IT201700000050A1 - Perfected window. - Google Patents
Perfected window.Info
- Publication number
- IT201700000050A1 IT201700000050A1 IT102017000000050A IT201700000050A IT201700000050A1 IT 201700000050 A1 IT201700000050 A1 IT 201700000050A1 IT 102017000000050 A IT102017000000050 A IT 102017000000050A IT 201700000050 A IT201700000050 A IT 201700000050A IT 201700000050 A1 IT201700000050 A1 IT 201700000050A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- frame
- door
- window
- leaf
- uprights
- Prior art date
Links
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 31
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 14
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 14
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
- E06B3/52—Wings requiring lifting before opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/10—Constructions depending on the use of specified materials of wood
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/6617—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Description
Serramento perfezionato. Improved window frame.
D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION
Il presente trovato ha come oggetto un serramento perfezionato. The present invention relates to an improved window or door.
Allo stato dell'arte sono noti in generale serramenti comprendenti una struttura portante che sostiene dei gruppi lastra trasparente o simili per realizzare porte, finestre o simili. In the state of the art, door and window frames are generally known comprising a load-bearing structure which supports groups of transparent sheet or the like for making doors, windows or the like.
La struttura portante di un infisso in genere può essere realizzata in legno, in un materiale sintetico (es. ABS, poliammide, PVC e simili) o in metallo (tipicamente alluminio). The supporting structure of a window can generally be made of wood, a synthetic material (eg ABS, polyamide, PVC and the like) or metal (typically aluminum).
Uno dei requisiti principali richiesto ad un infisso è, oltre alla robustezza e ad un costo complessivamente accettabile, quello di presentare una buona performance di isolamento acustico e/o termico e consentire l'alloggiamento di un vetro il più possibile ampio; come conseguenza negli ultimi anni è nata la tendenza di ridurre il più possibile la sezione frontale del serramento; a tal fine si sono sempre più diffusi serramenti in cui la struttura portante è realizzata in materiali non naturali (es. plastici o metallo), che risultano più facilmente lavorabili e consentono di ottenere gli scopi sopra indicati. Tuttavia, le soluzioni note non sono esenti da limiti: ad esempio una struttura portante in alluminio presenta limiti notevoli in termini di isolamento termico, mentre una struttura in plastica presenta una scarsa eco-sostenibilità. Non ultima limitazione, comune a queste soluzioni note, è che non risultano di facile integrazione in contesti architettonici che privilegiano l'utilizzo di fibre naturali (come il legno). Del resto, quest'ultimo presenta il limite di non consentire una sufficiente riduzione della sezione frontale del serramento: il legno infatti presenta usualmente, in concomitanza con una riduzione degli spessori in gioco, fenomeni di deformazione (es. imbarcamento) che ne sconsigliano l'utilizzo. One of the main requisites required of a window is, in addition to robustness and an overall acceptable cost, that of having a good acoustic and / or thermal insulation performance and allowing the housing of the widest possible glass; as a consequence, in recent years the tendency has arisen to reduce the front section of the window as much as possible; to this end, windows and doors have become more and more widespread in which the load-bearing structure is made of non-natural materials (eg plastic or metal), which are more easily workable and allow for the purposes indicated above to be achieved. However, the known solutions are not without limits: for example, an aluminum load-bearing structure has significant limits in terms of thermal insulation, while a plastic structure has a poor eco-sustainability. Not the least limitation, common to these known solutions, is that they are not easy to integrate into architectural contexts that favor the use of natural fibers (such as wood). Moreover, the latter has the limit of not allowing a sufficient reduction of the front section of the window frame: in fact, wood usually presents, in conjunction with a reduction in the thicknesses involved, deformation phenomena (e.g. warping) which do not recommend its use. use.
Per quanto attiene al legno si consideri che allo stato dell'arte degli infissi è noto sia l'utilizzo di legno massello, sia l'utilizzo di legno lamellare; seppure quest'ultimo presenta caratteristiche per certi versi migliori del legno massello, esso non consente di superare i limiti già enunciati, essendo realizzato usualmente con poche lamelle di legno (normalmente due o tre) di un spessore consistente, incollate fra loro longitudinalmente in listoni e presentando, quindi, un comportamento meccanico non troppo dissimile da quello del legno massello. As far as wood is concerned, it should be considered that both the use of solid wood and the use of laminated wood is known in the state of the art of the fixtures; although the latter presents characteristics in some ways better than solid wood, it does not allow to overcome the limits already set out, being usually made with a few wooden lamellas (usually two or three) of a consistent thickness, glued together longitudinally in planks and thus presenting a mechanical behavior not too dissimilar to that of solid wood.
Compito precipuo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un serramento che risolva il problema tecnico sopra esposto, ovvi agli inconvenienti e superi i limiti della tecnica nota, pur utilizzando materiali naturali. The aim of the present invention is to provide a window or door which solves the aforementioned technical problem, obviates the drawbacks and overcomes the limits of the known art, while using natural materials.
Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un serramento in cui, pur utilizzando materiali naturali, le sezioni dei profilati siano di ridotte dimensioni frontali. Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a window frame in which, while using natural materials, the sections of the profiled elements are of reduced front dimensions.
Un altro scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un serramento in cui, pur utilizzando materiali naturali, le sezioni siano di maggiore spessore in senso trasversale così che, con l'aumentare dello spessore, aumenta l'isolamento termico per un maggior risparmio energetico ed un maggior isolamento acustico. Another object of the invention is to provide a window frame in which, while using natural materials, the sections are of greater thickness in the transverse direction so that, with increasing thickness, thermal insulation increases for greater energy savings and greater acoustic insulation.
Un altro scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un serramento che, pur utilizzando materiali naturali, sia poco o per nulla soggetto a deformazioni nel tempo e che consenta di avere una elevata resistenza meccanica tale da garantire uno stabile ancoraggio delle viti degli organi di azionamento del serramento. Another object of the invention is to provide a window frame which, although using natural materials, is little or not subject to deformations over time and which allows to have a high mechanical strength such as to guarantee a stable anchoring of the screws of the actuation members. of the window frame.
Un altro scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un serramento che, pur assolvendo agli scopi sopra preposti, sia di facile integrazione in contesti architettonici che privilegiano l'utilizzo di fibre naturali. Another object of the invention is to provide a window frame which, while fulfilling the aforementioned purposes, is easy to integrate into architectural contexts which favor the use of natural fibers.
Non ultimo scopo del trovato è guello di realizzare un serramento che sia di elevata affidabilità, di relativamente semplice realizzazione ed a costi equi. Not least object of the invention is to provide a frame which is highly reliable, relatively simple to manufacture and at fair costs.
Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un serramento secondo la prima rivendicazione e provvisto opzionalmente delle caratteristiche delle rivendicazioni dipendenti allegate. The aforementioned aim, as well as the aforementioned objects and others which will become clearer hereinafter, are achieved by a window frame according to the first claim and optionally provided with the characteristics of the attached dependent claims.
Oggetto del trovato è un serramento comprendente almeno un telaio fissabile a muro ed un'anta comprendente un gruppo lastra trasparente o traslucido, in cui l'anta è mobile rispetto al telaio, in cui gli elementi strutturali portanti dell'anta sono realizzati almeno in parte in legno multi lamellare. The object of the invention is a window frame comprising at least a frame that can be fixed to the wall and a leaf comprising a transparent or translucent sheet assembly, in which the leaf is movable with respect to the frame, in which the supporting structural elements of the leaf are made at least in part in multi-laminated wood.
Il legno "multi lamellare" a cui ci si riferisce è un materiale composto da lamelle di legno dello spessore inferiore a 5 mm incollate tra di loro con colle idonee all'incollaggio del legno nei lamellari tradizionali nell'ambito della produzione per infissi. The "multi-laminated" wood we are referring to is a material composed of wooden lamellas with a thickness of less than 5 mm glued together with glues suitable for gluing wood in traditional lamellar in the production of frames.
Si riesce così a consentire una riduzione elevata di spessore frontale del serramento (circa meno della metà di un legno lamellare tradizionale), garantendo al contempo l'ancoraggio stabile e robusto delle viti degli organi di azionamento del serramento. In this way it is possible to allow a high reduction of the frontal thickness of the window frame (about less than half of a traditional laminated wood), while guaranteeing the stable and robust anchoring of the screws of the window actuation members.
In ultima analisi con questo accorgimento è possibile ridurre la larghezza del profilo a vista frontale degli elementi strutturali portanti di un'anta di un infisso a tutto vantaggio di un maggior spazio dedicabile ai gruppi lastra, per un miglior passaggio della luce a parità di dimensione del vano infisso. Ultimately, with this expedient it is possible to reduce the width of the front view profile of the load-bearing structural elements of a door or window to the advantage of a greater space that can be dedicated to the sheet groups, for a better passage of light with the same size of the fixture compartment.
Inoltre, grazie alla stabilità e alla alta resistenza del materiale utilizzato dal trovato, è possibile ottenere un maggior spessore in senso trasversale dell'anta e/o di tutto il serramento, a tutto vantaggio di un maggior isolamento termico ed acustico. Moreover, thanks to the stability and high resistance of the material used by the invention, it is possible to obtain a greater thickness in the transversal direction of the door and / or of the entire window, all to the advantage of greater thermal and acoustic insulation.
Un ulteriore vantaggio che deriva dal trovato è di permettere ai vetri camera (eventualmente previsti sull'anta) di essere istallati in una cava spostata in avanti verso la parte esterna dell'infisso: nell'arte nota, infatti, la cava dei vetri camera è normalmente ricavata allineata alla gola che alloggia gli organi di azionamento del serramento o ferramenta (o il più possibile vicino all'asse della stessa) per consentire un miglior carico di lavoro; ciò comporta inevitabilmente la necessità di avere uno spessore di legno relativamente elevato, tale da assicurare l'ancoraggio delle viti degli organi di azionamento del serramento, atte a garantire la sua funzionalità nel tempo di apertura e chiusura delle ante. Al contrario, un serramento secondo il trovato presenta elevata stabilità e resistenza meccanica sufficienti a permettere un abbassamento della cava stessa con una conseguente riduzione dello spessore dell'anta senza pregiudicare la funzionalità nel tempo degli organi di azionamento del serramento. A further advantage deriving from the invention is to allow the double glazing (possibly provided on the door) to be installed in a groove moved forward towards the external part of the frame: in the known art, in fact, the cavity of the double glazing is normally obtained aligned with the groove that houses the operating members of the window or hardware (or as close as possible to the axis of the same) to allow a better work load; this inevitably entails the need to have a relatively high thickness of wood, such as to ensure anchoring of the screws of the operating members of the door or window, suitable for guaranteeing its functionality during the opening and closing time of the doors. On the contrary, a window frame according to the invention has high stability and mechanical strength sufficient to allow a lowering of the slot itself with a consequent reduction in the thickness of the door without compromising the functionality over time of the operating members of the window or door.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, gli elementi strutturali portanti dell'anta comprendono due traverse e due montanti, lo spessore di ciascun montante e di ciascuna traversa essendo superiore alla rispettiva larghezza frontale. According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the supporting structural elements of the door comprise two crosspieces and two uprights, the thickness of each upright and of each crosspiece being greater than the respective front width.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, il telaio comprende due traverse e due montanti realizzati almeno in parte in legno multi-micro lamellare . According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the frame comprises two crosspieces and two uprights made at least in part in multi-micro laminated wood.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, le traverse ed i montanti del telaio presentano uno spessore di ciascun montante e di ciascuna traversa superiore alla rispettiva larghezza frontale . According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the cross-members and the uprights of the frame have a thickness of each upright and of each cross-member greater than the respective front width.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, l'anta comprende una cava di alloggiamento per il gruppo lastra ed uno scasso per alloggiare organi dì azionamento del serramento, la cava e lo scasso essendo sfalsati nello spessore dell'anta. According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the door comprises a housing groove for the sheet assembly and a recess for housing the operating elements of the door or window, the slot and the recess being offset in the thickness of the door.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, il serramento comprende una guarnizione, preferibilmente una guarnizione mediana periferica all'anta per la tenuta agli agenti atmosferici, ed una gola in cui è alloggiata una parte di gambo della detta guarnizione, detta gola essendo realizzata come una gola cieca che si estende nello spessore del montante e/o della traversa dell'anta, in direzione sostanzialmente orizzontale in condizione di serramento posto in opera in modo da ridurre lo spessore dei profili a vista frontale. According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the window frame comprises a gasket, preferably a median gasket peripheral to the leaf for sealing against atmospheric agents, and a groove in which a stem part of said gasket is housed, said groove being made as a blind groove which extends into the thickness of the upright and / or crosspiece of the door, in a substantially horizontal direction in the condition of the window frame installed so as to reduce the thickness of the front view profiles.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, il serramento comprende una guarnizione periferica interna anti-rumore prevista tra anta e telaio ed associata all'anta, in cui il telaio presenta in corrispondenza ed affacciato alla detta guarnizione anti-rumore una superficie di battuta angolare comprendente due superfici di battuta per la detta guarnizione anti-rumore sostanzialmente perpendicolari tra loro. According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the window frame comprises an internal peripheral anti-noise gasket provided between leaf and frame and associated with the leaf, in which the frame has a surface corresponding to and facing the said anti-noise gasket. angular abutment comprising two abutment surfaces for said anti-noise gasket substantially perpendicular to each other.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, il movimento dell'anta rispetto al telaio è un movimento rotatorio. According to an advantageous characteristic, even independent of the other characteristics, the movement of the door with respect to the frame is a rotary movement.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, l'anta comprende almeno un primo carrello di scorrimento ed una guida di scorrimento, ed in cui il telaio comprende un primo binario atto ad impegnarsi con il primo carrello per guidare l'anta in scorrimento rispetto al telaio, ed in cui l'anta comprende un primo scasso destinato ad alloggiare il primo carrello sostanzialmente per intero, ed in cui il telaio comprende una prima sede concava in cui è almeno in parte alloggiato il primo binario . According to an advantageous feature, even independent of the other features, the door comprises at least a first sliding carriage and a sliding guide, and in which the frame comprises a first track able to engage with the first carriage to guide the sliding wing with respect to the frame, and in which the door comprises a first recess intended to house the first trolley substantially entirely, and in which the frame comprises a first concave seat in which the first track is at least partially housed.
Secondo una caratteristica vantaggiosa, anche indipendente dalle altre caratteristiche, l'anta comprende almeno un secondo carrello di scorrimento parallelo al primo, ed in cui il telaio comprende un secondo binario parallelo al primo atto ad impegnarsi con il secondo carrello, ed in cui l'anta comprende un secondo scasso parallelo al primo destinato ad alloggiare il secondo carrello sostanzialmente per intero, ed in cui il telaio comprende una seconda sede concava parallela alla prima, in cui è almeno in parte alloggiato il secondo binario. According to an advantageous characteristic, even independent from the other characteristics, the door comprises at least a second sliding carriage parallel to the first, and in which the frame comprises a second track parallel to the first adapted to engage with the second carriage, and in which the leaf comprises a second recess parallel to the first intended to house the second trolley substantially entirely, and in which the frame comprises a second concave seat parallel to the first, in which the second track is at least partially housed.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione del serramento del trovato. Further characteristics and advantages will become clearer from the description of the window frame of the invention.
Forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, di un serramento sono illustrate a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli allegati disegni in cui: Preferred, but not exclusive, embodiments of a window or door are illustrated for indicative and non-limiting purposes with the aid of the attached drawings in which:
le figure da 1 a 13 illustrano diverse forme realizzative del trovato relativa ad un serramento con anta a battente; Figures 1 to 13 illustrate various embodiments of the invention relating to a window or door with hinged door;
le figure da 14 a 59 illustrano diverse forme realizzative del trovato relativa ad un serramento con anta scorrevole. Figures 14 to 59 illustrate various embodiments of the invention relating to a window or door with a sliding door.
Nelle figure con numeri di riferimento uguali sono indicate le stesse parti, con la stessa funzione, le quali possono tuttavia differire nelle varie forme esecutive per aspetti geometrici o funzionali complessivamente secondari. In the figures with the same reference numbers the same parts are indicated, with the same function, which may however differ in the various embodiments in terms of overall secondary geometric or functional aspects.
Con riferimento alle figure citate, il serramento del trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1 comprende un telaio 3 fissabile a muro ed un'anta 2 mobile comprendente almeno un gruppo lastra trasparente o traslucido 6. With reference to the aforementioned figures, the window frame of the invention, generally indicated by the reference number 1 comprises a frame 3 which can be fixed to the wall and a movable door 2 comprising at least one transparent or translucent sheet assembly 6.
L'anta 2 è articolata al telaio 3 per realizzare serramenti con apertura a battente (in cui l'anta ruota) o scorrevoli (in cui l'anta trasla linearmente) ; in alcune varianti (non illustrate) l'anta compie invece un moto con traiettoria composta, di roto-traslazione . The leaf 2 is articulated to the frame 3 to make doors and windows with hinged opening (in which the leaf rotates) or sliding (in which the leaf moves linearly); in some variants (not shown) the door, on the other hand, performs a motion with a compound trajectory, of roto-translation.
Secondo il trovato almeno il telaio 2 è realizzato in legno multi lamellare. According to the invention, at least the frame 2 is made of multi-laminated wood.
Il legno "multi lamellare" a cui ci si riferisce è un materiale composto da lamelle di legno dello spessore inferiore a 5 mm incollate tra di loro con colle idonee all'incollaggio del legno nei lamellari tradizionali nell'ambito della produzione per infissi . The "multi-laminated" wood we are referring to is a material composed of wooden lamellas with a thickness of less than 5 mm glued together with glues suitable for gluing wood in traditional lamellar in the production of frames.
Vantaggiosamente, con riferimento ad una vista frontale, ciò consente di realizzare ante 2 dal ridotto ingombro frontale e dall'elevato sviluppo in spessore (si intende come spessore la dimensione perpendicolare - più precisamente normale - al piano frontale individuato dall'anta in posizione chiusa). Advantageously, with reference to a front view, this allows doors 2 to be made with reduced frontal dimensions and high thickness development (thickness means the perpendicular dimension - more precisely normal - to the front plane identified by the door in closed position) .
Le ante 2 hanno tipicamente una forma a cornice, quadrata o rettangolare, a seconda dei casi, al cui interno è ospitata almeno un gruppo lastra trasparente o traslucido, tipicamente in vetro; il gruppo lastra comprende una singola lastra oppure due o più lastre che compongono un vetro camera 6 vero e proprio, come in tutti gli esempi non limitativi allegati. The doors 2 typically have a frame shape, square or rectangular, depending on the case, inside which at least one transparent or translucent sheet group, typically made of glass, is housed; the plate group comprises a single plate or two or more plates which make up a true double glazing 6, as in all the attached non-limiting examples.
In linea generale le ante 2 comprendono due traverse orizzontali 21 (inferiore), 22 (superiore) e due montanti verticali paralleli 23,24, lo spessore di ciascun montante 23,24 e di ciascuna traversa 21,22 essendo superiore alla rispettiva larghezza frontale. Generally, the doors 2 comprise two horizontal crosspieces 21 (lower), 22 (upper) and two parallel vertical uprights 23,24, the thickness of each upright 23,24 and of each crosspiece 21,22 being greater than the respective front width.
Il telaio 3 comprende analogamente due traverse orizzontali 31,32 e due montanti verticali 33,34, lo spessore di ciascun montante 33,34 e di ciascuna traversa 31,32 essendo superiore alla rispettiva larghezza frontale. The frame 3 similarly comprises two horizontal crosspieces 31.32 and two vertical uprights 33.34, the thickness of each upright 33.34 and of each crosspiece 31.32 being greater than the respective front width.
In linea generale le traverse e i montanti sono accoppiati in corrispondenza di una superficie di accoppiamento perpendicolare ad almeno uno tra una estensione longitudinale della traversa o del montante (c.d. "fuga" a 90°) oppure di una superficie di accoppiamento inclinata di circa 45° rispetto alla estensione longitudinale della traversa o del montante (c.d. "fuga" a 45°). In general, the crosspieces and uprights are coupled at a coupling surface perpendicular to at least one of a longitudinal extension of the crosspiece or upright (so-called "escape" at 90 °) or a coupling surface inclined by about 45 ° with respect to to the longitudinal extension of the crossbar or upright (so-called "joint" at 45 °).
Con riferimento alle fig. 1 e fig. 2 in esse sono mostrate, rispettivamente, una sezione di una traversa orizzontale, preferibilmente inferiore, di anta 21 e di telaio 31 del serramento (fig.l) ed una sezione di un montante 23 di anta e di un montante di telaio 33. With reference to figs. 1 and fig. 2 shows, respectively, a section of a horizontal crosspiece, preferably lower, of leaf 21 and frame 31 of the window or door (Fig. 1) and a section of a leaf upright 23 and of a frame upright 33.
La descrizione prosegue con riferimento alle sole traverse 21 e 31 e montanti 23, 33 essendo gli altri sostanzialmente analoghi. The description continues with reference only to the crosspieces 21 and 31 and uprights 23, 33 being the others substantially similar.
In accordo al trovato, l’anta comprende elementi strutturali portanti realizzati almeno in parte in legno multi lamellare. In accordance with the invention, the door includes load-bearing structural elements made at least in part in multi-laminated wood.
Nella forma esecutiva di fig. 1 la traversa 31 è realizzata mediante profilati di polimeri con fibra di vetro, ma potrebbe equivalentemente essere realizzato in altro materiale (es. plastica, metallo o legno, polimeri )in generale isolante . In the embodiment of fig. 1 the crosspiece 31 is made by means of profiles of polymers with glass fiber, but could equivalently be made of other material (eg plastic, metal or wood, polymers) in general insulating.
Nella forma esecutiva di fig. 2, il montante 33 del telaio è realizzato in legno multi lamellare, ma potrebbe equivalentemente essere realizzato in altro materiale (es. plastica, metallo, alluminio, polimeri con fibra di vetro) in generale isolante. In the embodiment of fig. 2, the upright 33 of the frame is made of multi-laminated wood, but could equivalently be made of another material (eg plastic, metal, aluminum, polymers with glass fiber) in general insulating.
Il gruppo lastra 6 in questo esempio comprende un vetrocamera a camera singola, accoppiato all'anta: a tal fine la traversa 21 ed il montante 23 comprendono una cava 28 per ospitare un bordo del gruppo lastra 6; nell'insieme dell'anta la cava presenta un andamento periferico attorno all'apertura che alloggia il gruppo lastra 6. The sheet assembly 6 in this example comprises a single-chamber double-glazing unit coupled to the door: for this purpose the crosspiece 21 and the upright 23 comprise a hollow 28 to house an edge of the sheet assembly 6; in the door as a whole, the groove has a peripheral course around the opening that houses the sheet assembly 6.
La traversa 21 ed il montante 23 presentano preferibilmente uno scasso 29 per l'alloggiamento degli organi di azionamento del serramento (c.d. "ferramenta" in gergo tecnico, ovvero i rinvìi metallici che comandano le serrature, le serrature stesse ed eventualmente altri dispositivi preposti all'articolazione o al funzionamento del serramento) del serramento. The crosspiece 21 and the upright 23 preferably have a recess 29 for housing the operating elements of the window or door (so-called "hardware" in technical jargon, or the metal transmissions that control the locks, the locks themselves and possibly other devices for the purpose of articulation or operation of the window or door) of the window or door.
In accordo ad un insegnamento del trovato, lo scasso 29 è realizzato con riferimento allo spessore della traversa 21 o del montante 23, disassato rispetto alla cava 28, preferibilmente completamente disassato, in modo che i due siano ricavati, sostanzialmente affiancati, nello spessore della traversa 21 o del montante 23. In accordance with a teaching of the invention, the cutout 29 is made with reference to the thickness of the crosspiece 21 or of the upright 23, offset with respect to the slot 28, preferably completely offset, so that the two are obtained, substantially side by side, in the thickness of the crosspiece 21 or upright 23.
Preferibilmente la cava 28 è ravvicinata al lato esterno dell'anta 2, mentre lo scasso 29 è in posizione remota. Preferably, the slot 28 is close to the external side of the door 2, while the recess 29 is in a remote position.
L'estensione lungo la traversa 21 o il montante 23 dello scasso 29 varia a seconda delle esigenze, potendo estendersi per l'intera traversa 21 o montante 23 o solo per parte di esso. The extension along the crosspiece 21 or the upright 23 of the recess 29 varies according to requirements, being able to extend over the entire crosspiece 21 or upright 23 or only part of it.
La posizione dello scasso 29 disassato rispetto alla cava 28 consente di ridurre l'ingombro frontale rispetto a soluzioni note. The position of the recess 29 offset with respect to the slot 28 allows to reduce the frontal bulk compared to known solutions.
La traversa 21 e/o il montante 23 comprendono poi una gola 27 in cui è alloggiato il gambo di una guarnizione 8, in particolare una guarnizione mediana periferica all'anta per la tenuta agli agenti atmosferici (es. vento, acqua); la guarnizione 8 viene compressa - in condizione di anta chiusa - tra anta 2 e telaio 3. The crosspiece 21 and / or the upright 23 then comprise a groove 27 in which the stem of a gasket 8 is housed, in particular a median gasket peripheral to the leaf for sealing against atmospheric agents (eg wind, water); the gasket 8 is compressed - in the closed sash condition - between sash 2 and frame 3.
Preferibilmente, secondo il trovato, la gola 27 è realizzata come una gola cieca che si estende nello spessore del montante (in condizione montata risulta estendersi orizzontalmente) sia nella traversa 21 che nel montante 23; le gole 27 delle traverse e dei montanti sono allineate tra loro, per consentire il montaggio di una unica guarnizione 8 continua. Preferably, according to the invention, the groove 27 is formed as a blind groove which extends into the thickness of the upright (in the assembled condition it extends horizontally) both in the crosspiece 21 and in the upright 23; the grooves 27 of the crosspieces and of the uprights are aligned with each other, to allow the assembly of a single continuous gasket 8.
La posizione della gola 27 consente di ridurre ulteriormente l'ingombro frontale rispetto a soluzioni note (in cui la gola 27 che ospita il gambo della guarnizione si estende, invece verticalmente con rispetto ad una condizione di serramento posto in opera). The position of the groove 27 allows to further reduce the frontal bulk with respect to known solutions (in which the groove 27 which houses the shank of the gasket extends vertically with respect to a window or door condition in place).
Ancora un'altra caratteristica vantaggiosa ed opzionale è legata alla guarnizione interna antirumore 9 prevista tra anta 2 e telaio 3: nella forma esecutiva preferita tale guarnizione 9, periferica, è accoppiata all'anta 2 e va in battuta su di uno spigolo del telaio 3, così che la tenuta viene esercitata su due superfici 38, 39 sostanzialmente perpendicolari del telaio disposte a formare uno spigolo sia nelle traverse che nei montanti a differenza delle soluzioni note in cui la tenuta avviene interamente sulla superficie 38 consentendo una ulteriore riduzione dell'ingombro frontale . Yet another advantageous and optional feature is linked to the internal anti-noise gasket 9 provided between leaf 2 and frame 3: in the preferred embodiment this peripheral gasket 9 is coupled to leaf 2 and abuts against an edge of the frame 3 , so that the seal is exercised on two substantially perpendicular surfaces 38, 39 of the frame arranged to form an edge both in the crosspieces and in the uprights unlike known solutions in which the seal takes place entirely on the surface 38 allowing a further reduction of the frontal bulk .
In fig. 4 viene mostrata una variante del telaio in cui la traversa 31 presenta il profilo gocciolatoio esterno 40 complanare al vetro del gruppo lastra 6, e la tenuta viene realizzata mediante il sormonto tra guarnizioni esterne 35, 36, una solidale al telaio e l'altra all'anta. In fig. 4 shows a variant of the frame in which the crosspiece 31 has the external drip profile 40 coplanar with the glass of the plate group 6, and the seal is achieved by overlapping external gaskets 35, 36, one integral with the frame and the other with door.
In fig. 3 viene mostrata una variante in cui la traversa 31 del telaio è priva sia del profilo gocciolatoio esterno 37 che delle guarnizioni esterne 35, 36: questa forma esecutiva si presta ad essere realizzata in tecnopolimero in fibra di vetro o altro materiale isolante, che presenta vantaggi relativamente ad un minore assorbimento di acqua e minore formazione di condense. In fig. 3 shows a variant in which the crosspiece 31 of the frame lacks both the external drip profile 37 and the external seals 35, 36: this embodiment is suitable for being made of glass fiber technopolymer or other insulating material, which has advantages relative to a lower water absorption and less condensation formation.
In fig. 5 è mostrata una sezione di un serramento in cui sono previste due ante adiacenti a battente 1'una sull'altra: in questo caso sono mostrati i montanti adiacenti 23 e 23A; per ridurre l'ingombro frontale degli stessi è vantaggiosamente previsto che i montanti non siano simmetrici, come nell'arte nota, ma uno dei due montanti 23A presenta una sezione frontale ridotta rispetto all'altro, in modo che, pur mantenendo la complementarietà delle superfici di battuta, si abbaia una sostanziale riduzione della larghezza. In fig. 5 shows a section of a window frame in which two adjacent doors are provided, hinged on each other: in this case the adjacent uprights 23 and 23A are shown; to reduce the frontal bulk of the same, it is advantageously provided that the uprights are not symmetrical, as in the known art, but one of the two uprights 23A has a reduced front section with respect to the other, so that, while maintaining the complementarity of the surfaces of rebate, there is a substantial reduction in width.
Si noti come il montante 23A porta un profilo di rivestimento esterno 37 per il vetro 6 della anta 23 adiacente, in modo complessivamente analogo al montante 33 del telaio di fig. 2. It should be noted how the upright 23A carries an external covering profile 37 for the glass 6 of the adjacent door 23, in a way that is generally similar to the upright 33 of the frame of fig. 2.
Anche il montante 23A è realizzato, a parte per le diverse dimensioni, analogamente al montante 23 e quindi sullo stesso non ci si sofferma oltre. The upright 23A is also made, apart from the different dimensions, similarly to the upright 23 and therefore no further attention is paid to it.
In fig. 6 viene mostrata una variante di una traversa di un telaio 31 in cui il profilo gocciolatoio esterno 37 presenta applicato un pannello di finitura 41; in alternativa o in combinazione anche i montanti potrebbero essere realizzati in questo modo. In fig. 6 shows a variant of a crosspiece of a frame 31 in which the external drip profile 37 has a finishing panel 41 applied; alternatively or in combination, the uprights could also be made in this way.
In fig. 7 viene mostrata una variante di una traversa di un telaio 31 realizzata in legno multi lamellare, analogamente a quella dell'anta 21; in questo caso anche il profilo di battuta esterno 37 comprende una lista di legno, preferibilmente lo stesso legno della traversa 31 a cui è applicata la guarnizione perimetrale 50; in alternativa o in combinazione anche i montanti potrebbero essere realizzati in questo modo. In fig. 7 shows a variant of a crosspiece of a frame 31 made of multi-laminated wood, similarly to that of the door 21; in this case also the external abutment profile 37 comprises a wooden strip, preferably the same wood as the crosspiece 31 to which the perimeter seal 50 is applied; alternatively or in combination, the uprights could also be made in this way.
La fig. 8 mostra una variante della soluzione mostrata in fig. 5, dalla quale differisce per il fatto che il profilo di battuta esterno 37 è anch'esso in legno, preferibilmente lo stesso legno dei montanti. Fig. 8 shows a variant of the solution shown in fig. 5, from which it differs in that the external abutment profile 37 is also made of wood, preferably the same wood as the uprights.
La fig. 9 mostra una variante della soluzione di fig. 4, in cui il gruppo lastra 6 è in c.d. "vetro strutturale", materiale noto in sé allo stato dell'arte; in alternativa o in combinazione anche i montanti potrebbero essere realizzati in questo modo. Fig. 9 shows a variant of the solution of fig. 4, in which the plate group 6 is in the so-called "structural glass", a material known per se in the state of the art; alternatively or in combination, the uprights could also be made in this way.
La fig. 10 mostra una variante della soluzione di fig. 2, in cui il gruppo lastra 6 è in c.d. "vetro strutturale". Fig. 10 shows a variant of the solution of fig. 2, in which the plate group 6 is in the so-called "structural glass".
La fig. 13 mostra una variante della soluzione di fig. 6 in cui i gruppi lastra 6 comprendono lastre in c.d. "vetro strutturale"; un'altra differenza risiede nel fatto che in questo caso è assente il profilo fermavetro 37, sostituito da un prolungamento 51 del vetro di una delle due lastre; in questo caso sono inoltre previste le guarnizioni perimetrali 52, 53 che realizzano la tenuta in condizione di reciproco sormonto, permettendo così agli strati di vetro più esterni dei gruppi lastra 6 di risultare ravvicinati, essendo assente altro materiale tra loro nella vista frontale. Fig. 13 shows a variant of the solution of fig. 6 in which the plate groups 6 comprise plates in c.d. "structural glass"; another difference lies in the fact that in this case the glazing stop profile 37 is absent, replaced by an extension 51 of the glass of one of the two sheets; in this case the perimeter gaskets 52, 53 are also provided, which make the seal in a condition of mutual overlapping, thus allowing the outermost glass layers of the sheet groups 6 to be close together, as there is no other material between them in the front view.
In pratica in questa variante le guarnizioni perimetrali 52,53 sono sostanzialmente allineate ai gruppi lastra 6 delle ante e sono in parte alloggiate in scassi realizzati sui rispettivi montanti 23,23A in corrispondenza dello spessore dei gruppi vetro. In practice, in this variant the perimeter gaskets 52, 53 are substantially aligned with the sheet groups 6 of the doors and are partly housed in recesses made on the respective uprights 23, 23A in correspondence with the thickness of the glass groups.
La fig. 12 mostra una variante della soluzione di fig. 1 in cui i gruppi lastra 6 comprendono un vetro camera doppio, preferibilmente di c.d. "vetro strutturale"; un'altra differenza risiede nel fatto che in questo caso il prolungamento 54 del vetro più interno si estende a sormontare la traversa 21 e porta la guarnizione 9; in alternativa o in combinazione anche i montanti potrebbero essere realizzati in questo modo. Fig. 12 shows a variant of the solution of fig. 1 in which the sheet groups 6 comprise a double double glazing, preferably of c.d. "structural glass"; another difference lies in the fact that in this case the extension 54 of the innermost glass extends to surmount the crosspiece 21 and carries the gasket 9; alternatively or in combination, the uprights could also be made in this way.
La fig. 13 mostra una variante della soluzione di fig. 12 che differisce da quest'ultima per via del fatto che è assente il profilo di battuta esterno 37, sostituito dalle guarnizioni 35, 36, analogamente a quanto descritto per fig. 4; in alternativa o in combinazione anche i montanti potrebbero essere realizzati in questo modo. Fig. 13 shows a variant of the solution of fig. 12 which differs from the latter due to the fact that the external abutment profile 37 is absent, replaced by the gaskets 35, 36, similarly to what is described for fig. 4; alternatively or in combination, the uprights could also be made in this way.
Passando ora alle fig. da 14 a 17 in esse è mostrata forma esecutiva del trovato applicato a un serramento di tipo scorrevole. Turning now to figs. 14 to 17 show an embodiment of the invention applied to a sliding-type window or door.
Fig. 14 mostra una vista frontale di un serramento scorrevole, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive per un pronto riferimento (es. la sezione lungo il piano XVII è mostrata in fig. 17). Fig. 14 shows a front view of a sliding window, in which the section planes are indicated, whose Roman numeral coincides with the number of the following figures for a quick reference (eg the section along the XVII plane is shown in fig. 17).
Le caratteristiche principali del serramento 10 scorrevole sono le stesse sopra descritte per 11 serramento a battente; in particolare il serramento 10 comprendente almeno un telaio 30 fissabile a muro ed un'anta 20 la quale comprende un gruppo lastra trasparente o traslucido 6 ed elementi strutturali portanti a cornice, l'anta 20 essendo mobile rispetto al contro-telaio 30, in questo caso mediante traslazione lineare. The main characteristics of the sliding window 10 are the same as described above for the hinged window frame; in particular, the window frame 10 comprising at least one frame 30 that can be fixed to the wall and a wing 20 which comprises a transparent or translucent plate assembly 6 and frame-bearing structural elements, the wing 20 being movable with respect to the counter-frame 30, in this case case by linear translation.
Nella forma esecutiva di fig. 14 è presente una seconda anta 200 fissa sul telaio 30, della quale non si forniranno dettagli. In the embodiment of fig. 14 there is a second door 200 fixed on the frame 30, of which no details will be provided.
Anche nel serramento 10 gli elementi strutturali portanti dell'anta 20 sono realizzati almeno in parte in legno multi lamellare. Also in the window 10 the load-bearing structural elements of the door 20 are made at least in part of multi-laminated wood.
Sebbene in linea di principio l'anta 10 potrebbe presentare diverse forme esecutive, nella forma preferita gli elementi strutturali portanti dell'anta 20 comprendono due traverse 210,220 e due montanti 230,240, lo spessore di ciascun montante 230,240 e di ciascuna traversa essendo superiore alla rispettiva larghezza frontale. Although in principle the door 10 could have different embodiments, in the preferred form the supporting structural elements of the door 20 comprise two crosspieces 210,220 and two uprights 230,240, the thickness of each upright 230,240 and of each crosspiece being greater than the respective width front.
Preferibilmente, come si vedrà più oltre, il telaio 30 comprende due traverse 310,320 e due montanti 330,340 realizzati almeno in parte in legno multi lamellare; le traverse 310,320 ed i montanti 330,340 del telaio presentano uno spessore di ciascun montante e di ciascuna traversa superiore alla rispettiva larghezza frontale . Preferably, as will be seen below, the frame 30 comprises two crosspieces 310,320 and two uprights 330,340 made at least in part of multi-laminated wood; the crosspieces 310,320 and the uprights 330,340 of the frame have a thickness of each upright and of each crosspiece greater than the respective front width.
Anche in questo caso di anta scorrevole, l'anta 20 comprende una cava perimetrale 280 di alloggiamento per il gruppo lastra 6 ed uno scasso perimetrale 290 per alloggiare organi di azionamento del serramento (preferibilmente il carrello 80 per la traversa inferiore 210, il gruppo maniglia 85 per il montante 230 e la guida di scorrimento 81 per la traversa superiore 220). Also in this case of sliding sash, sash 20 comprises a perimeter groove 280 for housing the plate assembly 6 and a perimeter recess 290 to house the operating elements of the window (preferably the carriage 80 for the lower crosspiece 210, the handle assembly 85 for the upright 230 and the sliding guide 81 for the upper crosspiece 220).
La cava 280 e lo scasso 290 risultano vantaggiosamente sfalsati nello spessore dell'anta 20, come mostrato chiaramente in fig. 15 e 16; questo consente di ridurre ulteriormente l'ingombro frontale. The groove 280 and the recess 290 are advantageously offset in the thickness of the door 20, as clearly shown in fig. 15 and 16; this allows to further reduce the frontal dimensions.
Vantaggiosamente, per la stessa ragione, almeno la parte della traversa inferiore 310 del telaio che è in posizione coincidente con l'anta mobile 20, presenta una sede concava 390 in cui viene alloggiato un binario 83 in cui si impegna il carrello 80. Advantageously, for the same reason, at least the part of the lower crosspiece 310 of the frame which is in a position coinciding with the movable leaf 20, has a concave seat 390 in which a track 83 is housed in which the carriage 80 engages.
Come si nota, nell'esempio appena descritto, i due montanti 230 e 240 dell'anta 20 sono tra loro diversi, poiché il secondo è privo dello scasso 290 per il gruppo maniglia 85; analogamente, anche i due montanti 320 e 340 del telaio 30 sono diversi, perché il secondo è adiacente all'anta fissa 200 e pertanto non necessita degli accorgimenti (es. maniglia) necessari per l'anta mobile . As can be seen, in the example just described, the two uprights 230 and 240 of the door 20 are different from each other, since the second has no recess 290 for the handle assembly 85; similarly, the two uprights 320 and 340 of the frame 30 are also different, because the second is adjacent to the fixed leaf 200 and therefore does not require the precautions (eg handle) necessary for the movable leaf.
Anche in questo caso l'anta è provvista, sui montanti e/o sulle traverse di elementi esterni di protezione/rivestimento 370 sostanzialmente analoghi ai dispositivi 37 dell'anta a battente più sopra descritta. Also in this case the door is provided, on the uprights and / or on the crosspieces with external protection / covering elements 370 substantially similar to the devices 37 of the hinged door described above.
Nella fig. 17 è mostrato un dettaglio di fig. In fig. 17 shows a detail of fig.
19 in cui si apprezza un ulteriore aspetto vantaggioso: per ridurre ulteriormente l'ingombro frontale le ruote dei carrelli 80 sono sostanzialmente interamente alloggiate nello scasso 290 che a tal fine presenta uno spessore congruo; opzionalmente in posizione adiacente all'apertura inferiore dello scasso 290 possono essere previste guarnizioni di tenuta. 19 in which a further advantageous aspect is appreciated: to further reduce the frontal bulk the wheels of the trolleys 80 are substantially entirely housed in the recess 290 which for this purpose has a suitable thickness; optionally, sealing gaskets can be provided in a position adjacent to the lower opening of the cutout 290.
Il gruppo lastra 6 in questo esempio comprende un vetrocamera semplice, mentre nella variante della fig. 21 il gruppo lastra 6 è un vetrocamera doppio. The sheet assembly 6 in this example comprises a simple double-glazed unit, while in the variant of fig. 21 the plate group 6 is a double glazing unit.
Nelle fig. da 20 a 23 e 25 è mostrata una variante del serramento 10 del trovato: la fig. 20 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. 20 to 23 and 25 show a variant of the window frame 10 of the invention: fig. 20 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number in the following figures.
In questa variante il serramento 10 differisce da quello delle fig. 14-19 per via di un secondo scasso 290 sostanzialmente parallelo al primo (disassato rispetto alla cava dei gruppi lastra 6) che alloggia un secondo carrello 80 parallelo al primo; ciò consente una più uniforme distribuzione del peso e l'utilizzo di ruote di minori dimensioni, a tutto vantaggio della riduzione di ingombro frontale del serramento. In this variant the door or window 10 differs from that of figs. 14-19 due to a second cutout 290 substantially parallel to the first (offset with respect to the hollow of the plate groups 6) which houses a second carriage 80 parallel to the first; this allows a more uniform distribution of the weight and the use of smaller wheels, to the advantage of the reduction of the frontal dimensions of the window.
La fig. 24 mostra una variante in cui il vetro camera 6 è doppio e la cava 280 è opportunamente sagomata . Fig. 24 shows a variant in which the double glazing 6 is double and the groove 280 is suitably shaped.
Nelle fig. da 26 a 29 e 31 è mostrata un'altra variante del serramento 10 del trovato: la fig. 26 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. 26 to 29 and 31 show another variant of the window frame 10 of the invention: fig. 26 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number in the following figures.
In questa variante il serramento 10 differisce da quello delle fig. 14-19 per via del fatto che la porzione fermavetro 370 è in legno, di pezzo con l'anta; conseguentemente lo scasso 280 ha una forma a C, per abbracciare il gruppo lastra 6, che comprende un vetrocamera singolo, mentre nella variante di fig. 30 è un vetrocamera doppio. In this variant the door or window 10 differs from that of figs. 14-19 due to the fact that the glazing bead portion 370 is made of wood, one piece with the door; consequently the cutout 280 has a C-shape, to embrace the sheet group 6, which comprises a single double-glazed unit, while in the variant of fig. 30 is a double-glazed unit.
Nelle fig. da 32 a 35 e 37 è mostrata un'altra variante del serramento 10 del trovato: la fig. 32 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. 32 to 35 and 37 show another variant of the window frame 10 of the invention: fig. 32 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number in the following figures.
In questa variante il serramento 10 differisce da quello delle fig. 26-31 per via del fatto che presenta un doppio carrello 80 con doppio scasso 290, analogamente al serramento delle fig. 20-25. In this variant the door or window 10 differs from that of figs. 26-31 due to the fact that it has a double carriage 80 with double groove 290, similarly to the window frame of figs. 20-25.
Nelle fig. da 38 a 41 e 43 è mostrata un'altra variante del serramento 10 del trovato: la fig. 38 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. 38 to 41 and 43 show another variant of the window frame 10 of the invention: fig. 38 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number in the following figures.
In questa variante il serramento 10 differisce da quello della fig. 32 per via del fatto che il gruppo lastra presenta un vetro camera 6 la cui lastra anteriore sormonta l'anta ed è pertanto assente il fermavetro. In this variant the window 10 differs from that of fig. 32 due to the fact that the plate assembly has a double glazing 6 whose front plate surmounts the door and therefore the glazing bead is absent.
In fig. 42 è mostrata una variante del serramento di fig. 38 che comprende un vetrocamera doppio . In fig. 42 shows a variant of the window frame of fig. 38 which includes a double glazing unit.
Nelle fig. da 44 a 47 e 49 è mostrata un'altra variante del serramento 10 del trovato: la fig. 44 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. 44 to 47 and 49 show another variant of the window frame 10 of the invention: fig. 44 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number in the following figures.
In questa variante il serramento 10 differisce da quello della fig. 38 per via del fatto che presenta un solo carrello 80. In this variant the window 10 differs from that of fig. 38 due to the fact that it has only one trolley 80.
In fig. 48 è mostrata una variante del serramento di fig. 44 che comprende un vetrocamera doppio . In fig. 48 shows a variant of the window frame of fig. 44 which includes a double glazing unit.
Nelle fig. da 50 a 54 è mostrata un'altra variante del serramento 10 del trovato: la fig. 50 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. from 50 to 54 another variant of the window frame 10 of the invention is shown: fig. 50 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number of the following figures.
Il serramento 10 di fig. 50 differisce da quello di fig. 46 per via del fatto che il gruppo lastra comprende un vetrocamera doppio in cui la lastra interna sormonta l'anta ed è presente il fermavetro esterno 370; inoltre anche l'anta fissa 200 comprende un vetrocamera doppio. The window 10 of fig. 50 differs from that of fig. 46 due to the fact that the sheet unit comprises a double glazing in which the internal sheet surmounts the door and the external glass bead 370 is present; furthermore, the fixed leaf 200 also comprises a double glazing unit.
Nelle fig. da 55 a 59 è mostrata un'altra variante del serramento 10 del trovato: la fig. 55 mostra una vista frontale del serramento, in cui sono indicati i piani di sezione, il cui numero romano coincide con il numero delle figure successive . In figs. 55 to 59 show another variant of the window frame 10 of the invention: fig. 55 shows a front view of the window frame, in which the section planes are indicated, the Roman numeral of which coincides with the number of the following figures.
Il serramento 10 di fig. 55 differisce da quello di fig. 50 per via del fatto che il gruppo lastra comprende un vetrocamera doppio in cui sia la lastra esterna che quella interna sormontano interamente l'anta non essendo presente il fermavetro . The window 10 of fig. 55 differs from that of fig. 50 due to the fact that the sheet assembly comprises a double glazing in which both the external and the internal sheet completely surmount the door, since the glazing bead is not present.
Δ livello generale, e relativamente al legno multi lamellare, a seconda del senso di taglio: verticale, orizzontale o inclinato il tavolame ricavato dallo stesso, in multi lamellare, può presentarsi con effetto di venature diverse. Quindi i profili formanti un infisso potranno avere: con taglio verticale un tipo di venatura fiammata sullo spessore e rigatino sulla faccia; con taglio orizzontale un tipo di venatura rigatino sullo spessore e fiammata sulla faccia; con taglio inclinato un tipo di venatura rigatino, sia sulla faccia, sia sullo spessore a secondo dell'angolo di taglio, dove appunto la venatura rigatino può essere più o meno larga e/o stretta. Δ general level, and in relation to multi-laminated wood, depending on the direction of the cut: vertical, horizontal or inclined, the planks obtained from it, in multi-laminated wood, can appear with different grain effects. Therefore the profiles forming a frame can have: with vertical cut a type of flamed grain on the thickness and ribbed on the face; with a horizontal cut a type of veining that is striped on the thickness and flamed on the face; with an inclined cut a type of ribbed grain, both on the face and on the thickness according to the cutting angle, where precisely the ribbed grain can be more or less wide and / or narrow.
Vantaggiosamente, come in alcune forme esecutive appena descritte, i vetri camera possono essere montati direttamente a sbalzo senza profilo esterno, oppure con profilo esterno di copertura di qualsiasi tipo di sagoma e di qualsiasi materiale fisso o movibile. Advantageously, as in some embodiments just described, the double glazing can be directly cantilevered without external profile, or with external covering profile of any type of shape and of any fixed or movable material.
Vantaggiosamente, l'accoppiamento dei montanti e delle traverse delle ante di un infisso secondo il trovato è realizzato negli angoli con fughe a 90° o con fughe a 45°. Advantageously, the coupling of the uprights and crosspieces of the doors of a window frame according to the invention is achieved in the corners with joints at 90 ° or with joints at 45 °.
Il serramento così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The window thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.
Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102017000000050A IT201700000050A1 (en) | 2017-01-02 | 2017-01-02 | Perfected window. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102017000000050A IT201700000050A1 (en) | 2017-01-02 | 2017-01-02 | Perfected window. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT201700000050A1 true IT201700000050A1 (en) | 2018-07-02 |
Family
ID=58737716
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102017000000050A IT201700000050A1 (en) | 2017-01-02 | 2017-01-02 | Perfected window. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT201700000050A1 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014167434A1 (en) * | 2013-04-10 | 2014-10-16 | Carminati Serramenti S.R.L. | Door, window or french window assembly |
-
2017
- 2017-01-02 IT IT102017000000050A patent/IT201700000050A1/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014167434A1 (en) * | 2013-04-10 | 2014-10-16 | Carminati Serramenti S.R.L. | Door, window or french window assembly |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR20170019207A (en) | Window having glass guardrail | |
IT9083403A1 (en) | HOMOGENEOUS SERIES OF PROFILES FOR ALUMINUM FRAMES | |
KR20130133451A (en) | Double sliding window | |
RU179800U1 (en) | Translucent module of the factory assembly for the glazing of building structures | |
ITBZ20110056A1 (en) | FRAMES FOR FRAMES IN WELDING THERMOPLASTIC MATERIAL, CAN BE MATCHED WITH DIFFERENT MATERIALS | |
ITTO20070780A1 (en) | ANTI-SCASS SAFETY SYSTEM FOR WINDOWS | |
IT201700000050A1 (en) | Perfected window. | |
ITMO20130317A1 (en) | WINDOW WINDOW | |
ITPD20100316A1 (en) | CELL STRUCTURAL FACADE CELL, ASSEMBLY OF A CELL OF A CELL STRUCTURAL FACADE AND METHOD OF ASSEMBLING A CELL OF A STRUCTURAL CELL FACADE | |
KR20190077291A (en) | Window having glass guardrail | |
ITMI20000711A1 (en) | GUIDE RAIL FOR A GLASS SLIDING DOOR SYSTEM | |
CN206035240U (en) | Spacing section bar subassembly in aluminum alloy push -and -pull door middle part | |
CN206035246U (en) | Two -way spacing section bar subassembly of aluminum alloy push -and -pull door | |
NO824345L (en) | DOUBLE FRAMES FOR MULTIPLE WINDOWS. | |
IT201800003732U1 (en) | MIXED-JOINT MOVABLE FRAME FOR WINDOWS | |
CN215169204U (en) | High durability door and window structure with aluminum alloy frame | |
IT201800006620A1 (en) | OUTDOOR WINDOWS METHOD FOR ITS ASSEMBLY AND LOCKING ASSEMBLY TO LOCK A PANEL TO A SUPPORTING FRAME OF SAID WINDOW | |
ITMI991105A1 (en) | MOBILE GLASS FOR INTERIOR AND EXTERIOR USE | |
US3406485A (en) | Frames and framework members for windows, partitions and the like | |
RU2326223C1 (en) | Window of combined shape profile | |
US903706A (en) | Window. | |
IT202100019424A1 (en) | FRAMES FOR WINDOWS AND FRENCH DOORS | |
CN206035274U (en) | Slide rail section bar subassembly on aluminum alloy push -and -pull door | |
EP3578738A1 (en) | Operating mechanism for a lift-sliding door and a lift-sliding door equipped with such mechanism | |
US1302781A (en) | Window-shade bracket. |