IT201800006791A1 - Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging - Google Patents

Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging Download PDF

Info

Publication number
IT201800006791A1
IT201800006791A1 IT102018000006791A IT201800006791A IT201800006791A1 IT 201800006791 A1 IT201800006791 A1 IT 201800006791A1 IT 102018000006791 A IT102018000006791 A IT 102018000006791A IT 201800006791 A IT201800006791 A IT 201800006791A IT 201800006791 A1 IT201800006791 A1 IT 201800006791A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
extract
genus
malpighia
composition
belonging
Prior art date
Application number
IT102018000006791A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Maio Umberto Di
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000006791A priority Critical patent/IT201800006791A1/en
Publication of IT201800006791A1 publication Critical patent/IT201800006791A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/11Pteridophyta or Filicophyta (ferns)
    • A61K36/12Filicopsida or Pteridopsida
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9741Pteridophyta [ferns]
    • A61K8/9749Filicopsida or Pteridopsida
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Patent application for industrial invention entitled:

“Composizione per la prevenzione e il trattamento dell’iperpigmentazione e dell’invecchiamento cutaneo” "Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una composizione comprendente un’associazione di estratto di almeno una pianta appartenete al genere Carica, estratto di almeno una pianta del genere Polypodium, e di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia per l’uso come antiossidante nella prevenzione e/o nel trattamento dell’iperpigmentazione cutanea e/o dell’invecchiamento cutaneo e delle alterazioni ad esso correlate. Detta composizione è particolarmente efficace grazie all’azione sinergica dei suoi componenti. The present invention relates to a composition comprising an extract of at least one plant belonging to the genus Carica, an extract of at least one plant of the genus Polypodium, and an extract of at least one plant belonging to the Malpighia genus for use as an antioxidant in the prevention and / or in the treatment of skin hyperpigmentation and / or skin aging and related alterations. This composition is particularly effective thanks to the synergistic action of its components.

Antefatto dell’invenzione Background of the invention

La cute The skin

La cute, o pelle, forma il rivestimento esterno del corpo umano e ha una superficie di circa 2 m<2>. E’ costituita da uno strato superficiale di natura epiteliale, l'epidermide, e da uno strato profondo di natura connettivale, il derma, che poggia su uno strato connettivale adiposo, l'ipoderma. L'epidermide è un epitelio pavimentoso stratificato cheratinizzato, spesso da 50 µm a 1,5 mm, il cui strato più esterno, fatto di cheratinociti morti, è detto strato corneo. Il derma, spesso 0,3-4 mm, è costituito da due strati di tessuto connettivo: reticolare profondo e papillare superficiale. Essendo vascolarizzato rappresenta la via di diffusione che i metaboliti e l’ossigeno usano per arrivare all’epidermide. L’ipoderma, la cui funzione è quella di attaccare la cute alle ossa e ai muscoli sottostanti, è formato da tessuto connettivo lasso, tessuto adiposo ed elastina. La cute presenta anche annessi cutanei quali unghie, peli, ghiandole sebacee e sudoripare, distribuite con diversa densità e sviluppo. Inoltre, la cute è sede di numerose terminazioni nervose e, pertanto, rappresenta anche un vastissimo organo di senso. The skin, or skin, forms the outer covering of the human body and has a surface area of about 2 m <2>. It consists of a superficial epithelial layer, the epidermis, and a deep connective layer, the dermis, which rests on a connective fatty layer, the hypodermis. The epidermis is a keratinized stratified pavement epithelium, 50 µm to 1.5 mm thick, whose outermost layer, made up of dead keratinocytes, is called the stratum corneum. The dermis, 0.3-4 mm thick, consists of two layers of connective tissue: deep reticular and superficial papillary. Being vascularized, it represents the diffusion pathway that metabolites and oxygen use to reach the epidermis. The hypodermis, whose function is to attach the skin to the underlying bones and muscles, is made up of loose connective tissue, adipose tissue and elastin. The skin also has skin appendages such as nails, hair, sebaceous and sweat glands, distributed with different density and development. In addition, the skin is home to numerous nerve endings and, therefore, also represents a huge sense organ.

La cute nei mammiferi svolge diverse funzioni: The skin in mammals performs several functions:

- Protettiva: in quanto rappresenta una barriera anatomica contro le aggressioni esterne e gli insulti meccanici. - Protective: as it represents an anatomical barrier against external aggressions and mechanical insults.

- Immunologica: in quanto, grazie all’attività di diverse cellule del sangue presenti nel derma, alle cellule del Langherans e ai cheratinociti, è parte integrante del sistema immunitario. - Immunological: because, thanks to the activity of different blood cells present in the dermis, Langherans cells and keratinocytes, it is an integral part of the immune system.

- Impermeabilizzante: le cellule dello strato corneo e i lipidi intercellulari contribuiscono a formare una barriera impermeabile che mantiene le normali condizioni fisiologiche dell’organismo e controlla la perdita di liquidi. - Waterproofing: the cells of the stratum corneum and intercellular lipids help to form an impermeable barrier that maintains the normal physiological conditions of the body and controls the loss of liquids.

- Termoregolatrice: il calore prodotto dal nostro organismo viene disperso per irradiazione ed evaporazione dalla superficie cutanea. Quando la temperatura ambientale è più alta di quella corporea, la sudorazione rappresenta l’unico meccanismo di dissipazione del calore soggetto a controllo fisiologico. - Thermoregulating: the heat produced by our body is dispersed by irradiation and evaporation from the skin surface. When the ambient temperature is higher than that of the body, sweating is the only heat dissipation mechanism subject to physiological control.

- Sensitiva: la cute presenta numerose terminazioni nervose che rilevano le variazioni termiche (termocettori), la pressione (pressocettori) e le sensazioni dolorose (algocettori). - Sensitive: the skin has numerous nerve endings that detect thermal variations (thermoreceptors), pressure (pressoreceptors) and painful sensations (algoreceptors).

- Riserva: la cute costituisce un serbatoio di lipidi e acqua e consente la sintesi di alcune metaboliti indispensabili come la vitamina D3. - Reserve: the skin constitutes a reservoir of lipids and water and allows the synthesis of some indispensable metabolites such as vitamin D3.

La maggior parte delle alterazioni che interessano la pelle sono dovute all’invecchiamento cutaneo. Most of the changes affecting the skin are due to skin aging.

L’invecchiamento cutaneo Skin aging

L’invecchiamento cutaneo è un fenomeno fisiologico complesso e multifattoriale che coinvolge i diversi strati della cute e comporta la progressiva alterazione delle funzioni e dell’aspetto della pelle. Skin aging is a complex and multifactorial physiological phenomenon that involves the different layers of the skin and involves the progressive alteration of the functions and appearance of the skin.

L’invecchiamento cutaneo è dovuto ad una combinazione di modificazioni che si verificano sia per effetto del tempo (invecchiamento intrinseco) che di fattori ambientali (invecchiamento estrinseco). In particolare, l’invecchiamento cutaneo intrinseco, o cronoinvecchiamento, rappresenta il graduale processo di senescenza delle cellule ed è dovuto a fattori genetici e a cambiamenti a cui l’organismo va incontro con l’età come, ad esempio, la variazione dei livelli ormonali. L’invecchiamento estrinseco è invece causato da fattori esterni quali inquinamento, tabagismo, alimentazione scorretta e, soprattutto, esposizione ai raggi ultravioletti (UV). In quest’ultimo caso si parla anche di invecchiamento fotoindotto o “photoaging”. Skin aging is due to a combination of changes that occur both due to the effect of time (intrinsic aging) and environmental factors (extrinsic aging). In particular, intrinsic skin aging, or chrono-aging, represents the gradual process of cell aging and is due to genetic factors and changes that the body undergoes with age, such as, for example, the variation in hormonal levels. Extrinsic aging, on the other hand, is caused by external factors such as pollution, smoking, incorrect nutrition and, above all, exposure to ultraviolet (UV) rays. In the latter case, we also speak of photo-induced aging or "photoaging".

I due tipi di invecchiamento causano alterazioni cutanee differenti. The two types of aging cause different skin changes.

L’invecchiamento cutaneo intrinseco è caratterizzato da ipoattività biologica (rigenerazione cellulare più lenta) e comporta secchezza e disidratazione cutanea, assottigliamento della pelle, perdita di elasticità, riduzione di collagene, elastina e glicosamminoglicani e, pertanto, comparsa di rughe numerose e sottili. Intrinsic skin aging is characterized by biological hypoactivity (slower cell regeneration) and leads to skin dryness and dehydration, skin thinning, loss of elasticity, reduction of collagen, elastin and glycosaminoglycans and, therefore, the appearance of numerous and fine wrinkles.

Il fotoinvecchiamento è invece caratterizzato da iperattività biologica e infiammazione cronica che comportano pelle coriacea, ispessimento dello strato corneo, discromie cutanee e teleangectasia. Inoltre, la pelle “photoaged” è caratterizzata da una diminuzione statisticamente significativa di collagene, elastosi (accumulo di elastina negli strati superficiali), cheratinociti atipici e fibroblasti allungati e collassati. Photoaging is instead characterized by biological hyperactivity and chronic inflammation that involve leathery skin, thickening of the stratum corneum, skin discolouration and telangiectasia. Furthermore, “photoaged” skin is characterized by a statistically significant decrease in collagen, elastosis (accumulation of elastin in the superficial layers), atypical keratinocytes and elongated and collapsed fibroblasts.

Il fotoinvecchiamento è principalmente provocato dall’esposizione ai raggi solari UV suddivisi in base alla loro lunghezza d’onda in UVC (200-290 nm), UVB (290-320 nm) e UVA (320-400 nm). L’ozono assorbe il 100% di raggi UVC e il 90% di raggi UVB, ma non è in grado di assorbire gli UVA. Il rapporto UVB/UVA che raggiunge il suolo è 20/120. I raggi UVB vengono assorbiti dall’epidermide, mentre gli UVA penetrano più in profondità e possono interagire con i fibroblasti, danneggiandoli. Photoaging is mainly caused by exposure to UV sun rays divided according to their wavelength into UVC (200-290 nm), UVB (290-320 nm) and UVA (320-400 nm). Ozone absorbs 100% of UVC rays and 90% of UVB rays, but is unable to absorb UVA. The UVB / UVA ratio that reaches the soil is 20/120. UVB rays are absorbed by the epidermis, while UVA penetrates deeper and can interact with fibroblasts, damaging them.

Gli UVA possono inibire l’espressione del fattore di crescita TGF-β, un promotore della sintesi di collagene. Gli UVB possono sovraregolare le elastasi nei fibroblasti causando la degradazione delle fibre elastiche e sottoregolare l’acido ialuronico sintetasi (HAS1, HAS2 e HAS3) causando una diminuzione di acido ialuronico nel derma. UVA can inhibit the expression of TGF-β growth factor, a promoter of collagen synthesis. UVBs can upregulate elastases in fibroblasts causing the degradation of elastic fibers and downregulate hyaluronic acid synthetase (HAS1, HAS2 and HAS3) causing a decrease in hyaluronic acid in the dermis.

I raggi UV sono anche in grado di indurre immunosoppressione e, incrementando il fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGF) e diminuendo la trombospondina-1, di promuovere l’angiogenesi. UV rays are also able to induce immunosuppression and, by increasing the vascular endothelial growth factor (VEGF) and decreasing thrombospondin-1, to promote angiogenesis.

Inoltre, sia gli UVA che gli UVB, attraverso la formazione di specie reattive dell’ossigeno (ROS) come, ad esempio, l’anione superossido, il perossido e l’ossigeno radicalico, possono causare alterazioni del DNA. I ROS ossidano e inibiscono le proteine tirosin-fosfatasi che sottoregolano recettori come il recettore per l’EGF, per l’IL-1 e per il TNF-α. Di conseguenza, nei cheratinociti e nei fibroblasti, questi recettori risultano sovraregolati, portando all’attivazione della cascata del segnale delle MAP-chinasi. Il risultato è l’attivazione dei fattori di trascrizione AP-1 e NF-kB: l’AP-1 stimola la trascrizione delle metalloproteinasi della matrice extracellulare (MMPs) e inibisce la formazione di pro-collagene di tipo 1 nei fibroblasti; le MMPs degradano la matrice extracellulare con conseguente degradazione del collagene; e l’NF-kB stimola la trascrizione di citochine infiammatorie che, a loro volta, comportano un ulteriore aumento dei ROS. In addition, both UVA and UVB, through the formation of reactive oxygen species (ROS) such as, for example, the superoxide anion, peroxide and radical oxygen, can cause DNA alterations. ROS oxidize and inhibit tyrosine-phosphatase proteins that downregulate receptors such as the receptor for EGF, IL-1 and TNF-α. Consequently, in keratinocytes and fibroblasts, these receptors are upregulated, leading to the activation of the MAP-kinase signal cascade. The result is the activation of the transcription factors AP-1 and NF-kB: AP-1 stimulates the transcription of extracellular matrix metalloproteinases (MMPs) and inhibits the formation of type 1 pro-collagen in fibroblasts; MMPs degrade the extracellular matrix with consequent degradation of collagen; and NF-kB stimulates the transcription of inflammatory cytokines which, in turn, lead to a further increase in ROS.

I raggi UV, infine, possono anche alterare i livelli di antiossidanti endogeni quali la superossido dismutasi, la glutatione perossidasi e la metionina solfossido reduttasi, lasciando pertanto l’organismo sprovvisto di un importante meccanismo di difesa. Per contrastare in maniera efficace l’azione dei raggi UV sulla cute è importante poter disporre di prodotti in grado di bloccare l’attività dei ROS che sono i principali composti coinvolti nel danno ossidativo responsabile dell’invecchiamento cutaneo e della potenziale insorgenza di patologie tumorali. Finally, UV rays can also alter the levels of endogenous antioxidants such as superoxide dismutase, glutathione peroxidase and methionine sulfoxide reductase, thus leaving the body without an important defense mechanism. To effectively counteract the action of UV rays on the skin, it is important to have products capable of blocking the activity of ROS, which are the main compounds involved in the oxidative damage responsible for skin aging and the potential onset of cancer.

La maggior parte dei prodotti commercialmente disponibili per il trattamento dell’invecchiamento cutaneo è a base di principi attivi quali collagene, elastina e acido ialuronico, ovvero mira soltanto ad integrare quelle sostanze che, con il tempo, vengono meno. Tuttavia, questi prodotti non sono sempre efficaci. Inoltre, la maggior parte dei prodotti commercialmente disponibili veicola i principi attivi per mezzo di formulazioni topiche quali lozioni, mousse, gel, creme e unguenti. Tuttavia, nonostante siano state sviluppate formulazioni ad hoc per eludere la barriera cutanea, l’invecchiamento cutaneo comporta importanti alterazioni della pelle, in particolare dello strato corneo, che ostacolano in modo imprevedibile la penetrazione della formulazione e l’assorbimento dei principi attivi veicolati. Most of the products commercially available for the treatment of skin aging are based on active ingredients such as collagen, elastin and hyaluronic acid, which means that they only aim to integrate those substances that, over time, disappear. However, these products are not always effective. Furthermore, most of the commercially available products convey the active ingredients by means of topical formulations such as lotions, mousses, gels, creams and ointments. However, although ad hoc formulations have been developed to evade the skin barrier, skin aging involves major alterations of the skin, in particular of the stratum corneum, which hinder the penetration of the formulation and the absorption of the active ingredients in an unpredictable way.

Rimane pertanto la necessità di composizioni alternative efficaci nella prevenzione e nel trattamento dell’invecchiamento cutaneo (sia intrinseco che estrinseco) che siano in grado, in particolare, di contrastare l’attività dei ROS e che non presentino gli svantaggi dei prodotti attualmente disponibili. Therefore, there remains the need for alternative compositions effective in the prevention and treatment of skin aging (both intrinsic and extrinsic) which are able, in particular, to counteract the activity of ROS and which do not have the disadvantages of the products currently available.

Descrizione Dettagliata dell’Invenzione Detailed Description of the Invention

Gli inventori della presente invenzione hanno ora sorprendentemente scoperto che l’associazione di alcuni estratti vegetali quali estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica e estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium rappresenta una valida alternativa ai prodotti disponibili in commercio. In particolare, l’associazione di cui alla presente invenzione può comprendere estratto di Carica papaya e estratto di Polypodium leucotomos. The inventors of the present invention have now surprisingly discovered that the association of some plant extracts such as extract of at least one plant belonging to the genus Carica and an extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium represents a valid alternative to commercially available products. In particular, the association referred to in the present invention may include Carica papaya extract and Polypodium leucotomos extract.

Perdipiù, l’associazione di cui alla presente invenzione risulta in un inaspettato effetto sinergico dei suoi componenti. Furthermore, the association referred to in the present invention results in an unexpected synergistic effect of its components.

Carica Papaya Upload Papaya

La Papaya (Carica papaya Linn.) appartiene alla famiglia delle Cactaceae e al genere Carica che conta al suo interno quattro specie di cui la papaya è quella maggiormente coltivata e conosciuta. Papaya (Carica papaya Linn.) Belongs to the Cactaceae family and to the Carica genus which has four species of which the papaya is the most widely cultivated and known.

Questa pianta è probabilmente originaria del Messico e della Costa Rica e successivamente è stata esportata in diversi paesi tropicali e sub-tropicali. Il fusto dell’albero può crescere fino a dieci metri di altezza con foglie larghe palmato-lobate da cui nascono i frutti che possono essere di colore verde, giallo, arancio o rosa. This plant is probably native to Mexico and Costa Rica and was subsequently exported to several tropical and sub-tropical countries. The stem of the tree can grow up to ten meters in height with broad palmate-lobed leaves from which the fruits that can be green, yellow, orange or pink are born.

I frutti della Papaya hanno un notevole valore nutrizionale grazie al loro elevato contenuto in vitamine e minerali quali vitamina C, A, riboflavina, folato, calcio, tiamina, ferro, niacina, potassio, fibre ecc. Il contenuto calorico è molto basso (32 kcal/100 g di frutto maturo) per cui è un alimento ideale per persone obese o che intendono comunque controllare il peso corporeo. Rispetto ad altri frutti notoriamente utilizzati per prevenire il danno da radicali liberi, la papaya possiede un maggiore contenuto in carotene e, inoltre, contiene numerosi enzimi come la papaina utile per aiutare la digestione di proteine in ambiente acido, alcalino o neutro. Papaya fruits have a remarkable nutritional value thanks to their high content of vitamins and minerals such as vitamin C, A, riboflavin, folate, calcium, thiamin, iron, niacin, potassium, fiber, etc. The calorie content is very low (32 kcal / 100 g of ripe fruit) so it is an ideal food for obese people or who still want to control their body weight. Compared to other fruits known to prevent damage from free radicals, papaya has a higher content of carotene and, in addition, it contains numerous enzymes such as papain useful for helping the digestion of proteins in an acidic, alkaline or neutral environment.

Negli ultimi anni, la ricerca scientifica ha mostrato un notevole interesse verso la papaya fermentata come nuova materia prima a potenziale attività immunomodulante, antiossidante e antiinfiammatoria. La fermentazione preserva le proprietà benefiche del frutto e modifica sensibilmente la composizione dell’estratto risultando in un aumento in carboidrati, amminoacidi e oligosaccaridi di diverso grado di polimerizzazione, costituiti da monomeri con struttura simile a quella del β 1-3 D-glucano. In recent years, scientific research has shown considerable interest in fermented papaya as a new raw material with potential immunomodulatory, antioxidant and anti-inflammatory activity. Fermentation preserves the beneficial properties of the fruit and significantly changes the composition of the extract resulting in an increase in carbohydrates, amino acids and oligosaccharides of different degrees of polymerization, consisting of monomers with a structure similar to that of β 1-3 D-glucan.

Nell’ambito della presente invenzione gli estratti di papaya sono di notevole interesse grazie al loro elevato potere antiossidante. È stato descritto infatti come il processo di invecchiamento cutaneo costringe le cellule della cute ad essere continuamente esposte a stress ossidativo (sia endogeno che esogeno). Normalmente la cute possiede un sistema antiossidante endogeno composto sia da antiossidanti enzimatici come la superossido dismutasi (SOD), la glutatione perossidasi e la catalasi, sia da antiossidanti non enzimatici come la vitamina C, la vitamina E, ecc. Durante il processo di invecchiamento, sia intrinseco che estrinseco, il sistema antiossidante endogeno può essere compromesso per cui è più probabile che si sviluppi un danno ossidativo per accumulo di radicali liberi e citochine proinfiammatorie che possono portare a patologie molto gravi a carico della pelle. Uno studio clinico del 2015 ha dimostrato l’efficacia antiossidante della papaya fermentata rispetto ad una miscela di noti antiossidanti nell’aumentare i livelli di superossido dismutasi (SOD), l’idratazione cutanea e i livelli di ossido nitrico dopo 90 giorni di trattamento. Inoltre, l’assunzione orale di papaya fermentata (9 g al giorno) potrebbe essere in grado di modulare positivamente l’espressione di geni coinvolti nell’espressione delle acquaporine, proteine espresse in cheratinociti e fibroblasti in grado di regolare i movimenti di acqua attraverso le membrane plasmatiche, garantendo un’adeguata salute e idratazione della pelle e un ottimale turnover cellulare. Infine, l’estratto di papaya fermentata si è rivelato in grado di ridurre significativamente l’espressione dei geni CyPA e CD147 che sono iperespressi nella genesi del tumore alla pelle. In the context of the present invention, papaya extracts are of considerable interest thanks to their high antioxidant power. In fact, it has been described how the skin aging process forces the skin cells to be continuously exposed to oxidative stress (both endogenous and exogenous). Normally the skin has an endogenous antioxidant system composed of both enzymatic antioxidants such as superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase and catalase, and non-enzymatic antioxidants such as vitamin C, vitamin E, etc. During the aging process, both intrinsic and extrinsic, the endogenous antioxidant system can be compromised so that oxidative damage is more likely to develop due to the accumulation of free radicals and pro-inflammatory cytokines that can lead to very serious skin diseases. A 2015 clinical study demonstrated the antioxidant efficacy of fermented papaya compared to a mixture of known antioxidants in increasing superoxide dismutase (SOD) levels, skin hydration and nitric oxide levels after 90 days of treatment. Furthermore, the oral intake of fermented papaya (9 g per day) could be able to positively modulate the expression of genes involved in the expression of aquaporins, proteins expressed in keratinocytes and fibroblasts able to regulate the movements of water through the plasma membranes, ensuring adequate skin health and hydration and optimal cell turnover. Finally, fermented papaya extract was found to be able to significantly reduce the expression of the CyPA and CD147 genes which are overexpressed in the genesis of skin cancer.

Visto l’elevato potere antiossidante, gli estratti di papaya possono essere considerati come validi principi attivi per la realizzazione di prodotti nutraceutici in grado di contrastare l’invecchiamento cutaneo, in particolare, quello estrinseco. Given the high antioxidant power, papaya extracts can be considered as valid active ingredients for the creation of nutraceutical products capable of counteracting skin aging, in particular, extrinsic aging.

Polypodium Leucotomos Polypodium Leucotomos

Il Polypodium leucotomos (o Phlebodium aureum) è una felce appartenente alla famiglia delle Polypodiaceae ed è originaria dell’America centrale e meridionale. In tali zone è anche comunemente conosciuta con il nome di “calaguala” e i suoi estratti vengono chiamati “anapsos”. Tali estratti (principalmente parti aeree e rizomi) vengono da sempre utilizzati in Sud America e in Spagna per diverse affezioni cutanee quali psoriasi, dermatite atopica, vitiligine e, soprattutto, per la protezione della cute dalla radiazione ultravioletta. Polypodium leucotomos (or Phlebodium aureum) is a fern belonging to the Polypodiaceae family and is native to Central and South America. In these areas it is also commonly known as "calaguala" and its extracts are called "anapsos". These extracts (mainly aerial parts and rhizomes) have always been used in South America and Spain for various skin conditions such as psoriasis, atopic dermatitis, vitiligo and, above all, for the protection of the skin from ultraviolet radiation.

I componenti probabilmente responsabili di tali proprietà sono composti fenolici come acido clorogenico, acido cumarico, acido vanillico, acido caffeico e acido ferulico, tutte sostanze note per il loro potere antiossidante. The components probably responsible for these properties are phenolic compounds such as chlorogenic acid, coumaric acid, vanillic acid, caffeic acid and ferulic acid, all substances known for their antioxidant power.

Negli ultimi anni sono stati effettuati numerosi studi in vitro, in vivo e sull’uomo sugli estratti di calaguala per valutare la loro potenziale azione benefica sulla pelle, soprattutto per la protezione dallo stress ossidativo indotto da radiazioni ultraviolette. Gli estratti di Polypodium leucotomos sono in grado di ridurre l’espressione di COX-2, di fattori di trascrizione nucleari (come NF-kB e AP-1) e quindi di citochine proinfiammatorie, ma anche di ridurre meccanismi proinfiammatori indotti da radicali liberi (come la perossidazione) e quindi il danno ossidativo al DNA. In recent years, numerous in vitro, in vivo and human studies have been carried out on calaguala extracts to evaluate their potential beneficial action on the skin, especially for protection from oxidative stress induced by ultraviolet radiation. Polypodium leucotomos extracts are able to reduce the expression of COX-2, of nuclear transcription factors (such as NF-kB and AP-1) and therefore of proinflammatory cytokines, but also to reduce proinflammatory mechanisms induced by free radicals ( such as peroxidation) and therefore oxidative damage to DNA.

Uno studio su topi ha dimostrato l’efficacia dell’estratto (300 mg/Kg per os), dopo un periodo di trattamento di 10 giorni, nel ridurre l’espressione di COX-2 e l’infiltrazione di neutrofili a livello cutaneo in seguito all’esposizione alla radiazione UV. A study in mice demonstrated the efficacy of the extract (300 mg / kg per os), after a treatment period of 10 days, in reducing the expression of COX-2 and the infiltration of neutrophils in the skin afterwards. exposure to UV radiation.

Diversi studi in vitro, utilizzando colture cellulari umane, hanno dimostrato l’effetto fotoprotettivo degli estratti di Polypodium leucotomos. Inoltre, su cheratinociti e fibroblasti è stata dimostrata, rispettivamente, la capacità di ridurre la formazione di citochine proinfiammatorie e di mantenere intatta la sopravvivenza e la capacità proliferativa contro il danno ossidativo causato da radiazioni UV. Several in vitro studies, using human cell cultures, have demonstrated the photoprotective effect of Polypodium leucotomos extracts. Furthermore, the ability to reduce the formation of proinflammatory cytokines and to maintain intact survival and proliferative capacity against oxidative damage caused by UV radiation has been demonstrated on keratinocytes and fibroblasts, respectively.

In altri studi clinici l’assunzione orale dell’estratto di Polypodium leucotomos è risultata efficace nel ridurre gli effetti dannosi indotti dall’esposizione ai raggi UV utilizzando dosaggi di circa 500 mg al giorno in due somministrazioni. Alcuni dati di letteratura scientifica dimostrano anche una promettente attività per il “photoaging” grazie anche alla capacità di tale estratto di preservare la matrice extracellulare inibendo le metalloproteasi e inducendo l’espressione di elastina, TGF-β e differenti tipi di collagene in modo da promuovere la rigenerazione. In other clinical studies, the oral intake of Polypodium leucotomos extract was found to be effective in reducing the harmful effects induced by exposure to UV rays using dosages of about 500 mg per day in two doses. Some data from scientific literature also demonstrate a promising activity for "photoaging" thanks also to the ability of this extract to preserve the extracellular matrix by inhibiting metalloproteases and inducing the expression of elastin, TGF-β and different types of collagen in order to promote regeneration.

Alla luce delle numerose attività benefiche documentate, gli estratti di Polypodium leucotomos possono essere considerati dei validi ingredienti funzionali per lo sviluppo di nuovi prodotti in grado di contrastare l’invecchiamento cutaneo e proteggere l’organismo dal danno ossidativo. In light of the numerous documented beneficial activities, Polypodium leucotomos extracts can be considered valid functional ingredients for the development of new products capable of counteracting skin aging and protecting the body from oxidative damage.

Genere Malpighia Genus Malpighia

Le piante del genere Malpighia come Malpighia glabra L., M. punicifolia L., M. emarginata D.C. sono diffuse nell'estremità meridionale del Texas, in America Centrale e in tutti i Caraibi. Le piante crescono come un arbusto o piccolo albero e fioriscono da aprile a novembre. Il frutto, che matura in 3-4 settimane dopo la fioritura, è piccolo e rosso simile alla ciliegia la cui polpa è molto succosa. Tali piante sono principalmente note per l’elevato contenuto di Vitamina C; rappresentano infatti alcune delle più importanti fonti naturali di questa vitamina. Inoltre sono ricche anche in proteine, fosforo, calcio, ferro, piridossina, riboflavina e tiamina. Plants of the Malpighia genus such as Malpighia glabra L., M. punicifolia L., M. emarginata D.C. they are widespread in the southern extremity of Texas, in Central America and throughout the Caribbean. The plants grow as a shrub or small tree and bloom from April to November. The fruit, which ripens in 3-4 weeks after flowering, is small and red cherry-like whose pulp is very juicy. These plants are mainly known for their high Vitamin C content; in fact, they represent some of the most important natural sources of this vitamin. They are also rich in proteins, phosphorus, calcium, iron, pyridoxine, riboflavin and thiamine.

Nello studio di Mezadri et al., il contenuto totale di acido ascorbico nel frutto di Malpighia emaginata principale componente con attività antiossidante, è risultato essere compreso tra 6.32 e 9.20 g kgˉ1 nella polpa e tra 9.44 e 17.97 g Lˉ1 nel succo. Inoltre, l’attività antiossidante del succo del frutto di acerola è stata dimostrata essere in vitro più alta rispetto ad altri succhi di frutti particolarmente ricchi in fenoli. In the study by Mezadri et al., The total content of ascorbic acid in the fruit of Malpighia emaginata, the main component with antioxidant activity, was found to be between 6.32 and 9.20 g kgˉ1 in the pulp and between 9.44 and 17.97 g Lˉ1 in the juice. Furthermore, the antioxidant activity of acerola fruit juice has been shown to be higher in vitro than other fruit juices particularly rich in phenols.

L’estratto di Malpighia emarginata inoltre, possiede un alto contenuto di carotenoidi e bioflavonoidi, in particolare il contenuto di carotenoidi è compreso tra 3,2 e 406 mg kgˉ1. In riferimento ai bioflavonoidi, invece, i frutti posseggono un elevato contenuto di antocianidine, quercetina e kaempferolo. The Malpighia emarginata extract also has a high content of carotenoids and bioflavonoids, in particular the carotenoid content is between 3.2 and 406 mg kgˉ1. In reference to bioflavonoids, however, the fruits have a high content of anthocyanidins, quercetin and kaempferol.

Nello studio di Hanamura et al. 2008 l’estratto concentrato di polifenoli di Malpighia emarginata è stato utilizzato sia per esaminare l'effetto schiarente/anti pigmentante sulla pelle di porcellini d’India sottoposti a irradiazione UVB che l’attività di inibizione dell’enzima tirosin-chinasi e della melanogenesi su cellule di melanoma di topo. L’estratto concentrato di polifenoli è stato somministrato per via orale alla concentrazione di 400 mg/kg per peso corporeo al giorno per 8 settimane. Dopo il trattamento è stata dimostrata una visibile riduzione della pigmentazione della pelle. L’estratto concentrato di polifenoli ha dimostrato di inibire l’attività dell’enzima tirosinchinasi in maniera dose-dipendente con un valore di IC50 pari a 15mg/ml, con conseguente diminuzione della produzione di melanina nelle cellule tumorali di melanoma. Quindi la somministrazione orale dei polifenoli della pianta può essere efficace per la riduzione dell’iperpigmentazione della pelle indotta da raggi UVB. Gli estratti di piante appartenenti al genere Malpighia esercitano quindi una importante attività antiossidante e sono capaci di agire sull’iperpigmentazione cutanea. In the study by Hanamura et al. 2008 the concentrated polyphenol extract of Malpighia emarginata was used both to examine the lightening / anti-pigmenting effect on the skin of guinea pigs subjected to UVB irradiation and the inhibition activity of the tyrosine kinase enzyme and of melanogenesis on mouse melanoma cells. The concentrated extract of polyphenols was administered orally at a concentration of 400 mg / kg per body weight per day for 8 weeks. After treatment, a visible reduction in skin pigmentation was demonstrated. The concentrated extract of polyphenols has been shown to inhibit the activity of the tyrosine kinase enzyme in a dose-dependent manner with an IC50 value of 15mg / ml, resulting in a decrease in the production of melanin in melanoma cancer cells. Therefore, the oral administration of plant polyphenols can be effective for the reduction of hyperpigmentation of the skin induced by UVB rays. The extracts of plants belonging to the Malpighia genus therefore exert an important antioxidant activity and are capable of acting on skin hyperpigmentation.

Pertanto, l’associazione della presente invenzione permette di ottenere contemporaneamente effetto antiossidante, effetto antiinfiammatorio ed effetto di regolazione della pigmentazione cutanea. Therefore, the association of the present invention allows to obtain at the same time an antioxidant effect, an anti-inflammatory effect and an effect of regulating skin pigmentation.

Infatti, gli estratti di papaya, in particolare di papaya fermentata, sono in grado di migliorare la salute e l’idratazione della pelle e di garantire una protezione antiossidante completa per l’organismo, gli estratti di Polypodium leucotomos, dotati di un elevato potere antiossidante e antiinfiammatorio, sono in grado di contrastare i potenziali danni indotti dall’esposizione ai raggi UV e di prevenire quindi il processo di fotoinvecchiamento e le alterazioni della cute. Gli estratti di piante del genere Malpighia, grazie ai numerosi costituenti bioattivi sono dotati di una forte attività antiossidante e sono in grado di ridurre l’iperpigmentazione cutanea. In fact, the extracts of papaya, in particular of fermented papaya, are able to improve the health and hydration of the skin and guarantee complete antioxidant protection for the body, the extracts of Polypodium leucotomos, with a high antioxidant power and anti-inflammatory, they are able to counteract the potential damage induced by exposure to UV rays and thus prevent the photoaging process and skin alterations. The extracts of plants of the Malpighia genus, thanks to the numerous bioactive constituents, have a strong antioxidant activity and are able to reduce skin hyperpigmentation.

Costituisce un oggetto della presente invenzione una composizione comprendente l’associazione di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica, di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium e di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili. An object of the present invention is a composition comprising the association of an extract of at least one plant belonging to the genus Carica, an extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium and an extract of at least one plant belonging to the genus Malpighia mixed with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers.

L’estratto di pianta appartenente al genere Carica può essere presente in una quantità compresa tra 10 mg e 9000 mg, preferibilmente tra 20 mg e 7000 mg, ancor più preferibilmente tra 100 mg e 6000 mg. The plant extract belonging to the Carica genus can be present in an amount between 10 mg and 9000 mg, preferably between 20 mg and 7000 mg, even more preferably between 100 mg and 6000 mg.

L’estratto di pianta appartenente al genere Polypodium può essere presente in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg, preferibilmente tra 20 e 3000 mg, ancor più preferibilmente tra 50 e 2000 mg. The plant extract belonging to the Polypodium genus can be present in an amount between 1 mg and 5000 mg, preferably between 20 and 3000 mg, even more preferably between 50 and 2000 mg.

L’estratto di una pianta appartenente al genere Malpighia può essere presente in una quantità compresa tra 1 e 5000 mg, preferibilmente tra 20 e 3000 mg, ancor più preferibilmente tra 50 e 2000 mg. The extract of a plant belonging to the Malpighia genus can be present in an amount between 1 and 5000 mg, preferably between 20 and 3000 mg, even more preferably between 50 and 2000 mg.

In una forma di realizzazione preferita, la composizione oggetto della presente invenzione comprende l’associazione estratto di Carica Papaya, estratto di Polypodium leucotomos, ed estratto di Malpighia glabra e/o Malpighia punicifolia e/o Malpighia emarginata eventualmente in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili. In a preferred embodiment, the composition object of the present invention comprises the association of Carica Papaya extract, Polypodium leucotomos extract, and Malpighia glabra and / or Malpighia punicifolia and / or Malpighia emarginata extract, optionally in mixture with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers.

Adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili sono quelli comunemente noti all’esperto del ramo per la preparazione di composizioni farmaceutiche per somministrazione orale (come polveri, granulati, capsule, compresse soluzioni, sospensioni ecc.) e per applicazione topica (come creme, emulsioni, gel, creme, paste, spray, aerosol, stick). A titolo di esempio non limitativo, tali veicolanti farmaceuticamente accettabili possono essere costituiti da diluenti (ad esempio calcio fosfato bibasico, lattosio, cellulosa microcristallina e derivati della cellulosa), addensanti (ad esempio gomme, idrossipropilmetilcellulosa ed altri derivati della cellulosa), edulcoranti (ad esempio sorbitoli, mannitolo ed altri polioli, acesulfame K, aspartame, ciclammati, saccarina, sucralosio), lubrificanti (ad esempio magnesio stearato, acido stearico, cere), disperdenti, tensioattivi (ad esempio sodio laurilsolfato e polisorbati), aromatizzanti, adsorbenti (ad esempio gel di silice, talco, amido, bentonite, caolino), glidanti e anti-aderenti (ad esempio talco, silice colloidale, amido di mais, biossido di silicio), coloranti (ad esempio ossidi di ferro), opacizzanti (ad esempio ossido di titanio), antiossidanti, leganti (ad esempio gomme, amido, gelatina, derivati della cellulosa, saccarosio, sodio alginato), disaggreganti (amido, cellulosa microcristallina, acido alginico, crospovidone), plasticizzanti (ad esempio etilcellulosa ed altri derivati della cellulosa, acrilati e metacrilati, glicerolo e sorbitolo), conservanti (ad esempio parabeni, anidride solforosa), viscosizzanti, emulsionanti, umettanti, bagnanti, chelanti e loro miscele. Suitable pharmaceutically acceptable carriers are those commonly known to those skilled in the art for the preparation of pharmaceutical compositions for oral administration (such as powders, granulates, capsules, tablets, solutions, suspensions, etc.) and for topical application (such as creams, emulsions, gels, creams , pastes, sprays, aerosols, sticks). By way of non-limiting example, these pharmaceutically acceptable carriers can consist of diluents (for example dibasic calcium phosphate, lactose, microcrystalline cellulose and cellulose derivatives), thickeners (for example gums, hydroxypropylmethylcellulose and other cellulose derivatives), sweeteners (for example e.g. sorbitols, mannitol and other polyols, acesulfame K, aspartame, cyclamates, saccharin, sucralose), lubricants (e.g. magnesium stearate, stearic acid, waxes), dispersants, surfactants (e.g. sodium lauryl sulfate and polysorbates), flavoring, adsorbents (e.g. e.g. silica gel, talc, starch, bentonite, kaolin), glidants and anti-adhesives (e.g. talc, colloidal silica, corn starch, silicon dioxide), dyes (e.g. iron oxides), opacifiers (e.g. oxide titanium), antioxidants, binders (e.g. gum, starch, gelatin, cellulose derivatives, sucrose, sodium alginate), breakdown agents (starch, cellulose microcrystalline, alginic acid, crospovidone), plasticizers (e.g. ethylcellulose and other cellulose derivatives, acrylates and methacrylates, glycerol and sorbitol), preservatives (e.g. parabens, sulfur dioxide), viscosifiers, emulsifiers, humectants, wetting agents, chelators and their mixtures .

La composizione oggetto della presente invenzione può essere un dispositivo medico, un integratore alimentare, un cosmetico, una composizione nutraceutica, dietetica e nutrizionale, un prodotto alimentare, una bevanda, un nutraceutico, un medicamento, un alimento medicato, una composizione farmaceutica o un alimento a fini medici speciali. The composition object of the present invention can be a medical device, a food supplement, a cosmetic, a nutraceutical, dietary and nutritional composition, a food product, a beverage, a nutraceutical, a medicament, a medicated food, a pharmaceutical composition or a food. for special medical purposes.

La composizione oggetto della presente invenzione è preferibilmente una composizione farmaceutica solida, semisolida o liquida per uso orale o topico. The composition object of the present invention is preferably a solid, semi-solid or liquid pharmaceutical composition for oral or topical use.

In una forma di realizzazione, la composizione oggetto della presente invenzione è in forma di polvere, polvere orosolubile, granulato, capsula rigida, capsula soft-gel, compressa o bustina. In un’altra forma di realizzazione, la composizione oggetto della presente invenzione è in forma di soluzione, sospensione o emulsione. In una ulteriore forma di realizzazione, la composizione oggetto della presente invenzione è in forma di spray, aerosol, stick, pasta, gel, emulsione, crema per uso topico. In one embodiment, the composition object of the present invention is in the form of powder, buccal powder, granulate, hard capsule, soft-gel capsule, tablet or sachet. In another embodiment, the composition object of the present invention is in the form of a solution, suspension or emulsion. In a further embodiment, the composition object of the present invention is in the form of spray, aerosol, stick, paste, gel, emulsion, cream for topical use.

Le composizioni di cui alla presente invenzione sono particolarmente efficaci nel contrastare l’invecchiamento cutaneo e l’iperpigmentazione cutanea grazie all’azione sinergica dei loro componenti. The compositions referred to in the present invention are particularly effective in counteracting skin aging and skin hyperpigmentation thanks to the synergistic action of their components.

La composizione oggetto della presente invenzione esibisce un valido effetto sinergico, in particolare, quando l’estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica è in una quantità compresa tra 10 mg e 9000 mg, l’estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium è in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg e, l’estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia è in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg. The composition object of the present invention exhibits a valid synergistic effect, in particular, when the extract of at least one plant belonging to the genus Carica is in an amount between 10 mg and 9000 mg, the extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium it is in an amount between 1 mg and 5000 mg and, the extract of at least one plant belonging to the Malpighia genus is in an amount between 1 mg and 5000 mg.

Più in particolare, la composizione oggetto della presente invenzione esibisce un valido effetto sinergico quando l’estratto di Carica Papaya è in una quantità compresa tra 10 mg e 9000 mg, l’estratto di Polypodium leucotomos è in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg e, l’estratto di Malpighia glabra e/o Malpighia punicifolia e/o Malpighia emarginata è in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg. More specifically, the composition object of the present invention exhibits a valid synergistic effect when the Carica Papaya extract is in an amount between 10 mg and 9000 mg, the Polypodium leucotomos extract is in an amount between 1 mg and 5000 mg and, the Malpighia glabra and / or Malpighia punicifolia and / or Malpighia emarginata extract is in an amount between 1 mg and 5000 mg.

Costituisce pertanto un ulteriore oggetto della presente invenzione una composizione comprendente l’associazione di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica, estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium e di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili per l’uso come antiossidante. In particolare, costituisce un oggetto della presente invenzione una composizione comprendente l’associazione di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica, estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium e di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili per l’uso nella prevenzione e/o nel trattamento dell’iperpigmentazione cutanea e/o dell’invecchiamento cutaneo (intrinseco e/o estrinseco) e delle alterazioni cutanee ad esso correlate. Therefore, a further object of the present invention is a composition comprising the association of an extract of at least one plant belonging to the genus Carica, an extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium and an extract of at least one plant belonging to the genus Malpighia mixed with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers for use as an antioxidant. In particular, an object of the present invention is a composition comprising the association of an extract of at least one plant belonging to the genus Carica, an extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium and an extract of at least one plant belonging to the genus Malpighia mixed with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers for use in the prevention and / or treatment of skin hyperpigmentation and / or skin aging (intrinsic and / or extrinsic) and skin alterations related thereto.

Costituisce inoltre un oggetto preferito della presente invenzione una composizione comprendente estratto di Carica papaya, estratto di Polypodium leucotomos e estratto di Malpighia glabra e/o Malpighia punicifolia e/o Malpighia emarginata in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili per l’uso come antiossidante. In particolare, costituisce un oggetto preferito della presente invenzione una composizione comprendente estratto di Carica papaya, estratto di Polypodium leucotomos e l’estratto di Malpighia glabra e/o Malpighia punicifolia e/o Malpighia emarginata in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili per l’uso nella prevenzione e/o nel trattamento dell’iperpigmentazione cutanea e/o dell’invecchiamento cutaneo (intrinseco e/o estrinseco) e delle alterazioni cutanee ad esso correlate. A preferred object of the present invention is also a composition comprising Carica papaya extract, Polypodium leucotomos extract and Malpighia glabra and / or Malpighia punicifolia and / or Malpighia emarginata extract in mixture with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers for use as antioxidant. In particular, a preferred object of the present invention is a composition comprising Carica papaya extract, Polypodium leucotomos extract and Malpighia glabra and / or Malpighia punicifolia and / or Malpighia emarginata extract in mixture with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers for use in the prevention and / or treatment of skin hyperpigmentation and / or skin aging (intrinsic and / or extrinsic) and skin alterations related to it.

Senza essere legati ad una specifica teoria, gli inventori ritengono che l’effetto dell’associazione estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica, estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium e estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia secondo la presente invenzione, derivi dalle seguenti attività dei componenti dell’associazione. Without being tied to a specific theory, the inventors believe that the effect of the association with the extract of at least one plant belonging to the genus Carica, an extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium and an extract of at least one plant belonging to the genus Malpighia according to the present invention, derives from the following activities of the members of the association.

Riduzione di alterazioni cutanee tramite azione antiossidante Reduction of skin alterations through antioxidant action

L’efficacia della composizione oggetto della presente invenzione è stata valutata secondo protocolli sperimentali noti all’esperto del ramo. The effectiveness of the composition object of the present invention was evaluated according to experimental protocols known to the skilled in the art.

In particolare, per la valutazione dell’attività antiossidante della composizione di cui alla presente invenzione, possono essere impiegati saggi in vitro e/o in vivo noti nella letteratura scientifica. Più in particolare, per dimostrare l’efficacia antiossidante della composizione di cui alla presente invenzione, di particolare interesse per la prevenzione e/o il trattamento dell’invecchiamento cutaneo, risultano adatti saggi in vitro quali, ad esempio: test del DPPH, attività radical scavenging sull’ossido nitrico o sul radicale perossinitrile, test TEAC (Total radical-trapping antioxidant parameter), FRAP (Ferric reducing-antioxidant power), HORAC (Hydroxyl radical averting capacity), ORAC (Oxygen radical absorbance capacity) e similari. In particular, for the evaluation of the antioxidant activity of the composition of the present invention, in vitro and / or in vivo assays known in the scientific literature can be used. More specifically, in order to demonstrate the antioxidant efficacy of the composition of the present invention, of particular interest for the prevention and / or treatment of skin aging, in vitro assays are suitable such as, for example: DPPH test, radical activity scavenging on nitric oxide or peroxynitrile radical, TEAC (Total radical-trapping antioxidant parameter) test, FRAP (Ferric reducing-antioxidant power), HORAC (Hydroxyl radical averting capacity), ORAC (Oxygen radical absorbance capacity) and similar.

Per dimostrare l’efficacia antiossidante della composizione di cui alla presente invenzione, risultano adatti anche saggi in vivo che consistono nel determinare in animali i livelli di sostanze endogene quali, ad esempio, glutatione ridotto, glutatione perossidasi, glutatione S-trasferasi, superossido dismutasi e catalasi, dopo somministrazione degli attivi di interesse. Anche la misurazione della perossidazione lipidica è un valido metodo per la stima dell’attività antiossidante della presente composizione. In order to demonstrate the antioxidant efficacy of the composition according to the present invention, in vivo assays are also suitable which consist in determining in animals the levels of endogenous substances such as, for example, reduced glutathione, glutathione peroxidase, glutathione S-transferase, superoxide dismutase and catalase, after administration of the active ingredients of interest. The measurement of lipid peroxidation is also a valid method for estimating the antioxidant activity of this composition.

ESEMPI EXAMPLES

Vengono ora forniti a scopo illustrativo alcuni esempi di dosi giornaliere dei componenti attivi delle composizioni oggetto della presente invenzione. Le dosi giornaliere sono intese essere somministrate in idonea forma di dosaggio orale o topica e suddivise in una o più unità di dosaggio quale, ad esempio, una capsula, una compressa o una bustina, una crema ecc. Some examples of daily doses of the active components of the compositions object of the present invention are now provided for illustrative purposes. The daily doses are intended to be administered in suitable oral or topical dosage form and divided into one or more dosage units such as, for example, a capsule, a tablet or a sachet, a cream etc.

Modifiche o variazioni delle forme di realizzazione qui esemplificate, ovvie ad un esperto del ramo, sono ricomprese dalle rivendicazioni annesse. Modifications or variations of the embodiments exemplified here, obvious to one skilled in the art, are included in the appended claims.

ESEMPIO 1: polvere orosolubile. EXAMPLE 1: buccal powder.

Principio attivo Dose giornaliera Estratto di Carica Papaya fermentato 3000 mg Active ingredient Daily dose Fermented Carica Papaya extract 3000 mg

Polypodium leucotomos estratto 240 mg Polypodium leucotomos extract 240 mg

Malpighia glabra 100 mg Malpighia glabra 100 mg

ESEMPIO 2: polvere o granulato per soluzione o sospensione orale. Principio attivo Dose giornaliera Estratto di Carica Papaya fermentato 6000 mg EXAMPLE 2: powder or granules for solution or oral suspension. Active ingredient Daily dose Fermented Carica Papaya extract 6000 mg

Polypodium leucotomos estratto 120 mg Polypodium leucotomos extract 120 mg

Malpighia glabra 70 mg Malpighia glabra 70 mg

ESEMPIO 3: Crema/gel/spray per uso esterno. EXAMPLE 3: Cream / gel / spray for external use.

Principio attivo Quantità per 100 mL Estratto di Carica Papaya fermentato 500 mg Active ingredient Amount per 100 mL Fermented Carica Papaya Extract 500 mg

Polypodium leucotomos estratto 500 mg Polypodium leucotomos extract 500 mg

Malpighia glabra 500 mg Malpighia glabra 500 mg

ESEMPIO 4: Crema/gel/spray per uso esterno. EXAMPLE 4: Cream / gel / spray for external use.

Principio attivo Dose giornaliera Estratto di Carica Papaya fermentato 100 mg Active ingredient Daily dose Fermented Carica Papaya extract 100 mg

Polypodium leucotomos estratto 100 mg Polypodium leucotomos extract 100 mg

Malpighia glabra 100 mg Malpighia glabra 100 mg

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1) Una composizione comprendente un’associazione di estratto di almeno una pianta appartenente al genere Carica, estratto di almeno una pianta appartenente al genere Polypodium e estratto di almeno una pianta appartenente al genere Malpighia in miscela con uno o più adatti veicolanti farmaceuticamente accettabili. CLAIMS 1) A composition comprising an association of extract of at least one plant belonging to the genus Carica, an extract of at least one plant belonging to the genus Polypodium and an extract of at least one plant belonging to the genus Malpighia in a mixture with one or more suitable pharmaceutically acceptable carriers. 2) Composizione secondo la rivendicazione 1, in cui l’estratto di pianta appartenente al genere Carica è un estratto di Carica papaya. 2) Composition according to claim 1, in which the plant extract belonging to the Carica genus is an extract of Carica papaya. 3) Composizione secondo le rivendicazioni 1 o 2, in cui l’estratto di pianta appartenente al genere Polypodium è un estratto di Polypodium leucotomos. 3) Composition according to claims 1 or 2, in which the plant extract belonging to the Polypodium genus is an extract of Polypodium leucotomos. 4) Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’estratto di pianta appartenente al genere Malpighia è un estratto di Malpighia glabra e/o Malpighia punicifolia e/o Malpighia emarginata. 4) Composition according to any of the preceding claims, in which the plant extract belonging to the Malpighia genus is an extract of Malpighia glabra and / or Malpighia punicifolia and / or Malpighia emarginata. 5) Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’estratto di pianta appartenente al genere Carica è presente in una quantità compresa tra 10 mg e 9000 mg, preferibilmente tra 20 mg e 7000 mg, ancor più preferibilmente tra 100 mg e 6000 mg; l’estratto di pianta appartenente al genere Polypodium è presente in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg, preferibilmente tra 20 e 3000 mg, ancor più preferibilmente tra 50 e 2000 mg; l’estratto di pianta appartenente al genere Malpighia è presente in una quantità compresa tra 1 mg e 5000 mg, preferibilmente tra 20 e 3000 mg, ancor più preferibilmente tra 50 e 2000 mg. 5) Composition according to any one of the preceding claims, in which the plant extract belonging to the Carica genus is present in an amount comprised between 10 mg and 9000 mg, preferably between 20 mg and 7000 mg, even more preferably between 100 mg and 6000 mg mg; the plant extract belonging to the Polypodium genus is present in an amount between 1 mg and 5000 mg, preferably between 20 and 3000 mg, even more preferably between 50 and 2000 mg; the plant extract belonging to the Malpighia genus is present in an amount between 1 mg and 5000 mg, preferably between 20 and 3000 mg, even more preferably between 50 and 2000 mg. 6) Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la composizione è un dispositivo medico, un integratore alimentare, un cosmetico, una composizione nutraceutica, dietetica e nutrizionale, un prodotto alimentare, una bevanda, un nutraceutico, un medicamento, un alimento medicato, una composizione farmaceutica o un alimento a fini medici speciali. 6) Composition according to any one of the preceding claims, wherein the composition is a medical device, a food supplement, a cosmetic, a nutraceutical, dietary and nutritional composition, a food product, a beverage, a nutraceutical, a medicament, a medicated food , a pharmaceutical composition or a food for special medical purposes. 7) Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti sotto forma di composizione liquida, solida o semisolida per uso orale o topico. 7) Composition according to any one of the preceding claims in the form of liquid, solid or semi-solid composition for oral or topical use. 8) Composizione secondo la rivendicazione 7 sotto forma di polvere, polvere orosolubile, granulato, capsula rigida, capsula softgel, compressa, bustina, soluzione, sospensione, crema, emulsione, gel, pasta, spray, aerosol, stick. 8) Composition according to claim 7 in the form of powder, buccal powder, granules, hard capsule, softgel capsule, tablet, sachet, solution, suspension, cream, emulsion, gel, paste, spray, aerosol, stick. 9) Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti per l’uso come antiossidante. 9) Composition according to any of the preceding claims for use as an antioxidant. 10) Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti per l’uso nella prevenzione e/o nel trattamento dell’iperpigmentazione cutanea e/o dell’invecchiamento cutaneo e delle alterazioni ad esso correlate. 10) Composition according to any of the preceding claims for use in the prevention and / or treatment of skin hyperpigmentation and / or skin aging and related alterations.
IT102018000006791A 2018-06-28 2018-06-28 Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging IT201800006791A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000006791A IT201800006791A1 (en) 2018-06-28 2018-06-28 Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000006791A IT201800006791A1 (en) 2018-06-28 2018-06-28 Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800006791A1 true IT201800006791A1 (en) 2019-12-28

Family

ID=63762779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000006791A IT201800006791A1 (en) 2018-06-28 2018-06-28 Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201800006791A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006075086A (en) * 2004-09-09 2006-03-23 Toyo Shinyaku:Kk Fermented product obtained from papaya
EP2752183A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-09 Golüke, Timm Cosmetic product with biological natural material complex
WO2015200333A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Whitten Jeffrey P Polypodium leucotomos extract preparation and use thereof
US9839604B1 (en) * 2014-11-21 2017-12-12 Parham Tabibian, MD, Inc. Composition for an anti-aging treatment

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006075086A (en) * 2004-09-09 2006-03-23 Toyo Shinyaku:Kk Fermented product obtained from papaya
EP2752183A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-09 Golüke, Timm Cosmetic product with biological natural material complex
WO2015200333A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Whitten Jeffrey P Polypodium leucotomos extract preparation and use thereof
US9839604B1 (en) * 2014-11-21 2017-12-12 Parham Tabibian, MD, Inc. Composition for an anti-aging treatment

Non-Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ALMUDENA PÉREZ-SÁNCHEZ ET AL: "Nutraceuticals for Skin Care: A Comprehensive Review of Human Clinical Studies", NUTRIENTS, vol. 10, no. 4, 24 March 2018 (2018-03-24), pages 403, XP055533027, DOI: 10.3390/nu10040403 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 1 February 2017 (2017-02-01), ANONYMOUS: "Stimuline Dietary Supplement", XP055533766, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 4593863 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 17 June 2011 (2011-06-17), ANONYMOUS: "Acerola Cleansing Foam", XP055533757, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 1567200 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 2 March 2018 (2018-03-02), ANONYMOUS: "Papaya SOS Marmalade", XP055532925, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 5477483 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 29 November 2011 (2011-11-29), ANONYMOUS: "3t Complex Essential Anti-Ageing Cream", XP055533740, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 1682368 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 30 August 2012 (2012-08-30), ANONYMOUS: "Eye Cream", XP055533749, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 1860602 *
DATABASE WPI Week 200626, 1 June 2006 Derwent World Patents Index; AN 2006-244777, XP002787355 *
RADHAKRISHNAN NARAYANASWAMY ET AL: "Cosmetic potential of Southeast Asian herbs: an overview", PHYTOCHEMISTRY REVIEWS, vol. 14, no. 3, 18 February 2015 (2015-02-18), NL, pages 419 - 428, XP055203421, ISSN: 1568-7767, DOI: 10.1007/s11101-015-9396-2 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Mohd Zaid et al. Promising natural products in new drug design, development, and therapy for skin disorders: An overview of scientific evidence and understanding their mechanism of action
US20210093539A1 (en) Topical cosmetic
KR101971837B1 (en) Cosmetic composition for improving skin whitening and wrinkle comprising adventitious root extract of Centella asiatica as effective component
US20060233738A1 (en) Composition for promoting production of type 1 collagen and/or elastin
ES2958513T3 (en) Cosmetic composition comprising a chaga extract and use thereof
KR20090080153A (en) Composition for wrinkle-care and skin-whitening
US20120065159A1 (en) Composition containing chamaecyparis obtusa polysaccharides to be externally applied to the skin
EP2100593B1 (en) Ternary mixtures with increased collagen synthesis
KR102462347B1 (en) Cosmetic composition for improving skin barrier function and anti-wrinkle effects comprising fermented eggplant extract as an active ingredient
Saraiva et al. Cosmetic industry: Natural secondary metabolites for beauty and aging
JP2007056035A (en) Differentiation inhibiting agent for normal keratinized human epithelium cell
US20170326061A1 (en) Peptide and oside extract of schizandra fruit and improvement in the response of the cutaneous neurosensory system
KR102277525B1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition for melanism, elasticity, anti-wrinkle, skin moisturizing or anti-inflammation comprising fargesin
KR101668357B1 (en) Composition for improving skin conditions and method for improving skin conditions using the same
IT201800006791A1 (en) Composition for the prevention and treatment of hyperpigmentation and skin aging
KR101736503B1 (en) Elastase inhibitor
KR20140089305A (en) Composition for improving skin whitening or skin wrinkle comprising extracts of Quercus salicina Blume
IT201800005145A1 (en) Composition for the prevention and treatment of skin aging
KR102011639B1 (en) Composition for anti-oxidant, skin whitening and anti-wrinkle effect comprising Glehnia Radix leaf extract as effective component
KR101583556B1 (en) Composition Containing Extracts of Saururus chinensis
KR20150023601A (en) Composition Containing Extracts of Saururus chinensis
Maurya et al. Potentials of plant derived products for the treatment of skin disorders
KR102397926B1 (en) Composition for improving skin
JP2012250921A (en) Ultraviolet hazard inhibitor
KR102182735B1 (en) cosmetic composition comprising the extract of Amanita virgineoides Bas as an active ingredient