, a significant frictional force is no longer developed between the guide 8 and the engagement element 14 which is able to oppose the movement of the bar handle 9, allowing the user to move said handle bar 9 towards the closed position. When the user releases the handle bar 9, thus losing the actuation force FA, the handle bar 9 is again subjected to the return force FR alone which returns to determine the development of the friction force FATTR which in turn determines the force. balance FE, which keeps the handle bar 9 stationary in the position in which it was left by the user (as in figure 4A).
Preferibilmente, la porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14 porta fissata la suddetta porzione di connessione 24 mediante la quale la porzione di leva 25 è collegata al meccanismo di trasmissione 17 è, tramite quest’ultimo, è collegata alla barra maniglia 9. In questo modo, in particolare, la forza di richiamo è trasmessa dalla barra maniglia 9 alla porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14 mediante il meccanismo di trasmissione 17 e mediante la porzione di connessione 24, come trattato in dettaglio nel seguito. Preferably, the lever portion 25 of the engagement element 14 carries the aforementioned connection portion 24 fixed by means of which the lever portion 25 is connected to the transmission mechanism 17 and, through the latter, is connected to the handle bar 9. In this way, in particular, the return force is transmitted from the handle bar 9 to the lever portion 25 of the engagement element 14 by means of the transmission mechanism 17 and by means of the connection portion 24, as described in detail below.
Vantaggiosamente, ciascuna guida 8 comprende una superficie di riscontro 26 parallela alla direzione di guida Y e rivolta in verso opposto rispetto alla suddetta superficie di impegno 22. In particolare, con riferimento all’esempio di figura 5, la superficie di riscontro 26 è disposta sul primo lato 18’ della parete di accoppiamento 18 della guida 8. Advantageously, each guide 8 comprises an abutment surface 26 parallel to the guide direction Y and facing in the opposite direction with respect to the aforesaid engagement surface 22. In particular, with reference to the example of Figure 5, the abutment surface 26 is arranged on the first side 18 'of the coupling wall 18 of the guide 8.
Ciascun elemento di impegno 14 comprende una porzione di riscontro 27 la quale, quando l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco, va in battuta contro la suddetta superficie di riscontro 26 della guida 8 in un punto di riscontro PR distanziato, lungo la direzione di guida Y, dal punto di applicazione PA della superficie di impegno 22 su cui agisce la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14. Each engagement element 14 comprises an abutment portion 27 which, when the engagement element 14 is in the locking position, abuts against the aforementioned abutment surface 26 of the guide 8 at a spaced abutment point PR, along the guide direction Y, from the point of application PA of the engagement surface 22 on which the coupling portion 23 of the engagement element 14 acts.
In sostanza, quando l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco, la porzione di riscontro 27 di quest’ultimo è distanziata dalla porzione di accoppiamento 23 lungo la direzione di guida Y della guida 8. Basically, when the engagement element 14 is in the locked position, the abutment portion 27 of the latter is spaced from the coupling portion 23 along the guide direction Y of the guide 8.
Vantaggiosamente, la porzione di accoppiamento 23 e la porzione di riscontro 27 dell’elemento di impegno 14, quando quest’ultimo è in posizione di blocco, sono impegnate in battuta con attrito contro, rispettivamente, la superficie di impegno 22 e la superficie di riscontro 26 della guida 8, in modo tale da contribuire entrambe alla formazione della forza di attrito FATTRR che determina la forza di equilibrio FE per mantenere in posizione la barra maniglia 9. Advantageously, the coupling portion 23 and the abutment portion 27 of the engagement element 14, when the latter is in the locking position, are engaged in frictional abutment against, respectively, the engagement surface 22 and the abutment surface 26 of the guide 8, in such a way as to both contribute to the formation of the friction force FATTRR which determines the equilibrium force FE to keep the handle bar 9 in position.
In particolare, quando l’elemento di impego 14 (in posizione di blocco) è soggetto alla forza di richiamo FR, la porzione di accoppiamento 23 e la porzione di riscontro 27 applicano sulla guida una coppia di forze il cui braccio è data dalla distanza tra il punto di applicazione PA ed il punto di riscontro PR. In particular, when the use element 14 (in the locked position) is subjected to the return force FR, the coupling portion 23 and the abutment portion 27 apply on the guide a pair of forces whose arm is given by the distance between the point of application PA and the reference point PR.
Vantaggiosamente, la predisposizione della porzione di accoppiamento 23 e della porzione di riscontro 27 dell’elemento di impegno 14 consente, mediante la definizione della loro distanza (lungo la direzione di guida Y con l’elemento di impegno 14 in posizione di blocco), di minimizzare il braccio della suddetta coppia di forze al fine di massimizzare, a parità del modulo della forza di richiamo FR, il modulo delle forze applicate dalle porzioni di accoppiamento 23 e di riscontro 27 sulla guida 8, massimizzando di conseguenza il modulo massimo della forza di attrito FATTRR che determina la forza di equilibrio FE. Advantageously, the provision of the coupling portion 23 and of the abutment portion 27 of the engagement element 14 allows, by defining their distance (along the guide direction Y with the engagement element 14 in the locked position), to minimize the arm of the aforementioned pair of forces in order to maximize, for the same modulus of the return force FR, the modulus of the forces applied by the coupling 23 and abutment portions 27 on the guide 8, consequently maximizing the maximum modulus of the friction FATTRR which determines the equilibrium force FE.
In accordo con la forma realizzativa illustrata nelle allegate figure (ad esempio con riferimento alla figura 5), la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 comprende una prima spina, la quale si estende in sporgenza trasversalmente al piano di giacitura α della tenda 1, su almeno un lato (e preferibilmente entrambi i lati) dell’elemento di impegno 14 rispetto al piano di giacitura α medesimo. In accordance with the embodiment illustrated in the attached figures (for example with reference to Figure 5), the coupling portion 23 of the engagement element 14 comprises a first pin, which protrudes transversely to the plane α of the awning 1, on at least one side (and preferably both sides) of the engagement element 14 with respect to the plane α itself.
Preferibilmente, la porzione di accoppiamento 23 è realizzata nello stesso materiale della guida 8, in particolare in materiale metallico (ad esempio alluminio), al fine di massimizzare il coefficiente di attrito (ad esempio ad un valore compreso di 1,1 – 1,7). Preferably, the coupling portion 23 is made of the same material as the guide 8, in particular of metallic material (for example aluminum), in order to maximize the friction coefficient (for example to a value of 1.1 - 1.7 ).
Vantaggiosamente, con riferimento in particolare alla figura 5, la porzione di accoppiamento 23 dell’elemento di impegno 14 comprende una seconda spina, la quale si estende in sporgenza trasversalmente al piano di giacitura α della tenda 1, su almeno un lato (e preferibilmente entrambi i lati) dell’elemento di impegno 14 rispetto al piano di giacitura α medesimo. Advantageously, with particular reference to Figure 5, the coupling portion 23 of the engagement element 14 comprises a second pin, which protrudes transversely to the plane α of the awning 1, on at least one side (and preferably both the sides) of the engagement element 14 with respect to the plane α itself.
Preferibilmente, la porzione di accoppiamento 23 è realizzata in corpo unico con l’elemento di impegno 14, ad esempio in materiale plastico. Preferably, the coupling portion 23 is made in a single body with the engagement element 14, for example in plastic material.
Vantaggiosamente, quando l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco, la parete di accoppiamento 18 della guida 8 è scorrevolmente inserita, sostanzialmente a misura, tra la porzione di accoppiamento 23 e la porzione di riscontro 27 dell’elemento di impegno 14 medesimo, in modo tale da formare la suddetta coppia prismatica con moto traslatorio parallelo alla direzione di guida Y. In particolare, la porzione di bloccaggio 13 e la porzione di riscontro 27 sono tra loro distanziate (secondo una direzione ortogonale alla direzione di guida Y quanto l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco) che è sostanzialmente uguale allo spessore della parete di accoppiamento 18 della guida 8, con un opportuno gioco che consenta lo scorrimento dell’elemento di impegno 14 lungo la parete di guida 8 quando l’utente applica la forza di azionamento FA sulla barra maniglia 9 per spostarla verso la posizione di chiusura, come sopra descritto. Advantageously, when the engagement element 14 is in the locked position, the coupling wall 18 of the guide 8 is slidably inserted, substantially to size, between the coupling portion 23 and the abutment portion 27 of the engagement element 14 itself. , in such a way as to form the aforementioned prismatic pair with translational motion parallel to the guiding direction Y. In particular, the locking portion 13 and the abutment portion 27 are spaced apart (according to a direction orthogonal to the guiding direction Y as much as l 'engagement element 14 is in the locking position) which is substantially equal to the thickness of the coupling wall 18 of the guide 8, with a suitable clearance that allows the engagement element 14 to slide along the guide wall 8 when the user applies the actuation force FA on the handle bar 9 to move it towards the closed position, as described above.
In accordo con una diversa forma realizzativa non illustrata nelle allegate figure, la superficie di impegno 22 e la superficie di riscontro 26 della guida 8 possono essere ottenute su diverse pareti di quest’ultima e rivolte una verso l’altra, disponendo la porzione di accoppiamento 23 e la porzione di riscontro 27 dell’elemento di impegno 14 tra tali superfici 22, 26 che sono opportunamente distanziate tra loro per consentire la movimentazione di queste porzioni 23, 27 e, quindi, dell’elemento di impegno 14 tra la posizione di blocco e quella di sblocco. In accordance with a different embodiment not shown in the attached figures, the engagement surface 22 and the abutment surface 26 of the guide 8 can be obtained on different walls of the latter and facing each other, by arranging the coupling portion 23 and the abutment portion 27 of the engagement element 14 between these surfaces 22, 26 which are suitably spaced apart to allow the movement of these portions 23, 27 and, therefore, of the engagement element 14 between the locking position and the release one.
Vantaggiosamente, con riferimento alle figure 6 e 7, quando l’elemento di impegno 14 è portato nella posizione di sblocco, la porzione di accoppiamento 23 è separata dalla superficie di impegno 22 della guida 8, al fine di evitare significative interferenze per attrito tra l’elemento di impegno 14 e la guida 8. Advantageously, with reference to Figures 6 and 7, when the engagement element 14 is brought into the release position, the coupling portion 23 is separated from the engagement surface 22 of the guide 8, in order to avoid significant interference due to friction between the engagement element 14 and guidance 8.
In particolare, quando l’elemento di impegno 14 è portato nella posizione di sblocco, la distanza tra la porzione di accoppiamento 23 e la porzione di riscontro 27 (in una direzione ortogonale alla direzione di guida Y) è maggiore dello spessore della parete di accoppiamento 18 della guida 8, al fine di favorire lo scorrimento dell’elemento di impegno 14 rispetto a quest’ultima. Preferibilmente, con riferimento all’esempio di figura 7, l’elemento di impegno 14 è dotato di una porzione di appoggio 28, la quale, quando l’elemento di impegno 14 è portato nella posizione di sblocco, si appoggia sulla parete di accoppiamento 18 (ed in particolare sulla superficie di impegno 22) della guida 8, al fine di sostenere l’elemento di impegno 14 disposto in corrispondenza della terminazione 10 superiore della barra maniglia 9. Diversamente, in corrispondenza della terminazione 10 inferiore della barra maniglia 9, l’elemento di impegno 14 in posizione di sblocco poggia sulla corrispondente guida 8 ad esempio mediante la porzione di riscontro 27. In particular, when the engagement element 14 is brought into the release position, the distance between the coupling portion 23 and the abutment portion 27 (in a direction orthogonal to the guide direction Y) is greater than the thickness of the coupling wall. 18 of the guide 8, in order to facilitate the sliding of the engagement element 14 with respect to the latter. Preferably, with reference to the example of figure 7, the engagement element 14 is provided with a support portion 28, which, when the engagement element 14 is brought into the release position, rests on the coupling wall 18 (and in particular on the engagement surface 22) of the guide 8, in order to support the engagement element 14 arranged at the upper end 10 of the handle bar 9. Otherwise, at the lower end 10 of the handle bar 9, the The engagement element 14 in the release position rests on the corresponding guide 8 for example by means of the abutment portion 27.
Vantaggiosamente, l’elemento di impegno 14 è configurato per compiere, durante la movimentazione tra la posizione di sblocco e la posizione di blocco, un movimento rototraslazione, in particolare con una componente di rotazione attorno ad asse rotazionale ortogonale al piano di giacitura α della tenda 1, e con una componente traslatoria parallela alla direzione di sviluppo Z della barra maniglia 9. In particolare, in questa configurazione, l’asse rotazionale dell’elemento di impegno 14 è mobile durante la movimentazione di quest’ultimo, in particolare secondo la suddetta componente traslatoria. Advantageously, the engagement element 14 is configured to perform, during the movement between the release position and the locking position, a roto-translation movement, in particular with a component of rotation around a rotational axis orthogonal to the plane α of the awning. 1, and with a translational component parallel to the direction of development Z of the handle bar 9. In particular, in this configuration, the rotational axis of the engagement element 14 is mobile during the movement of the latter, in particular according to the aforementioned translational component.
Più in dettaglio, l’elemento di impegno 14, oltre ad essere girevolmente vincolato alla barra maniglia 9, è scorrevolmente vincolato a quest’ultima lungo la direzione di sviluppo Z della barra maniglia 9 medesima, in modo tale che, durante la movimentazione dell’elemento di impegno 14 tra la posizione di blocco e quella di sblocco, tale elemento di impegno 14 sia in grado di scorrere lungo la barra maniglia 9. Ciò consente all’elemento di impegno 14 di assumere, in posizione di blocco, la corretta quota rispetto alla corrispondente guida 8 anche nel caso in cui la lunghezza della barra maniglia 9 non sia perfettamente congrua alla distanza tra le due guide 8, permettendo pertanto al dispositivo di bloccaggio 13 di operare correttamente anche in caso di un errore dimensionale (compiuto ad esempio in fase di progettazione o realizzazione) della lunghezza della barra maniglia 9. More in detail, the engagement element 14, in addition to being rotatably constrained to the handle bar 9, is also slidingly constrained to the latter along the direction of development Z of the handle bar 9 itself, so that, during the movement of the engagement element 14 between the locked and unlocked positions, this engagement element 14 is able to slide along the handle bar 9. This allows the engagement element 14 to assume, in the locked position, the correct height with respect to to the corresponding guide 8 even if the length of the handle bar 9 is not perfectly congruent with the distance between the two guides 8, thus allowing the locking device 13 to operate correctly even in the event of a dimensional error (carried out for example in phase design or construction) of the length of the handle bar 9.
In accordo con la forma realizzativa illustrata nelle allegate figure (in particolare le figure 4A, B, 6 e 9), la barra maniglia 9 è dotata di una sede 29 in cui è almeno parzialmente alloggiata la porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14, e che è delimitata in particolare tra una prima faccia di riscontro 30 ed una seconda faccia di riscontro 31, preferibilmente affacciate l’una all’altra e vantaggiosamente parallele alla direzione di sviluppo Z della barra maniglia 9 medesima. In particolare, la suddetta sede 29 (e le corrispondenti superfici di riscontro) è ricavata in parte nel corpo tubolare 11 ed in parte nei tappi 12 della barra maniglia 9. Preferibilmente, la sede 29 è dotata, in corrispondenza di ciascuna terminazione 10 della barra maniglia 9 (in particolare nel corrispondente tappo 12), di un’apertura di passaggio attraversata dal corrispondente elemento di impegno 14 (ed in particolare dalla sua porzione di leva 25) per consentire a quest’ultimo di vincolarsi alla corrispondente guida 8. In accordance with the embodiment illustrated in the attached figures (in particular figures 4A, B, 6 and 9), the handle bar 9 is equipped with a seat 29 in which the lever portion 25 of the engagement element is at least partially housed 14, and which is defined in particular between a first abutment face 30 and a second abutment face 31, preferably facing each other and advantageously parallel to the direction of development Z of the handle bar 9 itself. In particular, the aforementioned seat 29 (and the corresponding abutment surfaces) is obtained partly in the tubular body 11 and partly in the caps 12 of the handle bar 9. Preferably, the seat 29 is provided, in correspondence with each end 10 of the bar handle 9 (in particular in the corresponding cap 12), of a passage opening crossed by the corresponding engagement element 14 (and in particular by its lever portion 25) to allow the latter to bind to the corresponding guide 8.
Vantaggiosamente, la porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14 è dotata di profilo di camma 32 di forma arcuata, in particolare convessa, la quale agisce in contatto sulla prima faccia di riscontro 30 della barra maniglia 9, vincolando almeno girevolmente l’elemento di impegno 14 alla barra maniglia 9 medesima. Advantageously, the lever portion 25 of the engagement element 14 is equipped with a cam profile 32 of arcuate shape, in particular convex, which acts in contact on the first abutment face 30 of the handle bar 9, constraining the element at least rotatably of engagement 14 to the handle bar 9 itself.
Il suddetto profilo di camma 32 va in contatto con la prima faccia di riscontro 30, in un punto di contatto che definisce istante per istante l’asse rotazionale dell’elemento di impegno 14 durante la movimentazione di quest’ultimo tra la posizione di blocco e la posizione di sblocco. In questo modo, il profilo di camma 32 guida almeno la componente rotativa del movimento dell’elemento di impegno 14. The aforementioned cam profile 32 comes into contact with the first abutment face 30, at a contact point which defines the rotational axis of the engagement element 14 instant by instant during the movement of the latter between the locking position and the unlock position. In this way, the cam profile 32 guides at least the rotary component of the movement of the engagement element 14.
Preferibilmente, il profilo di camma 32 è scorrevole sulla prima faccia di riscontro 30 della sede 29, in modo tale che l’elemento di impegno 14, durante la movimentazione tra la posizione di sblocco e quella di blocco, possa spostarsi lungo la direzione di sviluppo Z della barra maniglia 9, per adattarsi all’altezza della guida 8, in accordo con quanto sopra trattato. Preferably, the cam profile 32 slides on the first abutment face 30 of the seat 29, in such a way that the engagement element 14, during the movement between the unlocked and locked positions, can move along the direction of development Z of the handle bar 9, to adapt to the height of the guide 8, in accordance with the above.
Vantaggiosamente, il rotore 33 è alloggiato nella sede 29 della barra maniglia 9, in modo tale che la forza di richiamo FR (esercitata da telo 7 sulla barra maniglia 9 a seguito dell’azione dei mezzi di richiamo) possa essere trasmessa alla porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14 attraverso il rotore 33 medesimo. Advantageously, the rotor 33 is housed in the seat 29 of the handle bar 9, so that the return force FR (exerted by the sheet 7 on the handle bar 9 following the action of the return means) can be transmitted to the lever portion 25 of the engagement element 14 through the rotor 33 itself.
In particolare, il rotore 33 è vincolato all’interno della sede 29 senza poter sostanzialmente traslare lungo una direzione parallela alla direzione di guida Y (ad eccezione di eventuali piccoli giochi che consentano la rotazione del rotore 33), in modo tale quindi che il rotore 33 sia sostanzialmente solidale alla barra maniglia 9 rispetto a spostamenti paralleli alla direzione di guida Y. Conseguentemente, la forza di richiamo FR è trasmessa dalla barra maniglia 9 al rotore 33 e da quest’ultimo alla spina di impegno 24’ della porzione di connessione 24, ad esempio attraverso la battuta delle sponde laterali della scanalatura longitudinale 37 sulla spina di impegno 24’. Poiché la porzione di connessione 24 è fissata alla porzione di leva 25, la forza di richiamo FR è trasmessa a quest’ultima per consentire, quando l’elemento di impegno 14 è in posizione di blocco, l’azione di quest’ultimo sulla corrispondente guida 8 al fine di mantenere ferma la barra maniglia 9 quando è rilasciata dall’utente, come descritto in precedenza. In particular, the rotor 33 is constrained inside the seat 29 without being able to substantially translate along a direction parallel to the guide direction Y (with the exception of any small play that allow the rotation of the rotor 33), so that the rotor 33 is substantially integral with the handle bar 9 with respect to displacements parallel to the guide direction Y. Consequently, the return force FR is transmitted from the handle bar 9 to the rotor 33 and from the latter to the engagement pin 24 'of the connection portion 24 , for example through the abutment of the lateral sides of the longitudinal groove 37 on the engagement pin 24 '. Since the connection portion 24 is fixed to the lever portion 25, the return force FR is transmitted to the latter to allow, when the engagement element 14 is in the locked position, the action of the latter on the corresponding guide 8 in order to keep the handle bar 9 stationary when it is released by the user, as previously described.
Preferibilmente, il meccanismo di trasmissione 17 (che collega l’elemento di azionamento 15 agli elementi di impegno 14) comprende un rotore 33 girevolmente inserito nella barra maniglia 9 ed avente un primo asse di rivoluzione R1 parallelo alla direzione di sviluppo Z della barra maniglia 9 medesima. Preferably, the transmission mechanism 17 (which connects the actuation element 15 to the engagement elements 14) comprises a rotor 33 rotatably inserted in the handle bar 9 and having a first axis of revolution R1 parallel to the direction of development Z of the handle bar 9 same.
In particolare, con riferimento all’esempio delle figure 9 e 10, la barra maniglia 9 è dotata di una sede di alloggiamento 34 la quale contiene al proprio interno il rotore 33 ed è dotata di una superficie interna avente una geometria tale da guidare la rotazione del rotore 33 attorno al suo primo asse di rotazione R1. In particular, with reference to the example of Figures 9 and 10, the handle bar 9 is equipped with a housing seat 34 which contains the rotor 33 inside and is equipped with an internal surface having a geometry such as to guide the rotation. of the rotor 33 about its first axis of rotation R1.
Vantaggiosamente, il rotore 33 è dotato di due spallamenti sporgenti 35’, 35’’ disposti preferibilmente tra due porzioni laterali 36’, 36’’ della sede di alloggiamento 34. Advantageously, the rotor 33 is equipped with two protruding shoulders 35 ', 35' 'preferably arranged between two side portions 36', 36 '' of the housing seat 34.
In particolare, il rotore 33 si sviluppa longitudinalmente lungo il suo primo asse di rivoluzione R1 tra due opposte porzioni di estremità vincolate ai corrispondenti elementi di impegno 14 del dispositivo di bloccaggio 13. In particular, the rotor 33 extends longitudinally along its first axis of revolution R1 between two opposite end portions constrained to the corresponding engagement elements 14 of the locking device 13.
Vantaggiosamente, il rotore 33 è provvisto di una scanalatura longitudinale 37 la quale si sviluppa parallelamente al primo asse di rivoluzione R1, preferibilmente da una porzione di estremità all’altra del rotore 33, ed è delimitata tra due sponde laterali definite ad esempio dai due spallamenti sporgenti 35’, 35’’ del rotore 33. Advantageously, the rotor 33 is provided with a longitudinal groove 37 which develops parallel to the first axis of revolution R1, preferably from one end portion to the other of the rotor 33, and is delimited between two lateral sides defined for example by the two shoulders protruding 35 ', 35' 'of the rotor 33.
Preferibilmente, la porzione di connessione 24 dell’elemento di impegno 14 comprende una spina di impegno 24’, la quale è fissata alla porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14 medesimo ed è scorrevolmente vincolata all’interno della scanalatura longitudinale 37 del rotore 33, in modo tale che la rotazione di quest’ultimo attorno al proprio primo asse di rotazione R1 determini una corrispondente movimentazione della scanalatura longitudinale 37 che, agendo con le sue sponde laterali sulla spina di impegno 24’, forza quest’ultima a spostarsi verso un lato o l’altro della barra maniglia 9, per far movimentare la porzione di leva 25 dell’elemento di impegno 14 al fine di portare in rotazione quest’ultimo nel primo verso di rotazione V1 o secondo verso di rotazione V2. Preferably, the connection portion 24 of the engagement element 14 comprises an engagement pin 24 ', which is fixed to the lever portion 25 of the engagement element 14 itself and is slidably constrained inside the longitudinal groove 37 of the rotor 33, in such a way that the rotation of the latter around its first axis of rotation R1 determines a corresponding movement of the longitudinal groove 37 which, acting with its lateral sides on the engagement pin 24 ', forces the latter to move towards one side or the other of the handle bar 9, to move the lever portion 25 of the engagement element 14 in order to make the latter rotate in the first direction of rotation V1 or second direction of rotation V2.
In particolare, la spina di impegno 24’ dell’elemento di impegno 14 ha un primo asse ortogonale al primo asse di rivoluzione R1 del rotore 33 e si estende in sporgenza dalla porzione di leva 25 per inserirsi tra le sponde laterali della scanalatura longitudinale 37 del rotore 33. In particular, the engagement pin 24 'of the engagement element 14 has a first axis orthogonal to the first axis of revolution R1 of the rotor 33 and extends protruding from the lever portion 25 to be inserted between the lateral sides of the longitudinal groove 37 of the rotor 33.
Vantaggiosamente, con riferimento all’esempio di figura 10, l’elemento di azionamento 15 del dispositivo di bloccaggio 13 (ed in particolare la sua manopola 16) è girevolmente vincolato alla barra maniglia 9 attorno ad un secondo asse di rivoluzione R2 ortogonale al piano di giacitura α della tenda 1 ed è dotato di una spina di innesto 38 vincolata all’interno della scanalatura longitudinale 37 del rotore 33, in modo tale che, azionando l’elemento di azionamento 15 in un verso o nell’altro attorno al suo secondo asse di rivoluzione R2, la spina di innesto 38 vada in battuta su una o l’altra delle sponde laterali della scanalatura longitudinale 37 del rotore 33, per fa ruotare quest’ultimo al fine di spostare l’elemento di impegno 14 verso la posizione di blocco o la posizione di sblocco. Advantageously, with reference to the example of Figure 10, the actuation element 15 of the locking device 13 (and in particular its knob 16) is rotatably constrained to the handle bar 9 around a second axis of revolution R2 orthogonal to the plane of position α of the awning 1 and is equipped with a coupling pin 38 constrained inside the longitudinal groove 37 of the rotor 33, in such a way that, by actuating the actuation element 15 in one direction or the other around its second axis of revolution R2, the coupling pin 38 abuts against one or the other of the lateral sides of the longitudinal groove 37 of the rotor 33, to rotate the latter in order to move the engagement element 14 towards the locking position or the unlock position.
In particolare, la spina di innesto 38 dell’elemento di impegno ha un secondo asse parallelo al secondo asse di rivoluzione R2 dell’elemento di azionamento 14 e si estende in sporgenza per inserirsi tra le sponde laterali della scanalatura longitudinale 37 del rotore 33 medesimo. In particular, the coupling pin 38 of the engagement element has a second axis parallel to the second axis of revolution R2 of the actuation element 14 and extends protruding to fit between the lateral sides of the longitudinal groove 37 of the rotor 33 itself.
Operativamente, l’utente, per spostare la barra maniglia 9 dalla posizione di apertura verso la porzione di chiusura, deve semplicemente agire sulla barra maniglia 9 fino a portarla nella posizione desiderata lungo le guide 8 tra i due fianchi laterali F1, F2 dell’apertura A e, se gli elementi di impegno 14 sono in posizione di sblocco, agire sull’elemento di azionamento 15 del dispositivo di bloccaggio 13 per portare gli elementi di impegno 14 in posizione di blocco. In questa configurazione, quando l’utente rilascia la barra maniglia 9, gli elementi di impegno 14, a seguito della forza di richiamo FR esercitata dal telo 7 sulla barra maniglia 9, sviluppano la forza di equilibrio FE che si oppone alla forza di richiamo FR per mantenere ferma la barra maniglia 9, come sopra trattato. Operationally, the user, to move the handle bar 9 from the opening position towards the closing portion, simply has to act on the handle bar 9 until it reaches the desired position along the guides 8 between the two lateral sides F1, F2 of the opening. A and, if the engagement elements 14 are in the unlocked position, act on the actuation element 15 of the locking device 13 to bring the engagement elements 14 into the locked position. In this configuration, when the user releases the handle bar 9, the engagement elements 14, following the return force FR exerted by the sheet 7 on the handle bar 9, develop the equilibrium force FE which opposes the return force FR to keep the handle bar 9 stationary, as described above.
Al fine di spostare la barra maniglia 9 ulteriormente verso il secondo fianco laterale F2 dell’apertura A, l’utente deve semplicemente agire sulla barra maniglia 9 applicando la forza di azionamento FA che annulla l’azione della forza di richiamo FR, impedendo pertanto la formazione di sostanziali forze di attrito tra le guide 8 e gli elementi di impegno 14, consentendo all’utente di spostare la barra maniglia 9 verso la posizione di chiusura senza dover agire sul dispositivo di bloccaggio 13 per disinnestare gli elementi di impegno 14. In order to move the handle bar 9 further towards the second lateral side F2 of the opening A, the user simply has to act on the handle bar 9 by applying the actuation force FA which cancels the action of the return force FR, thus preventing the formation of substantial frictional forces between the guides 8 and the engagement elements 14, allowing the user to move the handle bar 9 towards the closed position without having to act on the locking device 13 to disengage the engagement elements 14.
Per riportare la barra maniglia 9 nella posizione di apertura, l’utente deve agire sull’elemento di azionamento 15 del dispositivo di bloccaggio 13 per portare gli elementi di impegno 14 dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco. In questa configurazione, come descritto in precedenza, le porzioni di accoppiamento 23 degli elementi di impegno 14 sono svincolate dalle corrispondenti guide 8 e, quindi, la forza di richiamo FR può spostare la barra maniglia 9 verso il primo fianco F1 dell’apertura A in posizione di apertura. To return the handle bar 9 to the open position, the user must act on the operating element 15 of the locking device 13 to bring the engagement elements 14 from the locked position to the unlocked position. In this configuration, as previously described, the coupling portions 23 of the engagement elements 14 are released from the corresponding guides 8 and, therefore, the return force FR can move the handle bar 9 towards the first side F1 of the opening A in open position.
L’invenzione così concepita raggiunge pertanto gli scopi previsti. The invention thus conceived therefore achieves the intended purposes.
In particolare, la configurazione rivendicata degli elementi di impegno 14 del dispositivo di bloccaggio 13 consente di fermare la barra maniglia 9 in qualsiasi posizione lungo le guide 8 e, mantenendo gli elementi di impegno 14 in posizione di blocco, di far avanzare la barra maniglia 9 verso la posizione di chiusura arrestandola in qualsiasi altra posizione. In particular, the claimed configuration of the engagement elements 14 of the locking device 13 allows to stop the handle bar 9 in any position along the guides 8 and, by keeping the engagement elements 14 in the locked position, to advance the handle bar 9 towards the closed position, stopping it in any other position.
Inoltre, la configurazione rivendicata degli elementi di impegno 14 consente a questi ultimi di essere applicati a guide di tipo standard, rendendo pertanto la tenda 1 in oggetto semplice ed economica da realizzare. Furthermore, the claimed configuration of the engagement elements 14 allows the latter to be applied to guides of the standard type, thus making the curtain 1 in question simple and economical to produce.
Inoltre, vantaggiosamente, l’impegno scorrevole degli elementi di impegno 14 alla barra maniglia 9 consente il corretto impegno degli elementi di impegno 14 alle guide 8, e quindi il corretto funzionamento della tenda 1, anche in presenza di errori dimensionali della lunghezza della barra maniglia 9. Furthermore, advantageously, the sliding engagement of the engagement elements 14 to the handle bar 9 allows the correct engagement of the engagement elements 14 to the guides 8, and therefore the correct operation of the awning 1, even in the presence of dimensional errors in the length of the handle bar. 9.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000001945A IT201900001945A1 (en) | 2019-02-11 | 2019-02-11 | TENT WITH ROLL-UP CANVAS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000001945A IT201900001945A1 (en) | 2019-02-11 | 2019-02-11 | TENT WITH ROLL-UP CANVAS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201900001945A1 true IT201900001945A1 (en) | 2020-08-11 |
Family
ID=66776682
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102019000001945A IT201900001945A1 (en) | 2019-02-11 | 2019-02-11 | TENT WITH ROLL-UP CANVAS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT201900001945A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US776048A (en) * | 1903-02-21 | 1904-11-29 | James B Fisher | Curtain-shade-locking device. |
| DE202014004170U1 (en) * | 2014-05-17 | 2015-08-18 | M.A.C.'s Holding Gmbh | Protective blind for a window or door opening |
-
2019
- 2019-02-11 IT IT102019000001945A patent/IT201900001945A1/en unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US776048A (en) * | 1903-02-21 | 1904-11-29 | James B Fisher | Curtain-shade-locking device. |
| DE202014004170U1 (en) * | 2014-05-17 | 2015-08-18 | M.A.C.'s Holding Gmbh | Protective blind for a window or door opening |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US1742437A (en) | Awning | |
| IT201900001945A1 (en) | TENT WITH ROLL-UP CANVAS | |
| KR102503392B1 (en) | A plurality wrinkle screen window system of entrance | |
| KR200496546Y1 (en) | A connect structure guide cord of wrinkle a mosquito net | |
| KR20220082210A (en) | Wrinkled screen door with adjustable tension | |
| ITUB20156296A1 (en) | WRAPPING TENT | |
| IT201600092253A1 (en) | CURTAIN WITH ROLLER SHUTTER EQUIPPED WITH A VOLTAGE ADJUSTMENT DEVICE | |
| US1897273A (en) | Projection screen | |
| IT201900002879A1 (en) | TENSIONING DEVICE FOR MOSQUITO NETS AND ROLLING BLINDS | |
| KR200498483Y1 (en) | Speed control structure of rotary shaft for door crease screen | |
| IT201800009260A1 (en) | Awning with manually operated roll-up canvas | |
| KR101473225B1 (en) | Vertical moving type blind | |
| IT202100005438U1 (en) | TENT WITH ROLLING COVER | |
| IT201800009261A1 (en) | TENT WITH ROLLING CANVAS | |
| IT201600107049A1 (en) | WRAPPING TENT | |
| DE29902888U1 (en) | Window or door arrangement on caravans, mobile homes or other vehicles | |
| DE202006005083U1 (en) | Device for operating a blind incorporating a foldable material comprises a system with a cord, guide pulleys and coiling drums accommodatable in the top rail of the blind | |
| JP3855226B2 (en) | Winding face device | |
| IT201600104881A1 (en) | CURTAIN WITH ROLLER SHUTTER AND METHOD OF OPERATION OF THAT CURTAIN WITH ROLLER TABLE | |
| US9057219B1 (en) | Window covering with integrated side track | |
| IT202100019901A1 (en) | AWNING WITH ROLLER COVER | |
| JP2595269Y2 (en) | Pleated screen device | |
| KR20220136666A (en) | Vertical type honeycomb shades | |
| ITPD20130035A1 (en) | AWNING CURTAIN | |
| ITUA20163764A1 (en) | CURTAIN WITH ROLLER CANVAS |