IT201800003063A1 - Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin. - Google Patents

Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin. Download PDF

Info

Publication number
IT201800003063A1
IT201800003063A1 IT102018000003063A IT201800003063A IT201800003063A1 IT 201800003063 A1 IT201800003063 A1 IT 201800003063A1 IT 102018000003063 A IT102018000003063 A IT 102018000003063A IT 201800003063 A IT201800003063 A IT 201800003063A IT 201800003063 A1 IT201800003063 A1 IT 201800003063A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
applicator
skin
applicator device
lips
cosmetic products
Prior art date
Application number
IT102018000003063A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paolo Tarabotti
Original Assignee
Team Beauty S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Team Beauty S R L filed Critical Team Beauty S R L
Priority to IT102018000003063A priority Critical patent/IT201800003063A1/en
Priority to EP19159000.9A priority patent/EP3530141A1/en
Publication of IT201800003063A1 publication Critical patent/IT201800003063A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/28Appliances specially adapted for spreading already applied paint
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

"Dispositivo applicatore per l'applicazione di prodotti cosmetici, particolarmente per labbra e pelle" . "Applicator device for the application of cosmetic products, particularly for lips and skin".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un dispositivo applicatore per l'applicazione di prodotti cosmetici, particolarmente per labbra e pelle. The present invention relates to an applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin.

Come è noto, per l'applicazione di prodotti cosmetici sulle labbra e sulla pelle in generale sono utilizzati dispositivi applicatori che sono costituiti da un'astina presente ad una prima estremità con una zona di attacco di presa, atta ad avvitarsi od impegnarsi con il collo di un flacone nel quale è contenuto un prodotto da applicare . As is known, for the application of cosmetic products on the lips and on the skin in general, applicator devices are used which consist of a rod present at a first end with a gripping attachment area, suitable for screwing or engaging with the neck. of a bottle containing a product to be applied.

La prima estremità può essere provvista di una capsula funzionale o decorativa, che si avvita anch'essa sul collo del flacone, a chiusura della bocca del medesimo. The first end can be provided with a functional or decorative cap, which is also screwed onto the neck of the bottle, closing the mouth of the same.

La prima estremità con capsula o meno permette a chi la utilizza di impugnare l'assieme per eseguire l'applicazione del prodotto contenuto entro il flacone. The first end with or without cap allows the user to grip the assembly to perform the application of the product contained within the bottle.

La seconda estremità dell'astina è invece provvista di un applicatore che è normalmente alloggiato in un'apposita sede definita in corrispondenza della suddetta seconda estremità, oppure la seconda estremità può essere essa stessa sagomata appositamente, oppure l'applicazione può essere co-stampato o sovra-stampato sulla seconda estremità . The second end of the rod is instead provided with an applicator which is normally housed in a suitable seat defined at the aforementioned second end, or the second end can itself be specially shaped, or the application can be co-molded or overprinted on the second end.

Gli applicatori di tipo noto sono generalmente costituiti da forme solide o, se presentano nervature o parti separate dal corpo principale, hanno lo scopo di agire come riserva di prodotto, in quanto il prodotto viene caricato entro l 'applicatore e rimane alloggiato in esso fino a che l'utente non utilizza l'applicatore premendolo contro la parte corporea di interesse. Known applicators generally consist of solid forms or, if they have ribs or parts separated from the main body, they have the purpose of acting as a product reserve, since the product is loaded into the applicator and remains housed in it until that the user does not use the applicator by pressing it against the body part of interest.

Tuttavia, gli applicatori di tipo noto sono tali da poter essere utilizzati con un lato preferenziale per l'applicazione del prodotto. Vale a dire, l'utente deve accertarsi di impugnare l'astina in modo tale che l'applicatore sia rivolto con l'area di applicazione dalla parte corretta in quanto soltanto uno dei due lati dell 'applicatore può essere impiegato per applicare il prodotto cosmetico. However, known applicators are such that they can be used with a preferential side for applying the product. That is to say, the user must make sure to hold the shaft in such a way that the applicator is facing with the application area on the correct side as only one of the two sides of the applicator can be used to apply the cosmetic product. .

Compito precipuo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo applicatone per l'applicazione di prodotti cosmetici, particolarmente per labbra e pelle, che consenta di essere utilizzato indifferentemente da entrambi i lati. The aim of the present invention is to provide an applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin, which allows it to be used indifferently on both sides.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo applicatone per l'applicazione di prodotti cosmetici che abbia un'estremità differenziata a seconda del lato di utilizzo. Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a device applied to it for applying cosmetic products which has a different end depending on the side of use.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo applicatone per prodotti cosmetici che sia impiegabile in abbinamento a normali flaconi di contenimento del prodotto cosmetico. Another object of the present invention is to provide an applicator device for cosmetic products which can be used in combination with normal bottles for containing the cosmetic product.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo applicatone per prodotti cosmetici che sia di elevata affidabilità, di relativamente semplice realizzazione ed a costi competitivi. Not least object of the present invention is to provide a device for applying it for cosmetic products which is highly reliable, relatively simple to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un dispositivo applicatone per l'applicazione di un prodotto cosmetico, particolarmente per labbra o pelle, comprendente un'astina avente una prima ed una seconda estremità, detta seconda estremità essendo provvista di un applicatore, caratterizzato dal fatto che detto applicatore presenta almeno un’apertura passante definita nel corpo dell’ applicatore . This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by a device applied to it for the application of a cosmetic product, particularly for lips or skin, comprising a rod having a first and a second extremity, said second extremity. being provided with an applicator, characterized in that said applicator has at least one through opening defined in the body of the applicator.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo applicatore secondo il presente trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the applicator device according to the present invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 illustra in vista prospettica il dispositivo applicatore secondo il presente trovato; Figure 1 is a perspective view of the applicator device according to the present invention;

la figura 2 illustra in vista prospettica, di dettaglio, l'applicatore del dispositivo applicatore secondo il presente trovato; Figure 2 is a detailed perspective view of the applicator of the applicator device according to the present invention;

la figura 3 illustra in vista in alzato posteriore il dispositivo applicatore secondo il presente trovato; Figure 3 is a rear elevation view of the applicator device according to the present invention;

la figura 4 illustra in vista in alzato laterale, in trasparenza, il dispositivo applicatore secondo il presente trovato abbinato ad un flacone di contenimento di un prodotto cosmetico . Figure 4 is a transparent side elevation view of the applicator device according to the present invention combined with a bottle containing a cosmetic product.

la figura 5 illustra in vista in sezione longitudinale il dispositivo applicatore secondo il trovato abbinato al flacone di contenimento del prodotto cosmetico. Figure 5 is a longitudinal section view of the applicator device according to the invention combined with the bottle containing the cosmetic product.

Con riferimento alle figure, il dispositivo applicatore secondo il presente trovato, globalmente indicato dal numero di riferimento 1, comprende un'astina 2 recante ad una prima estremità una capsula 3 atta ad essere avvitata su un flacone 10 atto a contenere un prodotto cosmetico . With reference to the figures, the applicator device according to the present invention, globally indicated by the reference number 1, comprises a rod 2 bearing at a first end a capsule 3 suitable for screwing onto a bottle 10 suitable for containing a cosmetic product.

La capsula 3 è atta a chiudere la bocca del flacone 4 quando il dispositivo applicatore 1 è accoppiato al flacone 10. The capsule 3 is adapted to close the mouth of the bottle 4 when the applicator device 1 is coupled to the bottle 10.

L'astìna 2 prevede all'estremità opposta dell'estremità di accoppiamento della capsula 3, un applicatore 4 realizzato con almeno un'apertura passante 5 disposta parallela alle superfici 6 e 7 di applicazione del prodotto. The rod 2 provides at the opposite end of the coupling end of the capsule 3, an applicator 4 made with at least one through opening 5 arranged parallel to the surfaces 6 and 7 for applying the product.

Le superfici 6 e 7 sono superfici di contatto tra l'applicatore 4 e la pelle dell'utente. Surfaces 6 and 7 are contact surfaces between the applicator 4 and the user's skin.

Opportunamente, l'almeno un'apertura passante 5 può essere realizzata ad esempio come un'apertura presentante un primo tratto 5a parallelo alle superfici 6 e 7, che si raccorda con un secondo tratto 5b sostanzialmente ortogonale alle superfici 6 e 7, il quale a sua volta si raccorda con un terzo tratto 5c nuovamente sostanzialmente parallelo alle superfici 6 e 7 dell'applicatore 4. Conveniently, the at least one through opening 5 can be made, for example, as an opening having a first section 5a parallel to the surfaces 6 and 7, which connects with a second section 5b substantially orthogonal to the surfaces 6 and 7, which a in turn it is connected with a third section 5c again substantially parallel to the surfaces 6 and 7 of the applicator 4.

L'apertura passante 5 permette di conferire una flessibilità all 'applicatore 4 ed in particolare una flessibilità differenziata alle superfici 6 e 7 e quindi permette di poter utilizzare entrambe le superfici 6 e 7 come superfici per l'applicazione del prodotto cosmetico, quindi come superfici atte ad entrare a contatto con la pelle dell'utente, e allo stesso tempo può consentire di utilizzare l'applicatore con caratteristiche di applicazione diversa a seconda della faccia dell'applicatore che l'utente andrà a portare a contatto con la pelle. The through opening 5 allows to give flexibility to the applicator 4 and in particular a differentiated flexibility to the surfaces 6 and 7 and therefore allows to use both surfaces 6 and 7 as surfaces for the application of the cosmetic product, therefore as surfaces designed to come into contact with the user's skin, and at the same time can allow the applicator to be used with different application characteristics depending on the face of the applicator that the user will bring into contact with the skin.

Si è in pratica constatato come il dispositivo applicatore secondo il presente trovato assolva pienamente il compito nonché gli scopi prefissati, in quanto permette di poter essere utilizzato in corrispondenza di entrambe le sue facce, in virtù della presenza di almeno un'apertura passante in corrispondenza del corpo dell'applicatore . In practice it has been found that the applicator device according to the present invention fully achieves the intended aim and objects, since it allows it to be used in correspondence with both of its faces, by virtue of the presence of at least one through opening in correspondence with the body of the applicator.

Il dispositivo così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito delle allegate rivendicazioni. The device thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the attached claims.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Claims (4)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo applicatore (1) per l'applicazione di un prodotto cosmetico, particolarmente per labbra o pelle, comprendente un'astina (2) avente una prima ed una seconda estremità, detta seconda estremità essendo provvista di un applicatore (4), caratterizzato dal fatto che detto applicatore (4) presenta almeno un'apertura passante (5) definita nel corpo dell 'applicatore (4). CLAIMS 1. Applicator device (1) for applying a cosmetic product, particularly for lips or skin, comprising a rod (2) having a first and a second end, said second end being provided with an applicator (4), characterized in that said applicator (4) has at least one through opening (5) defined in the body of the applicator (4). 2. Dispositivo applicatore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta astina (2) presenta, in corrispondenza di detta prima estremità, una capsula (3) per consentire di impugnare detta astina (2) e al contempo di chiudere un flacone (10) di prodotto cosmetico entro cui detto dispositivo applicatore deve essere inserito. 2. Applicator device according to claim 1, characterized in that said rod (2) has, at said first end, a capsule (3) to allow to grip said rod (2) and at the same time to close a bottle (10 ) of a cosmetic product into which said applicator device must be inserted. 3. Dispositivo applicatore secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detta almeno un'apertura passante (5) definita in detto applicatore presenta un primo tratto (5a) parallelo alle facce (6, 7) di detto applicatore (4) detto primo tratto (5a) raccordandosi con un secondo tratto (5b) sostanzialmente ortogonale a dette facce (6, 7) dell'applicatone, detto secondo tratto (5b) raccordandosi con un terzo tratto (5c) sostanzialmente parallelo alle facce (6, 7) di detto applicatone (4). 3. Applicator device according to claim 1 or 2, characterized in that said at least one through opening (5) defined in said applicator has a first section (5a) parallel to the faces (6, 7) of said applicator (4) said first section (5a) connecting with a second section (5b) substantially orthogonal to said faces (6, 7) of the applicator, said second section (5b) connecting with a third section (5c) substantially parallel to the faces (6, 7) of said applicatone (4). 4. Dispositivo applicatone secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta almeno un'apertura passante (5) definita in detto applicatone (4) conferisce flessibilità a detto applicatone. Applicator device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said at least one through opening (5) defined in said applicator (4) confers flexibility to said applicator.
IT102018000003063A 2018-02-27 2018-02-27 Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin. IT201800003063A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000003063A IT201800003063A1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin.
EP19159000.9A EP3530141A1 (en) 2018-02-27 2019-02-25 Applicator device for the application of cosmetic products, particularly for lips and skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000003063A IT201800003063A1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800003063A1 true IT201800003063A1 (en) 2019-08-27

Family

ID=62167825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000003063A IT201800003063A1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3530141A1 (en)
IT (1) IT201800003063A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2518381A1 (en) * 1981-12-22 1983-06-24 Oreal Make up applicator spatula - has injection moulded spatula with openings to internal cavity
JPH0613714U (en) * 1992-08-03 1994-02-22 フィグラ株式会社 Cosmetic container
US20070020027A1 (en) * 2005-05-24 2007-01-25 L'oreal Packaging and applicator device, and method of making up skin or lips
JP2008067959A (en) * 2006-09-15 2008-03-27 Kotobuki & Co Ltd Applicator container
US20160135569A1 (en) * 2013-06-20 2016-05-19 L'oreal Applicator for applying a product to the eyebrows, eyelashes or the skin

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2518381A1 (en) * 1981-12-22 1983-06-24 Oreal Make up applicator spatula - has injection moulded spatula with openings to internal cavity
JPH0613714U (en) * 1992-08-03 1994-02-22 フィグラ株式会社 Cosmetic container
US20070020027A1 (en) * 2005-05-24 2007-01-25 L'oreal Packaging and applicator device, and method of making up skin or lips
JP2008067959A (en) * 2006-09-15 2008-03-27 Kotobuki & Co Ltd Applicator container
US20160135569A1 (en) * 2013-06-20 2016-05-19 L'oreal Applicator for applying a product to the eyebrows, eyelashes or the skin

Also Published As

Publication number Publication date
EP3530141A1 (en) 2019-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7607551B2 (en) Tint plug for paint container
ATE271802T1 (en) SEALED LIPSTICK HOLDER
PL2170118T3 (en) Cosmetic unit
WO2020070596A1 (en) Device for the cerclage of fractured bones and system for the cerclage of fractured bones comprising such device
RU2017117397A (en) CAPACITY FOR EYE DROPS, HAVING IDENTIFIING INDICATIVE ELEMENTS
IT201800003063A1 (en) Applicator device for applying cosmetic products, particularly for lips and skin.
US20110103872A1 (en) Multiple container for nail cosmetics
CN208788503U (en) Floor installation hammer
ITBO20100116A1 (en) CLOSING INSERT OF METAL SCREW CAPS FOR CONTAINERS.
IT201900006723A1 (en) CLOSURE SYSTEM FOR A CONTAINER, IN PARTICULAR FOR A PERFUME BOTTLE
IT201800002951A1 (en) Bottle with cap cover equipped with anti-tampering device after its opening
US1633424A (en) Liquid applicator
JP4793813B2 (en) Container with inner stopper
EP3281550B1 (en) Spuit-type container including flocking tip having temporary storage
ITMC20090081A1 (en) DEVICE TO DISCONTINUE AND SCREW CAPS.
ITMI20121860A1 (en) WATCH CORNER WITH IMPROVED FUNCTIONALITY.
FR2992839A1 (en) Container for dispensing applicator of fluid or pasty cosmetic product i.e. mascara, for make-up of eyes, has wiper extending from neck, and reserve part or washer that is adapted to inhibit accumulation of cosmetic product around wiper
USD745424S1 (en) Torque measuring instrument
JP2010228767A (en) Container having push-down head
ITMI20030207U1 (en) CLOSING DEVICE FOR BOTTLES IN GENERAL
IT201900012465A1 (en) PERFECTED HOUSING FOR THE CYLINDER OF A BAR HANDLE
UA101172U (en) FLASHING PLATES
US1145805A (en) Bottle-cap.
ITUB20150662A1 (en) PERFECTED CAP UNCOVER DEVICE FOR BOTTLES.
ITMI20140077U1 (en) CONTAINER-APPLICATOR STRUCTURE, PARTICULARLY FOR COSMETICS SUCH AS GLAZING, LIPSTICK AND SIMILAR