IT201600101542A1

IT201600101542A1 - WATERPROOFING PROCEDURE FOR BASINS, LANDSCAPES, INVASES, CHANNELS AND THE LIKE

Info

Publication number: IT201600101542A1
Application number: IT102016000101542A
Authority: IT
Inventors: Fabio Picariello
Original assignee: Cooperativa Edile Appennino Soc Cooperativa A Responsabilita Limitata
Priority date: 2016-10-11
Filing date: 2016-10-11
Publication date: 2018-04-11

Description

PROCEDIMENTO DI IMPERMEABILIZZAZIONE PER BACINI, DISCARICHE, INVASI, CANALI E SIMILI WATERPROOFING PROCEDURE FOR BASINS, LANDFILLS, BASIN, CANALS AND SIMILAR

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili. The present invention relates to a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, canals and the like.

Le tecniche di realizzazione delle pareti interne ai bacini prevedono la disposizione di strati in conglomerato bituminoso (più comunemente definito asfalto) o cementizio (calcestruzzo). Le applicazioni più frequenti sono in dighe, invasi e in vasche di accumulo di grandi dimensioni. The techniques for the construction of the walls inside the basins provide for the arrangement of layers in bituminous conglomerate (more commonly defined as asphalt) or cementitious (concrete). The most frequent applications are in dams, reservoirs and large storage tanks.

Gli strati deposti hanno lo scopo di costituire una struttura impermeabile all’acqua e resistente sia alle azioni termiche, sia meccaniche dovute a impatto, punzonamento o abrasione. The deposited layers have the purpose of constituting a structure impermeable to water and resistant to both thermal and mechanical actions due to impact, punching or abrasion.

Le tecniche ad oggi conosciute per l’impermeabilizzazione dei bacini contenenti acqua (dolce o salata) prevedono la realizzazione di un pacchetto di conglomerati bituminosi stesi in almeno uno strato su una fondazione inclinata (con pendenza variabile da 0° a 35°), la quale può essere in terreno o calcestruzzo. In alcuni casi, lo strato più superficiale tra quelli applicati può essere ulteriormente ricoperto di mastice bituminoso, composto di bitume sabbia e materiale di riempimento (filler) che, nei confronti degli strati bituminosi sottostanti, svolge una funzione protettiva da agenti chimici eventualmente contenuti nelle acque presenti nell'invaso o da agenti atmosferici responsabili dei processi di invecchiamento. The techniques known to date for waterproofing basins containing water (fresh or salt) involve the construction of a package of bituminous conglomerates laid in at least one layer on a sloping foundation (with a variable slope from 0 ° to 35 °), which it can be in soil or concrete. In some cases, the most superficial layer among those applied can be further covered with bituminous mastic, composed of bitumen sand and filling material (filler) which, towards the underlying bituminous layers, performs a protective function from chemical agents possibly contained in the water. present in the reservoir or by atmospheric agents responsible for the aging processes.

Gli strati in conglomerato bituminoso vengono realizzati nelle modalità classiche di posa, come avviene sulle strade, e quindi con una stesa a caldo del materiale e successiva compattazione per raggiungere la densità desiderata prima del suo raffreddamento. I macchinari utilizzati per tali operazioni sono particolari "vibrofinitrici" provviste di rispettive tramogge di carico del materiale caldo e banco di stesa vibrante, nonché di rulli compattatori metallici vibranti. The bituminous conglomerate layers are made in the classic laying methods, as occurs on the roads, and then with a hot laying of the material and subsequent compaction to reach the desired density before its cooling. The machines used for these operations are particular "pavers" equipped with respective hoppers for loading the hot material and vibrating screed, as well as vibrating metal compacting rollers.

Questi macchinari possono essere opportunamente modificati per poter eseguire le lavorazioni su pareti inclinate e, a seconda del grado di pendenza su cui operano, possono prevedere il supporto di un relativo macchinario con verricello posto sulla cima, che ne aiuta la risalita per mezzo di un traino a fune. These machines can be suitably modified to be able to carry out the work on inclined walls and, depending on the degree of slope on which they operate, they can provide for the support of a relative machine with a winch placed on the top, which helps the ascent by means of a tow. by rope.

I conglomerati bituminosi deputati alla copertura, con funzione di impermeabilizzante, sono prodotti in impianti di produzione secondo tecniche classiche di impasto e sono costituiti da aggregati (distribuiti secondo precise curve granulometriche) e bitume tradizionale, quest'ultimo in quantità variabili dal 5% al 9% sul peso totale della miscela; in opera, lo strato dopo il costipamento, ha una percentuale di vuoti residui variabili da 2% a 5%. The bituminous conglomerates used for roofing, with a waterproofing function, are produced in production plants according to classic mixing techniques and consist of aggregates (distributed according to precise granulometric curves) and traditional bitumen, the latter in quantities ranging from 5% to 9 % of the total weight of the mixture; on site, the layer after compaction has a percentage of residual voids ranging from 2% to 5%.

Il processo tradizionale di applicazione si basa sull’impiego di tecnologie che derivano dalle costruzioni stradali in conglomerato bituminoso. Ne conseguono alcune criticità riferibili a caratteristiche intrinseche del materiale ed a complessità delle fasi realizzative. The traditional application process is based on the use of technologies deriving from road construction in bituminous conglomerate. This results in some critical issues related to the intrinsic characteristics of the material and the complexity of the construction phases.

In ambito stradale gli strati sovrapposti di una pavimentazione ‘flessibile’ sono costituiti da conglomerato bituminoso secondo stratigrafie variabili da 2 a 4 strati con diverse caratteristiche. La principale utilità degli strati bituminosi è di carattere strutturale, in quanto gli stessi forniscono supporto alle azioni di carico del traffico e ne assorbono gli effetti di compressione dei sottofondi; gli stessi garantiscono comunque anche l'aderenza al rotolamento dei pneumatici. In the road sector, the overlapping layers of a 'flexible' pavement consist of bituminous conglomerate according to variable stratigraphies from 2 to 4 layers with different characteristics. The main utility of the bituminous layers is of a structural nature, as they provide support to the traffic load actions and absorb the compression effects of the substrates; however, they also guarantee the rolling grip of the tires.

Il conglomerato bituminoso è costituito da una miscela di bitume e aggregati che deve essere realizzata in appositi impianti di produzione che selezionano gli aggregati, li scaldano a temperature superiori a 100°C e li impastano con bitume anch’esso a temperature comprese tra 150°C e 165°C. Come ampiamente dimostrato da studi e ricerche internazionali lo stesso processo produttivo provoca un primo stadio di alterazione del bitume, che subisce uno shock termico e una prima importante ossidazione, responsabile di un decadimento delle sue proprietà leganti. Una seconda fase di ossidazione si verifica durante le fasi di trasporto del materiale verso il sito di applicazione e durante la fasi di stesa e costipamento. Il materiale posato quindi possiede caratteristiche meccaniche già notevolmente compromesse. In applicazioni stradali l’azione del traffico esaurisce ulteriormente queste caratteristiche comportando la comparsa di degradi che richiedono costanti manutenzioni. Per quanto attiene ai bacini, le problematiche del degrado primario e secondario del bitume per effetto delle fasi di miscelazione e trasporto sono le medesime di quelle per applicazioni stradali (essendo analoga la procedura di produzione e posa in opera). The bituminous conglomerate consists of a mixture of bitumen and aggregates that must be made in special production plants that select the aggregates, heat them to temperatures above 100 ° C and mix them with bitumen also at temperatures between 150 ° C and 165 ° C. As amply demonstrated by international studies and researches, the same production process causes a first stage of alteration of the bitumen, which undergoes a thermal shock and a first important oxidation, responsible for a decay of its binding properties. A second oxidation phase occurs during the transport phases of the material to the application site and during the laying and compacting phases. The laid material therefore has mechanical characteristics that are already considerably compromised. In road applications, the action of traffic further exhausts these characteristics, leading to the appearance of degradations that require constant maintenance. As regards the basins, the problems of primary and secondary degradation of bitumen due to the mixing and transport phases are the same as those for road applications (the production and installation procedure being similar).

Il materiale oltre al decadimento fisiologico delle sue caratteristiche, per effetto delle fasi produttive, è poi soggetto ad un processo di invecchiamento in opera dovuto a diversi fattori. In primo luogo l'assenza di azioni meccaniche che mantengono l’elasticità del bitume: sugli invasi non ci sono azioni cicliche di passaggio dei veicoli che nelle applicazioni stradali contribuiscono al mantenimento del comportamento elastico del bitume, favorendo la relativa attività di legante. The material, in addition to the physiological decay of its characteristics, due to the production phases, is then subject to an aging process on site due to various factors. First of all, the absence of mechanical actions that maintain the elasticity of the bitumen: on the reservoirs there are no cyclical vehicle passage actions which in road applications contribute to the maintenance of the elastic behavior of the bitumen, favoring its binder activity.

Un altro agente che favorisce l'invecchiamento sono deformazioni termiche dovute alle variazioni di temperatura: le alternanze delle temperature possono provocare fessure in cui l’acqua può infiltrarsi e danneggiare lo strato nel caso di congelamento. Another agent that promotes aging are thermal deformations due to temperature variations: the alternating temperatures can cause cracks in which water can infiltrate and damage the layer in the event of freezing.

Si verifica inoltre l'ossidazione del bitume per azione dei raggi solari (UVA): le radiazioni solari provocano un incremento della fragilità del bitume, che tende a rompere i legami di coesione. Considerando che le infiltrazioni dell’acqua costituiscono un problema da evitare per un bacino di raccolta, le impermeabilizzazioni delle pareti con strati di conglomerato bituminoso richiedono continue manutenzioni che comportano inevitabilmente svuotamenti che perdureranno per lunghi tempi di manutenzione, con ripercussioni economiche enormi sulla produttività dell’impianto. The oxidation of the bitumen by the action of the sun's rays (UVA) also occurs: solar radiation causes an increase in the fragility of the bitumen, which tends to break the cohesion bonds. Considering that water infiltration is a problem to avoid for a catchment basin, the waterproofing of the walls with layers of bituminous conglomerate requires continuous maintenance which inevitably involves emptying that will last for long maintenance times, with enormous economic repercussions on the productivity of the plant.

Inoltre, la realizzazione di una stratificazione (analoga a quello applicata su un manto stradale) sulle pareti interne di un invaso comporta notevoli problematiche di distribuzione e costipamento dei materiali costituenti, che non trova giustificazione rispetto alle reali esigenze di impermeabilizzazione. Inoltre lo strato di impermeabilizzazione per invasi, bacini e simili pur presentando le medesime caratteristiche di uno strato per manto d’usura stradale (con pezzature massime degli inerti che generalmente possono raggiungere circa 16 mm), non è soggetto a sollecitazioni meccaniche ed usura e quindi, qualora sia realizzato con la medesima tecnica risulta spesso sovradimensionato. Furthermore, the realization of a stratification (similar to that applied on a road surface) on the internal walls of a reservoir involves considerable problems of distribution and compaction of the constituent materials, which is not justified with respect to the real waterproofing needs. Furthermore, the waterproofing layer for reservoirs, basins and the like, while having the same characteristics as a layer for road wear (with maximum sizes of aggregates that can generally reach about 16 mm), is not subject to mechanical stresses and wear and therefore , if it is made with the same technique it is often oversized.

Compito principale del presente trovato è quello di risolvere i problemi sopra esposti, proponendo un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili di semplice implementazione. The aim of the present invention is to solve the above problems by proposing a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, canals and the like which are simple to implement.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di proporre un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili idoneo alla realizzazione di uno strato impermeabilizzante perfettamente idoneo ad assolvere le specifiche esigenze di contenimento e confinamento. Within this aim, an object of the invention is to propose a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, channels and the like suitable for producing a waterproofing layer perfectly suitable for fulfilling the specific containment and confinement requirements.

Un altro scopo del trovato è quello di proporre un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili idoneo a realizzare uno strato impermeabilizzante correttamente dimensionato rispetto alle specifiche esigenze applicative. Another object of the invention is to propose a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, channels and the like, suitable for providing a waterproofing layer which is correctly sized with respect to the specific application requirements.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili di costi contenuti relativamente semplice realizzazione pratica e di sicura applicazione. A further object of the present invention is to provide a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, channels and the like of low cost, relatively simple to carry out in practice and safe to apply.

Questo compito e questi scopi vengono raggiunti da un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili caratterizzato dal fatto che consiste nel This task and these purposes are achieved by a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, canals and the like characterized by the fact that it consists of

- depositare almeno un primo strato continuo di legante bituminoso modificato in una quantità fino a 5 kg/m² sulla superficie da impermeabilizzare (A); - deposit at least a first continuous layer of modified bituminous binder in an amount up to 5 kg / m² on the surface to be waterproofed (A);

- stendere uniformemente al di sopra di detto almeno un primo strato almeno una prima patina di inerti di una prima pezzatura predefinita compresa tra 1 mm e 20 mm, da valutarsi sulla base delle specifiche esigenze e sulle caratteristiche superficiali; - spreading uniformly over said at least a first layer at least a first patina of aggregates of a first predefined size between 1 mm and 20 mm, to be evaluated on the basis of specific needs and surface characteristics;

- compattare detto almeno un primo strato e detta almeno una prima patina per compressione, immergendo almeno parzialmente gli inerti nel legante bituminoso; - compacting said at least one first layer and said at least one first patina by compression, at least partially immersing the aggregates in the bituminous binder;

- depositare almeno un secondo strato continuo di legante bituminoso modificato in una quantità in una quantità fino a 5 kg/m² sulla superficie da impermeabilizzare (A); - depositing at least a second continuous layer of modified bituminous binder in an amount in an amount up to 5 kg / m² on the surface to be waterproofed (A);

- stendere uniformemente al di sopra di detto almeno secondo strato almeno una seconda patina di inerti di una prima pezzatura predefinita compresa tra 1 mm e 20 mm; - spreading uniformly over said at least second layer at least a second patina of aggregates of a first predefined size between 1 mm and 20 mm;

- compattare detto almeno un secondo strato e almeno una seconda patina per compressione, immergendo almeno parzialmente gli inerti nel legante bituminoso; - compacting said at least a second layer and at least a second patina by compression, at least partially immersing the aggregates in the bituminous binder;

detto legante bituminoso modificato comprendendo polimeri a struttura di tipo preferibilmente scelto tra lineare e radiale legati alle particelle del bitume per mezzo di una sollecitazione meccanica delle stesse. said modified bituminous binder comprising polymers with a structure of a type preferably chosen between linear and radial bound to the bitumen particles by means of a mechanical stress on them.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: la fig.1 rappresenta, in vista laterale, una macchina per l'attuazione del procedimento secondo il trovato; Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, channels and the like according to the invention, illustrated by way of non-limiting example, in the accompanying drawings. , in which: Fig. 1 is a side view of a machine for carrying out the method according to the invention;

la fig.2 rappresenta, in vista laterale, il carrello della macchina di figura 1; Figure 2 is a side view of the carriage of the machine of Figure 1;

la fig.3 rappresenta, in vista laterale, la macchina di figura 1 in una configurazione di funzionamento. Figure 3 is a side view of the machine of Figure 1 in an operating configuration.

Con particolare riferimento a tali figure è indicata globalmente con 1 una macchina idonea ad attuare un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili. Il procedimento secondo il trovato consiste in una sequenza di fasi consecutive che possono eventualmente essere reiterate per incrementare il livello di impermeabilizzazione realizzato. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a machine suitable for carrying out a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, canals and the like. The method according to the invention consists of a sequence of consecutive steps which can possibly be repeated to increase the level of waterproofing achieved.

Una prima fase prevede il deposito di almeno un primo strato continuo di legante bituminoso modificato, in una quantità fino a 5 kg/m² (si può ipotizzare che un intervallo di selezione particolarmente efficiente per assolvere gli scopi che ci si prefigge definisca una quantità compresa tra 0,5 kg/m² e 3 kg/m²) sulla superficie da impermeabilizzare A. A first phase involves the deposition of at least a first continuous layer of modified bituminous binder, in an amount up to 5 kg / m² (it can be assumed that a particularly efficient selection range for fulfilling the intended purposes defines a quantity between 0.5 kg / m² and 3 kg / m²) on the surface to be waterproofed A.

Una seconda fase prevede la stesura uniforme, al dell'almeno un primo strato di legante bituminoso, di almeno una prima patina di inerti di una prima pezzatura predefinita, compresa genericamente tra 1 mm e 20 mm, da valutarsi sulla base delle specifiche esigenze e sulle caratteristiche superficiali. Si può ipotizzare che un intervallo di selezione particolarmente efficiente per assolvere gli scopi che ci si prefigge definisca una pezzatura compresa tra 5 mm e 15 mm. A second phase involves the uniform application, at the at least one first layer of bituminous binder, of at least a first patina of aggregates of a first predefined size, generally comprised between 1 mm and 20 mm, to be evaluated on the basis of specific needs and surface characteristics. It can be assumed that a particularly efficient selection range for accomplishing the aims that is set out to define a size comprised between 5 mm and 15 mm.

E' quindi prevista una terza fase, nel procedimento secondo il trovato, in cui si realizza la compattazione dell'almeno un primo strato di legante bituminoso e dell'almeno una prima patina, attraverso una compressione degli stessi. A third step is therefore provided, in the method according to the invention, in which the at least one first layer of bituminous binder and the at least one first patina are compacted by compressing them.

Tale compressione può essere validamente eseguita per mezzo di rulli compressori di tipo noto o specificamente realizzati per essere utilizzati nel procedimento secondo il trovato. This compression can be validly carried out by means of compressed rollers of a known type or specifically made to be used in the method according to the invention.

Durante una quarta fase è necessario depositare almeno un secondo strato continuo di legante bituminoso modificato in una quantità in una quantità fino a 5 kg/m² (si può ipotizzare che un intervallo di selezione particolarmente efficiente per assolvere gli scopi che ci si prefigge definisca una quantità compresa tra 0,5 kg/m² e 2,5 kg/m²) sulla superficie da impermeabilizzare A. During a fourth phase it is necessary to deposit at least a second continuous layer of modified bituminous binder in an amount in an amount up to 5 kg / m² (it can be assumed that a particularly efficient selection range for fulfilling the intended purposes defines a quantity between 0.5 kg / m² and 2.5 kg / m²) on the surface to be waterproofed A.

Si procederà quindi a stendere uniformemente (nel corso di una quinta fase), al di sopra dell'almeno un secondo strato, almeno una seconda patina di inerti di una prima pezzatura predefinita, compresa genericamente tra 1 mm e 20 mm. Si può ipotizzare che un intervallo di selezione particolarmente efficiente per assolvere gli scopi che ci si prefigge definisca una pezzatura compresa tra 1 mm e 8 mm. We will then proceed to spread uniformly (in the course of a fifth phase), above the at least one second layer, at least a second layer of aggregates of a first predefined size, generally comprised between 1 mm and 20 mm. It can be assumed that a particularly efficient selection range for fulfilling the intended purposes defines a size between 1 mm and 8 mm.

Una sesta fase consisterà nella compattazione dell'almeno un secondo strato con l'almeno una seconda patina, esercitando una compressione degli stessi. A sixth step will consist in the compaction of the at least one second layer with the at least one second patina, exerting a compression of the same.

Si ritiene utile specificare che il legante bituminoso modificato utilizzato nel procedimento secondo il trovato comprende dei polimeri a struttura lineare o radiale, i quali risultano legati alle particelle del bitume in seguito di una sollecitazione meccanica delle stesse. It is considered useful to specify that the modified bituminous binder used in the process according to the invention comprises polymers with a linear or radial structure, which are bound to the bitumen particles following a mechanical stress on them.

In particolare i polimeri a struttura lineare o radiale sono di tipo elastomerico. In particular, the polymers with a linear or radial structure are of the elastomeric type.

Tra i polimeri elastomerici idonei all'applicazione nel legante bituminoso di interesse si citano lo stirene butadiene stirene, il polibutadiene, lo stirene butadiene, la gomma naturale, le gomme etilen-propileniche e simili. In particolare si evidenzia che un risultato estremamente valido è ottenibile adottando stirene butadiene stirene (in sigla SBS). Among the elastomeric polymers suitable for application in the bituminous binder of interest, styrene butadiene styrene, polybutadiene, styrene butadiene, natural rubber, ethylene-propylene rubbers and the like are mentioned. In particular, it should be noted that an extremely valid result can be obtained by adopting styrene butadiene styrene (in abbreviation SBS).

La coesione dei polimeri alle particelle di bitume è preferibilmente ottenuta sottoponendo il bitume ed i polimeri ad un trattamento meccanico con un mulino. The cohesion of the polymers to the bitumen particles is preferably obtained by subjecting the bitumen and the polymers to a mechanical treatment with a mill.

e ne modificano le caratteristiche reologiche potenziando: elasticità, duttilità, potere coesivo, grado di penetrazione e conseguentemente comportamento meccanico alle alte e basse temperature. and modify its rheological characteristics by enhancing: elasticity, ductility, cohesive power, degree of penetration and consequently mechanical behavior at high and low temperatures.

I leganti bituminosi modificati così realizzati sono acquistabili sul mercato e rispondono alle UNI EN 14023 (norma relativa regolamenti sulla marcatura CE dei leganti bituminosi modificati). Il bitume modificato si presenta più viscoso rispetto al bitume "tal quale" (cioè al suo stato naturale, non modificato) per cui deve essere mantenuto a temperature più alte per mantenere le sue caratteristiche di liquidità (che ne consentono l'utilizzo). Allo stoccaggio dovranno essere tenute temperature di 170-180 °C e, alla stesa, le temperature non dovranno essere inferiori a 160°C. Le principali caratteristiche del bitume modificato sono le seguenti: The modified bituminous binders thus produced can be purchased on the market and comply with UNI EN 14023 (relative regulation regulations on the CE marking of modified bituminous binders). Modified bitumen is more viscous than "as is" bitumen (ie in its natural, unmodified state) so it must be kept at higher temperatures to maintain its liquidity characteristics (which allow it to be used). In storage, temperatures of 170-180 ° C must be kept and, when laying, temperatures must not be below 160 ° C. The main characteristics of the modified bitumen are the following:

- elevata consistenza alle temperature intermedie di esercizio (Pen > 45, orientativamente compresa tra 45 e 80); - high consistency at intermediate operating temperatures (Pen> 45, roughly between 45 and 80);

- elevata consistenza alle temperature elevate di esercizio (R&B>70°C); - high consistency at high operating temperatures (R&B> 70 ° C);

- fragilità alle basse temperature di esercizio (Fraass<-14°C); - fragility at low operating temperatures (Fraass <-14 ° C);

- recupero di deformazione (ritorno elastico a 25°C maggiore dell'85%). - deformation recovery (elastic recovery at 25 ° C greater than 85%).

Le ragioni principali per cui, nella tecnologia proposta, si usa bitume modificato con polimero sono: The main reasons why polymer-modified bitumen is used in the proposed technology are:

- ricerca di una maggiore resistenza alle basse temperature e riduzione del fenomeno di fessurazione; - search for greater resistance to low temperatures and reduction of the cracking phenomenon;

- ricerca di una maggiore resistenza alle alte temperature; - search for greater resistance to high temperatures;

- incremento della stabilità e della coesione del manto stratificato in realizzazione; - increase in the stability and cohesion of the stratified mantle under construction;

- incremento dell’adesione alle particelle di aggregati; - increase in adhesion to the particles of aggregates;

- ricerca di una maggiore resistenza all’ossidazione e all’invecchiamento. - search for greater resistance to oxidation and aging.

Si specifica che il procedimento secondo il trovato consente di ottenere un manto impermeabilizzante di ottimali stabilità ed efficacia qualora al termine di ciascuna fase di compattazione sia prevista una fase opzionale di rimozione degli inerti eccedenti per mezzo di spazzolatura, aspirazione e simili. It is specified that the method according to the invention allows to obtain a waterproofing mantle of optimal stability and efficacy if at the end of each compacting step an optional step is provided for removing the excess aggregates by means of brushing, suction and the like.

In pratica, attraverso una spazzolatura della superficie che si ottiene dopo la compattazione, sarà possibile asportare gli inerti non correttamente compattati e/o non coesi con il legante bituminoso: in questo modo l'applicazione del successivo strato di legante bituminoso e la successiva patina di inerti potranno legarsi in maniera più efficace e sicura nei confronti delle infiltrazioni. In practice, by brushing the surface obtained after compaction, it will be possible to remove the aggregates not properly compacted and / or not cohesive with the bituminous binder: in this way the application of the subsequent bituminous binder layer and the subsequent patina of inert will be able to bind in a more effective and safe way against infiltrations.

Gli inerti asportati per spazzolatura dal manto saranno poi successivamente aspirati per evitare che possano comunque rimanere sul manto pregiudicando la corretta deposizione di ulteriori stratificazioni. The aggregates removed by brushing from the mantle will then be subsequently aspirated to prevent them from remaining on the mantle, compromising the correct deposition of further layers.

Eseguendo una analisi di maggiore dettaglio, che si riferisca specificamente a soluzioni realizzativa particolarmente efficienti, si può evidenziare che l'almeno un primo strato continuo di legante bituminoso modificato può vantaggiosamente essere presente in quantità compresa tra 1 kg/m² e 2,4 kg/m² sulla superficie da impermeabilizzare A. By carrying out a more detailed analysis, which refers specifically to particularly efficient manufacturing solutions, it can be highlighted that the at least one continuous first layer of modified bituminous binder can advantageously be present in quantities ranging from 1 kg / m² to 2.4 kg / m² on the surface to be waterproofed A.

La soluzione ideale attualmente prevista implica una quantità di legante bituminoso di circa 1,2 kg/m² per superfici ruvide esenti da fessurazioni e di circa 2,2 kg/m² per superfici ruvide fessurate. The ideal solution currently envisaged involves a quantity of bituminous binder of approximately 1.2 kg / m² for rough surfaces without cracks and approximately 2.2 kg / m² for rough cracked surfaces.

Non si esclude l'adozione di differenti quantità di legante bituminoso per specifiche applicazioni (pur rientranti nel range inizialmente definito, cioè tra 0,5 kg/m² e 5 kg/m²). The adoption of different quantities of bituminous binder for specific applications (even though they fall within the initially defined range, ie between 0.5 kg / m² and 5 kg / m²) is not excluded.

Nell'ambito dell'identificazione delle soluzioni realizzative di maggiore interesse pratico ed applicativo, si specifica che l'almeno un secondo strato continuo di legante bituminoso modificato è presente in quantità compresa tra 1 kg/m² e 2 kg/ m² sulla superficie da impermeabilizzare A. As part of the identification of the construction solutions of greatest practical and applicative interest, it is specified that the at least one second continuous layer of modified bituminous binder is present in a quantity between 1 kg / m² and 2 kg / m² on the surface to be waterproofed A .

E' prevista la realizzazione di un numero variabile di stratificazioni successive di strati di legante e patine di inerti variabile a seconda delle esigenze applicative: attualmente si prevede di realizzare fino a cinque sovrapposizioni di stratificazioni successive, ma non si esclude la possibilità di incrementare ulteriormente il numero di stratificazioni sovrapposte in particolari applicazioni particolarmente gravose. Una possibile soluzione realizzativa di indubbio interesse pratico ed applicativo, attualmente prevista, implica una quantità di legante bituminoso di circa 1,2 kg/m² per applicazioni standard e circa 1,8 kg/m² per applicazioni in cui è richiesta la massima impermeabilizzazione: a seconda delle specifiche esigenze realizzative, di progetto e di installazione la quantità di legante bituminoso dovrà comunque ricadere all'interno dell'intervallo tra 0,5 kg/m² e 5 kg/m². The realization of a variable number of successive layers of binder layers and patinas of aggregates is foreseen, which varies according to the application needs: currently it is planned to create up to five superimpositions of successive layers, but the possibility of further increasing the number of overlapping layers in particular particularly heavy applications. A possible solution of undoubted practical and applicative interest, currently envisaged, involves a quantity of bituminous binder of about 1.2 kg / m² for standard applications and about 1.8 kg / m² for applications where maximum waterproofing is required: a depending on the specific construction, design and installation requirements, the quantity of bituminous binder must in any case fall within the range between 0.5 kg / m² and 5 kg / m².

Si specifica inoltre che, nell'ambito di soluzioni realizzative di indubbia efficacia, gli inerti costituenti la prima patina presenteranno preferibilmente una prima pezzatura predefinita compresa tra 8 mm e 10 mm e gli inerti costituenti la seconda patina presenteranno una seconda pezzatura predefinita compresa tra 2 mm e 4 mm. It is also specified that, in the context of undoubtedly effective manufacturing solutions, the aggregates constituting the first patina will preferably have a first predefined size between 8 mm and 10 mm and the aggregates constituting the second patina will have a second predefined size between 2 mm and 4 mm.

Al fine di attuare in maniera rapida e proficua il procedimento secondo il trovato, è prevista la realizzazione di una macchina 1 per l'applicazione di uno strato di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili che comprende un carrello 2 provvisto di cassone 3 a ribaltamento automatico. In order to quickly and profitably implement the method according to the invention, a machine 1 is provided for applying a waterproofing layer for basins, landfills, reservoirs, channels and the like which comprises a trolley 2 equipped with a container 3 with automatic tipping.

Il ribaltamento potrà essere realizzato attraverso attuatori di tipo idraulico (quali ad esempio pistoni idraulici 4), di tipo pneumatico o potranno essere previste motorizzazioni di tipo elettrico e/o una trasmissione meccanica ad un congegno ad ingranaggi associato direttamente ad una presa di forza presente sulla motrice cui è connesso il carrello 2. The overturning can be achieved by means of hydraulic actuators (such as hydraulic pistons 4), of the pneumatic type or electric motors and / or a mechanical transmission to a gear device directly associated with a power take-off present on the tractor to which the trolley is connected 2.

Il carrello 2 dovrà essere in grado di operare anche su pendenze dell'ordine di 40° ed oltre. The trolley 2 must also be able to operate on slopes of the order of 40 ° and more.

Il cassone 3 sarà preposto all'alloggiamento di almeno una cisterna termica coibentata 5 per legante bituminoso modificato ed almeno una tramoggia 6 per inerti. The tank 3 will be designed to house at least one insulated thermal tank 5 for modified bituminous binder and at least one hopper 6 for aggregates.

La cisterna termica coibentata dovrà essere in grado di arrivare a temperature di 240° C. The insulated thermal tank must be able to reach temperatures of 240 ° C.

La cisterna 5 comprenderà a sua volta almeno un pompa per l'alimentazione di almeno un'unità di erogazione 7 del legante bituminoso modificato sulla superficie da impermeabilizzare A. The tank 5 will in turn comprise at least one pump for feeding at least one delivery unit 7 of the modified bituminous binder on the surface to be waterproofed A.

La cisterna 5 e l'unità di erogazione 7 saranno reciprocamente interconnessi per mezzo di una tubazione di collegamento 8. The tank 5 and the dispensing unit 7 will be mutually interconnected by means of a connecting pipe 8.

In una sua versione applicativa di particolare interesse pratico l'unità di erogazione potrà essere una barra irrorante provvista di una pluralità di ugelli che spruzzeranno il legante bituminoso sulla superficie A. In an application version of particular practical interest, the dispensing unit may be a spray bar provided with a plurality of nozzles which will spray the bituminous binder on the surface A.

La tramoggia 6 è destinata al contenimento degli inerti e sarà operativamente associata ad almeno un gruppo spanditore di inerti 9. The hopper 6 is intended for containing the aggregates and will be operatively associated with at least one aggregate spreading unit 9.

L'almeno un'unità di erogazione 7 e l'almeno un gruppo spanditore 9 saranno positivamente asserviti ad almeno un apparato di controllo e gestione, che consentirà di regolarne (anche in maniera automatica) flusso e portata. The at least one dispensing unit 7 and the at least one spreading unit 9 will be positively enslaved to at least one control and management apparatus, which will allow to regulate (also automatically) flow and capacity.

Si specifica infatti che l'almeno un apparato di controllo e gestione risulterà essere positivamente idoneo alla regolazione della quantità di legante bituminoso modificato distribuita dall'almeno un'unità di erogazione 7, e della quantità di inerti rilasciati dall'almeno un gruppo spanditore 9, ciò, ad esempio in funzione della velocità di avanzamento del carrello 2 lungo la superficie da trattare A e in funzione delle specifiche di progetto impostabili attraverso un rispettivo componente di interfaccia (attraverso il quale l'utilizzatore potrà selezionare la tipologia di manto da realizzare). Si è visto come il carrello 2 è quindi idoneo a realizzare contemporaneamente lo strato di legante bituminoso, sovrapporre allo stesso la patina di inerti nel corso di uno stesso passaggio sulla superficie A. In una versione particolarmente efficiente di cui si forniranno in seguito maggiori dettagli il carrello 2 sarà anche in grado di eseguire la fase di compattazione, sempre nel corso di uno stesso passaggio sulla superficie A. In fact, it is specified that the at least one control and management apparatus will prove to be positively suitable for regulating the quantity of modified bituminous binder distributed by the at least one dispensing unit 7, and the quantity of aggregates released by the at least one spreading unit 9, this, for example as a function of the speed of advancement of the carriage 2 along the surface to be treated A and as a function of the design specifications that can be set through a respective interface component (through which the user can select the type of curtain to be made). It has been seen how the trolley 2 is therefore suitable for simultaneously creating the bituminous binder layer, overlapping it with the inert patina during the same passage on the surface A. In a particularly efficient version of which more details will be provided below. trolley 2 will also be able to perform the compaction phase, always during the same passage on surface A.

Si specifica inoltre che, con particolare riferimento ad una soluzione realizzativa di indubbio interesse pratico ed applicativo, l'almeno un'unità di erogazione 7 e l'almeno un gruppo spanditore 9 possono essere validamente disposti nella parte posteriore del carrello 2. It is also specified that, with particular reference to an embodiment of undoubted practical and applicative interest, the at least one dispensing unit 7 and the at least one spreader unit 9 can be validly arranged in the rear part of the trolley 2.

Si specifica inoltre che l'almeno un gruppo spanditore 9 potrà validamente comprendere un organo di ripartizione a pettine, anch’esso disposto nella parte posteriore del carrello 2, a valle dell'almeno un'unità di erogazione 7. It is also specified that the at least one spreader group 9 may validly comprise a comb-like distribution member, also arranged in the rear part of the trolley 2, downstream of the at least one dispensing unit 7.

In linea di principio è preferibile che la distanza tra l'almeno un'unità di erogazione 7 e l'almeno un gruppo spanditore 9 sia inferiore a 100 cm, più specificamente inferiore a 80 cm. In principle, it is preferable that the distance between the at least one dispensing unit 7 and the at least one spreading unit 9 is less than 100 cm, more specifically less than 80 cm.

E' inoltre opportuna la presenza, a valle del gruppo spanditore 9 di un rullo di compattazione 10 che può essere sollevato o in appoggio rispetto alla superficie A. It is also advisable to have, downstream of the spreading unit 9, a compacting roller 10 which can be raised or rested with respect to surface A.

Sinteticamente, il procedimento secondo il trovato potrà essere attuato (per mezzo della macchina 1 precedentemente descritta) secondo le seguenti fasi: Briefly, the method according to the invention can be carried out (by means of the machine 1 described above) according to the following steps:

1. calibrazione della macchina 1 (destinata alla taratura ed alla regolazione della stessa); 1. calibration of machine 1 (intended for calibration and adjustment of the same);

2. preparazione della superficie da trattare (che consiste in una pulitura della superficie e, eventualmente, anche in una lavorazione meccanica della stessa, quale ad esempio una scarificazione); 2. preparation of the surface to be treated (which consists in a cleaning of the surface and, possibly, also in a mechanical working of the same, such as for example a scarification);

3.applicazione primaria di legante bituminoso ed inerti (aggregati); 3. primary application of bituminous binder and aggregates;

4.compattazione con rullo di cilindratura o gommato della prima stratificazione di strato di legante bituminoso e inerti; 4. Compaction with a rolling or rubberized roller of the first stratification of the bituminous binder layer and aggregates;

5.rimozione finale degli inerti (aggregati) in eccesso mediante spazzolatura e aspirazione; 5. final removal of excess aggregates (aggregates) by brushing and vacuuming;

6.applicazione secondaria di bitume e inerti; 6. secondary application of bitumen and aggregates;

7.compattazione con rullo; 7. roller compaction;

8.rimozione finale degli aggregate in eccesso mediante spazzolatura e aspirazione. 8.Final removal of excess aggregates by brushing and vacuuming.

Le fasi indicate in precedenza con i riferimenti numerici da 3 a 5 possono essere ripetute fino a 3 volte (tripla stratificazione) per ottenere un effetto ancora più performante; è prevista comunque la ripetizione per un numero superiore di volte (stratificazione multipla in caso di applicazioni particolarmente gravose. The phases indicated above with the numerical references from 3 to 5 can be repeated up to 3 times (triple layering) to obtain an even more performing effect; in any case, repetition is foreseen for a higher number of times (multiple layering in case of particularly heavy applications.

Le stesure di materiale saranno positivamente eseguite procedendo dal basso della superficie A verso l’alto o, viceversa, dall'alto verso il basso. The spreading of material will be positively carried out by proceeding from the bottom of surface A upwards or, vice versa, from top to bottom.

Tutte le fasi descritte sono effettuate meccanicamente con sistemi di spruzzatura e rilascio automatici. All the steps described are carried out mechanically with automatic spraying and release systems.

Ovviamente il numero delle stratificazioni sovrapposte può essere accresciuto a piacimento, in funzione di specifiche esigenze applicative in cui sia richiesta una elevata sicurezza dell'impermeabilizzazione (ad esempio nelle discariche è fondamentale che i percolati non possano disperdersi nel terreno e quindi è necessaria la massima qualità dell'impermeabilizzazione). Obviously, the number of overlapping layers can be increased at will, according to specific application needs in which a high level of waterproofing safety is required (for example in landfills it is essential that the leachate cannot be dispersed into the ground and therefore the highest quality is required. waterproofing).

A posa terminata il manto realizzato si presenterà compatto e tutti gli inerti (aggregati) saranno perfettamente coesi rispetto al piano bitumato. Gli inerti (aggregati) saranno attaccati al velo di bitume nella parte inferiore, mentre, la loro parte superiore si presenta esposta all’aria. Gli inerti (aggregati) dovranno ricoprire in maniera uniforme tutta l’area di applicazione del legante bituminoso. Ogni stesura di strato di legante bituminoso e patina di inerti potrà, a sua volta, essere nuovamente trattata con bitume e graniglia fino ad un numero predefinito di volte (in funzione delle specifiche esigenze applicative e di progetto). Once the installation is complete, the covering will be compact and all the aggregates (aggregates) will be perfectly cohesive with respect to the bituminous surface. The aggregates (aggregates) will be attached to the bitumen film in the lower part, while their upper part is exposed to the air. The aggregates (aggregates) must uniformly cover the entire area of application of the bituminous binder. Each application of bituminous binder layer and aggregate patina can, in turn, be treated again with bitumen and grit up to a predefined number of times (depending on the specific application and project needs).

Si specifica che gli inerti (aggregati) saranno costituiti da ghiaia di predefinita granulometria (secondo le pezzature citate in precedenza). It is specified that the aggregates (aggregates) will consist of gravel of predefined granulometry (according to the sizes mentioned above).

Per le applicazioni successive potranno variare i dosaggi di legante bituminoso e quelli di inerti (aggregati). E’ buona regola che gli inerti (aggregati) dello strato superficiale abbiano pezzature inferiori a quelli posati sullo strato di base per favorire il completo ingranamento e creare una membrana unica: per le applicazione eventuale delle stratificazioni additive (sovrapposte a quelle standard identificate in precedenza) ogni strato dovrà avere pezzature tali da ingranare gli inerti sia con lo strato inferiore sia con quello superiore. For subsequent applications, the dosages of bituminous binder and those of aggregates (aggregates) may vary. It is a good rule that the aggregates (aggregates) of the surface layer have smaller sizes than those laid on the base layer to facilitate complete meshing and create a single membrane: for the possible application of additive layers (superimposed on the standard ones identified previously) each layer must have sizes such as to mesh the aggregates with both the lower and the upper layer.

Per l'esecuzione dei trattamenti superficiali l'attrezzatura essenziale di cantiere è costituita dai mezzi meccanici elencati di seguito: For the execution of the surface treatments, the essential site equipment consists of the mechanical means listed below:

- motospazzatrice: deve essere di tipo semovente e dovranno essere garantite la rotazione e la perfetta funzionalità delle spazzole (non metalliche); - sweeper: it must be self-propelled and the rotation and perfect functionality of the brushes (non-metallic) must be guaranteed;

- macchina 1. - machine 1.

Ciascuna superficie A da trattare dovrà essere preventivamente risanata in modo da non presentare degradazioni rilevanti tali da compromettere l'efficacia dell’intervento, come per esempio avvallamenti e fessurazioni estese. Each surface A to be treated must be previously restored so as not to present significant degradation such as to compromise the effectiveness of the intervention, such as large depressions and cracks.

Fessure longitudinali o di giunto potranno essere sigillate preventivamente in modo da predisporre un andamento continuo per uniformare il dosaggio di legante. Longitudinal or joint cracks can be sealed in advance so as to prepare a continuous course to uniform the dosage of binder.

La stesura del legante bituminoso avverrà con l'unità 7 che opererà ad una temperatura compresa tra 155 °C e 165 °C. La temperatura nella cisterna 5 dovrà essere non inferiore a 170 °C. The spreading of the bituminous binder will take place with unit 7 which will operate at a temperature between 155 ° C and 165 ° C. The temperature in tank 5 must be not lower than 170 ° C.

Per attuare il procedimento secondo il trovato la temperatura della superficie A non dovrà essere inferiore a 10 °C e la temperatura dell'aria non deve essere inferiore a 15 °C; la stesura, inoltre dovrà essere interrotta in caso di pioggia. To carry out the method according to the invention, the temperature of the surface A must not be lower than 10 ° C and the air temperature must not be lower than 15 ° C; the drafting must also be interrupted in case of rain.

La stesura del legante bituminoso caldo è consentita fintanto che non vi sia un velo idrico sulla superficie A; in ogni caso in presenza di superficie umida dovrà essere verificata l’adesione entro un campo prova. The application of the hot bituminous binder is allowed as long as there is no water film on the surface A; in any case, in the presence of a wet surface, adhesion must be checked within a test field.

La larghezza della strato di legante bituminoso deposto sulla superficie A dovrà essere uguale a quella investita dagli inerti distribuiti dal gruppo spanditore 9. The width of the bituminous binder layer deposited on the surface A must be equal to that hit by the aggregates distributed by the spreading unit 9.

Prima della stesura del secondo strato di legante bituminoso e della seconda patina di inerti dovrà essere valutata la possibilità di effettuare una pulizia con spazzole (non metalliche) per rimuovere gli aggregati non correttamente adesi che potrebbero inficiare l’aderenza con i pneumatici e l’eventuale danneggiamento del manto realizzato. Before applying the second layer of bituminous binder and the second layer of aggregates, the possibility of cleaning with (non-metallic) brushes must be evaluated to remove improperly adhered aggregates that could affect the adhesion with the tires and any damage to the created mantle.

L'unità 7 dovrà assicurare l'uniformità di dosaggio anche all'inizio delle zone da trattare: per questo motivo l'apertura degli ugelli dovrà essere effettuata mentre essa è già in movimento alla sua velocità standard. Nella spruzzatura del secondo strato di legante non si devono avere sovrapposizioni dei "giunti" longitudinali di spruzzatura. I granulati di rigetto dal bordo della prima stratificazione (costituita dallo strato di legante bituminoso e dalla patina di inerti) dovranno essere eliminati prima della spruzzatura della banda adiacente. The unit 7 must ensure uniformity of dosing even at the beginning of the areas to be treated: for this reason, the opening of the nozzles must be carried out while it is already in motion at its standard speed. When spraying the second layer of binder, there must be no overlapping of the longitudinal spray "joints". The rejection granules from the edge of the first stratification (consisting of the bituminous binder layer and the inert patina) must be eliminated before spraying the adjacent band.

E' opportuno che gli pneumatici del carrello 2 non passino sopra al legante bituminoso fresco (ma passino solamente su stratificazioni complete della patina di inerti). Successivamente si effettuerà una rullatura con rullo gommato. It is advisable that the tires of the trolley 2 do not pass over the fresh bituminous binder (but only pass over complete layers of the inert patina). Subsequently, rolling with a rubberized roller will be carried out.

Il rullo deve seguire da vicino la macchina 1 e dovrà eseguire almeno due passaggi (meglio tre) su ogni punto coperto da inerti. Si prevede fin d'ora che il rullo possa eseguire un numero di passaggi di compattazione pari, o anche superiore, a 5. The roller must closely follow machine 1 and must perform at least two passes (preferably three) on each point covered by aggregates. It is now expected that the roller can perform a number of compaction passes equal to, or even greater than, 5.

La seconda stratificazione (costituita dal secondo strato di legante bituminoso e dalla seconda patina di inerti) sarà rullata con lo stesso tipo di rullo almeno per 5 volte nello stesso punto. In ogni caso il lavoro dovrà essere fatto in modo che al termine della giornata lavorativa sulla superficie A sia applicato anche il secondo strato di inerti. The second stratification (consisting of the second bituminous binder layer and the second layer of aggregates) will be rolled with the same type of roller at least 5 times in the same point. In any case, the work must be done in such a way that at the end of the working day the second layer of aggregates is also applied to surface A.

Nel caso di cantieri a grande rendimento (superiori a 10.000 m² al giorno) è indispensabile la presenza di due compattatori. Eseguita la rullatura delle seconde patine di inerti (realizzando una specifica stratificazione costituita dall'ennesimo strato di legante bituminoso e dalla corrispondente ennesima patina di inerti) occorre eliminare gli inerti di rigetto mediante una spazzolatrice aspirante, provvista di sponde in plastica, dosando in maniera opportuna la sua potenza. Questo lavoro dovrà essere eseguito dopo circa due ore e non oltre le tre ore dal termine delle operazioni di rullatura. In the case of high-performance construction sites (over 10,000 m² per day) the presence of two compactors is essential. Once the second patinas of the aggregates have been rolled (creating a specific stratification consisting of the umpteenth layer of bituminous binder and the corresponding umpteenth patina of aggregates) it is necessary to eliminate the rejection aggregates using a suction brushing machine, equipped with plastic sides, dosing appropriately its power. This work must be carried out after about two hours and no later than three hours from the end of the rolling operations.

La superficie A trattata dovrà in ogni caso risultare il più possibile uniforme e regolare in tutte le direzioni, in maniera corrispondente alla planarità della superficie A esistente. The treated surface A must in any case be as uniform and regular as possible in all directions, corresponding to the planarity of the existing surface A.

La tecnologia descritta può essere progettata e applicata sia in affiancamento alle esistenti tecniche costruttive come potenziamento degli effetti protettivi o in sostituzione degli elementi costruttivi tradizionalmente impiegati per tali applicazioni. The technology described can be designed and applied either alongside the existing construction techniques as an enhancement of the protective effects or as a replacement for the construction elements traditionally used for such applications.

Vantaggiosamente il presente trovato risolvere i problemi esposti in precedenza, proponendo un procedimento di impermeabilizzazione per bacini, discariche, invasi, canali e simili di semplice implementazione. Advantageously, the present invention solves the problems described above by proposing a waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, canals and the like which are simple to implement.

Validamente il procedimento secondo il trovato è idoneo alla realizzazione di uno strato impermeabilizzante perfettamente idoneo ad assolvere le specifiche esigenze di contenimento e confinamento, ciò perché specificamente realizzato ai fini dell'impermeabilizzazione (e non mutuato da processi normalmente utilizzati per la realizzazione di strade). The method according to the invention is validly suitable for making a waterproofing layer perfectly suitable for fulfilling the specific containment and confinement needs, this because it is specifically made for waterproofing purposes (and not borrowed from processes normally used for the construction of roads).

Utilmente il procedimento secondo il trovato è idoneo a realizzare uno strato impermeabilizzante correttamente dimensionato rispetto alle specifiche esigenze applicative. Usefully, the method according to the invention is suitable for producing a waterproofing layer that is correctly sized with respect to the specific application requirements.

Convenientemente il procedimento secondo il trovato risulta essere di relativamente semplice realizzazione pratica e di costi contenuti: tali caratteristiche rendono l'invenzione descritta una innovazione di sicura applicazione. Conveniently, the method according to the invention is relatively simple to carry out in practice and has low costs: these characteristics make the described invention an innovation of safe application.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention, thus conceived, is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Negli esempi di realizzazione illustrati singole caratteristiche, riportate in relazione a specifici esempi, potranno essere in realtà intercambiate con altre diverse caratteristiche, esistenti in altri esempi di realizzazione. In the illustrated embodiments, individual characteristics, reported in relation to specific examples, may actually be interchanged with other different characteristics, existing in other embodiments.

In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Waterproofing process for basins, landfills, reservoirs, canals and the like characterized by the fact that it consists of - depositing at least a first continuous layer of modified bituminous binder in an amount up to 5 kg / m <2> on the surface to be waterproofed (A); - spreading uniformly over said at least a first layer at least a first patina of aggregates of a first predefined size between 1 mm and 20 mm, to be evaluated on the basis of specific needs and surface characteristics; - compacting said at least one first layer and said at least one first patina by compression, at least partially immersing the aggregates in the bituminous binder; - depositing at least a second continuous layer of modified bituminous binder in an amount in an amount up to 5 kg / m <2> on the surface to be waterproofed (A); - spreading uniformly over said at least second layer at least a second patina of aggregates of a first predefined size between 1 mm and 20 mm; - compacting said at least a second layer and at least a second patina by compression, at least partially immersing the aggregates in the bituminous binder; said modified bituminous binder comprising polymers with a structure of a type preferably chosen between linear and radial bound to the bitumen particles by means of a mechanical stress on them.

2. Process according to claim 1, characterized in that said polymers with a structure of a type preferably chosen between linear and radial bound to the bitumen particles are of the elastomeric type, such as styrene butadiene styrene, polybutadiene, styrene butadiene, rubber natural, ethylene propylene rubbers and the like and their cohesion to the bitumen particles is obtained by subjecting said bitumen and said polymers to a treatment with a mill.

3. Process according to claim 1, characterized in that at the end of each compacting step there is a step for removing the excess aggregates by means of brushing, suction and the like.

4. Process according to claim 1, characterized in that said at least one continuous first layer of modified bituminous binder is present in a quantity ranging from 1 kg / m <2> to 2.4 kg / m <2> on the surface to be waterproofed (A), preferably about 1.2 kg / m <2> for crack-free rough surfaces and about 2.2 kg / m <2> for cracked rough surfaces.

5. Process according to claim 1, characterized in that said at least one second continuous layer of modified bituminous binder is present in a quantity comprised between 1 kg / m <2> and 2 kg / m <2> on the surface to be waterproofed (A ), preferably about 1.2 kg / m <2> for standard applications and about 1.8 kg / m <2> for applications where maximum waterproofing is required.

6. Process according to claim 1, characterized in that said aggregates of said first patina have a first predefined size between 8 mm and 10 mm and said aggregates of said second patina have a second predefined size between 2 mm and 4 mm .

7. Machine for applying a waterproofing layer for basins, landfills, reservoirs, channels and the like, characterized by the fact that it comprises a trolley (2) equipped with an automatic tipping body (3), said body (3) being equipped with at least one insulated thermal tank (5) for a modified bituminous binder and at least one loading hopper (6) for aggregates, said tank (5) comprising at least one pump for feeding at least one dispensing unit (7) of said bituminous binder modified on the surface to be waterproofed (A), said loading hopper (6) being operatively associated with at least one spreading group (9) of aggregates, said at least one dispensing unit (7) and said at least one spreading group (9 ) being subject to at least one control and management apparatus.

8. Machine, according to the preceding claim, characterized in that said at least one control and management apparatus is suitable for regulating the quantity of modified bituminous binder distributed by said at least one dispensing unit (7), and the quantity of released aggregates from said at least one spreading unit (9), as a function of the speed of advancement of said carriage (2) along the surface (A) to be treated and as a function of the design specifications that can be set through a respective interface component.

9. Machine, according to claim 7, characterized in that said at least one dispensing unit (7) and said at least one spreading unit (9) are arranged in the rear part of said trolley (2).

10. Machine, according to claim 9, characterized in that said at least one spreading unit (9) comprises a comb-like distribution member, also arranged in the rear part of the trolley (2), downstream of said at least one unit dispensing unit (7), the distance between said at least one dispensing unit (7) and said at least one spreading unit (9) being less than 100 cm.