IT201900000139A1 - DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS. - Google Patents

DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS. Download PDF

Info

Publication number
IT201900000139A1
IT201900000139A1 IT102019000000139A IT201900000139A IT201900000139A1 IT 201900000139 A1 IT201900000139 A1 IT 201900000139A1 IT 102019000000139 A IT102019000000139 A IT 102019000000139A IT 201900000139 A IT201900000139 A IT 201900000139A IT 201900000139 A1 IT201900000139 A1 IT 201900000139A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
articles
air
duct
cleaning
opening
Prior art date
Application number
IT102019000000139A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Fabio Fugnitto
Nicola Gnudi
Original Assignee
Ima Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ima Spa filed Critical Ima Spa
Priority to IT102019000000139A priority Critical patent/IT201900000139A1/en
Priority to PCT/IT2019/050276 priority patent/WO2020144721A1/en
Priority to EP19839284.7A priority patent/EP3908415A1/en
Publication of IT201900000139A1 publication Critical patent/IT201900000139A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

"APPARATO DEPOLVERATORE E METODO DI PULITURA DI ARTICOLI DISCRETI, E MACCHINA CONFEZIONATRICE COMPRENDENTE TALE APPARATO" "DEDUSTING APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un apparato depolveratore per la pulitura di articoli o prodotti discreti alimentati alla rinfusa ed in caduta, utilizzabile in particolare in una macchina confezionatrice, in particolare una macchina blisteratrice automatica per prodotti farmaceutici. The present invention relates to a dedusting apparatus for cleaning discrete articles or products fed in bulk and in fall, usable in particular in a packaging machine, in particular an automatic blistering machine for pharmaceutical products.

Con il termine articoli discreti si intendono articoli sfusi di piccole dimensioni quali pastiglie, compresse, capsule, pillole o simili, che vengono disposti in modo organizzato e voluto in alveoli o sedi ricavate su un nastro alveolato o blister. The term discrete articles refers to loose articles of small dimensions such as tablets, tablets, capsules, pills or the like, which are arranged in an organized and desired manner in blisters or seats formed on a blister or blister belt.

Il presente trovato si riferisce anche ad un metodo di pulitura della polvere di articoli discreti e ad una macchina confezionatrice comprendente il suddetto apparato depolveratore. The present invention also relates to a method for cleaning the dust of discrete articles and to a packaging machine comprising the aforementioned dedusting apparatus.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Nelle macchine confezionatrici, in particolare nelle macchine blisteratrici automatiche per prodotti farmaceutici in forma di pastiglie o simili, le pastiglie vengono normalmente caricate in una tramoggia, scendono in un dispositivo pre-alimentatore vibrante e da qui vengono trasferite ad un apparato di alimentazione o distribuzione che le inserisce in modo organizzato e voluto negli alveoli di un nastro alveolare che, normalmente, scorre sotto all’apparato di alimentazione. In packaging machines, in particular in automatic blistering machines for pharmaceutical products in the form of tablets or the like, the tablets are normally loaded into a hopper, descend into a vibrating pre-feeder device and from there are transferred to a feeding or distribution apparatus which it inserts them in an organized and deliberate way into the alveoli of an alveolar belt which normally runs under the feeding apparatus.

Tale apparato di distribuzione può comprendere ad esempio un serbatoio di contenimento delle pastiglie che coopera con un dispositivo allineatore in modo da convogliare le pastiglie, opportunamente predisposte e separate, verso opportuni canali di trasferimento da cui passano ad un dispositivo trasferitore, ad esempio un tamburo rotante, che le trasferisce su un nastro alveolato provvisto di una serie di sedi opportunamente posizionate. In particolare, il nastro alveolato potrà traslare in una determinata direzione sotto al dispositivo trasferitore, in modo che le rispettive sedi o alveoli vengano riempite in modo organizzato dalle pastiglie. This distribution apparatus can comprise, for example, a reservoir for containing the tablets which cooperates with an aligning device so as to convey the tablets, suitably arranged and separated, towards suitable transfer channels from which they pass to a transfer device, for example a rotating drum. , which transfers them onto a honeycomb belt provided with a series of suitably positioned seats. In particular, the cellular belt will be able to translate in a determined direction under the transfer device, so that the respective seats or cells are filled in an organized way by the tablets.

Come è noto, prima che le pastiglie giungano al nastro alveolato, devono essere ripulite da polveri o simili, che possono essersi depositate su tali pastiglie durante il processo di confezionamento. As is known, before the tablets reach the cellular belt, they must be cleaned of dust or the like, which may have been deposited on these tablets during the packaging process.

In genere, nelle macchine confezionatrici note, tale pulitura delle pastiglie dalla polvere avviene nel dispositivo pre-alimentatore vibrante posto a monte dell’apparato di distribuzione, mediante spazzole rotanti associate a dispositivi di aspirazione delle polveri. Le spazzole presentano l’inconveniente di sporcarsi e quindi la necessità di dover procedere frequentemente al loro smontaggio e pulitura. Inoltre, tali spazzole sono dotate di guarnizioni girevoli, ad esempio sull’albero della spazzola, che possono andare incontro a fenomeni di usura e perdita della tenuta, accentuati dalla presenza della polvere. Generally, in known packaging machines, this cleaning of the tablets from dust takes place in the vibrating pre-feeder device placed upstream of the distribution apparatus, by means of rotating brushes associated with dust suction devices. The brushes have the drawback of getting dirty and therefore the need for frequent disassembly and cleaning. In addition, these brushes are equipped with rotating seals, for example on the brush shaft, which can undergo wear and loss of seal, accentuated by the presence of dust.

L’aria impolverata che viene prodotta a seguito dell’utilizzo delle spazzole deve essere inoltre aspirata via dalla macchina blisteratrice in modo da impedirne la fuoriuscita e la dispersione. The dusty air that is produced following the use of the brushes must also be sucked away by the blistering machine in order to prevent it from escaping and dispersing.

Altre limitazioni e svantaggi di soluzioni e tecnologie convenzionali saranno chiare ad una persona esperta del ramo a seguito della lettura della rimanente parte della presente descrizione con riferimento ai disegni ed alla descrizione delle forme di realizzazione che seguono, sebbene si intenda che la descrizione dello stato della tecnica correlato alla presente descrizione non debba essere considerata un’ammissione che quanto qui descritto sia già noto dallo stato della tecnica anteriore. Other limitations and disadvantages of conventional solutions and technologies will be clear to a person skilled in the art upon reading the remainder of the present description with reference to the drawings and the description of the embodiments which follow, although it is understood that the description of the state of the technique related to the present description should not be considered an admission that what described here is already known from the state of the prior art.

Esiste pertanto la necessità di realizzare un apparato depolveratore per la pulitura di articoli discreti, e di mettere a punto il relativo metodo di pulitura, che possano superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica nota. There is therefore the need to provide a dedusting apparatus for cleaning discrete articles, and to fine-tune the relative cleaning method, which can overcome at least one of the drawbacks of the known art.

Uno scopo del presente trovato è pertanto quello di realizzare un apparato depolveratore per la pulitura di articoli discreti che riesca a garantire un’uniforme ed efficace pulitura delle pastiglie su tutta la loro superficie, evitando quindi che rimangano zone non efficacemente o completamente ripulite. An object of the present invention is therefore to provide a dedusting apparatus for cleaning discrete items that is able to ensure a uniform and effective cleaning of the pads over their entire surface, thus avoiding that areas that are not effectively or completely cleaned remain.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un apparato depolveratore per la pulitura di articoli discreti, come pastiglie o similari, che consenta di evacuare efficacemente tutta l’aria impolverata risultante dal processo di pulitura degli articoli. Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un apparato depolveratore per la pulitura di articoli discreti che consenta di ridurre vantaggiosamente il consumo di aria impiegata durante le operazioni di pulitura. A further object of the present invention is to provide a dedusting apparatus for cleaning discrete items, such as tablets or the like, which allows to effectively evacuate all the dusty air resulting from the cleaning process of the items. A further object of the present invention is to provide a dedusting apparatus for cleaning discrete articles which allows to advantageously reduce the consumption of air used during the cleaning operations.

Un ulteriore scopo del presente trovato è mettere a punto un efficace metodo di pulitura dalla polvere di articoli discreti alimentati alla rinfusa, come pastiglie o similari, in modo tale che gli articoli risultino ripuliti in modo uniforme e completo. A further object of the present invention is to provide an effective method for cleaning the dust of discrete articles fed in bulk, such as tablets or the like, in such a way that the articles are cleaned in a uniform and complete manner.

Un ulteriore scopo del presente trovato è la realizzazione di una macchina confezionatrice comprendente un apparato depolveratore per la pulitura di pulitura di articoli discreti. A further object of the present invention is to provide a packaging machine comprising a dedusting apparatus for cleaning and cleaning discrete articles.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell’idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other features of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un oggetto del trovato è un apparato depolveratore per la pulitura di articoli o prodotti discreti alimentati alla rinfusa, comprendente un corpo nel quale è ricavata almeno un’apertura di ingresso degli articoli da pulire ed almeno un’apertura di uscita degli articoli puliti, in cui tra tali aperture di ingresso e di uscita è ricavato un condotto di passaggio nel quale gli articoli cadono per gravità secondo una direzione di caduta dall’apertura di ingresso all’apertura di uscita, ed almeno un dispositivo di introduzione aria posizionato in prossimità dell’apertura di uscita degli articoli e configurato per introdurre nel condotto un flusso d’aria in controcorrente rispetto alla direzione di caduta degli articoli che attraversano tale condotto dall’apertura di ingresso all’apertura di uscita, in modo che tali articoli risultino uniformemente investiti dal basso verso l’alto da tale flusso d’aria introdotto da tale dispositivo di introduzione aria. Vantaggiosamente, mediante il presente apparato depolveratore provvisto di un dispositivo di introduzione aria posizionato in prossimità dell’apertura di uscita degli articoli per introdurre nel condotto di caduta degli articoli un flusso d’aria in controcorrente rispetto alla direzione di caduta degli articoli, è possibile pulire questi ultimi da polvere, sporcizia, o residui di lavorazione pulverulenti, facendo in modo che essi vengano lambiti dal flusso di aria in modo uniforme, efficace e sostanzialmente su tutta la loro superficie. In questo modo, con il presente trovato si ottiene un’adeguata pulizia di articoli o prodotti sfusi mentre essi cadono e, quindi, non è più necessitato l’utilizzo delle spazzole di pulizie della tecnica nota, superando gli svantaggi ed inconvenienti connessi alle spazzole. In accordance with the aforementioned purposes, an object of the invention is a dedusting apparatus for cleaning discrete articles or products fed in bulk, comprising a body in which at least one inlet opening for the articles to be cleaned and at least one opening for exit of the cleaned articles, in which between these inlet and outlet openings there is a passage duct in which the articles fall by gravity according to a direction of fall from the inlet opening to the outlet opening, and at least one introduction device air positioned in the vicinity of the outlet opening of the articles and configured to introduce into the duct a flow of air in countercurrent with respect to the direction of fall of the articles that pass through this duct from the inlet opening to the outlet opening, so that such articles are uniformly hit from the bottom upwards by this air flow introduced by this air introduction device. Advantageously, by means of the present dedusting apparatus provided with an air introduction device positioned in proximity to the outlet opening of the articles to introduce an air flow in countercurrent with respect to the direction of fall of the articles into the drop duct of the articles, it is possible to clean the latter from dust, dirt, or dusty processing residues, making sure that they are lapped by the air flow in a uniform, effective way and substantially over their entire surface. In this way, with the present invention an adequate cleaning of loose articles or products is obtained while they fall and, therefore, it is no longer necessary to use the cleaning brushes of the known art, overcoming the disadvantages and drawbacks associated with the brushes.

Inoltre, poiché la pulizia si ottiene con il flusso d’aria in controcorrente mentre gli articoli o prodotti sfusi cadono per gravità, senza essere in contatto con altre superfici, il presente trovato si rivela efficace e vantaggioso anche rispetto ad un mero invio di un getto d’aria verso la superficie del dispositivo pre-alimentatore dove sono poggiati alla rinfusa gli articoli o prodotti, in quanto vantaggiosamente consente di pulire le pastiglie nella zona con la quale poggiano sulla superficie del dispositivo pre-alimentatore, zona che essendo a contatto con la superficie di appoggio, e quindi di fatto cieca rispetto alla pulizia con l’aria, non sarebbe raggiungibile, e quindi pulibile, se il getto d’aria venisse erogato quando gli articoli o prodotti appoggiano su detta superficie. Inoltre, con il presente trovato si ha un ridotto consumo di aria anche rispetto all’ipotesi di insufflaggio d’aria verso la superficie del dispositivo pre-alimentatore dove sono poggiate alla rinfusa gli articoli o prodotti. Nel presente apparato depolveratore, a valle della summenzionata apertura di ingresso può essere posizionato uno scivolo di trasferimento degli articoli che è provvisto di un tratto terminale che giunge fino in prossimità di un asse centrale dell’apparato depolveratore, in modo che gli articoli cadano sostanzialmente al centro del condotto. L’apertura di uscita degli articoli può essere ricavata nel dispositivo di introduzione aria, che è provvisto di un canale raccordato con il condotto nel quale cadono gli articoli provenienti dall’apertura di ingresso. Moreover, since the cleaning is obtained with the air flow in countercurrent while the articles or loose products fall by gravity, without being in contact with other surfaces, the present invention is effective and advantageous even with respect to a mere sending of a jet. air towards the surface of the pre-feeder device where the articles or products are placed in bulk, since it advantageously allows to clean the tablets in the area with which they rest on the surface of the pre-feeder device, an area which being in contact with the the supporting surface, and therefore effectively blind with respect to cleaning with air, would not be reachable, and therefore cleanable, if the jet of air were delivered when the articles or products rest on said surface. Furthermore, with the present invention there is a reduced consumption of air even with respect to the hypothesis of blowing air towards the surface of the pre-feeder device where the articles or products are placed in bulk. In the present dedusting apparatus, downstream of the aforementioned inlet opening, an article transfer chute can be positioned which is provided with a terminal section that reaches close to a central axis of the dedusting apparatus, so that the articles fall substantially to the center of the duct. The outlet opening of the articles can be obtained in the air introduction device, which is equipped with a channel connected to the duct into which the articles coming from the inlet opening fall.

Il dispositivo di introduzione aria può comprendere almeno un elemento di supporto fissato al fondo del corpo mediante elementi di fissaggio amovibili ed almeno un elemento cilindrico collegato in maniera amovibile a tale elemento di supporto in corrispondenza di porzioni, ad esempio filettate, che li rendono reciprocamente avvitabili; in cui tra tale elemento di supporto e tale elemento cilindrico sono ricavate una camera di ingresso dell’aria ed un’intercapedine per consentire il passaggio di un flusso di aria verso il suddetto condotto. The air introduction device can comprise at least one support element fixed to the bottom of the body by means of removable fastening elements and at least one cylindrical element removably connected to said support element in correspondence with portions, for example threaded, which make them mutually screwable ; in which an air inlet chamber and a gap are made between this support element and this cylindrical element to allow the passage of a flow of air towards the aforementioned duct.

In una forma di realizzazione, il canale può avere una forma convergente dall’ingresso all’uscita di tale flusso d’aria e l’intercapedine ha una forma anulare che permette al flusso d’aria di lambire le pareti del canale e del condotto, in modo tale che venga generato un ulteriore flusso d’aria, proveniente dall’apertura di uscita degli articoli e trascinato da tale flusso d’aria che ha attraversato l’intercapedine. In one embodiment, the channel can have a converging shape from the inlet to the outlet of this air flow and the interspace has an annular shape that allows the air flow to touch the walls of the channel and the duct, in such a way that a further air flow is generated, coming from the outlet opening of the articles and dragged by this air flow which has passed through the interspace.

Il presente apparato depolveratore può comprendere almeno una guarnizione posizionata tra tale elemento di supporto e il fondo del corpo per impedire indesiderate fuoriuscite verso l’esterno di aria introdotta nell’apparato dal dispositivo introduzione aria. Il presente apparato depolveratore può comprendere inoltre almeno una ulteriore guarnizione posizionata tra l’elemento di supporto e l’elemento cilindrico per isolare a tenuta la suddetta camera rispetto all’esterno. The present dedusting apparatus may include at least one gasket positioned between this support element and the bottom of the body to prevent unwanted leaks to the outside of air introduced into the apparatus by the air introduction device. The present dedusting apparatus may also comprise at least one additional gasket positioned between the support element and the cylindrical element to seal the aforementioned chamber from the outside.

Secondo forme di realizzazione, il presente apparato depolveratore può comprendere un’apertura di aspirazione dell’aria risultante dalla pulitura degli articoli, ed una griglia disposta in corrispondenza dell’apertura di aspirazione. According to embodiments, the present dedusting apparatus may comprise an air intake opening resulting from the cleaning of the items, and a grid arranged at the intake opening.

L’apertura di aspirazione dell’aria risultante dalla pulitura degli articoli, cioè sostanzialmente l’aria impolverata, può essere collegata ad una cappa associata ad un dispositivo di aspirazione. The air intake opening resulting from the cleaning of the items, i.e. substantially the dusty air, can be connected to a hood associated with a suction device.

La cappa di aspirazione può comprendere almeno un tratto che si estende verso l’apertura di ingresso degli articoli, configurato per distanziare quest’ultima da un asse centrale dell’apparato depolveratore allo scopo di impedire che l’aria impolverata, risalendo dal condotto, si diriga verso l’apertura di ingresso. The suction hood can comprise at least a portion extending towards the inlet opening of the articles, configured to distance the latter from a central axis of the dedusting apparatus in order to prevent the dusty air rising from the duct head towards the entrance opening.

In una forma di realizzazione, il corpo è sagomato in modo da definire una forma convergente, o a imbuto, tra tale apertura di ingresso (sezione a diametro massimo) e tale apertura di uscita (sezione a diametro minimo). In one embodiment, the body is shaped so as to define a converging shape, or funnel, between this inlet opening (section with maximum diameter) and such outlet opening (section with minimum diameter).

Nel presente apparato depolveratore, le superfici interne di tale condotto e di tale canale del dispositivo di erogazione di aria possono essere lisce e arrotondate, quindi sostanzialmente prive di spigolosità o recessi. In the present dedusting apparatus, the internal surfaces of this duct and of this channel of the air delivery device can be smooth and rounded, therefore substantially free of sharp edges or recesses.

Un ulteriore aspetto del presente trovato è relativo ad un metodo di pulitura della polvere di articoli discreti alimentati alla rinfusa comprendente l’inserimento di articoli da pulire da un’apertura di ingresso di un apparato depolveratore di articoli, la successiva caduta per gravità degli articoli secondo una direzione di caduta dall’apertura di ingresso ad un’apertura di uscita degli articoli puliti all’interno di un condotto di passaggio che si estende tra l’apertura di ingresso e l’apertura di uscita; e l’introduzione di aria in controcorrente all’interno del condotto tramite un dispositivo di introduzione aria in modo che gli articoli risultino uniformemente investiti dal basso verso l’alto dal suddetto flusso d’aria introdotto nel condotto. A further aspect of the present invention relates to a method for cleaning the dust of discrete articles fed in bulk comprising the insertion of articles to be cleaned from an inlet opening of an article dedusting apparatus, the subsequent fall by gravity of the articles according to a fall direction from the inlet opening to an outlet opening for the cleaned articles within a passage duct extending between the inlet opening and the outlet opening; and the introduction of counter-current air inside the duct through an air introduction device so that the items are uniformly hit from the bottom up by the aforementioned air flow introduced into the duct.

Un ulteriore aspetto del presente trovato è una macchina confezionatrice per confezionare articoli discreti, come ad esempio pastiglie, capsule, compresse, pillole o similari, in idonee confezioni, come ad esempio blister, comprendente almeno un apparato di distribuzione di articoli atto ad erogare gli articoli verso un nastro alveolato, ed almeno un apparato depolveratore degli articoli posizionato a monte di tale apparato di distribuzione. A further aspect of the present invention is a packaging machine for packaging discrete articles, such as for example tablets, capsules, tablets, pills or the like, in suitable packages, such as for example blisters, comprising at least one article distribution apparatus suitable for dispensing the articles towards a honeycomb belt, and at least one dust removal apparatus for the articles positioned upstream of said distribution apparatus.

In tale macchina confezionatrice, tale apparato depolveratore di articoli discreti può essere posizionato a valle di un dispositivo pre-alimentatore vibrante. In this packaging machine, this dedusting apparatus for discrete articles can be positioned downstream of a vibrating pre-feeder device.

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi della presente divulgazione saranno meglio compresi con riferimento alla seguente descrizione, alle tavole di disegno e alle annesse rivendicazioni. Le tavole di disegno, che sono integrate e facenti parte della presente descrizione, illustrano alcune forme di realizzazione del presente oggetto e, unitamente alla descrizione, si propongono di descrivere i principi della divulgazione. I vari aspetti e caratteristiche descritte nella presente descrizione possono essere applicati individualmente, dove possibile. Questi aspetti individuali, ad esempio aspetti e caratteristiche presenti nella descrizione oppure nelle rivendicazioni dipendenti allegate, possono essere oggetto di domande divisionali. These and other aspects, features and advantages of the present disclosure will be better understood with reference to the following description, the drawing tables and the attached claims. The drawing tables, which are integrated and forming part of the present description, illustrate some embodiments of the present object and, together with the description, aim to describe the principles of disclosure. The various aspects and features described in the present disclosure can be applied individually where possible. These individual aspects, for example aspects and characteristics present in the description or in the attached dependent claims, can be the subject of divisional questions.

Si fa notare che qualsiasi aspetto o caratteristica che si trovi essere già nota durante la procedura di brevettazione si intende non essere rivendicata ed essere l’oggetto di un disclaimer. It should be noted that any aspect or characteristic that is found to be already known during the patenting procedure is intended not to be claimed and to be the subject of a disclaimer.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig.1 è una vista in sezione longitudinale di un apparato depolveratore per la pulitura di articoli discreti secondo il presente trovato disposto in una macchina confezionatrice, alcuni componenti della quale essendo illustrati in figura; - Fig. 1 is a longitudinal section view of a dedusting apparatus for cleaning discrete articles according to the present invention arranged in a packaging machine, some components of which being illustrated in the figure;

- la fig.2 è una vista frontale dell’apparato depolveratore di fig.1; - fig.2 is a front view of the dedusting apparatus of fig.1;

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si farà ora riferimento nel dettaglio alle varie forme di realizzazione del trovato, delle quali uno o più esempi sono illustrati nelle figure allegate. Ciascun esempio è fornito a titolo di illustrazione del trovato e non è inteso come una limitazione dello stesso. Ad esempio, le caratteristiche illustrate o descritte in quanto facenti parte di una forma di realizzazione potranno essere adottate su, o in associazione con, altre forme di realizzazione per produrre un’ulteriore forma di realizzazione. Resta inteso che il presente trovato sarà comprensivo di tali modifiche e varianti. Reference will now be made in detail to the various embodiments of the invention, of which one or more examples are illustrated in the attached figures. Each example is provided by way of illustration of the invention and is not intended as a limitation thereof. For example, the features illustrated or described as being part of an embodiment may be adopted on, or in association with, other embodiments to produce a further embodiment. It is understood that the present invention will include these modifications and variations.

Prima di descrivere le forme di realizzazione, si chiarisce, inoltre, che la presente descrizione non è limitata nella sua applicazione ai dettagli costruttivi e di disposizione dei componenti come descritti nella seguente descrizione utilizzando le figure allegate. La presente descrizione può prevedere altre forme di realizzazione ed essere realizzata o messa in pratica in altri svariati modi. Inoltre, si chiarisce che la fraseologia e terminologia qui utilizzata è a fini descrittivi e non deve essere considerata come limitante. Before describing the embodiments, it is further clarified that the present description is not limited in its application to the construction and arrangement details of the components as described in the following description using the attached figures. The present disclosure may provide other embodiments and be embodied or practiced in various other ways. Furthermore, it is clarified that the phraseology and terminology used here is for descriptive purposes and should not be considered as limiting.

Con riferimento alle figg. 1 e 2 dei disegni allegati, viene descritto un apparato depolveratore 10 per la pulitura di articoli o prodotti discreti 11 sfusi, cioè alimentati alla rinfusa, comprendente un’apertura di ingresso 12 degli articoli da pulire ed un’apertura di uscita 13 degli articoli 11 puliti. With reference to figs. 1 and 2 of the attached drawings, a dedusting apparatus 10 for cleaning discrete articles or products 11 in bulk, i.e. fed in bulk, is described, comprising an inlet opening 12 for the articles to be cleaned and an outlet opening 13 for the articles 11 clean.

Gli articoli discreti 11 che transitano nell’apparato depolveratore 10 possono essere, a titoli di esempio, medicinali o articoli farmaceutici in genere, quali pastiglie, compresse, pillole, capsule, o simili. Qui e nel prosieguo della descrizione ci si riferirà, a mero titolo di esempio, ad articoli discreti configurati come pastiglie. The discrete items 11 that pass through the dedusting apparatus 10 can be, by way of example, medicines or pharmaceutical items in general, such as tablets, tablets, pills, capsules, or the like. Here and in the rest of the description, reference will be made, by way of example only, to discrete articles configured as tablets.

L’apertura di ingresso 12 delle pastiglie 11 da pulire è situata ad un’altezza maggiore ed in posizione disassata rispetto all’apertura di uscita 13, in modo che le pastiglie 11 in ingresso possano cadere per gravità da detta apertura di ingresso 12 a detta apertura di uscita 13. The inlet opening 12 of the tablets 11 to be cleaned is located at a greater height and in an offset position with respect to the outlet opening 13, so that the inlet tablets 11 can fall by gravity from said inlet 12 to said outlet opening 13.

A valle dell’apertura di ingresso 12 è previsto uno scivolo 14 di passaggio delle pastiglie 11 verso un condotto 15 comunicante con la l’apertura di uscita 13 delle pastiglie 11 pulite. Le pastiglie percorrono il condotto 15 sostanzialmente lungo una direzione B di caduta. Downstream of the inlet opening 12 there is a chute 14 for the passage of the tablets 11 towards a conduit 15 communicating with the outlet opening 13 of the clean tablets 11. The tablets travel along the duct 15 substantially along a direction B of fall.

Tale condotto 15 è disposto sostanzialmente in verticale, ovvero sviluppato lungo un asse V. This duct 15 is arranged substantially vertically, i.e. developed along an axis V.

L’apparato depolveratore 10 comprende un corpo 17 all’interno del quale è disposto lo scivolo 14 e, a valle di quest’ultimo, si sviluppa il condotto 15. The dedusting apparatus 10 includes a body 17 inside which the chute 14 is arranged and, downstream of the latter, the duct 15 develops.

L’apparato depolveratore 10 comprende un dispositivo di introduzione aria 16 configurato per erogare, in particolare insufflare o soffiare, aria in controcorrente rispetto alla direzione B di caduta delle pastiglie 11 nel condotto 15, quindi ad investirle uniformemente, dal basso verso l’alto, prima che giungano all’apertura di uscita 13. Ad esempio, il dispositivo di introduzione aria 16 può essere un ventilatore, una soffiante o simile dispositivo di movimentazione aeraulica. The dedusting apparatus 10 comprises an air introduction device 16 configured for delivering, in particular blowing or blowing, air in counter-current with respect to the direction B of fall of the tablets 11 into the duct 15, thus hitting them uniformly, from the bottom upwards, before they reach the outlet opening 13. For example, the air introduction device 16 can be a fan, a blower or similar aeraulic movement device.

L’apertura di uscita 13 delle pastiglie 11 è ricavata in detto dispositivo di introduzione aria 16, in particolare in fondo ad un canale 29 di detto dispositivo di introduzione aria 16 che viene raccordato con il condotto 15, in modo da garantire continuità nella caduta e nella fuoriuscita delle pastiglie 11 dall’apertura di uscita 13. In particolare, la sezione interna di passaggio di tale canale 29 sarà sostanzialmente la prosecuzione della sezione interna di passaggio del condotto 15, essendo raccordata con la porzione di quest’ultima ad essa adiacente. The outlet opening 13 of the tablets 11 is obtained in said air introduction device 16, in particular at the bottom of a channel 29 of said air introduction device 16 which is connected to the duct 15, so as to ensure continuity in the fall and in the exit of the tablets 11 from the outlet opening 13. In particular, the internal passage section of this channel 29 will substantially be the continuation of the internal passage section of the duct 15, being connected to the portion of the latter adjacent to it.

Secondo forme di realizzazione, il profilo della sezione interna di passaggio del canale 29, ed il profilo della sezione interna di passaggio del condotto 15, almeno nella porzione di condotto adiacente al canale 29, possono essere opportunamente sagomati per agevolare il flusso dell’aria. Ad esempio, tali profili possono comprendere almeno un tratto curvo secondo una curvatura ottimale dal punto di vista fluidodinamico per ottimizzare le caratteristiche aerodinamiche del flusso d’aria. According to embodiments, the profile of the internal passage section of the channel 29, and the profile of the internal passage section of the duct 15, at least in the portion of the duct adjacent to the channel 29, can be suitably shaped to facilitate the flow of air. For example, these profiles may include at least one curved section according to an optimal curvature from the fluid-dynamic point of view to optimize the aerodynamic characteristics of the air flow.

In una forma di realizzazione, il profilo della sezione interna di passaggio del canale 29, ed il profilo della sezione interna di passaggio del condotto 15, cooperano per definire una rientranza 47 sporgente verso l’asse centrale V (si veda in fig.1, sul lato destro). In one embodiment, the profile of the internal passage section of the duct 29, and the profile of the internal passage section of the duct 15, cooperate to define a recess 47 projecting towards the central axis V (see in Fig. 1, On the right side).

Le pastiglie 11 cadono per gravità all’interno del condotto 15 e risultano sufficientemente distanziate dalla superficie interna del condotto 15. The pads 11 fall by gravity into the duct 15 and are sufficiently spaced from the internal surface of the duct 15.

Secondo forme di realizzazione, tale dispositivo di introduzione aria 16 può essere fissato in modo amovibile, ad esempio mediante elementi di fissaggio 18, al corpo 17, in modo che il canale 29 risulti raccordato opportunamente con il condotto 15, come illustrato in fig.1. According to embodiments, this air introduction device 16 can be fixed in a removable way, for example by means of fastening elements 18, to the body 17, so that the channel 29 is suitably connected to the duct 15, as illustrated in fig. 1 .

Secondo forme di realizzazione, il dispositivo di introduzione aria 16 comprende un elemento di supporto 19 che viene fissato in modo amovibile al fondo del corpo 17 mediante i suddetti elementi di fissaggio 18. In accordo con forme di realizzazione qui previste, il dispositivo di introduzione aria 16 comprende altresì un elemento cilindrico 21, amovibilmente connesso all’elemento di supporto 19, ad esempio configurato per inserirsi e avvitarsi in quest’ultimo. A tal fine, l’elemento di supporto 19 e l’elemento cilindrico 21 comprendono porzioni filettate 22 e 23 che li rendono reciprocamente avvitabili. According to embodiments, the air introduction device 16 comprises a support element 19 which is fixed in a removable way to the bottom of the body 17 by means of the aforementioned fastening elements 18. In accordance with embodiments provided here, the air introduction device 16 also comprises a cylindrical element 21, removably connected to the support element 19, for example configured to be inserted and screwed into the latter. To this end, the support element 19 and the cylindrical element 21 include threaded portions 22 and 23 which make them mutually screwable.

In una forma di realizzazione preferita, anche l’elemento di supporto 19 può essere un elemento tubolare cilindrico. In a preferred embodiment, the support element 19 can also be a cylindrical tubular element.

In una forma di realizzazione una guarnizione 28, ad esempio una guarnizione O-ring, è prevista tra il fondo del corpo 17 e l’elemento di supporto 19 per impedire indesiderate fuoriuscite verso l’esterno di aria introdotta nell’apparato dal dispositivo introduzione aria 16. In one embodiment, a gasket 28, for example an O-ring gasket, is provided between the bottom of the body 17 and the support element 19 to prevent unwanted outward leaks of air introduced into the apparatus by the air introduction device. 16.

Tra l’elemento di supporto 19 e l’elemento cilindrico 21 viene ricavata una camera 24 di ingresso aria, proveniente da un condotto di alimentazione 25 (fig. 2) che da un lato è collegato a mezzi di erogazione di aria, ad esempio un dispositivo di erogazione di aria compressa di tipo noto e non raffigurato, e dall’altro lato sfocia nel condotto 15. An air inlet chamber 24 is formed between the support element 19 and the cylindrical element 21, coming from a supply duct 25 (fig. 2) which on one side is connected to means for delivering air, for example a compressed air delivery device of a known type and not shown, and on the other side it flows into the duct 15.

Secondo forme di realizzazione, la camera 24 presenta una forma anulare, in modo che l’aria entrante dal condotto di alimentazione 25 possa essere uniformemente distribuita nella camera 24. According to embodiments, the chamber 24 has an annular shape, so that the air entering the supply duct 25 can be uniformly distributed in the chamber 24.

Dalla camera 24 l’aria passa nel condotto 15 mediante un’intercapedine 26 ricavata tra l’elemento di supporto 19 e l’elemento cilindrico 21, in particolare tra l’estremità dell’elemento cilindrico 21 opposta all’apertura di uscita 13 e la superficie interna dell’elemento di supporto 19. From the chamber 24 the air passes into the duct 15 through a gap 26 formed between the support element 19 and the cylindrical element 21, in particular between the end of the cylindrical element 21 opposite the outlet opening 13 and the inner surface of the support element 19.

Lo spessore dell’intercapedine 26 è regolabile, essendo definito dal maggiore o minore avvitamento dell’elemento cilindrico 21 nell’elemento di supporto 19. Dato che l’intercapedine 26 introduce una perdita di carico localizzata sul percorso dell’aria, lo spessore dell’intercapedine 26 è correlato alle caratteristiche che si desiderano conferire al flusso F1 d’aria, ad esempio in termini di velocità e pressione. The thickness of the interspace 26 is adjustable, being defined by the greater or lesser screwing of the cylindrical element 21 into the support element 19. Since the interspace 26 introduces a localized pressure drop along the path of the air, the thickness of the interspace 26 is related to the characteristics that one wishes to impart to the air flow F1, for example in terms of speed and pressure.

Tale intercapedine 26 ha una forma anulare, in modo da definire sostanzialmente un flusso F1 di aria entrante nel condotto 15, omogeneamente distribuito lungo il suo perimetro. This interspace 26 has an annular shape, so as to substantially define a flow F1 of air entering the duct 15, homogeneously distributed along its perimeter.

Tra l’elemento cilindrico 21 e l’elemento di supporto 19 è posizionata una ulteriore guarnizione 27, ad esempio una guarnizione O-ring o simile, configurata per isolare a tenuta la camera 24 rispetto all’esterno. Between the cylindrical element 21 and the support element 19 there is a further gasket 27, for example an O-ring gasket or the like, configured to seal the chamber 24 from the outside.

Il flusso F1 di aria che esce dall’intercapedine 26 incontra il canale 29 del dispositivo di introduzione aria 16. The flow F1 of air that comes out of the interspace 26 meets the channel 29 of the air introduction device 16.

Il profilo della sezione di passaggio del canale 29 è di forma convergente, ovvero che si restringe dall’ingresso all’uscita, ed è atto a generare un effetto Coanda, cioè a fare in modo che l’aria che lambisce le pareti del condotto 15 in prossimità di tale canale 29 si trascini dietro un flusso F2 d’aria proveniente dall’apertura di uscita 13. The profile of the passage section of the channel 29 is of a convergent shape, that is, it narrows from the inlet to the outlet, and is able to generate a Coanda effect, i.e. to ensure that the air that laps the walls of the duct 15 a flow F2 of air coming from the outlet opening 13 is dragged behind this channel 29.

In questo modo, vantaggiosamente, viene risparmiata una notevole quantità d’aria, in quanto è sufficiente iniettare una certa quantità di aria compressa attraverso il condotto 25 e quindi attraverso l’intercapedine 26, per trascinarne per effetto Coanda una quantità multipla attraverso l’apertura di uscita 13 delle pastiglie 11, ottenendo così sostanzialmente l’amplificazione dell’aria iniettata attraverso il condotto 25. In this way, advantageously, a considerable amount of air is saved, as it is sufficient to inject a certain amount of compressed air through the duct 25 and therefore through the interspace 26, to drag a multiple quantity through the opening due to the Coanda effect. 13 of the tablets 11, thus substantially obtaining the amplification of the air injected through the duct 25.

Ad esempio, è stato sperimentalmente riscontrato che per circa 1 metro cubo di aria compressa iniettata attraverso il condotto 25 e che fuoriesce dall’intercapedine 26 in forma di flusso F1 anulare che lambisce le pareti del canale 29, altri 3 metri cubi di aria vengono trascinati, per effetto Coanda, come schematizzato dal flusso F2 attraverso l’apertura di uscita 13, quindi in totale si ottengono 4 metri cubi di aria utili a pulire le pastiglie 11. Le superfici interne del condotto 15 e del canale 29 sono lisce e arrotondate per facilitarne la pulitura, in modo che tale condotto 15 e tale canale 29 siano internamente privi di parti spigolose che renderebbero difficile la pulitura e/o recessi dove potrebbero accumularsi residui di polvere. For example, it has been experimentally found that for about 1 cubic meter of compressed air injected through the duct 25 and that comes out of the interspace 26 in the form of an annular flow F1 that laps the walls of the duct 29, another 3 cubic meters of air are entrained , due to the Coanda effect, as schematized by the flow F2 through the outlet opening 13, therefore in total 4 cubic meters of air are obtained which are useful for cleaning the pads 11. The internal surfaces of the duct 15 and of the channel 29 are smooth and rounded for to facilitate cleaning, so that said duct 15 and said channel 29 are internally free of angular parts which would make cleaning difficult and / or recesses where dust residues could accumulate.

Quando le pastiglie 11 cadono dallo scivolo 14 nel condotto 15, esse vengono investite, dal basso verso l’alto, uniformemente ed in controcorrente da un flusso d’aria F1, F2 proveniente dal dispositivo di introduzione aria 16, in particolare proveniente sia dall’apertura di uscita 13, sia dall’intercapedine 26. When the tablets 11 fall from the chute 14 into the duct 15, they are hit, from the bottom upwards, uniformly and in counter-current by an air flow F1, F2 coming from the air introduction device 16, in particular coming both from the outlet opening 13, both from the interspace 26.

Preferibilmente, lo scivolo 14 comprende un tratto terminale 30 sagomato in modo da risultare leggermente sporgente rispetto alle pareti del condotto 15. In questo modo le pastiglie 11 cadono sostanzialmente al centro del condotto 15, in prossimità dell’asse centrale V, e quindi lontano dalle pareti del condotto stesso per essere investite dal flusso d’aria F1, F2 proveniente dal dispositivo di introduzione aria 16 nella maniera più uniforme possibile. Preferably, the chute 14 comprises a terminal portion 30 shaped so as to be slightly protruding with respect to the walls of the duct 15. In this way, the tablets 11 fall substantially in the center of the duct 15, near the central axis V, and therefore away from the walls of the duct itself to be hit by the air flow F1, F2 coming from the air introduction device 16 in the most uniform way possible.

Una volta che il flusso d’aria F1, F2 ha investito dal basso verso l’alto e ripulito le pastiglie 11 viene convogliato verso un’apertura di aspirazione 31. Once the air flow F1, F2 has hit from bottom to top and cleaned the pads 11, it is conveyed to an intake opening 31.

Allo scopo di impedire che le pastiglie 11 possano inavvertitamente fuoriuscire dall’apertura di aspirazione 31, è prevista, ad esempio in prossimità di tale apertura di aspirazione 31, una griglia 32. In order to prevent the pads 11 from inadvertently escaping from the suction opening 31, a grid 32 is provided, for example in the vicinity of this suction opening 31.

L’apertura di aspirazione 31 dell’aria impolverata è associata ad una cappa 33. Tale cappa 33 è associata ad un dispositivo di aspirazione 34. Secondo forme di realizzazione, è prevista almeno una guarnizione 35, ad esempio una guarnizione O-ring o simile, tra la cappa 33 e il dispositivo di aspirazione 34 per impedire indesiderate fuoriuscite dell’aria impolverata verso l’esterno. The intake opening 31 of the dusty air is associated with a hood 33. This hood 33 is associated with a suction device 34. According to embodiments, at least one gasket 35 is provided, for example an O-ring gasket or the like. , between the hood 33 and the suction device 34 to prevent unwanted leakage of the dusty air towards the outside.

La cappa 33 di aspirazione, allo scopo di impedire che l’aria impolverata, risalendo dal condotto 15, si diriga verso l’apertura di ingresso 12 delle pastiglie 11 da pulire, comprende un tratto 36 che si estende verso detta apertura di ingresso 12. Nell’esempio illustrato, quindi, la cappa 33 è asimmetrica rispetto all’asse centrale V ed è maggiormente estesa, mediante tale tratto 36, verso detta apertura di ingresso 12. The suction hood 33, in order to prevent the dusty air, rising from the duct 15, from moving towards the inlet opening 12 of the tablets 11 to be cleaned, comprises a section 36 which extends towards said inlet opening 12. In the example illustrated, therefore, the hood 33 is asymmetrical with respect to the central axis V and is further extended, by means of this section 36, towards said inlet opening 12.

In, una forma di realizzazione, in corrispondenza dell’apertura di ingresso 12 è previsto un elemento di trattenimento 48, che sporge dalla cappa 33 di aspirazione verso lo scivolo 14 per impedire l’indesiderata fuoriuscita di pastiglie 11 dall’apertura di ingresso 12. In one embodiment, at the inlet opening 12 there is a retaining element 48, which protrudes from the suction hood 33 towards the chute 14 to prevent the unwanted escape of tablets 11 from the inlet opening 12.

Il corpo 17 è sagomato in modo da definire una forma convergente, o a imbuto, dall’apertura di ingresso 12 delle pastiglie 11 all’apertura di uscita 13 delle stesse, come visibile in fig.2. The body 17 is shaped so as to define a convergent shape, or funnel, from the inlet 12 of the pads 11 to the outlet 13 of the same, as shown in Fig. 2.

In una forma realizzativa, l’apparato depolveratore 10 è collocato all’interno di una macchina confezionatrice 20, ad esempio a valle di un dispositivo pre-alimentatore vibrante 37. In one embodiment, the dedusting apparatus 10 is placed inside a packaging machine 20, for example downstream of a vibrating pre-feeder device 37.

Il dispositivo pre-alimentatore vibrante 37 comprende un piano inclinato 38 lungo il quale vengono convogliate le pastiglie 11, provenienti ad esempio da una tramoggia 39, posta a monte di detto dispositivo pre-alimentatore vibrante 37, ad esempio al di sopra di quest’ultimo. The vibrating pre-feeder device 37 comprises an inclined plane 38 along which the tablets 11 are conveyed, coming for example from a hopper 39, located upstream of said vibrating pre-feeder device 37, for example above the latter. .

Dal piano inclinato 38 le pastiglie 11 vengono trasferite all’apparato depolveratore 10 attraverso l’apertura di ingresso 12. From the inclined plane 38 the tablets 11 are transferred to the dedusting apparatus 10 through the inlet opening 12.

A valle dell’apparato depolverizzatore 10 è previsto un dispositivo di distribuzione 40 configurato per erogare le pastiglie verso un nastro alveolato, in particolare in opportune sedi del nastro alveolato. Tale nastro alveolato è di per sè noto nella tecnica e pertanto non illustrato. Downstream of the dedusting apparatus 10 there is a distribution device 40 configured to deliver the tablets towards a honeycomb belt, in particular in suitable seats of the honeycomb belt. This alveolate belt is known per se in the art and therefore not illustrated.

Tale apparato di distribuzione 40 può comprendere ad esempio un serbatoio di contenimento 41 nel quale cadono le pastiglie 11 ripulite e provenienti dall’apparato depolverizzatore 10. This distribution apparatus 40 may include, for example, a containment tank 41 into which the cleaned tablets 11 fall and coming from the dedusting apparatus 10.

Il dispositivo di distribuzione 40 comprende un dispositivo allineatore 42 atto ad allineare, predisporre e separare opportunamente le pastiglie 11 e riversarle in una serie di canali 43 di un dispositivo di convogliamento 44. The distribution device 40 comprises an aligning device 42 suitable for aligning, arranging and suitably separating the tablets 11 and pouring them into a series of channels 43 of a conveying device 44.

Tale dispositivo di convogliamento 44 può essere posto a monte di un dispositivo trasferitore, ad esempio un tamburo rotante o una cinghia girevole o altro ancora, atto a traferire le verso il nastro alveolato sottostante. This conveying device 44 can be placed upstream of a transfer device, for example a rotating drum or a revolving belt or the like, adapted to transfer them towards the underlying blistered belt.

È chiaro che all’apparato depolveratore 10 ed al metodo per la pulitura di articoli discreti o simili, ed alla una macchina confezionatrice fin qui descritti possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti e/o di fasi, senza per questo uscire dall’ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts and / or phases can be made to the dedusting apparatus 10 and to the method for cleaning discrete or similar articles, and to a packaging machine described up to now, without leaving the scope of the present invention.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz’altro realizzare molte altre forme equivalenti di apparato depolveratore, metodo di pulitura di articoli discreti o simili, e macchina confezionatrice, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell’ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will undoubtedly be able to realize many other equivalent forms of dedusting apparatus, method for cleaning discrete articles or the like, and packaging machine, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitare la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all’ambito di protezione sotteso nelle specifiche rivendicazioni. In the following claims, the references in brackets are for the sole purpose of facilitating reading and should not be considered as limiting factors as regards the scope of protection underlying the specific claims.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato depolveratore per la pulitura di articoli discreti alimentati alla rinfusa, caratterizzato dal fatto che detto apparato comprende un corpo (17) nel quale è ricavata almeno un’apertura di ingresso (12) degli articoli (11) da pulire ed almeno un’apertura di uscita (13) degli articoli puliti, tra dette aperture di ingresso e di uscita (12, 13) essendo ricavato un condotto (15) di passaggio nel quale detti articoli (11) cadono per gravità secondo una direzione (B) di caduta dall’apertura di ingresso (12) all’apertura di uscita (13), ed almeno un dispositivo di introduzione aria (16) posizionato in prossimità dell’apertura di uscita (13) degli articoli (11) e configurato per introdurre in detto condotto (15) un flusso (F1, F2) d’aria in controcorrente rispetto alla direzione (B) di caduta degli articoli (11) che attraversano detto condotto (15) dall’apertura di ingresso (12) all’apertura di uscita (13), in modo che detti articoli (11) risultino uniformemente investiti dal basso verso l’alto da detto flusso (F1, F2) d’aria generato da detto dispositivo di introduzione aria (16). CLAIMS 1. Dedusting apparatus for cleaning discrete items fed in bulk, characterized in that said apparatus comprises a body (17) in which at least one inlet opening (12) for the items (11) to be cleaned and at least one outlet opening (13) of the cleaned articles, between said inlet and outlet openings (12, 13) a passage duct (15) being formed in which said articles (11) fall by gravity in a direction (B) of fall from the inlet opening (12) to the outlet opening (13), and at least one air introduction device (16) positioned in proximity to the outlet opening (13) of the articles (11) and configured to introduce into said duct (15) a flow (F1, F2) of air in counter-current with respect to the direction (B) of fall of the articles (11) which pass through said duct (15) from the inlet opening (12) to the outlet opening (13 ), so that said articles (11) are uniformly invested from below upwards from said air flow (F1, F2) generated by said air introduction device (16). 2. Apparato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che a valle di detta apertura di ingresso (12) è posizionato uno scivolo (14) di trasferimento degli articoli (11) provvisto di un tratto terminale (30) sagomato in modo da risultare leggermente sporgente rispetto alle pareti di detto condotto (15), in modo che gli articoli (11) cadano, secondo detta direzione (B) di caduta, sostanzialmente al centro di detto condotto (15), in prossimità di un suo asse centrale (V). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that downstream of said inlet opening (12) there is a chute (14) for transferring the articles (11) provided with an end section (30) shaped so as to be slightly protruding with respect to the walls of said duct (15), so that the articles (11) fall, according to said fall direction (B), substantially in the center of said duct (15), in proximity to one of its central axis (V) . 3. Apparato secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detta apertura di uscita (13) degli articoli (11) è ricavata in detto dispositivo di introduzione aria (16), che è provvisto di un canale (29) raccordato con detto condotto (15). 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that said outlet opening (13) of the articles (11) is obtained in said air introduction device (16), which is provided with a channel (29) connected to said duct (15). 4. Apparato secondo una qualsivoglia delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di introduzione aria (16) comprende almeno un elemento di supporto (19) fissato al fondo del corpo (17) mediante elementi di fissaggio (18) amovibili ed almeno un elemento cilindrico (21) collegato in maniera amovibile a detto elemento di supporto (19) in corrispondenza di porzioni (22, 23), ad esempio filettate, che li rendono reciprocamente avvitabili; in cui tra detto elemento di supporto (19) e detto elemento cilindrico (21) sono ricavate una camera (24) di ingresso dell’aria ed un’intercapedine (26) per consentire il passaggio di un flusso di aria verso detto condotto (15). 4. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that said air introduction device (16) comprises at least one support element (19) fixed to the bottom of the body (17) by means of removable fastening elements (18) and at least one cylindrical element (21) removably connected to said support element (19) in correspondence with portions (22, 23), for example threaded, which make them mutually screwable; in which between said support element (19) and said cylindrical element (21) an air inlet chamber (24) and an interspace (26) are obtained to allow the passage of a flow of air towards said duct (15 ). 5. Apparato secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detto canale (29) ha una forma convergente dall’ingresso all’uscita di detto flusso (F1) d’aria e detta intercapedine (26) ha una forma anulare che permette al flusso (F1) d’aria di lambire le pareti di detto canale (29) e di detto condotto (15), in modo tale da ottenere un effetto Coanda che genera un ulteriore flusso (F2) d’aria, proveniente dall’apertura di uscita (13) degli articoli (11) e trascinato da detto flusso (F1) d’aria che ha attraversato l’intercapedine (26). 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that said channel (29) has a shape converging from the inlet to the outlet of said air flow (F1) and said interspace (26) has an annular shape which allows the flow (F1) of the air licking the walls of said channel (29) and of said duct (15), in such a way as to obtain a Coanda effect which generates a further flow (F2) of air, coming from the outlet opening (13) of the articles (11) and entrained by said flow (F1) of air which has passed through the interspace (26). 6. Apparato secondo la rivendicazione 4 o 5, caratterizzato dal fatto che comprende almeno una guarnizione (28) posizionata tra detto elemento di supporto (19) e il fondo di detto corpo (17) per impedire indesiderate fuoriuscite verso l’esterno di aria introdotta nell’apparato da detto dispositivo introduzione aria (16). 6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that it comprises at least one gasket (28) positioned between said support element (19) and the bottom of said body (17) to prevent unwanted leakage of introduced air to the outside. into the apparatus by said air introduction device (16). 7. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 4 a 6, caratterizzato dal fatto che comprende almeno una ulteriore guarnizione (27) posizionata tra detto elemento di supporto (19) e detto elemento cilindrico (21) per isolare a tenuta detta camera (24) rispetto all’esterno. 7. Apparatus according to any one of claims 4 to 6, characterized in that it comprises at least one further gasket (27) positioned between said support element (19) and said cylindrical element (21) to seal off said chamber (24) compared to the outside. 8. Apparato secondo una qualsivoglia delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che comprende un’apertura di aspirazione (31) dell’aria risultante dalla pulitura degli articoli (11), ed una griglia (32) disposta in corrispondenza di detta apertura di aspirazione (31). 8. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a suction opening (31) for the air resulting from the cleaning of the articles (11), and a grill (32) arranged in correspondence with said suction opening ( 31). 9. Apparato di pulitura secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che comprendente una cappa (33) di aspirazione associata ad un dispositivo di aspirazione (34), detta cappa (33) di aspirazione essendo collegata a detta apertura di aspirazione (31). Cleaning apparatus according to claim 8, characterized in that it comprises a suction hood (33) associated with a suction device (34), said suction hood (33) being connected to said suction opening (31). 10. Apparato secondo la rivendicazione 8 o 9, caratterizzato dal fatto che detta cappa (33) di aspirazione comprende almeno un tratto (36) che si estende verso detta apertura di ingresso (12) configurato per distanziare quest’ultima da un asse centrale (V) di detto condotto (15) allo scopo di impedire che l’aria impolverata, risalendo da detto condotto (15), si diriga verso detta apertura di ingresso (12). 10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that said suction hood (33) comprises at least a portion (36) which extends towards said inlet opening (12) configured to distance the latter from a central axis ( V) of said duct (15) in order to prevent the dusty air, rising from said duct (15), from moving towards said inlet opening (12). 11. Apparato secondo una qualsivoglia delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto corpo (17) è sagomato in modo da definire una forma convergente, o a imbuto, da detta apertura di ingresso (12) a detta apertura di uscita (13). 11. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that said body (17) is shaped so as to define a convergent shape, or funnel, from said inlet opening (12) to said outlet opening (13). 12. Apparato secondo la rivendicazione 1 e 3, caratterizzato dal fatto che le superfici interne di detto condotto (15) e di detto canale (29) sono lisce e arrotondate, sostanzialmente prive di spigolosità o recessi. 12. Apparatus according to claims 1 and 3, characterized in that the internal surfaces of said duct (15) and said channel (29) are smooth and rounded, substantially free of sharpness or recesses. 13. Metodo di pulitura della polvere di articoli discreti alimentati alla rinfusa, comprendente l’inserimento di articoli (11) da pulire da un’apertura di ingresso (12) di un apparato depolveratore (10) per la pulitura di articoli (11) discreti alimentati alla rinfusa, la successiva caduta per gravità degli articoli (11) secondo una direzione (B) di caduta dall’apertura di ingresso (12) ad un’apertura di uscita (13) degli articoli (11) puliti all’interno di un condotto (15) di passaggio che si estende tra l’apertura di ingresso (12) e l’apertura di uscita (13), e l’introduzione di aria in controcorrente all’interno di detto condotto (15) tramite un dispositivo di introduzione aria (16), in modo che detti articoli (11) risultino uniformemente investiti dal basso verso l’alto da detto flusso (F1, F2) d’aria introdotto in detto condotto (15). 13. A method of dust cleaning of discrete items fed in bulk, comprising inserting items (11) to be cleaned from an inlet opening (12) of a dust removal apparatus (10) for cleaning discrete items (11) fed in bulk, the subsequent fall by gravity of the articles (11) in a direction (B) of falling from the inlet opening (12) to an outlet opening (13) of the cleaned articles (11) inside a passage duct (15) extending between the inlet opening (12) and the outlet opening (13), and the introduction of counter-current air into said duct (15) by means of an introduction device air (16), so that said articles (11) are uniformly hit from bottom to top by said flow (F1, F2) of air introduced into said duct (15). 14. Macchina confezionatrice per confezionare articoli discreti (11) in idonee confezioni, comprendente almeno un apparato di distribuzione (40) di articoli (11) atto ad erogare detti articoli (11) verso un nastro alveolato, caratterizzata dal fatto che comprende almeno un apparato depolveratore (10) per la pulitura di articoli secondo una qualsivoglia delle precedenti rivendicazioni da 1 a 12 posizionato a monte di detto apparato di distribuzione (40). 14. Packaging machine for packaging discrete articles (11) in suitable packages, comprising at least one distribution apparatus (40) of articles (11) adapted to deliver said articles (11) towards a blister belt, characterized in that it comprises at least one apparatus dust collector (10) for cleaning articles according to any one of the preceding claims from 1 to 12 positioned upstream of said distribution apparatus (40). 15. Macchina confezionatrice secondo la rivendicazione 14, caratterizzata dal fatto che detto apparato depolveratore (10) per la pulitura di articoli è posizionato a valle di un dispositivo pre-alimentatore vibrante (37). 15. Packaging machine according to claim 14, characterized in that said dedusting apparatus (10) for cleaning articles is positioned downstream of a vibrating pre-feeder device (37).
IT102019000000139A 2019-01-08 2019-01-08 DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS. IT201900000139A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000000139A IT201900000139A1 (en) 2019-01-08 2019-01-08 DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS.
PCT/IT2019/050276 WO2020144721A1 (en) 2019-01-08 2019-12-20 De-dusting apparatus and method for cleaning discrete articles, and packaging machine comprising said apparatus
EP19839284.7A EP3908415A1 (en) 2019-01-08 2019-12-20 De-dusting apparatus and method for cleaning discrete articles, and packaging machine comprising said apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000000139A IT201900000139A1 (en) 2019-01-08 2019-01-08 DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900000139A1 true IT201900000139A1 (en) 2020-07-08

Family

ID=66166363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000000139A IT201900000139A1 (en) 2019-01-08 2019-01-08 DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3908415A1 (en)
IT (1) IT201900000139A1 (en)
WO (1) WO2020144721A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190608592A (en) * 1906-04-10 1907-02-14 Charles John Robinson Improvements in Machines for Separating Dust or other Particles from Granular Substances
US2204032A (en) * 1937-08-02 1940-06-11 Boardman Company Seed cleaner
GB715431A (en) * 1951-08-05 1954-09-15 Ruhrchemie Ag Process and apparatus for the de-dusting and classification of granular materials
US5035331A (en) * 1989-08-14 1991-07-30 Paulson Jerome I Method and apparatus for removing dust and debris from particulate product
US5411142A (en) * 1993-03-29 1995-05-02 Abbott; Kenneth E. Air-flow control for particle cleaning systems
DE102009013220A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Mbengineering Gmbh & Co. Kg Modular granulate-dust removal system comprises raw material storage silo, conveyor unit, separation chamber, counter-current gas generator, filter unit and product silo
US20180093302A1 (en) * 2016-09-30 2018-04-05 Pelletron Corporation Compact Dedusting Apparatus with Remote Discharge

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190608592A (en) * 1906-04-10 1907-02-14 Charles John Robinson Improvements in Machines for Separating Dust or other Particles from Granular Substances
US2204032A (en) * 1937-08-02 1940-06-11 Boardman Company Seed cleaner
GB715431A (en) * 1951-08-05 1954-09-15 Ruhrchemie Ag Process and apparatus for the de-dusting and classification of granular materials
US5035331A (en) * 1989-08-14 1991-07-30 Paulson Jerome I Method and apparatus for removing dust and debris from particulate product
US5411142A (en) * 1993-03-29 1995-05-02 Abbott; Kenneth E. Air-flow control for particle cleaning systems
DE102009013220A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Mbengineering Gmbh & Co. Kg Modular granulate-dust removal system comprises raw material storage silo, conveyor unit, separation chamber, counter-current gas generator, filter unit and product silo
US20180093302A1 (en) * 2016-09-30 2018-04-05 Pelletron Corporation Compact Dedusting Apparatus with Remote Discharge

Also Published As

Publication number Publication date
EP3908415A1 (en) 2021-11-17
WO2020144721A1 (en) 2020-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN201976687U (en) Tea drying device
JP6051217B2 (en) Device for picking up bulk material in facilities of tobacco industry, scraper of such device, and method for supplying bulk material
TW201420219A (en) Dust removal device
JP2013545471A5 (en)
CN205574996U (en) Automatically cleaning fodder discharged material conveying device
TWI329537B (en) Apparatus for removing foreign matter on lid
US20070204571A1 (en) Process for preparing, prior to filling, a wafer cornet, cornet thus obtained and installation for implementing the process
ITVE930013A1 (en) TOBACCO TANNING PROCEDURE AND EQUIPMENT TO IMPLEMENT THE PROCEDURE
ITVR20120211A1 (en) POWDER FEEDER FOR FILLER CONTAINER MACHINES
IT201900000139A1 (en) DUST COLLECTION APPARATUS AND CLEANING METHOD OF DISCRETE ITEMS, AND PACKAGING MACHINE INCLUDING THIS APPARATUS.
ITMI20120398A1 (en) DISTRIBUTOR GROUP
PL206422B1 (en) Device for processing tobacco during the production of cigarettes
IT9021165A1 (en) DEVICE FOR FEEDING FIBER MATERIAL THAT IS FOUND IN THE FORM OF FLAKES, FOR EXAMPLE OF COTTON, ARTIFICIAL FIBERS OR SIMILAR, TO OPERATING MACHINES
ITMI990038A1 (en) SPINNING PREPARATION DEVICE FOR THE SEPARATION AND LOADING OF FIBER MATERIAL FOR EXAMPLE OF COTTON TO A
KR102560303B1 (en) Hopper for rod-shaped articles and method for dispensing rod-shaped articles
CH655170A5 (en) PNEUMATIC DRYER-FILTER GROUP FOR GRANULAR OR DUSTY MATERIALS.
ITMI990040A1 (en) DEVICE IN THE SPINNING PREPARATION FOR THE SEPARATION OF FOREIGN BODIES ON A RAPID ROTATION CYLINDER FOR THE OPENING OF
JPH02234919A (en) Dusting machine
JPH0284513A (en) Suction type same direction feed apparatus for card
CN205465760U (en) Sand sprayer
US5515873A (en) Cigarette making machine
CN210538859U (en) Drying device for tobacco production
JP4056766B2 (en) Dust collector for chutes
EP1516729A1 (en) Dust collection apparatus of printing press
US1904591A (en) Powder distributing machine