IT201900000079A1

IT201900000079A1 - Cable entry device designed to hold and guide cables

Info

Publication number: IT201900000079A1
Application number: IT102019000000079A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Durin; Tota Luca Di
Original assignee: Detas S P A
Priority date: 2019-01-04
Filing date: 2019-01-04
Publication date: 2020-07-04
Also published as: WO2020141386A1; EP3921906A1

Description

Dispositivo passacavi atto a tenere e guidare cavi. Cable entry device designed to hold and guide cables.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SFONDO TECNOLOGICO DELL’INVENZIONE TECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

Campo di applicazione. Field of application.

La presente invenzione riguarda dispositivi o apparati passacavo, configurati per tenere e guidare cavi, ad esempio cavi per cablaggio, ad esempio cavi per cablaggio elettrico o altri tipi di trefolo. The present invention relates to cable entry devices or apparatuses, configured to hold and guide cables, for example cables for wiring, for example cables for electrical wiring or other types of strand.

Descrizione dell’arte nota. Description of the known art.

Nell’ambito dei dispositivi o apparati passacavo, sono noti dispositivi comprendenti piastre composte almeno parzialmente di materiale elastico, aventi membrane perforabili dai cavi passanti e fori per il passaggio e la tenuta dei cavi. In the field of cable entry devices or apparatuses, devices are known comprising plates made at least partially of elastic material, having membranes that can be perforated by passing cables and holes for the passage and sealing of cables.

In tale ambito tecnico, è sentita l’esigenza di un continuo miglioramento delle capacità di guida e di tenuta sia meccanica sia fluidica dei cavi, da parte del dispositivo, mantenendo nel contempo una struttura il più possibile semplice, al fine di disporre di dispositivi efficaci ma di agevole fabbricazione e costi ridotti. In this technical field, the need is felt for a continuous improvement of the guiding and sealing capabilities, both mechanical and fluidic, of the cables, by the device, while maintaining a structure as simple as possible, in order to have effective devices but easy to manufacture and low cost.

Si avverte inoltre l’esigenza di migliorare le prestazioni del dispositivo in termini di “tenuta anti-strappo”. There is also a need to improve the performance of the device in terms of "anti-tear seal".

Al fine di migliorare le capacità di tenuta meccanica e/fluidica, in alcuni dispositivi noti sono previsti ulteriori elementi di tenuta, ad esempio a forma di cilindro o di tazza, a scapito tuttavia della semplicità di struttura e fabbricazione. In order to improve the mechanical and / or fluidic sealing capabilities, in some known devices further sealing elements are provided, for example in the shape of a cylinder or cup, however to the detriment of the simplicity of structure and manufacture.

Un ulteriore problema, non risolto nelle soluzioni note, è relativo alla non ottimale riutilizzabilità dei dispositivi. Infatti, la membrana di ingresso viene perforata in occasione del primo utilizzo del dispositivo e del primo passaggio del cavo. Qualora il cavo venisse estratto, e si volesse poi riutilizzare il dispositivo per far passare un ulteriore cavo, la membrana perforabile non esisterebbe più, e non garantirebbe più lo stesso effetto di ulteriore tenuta; inoltre, ogni seppur piccola imperfezione nella elasticità del foro di passaggio (e/o dell’elemento di estensione) si può ripercuotere in deformazioni che possono causare un peggioramento delle prestazioni di tenuta in successivi riutilizzi. A further problem, not solved in the known solutions, relates to the non-optimal reusability of the devices. In fact, the inlet membrane is perforated during the first use of the device and the first passage of the cable. If the cable were extracted, and the device was then to be reused to pass a further cable, the perforable membrane would no longer exist, and would no longer guarantee the same effect of further sealing; moreover, any small imperfection in the elasticity of the passage hole (and / or of the extension element) can have repercussions in deformations that can cause a deterioration of the sealing performance in subsequent re-uses.

In sintesi, resta insoddisfatta l’esigenza di disporre di dispositivi o apparati passacavo che garantiscano elevate capacità di tenuta meccanica, anti-strappo e fluidica e di guida dei cavi e siano nel contempo di semplice struttura e agevole fabbricazione, e che consentano inoltre un riutilizzo, dopo la prima perforazione della membrana della piastra, senza rilevanti degradazioni di prestazione in termini di tenuta. In summary, the need remains unsatisfied for cable entry devices or apparatuses that guarantee high mechanical, tear-proof and fluidic sealing and cable guiding capabilities and are at the same time simple in structure and easy to manufacture, and which also allow reuse. , after the first perforation of the membrane of the plate, without significant degradation of performance in terms of sealing.

SOMMARIO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Lo scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo passacavo che consenta di ovviare almeno parzialmente agli inconvenienti qui sopra lamentati con riferimento alla tecnica nota, e di rispondere alle summenzionate esigenze particolarmente avvertite nel settore tecnico considerato. The object of the present invention is to provide a cable gland device which allows to at least partially obviate the drawbacks mentioned above with reference to the known art, and to respond to the aforementioned requirements particularly felt in the technical sector considered.

Tale scopo è raggiunto mediante un dispositivo passacavi in accordo alla rivendicazione 1. This object is achieved by means of a cable-passing device according to claim 1.

Ulteriori forme di realizzazione di tale dispositivo passacavi sono definite dalle rivendicazioni 2-13. Further embodiments of this cable management device are defined by claims 2-13.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del sistema e del metodo secondo l’invenzione risulteranno dalla descrizione di seguito riportata di esempi preferiti di realizzazione, dati a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento all’annessa figura, in cui: Further features and advantages of the system and method according to the invention will result from the following description of preferred examples of implementation, given as an indication and not a limitation, with reference to the attached figure, in which:

- le figure 1A e 1B illustrano una vista assonometrica dall’alto e dal basso, rispettivamente, di un dispositivo secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; - Figures 1A and 1B illustrate an axonometric view from above and from below, respectively, of a device according to an embodiment of the invention;

- la figura 2 illustra una vista in sezione di una porzione del dispositivo (indicata come A-A nella figura 1), comprendente in particolare un canale tubolare, secondo una forma di realizzazione del dispositivo in una condizione operativa iniziale, prima che un cavo venga fatto passare attraverso il dispositivo; Figure 2 illustrates a sectional view of a portion of the device (indicated as A-A in Figure 1), comprising in particular a tubular channel, according to an embodiment of the device in an initial operating condition, before a cable is passed through the device;

- la figure 3 e 4 illustrano rispettive viste in sezione di una porzione del dispositivo (indicate come A-A nella figura 1), comprendente in particolare un canale tubolare, secondo due ulteriori rispettive forme di realizzazione del dispositivo; - la figura 5 illustra una vista in sezione di una porzione del dispositivo illustrato in figura 2, in condizioni di passaggio di cavo; Figures 3 and 4 show respective sectional views of a portion of the device (indicated as A-A in Figure 1), comprising in particular a tubular channel, according to two further respective embodiments of the device; Figure 5 illustrates a sectional view of a portion of the device illustrated in Figure 2, in conditions of passage of cable;

- la figura 6 illustra una vista in sezione di una porzione del dispositivo, comprendente in particolare un canale tubolare e un elemento di estensione, secondo una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo; Figure 6 illustrates a sectional view of a portion of the device, comprising in particular a tubular channel and an extension element, according to a further embodiment of the device;

- le figure 7 e 8 rappresentano rispettive viste prospettiche di un dispositivo secondo due ulteriori forme di realizzazione comprese nell’invenzione. - Figures 7 and 8 represent respective perspective views of a device according to two further embodiments included in the invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Con riferimento alle figure 1-8, viene descritto un dispositivo passacavi 10, configurato per guidare e tenere almeno un cavo 100. With reference to Figures 1-8, a cable passing device 10 is described, configured to guide and hold at least one cable 100.

Tale dispositivo 10 comprende una piastra 1 e almeno un canale tubolare 3, in materiale elastico, ricavato nella suddetta piastra 1, o connesso alla suddetta piastra 1. Said device 10 comprises a plate 1 and at least one tubular channel 3, made of elastic material, obtained in the aforesaid plate 1, or connected to the aforesaid plate 1.

La piastra 1 comprende almeno un elemento superficiale a membrana 2, di materiale elastico perforabile, atto ad essere perforato da un cavo passante. The plate 1 comprises at least one membrane surface element 2, of perforable elastic material, capable of being perforated by a passing cable.

Il suddetto almeno un canale tubolare 3 presenta una prima estremità 30 e una seconda estremità 31. La prima estremità 30 è disposta in corrispondenza di un rispettivo elemento superficiale a membrana 2, tra i suddetti almeno un elemento superficiale a membrana 2, in modo da essere chiusa dall’elemento superficiale a membrana 2 quando esso non è perforato. The aforementioned at least one tubular channel 3 has a first end 30 and a second end 31. The first end 30 is arranged in correspondence with a respective membrane surface element 2, between said at least one membrane surface element 2, so as to be closed by the membrane surface element 2 when it is not perforated.

Inoltre, tale almeno un canale tubolare 3 è atto a formare, quando l’elemento superficiale a membrana 2 è perforato, un canale di passaggio 33 per il cavo, in cui la suddetta prima estremità 30 è per il cavo un imbocco d’ingresso nel canale tubolare 33, e la suddetta seconda estremità 31 è per il cavo un’apertura d’uscita dal canale tubolare 33. Furthermore, this at least one tubular channel 3 is able to form, when the membrane surface element 2 is perforated, a passage channel 33 for the cable, in which the aforementioned first end 30 is an entrance to the cable for the cable. tubular channel 33, and the aforementioned second end 31 is an outlet opening for the cable from the tubular channel 33.

Il dispositivo passacavi 10 è caratterizzato dal fatto che l’almeno un canale tubolare 3 comprende inoltre almeno una rispettiva membrana anulare 4 non perforabile in materiale elastico, tra la prima estremità 30 e seconda estremità 31. Tale membrana anulare 4, in condizioni di assenza di cavo, è disposta verso l’interno del canale tubolare 3, in modo da formare, su un piano sostanzialmente parallelo all’elemento superficiale a membrana 1, un anello che occlude solo parzialmente il canale di passaggio 33 per il cavo. The cable passing device 10 is characterized in that the at least one tubular channel 3 further comprises at least one respective annular membrane 4 that cannot be pierced in elastic material, between the first end 30 and the second end 31. This annular membrane 4, in conditions of absence of hollow, is arranged towards the inside of the tubular channel 3, so as to form, on a plane substantially parallel to the membrane surface element 1, a ring which only partially occludes the passage channel 33 for the cable.

Inoltre, la membrana anulare 4, in corrispondenza di un passaggio del cavo dopo la perforazione dell’elemento superficiale a membrana 2, è atta ad aprirsi verso l’esterno, nella direzione di passaggio del cavo 100, e a circondare tangenzialmente il cavo 100, esercitando una ulteriore azione di resistenza meccanica, tenuta anti-strappo e tenuta fluidica. Furthermore, the annular membrane 4, in correspondence of a passage of the cable after the perforation of the membrane surface element 2, is able to open outwards, in the direction of passage of the cable 100, and to tangentially surround the cable 100, exerting a further action of mechanical resistance, anti-tear seal and fluidic seal.

Tale ulteriore azione di resistenza meccanica e di tenuta fluidica si aggiunge alle azioni di resistenza meccanica e tenuta fluidica (ad esempio, tenuta idraulica) che possono essere esercitate dall’elemento superficiale a membrana, quando perforato, e dal canale tubolare. This further action of mechanical resistance and fluidic seal is added to the actions of mechanical resistance and fluidic seal (for example, hydraulic seal) that can be exerted by the membrane surface element, when perforated, and by the tubular channel.

Secondo una forma di realizzazione del dispositivo, sia l’elemento superficiale a membrana, quando perforato dal passaggio del cavo, sia la membrana anulare, quando deformata dal passaggio del cavo, esercitano vantaggiosamente una rispettiva azione di resistenza meccanica e tenuta fluidica. According to an embodiment of the device, both the membrane surface element, when perforated by the passage of the cable, and the annular membrane, when deformed by the passage of the cable, advantageously exert a respective action of mechanical resistance and fluidic seal.

Tale forma di realizzazione è illustrata ad esempio nella figura 5, in cui il cavo 100 passa attraverso il dispositivo, l’elemento superficiale a membrana è perforato dal passaggio del cavo, formando una prima struttura anulare (rappresentata in sezione dalle prime due “linguette” indicate con il riferimento 2’), esercitando una prima azione di resistenza/forza meccanica che stringe il cavo, ed una prima azione di tenuta fluidica. This embodiment is illustrated for example in Figure 5, in which the cable 100 passes through the device, the membrane surface element is perforated by the passage of the cable, forming a first annular structure (represented in section by the first two "tabs" indicated with reference 2 '), exerting a first mechanical resistance / force action that tightens the cable, and a first fluidic sealing action.

La membrana anulare è deformata dal passaggio del cavo, aprendosi verso l’esterno (rispetto alla direzione di penetrazione del cavo, indicata mediante una freccia) formando una seconda struttura anulare (rappresentata in sezione dalle seconde due “linguette” indicate con il riferimento 4’) che circonda tangenzialmente il cavo 100, ed esercita una seconda azione di resistenza/forza meccanica che stringe il cavo, ed una seconda azione di tenuta fluidica. The annular membrane is deformed by the passage of the cable, opening outwards (with respect to the direction of penetration of the cable, indicated by an arrow) forming a second annular structure (represented in section by the second two "tabs" indicated with the reference 4 ' ) which tangentially surrounds the cable 100, and exerts a second mechanical resistance / force action that tightens the cable, and a second fluidic sealing action.

Secondo un’opzione implementativa, l’elemento superficiale a membrana, prima di essere perforato dal cavo passante, viene forato. According to an implementation option, the membrane surface element, before being perforated by the passing cable, is drilled.

In accordo con una opzione implementativa, date le diverse dimensioni geometriche delle due membrane (una chiusa, e dunque avente un diametro tale da coprire l’intero foro di passaggio, l’altra anulare parzialmente aperta, con un’ampiezza di corona circolare minore del diametro della membrana chiusa perforabile) la membrana anulare può esercitare una forza/resistenza meccanica contro il cavo superiore a quella esercitata dalla membrana perforabile. In accordance with an implementation option, given the different geometric dimensions of the two membranes (one closed, and therefore having a diameter such as to cover the entire passage hole, the other partially open annular, with a circular crown width smaller than diameter of the pierceable closed membrane) the annular membrane can exert a mechanical strength / resistance against the cable greater than that exerted by the pierceable membrane.

In ogni caso, la resistenza meccanica, ovvero “tenuta antistrappo” del dispositivo, grazie alla doppia membrana, è superiore a quella di un generico dispositivo avente una singola membrana. In any case, the mechanical resistance, or “tearproof seal” of the device, thanks to the double membrane, is higher than that of a generic device having a single membrane.

Secondo una forma di realizzazione del dispositivo passacavi, la suddetta membrana anulare 4, in una condizione in cui un cavo precedentemente inserito viene estratto dal canale tubolare, è atta a riportarsi ad una posizione originaria, in cui è disposta verso l’interno del canale tubolare 3 e forma un anello che occlude solo parzialmente il canale di passaggio 33 per il cavo. According to an embodiment of the cable passing device, the aforementioned annular membrane 4, in a condition in which a previously inserted cable is extracted from the tubular channel, is able to return to an original position, in which it is arranged towards the inside of the tubular channel 3 and forms a ring which only partially occludes the passage channel 33 for the cable.

In tale forma di realizzazione, la struttura e l’elasticità della membrana anulare sono tali da consentire, vantaggiosamente, di ripristinarne le condizioni originali, in termini di struttura e posizione, dopo l’utilizzo del dispositivo. Come già osservato, tale membrana anulare è progettata in modo da non essere perforata in occasione di un passaggio di un cavo attraverso il canale tubolare. In this embodiment, the structure and elasticity of the annular membrane are such as to allow, advantageously, to restore its original conditions, in terms of structure and position, after using the device. As already noted, this annular membrane is designed so as not to be perforated when a cable passes through the tubular channel.

Quindi, in tal caso, anche in una situazione di riutilizzo del dispositivo passacavi (dopo una inserzione e una estrazione di un cavo, e di una successiva ulteriore inserzione di un cavo), in cui l’azione di resistenza meccanica e tenuta fluidica dell’elemento superficiale a membrana, già precedentemente perforato, può venir meno o diminuire, resta comunque efficace l’azione di resistenza meccanica e tenuta fluidica della membrana anulare. Therefore, in this case, even in a situation of reuse of the cable management device (after an insertion and extraction of a cable, and a subsequent further insertion of a cable), in which the action of mechanical resistance and fluidic seal of the membrane surface element, already previously perforated, can disappear or decrease, however the action of mechanical resistance and fluidic seal of the annular membrane remains effective.

In sintesi, la membrana anulare 4 rafforza l’azione di tenuta meccanica, tenuta anti-strappo e tenuta fluidica della membrana perforata, in occasione di un primo utilizzo del dispositivo; e garantisce comunque il mantenimento dell’azione di tenuta meccanica, anti-strappo e fluidica, in caso di riutilizzo del dispositivo. In summary, the annular membrane 4 strengthens the action of mechanical seal, anti-tear seal and fluidic seal of the perforated membrane, on the occasion of a first use of the device; and in any case guarantees the maintenance of the mechanical, anti-tear and fluidic sealing action, in case of reuse of the device.

Le figure 2-4 si riferiscono a diverse opzioni implementative del dispositivo, in una situazione in cui l’elemento superficiale a membrana 2 della piastra 1 non è perforato. Figures 2-4 refer to different implementation options of the device, in a situation in which the membrane surface element 2 of the plate 1 is not perforated.

In accordo con una opzione implementativa (illustrata ad esempio nella figura 4), la membrana anulare 4 è disposta in corrispondenza di una sezione del canale tubolare diversa dalla prima e dalla seconda estremità, e più vicina alla seconda estremità 31. In accordance with an implementation option (illustrated for example in Figure 4), the annular membrane 4 is arranged in correspondence with a section of the tubular channel different from the first and second ends, and closer to the second end 31.

Secondo un’altra opzione implementativa, la membrana anulare 4 è disposta in corrispondenza di una sezione del canale tubolare diversa dalla prima e dalla seconda estremità, e più vicina alla prima estremità 30. According to another implementation option, the annular membrane 4 is arranged at a section of the tubular channel different from the first and second ends, and closer to the first end 30.

Secondo una ancora ulteriore opzione implementativa (illustrata ad esempio nella figura 3), la membrana anulare 4 è disposta in corrispondenza della seconda estremità 31 del canale tubolare. According to a still further implementation option (illustrated for example in Figure 3), the annular membrane 4 is arranged at the second end 31 of the tubular channel.

Secondo un’altra opzione implementativa (illustrata ad esempio nella figura 2), la membrana anulare 4 è disposta in corrispondenza di una sezione del canale tubolare diversa dalla prima e dalla seconda estremità, ed equidistante da tali estremità. According to another implementation option (illustrated for example in Figure 2), the annular membrane 4 is arranged at a section of the tubular channel different from the first and second ends, and equidistant from these ends.

In accordo con una forma di realizzazione del dispositivo, a cui si riferiscono le figure 1-5 e 7, la piastra 1 comprende una regione di materiale elastico 15, intorno a ciascuno degli elementi superficiali a membrana 2, in cui tale regione di materiale elastico 15 presenta uno spessore S (indicato in figura 2) superiore allo spessore dell’elemento superficiale a membrana, nella direzione di penetrazione del cavo. In accordance with an embodiment of the device, to which figures 1-5 and 7 refer, the plate 1 comprises a region of elastic material 15, around each of the membrane surface elements 2, in which said region of elastic material 15 has a thickness S (indicated in Figure 2) greater than the thickness of the membrane surface element, in the direction of penetration of the cable.

In tale forma di realizzazione, il canale tubolare 3 è ricavato entro la suddetta regione di materiale elastico 15 della piastra 1, a guisa di foro passante attraverso lo spessore della regione di materiale elastico 15. In this embodiment, the tubular channel 3 is formed within the aforementioned region of elastic material 15 of the plate 1, as a hole passing through the thickness of the region of elastic material 15.

In accordo con un’altra forma di realizzazione del dispositivo, a cui si riferiscono le figure 6 e 8, il dispositivo passacavi 10 comprende inoltre almeno un elemento di estensione e tenuta 5 in materiale elastico, estendentesi lungo la direzione di penetrazione del cavo. In accordance with another embodiment of the device, to which figures 6 and 8 refer, the cable gland device 10 also comprises at least one extension and sealing element 5 made of elastic material, extending along the direction of penetration of the cable.

Tale almeno un elemento di estensione e tenuta 5 è disposto in corrispondenza di un rispettivo elemento superficiale a membrana 2 (tra i suddetti almeno un elemento superficiale a membrana 2 della piastra 1), ed è attaccato e/o vincolato e/o formato in un sol pezzo con la suddetta piastra 1. Such at least one extension and sealing element 5 is arranged in correspondence with a respective membrane surface element 2 (among the aforesaid at least one membrane surface element 2 of the plate 1), and is attached and / or constrained and / or formed in a single piece with the aforementioned plate 1.

In tale forma di realizzazione, l’almeno un canale tubolare 3 è ricavato nel suddetto almeno un elemento di estensione e tenuta 5. In this embodiment, the at least one tubular channel 3 is obtained in the aforementioned at least one extension and sealing element 5.

Secondo diverse possibili opzioni implementative di tale forma di realizzazione, l’almeno un elemento di estensione e tenuta 5 ha una forma cilindrica, oppure forma tronco-conica, oppure forma di tazza. According to various possible implementation options of this embodiment, the at least one extension and sealing element 5 has a cylindrical shape, or a frusto-conical shape, or a cup shape.

In accordo con una forma di realizzazione del dispositivo passacavi 10, la piastra 1 è costituita interamente di materiale elastico morbido. In tal caso, nel dispositivo non esiste una trama rigida che circonda i fori (ovvero gli elementi superficiali a membrana). Al più, il dispositivo può comprendere una cornice rigida intorno alla intera piastra 1. In accordance with an embodiment of the cable passing device 10, the plate 1 is made entirely of soft elastic material. In this case, there is no rigid texture in the device surrounding the holes (i.e. the membrane surface elements). At the most, the device can comprise a rigid frame around the entire plate 1.

In accordo con una possibile applicazione, il dispositivo passacavi 1 è configurato per guidare e tenere almeno un cavo per cablaggio, e/o almeno un cavo per cablaggio elettrico 100, e/o almeno un trefolo di altro tipo. According to a possible application, the cable passing device 1 is configured to guide and hold at least one cable for wiring, and / or at least one cable for electrical wiring 100, and / or at least one strand of another type.

Come sopra illustrato, è stato descritto un elemento passacavi comprendente due membrane, una prima membrana chiusa e perforabile, ed una seconda membrana elastica, distinta dalla prima e posta in una diversa posizione nel percorso previsto per il cavo. La seconda membrana è anulare, e quindi parzialmente aperta, e definisce un canale di passaggio per il cavo, avente una sezione minore rispetto al canale definito dalla perforazione della prima membrana; al passaggio del cavo, la membrana si deforma, creando una sorta di strozzatura che accresce la tenuta sia meccanica che fluidica del cavo da parte dell’elemento passacavi. As illustrated above, a cable gland element has been described comprising two membranes, a first closed and perforable membrane, and a second elastic membrane, distinct from the first and placed in a different position in the path provided for the cable. The second membrane is annular, and therefore partially open, and defines a passage channel for the cable, having a smaller section than the channel defined by the perforation of the first membrane; when the cable passes, the membrane deforms, creating a sort of bottleneck that increases both the mechanical and fluidic seal of the cable by the fairlead element.

Secondo una particolare forma di realizzazione, il dispositivo passacavi 1 comprende una pluralità di elementi passacavo come sopra descritto. According to a particular embodiment, the cable gland device 1 comprises a plurality of cable gland elements as described above.

In altri termini, il dispositivo passacavi 1 è configurato per guidare e tenere una pluralità di cavi, in cui la piastra 1 comprende una pluralità di elementi superficiali a membrana 2, ed il dispositivo comprende una rispettiva pluralità di canali tubolari 3, ciascuno dei quali comprende una o più rispettive membrane anulari 4, così come precedentemente descritte. In other words, the cable gland device 1 is configured to guide and hold a plurality of cables, in which the plate 1 comprises a plurality of membrane surface elements 2, and the device comprises a respective plurality of tubular channels 3, each of which comprises one or more respective annular membranes 4, as previously described.

In accordo con un’opzione implementativa, la membrana anulare 4 definisce un apertura circolare concentrica con la sezione del canale tubolare per il passaggio del cavo. In accordance with an implementation option, the annular membrane 4 defines a circular opening concentric with the section of the tubular channel for the passage of the cable.

Come si può constatare, lo scopo della presente invenzione è pienamente raggiunto dal dispositivo passacavi sopra illustrati, in virtù delle sue caratteristiche strutturali e funzionali. As can be seen, the object of the present invention is fully achieved by the cable passing device illustrated above, by virtue of its structural and functional characteristics.

Infatti, grazie alle caratteristiche precedentemente descritte in dettaglio, il dispositivo passacavi sopra illustrato fornisce capacità di tenuta meccanica, anti-strappo e fluidica, e guida dei cavi migliorate. Ciò si deve in particolare alla struttura “a doppia membrana”, con una prima membrana chiusa e perforabile e una seconda membrana anulare, parzialmente aperta e non perforabile. In fact, thanks to the characteristics previously described in detail, the cable passing device illustrated above provides improved mechanical sealing, anti-tear and fluidic capacity, and improved cable guiding. This is due in particular to the “double membrane” structure, with a first closed and perforable membrane and a second annular membrane, partially open and not perforable.

I vantaggi sopra indicati sono ottenibili anche con una struttura di dispositivo semplificata, senza elementi di estensione, fermo restando che la soluzione si applica, e fornisce analoghi vantaggi, anche a forme di realizzazione in cui sono presenti gli elementi di estensione. The advantages indicated above can also be obtained with a simplified device structure, without extension elements, it being understood that the solution applies, and provides similar advantages, also to embodiments in which the extension elements are present.

In tutti i casi, grazie alla summenzionata struttura “a doppia membrana”, il dispositivo consente di mantenere elevate la capacità di tenuta anti-strappo e guida del cavo, anche quando il dispositivo viene riutilizzato con successive inserzioni ed estrazioni di cavi. In particolare, la membrana anulare, non perforabile, costituisce un ulteriore elemento di tenuta meccanica e fluidica che continua ad agire efficacemente ogni volta che il dispositivo viene utilizzato. In all cases, thanks to the aforementioned "double membrane" structure, the device allows to keep the anti-tearing and guiding capacity of the cable high, even when the device is reused with subsequent insertions and withdrawals of cables. In particular, the annular membrane, which cannot be perforated, constitutes a further mechanical and fluidic sealing element which continues to act effectively every time the device is used.

Alle forme di realizzazione del dispositivo sopra descritti, un tecnico del ramo, per soddisfare esigenze contingenti, potrà apportare modifiche, adattamenti e sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza uscire dall'ambito delle seguenti rivendicazioni. Ognuna delle caratteristiche descritte come appartenente ad una possibile forma di realizzazione può essere realizzata indipendentemente dalle altre forme di realizzazione descritte. To the embodiments of the device described above, a person skilled in the art, in order to meet contingent needs, can make changes, adaptations and replacements of elements with other functionally equivalent ones, without departing from the scope of the following claims. Each of the features described as belonging to a possible embodiment can be realized independently of the other described embodiments.

Claims

CLAIMS 1. Cable management device (10), configured to guide and hold at least one cable (100), comprising: - a plate (1) having at least one membrane surface element (2), of pierceable elastic material, able to be perforated by a passing cable; - at least one tubular channel (3), made of elastic material, obtained in or connected to said plate (1), said at least one tubular channel (3) having a first end (30) and a second end (31), the first end (30) being arranged in correspondence with a respective of said at least one membrane surface element (2), so to be closed by the membrane surface element (2) when not perforated, said at least one tubular channel (3) being able to form, when the membrane surface element (2) is perforated, a passage channel (33) for the cable, in which said first end (30) is a inlet in the tubular channel (33), and said second end (31) is an outlet opening for the cable from the tubular channel (33); characterized by the fact that: - said at least one tubular channel (3) further comprises at least one respective annular membrane (4) that cannot be pierced in elastic material, between said first end (30) and second end (31), wherein said annular membrane (4), in conditions of absence of cable, is arranged towards the inside of the tubular channel (3), so as to form, on a plane substantially parallel to the membrane surface element (1), a ring which only partially occludes the passage channel (33) for the cable, and in which said annular membrane (4), in correspondence with a passage of the cable after the perforation of the membrane surface element (2), is able to open outwards, in the direction of passage of the cable (100), and to tangentially surround the cable (100), exerting a further action of mechanical resistance and fluidic seal.

Cable gland device (10) according to claim 1, wherein, in a condition in which both the membrane surface element (1), when perforated by the passage of the cable, and the annular membrane (4), when deformed by the passage of the cable, exert on the cable a respective action of mechanical resistance and fluidic seal.

Cable management device (10) according to claim 1 or claim 2, in which, in conditions in which a previously inserted cable is extracted from the tubular channel, said annular membrane (4) is able to return to an original position, in which it is arranged towards the inside of the tubular channel (3) and forms a ring which only partially occludes the passage channel (33) for the cable.

Cable gland device (10) according to one of claims 1 to 3, wherein said annular membrane (4) is arranged in correspondence with a section of the tubular channel different from the first and second ends, and closer to the second end (31 ).

Cable gland device (10) according to one of claims 1 to 3, wherein said annular membrane (4) is arranged in correspondence with a section of the tubular channel different from the first and second ends, and closer to the first end (30 ).

Cable gland device (10) according to one of claims 1 to 3, wherein said annular membrane (4) is arranged at the second end (31) of the tubular channel.

Cable gland device (10) according to any one of claims 1 to 6, wherein said plate (1) comprises a region of elastic material (15), around each of said at least one membrane surface element (2), said region of elastic material (15) having a thickness (S) greater than the thickness of the membrane surface element, in the direction of penetration of the cable, and in which said tubular channel (3) is formed within said region of elastic material (15) of plate (1), as a hole passing through the thickness of the region of elastic material (15).

Cable gland device (10) according to any one of claims 1 to 6, further comprising at least one extension and sealing element (5) made of elastic material, extending along the direction of penetration of the cable, said at least one extension and sealing element (5) being arranged in correspondence with a respective of said at least one membrane surface element (2) of the plate (1), said at least one extension and sealing element (5) being attached and / or constrained and / or formed in one piece with said plate (1), in which the at least one tubular channel (3) is obtained in said at least one extension and sealing element (5).

Cable management device (1) according to claim 8, wherein said at least one extension and sealing element (5) has a cylindrical shape, or frusto-conical shape, or cup shape.

Cable management device (1) according to any one of claims 6 to 8, wherein the plate (1) is made entirely of soft elastic material.

Cable management device (1) according to any one of the preceding claims, configured to guide and hold at least one cable for electrical wiring (100) and / or at least one strand of another type.

Cable gland device (1) according to any one of the preceding claims, configured to guide and hold a plurality of cables, wherein the plate (1) comprises a plurality of membrane surface elements (2), and the device comprises a respective plurality of tubular channels (3), each of which comprises one or more respective annular membranes (4).

Cable management device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the annular membrane (4) defines a circular opening concentric with the section of the tubular channel for the passage of the cable.