IT201600095782A1 - Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line - Google Patents

Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line

Info

Publication number
IT201600095782A1
IT201600095782A1 IT102016000095782A IT201600095782A IT201600095782A1 IT 201600095782 A1 IT201600095782 A1 IT 201600095782A1 IT 102016000095782 A IT102016000095782 A IT 102016000095782A IT 201600095782 A IT201600095782 A IT 201600095782A IT 201600095782 A1 IT201600095782 A1 IT 201600095782A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
formwork
concrete
barrier
shells
shell
Prior art date
Application number
IT102016000095782A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Antonio Toriello
Sabino Buono
Tommaso Galluzzo
Pasquale Giuseppe De
Original Assignee
Antonio Toriello
Sabino Buono
Tommaso Galluzzo
Pasquale Giuseppe De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Antonio Toriello, Sabino Buono, Tommaso Galluzzo, Pasquale Giuseppe De filed Critical Antonio Toriello
Priority to IT102016000095782A priority Critical patent/IT201600095782A1/en
Publication of IT201600095782A1 publication Critical patent/IT201600095782A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/10Forming or shuttering elements for general use with additional peculiarities such as surface shaping, insulating or heating, permeability to water or air
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0023Details, e.g. foundations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/02Retaining or protecting walls
    • E02D29/0258Retaining or protecting walls characterised by constructional features
    • E02D29/0275Retaining or protecting walls characterised by constructional features cast in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/08Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
    • E04G11/10Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring of elements without beams which are mounted during erection of the shuttering to brace or couple the elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/04Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/14Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

Cassaforma e procedimento per la realizzazione in opera di una barriera acustica antirumore in calcestruzzo armato, da impiegarsi lungo un tratto ferroviario ad alta velocità. Formwork and procedure for the construction on site of an acoustic barrier in reinforced concrete, to be used along a high-speed railway section.

La presente invenzione riguarda un procedimento per la realizzazione in opera di una barriera acustica antirumore in calcestruzzo armato, da impiegarsi lungo tratte ferroviarie interessate dal transito di treni ad alta velocità; oggetto della presente domanda di brevetto è anche la cassaforma in materiale metallico necessaria alla realizzazione della barriera stessa. The present invention relates to a process for the realization on site of an acoustic barrier in reinforced concrete, to be used along railway sections affected by the transit of high-speed trains; the subject of the present patent application is also the metal formwork necessary for the realization of the barrier itself.

Allo stato attuale, quando un tratto di una rete ferroviaria è posto in prossimità di caseggiati o zone abitate in generale, si è soliti posizionare delle barriere acustiche in grado di assorbire e/o disperdere il rumore meccanico ed aerodinamico generato dal transito dei convogli sulle rotaie, mitigando in questo modo l'inquinamento acustico ambientale. At present, when a section of a railway network is placed near blocks of flats or inhabited areas in general, it is customary to place acoustic barriers capable of absorbing and / or dispersing the mechanical and aerodynamic noise generated by the transit of trains on the rails. , thus mitigating environmental noise pollution.

A tale scopo le barriere vengono posizionate parallelamente al tratto ferroviario interessato, in maniera tale da interporle tra la sorgente di rumore ed i recettori. For this purpose, the barriers are positioned parallel to the railway section concerned, in such a way as to interpose them between the noise source and the receptors.

Le barriere antirumore di tipo noto sono sostanzialmente costituite da pannelli fonoisolanti e/o fonoassorbenti variamente costituiti e di forme idonee allo scopo, i quali possono essere assemblati su appositi telai e/o essere abbinati a strutture portanti prevalentemente costituite da conglomerati cementizi. Noise barriers of the known type are substantially constituted by soundproofing and / or sound-absorbing panels made in various ways and of suitable shapes for the purpose, which can be assembled on suitable frames and / or be combined with load-bearing structures mainly consisting of cement conglomerates.

I pannelli di tipo noto più diffusi prevedono l’uso di un sistema a sandwich in cui il materiale isolante è compreso fra due lastre prevalentemente metalliche, le quali vengono spesso grecate in modo da accentuare il comportamento assorbente. The most common known type panels provide for the use of a sandwich system in which the insulating material is between two mainly metal sheets, which are often corrugated in order to accentuate the absorbing behavior.

Generalmente sono strutture modulari montate una sopra l’altra e fissate lateralmente a montanti verticali. Generally they are modular structures mounted one above the other and laterally fixed to vertical uprights.

I fattori che influenzano la scelta di una tipologia di barriera piuttosto che un'altra sono molteplici e devono tener conto del tipo di area da proteggere acusticamente, delle prestazioni fonoisolanti che si vogliono ottenere, dell'estetica dell'insieme, delle normative internazionali, dei costi delle stesse ed infine delle sollecitazioni a cui vengono sottoposte. The factors that influence the choice of a type of barrier rather than another are many and must take into account the type of area to be acoustically protected, the soundproofing performance to be obtained, the aesthetics of the whole, international standards, costs of the same and finally of the stresses to which they are subjected.

A quest'ultimo proposito va detto che le sollecitazioni a cui viene sottoposta una barriera antirumore sono sostanzialmente di due tipi, statiche e dinamiche. Regarding the latter, it must be said that the stresses to which an anti-noise barrier is subjected are substantially of two types, static and dynamic.

Le sollecitazioni statiche sono rappresentate principalmente dal peso proprio della struttura, mentre quelle dinamiche sono rappresentate dal vento e, soprattutto, dalla pressione d'aria generata dal passaggio dei convogli. The static stresses are mainly represented by the structure's own weight, while the dynamic ones are represented by the wind and, above all, by the air pressure generated by the passage of the convoys.

Quest'ultimo fattore condiziona in maniera determinante la scelta delle barriere antirumore da utilizzare lungo un tratto ferroviario interessato dal transito di treni ad alta velocità. This last factor has a decisive influence on the choice of noise barriers to be used along a railway section affected by the transit of high-speed trains.

Infatti, se un treno viaggia a velocità superiori a 300 km/h originerà delle sollecitazioni dinamiche notevoli sulle barriere antirumore posizionate parallelamente al tratto ferroviario interessato. In fact, if a train travels at speeds exceeding 300 km / h, it will cause considerable dynamic stresses on the noise barriers positioned parallel to the railway section concerned.

Occorre infatti tener conto che, in generale, un treno nel percorrere una linea ferroviaria deve perforare un fluido, ossia l'aria; tale movimento provoca un campo di pressione ortogonale alla barriera antirumore che, con legge sinusoidale, eccita la risposta dinamica della stessa e mette alla prova la sua resistenza a fatica. In fact, it is necessary to take into account that, in general, when a train travels along a railway line, it must perforate a fluid, that is, the air; this movement causes a pressure field orthogonal to the noise barrier which, with a sinusoidal law, excites the dynamic response of the same and tests its resistance to fatigue.

Per maggior chiarezza, il passaggio di un treno provoca una sovrapressione positiva sulla barriera antirumore, cui ne segue una negativa durante l'allontanamento del treno; la barriera è pertanto costretta a reagire ad entrambe le sollecitazioni. For greater clarity, the passage of a train causes a positive overpressure on the noise barrier, followed by a negative one as the train moves away; the barrier is therefore forced to react to both stresses.

Nel caso di un treno ad alta velocità le descritte sollecitazioni diventano piuttosto importanti, poiché esso viaggia a velocità superiori a 300 km/h. In the case of a high-speed train, the stresses described become quite important, since it travels at speeds exceeding 300 km / h.

Ciò costringe all'utilizzo di barriere antirumore specifiche per tratte ferroviarie ad alta velocità, le quali sono sostanzialmente composte da una base in calcestruzzo armato su cui viene aggiunta una pannellatura acustica sostenuta da montanti in acciaio. This forces the use of specific noise barriers for high-speed railway sections, which are substantially composed of a reinforced concrete base on which an acoustic paneling supported by steel uprights is added.

A conferma di ciò, si fa notare che il principale gestore ferroviario nazionale prevede, per le tratte interessate dall'alta velocità, l'utilizzo di barriere in calcestruzzo armato di tipo prefabbricato, costituite da un modulo di larghezza standard di 1,5 metri e altezza di 3,4 metri sul livello ferroviario; il rispettivo paramento lato binario deve poi risultare inclinato di 12° verso l'interno, ossia verso i binari. In confirmation of this, it should be noted that the main national railway operator envisages the use of prefabricated reinforced concrete barriers for the sections affected by high speed, consisting of a module with a standard width of 1.5 meters and height of 3.4 meters above the railway level; the respective track side face must then be inclined by 12 ° towards the inside, that is towards the tracks.

I suddetti moduli prefabbricati ospitano, in posizione centrale e parzialmente affogato nel calcestruzzo che li costituisce, un montante verticale in acciaio destinato a sostenere ulteriori pannelli antirumore. The aforementioned prefabricated modules house, in a central position and partially embedded in the concrete that constitutes them, a vertical steel upright intended to support additional anti-noise panels.

La posa dei suddetti moduli prefabbricati prevede la preventiva realizzazione in opera di un cordolo continuo di fondazione in cemento armato, dal quale vengono lasciati fuoriuscire un certo numero di barre tirafondi verticali destinate a realizzare l'accoppiamento con i predetti moduli prefabbricati. The installation of the aforementioned prefabricated modules provides for the prior construction on site of a continuous foundation curb in reinforced concrete, from which a certain number of vertical anchor rods are allowed to emerge, intended to make the coupling with the aforementioned prefabricated modules.

Il cordolo di fondazione trasferisce poi i carichi al suolo mediante coppie di micropali preventivamente posati. The foundation curb then transfers the loads to the ground by means of pairs of previously laid micropiles.

Quando vengono inizialmente predisposte le armature del cordolo di fondazione, delle dime consentono di collocare i tirafondi nell'esatta posizione prevista per realizzare il successivo accoppiamento al modulo prefabbricato. When the reinforcements of the foundation curb are initially prepared, templates allow the log bolts to be placed in the exact position provided for the subsequent coupling to the prefabricated module.

Ciascun modulo prefabbricato viene infatti calato, mediante auto-gru di idonea portata, sul cordolo di fondazione ed ancorato ad esso per mezzo dei tirafondi che ne fuoriuscono dalla superficie superiore; i tirafondi vengono accolti in apposite sedi verticali ricavate nello zoccolo di base del modulo prefabbricato, le quali sono poi riempite con idonei materiali aventi funzione protettiva una volta terminato il posizionamento del modulo prefabbricato. Le sedi verticali dello zoccolo di base del modulo prefabbricato sono di tipo passante e quindi vengono interamente attraversate dai tirafondi, le cui estremità libere ricevono infine idonee piastre e bulloni. Each prefabricated module is in fact lowered, by means of an auto-crane of suitable capacity, on the foundation curb and anchored to it by means of the log bolts that protrude from the upper surface; the log bolts are received in special vertical seats obtained in the base of the prefabricated module, which are then filled with suitable materials having a protective function once the positioning of the prefabricated module has been completed. The vertical seats of the base of the prefabricated module are of the through type and are therefore entirely crossed by the log bolts, the free ends of which finally receive suitable plates and bolts.

Un primo problema derivante dall'utilizzo dei descritti moduli prefabbricati appartenenti alla tecnica nota, consiste nelle difficoltà operative che spesso si incontrano nel far combaciare i tirafondi fuoriuscenti dal cordolo di fondazione con le sedi dello zoccolo di base del modulo prefabbricato, durante il posizionamento dello stesso sul cordolo. A first problem deriving from the use of the described prefabricated modules belonging to the known art, consists in the operational difficulties that are often encountered in matching the log bolts protruding from the foundation curb with the seats of the base base of the prefabricated module, during its positioning. on the curb.

Infatti, le sedi dello zoccolo di base del modulo prefabbricato destinate ad accogliere i tirafondi sono dimensionate millimetricamente e nonostante prevedano asole di compensazione, ammettono disassamenti soltanto nell'ordine del millimetro. In fact, the seats of the base plinth of the prefabricated module intended to accommodate the log bolts are millimetrically dimensioned and despite providing compensation slots, they only allow misalignments of the order of a millimeter.

Nella pratica succede che per quanto i tirafondi vengano posizionati mediante l'utilizzo di dime, può accadere che si spostino (seppur di poco) durante, ad esempio, le operazioni di vibratura del calcestruzzo del cordolo, con la conseguenza di non combaciare più con le sedi predisposte sui moduli prefabbricati. In practice, it happens that although the log bolts are positioned using templates, it may happen that they move (albeit slightly) during, for example, the vibrating operations of the concrete of the curb, with the consequence of no longer matching with the seats arranged on the prefabricated modules.

Ciò è amplificato dal fatto che solitamente i tirafondi da accoppiare alle rispettive sedi sono in numero di 4 per ogni modulo prefabbricato, il che implica che ne basta anche solo uno fuori asse di qualche millimetro per rendere difficoltoso, se non impossibile, il posizionamento del modulo prefabbricato sul cordolo di fondazione. This is amplified by the fact that usually there are 4 log bolts to be coupled to the respective seats for each prefabricated module, which implies that even just one off axis of a few millimeters is enough to make the positioning of the module difficult, if not impossible. prefabricated on the foundation curb.

In tale ultimo caso, si rendono necessari interventi a posteriori aventi vari gradi di difficoltà e richiedenti tempi di intervento di varia entità. In the latter case, a posteriori interventions are necessary having various degrees of difficulty and requiring intervention times of varying magnitude.

Un altro problema che si intende risolvere è quello della discontinuità derivante dall'utilizzo di un certo numero di moduli prefabbricati affiancati, aventi ciascuno una larghezza standard di 1,5 metri. Another problem to be solved is that of the discontinuity deriving from the use of a certain number of prefabricated modules placed side by side, each having a standard width of 1.5 meters.

Nella pratica infatti, si rende quasi sempre necessario posare barriere antirumore lungo tratti ferroviari mai inferiori alle decine di metri; ciò implica che l'interspazio che si crea tra ogni coppia di moduli prefabbricati affiancati, in molti casi dev'essere occupato da guarnizioni in idoneo materiale le quali, oltre ad alterare la continuità estetica della barriera antirumore, ne pregiudicano le prestazioni in quanto la tenuta al rumore della guarnizione non è ovviamente la stessa del singolo modulo che costituisce la barriera. In practice, in fact, it is almost always necessary to lay noise barriers along railway sections that are never shorter than tens of meters; this implies that the gap created between each pair of prefabricated modules placed side by side, in many cases must be occupied by gaskets made of suitable material which, in addition to altering the aesthetic continuity of the noise barrier, affect its performance as the seal the noise of the gasket is obviously not the same as that of the single module constituting the barrier.

Si aggiunga, inoltre, che le guarnizioni sono realizzate con materiali per loro natura deperibili (ad esempio neoprene), con la conseguenza che le già inferiori prestazioni antirumore non vengano mantenute nel tempo e diano luogo ad una sempre maggiore propagazione del rumore attraverso di esse. Furthermore, the gaskets are made with perishable materials (for example neoprene), with the consequence that the already lower anti-noise performances are not maintained over time and give rise to an ever greater propagation of noise through them.

Si pone infine l'attenzione su alcuni fattori economici derivanti dall'utilizzo dei descritti moduli prefabbricati di tipo noto: essendo ben pochi i prefabbricatori qualificati in grado di produrli, localizzati per lo più nel nord Italia, il loro approvvigionamento può risultare straordinariamente oneroso a causa degli elevati costi di trasporto. Finally, attention is paid to some economic factors deriving from the use of the described prefabricated modules of a known type: as there are very few qualified prefabricators able to produce them, mostly located in northern Italy, their procurement can be extraordinarily expensive due to high transport costs.

Si pensi infatti al caso di un cantiere localizzato a grande distanza dagli stabilimenti di produzione dei moduli prefabbricati; tenendo conto che il peso di ogni modulo prefabbricato supera le 5 tonnellate, lo spostamento di un certo numero di essi richiede il ricorso ai cosiddetti “trasporti eccezionali”, il cui costo può arrivare a superare quello del modulo stesso, con conseguenze di rilievo sull'economicità globale della commessa e sulla sua sostenibilità economica da parte dell'impresa esecutrice dei lavori di posa. In fact, consider the case of a construction site located at a great distance from the production plants of the prefabricated modules; taking into account that the weight of each prefabricated module exceeds 5 tons, the displacement of a certain number of them requires the use of so-called "exceptional transports", the cost of which can exceed that of the module itself, with significant consequences on overall cost-effectiveness of the order and its economic sustainability by the company executing the installation works.

Sempre in ambito economico, si fa notare che la posa del modulo prefabbricato sul cordolo di fondazione, necessita della presenza sul cantiere di un'idonea auto-gru in grado di sollevare le sue oltre 5 tonnellate di peso, il cui costo incide anch'esso su quello globale della commessa. Scopo principale del seguente brevetto è di risolvere i problemi citati fornendo un procedimento per la realizzazione in opera di una barriera acustica antirumore in calcestruzzo armato da impiegarsi lungo un tratto ferroviario ad alta velocità, la quale barriera consenta un agevole accoppiamento ai tirafondi fuoriuscenti dal cordolo di fondazione, eliminando del tutto le attuali problematiche note derivanti dalla necessità di far combaciare i tirafondi con le sedi ad essi destinate ricavate sui moduli prefabbricati. Still in the economic field, it should be noted that the installation of the prefabricated module on the foundation curb requires the presence on the construction site of a suitable auto-crane capable of lifting its over 5 tons of weight, the cost of which also affects on the global order. The main purpose of the following patent is to solve the aforementioned problems by providing a process for the construction on site of an acoustic barrier in reinforced concrete to be used along a high-speed railway section, which barrier allows easy coupling to the anchor bolts protruding from the curb. foundation, completely eliminating the current known problems deriving from the need to match the log bolts with the seats intended for them obtained on the prefabricated modules.

Un altro scopo importante è quello di fornire un procedimento che consenta di realizzare una barriera antirumore continua di larghezza di 12 metri in luogo di 8 moduli prefabbricati di 1,5 metri di larghezza ciascuno che pertanto, oltre a presentare continuità estetica, consenta di eliminare le eventuali guarnizioni tra un modulo prefabbricato e l'altro e, a causa di ciò, ottenere delle migliori prestazioni antirumore. Another important object is to provide a process which allows to realize a continuous noise barrier 12 meters wide in place of 8 prefabricated modules of 1.5 meters wide each which therefore, in addition to presenting aesthetic continuity, allows to eliminate the possible gaskets between one prefabricated module and the other and, due to this, obtain better anti-noise performance.

Un ulteriore importante scopo è quello di incidere sul costo globale per la posa di una barriera antirumore lungo un tratto ferroviario ad alta velocità, eliminando i costi di trasporto finora necessari per l'approvvigionamento dei moduli prefabbricati, nonché eliminando i costi finora necessari per disporre sul cantiere di un'idonea auto-gru in grado di sollevare i moduli prefabbricati da posare. A further important object is to affect the overall cost for the installation of a noise barrier along a high-speed railway section, eliminating the transport costs hitherto necessary for the procurement of prefabricated modules, as well as eliminating the costs hitherto necessary for placing on the construction site of a suitable auto-crane capable of lifting the prefabricated modules to be laid.

Il procedimento che si andrà a descrivere definisce anche le caratteristiche della cassaforma di tipo riutilizzabile, per la realizzazione di una barriera antirumore idonea all'impiego lungo tratti ferroviari percorsi da treni ad alta velocità. The procedure that will be described also defines the characteristics of the reusable formwork, for the construction of an anti-noise barrier suitable for use along railway sections traveled by high-speed trains.

Questi ed altri scopi, come meglio appariranno dalla descrizione seguente, sono raggiunti dal procedimento e dalla cassaforma per barriere antirumore in calcestruzzo armato di cui alla presente invenzione, che vengono descritti nel seguito, in un’esecuzione preferita non limitativa di ulteriori sviluppi nell’ambito dell’invenzione, con l’aiuto delle tavole di disegni allegate che illustrano le seguenti figure: These and other purposes, as will become clearer from the following description, are achieved by the method and formwork for reinforced concrete noise barriers of the present invention, which are described below, in a preferred, non-limiting embodiment of further developments in the field of the invention, with the help of the attached drawing tables which illustrate the following figures:

Fig.1) la vista assonometrica di una barriera antirumore ottenuta con il procedimento e la cassaforma di cui alla presente invenzione; Fig.1) the axonometric view of an anti-noise barrier obtained with the process and the formwork according to the present invention;

Fig. 2a) l'esploso degli elementi costituenti il guscio anteriore, ossia lato binario, della cassaforma di cui alla presente invenzione; Fig. 2a) an exploded view of the elements constituting the front shell, ie the track side, of the formwork according to the present invention;

Fig. 2b) l'esploso degli elementi costituenti il guscio posteriore, ossia lato campagna, della cassaforma di cui alla presente invenzione; Fig. 2b) an exploded view of the elements constituting the rear shell, ie the field side, of the formwork according to the present invention;

Fig. 3) la vista laterale del guscio anteriore di Fig. 2a); Fig. 3) the side view of the front shell of Fig. 2a);

Fig. 4) la vista frontale del lato esterno del guscio anteriore di Fig. 2a); Fig. 4) the front view of the external side of the front shell of Fig. 2a);

Fig. 5) la vista laterale del guscio posteriore di Fig. 2b); Fig. 5) the side view of the rear shell of Fig. 2b);

Fig. 6) la vista frontale del lato esterno del guscio posteriore di Fig. 2b); Fig. 6) the front view of the external side of the rear shell of Fig. 2b);

Fig. 7a) il primo step del procedimento di cui alla presente invenzione per la realizzazione di una barriera antirumore ottenuta utilizzando quattro casseforme affiancate; la figura mostra la posa su di un cordolo di fondazione dal quale fuoriescono i tirafondi, di quattro gusci anteriori di una cassaforma secondo l'invenzione, nonché la posa di due pannelli laterali in corrispondenza delle sole estremità destra e sinistra dei due gusci estremi; Fig. 7a) the first step of the process according to the present invention for the realization of an anti-noise barrier obtained by using four formworks placed side by side; the figure shows the laying on a foundation curb from which the log bolts protrude, of four front shells of a formwork according to the invention, as well as the laying of two side panels at the right and left ends of the two extreme shells only;

Fig 7b) il secondo step del procedimento di cui alla presente invenzione durante il quale viene posata l'armatura della barriera antirumore; Fig 7b) the second step of the process according to the present invention during which the reinforcement of the noise barrier is laid;

Fig. 7c) il terzo step del procedimento di cui alla presente invenzione durante il quale vengono posati i quattro gusci posteriori delle casseforme di figura 8a); Fig. 7c) the third step of the process according to the present invention during which the four rear shells of the formwork of figure 8a) are laid;

Fig. 7d) il quarto step del procedimento di cui alla presente invenzione durante il quale vengono rese solidali tra loro le quattro casseforme mediante l'utilizzo di cunei e spinotti, così da ottenere un'unica cassaforma entro cui colare il calcestruzzo per formare la barriera antirumore; Fig.7d) the fourth step of the process of the present invention during which the four formworks are made integral with each other through the use of wedges and pins, so as to obtain a single formwork into which the concrete is poured to form the barrier anti-noise;

Fig. 7e) il quinto step del procedimento di cui alla presente invenzione durante il quale avviene il disarmo della cassaforma, ovvero la rimozione dei gusci anteriori-posteriori e dei pannelli laterali dopo l'avvenuta stagionatura del calcestruzzo; Fig. 7e) the fifth step of the process of the present invention during which the formwork is dismantled, ie the removal of the front-rear shells and of the side panels after the concrete has cured;

Fig. 7f) l'ultimo step del procedimento di cui alla presente invenzione durante il quale vengono applicate le piastre e i dadi sulle teste dei tirafondi; Fig. 7f) the last step of the process according to the present invention during which the plates and nuts are applied to the heads of the log bolts;

Fig. 8) lo schema a blocchi dell'intero procedimento di cui alla presente invenzione. La cassaforma metallica mostrata nelle suddette figure è necessaria per la realizzazione del procedimento di cui alla presente invenzione. Fig. 8) the block diagram of the entire process of the present invention. The metal formwork shown in the aforementioned figures is necessary for carrying out the process of the present invention.

Analogamente alla tecnica nota, essa è sostanzialmente costituita da un guscio anteriore 1 ed uno posteriore 2 ed è chiusa lateralmente da due pannelli 3 e 4, rispettivamente destro e sinistro. Similarly to the known art, it is substantially constituted by a front shell 1 and a rear shell 2 and is closed laterally by two panels 3 and 4, respectively right and left.

La cassaforma, nel suo insieme, serve a dare forma alla barriera antirumore. The formwork, as a whole, serves to shape the noise barrier.

Il guscio anteriore 1 definisce il paramento lato binario della barriera antirumore, il quale deve risultare inclinato di 12° verso i binari. The front shell 1 defines the track side face of the noise barrier, which must be inclined by 12 ° towards the tracks.

Detto guscio anteriore 1 è sostanzialmente costituito da una lamiera pressopiegata 5 la cui facciata interna 5.1 è liscia mentre quella esterna 5.2 presenta costolature di rinforzo orizzontali 6 e verticali 7; conformemente alla tecnica nota, le costolature orizzontali 6 sono inoltre dotate di fori passanti 8 per il passaggio delle barre filettate destinate ad incontrare analoghi fori 8 nel guscio posteriore 2, durante la chiusura ed il serraggio della cassaforma prima della colata di calcestruzzo. Said front shell 1 is substantially constituted by a press-folded sheet 5 whose internal face 5.1 is smooth while the external one 5.2 has horizontal 6 and vertical 7 reinforcement ribs; according to the known art, the horizontal ribs 6 are also provided with through holes 8 for the passage of the threaded bars intended to meet similar holes 8 in the rear shell 2, during the closing and tightening of the formwork before pouring the concrete.

La parte inferiore 18 della lamiera 5 è sagomata in maniera tale da dare forma, una volta chiusa la cassaforma, ad uno zoccolo di base 17 di forma preferibilmente parallelepipeda. Durante il primo step del procedimento (figura 7a) vengono posati affiancati un certo numero di gusci anteriori 1 a seconda della larghezza complessiva della barriera antirumore che si vuole ottenere. The lower part 18 of the sheet 5 is shaped in such a way as to give shape, once the formwork is closed, to a base base 17 preferably parallelepiped in shape. During the first step of the process (Figure 7a) a certain number of front shells 1 are placed side by side according to the overall width of the noise barrier to be obtained.

In un'esecuzione preferita, il guscio anteriore 1 (nonché quello posteriore 2) ha una larghezza di 1,5 metri e ne vengono posati otto affiancati al fine di ottenere una barriera continua di dodici metri. In a preferred embodiment, the front shell 1 (as well as the rear one 2) has a width of 1.5 meters and eight of them are placed side by side in order to obtain a continuous barrier of twelve meters.

La scelta di realizzare una barriera continua di dodici metri non è casuale: il fine è quello di evitare che si verifichino fessurazioni su di essa, dovute al fenomeno del ritiro del calcestruzzo durante la stagionatura, altamente probabili in caso di larghezze superiori. The choice of creating a continuous barrier of twelve meters is not accidental: the aim is to avoid cracking on it, due to the phenomenon of concrete shrinkage during curing, highly probable in the case of greater widths.

Nell'esempio di figura 7a) vengono invece posati soltanto quattro gusci anteriori 1; dei quattro gusci 1 dell'esempio ne vengono posati due con un moncone superiore 9 e due privi, alternati tra loro. In the example of figure 7a), on the other hand, only four front shells 1 are installed; of the four shells 1 in the example, two are placed with an upper stump 9 and two without, alternating with each other.

Il moncone 9 è realizzato in acciaio e fuoriesce dalla parte superiore del guscio anteriore 1, in maniera tale da risultare parzialmente esterno alla parte superiore della barriera dopo che questa viene formata a seguito alla colata di calcestruzzo. The abutment 9 is made of steel and protrudes from the upper part of the front shell 1, in such a way as to be partially external to the upper part of the barrier after this is formed following the pouring of concrete.

Il moncone superiore 9 viene utilizzato per il fissaggio dei montanti 10 a loro volta necessari al montaggio dei pannelli acustici 11 nella parte superiore della barriera antirumore. The upper abutment 9 is used for fixing the uprights 10 which are in turn necessary for the assembly of the acoustic panels 11 in the upper part of the noise barrier.

Il moncone 9 viene fissato alla facciata interna della parte superiore del guscio anteriore 1 per mezzo di una dima di fissaggio 12 a sua volta vincolata al guscio 1 con mezzi opportuni (figura 2a). The abutment 9 is fixed to the internal face of the upper part of the front shell 1 by means of a fixing template 12 which is in turn fastened to the shell 1 by suitable means (Figure 2a).

La figura 7a) mostra anche la posa dei pannelli laterali 3 e 4 a chiusura dei lati destro e sinistro della cassaforma formata, in questo esempio, da quattro gusci 1; i pannelli 3 e 4 vengono fissati alle estremità laterali dei gusci iniziale e finale, utilizzando idonei mezzi appartenenti alla tecnica nota, ad esempio delle asole di giunzione. Figure 7a) also shows the laying of the side panels 3 and 4 to close the right and left sides of the formwork formed, in this example, by four shells 1; the panels 3 and 4 are fixed to the lateral ends of the initial and final shells, using suitable means belonging to the known art, for example joining slots.

Nel secondo step del procedimento di cui presente invenzione (figura 7b) viene predisposta l'armatura metallica 13 della barriera antirumore; nella posa della suddetta armatura 13 vengono soddisfatte tutte le normative previste. In the second step of the process of the present invention (Figure 7b) the metal armature 13 of the noise barrier is prepared; in the laying of the aforesaid reinforcement 13 all the foreseen regulations are satisfied.

Il terzo step del procedimento (figura 7c) vede la posa del guscio posteriore 2; il guscio posteriore 2 serve a definire il paramento lato campagna della barriera antirumore (cioè il lato opposto ai binari), ed è sostanzialmente costituito da una lamiera pressopiegata 14 accoppiata sulla facciata interna 14.1 ad un pannello sagomato 15 le cui ondulazioni imprimono al calcestruzzo le grecature orizzontali tipiche di questo tipo di barriere anirumore note. The third step of the procedure (figure 7c) sees the laying of the rear shell 2; the rear shell 2 serves to define the country side facing of the noise barrier (i.e. the side opposite the tracks), and is substantially constituted by a press-folded sheet 14 coupled on the internal face 14.1 to a shaped panel 15 whose undulations impart the corrugations to the concrete horizontals typical of this type of known noise barriers.

Il pannello sagomato 15 copia il profilo della lamiera pressopiegata 14 ed è realizzato in materiale metallico al fine di svolgere la sua funzione n volte e rendere la cassaforma riutilizzabile. The shaped panel 15 copies the profile of the bent sheet metal 14 and is made of metallic material in order to perform its function n times and make the formwork reusable.

La facciata esterna 14.2 del guscio 2 presenta costolature di rinforzo orizzontali 6 e verticali 7; conformemente alla tecnica nota, le costolature orizzontali 6 sono inoltre dotate di fori passanti 8 che, come già detto, accolgono le barre filettate necessarie al serraggio della cassaforma quando questa viene chiusa prima della colata di calcestruzzo. The external face 14.2 of the shell 2 has horizontal 6 and vertical 7 reinforcement ribs; according to the known art, the horizontal ribs 6 are also provided with through holes 8 which, as already mentioned, receive the threaded bars necessary for clamping the formwork when it is closed before the concrete is poured.

Analogamente a quanto visto per il guscio anteriore 1, la parte inferiore 19 della lamiera 14 è inoltre sagomata per dare forma, una volta chiusa la cassaforma, ad uno zoccolo di base 17 di forma preferibilmente parallelepipeda. Similarly to what has been seen for the front shell 1, the lower part 19 of the sheet 14 is also shaped to give shape, once the formwork is closed, to a base base 17 preferably parallelepiped in shape.

La chiusura della cassaforma avviene durante il quarto step del procedimento (figura 7d); vengono utilizzati degli idonei mezzi appartenenti alla tecnica nota per vincolare tra loro i gusci affiancati (ad esempio cunei e spinotti), nonché i gusci contrapposti (ad esempio utilizzando barre filettate avvitate). The closing of the formwork takes place during the fourth step of the procedure (figure 7d); suitable means belonging to the known art are used to constrain the side-by-side shells (for example wedges and pins), as well as the opposing shells (for example by using screwed threaded bars).

Dopo la chiusura della cassaforma avviene la colata di calcestruzzo dall'alto; con riferimento al calcestruzzo utilizzato, è stata definita una ben precisa miscela cementizia (generalmente nota con il termine di “mix-design”) in grado di soddisfare determinati requisiti. After closing the formwork, the concrete is poured from above; with reference to the concrete used, a very specific cement mixture has been defined (generally known as “mix-design”) capable of satisfying certain requirements.

Il mix-design deve infatti dar luogo ad un calcestruzzo autocompattante che non necessiti di vibratura dopo la colata e che garantisca inoltre una ben determinata resistenza cubica. The mix-design must in fact give rise to a self-compacting concrete which does not require vibrations after casting and which also guarantees a well-defined cubic resistance.

Anche il fattore estetico è stato preso in considerazione nello studio del mix-design, al fine di ottenere una barriera antirumore con una finitura superficiale almeno paragonabile a quella di una barriera prefabbricata di tipo noto. The aesthetic factor was also taken into consideration in the study of the mix-design, in order to obtain a noise barrier with a surface finish at least comparable to that of a prefabricated barrier of a known type.

Dallo studio del mix-design è emerso che ogni metro cubo di calcestruzzo da utilizzare per ottenere la barriera antirumore di cui al presente procedimento, deve possedere le seguenti caratteristiche: From the study of the mix-design it emerged that each cubic meter of concrete to be used to obtain the noise barrier referred to in this procedure must have the following characteristics:

• resistenza caratteristica cubica: RCK 45 N/mmq • cubic characteristic resistance: RCK 45 N / sq mm

• diametro massimo dell'aggregato: 8 mm • maximum diameter of the aggregate: 8 mm

<•>Classe di spandimento (UNI EN 206/9): SF1 (tra 550 e 650 mm) <•> Spreading class (UNI EN 206/9): SF1 (between 550 and 650 mm)

<•>Classe di esposizione (Prospetti 1 e 4 UNI 11104): XC1-XC2-XC3-XC4-XS1-XD1-XD2 <•> Exposure class (Tables 1 and 4 UNI 11104): XC1-XC2-XC3-XC4-XS1-XD1-XD2

Si precisa nuovamente che il calcestruzzo deve essere del tipo “autocompattante”, e pertanto deve anche soddisfare le caratteristiche normalmente richieste per questo tipo di calcestruzzo. It is again specified that the concrete must be of the "self-compacting" type, and therefore must also meet the characteristics normally required for this type of concrete.

Circa l'aggregato da utilizzare nell'impasto, esso deve soddisfare solo il parametro dimensionale su specificato, mentre resta variabile la sua natura geologica. As regards the aggregate to be used in the mixture, it must satisfy only the dimensional parameter specified above, while its geological nature remains variable.

Il quinto step del procedimento (figura 7e) riguarda il disarmo della cassaforma dopo i necessari tempi di stagionatura del calcestruzzo; durante questa fase vengono rimossi sia i gusci anteriori e posteriori 1 e 2 che i pannelli laterali 3 e 4. The fifth step of the procedure (figure 7e) concerns the dismantling of the formwork after the necessary curing times of the concrete; during this phase both the front and rear shells 1 and 2 and the side panels 3 and 4 are removed.

Affinché la barriera antirumore in calcestruzzo armato così ottenuta sia pienamente operativa, è necessario il sesto ed ultimo step (figura 7f) durante il quale vengono applicate idonee piastre e dadi sulle estremità 16.1 dei tirafondi 16 che fuoriescono dallo zoccolo di base 17 della barriera antirumore. In order for the reinforced concrete noise barrier thus obtained to be fully operational, the sixth and last step is necessary (figure 7f) during which suitable plates and nuts are applied on the ends 16.1 of the log bolts 16 which protrude from the base base 17 of the noise barrier.

Si vogliono ora evidenziare gli aspetti innovativi introdotti dal procedimento finora descritto, i quali consentono di risolvere gli inconvenienti precedentemente citati con riferimento all'utilizzo di barriere prefabbricate di tipo noto, nonché di introdurne di nuovi. We now wish to highlight the innovative aspects introduced by the process described so far, which allow to solve the aforementioned drawbacks with reference to the use of prefabricated barriers of known type, as well as to introduce new ones.

Cominciamo con l'osservare che le già descritte sollecitazioni dinamiche originate dal transito di un treno ad alta velocità, si ripercuotono anche sui tirafondi della barriera antirumore; ricordiamo che nell'utilizzo di una barriera prefabbricata di tipo noto i tirafondi vengono accolti in un cannotto passante ricavato nello zoccolo di base dell'elemento prefabbricato. Le estremità dei tirafondi fuoriuscenti dallo zoccolo di base, ricevono idonei dadi facendo lavorare il tirafondo prevalentemente di punta, con la conseguenza cioè che lo sforzo di trazione durante le sollecitazioni dinamiche viene assorbito prevalentemente dal dado. Let's start by observing that the already described dynamic stresses originating from the transit of a high-speed train also affect the anchor bolts of the noise barrier; we remind you that when using a prefabricated barrier of the known type, the log bolts are received in a through tube obtained in the base base of the prefabricated element. The ends of the log bolts protruding from the base base receive suitable nuts making the log bolts work mainly at the tip, with the consequence that the tensile stress during dynamic stresses is mainly absorbed by the nut.

Nel procedimento di cui alla presente invenzione i tirafondi 16 vengono invece completamente annegati nel calcestruzzo che forma lo zoccolo di base 17 della barriera e pertanto la tensione tangenziale di sfilamento originata delle sollecitazioni dinamiche si ripartisce lungo tutta la lunghezza del tirafondo, con la conseguenza che l'aderenza calcestruzzo-tirafondo produce un miglioramento della resistenza a trazione (il tirafondo lavora cioè anche per attrito laterale e non prevalentemente di punta). In the process of the present invention, the log bolts 16 are instead completely embedded in the concrete which forms the base base 17 of the barrier and therefore the tangential pull-out tension originating from the dynamic stresses is distributed along the entire length of the log bolt, with the consequence that the The concrete-anchor bolt adherence produces an improvement in the tensile strength (ie the anchor bolt also works by lateral friction and not mainly at the tip).

Il fatto di annegare i tirafondi 16 nel calcestruzzo che forma lo zoccolo di base 17 della barriera antirumore ottenuta col presente procedimento, consente inoltre di by-passare completamente le già descritte difficoltà operative riscontrate nella tecnica nota, ovvero quelle che spesso si incontrano nel far combaciare i tirafondi fuoriuscenti dal cordolo di fondazione con i cannotti dello zoccolo di base dell'elemento prefabbricato, durante il posizionamento di quest'ultimo sul cordolo. The fact of drowning the log bolts 16 in the concrete which forms the base base 17 of the noise barrier obtained with the present process also allows to completely by-pass the already described operational difficulties encountered in the prior art, i.e. those that are often encountered in matching the log bolts protruding from the foundation curb with the posts of the base plinth of the prefabricated element, during the positioning of the latter on the curb.

Inoltre, non è più necessario disporre in cantiere di un'idonea auto-gru in grado di sollevare gli elementi prefabbricati da posare sul cordolo di fondazione. Furthermore, it is no longer necessary to have a suitable auto-crane capable of lifting the prefabricated elements to be laid on the foundation curb on the construction site.

Il suddetto vantaggio di tipo economico, si associa a quello di ugual natura derivante dal totale abbattimento dei costi di trasporto per portare sul cantiere gli elementi prefabbricati necessari. The aforementioned economic advantage is associated with that of the same nature deriving from the total reduction of transport costs to bring the necessary prefabricated elements to the construction site.

La continuità strutturale della barriera ottenuta con il presente procedimento, migliora infine le prestazioni di riduzione del rumore grazie alla drastica riduzione delle guarnizioni eventualmente da utilizzare lungo un intero tratto interessato da una barriera; si pensi infatti che in una singola barriera da dodici metri ottenuta col presente procedimento, non è necessario posare alcuna guarnizione, al contrario delle sette eventualmente da utilizzare nel caso si utilizzassero otto elementi prefabbricati da 1,5 metri ciascuno. Finally, the structural continuity of the barrier obtained with the present process improves the noise reduction performance thanks to the drastic reduction of the gaskets possibly to be used along an entire section affected by a barrier; in fact, consider that in a single twelve-meter barrier obtained with this procedure, it is not necessary to lay any gasket, unlike the seven to be used if eight prefabricated elements of 1.5 meters each are used.

Si sottolinea infatti che la tenuta al rumore della guarnizione è inferiore a quella di una barriera in calcestruzzo. In fact, it is emphasized that the noise resistance of the gasket is lower than that of a concrete barrier.

Claims (5)

Rivendicazioni 1) “Cassaforma per la realizzazione in opera di una barriera acustica antirumore in calcestruzzo armato, da impiegarsi lungo un tratto ferroviario ad alta velocità” comprendente un guscio anteriore (1), uno posteriore (2) e due pannelli laterali (3) e (4), rispettivamente destro e sinistro, il guscio anteriore (1) essendo costituito da una lamiera pressopiegata (5) la cui facciata interna (5.1) è liscia e viene all'occorrenza dotata di una dima di fissaggio superiore (12) vincolata con mezzi opportuni, la quale viene utilizzata per il montaggio di un moncone superiore in acciaio (9) a sua volta fungente da supporto per un montante (10) necessario al montaggio di pannelli acustici (11), la facciata esterna (5.2) della lamiera pressopiegata (5) presentando invece costolature di rinforzo orizzontali (6) dotate di fori passanti (8), nonché costolature verticali (7), il guscio posteriore (2) essendo costituito da una lamiera pressopiegata (14) la cui facciata esterna (14.2) presenta costolature di rinforzo orizzontali (6) dotate di fori passanti (8) nonché costolature verticali (7), caratterizzata dal fatto che la parte inferiore (18) della lamiera (5), nonché la parte inferiore (19) della lamiera (14), sono sagomate in maniera tale da dare forma, una volta chiusa la cassaforma ed ivi colato il calcestruzzo, ad uno zoccolo di base (17) di forma preferibilmente parallelepipeda, entro cui risultino annegati i tirafondi verticali (16) che fuoriescono dalla superficie superiore del cordolo di fondazione su cui deve poggiare la barriera antirumore così ottenuta. Claims 1) "Formwork for the construction on site of an acoustic barrier in reinforced concrete, to be used along a high-speed railway section" comprising a front shell (1), a rear shell (2) and two side panels (3) and ( 4), respectively right and left, the front shell (1) being made up of a bent sheet metal (5) whose internal face (5.1) is smooth and if necessary is equipped with an upper fixing template (12) constrained by means suitable, which is used for the assembly of an upper steel abutment (9) in turn acting as a support for an upright (10) necessary for the assembly of acoustic panels (11), the external facade (5.2) of the bent sheet metal ( 5) instead presenting horizontal reinforcement ribs (6) equipped with through holes (8), as well as vertical ribs (7), the rear shell (2) being made up of a bent sheet metal (14) whose external face (14.2) has a rib horizontal reinforcement sections (6) with through holes (8) as well as vertical ribs (7), characterized in that the lower part (18) of the sheet (5), as well as the lower part (19) of the sheet (14), are shaped in such a way as to give shape, once the formwork has been closed and the concrete is poured into it, to a base plinth (17) preferably parallelepiped in shape, within which the vertical log bolts (16) protruding from the upper surface of the curb are embedded foundation on which the noise barrier thus obtained must rest. 2) Cassaforma di cui a rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che la facciata interna (14.1) della lamiera pressopiegata (14) di cui è costituito il guscio (2), è accoppiata solidalmente ad un pannello sagomato (15) realizzato in un materiale tale da poter essere utilizzato per la sua funzione lo stesso numero di volte del guscio (2) con il quale fa corpo, ovvero il guscio (2) ed il pannello sagomato (15) facente corpo con esso sono riutilizzabili lo stesso numero di volte. 2) Formwork as per the preceding claim characterized by the fact that the internal face (14.1) of the bent sheet metal (14) of which the shell (2) is made, is coupled integrally to a shaped panel (15) made of a material such as to it can be used for its function the same number of times as the shell (2) with which it forms the body, or the shell (2) and the shaped panel (15) forming the body with it can be reused the same number of times. 3) Cassaforma di cui a rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che la larghezza dei gusci anteriore (1) e posteriore (2) possono avere un valore di 0.6 metri, o 0.75 metri, o 1 metro, o 1.5 metri, o 3 metri. 3) Formwork as per the preceding claims characterized in that the width of the front (1) and rear (2) shells can have a value of 0.6 meters, or 0.75 meters, or 1 meter, or 1.5 meters, or 3 meters. 4) Procedimento per la realizzazione in opera di una barriera acustica antirumore in calcestruzzo armato, da impiegarsi lungo un tratto ferroviario ad alta velocità” comprendente le operazioni di: posa di un certo numero di gusci anteriori affiancati di una generica cassaforma su di un cordolo di fondazione, posa dei pannelli laterali per la chiusura dei lati destro e sinistro della cassaforma formata dall'insieme di gusci anteriori affiancati precedentemente posati, predisposizione dell'armatura metallica su cui effettuare la colata di calcestruzzo, posa di un numero di gusci posteriori affiancati equivalente a quello dei gusci anteriori inizialmente posati, chiusura con mezzi idonei della cassaforma ottenuta affiancando e vincolando tra loro un certo numero di gusci anteriori e posteriori nonché i due pannelli laterali destro e sinistro, colata di calcestruzzo nella cassaforma per ottenere la barriera antirumore, disarmo della cassaforma dopo la stagionatura del calcestruzzo, applicazione di idonee piastre e dadi sulle estremità superiori dei tirafondi sporgenti dal cordolo di fondazione, caratterizzato dal fatto che la porzione dei tirafondi (16) fuoriuscente dal cordolo di fondazione su cui vengono posati i gusci anteriori e posteriori nonché i pannelli laterali di una cassaforma per barriere antirumore in calcestruzzo armato, viene annegata nel calcestruzzo che viene colato nella cassaforma per dare forma alla barriera antirumore. 4) Procedure for the construction of an acoustic barrier in reinforced concrete, to be used along a high-speed railway section "including the operations of: laying a certain number of front shells side by side of a generic formwork on a curb of foundation, laying of the side panels for closing the right and left sides of the formwork formed by the set of front shells placed side by side, preparation of the metal reinforcement on which to pour the concrete, laying of a number of rear shells side by side equivalent to that of the front shells initially laid, closing with suitable means of the formwork obtained by placing a certain number of front and rear shells side by side and binding together as well as the two right and left side panels, pouring of concrete into the formwork to obtain the noise barrier, dismantling the formwork after curing the concrete, apply use of suitable plates and nuts on the upper ends of the log bolts protruding from the foundation curb, characterized by the fact that the portion of the log bolts (16) protruding from the foundation curb on which the front and rear shells as well as the side panels of a formwork are placed anti-noise barriers in reinforced concrete, it is drowned in the concrete which is poured into the formwork to give shape to the anti-noise barrier. 5) Procedimento di cui a rivendicazione precedente caratterizzato dal fatto che la miscela di calcestruzzo che viene colata nella cassaforma per dare forma alla barriera antirumore, presenta parti fini superiori a 4 mm comprese tra 170 e 200 litri per metro cubo di impasto, nonché un fuso granulometrico di inerte di dimensione massima non superiore a 8 mm, ed infine un rapporto tra volume di acqua e volume di parti fini compreso tra i valori di 0,85 e 1,20.5) Process as per the preceding claim characterized by the fact that the concrete mixture that is poured into the formwork to give shape to the noise barrier, has fine parts greater than 4 mm between 170 and 200 liters per cubic meter of mix, as well as a melt particle size of aggregate with a maximum size not exceeding 8 mm, and finally a ratio between the volume of water and the volume of fine parts between the values of 0.85 and 1.20.
IT102016000095782A 2016-09-23 2016-09-23 Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line IT201600095782A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000095782A IT201600095782A1 (en) 2016-09-23 2016-09-23 Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000095782A IT201600095782A1 (en) 2016-09-23 2016-09-23 Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600095782A1 true IT201600095782A1 (en) 2018-03-23

Family

ID=58701674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000095782A IT201600095782A1 (en) 2016-09-23 2016-09-23 Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201600095782A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2641813A1 (en) * 1988-12-28 1990-07-20 Monetta Pierre Formwork for swimming pool walls made of masonry
US4954009A (en) * 1988-09-30 1990-09-04 Kellison Roger C Road barrier systems and methods
US20040075040A1 (en) * 2001-01-11 2004-04-22 Scallan Patrick Joseph Moulding of concrete walls
US20090146043A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Gates & Sons, Inc. Modular form for casting concrete highway barriers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4954009A (en) * 1988-09-30 1990-09-04 Kellison Roger C Road barrier systems and methods
FR2641813A1 (en) * 1988-12-28 1990-07-20 Monetta Pierre Formwork for swimming pool walls made of masonry
US20040075040A1 (en) * 2001-01-11 2004-04-22 Scallan Patrick Joseph Moulding of concrete walls
US20090146043A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Gates & Sons, Inc. Modular form for casting concrete highway barriers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105317137B (en) Precast wall body, wallboard and its construction method and prefabricated panel production method
CN104594387B (en) Improved post-cast strip advance water stop construction method
CN102116061A (en) Masonry construction method for filling wall core pillar, core girder and building blocks into framework structure
CN104294920B (en) The node component of a kind of U-shaped steel-concrete combination beam and special-shaped steel pipe concrete post and preparation method
CN106245821A (en) A kind of lightweight steel construction lightweight concrete prefabrication and assembly construction body of wall and construction method thereof
CN108589969B (en) Combined assembly type shear wall with vertical ECC energy consumption belt and manufacturing method thereof
CN113152262A (en) Bridge single-column pier reinforcement construction method
ITFI20100214A1 (en) CASSERO TO LOSE ASSEMBLY WITH WHICH MODULAR FORMWORKS FOR BUILDING CONCRETE FOUNDATIONS FORM
CN110080454A (en) LPM light filling body Construction of Cast-in-situ Concrete Hollow
CN105019598B (en) A kind of cutting armored concrete surface layer strengthens light weight board
CN103966953A (en) Large-span concrete beam construction method based on unbonded steel strand prestress post-tensioning
CN204491390U (en) A kind of big cross section fish-belly box beam structure
CN204112525U (en) Band perps precast shear wall structure in strong concrete precast frame
CN207110214U (en) A kind of prefabricated interior fill concrete wallboard
CN107905519A (en) A kind of permanent protection template for building
CN107237448A (en) A kind of prefabricated interior fill concrete wallboard and its manufacture method
CN104675138B (en) A kind of slab balcony reinforcement means for sound insulation and noise reducing transformation
CN208685424U (en) Spelling fills precast concrete beam bridge superstructure
IT201600095782A1 (en) Formwork and procedure for the construction of a reinforced concrete acoustic barrier, to be used along a high-speed railway line
CN113512932B (en) Prestressed steel beam connected prefabricated small box girder type hidden cover beam and construction method thereof
CN205840082U (en) A kind of BRT Lightweight core mould close rib composite floor structure
CN205474788U (en) Broad width box girder bridge girder roof reinforced structure
CN205502058U (en) Pin -connected panel tower crane foundation
CN105113701B (en) The precast wall body of fabricated structure
CN210767380U (en) Integrally-poured one-step-formed energy-saving template wall