IT201600104385A1

IT201600104385A1 - ASSEMBLY OF CURRENT CONNECTIONS TO VERTICAL UPRIGHTS OF A CRAFTING AND OF THE ASSEMBLY METHOD OF A CRAFT INCLUDING SUCH

Info

Publication number: IT201600104385A1
Application number: IT102016000104385A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Amadio
Original assignee: Amadio & C S P A
Priority date: 2016-10-18
Filing date: 2016-10-18
Publication date: 2018-04-18
Also published as: EP3529433A1; WO2018073741A1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

[0001] La presente invenzione è generalmente applicabile al settore tecnico delle impalcature per l’edilizia ed ha particolarmente per oggetto un assieme di collegamento di correnti a montanti verticali di un’impalcatura rigida. [0001] The present invention is generally applicable to the technical sector of scaffolding for building and has particularly as its object a connection assembly of beams to vertical uprights of a rigid scaffold.

[0002] L’invenzione ha altresì per oggetto un metodo di montaggio di un’impalcatura rigida comprendente tale assieme di collegamento. [0002] The invention also relates to a method of assembling a rigid scaffold including this connection assembly.

Stato della tecnica State of the art

[0003] E’ noto da tempo nel settore dell’edilizia e delle costruzioni l’utilizzo di impalcature comprendenti una pluralità di montanti verticali e di correnti atti ad essere assemblati per formare una struttura rigida mediante opportuni assiemi di collegamento. [0003] It has been known for some time in the building and construction sector the use of scaffolding comprising a plurality of vertical uprights and currents capable of being assembled to form a rigid structure by means of suitable connection assemblies.

[0004] Inoltre, gli assiemi di collegamento comprendono una pluralità di ganci di sostegno verticalmente distribuiti lungo i montanti ed atti ad essere inseriti all’interno di rispettivi fori formati alle estremità dei correnti per consentire l’ancoraggio amovibile di quest’ultimi sui montanti. [0004] In addition, the connecting assemblies include a plurality of support hooks vertically distributed along the uprights and adapted to be inserted inside the respective holes formed at the ends of the beams to allow the removable anchoring of the latter on the uprights.

[0005] In seguito all’inserimento, l’estremità del corrente viene fatta scorrere lungo il gancio fino ad una posizione di bloccaggio a ridosso del montante. [0005] Following insertion, the end of the beam is slid along the hook up to a locking position close to the upright.

[0006] Un primo inconveniente di tali soluzioni è rappresentato dal fatto che i ganci non assicurano un supporto costante ai correnti, con conseguente perdita di rigidità dell’intera struttura. [0006] A first drawback of these solutions is represented by the fact that the hooks do not ensure constant support to the currents, with consequent loss of rigidity of the entire structure.

[0007] Da US6006862 è nota una struttura di impalcatura simile a quelle descritte in precedenza dotata di una pluralità di ganci di sostegno verticalmente distribuiti. [0007] From US6006862 a scaffolding structure similar to those described above equipped with a plurality of vertically distributed support hooks is known.

[0008] In particolare, ciascun gancio comprende una porzione di estremità solidale al montante sostanzialmente orizzontale, una coppia di porzioni intermedie curve aventi concavità opposte ed una porzione di estremità libera leggermente inclinata verso l’alto e distanziata dal montante con un gioco predeterminato. [0008] In particular, each hook comprises an end portion integral with the substantially horizontal upright, a pair of curved intermediate portions having opposite concavities and a free end portion slightly inclined upwards and spaced from the upright with a predetermined clearance.

[0009] La porzione di estremità libera è sostanzialmente orizzontale ed il corrente comprende estremità appiattite aventi rispettivi fori atti ad essere inseriti sul gancio per promuoverne l’ancoraggio amovibile. [0009] The free end portion is substantially horizontal and the beam comprises flattened ends having respective holes adapted to be inserted on the hook to promote its removable anchoring.

[0010] In particolare, ciascun foro di estremità deve essere allineato con la rispettiva porzione di estremità libera del gancio prima del suo inserimento e per fare questo l’estremità del corrente viene collocata nello spazio compreso tra la porzione di estremità libera del gancio ed il montante in posizione sostanzialmente verticale. [0010] In particular, each end hole must be aligned with the respective free end portion of the hook before its insertion and to do this the end of the current is placed in the space between the free end portion of the hook and the upright in a substantially vertical position.

[0011] In questa posizione il bordo di ciascuna estremità del corrente viene posto a contatto con la porzione del gancio solidale al montante in modo da allineare ciascun foro con una rispettiva porzione di estremità libera. [0011] In this position the edge of each end of the beam is placed in contact with the portion of the hook integral with the upright so as to align each hole with a respective free end portion.

[0012] Successivamente, l’estremità del corrente viene fatta scorrere sul gancio fino ad una posizione di bloccaggio in corrispondenza della porzione del gancio solidale al montante. [0012] Subsequently, the end of the current is made to slide on the hook up to a locking position in correspondence with the portion of the hook integral with the upright.

[0013] Un primo inconveniente di tale soluzione è rappresentato dal fatto che il posizionamento delle estremità del corrente nello spazio tra i montanti ed il gancio per favorire l’allineamento dei fori con le porzioni di estremità libere risulta particolarmente complesso. [0013] A first drawback of this solution is represented by the fact that the positioning of the ends of the current in the space between the uprights and the hook to facilitate the alignment of the holes with the free end portions is particularly complex.

[0014] Un ulteriore inconveniente è rappresentato dal fatto che la particolare configurazione della porzione intermedia rispetto alle due porzioni di estremità orizzontali non consente uno scorrimento agevole del foro sul gancio. [0014] A further drawback is represented by the fact that the particular configuration of the intermediate portion with respect to the two horizontal end portions does not allow an easy sliding of the hole on the hook.

[0015] Un altro inconveniente è rappresentato dal fatto che il diametro della porzione di estremità del gancio solidale al montante è uguale al diametro della porzione di estremità libera e maggiore rispetto al diametro del foro. [0015] Another drawback is represented by the fact that the diameter of the end portion of the hook integral with the upright is equal to the diameter of the free end portion and greater than the diameter of the hole.

[0016] Quindi, quando l’estremità del corrente viene collocata in posizione di bloccaggio, essa può scorrere lungo la porzione di estremità solidale al montante con conseguente perdita di stabilità e rigidezza dell’intera struttura. [0016] Therefore, when the end of the beam is placed in the locking position, it can slide along the end portion integral with the upright with consequent loss of stability and rigidity of the entire structure.

Problema tecnico Technical problem

[0017] Alla luce dello stato della tecnica noto il problema tecnico che la presente invenzione si propone di risolvere è quello di fornire un assieme di collegamento di correnti a montanti di un’impalcatura rigida che sia assemblabile in modo particolarmente semplice ed in tempi brevi e che assicuri all’impalcatura una rigidità costante nel tempo. [0017] In the light of the known state of the art, the technical problem that the present invention aims to solve is that of providing an assembly for connecting beams to uprights of a rigid scaffold that can be assembled in a particularly simple way and in a short time. which ensures constant rigidity over time.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

[0018] Scopo del presente trovato è quello di risolvere il problema sopra citato mettendo a disposizione un assieme di collegamento di correnti a montanti di un’impalcatura rigida che presenti caratteristiche di elevata efficienza e relativa economicità. [0018] The purpose of the present invention is to solve the aforementioned problem by providing a connection assembly of beams to the uprights of a rigid scaffold that has characteristics of high efficiency and relative cheapness.

[0019] Uno scopo particolare del presente trovato è quello di mettere a disposizione un assieme di collegamento del tipo sopra descritto che permetta l’assemblaggio di un’impalcatura rigida in tempi particolarmente brevi. [0019] A particular purpose of the present invention is to provide a connection assembly of the type described above which allows the assembly of a rigid scaffold in a particularly short time.

[0020] Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un assieme di collegamento di correnti ai montanti di verticali un’impalcatura rigida che semplifichi le operazioni di allineamento delle estremità dei correnti con i rispettivi ganci di sostegno. [0020] A further object of the present invention is to provide a rigid scaffolding assembly for connecting the beams to the vertical uprights that simplifies the operations of aligning the ends of the beams with the respective support hooks.

[0021] Un altro scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un assieme di collegamento del tipo sopra descritto che consenta di mantenere una rigidezza ed una stabilità dell’impalcatura costanti nel tempo. [0021] Another object of the present invention is to provide a connection assembly of the type described above which allows to maintain a rigidity and stability of the scaffold constant over time.

[0022] Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un assieme di collegamento del tipo sopra descritto che non richieda particolari abilità per l’assemblaggio. [0022] A further object of the present invention is to provide a connection assembly of the type described above which does not require particular skills for assembly.

[0023] Gli scopi sopra accennati, nonché altri che appariranno più chiaramente nel seguito, sono raggiunti da un assieme di collegamento di correnti ai montanti verticali di un’impalcatura rigida in accordo con la rivendicazione 1, il quale comprende almeno un corrente per il collegamento dei montanti ed avente estremità libere provviste di un rispettivo foro passante ed una pluralità di ganci di sostegno stabilmente fissati ad ogni montante verticale dell’impalcatura ad altezze diverse in posizione sostanzialmente equidistanti. Ogni corrente è collegabile ad un montante mediante inserimento di un gancio in un rispettivo foro di estremità per portarlo da una posizione superiore di ingresso ad una posizione inferiore di collegamento. [0023] The aforementioned purposes, as well as others which will appear more clearly in the following, are achieved by a connection assembly of beams to the vertical uprights of a rigid scaffold in accordance with claim 1, which comprises at least one current for the connection of the uprights and having free ends provided with a respective through hole and a plurality of support hooks stably fixed to each vertical upright of the scaffold at different heights in a substantially equidistant position. Each beam can be connected to an upright by inserting a hook in a respective end hole to bring it from an upper entry position to a lower connection position.

[0024] Inoltre, ogni gancio comprende una porzione di estremità inferiore infissa nel montante con asse sostanzialmente orizzontale ed una porzione di estremità superiore libera con asse sostanzialmente verticale. Ogni foro presenta una distanza predeterminata dai bordi della rispettiva estremità libera uguale o leggermente maggiore della distanza dell’asse dell’estremità libera del gancio dalla superficie esterna del montante in modo da favorire l’allineamento del foro con il gancio quando il bordo dell’estremità libera del corrente è posto a contatto con il rispettivo montante. [0024] Furthermore, each hook comprises a lower end portion fixed in the upright with a substantially horizontal axis and a free upper end portion with a substantially vertical axis. Each hole has a predetermined distance from the edges of the respective free end equal to or slightly greater than the distance of the axis of the free end of the hook from the outer surface of the post so as to facilitate the alignment of the hole with the hook when the edge of the end free current is placed in contact with the respective upright.

[0025] Secondo un ulteriore aspetto del trovato è previsto un metodo di montaggio di un’impalcatura rigida comprendente il suddetto assieme di collegamento, in accordo con la rivendicazione 10. [0025] According to a further aspect of the invention, a method of assembling a rigid scaffold comprising the aforementioned connection assembly is provided, in accordance with claim 10.

[0026] Forme vantaggiose di realizzazione del trovato sono ottenute in accordo alle rivendicazioni dipendenti. [0026] Advantageous embodiments of the invention are obtained in accordance with the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

[0027] Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un assieme di collegamento dei correnti ai montanti verticali di un’impalcatura rigida e di un’impalcatura rigida secondo il trovato, illustrati a titolo di esempio non limitativo con l’aiuto delle seguenti tavole di disegno in cui: [0027] Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of an assembly for connecting the beams to the vertical uprights of a rigid scaffold and a rigid scaffold according to the invention , illustrated by way of non-limiting example with the help of the following drawing tables in which:

la FIG. 1 è una vista frontale con un rispettivo ingrandimento di un’impalcatura rigida comprendente l’assieme di collegamento secondo il trovato; FIG. 1 is a front view with a respective enlargement of a rigid scaffold comprising the connection assembly according to the invention;

la FIG. 2 è una vista dall’alto di un primo particolare dell’assieme di collegamento di Fig. 1; FIG. 2 is a top view of a first detail of the connection assembly of Fig. 1;

le FIGG. dalla 3 alla 5 sono rispettivamente una vista prospettica, frontale e laterale di un secondo particolare dell’assieme di collegamento di Fig. 1; FIGS. 3 to 5 are respectively a perspective, front and side view of a second detail of the connection assembly of Fig. 1;

le FIGG. dalla 6 alla 8 sono viste laterali e prospettiche di fasi di montaggio successive dell’impalcatura di Fig. 1. FIGS. 6 to 8 are lateral and perspective views of subsequent assembly steps of the scaffolding in Fig. 1.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferito [0028] Con particolare riferimento alle figure, è illustrato un assieme, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, per il collegamento di correnti 2 a montanti verticali 3 di un’impalcatura rigida 4. Detailed description of a preferred example of embodiment [0028] With particular reference to the figures, an assembly is shown, globally indicated with the reference number 1, for connecting currents 2 to vertical uprights 3 of a rigid scaffold 4.

[0029] A titolo di esempio, l’impalcatura 4 illustrata in FIG. 1 potrà comprendere una pluralità di montanti verticali 3 e di correnti 2 e potrà essere utilizzata in maniera in sé nota nel settore dell’edilizia e delle costruzioni. [0029] By way of example, the scaffold 4 illustrated in FIG. 1 may comprise a plurality of vertical uprights 3 and currents 2 and may be used in a manner known per se in the building and construction sector.

[0030] I correnti 2 di collegamento dei montanti 3 conferiscono rigidità all’impalcatura 4 e fungono da elementi di protezione per gli operatori durante l’utilizzo dell’impalcatura 4. [0030] The connecting beams 2 of the uprights 3 give rigidity to the scaffold 4 and act as protective elements for the operators during the use of the scaffold 4.

[0031] Secondo una forma preferita del trovato, l’assieme di collegamento 1 comprende almeno un corrente 2 per il collegamento dei montanti 3 ed avente estremità libere 5 provviste di un rispettivo foro passante 6. [0031] According to a preferred form of the invention, the connection assembly 1 comprises at least a current 2 for connecting the uprights 3 and having free ends 5 provided with a respective through hole 6.

[0032] Come meglio illustrato in FIG. 2, ciascun corrente 2 comprende un corpo centrale tubolare 7 mentre le sue estremità 5 presentano una forma appiattita con una coppia di facce parallele 5’ ed un bordo esterno 8 formato da una coppia di tratti rettilinei 9 uniti da un tratto curvo 10. [0032] As best illustrated in FIG. 2, each stream 2 comprises a central tubular body 7 while its ends 5 have a flattened shape with a pair of parallel faces 5 'and an outer edge 8 formed by a pair of straight sections 9 joined by a curved section 10.

[0033] Inoltre, l’assieme di collegamento 1 comprende una pluralità di ganci di sostegno 11 stabilmente fissati ad ogni montante verticale 3 dell’impalcatura 4 ad altezze differenti h ed in posizioni sostanzialmente equidistanti. [0033] Furthermore, the connection assembly 1 comprises a plurality of support hooks 11 stably fixed to each vertical upright 3 of the scaffold 4 at different heights h and in substantially equidistant positions.

[0034] Ogni corrente 2 è collegabile ad un rispettivo montante 3 mediante inserimento di un gancio 11 in un rispettivo foro di estremità 6 per portarlo da una posizione superiore di ingresso ad una posizione inferiore di collegamento. [0034] Each beam 2 can be connected to a respective upright 3 by inserting a hook 11 in a respective end hole 6 to bring it from an upper inlet position to a lower connection position.

[0035] Inoltre, ciascun corrente 2 potrà essere supportato in corrispondenza delle sue estremità 5 mediante rispettivi ganci 11 appartenenti a due montanti distinti 3 e posti ad altezze uguali h dal suolo. [0035] Furthermore, each beam 2 can be supported at its ends 5 by means of respective hooks 11 belonging to two distinct uprights 3 and placed at equal heights h from the ground.

[0036] In alternativa, le estremità 5 del corrente 2 potranno essere supportate da ganci 11 posti ad altezze h differenti, in modo che il corrente 2 funga da diagonale di rinforzo dell’impalcatura rigida 4. [0036] Alternatively, the ends 5 of the beam 2 can be supported by hooks 11 placed at different heights h, so that the beam 2 acts as a reinforcing diagonal of the rigid scaffold 4.

[0037] I montanti 3, i correnti 2 ed i ganci 11 potranno essere realizzati in materiale metallico, ad esempio ferro o acciaio, ed i ganci 11 potranno essere saldati ai rispettivi montanti 3 in posizioni verticalmente distribuite. [0037] The uprights 3, the beams 2 and the hooks 11 can be made of metallic material, for example iron or steel, and the hooks 11 can be welded to the respective uprights 3 in vertically distributed positions.

[0038] Secondo un aspetto peculiare del trovato, ogni gancio 11 comprende una porzione di estremità inferiore 12 infissa nel rispettivo montante verticale 3 con un asse sostanzialmente orizzontale X ed una porzione di estremità superiore libera 13 con un asse sostanzialmente verticale Y. [0038] According to a peculiar aspect of the invention, each hook 11 comprises a lower end portion 12 fixed in the respective vertical upright 3 with a substantially horizontal axis X and a free upper end portion 13 with a substantially vertical axis Y.

[0039] Le due porzioni di estremità 12, 13 saranno quindi sostanzialmente perpendicolari tra loro e potranno essere collegate da una porzione intermedia 14 sostanzialmente semicircolare. [0039] The two end portions 12, 13 will therefore be substantially perpendicular to each other and can be connected by a substantially semicircular intermediate portion 14.

[0040] Come meglio illustrato in FIG. 5, la porzione intermedia 14 potrà presentare un raggio di curvatura esterno r pari a 32mm ed è atta a consentire lo scorrimento dell’estremità 5 del corrente 2 per portarla dalla posizione di ingresso alla posizione di collegamento in seguito all’inserimento del foro 6. [0040] As best illustrated in FIG. 5, the intermediate portion 14 may have an external radius of curvature r equal to 32mm and is designed to allow the sliding of the end 5 of the current 2 to bring it from the entry position to the connection position following the insertion of hole 6.

[0041] In una forma di realizzazione alternativa non illustrata nelle figure, la porzione intermedia 14 potrà comprendere una linea spezzata formata da due tratti obliqui uniti rispettivamente alla porzione di estremità libera 13 ed alla porzione sostanzialmente orizzontale 12 del gancio 11. [0041] In an alternative embodiment not shown in the figures, the intermediate portion 14 may comprise a broken line formed by two oblique portions joined respectively to the free end portion 13 and to the substantially horizontal portion 12 of the hook 11.

[0042] Inoltre, ogni foro 6 presenta una distanza predeterminata di dal bordo 8 della rispettiva estremità 5 del corrente 2 uguale o leggermente minore della distanza d2 dell’asse verticale Y della porzione di estremità libera 13 del gancio 11 dalla superficie esterna del montante 3. [0042] Furthermore, each hole 6 has a predetermined distance di from the edge 8 of the respective end 5 of the beam 2 equal to or slightly less than the distance d2 of the vertical axis Y of the free end portion 13 of the hook 11 from the outer surface of the upright 3 .

[0043] Così, viene favorito l’allineamento di ogni foro di estremità 6 con il rispettivo gancio 11 quando il bordo 8 dell’estremità 5 del corrente 2 è posto a contatto con il rispettivo montante 3. [0043] Thus, the alignment of each end hole 6 with the respective hook 11 is favored when the edge 8 of the end 5 of the beam 2 is placed in contact with the respective upright 3.

[0044] In particolare, la distanza predeterminata di corrisponde alla distanza dell’interasse I di un foro 6 da uno dei due tratti rettilinei 9 dell’estremità appiattita 5 ed è pari a 28 mm. [0044] In particular, the predetermined distance of corresponds to the distance of the center distance I of a hole 6 from one of the two straight sections 9 of the flattened end 5 and is equal to 28 mm.

[0045] Come meglio illustrato in FIG. 6, quando uno dei due tratti rettilinei 9 dell’estremità appiattita 5 è posto a contatto con il montante 3, il foro 6 sarà allineato con la porzione di estremità libera 13 del gancio 11 per essere inserito sulla stessa. [0045] As best illustrated in FIG. 6, when one of the two straight sections 9 of the flattened end 5 is placed in contact with the upright 3, the hole 6 will be aligned with the free end portion 13 of the hook 11 to be inserted thereon.

[0046] La distanza predeterminata di, inoltre, corrisponde alla lunghezza 1 della porzione di estremità 12 del gancio 11 infissa nel montante 3 e potrà essere anche differente da quella indicata sopra, senza per questo uscire daH’ambito di tutela della presente invenzione. [0046] The predetermined distance of, moreover, corresponds to the length 1 of the end portion 12 of the hook 11 fixed in the upright 3 and may also be different from that indicated above, without thereby departing from the scope of protection of the present invention.

[0047] Vantaggiosamente, come meglio illustrato nelle FIGG. 3 e 5, la porzione di estremità libera 13 di ciascun gancio 11 potrà presentare una forma in sezione sostanzialmente ovalizzata con una dimensione massima predeterminata d3. [0047] Advantageously, as better illustrated in FIGS. 3 and 5, the free end portion 13 of each hook 11 may have a substantially oval sectional shape with a predetermined maximum dimension d3.

[0048] Tale dimensione massima d3 corrisponde all’asse maggiore dell’ovale ed è pari a 16mm, mentre l’asse minore è pari a 13mm e la porzione intermedia 14 di ogni gancio 11 potrà avere una forma ed una dimensione massima uguali a quelle della porzione di estremità libera 13. [0048] This maximum dimension d3 corresponds to the major axis of the oval and is equal to 16mm, while the minor axis is equal to 13mm and the intermediate portion 14 of each hook 11 can have a shape and a maximum size equal to those of the free end portion 13.

[0049] Inoltre, come meglio illustrato in FIG. 4, la porzione di estremità orizzontale 12 di ciascun gancio 11 ha una forma in sezione sostanzialmente circolare con un diametro d4maggiore della dimensione massima d3 della rispettiva porzione di estremità libera 13. Furthermore, as better illustrated in FIG. 4, the horizontal end portion 12 of each hook 11 has a substantially circular cross-sectional shape with a diameter d4 greater than the maximum dimension d3 of the respective free end portion 13.

[0050] Ciascun foro di estremità 6 dei correnti 2 potrà presentare un diametro ds pari a circa 20mm mentre il diametro d4di ciascuna porzione di estremità orizzontale 12 dei ganci 11 potrà essere sostanzialmente pari a 17mm. [0050] Each end hole 6 of the beams 2 may have a diameter ds equal to about 20mm while the diameter d4 of each horizontal end portion 12 of the hooks 11 may be substantially equal to 17mm.

[0051] In questo modo, l’estremità 5 di ciascun corrente 2 potrà scorrere liberamente lungo le porzioni di estremità libera 13 ed intermedia 14 di ogni gancio 11 in seguito all’inserimento del foro 6. [0051] In this way, the end 5 of each beam 2 can slide freely along the free end 13 and intermediate 14 portions of each hook 11 following the insertion of the hole 6.

[0052] Al contrario, quando l’estremità 5 di ciascun corrente 2 si trova in corrispondenza della porzione di estremità orizzontale 12 del gancio 11 , avente un diametro d4maggiore rispetto alle altre porzioni, essa è impedita nello scorrimento e rimane stabilmente in posizione di collegamento. [0052] On the contrary, when the end 5 of each stringer 2 is in correspondence with the horizontal end portion 12 of the hook 11, having a diameter d4 greater than the other portions, it is prevented from sliding and remains stably in the connection position .

[0053] Ovviamente tali dimensioni potranno anche essere differenti da quelle elencate in funzione delle esigenze, senza per questo uscire dall’ambito di tutela del trovato. [0053] Obviously, these dimensions may also be different from those listed according to the needs, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

[0054] Secondo un ulteriore aspetto del trovato è previsto un metodo di montaggio di un’impalcatura rigida 4 comprendente almeno un assieme di collegamento 1 come descritto sopra. [0054] According to a further aspect of the invention, a method for mounting a rigid scaffold 4 comprising at least one connection assembly 1 as described above is provided.

[0055] Il metodo comprende una fase a) di predisposizione di una pluralità di montanti 3 ancorabili al suolo in posizione verticale ed una fase b) di predisposizione di una pluralità di ganci 11 aventi ciascuno una porzione di estremità inferiore sostanzialmente orizzontale 12 ed una porzione di estremità superiore libera 13 con asse sostanzialmente verticale Y. [0055] The method comprises a step a) of setting up a plurality of uprights 3 that can be anchored to the ground in a vertical position and a step b) of setting up a plurality of hooks 11 each having a substantially horizontal lower end portion 12 and a portion of free upper end 13 with substantially vertical axis Y.

[0056] Le due porzioni di estremità sono tra loro sostanzialmente perpendicolari ed unite da una porzione intermedia sostanzialmente curva 14, come meglio illustrato in FIG. 5. [0056] The two end portions are substantially perpendicular to each other and joined by a substantially curved intermediate portion 14, as better illustrated in FIG. 5.

[0057] Successivamente è prevista una fase c) di ancoraggio dei ganci 11 ai montanti ad altezze h differenti ed in posizioni sostanzialmente equidistanti ed una fase d) di predisposizione di una pluralità di correnti 2 aventi estremità 5 provviste di rispettivi fori di estremità 6. [0057] Subsequently a step c) is provided for anchoring the hooks 11 to the uprights at different heights h and in substantially equidistant positions and a step d) for preparing a plurality of beams 2 having ends 5 provided with respective end holes 6.

[0058] Il metodo comprende inoltre una fase e) di allineamento di ciascun foro di estremità 6 dei correnti 2 con la porzione di estremità libera 13 di un rispettivo gancio di sostegno 11 , così come illustrato in FIG. 6, ed una fase f) di scorrimento dell’estremità 5 del corrente 2 lungo la porzione intermedia 14 del gancio 11 a partire da una posizione superiore di inserimento, così come illustrato in FIG. 7. [0058] The method further comprises a step e) of aligning each end hole 6 of the struts 2 with the free end portion 13 of a respective support hook 11, as illustrated in FIG. 6, and a step f) of sliding the end 5 of the beam 2 along the intermediate portion 14 of the hook 11 starting from an upper insertion position, as shown in FIG. 7.

[0059] Durante la fase e) l’estremità appiattita 5 del corrente 2 viene mantenuta al di sopra del gancio 11 in posizione sostanzialmente perpendicolare rispetto al montante 3. [0059] During step e) the flattened end 5 of the beam 2 is kept above the hook 11 in a substantially perpendicular position with respect to the upright 3.

[0060] Inoltre, il bordo 8 dell’estremità 5, in particolare i suoi tratti rettilinei 9, viene mantenuto a contatto con la superficie esterna del montante 3 per favorire l’inserimento della porzione di estremità libera 13 del gancio 11 nel corrispondente foro di estremità 6. [0060] Furthermore, the edge 8 of the end 5, in particular its rectilinear portions 9, is kept in contact with the external surface of the upright 3 to facilitate the insertion of the free end portion 13 of the hook 11 into the corresponding hole ends 6.

[0061] Infine, è prevista una fase g) di posizionamento dell’estremità 5 del corrente in una posizione di collegamento stabile in corrispondenza della porzione di estremità orizzontale 12 del gancio 11, così come illustrato in FIG. 8. [0061] Finally, there is a step g) of positioning the end 5 of the current in a stable connection position at the horizontal end portion 12 of the hook 11, as shown in FIG. 8.

[0062] In questa posizione, l’estremità 5 del corrente 2 viene bloccata in posizione sostanzialmente parallela rispetto al montante 3, con una delle due facce 5’ a contatto con lo stesso. [0062] In this position, the end 5 of the beam 2 is locked in a substantially parallel position with respect to the upright 3, with one of the two faces 5 'in contact with it.

[0063] Da quanto precede, appare evidente che l’assieme di collegamento ed il metodo di montaggio secondo il trovato raggiungono gli scopi prefissati ed in particolare consentono di rendere particolarmente semplici e rapide le operazioni di assemblaggio di un’impalcatura rigida. [0063] From the foregoing, it is evident that the connection assembly and the assembly method according to the invention achieve the intended purposes and in particular allow to make the assembly operations of a rigid scaffold particularly simple and rapid.

[0064] L’assieme di collegamento ed il metodo di montaggio secondo il trovato sono suscettibili di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nel concetto inventivo espresso nelle rivendicazioni allegate. [0064] The connection assembly and the assembly method according to the invention are susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the inventive concept expressed in the attached claims.

[0065] Anche se l’assieme di collegamento ed il metodo di montaggi sono stati descritti con particolare riferimento alle figure allegate, i numeri di riferimento usati nella descrizione e nelle rivendicazioni sono utilizzati per migliorare l'intelligenza del trovato e non costituiscono alcuna limitazione all'ambito di tutela rivendicato. [0065] Even if the connection assembly and the assembly method have been described with particular reference to the attached figures, the reference numbers used in the description and in the claims are used to improve the intelligence of the invention and do not constitute any limitation to the 'scope of protection claimed.

Applicabilità’ Industriale Industrial Applicability

[0066] La presente invenzione è industrialmente applicabile in quanto può essere realizzata su scala industriale da parte di industrie appartenenti al settore di produzione delle impalcature per l’edilizia. [0066] The present invention is industrially applicable as it can be implemented on an industrial scale by industries belonging to the construction scaffolding sector.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. A connecting assembly (1) of stringers (2) to vertical posts (3) of rigid scaffolding (4), comprising: - at least one beam (2) for connecting uprights (3) having free ends (5) provided with a respective through hole (6); - a plurality of support hooks (11) stably fixed to each vertical upright (3) of the scaffold (4) at different heights (h) in substantially equidistant positions; in which each beam (2) can be connected to an upright (3) by inserting a hook (11) in a respective end hole (6) to bring it from an upper inlet position to a lower connection position; characterized in that each hook (11) comprises a lower end portion (12) fixed in the vertical upright (3) with a substantially horizontal axis (X) and a free upper end portion (13) with a substantially vertical axis (Y) , each hole (6) having a predetermined distance (di) from the edge (8) of the respective free end (5) equal to or slightly less than the distance (d2) of the axis (Y) of said free end portion (13) of the hook (11) from the external surface of the upright (3) so as to favor the alignment of the hole (6) with the hook (11) when the edge (8) of the free end (5) of the batten (2) is placed in contact with the respective upright (3).

2. Assembly according to claim 1, characterized in that each of the ends (5) of said struts (2) is flattened, said edge (8) comprising a pair of rectilinear portions (9) joined by a curved portion (10).

3. Assembly according to claim 2, characterized in that each hole (6) is positioned in a respective flattened end (5) at a predetermined distance (di) from the straight portions (9) equal to about 28 mm.

4. Assembly according to claim 1, characterized in that each of said hooks (11) comprises a substantially semicircular intermediate portion (14) adapted to connect said end portions (12, 13) substantially perpendicular to each other.

5. Assembly according to claim 1, characterized in that said free end portion (13) of each hook (11) has a substantially oval sectional shape with a predetermined maximum dimension (d3).

6. Assembly according to claim 5, characterized in that said substantially horizontal portion (12) of each hook (11) has a substantially circular cross-sectional shape with a diameter (d4) greater than said maximum dimension (d3) of said end portion free (13).

7. Assembly according to claim 6, characterized in that each end hole (6) of said currents (2) has a diameter (ds) equal to about 20mm, said maximum dimension (d3) of said free end portion (13 ) of each hook (11) being equal to about 16mm and said diameter (d4) of said substantially horizontal portion (12) of each hook (11) being equal to about 17mm.

8. Assembly according to claim 4, characterized in that said semicircular connecting portion (14) of each hook (11) has an external radius of curvature (r) equal to about 32 mm.

9. Assembly according to claim 1, characterized in that said uprights (3), said beams (2) and said hooks (11) are made of metal material, said hooks (11) being anchored to said uprights (3) by welding .

10. Method of assembling a rigid scaffold (4) formed by a plurality of uprights (3) connected to a plurality of beams (2) by connecting assemblies (1) according to one or more of claims 1 to 9, the which method includes the following steps: a) arrangement of a plurality of uprights (3) which can be anchored to the ground in a vertical position; b) provision of a plurality of hooks (11) each having a substantially horizontal lower end portion (12) and a substantially vertical free upper end portion (13), said end portions being substantially perpendicular to each other and joined by a portion substantially curved intermediate (14); c) anchoring said plurality of hooks (11) to said uprights (3) at different heights (h) in substantially equidistant positions; d) provision of a plurality of beams (2) having ends (5) provided with respective holes (6); e) aligning each end hole (6) of the battens (2) with the free end portion (13) of a respective support hook (11); f) sliding of the end (5) of the beam (2) along the intermediate portion (14) of the hook (11) starting from an upper insertion position; g) positioning of the free end (5) of the beam (2) in a lower stable connection position in correspondence with the horizontal portion (12) of the respective hook (11) to facilitate its locking in a position substantially parallel to the upright (3) ; in which during the alignment phase e) the end (5) of the beam (2) is kept above the hook (11) in a perpendicular position with respect to the upright (3) and with its edge (8) in contact with the surface of the same so as to facilitate the insertion of the free end portion (13) of the hook (11) in the hole (6) of the beam (2).