HUT78084A - Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines - Google Patents

Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines Download PDF

Info

Publication number
HUT78084A
HUT78084A HU9901140A HU9901140A HUT78084A HU T78084 A HUT78084 A HU T78084A HU 9901140 A HU9901140 A HU 9901140A HU 9901140 A HU9901140 A HU 9901140A HU T78084 A HUT78084 A HU T78084A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
alkyl
detergent composition
amines
amine
composition according
Prior art date
Application number
HU9901140A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Robert Walter Boswell
Thomas Wilhelm Horner
Dimitris Lappas
Rajan Keshav Panandiker
Original Assignee
The Procter & Gamble Co.,
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US1995/007824 external-priority patent/WO1997000929A1/en
Application filed by The Procter & Gamble Co., filed Critical The Procter & Gamble Co.,
Publication of HUT78084A publication Critical patent/HUT78084A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/30Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/65Mixtures of anionic with cationic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/86Mixtures of anionic, cationic, and non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/32Amides; Substituted amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38627Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing lipase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/40Monoamines or polyamines; Salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/42Amino alcohols or amino ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/42Amino alcohols or amino ethers
    • C11D1/44Ethers of polyoxyalkylenes with amino alcohols; Condensation products of epoxyalkanes with amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/52Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/525Carboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 contain two or more hydroxy groups per alkyl group, e.g. R3 being a reducing sugar rest
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/52Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/526Carboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 are polyalkoxylated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/52Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/528Carboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where at least one of the chains R1, R2 or R3 is interrupted by a functional group, e.g. a -NH-, -NR-, -CO-, or -CON- group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/75Amino oxides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

A találmány tárgyát egy lipolitikus (lipáz) enzimet és speciálisan megválasztott primer és/vagy tercier aminokat tartalmazó mosodai mosószer készítmények alkotják. A készítmények a zsír/olaj szennyezések és foltok jobb tisztítását biztosítják, különösen ha a zsíros/olajos szennyezésektől foltos kelméknél egy előkezelési mosási eljárásban alkalmazzuk.The present invention relates to laundry detergent compositions comprising a lipolytic (lipase) enzyme and specially selected primary and / or tertiary amines. The compositions provide better cleaning of grease / oil contaminants and stains, especially when applied to greasy / oily contaminated stains in a pre-treatment washing process.

Mosószer készítményekbe a tisztítási teljesítmény javítására, például a triglicerid-tartalmú szennyezéseknek és foltoknak kelmékből való eltávolításának javítására lipáz bekeverése ismert. Erre példák az U.S.P. 4 769 173; U.S.P. 5 069 809 számú szabadalmi iratok; a WO94/03578 nemzetközi közzétételi számú nemzetközi szabadalmi leírás.It is known to incorporate lipase into detergent compositions to improve cleaning performance, for example, to remove triglyceride-containing impurities and stains from fabrics. Examples are U.S.P. 4,769,173; U. U.S. Patent 5,069,809; International Patent Publication No. WO94 / 03578.

Az U.S.P. 4 769 173 számú szabadalmi iratban Humicola lanuginosa-ból nyert gomba-lipázokból álló bizonyos lipázcsoportot erős fehérítőszerekkel együtt közölnek mosószer készítményekben. Ebben a szabadalomban egy gomba-lipáz például az Amano-tól Amano-CE márkanéven kapható, Humicola lanuginosa-ból nyert lipáz.U.S.P. U.S. Patent No. 4,769,173 discloses certain lipase groups consisting of fungal lipases derived from Humicola lanuginosa together with strong bleaching agents in detergent compositions. In this patent, for example, a fungal lipase is available from Amano under the trademark Amano-CE, obtained from Humicola lanuginosa.

Az U.S.P. 5 069 809 számú szabadalmi iratban erős fehérítőszereknek a Humicola lanuginosa által termelt lipázt kódoló gén klónozásával előállított és mosószer készítményekben való alkalmazáshoz Aspergillus oryzae-ben, mint gazdaszervezetben kifejezett lipáz enzimmel való kombinációját közlik. A WO 94/03578 közzétételi számú szabadalmi leírásban a mosási folyamat fő ciklusa alatt jelentős lipolitikus aktivitást mutató, 10-20000 LU (lipolitikus egység)/g mosószer készítmény lipázt tartalmazó enzimes mosószer készítményt közölnek. Ezt a lipázt jellemzően diizopropil-fluoro-foszfáttal (DFP) mutatott inaktiválódási sajátossága miatt választották.U.S.P. U.S. Patent 5,069,809 discloses a combination of strong bleaching agents for use in the preparation of detergents by cloning a gene encoding a lipase produced by Humicola lanuginosa and for use in a lipase enzyme expressed in Aspergillus oryzae as a host. WO 94/03578 discloses an enzymatic detergent composition comprising 10 to 20000 LU (lipolytic units) / g of detergent composition having a significant lipolytic activity during the main cycle of the washing process. This lipase was typically selected for its inactivation properties with diisopropyl fluorophosphate (DFP).

A lipáz enzimek közül, kelmemosási termékeknél mindezideig csak a Humicola lanuginosa-ból származó és Aspergillus oryzaeben, mint gazdaszervezetben kifejezett lipáz talált széles körű alkalmazásra. Ez a Novo Nordisk-től Lipolase® kereskedelmi márkanéven kapható.Of the lipase enzymes, only lipase derived from Humicola lanuginosa and expressed in Aspergillus oryzae as host has so far been widely used. It is available under the trade name Lipolase® from Novo Nordisk.

A Lipolase folteltávolítási teljesítményének optimalizálása céljából a Novo Nordisk számos változatot állított elő. A WOTo optimize Lipolase's stain removal performance, Novo Nordisk has produced several variants. WO

92/05249 közzétételi számú nemzetközi szabadalmi leírás azt közli, hogy a natív Humicola lanuginosa lipáz D96L variánsa 4,4szeresére javítja a vad lipáztípus disznózsír-folt eltávolítási hatékonyságát (az enzimeket 0,075-2,5 mg fehérje/liter határok közötti mennyiségben hasonlítva össze).International Patent Publication No. 92/05249 discloses that the D96L variant of native Humicola lanuginosa lipase enhances the removal efficiency of wild-type lipase-type pig fat (4.4 enzymes in the range of 0.075-2.5 mg protein / liter).

A tisztítási teljesítmény értékelésénél nagy fontosságú a lipáznak a jellemző mosási adagban jelenlevő kelmékből való szennyeződés és folttisztítási képessége. Sajnos a lipáznak a különböző teljesítmény kritériumokat kielégítő relatív képessége többek között a társ-felületaktív anyagok jelenlététől függ.For the evaluation of the cleaning performance, the contamination and stain removal ability of the lipase from the fabrics present in the typical washing dose is of great importance. Unfortunately, the relative ability of lipase to meet different performance criteria depends, among other things, on the presence of co-surfactants.

így teljesítmény és rugalmassági okokból a lipáz optimális tisztítási teljesítményének biztosítására képes felületaktív anyagrendszert igényelünk.Thus, for performance and flexibility reasons, we require a surfactant system capable of providing optimal lipase purification performance.

Az előző követelményt egy olyan felületaktív anyagrendszer elégíti ki, amely primer és tercier aminok csoportjából kiválasztott társ-feiületaktív anyagot tartalmaz.The above requirement is met by a surfactant system comprising a co-surfactant selected from the group consisting of primary and tertiary amines.

Meglepődéssel tapasztaltuk, hogy egy lipolitikus enzimet (lipázt) tartalmazó folyékony mosószer készítményekbe speciálisan kiválasztott primer vagy tercier aminokat beletéve, a zsíros és olajos szennyeződéseket tartalmazó vizes mosóoldatok határfelületi feszültségét gyorsan csökkentő képességük lényegesen javul. A zsíros és olajos szennyeződések határfelületi feszültségének ez a lényeges csökkenése javítja a szennyezett felületekről való eltávolításukat és megakadályozza a szennyeződések újra lerakódásét a szubsztrátokra.It has been surprisingly found that by incorporating specially selected primary or tertiary amines in a liquid detergent composition containing a lipolytic enzyme (lipase), their ability to rapidly reduce the interfacial tension of aqueous washing solutions containing fatty and oily impurities is significantly improved. This substantial reduction in the interfacial tension of greasy and oily contaminants improves their removal from contaminated surfaces and prevents the re-deposition of contaminants on the substrates.

Meglepően azt is tapasztaltuk, hogy a lipolitikus enzimet és egy speciálisan kiválasztott, elsődlegesen tercier amint tartalmazó folyékony mosószer készítmények a zsíros/olajos szennyeződések szinergisztikus eltávolítását mutatják, különösen amikor a mosószer készítményt a kelméken levő zsíros/olajos foltokra, a kelmék rendes mosási eljárását megelőzően és azzal kapcsolatosan egy előkezelésben alkalmazzuk.Surprisingly, it has also been found that liquid detergent compositions containing a lipolytic enzyme and a specifically selected predominantly tertiary amine show synergistic removal of greasy / oily soils, particularly when the laundry composition is applied to greasy / oily stains on fabrics, prior to normal washing of fabrics. in connection therewith, it is used in a pretreatment.

LIPOLITIKUS ENZIM - A találmány szerinti mosodai mosószer készítményekben alapvető alkotórész egy teljesítményt fokozó mennyiségű, aktív anyagra előnyösen körülbelül 0,0001-1,0 %, mosószerrel kompatibilis lipáz (lipolitikus enzim). „Mosószerrel kompatibilis-en a készítmény egyéb alkotórészeivel, különösen a tisztító hatású felületaktív anyagokkal és bármilyen tisztító hatású szennylebegtetőkkel való összeférhetőséget értjük. A találmányban előnyösek a folyékony mosószer készítmények, különösen a nagy teljesítményű folyadékok.LIPOLITIC ENZYME - The laundry detergent compositions of the present invention preferably contain from about 0.0001% to about 1.0% detergent-compatible lipase (lipolytic enzyme) per effective amount of active ingredient. "Compatible with a detergent is intended to be compatible with the other ingredients of the formulation, in particular with detergent surfactants and with any detergent builders. Liquid detergent compositions, particularly high performance liquids, are preferred in the present invention.

A találmányban alkalmazható bármilyen, mosodai mosószer készítményben való alkalmazásra megfelelő lipáz. A találmányban való alkalmazásra megfelelő lipázok bakteriális és gomba eredetűek. A találmány magában foglalja a kémiailag vagy genetikailag módosított mutánsokból származó lipázt.A lipase suitable for use in any laundry detergent composition may be used herein. Lipases suitable for use in the present invention are bacterial and fungal. The invention encompasses lipase from chemically or genetically modified mutants.

Megfelelő bakteriális lipázok a Pseudomonas, például Pseudomonas stutzerí ATCC 19.154 által termelt lipázok, ahogyan az 1 372 034 számú, a találmánybasn hivatkozásként tekintett nagy-britanniai szabadalmi leírásban közlik. A megfelelő lipázok közé tartoznak azok, amelyek pozitív immunológiai keresztreakcíót mutatnak a Pseudomonas fluorescens IÁM 1057 mikroorganizmus által termelt lipáz antitestével. Ezt a lipázt és tisztítási eljárását közlik az 1978. február 24-én nyilvánosságra hozott, 53-20487 számú japán szabadalmi leírásban, amelyet a találmányban hivatkozásként tekintünk. Ez a lipáz Lipase P „Amano márkanéven kapható, a továbbiakban „Amano-P-ként említjük. Az ilyen lipázok pozitív immunológiai keresztreakciót mutathatnak az Amano-P antitesttel, az Ouchterlony szerinti [Acta. Med. Scan., 133, 76-79. oldal (1950)] standard és jól ismert immun-diffúziós eljárás alkalmazásával. Ezeket a lipázokat és Amano-P-vel való immunológiai keresztreakciójukhoz szolgáló eljárást az U.S.P. 4 707 291 számú (Tóm et al.), a leírásban hivatkozásként tekintett szabadalmi iratban is közlik. Ezeknek jellemző példái az Amano-P lipáz, aSuitable bacterial lipases are those produced by Pseudomonas, such as Pseudomonas stutzerí ATCC 19,154, as disclosed in British Patent No. 1,372,034, which is incorporated herein by reference. Suitable lipases include those which exhibit a positive immunological cross-reaction with the lipase antibody produced by Pseudomonas fluorescens IAM 1057. This lipase and purification process are disclosed in Japanese Patent Publication No. 53-20487, published February 24, 1978, which is incorporated herein by reference. This lipase is available under the trademark Lipase P, "Amano-P, hereinafter referred to as" Amano-P. " Such lipases may exhibit a positive immunological cross-reaction with the Amano-P antibody according to Ouchterlony, Acta. Med. Scan., 133, 76-79. (1950)] using a standard and well known immuno-diffusion procedure. These lipases and the method for their cross-reactivity with Amano-P are described in U.S.P. No. 4,707,291 to Tóm et al., Also incorporated herein by reference. Typical examples of these are Amano-P lipase, a

Pseudomonas fragi FERM P 1339-ből nyert (Amano-B márkanéven kapható) lipáz, a Pseudomonas nitroreducens var lipoliticum FERM P 1338-ból nyert (Amano-CES márkanéven kapható) lipáz, a Chromobacter viscosum-ból, például Chromobacter viscosum var. lipoliticum NRRLB 3673-ból nyert lipázok és további Chromobacter viscosum lipázok és Pseudomonas gladioli-ból nyert lipázok. Egyéb érdekes lipázok az Amano AKG és Bacillus Sp. lipáz.Lipase from Pseudomonas fragi FERM P 1339 (available under the trade name Amano-B); Lipase from Pseudomonas nitroreducens var lipoliticum FERM P 1338 (available under the trade name Amano-CES) from Chromobacter viscosum, e.g. Chromobacter viscosum var. lipoliticum NRRLB 3673; and other Chromobacter viscosum lipases and Pseudomonas gladioli. Other interesting lipases are Amano AKG and Bacillus Sp.

Megfelelő gomba lipázok a Humicola lanuginosa és Thermomyces lanuginosus által termelt lipázok. A legelőnyösebb lipázokat Hu• · · micola lanuginosa-ból származó gén klónozásával és a génnek Aspergillus oryzae-ben való kifejezésével nyerjük, ahogyan a találmányban hivatkozásként tekintett 0 258 068 számú európai szabadalmi leírásban közlik, és amely kereskedelemben Lipolase™ márkanéven kapható.Suitable fungal lipases are those produced by Humicola lanuginosa and Thermomyces lanuginosus. Most preferred lipases are obtained by cloning a gene from Hu · · · micola lanuginosa and expressing the gene in Aspergillus oryzae, as disclosed in European Patent 0 258 068, which is commercially available under the trade name Lipolase ™.

Nagyon előnyös lipázok a Humicola lanuginosa-ból származó natív lipázok D96L lipolitikus enzim variánsai, ahogyan a 08/ 341,826 sorozatszámú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban közlik. Előnyösen a Humicola lanuginosa törzs DSM 4106-ot alkalmazzuk. Ezt az enzimet a találmány szerinti készítménybe 50Lü-8500LU/liter mosóoldat mennyiségben tesszük bele. A D96L variáns előnyösen 100LU-7500LU/liter mosóoldat mennyiségben van jelen. Még előnyösebben 150LU-5000LU/liter mosóoldat mennyiségben van jelen.Highly preferred lipases are variants of the D96L lipolytic enzyme native lipases from Humicola lanuginosa as disclosed in U.S. Patent Application Serial No. 08 / 341,826. Preferably, Humicola lanuginosa strain DSM 4106 is used. This enzyme is added to the composition of the present invention in an amount of 50 LU to 8500 LU / liter of wash solution. The D96L variant is preferably present in an amount of 100LU-7500LU / liter of wash solution. More preferably, it is present in an amount of 150LU-5000LU / liter of wash solution.

D96L lipolitikus enzim variánson azt a lipáz variánst értjük, amelyet a WO 92/05249 számon közzétett nemzetközi szabadalmi bejelentésben közölnek, amelyben a Humicola lanuginosa-ból származó natív lipáz aszparaginsav csoportját (D) a 96 helyen leucinra (L) cserélik. A nomenklatúra szerint az aszparaginsavnak a 96 helyen leucinnal való szubsztitúcióját D96L-ként jelzik.By D96L lipolytic enzyme variant is meant the lipase variant disclosed in WO 92/05249 in which the aspartic acid moiety (D) of the native lipase from Humicola lanuginosa is replaced at position 96 by leucine (L). According to the nomenclature, the substitution of aspartic acid at position 96 with leucine is designated as D96L.

Úgy találtuk, hogy a D96L lipolitikus enzim variáns különösen előnyös az aminokkal való kombinált alkalmazásával társuló jó szag-jellemzók miatt.The D96L lipolytic enzyme variant has been found to be particularly advantageous due to the good odor characteristics associated with its use in combination with amines.

Ezekben a készítményekben körülbelül 2-20000, előnyösen körülbelül 10-6000, legelőnyösebben körülbelül 200-2000 lipáz egység g (LU/g) lipázt alkalmazhatunk. Egy lipáz egység az a lipáz mennyiség, amely percenként 1 pmól titrálható vaj savat termel egy pH állapotban, ahol a pH érték 7,0, a hőmérséklet 30°C és a szubsztrát egy foszfát pufferben, kalcium ion és nátrium-klorid jelenlétében készült tributirin és gumiarabikum emulzió.These compositions may contain from about 2 to 20000, preferably from about 10 to 6000, most preferably from about 200 to 2000, units of lipase g (LU / g). One lipase unit is the amount of lipase that produces 1 pmol of titratable butyric acid per minute at pH 7.0, the temperature 30 ° C and the substrate in a phosphate buffer in the presence of calcium ion and sodium chloride, and gum arabic emulsion.

Az aminok — A találmánybeli alkalmazás szerint az aminok olyan primer vagy tercier aminoknak felelnek meg, amelyekről azt tartjuk, hogy az anionos felületaktív anyaggal egy kevert micellát formálnak, és amelyekben az alkilcsoport szénlánc hosszúsága 6 szénatommal egyenlő vagy annál nagyobb.Amines - For the purposes of the present invention, amines correspond to primary or tertiary amines which are said to form a mixed micelle with the anionic surfactant and in which the alkyl group has a carbon chain length of 6 or more carbon atoms.

A találmányban való alkalmazásra megfelelő primer aminok az R3NH2 általános képletű — amely képletbenSuitable primary amines for use in the present invention are those of the formula R3NH2

Rj jelentése 6-12 szénatomos, előnyösen 6-10 szénatomos alkillánc vagy R4X(CH2)n általános képletű csoport;R 1 is C 6 -C 12 alkyl, preferably C 6 -C 10 alkyl, or R 4 X (CH 2 ) n ;

X jelentése -0-, C(O)NH- vagy -NH- képletű csoport;X is -O-, C (O) NH- or -NH-;

R4 jelentése 6-12 szénatomos alkillánc;R 4 is a C 6 -C 12 alkyl chain;

n értéke 1 és 5 közötti, előnyösen 3 (Az Rx alkilláncok egyenesek vagy elágazóak és 12-nél kevesebb, előnyösen 5-nél kevesebb etilén-oxid csoporttal megszakítottak lehetnek.) — aminok.n is from 1 to 5, preferably 3 (R x alkyl chains are straight or branched and may be interrupted by less than 12, preferably less than 5 ethylene oxide groups.) - amines.

Az előzőekben közölt, leírásbeli képlet szerinti előnyös aminok az alkil-aminok. A tal-álmányban való alkalmazásra megfelelő aminokat 1-hexil-aminból, 1-oktil-aminból, 1-decil-aminból és lauril-aminból választhatjuk ki. Egyéb előnyös primer aminok a (8-10 szénatomos alkil-oxi)-propil-amin, (oktil-oxi)-propil-amin, 2-etil-hexil-oxi-propil-amin, lauril-amido-propil-amin és amido-propil-amin.Preferred amines of the formula given above are alkyl amines. Suitable amines for use in the present invention can be selected from 1-hexylamine, 1-octylamine, 1-decylamine and laurylamine. Other preferred primary amines include (C 8 -C 10) alkyloxy-propylamine, (octyloxy) -propylamine, 2-ethylhexyloxypropylamine, laurylamidopropylamine and amido. propylamine.

A találmányban való alkalmazásra megfelelő tercier aminok azok az RXR2R3N általános képletű aminok, amelyek képletébenSuitable tertiary amines for use in the present invention are those amines of the formula R X R 2 R 3 N wherein

Rx és R2 jelentése 1-8 szénatomos alkillánc vagy *5R x and R 2 are C 1 -C 8 alkyl chains or * 5

II

- (CH2-CH-O)XH általános képletű csoport;- (CH 2 -CH-O) X H;

R3 jelentése vagy egy 6-12 szénatomos, előnyösen 6-10 szénatomos alkillánc vagy R3 jelentése R4X(CH2)n- képletű csoport, amelybenR 3 is either a C 6 -C 12 alkyl, preferably C 6 -C 10 alkyl chain, or R 3 is a R 4 X (CH 2 ) n - group in which

X jelentése -0-, -(0)NH- vagy -NH- képletű csoport;X is -O-, - (O) NH- or -NH-;

R4 jelentése 4-12 szénatomos alkillánc; és n értéke 1-5 közötti, előnyösen 2-3;R 4 is a C 4 -C 12 alkyl chain; and n is 1-5, preferably 2-3;

R5 jelentése hidrogénatom vagy 1-2 szénatomos alkilcsoport; és x értéke 1-6 közötti szám.R 5 is hydrogen or C 1-2 alkyl; and x is a number from 1 to 6.

R3 és R4 egyenes vagy elágazó lehet; az R3 alkilláncokat legfeljebb 12 etilén-oxid csoport, előnyösebben legfeljebb 5 etilén-oxid csoport szakíthatja meg.R 3 and R 4 may be straight or branched; alkyl groups R 3 may be interrupted by up to 12 ethylene oxide groups, more preferably up to 5 ethylene oxide groups.

Előnyös tercier aminok az olyan R1R2R3N képletű aminok, amelyek képletébenPreferred tertiary amines are those of the formula R 1 R 2 R 3 N in which

Rí jelentése egy 6-12 szénatomos alkillánc;R 1 is a C 6 -C 12 alkyl chain;

R2 és R3 jelentése 1-3 szénatomos alkilcsoport vagy *5R 2 and R 3 are C 1-3 alkyl or * 5

II

- (CH2-CH-O)XH általános képletű csoport, ahol R5 jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport, és x = 1-2.- (CH 2 -CH-O) X H wherein R 5 is hydrogen or methyl and x = 1-2.

Szintén előnyösek azAlso preferred are

Rx-C (O) -NH- (CH2)n-N- (R2)2 általános képletű — amely képletbenR x is -C (O) -NH- (CH 2 ) n -N- (R 2 ) 2 - wherein

Rj jelentése 6-12 szénatomos alkilcsoport; n értéke 2-4, előnyösen 3;R 1 is C 6 -C 12 alkyl; n is from 2 to 4, preferably 3;

R2 és R3 jelentése 1-3 szénatomos csoport — amido-aminok.R 2 and R 3 are C 1-3 amidoamines.

A találmány szerinti legelőnyösebb aminok az 1-hexil-amin,The most preferred amines of the invention are 1-hexylamine,

1-oktil-amin, 1-decil-amin, 1-dodecil-amin, (8-10 szénatomos alkil-oxi) -propil-amin, N-kókusz-1,3-diamino-propán, kókuszdió-alkil-dimetil-amin, lauril-dimetil-amin, lauril-bisz(hidroxi-etil)-amin, kókusz-bisz(hidroxi-etil)-amin, 2 móllal propoxilezett lauril-amin, 2 móllal propoxilezett oktil-amin, lauril-amido-propil-dimetil-amin, 8-10 szénatomos alkil-amido-propil-dimetil-amin és 10 szénatomos alkil-amido-propil-dimetil-amin. A találmány szerinti készítményekben való alkalmazásra legelőnyösebb aminok az 1-hexil-amin, 1-oktil-amin, 1-decil-amin, 1-dodecil-amin. Különösen előnyösek a dodecil-dimetil-amin és bisz(hidroxi-etil)-kókusz-alkil-amin és a hétszer etoxilezett oleil-amin, lauril-amido-propil-amin és kókusz-amido-propil-amin.1-octylamine, 1-decylamine, 1-dodecylamine, (C 8 -C 10 alkyloxy) propylamine, N-coconut-1,3-diaminopropane, coconut alkyl dimethyl- amine, lauryldimethylamine, laurylbis (hydroxyethyl) amine, coconut bis (hydroxyethyl) amine, 2 molar propoxylated laurylamine, 2 molar propoxylated octylamine, laurylamidopropyl- dimethylamine, C8-C10 alkylamido-propyldimethylamine and C10-alkylamido-propyldimethylamine. The most preferred amines for use in the compositions of the present invention are 1-hexylamine, 1-octylamine, 1-decylamine, 1-dodecylamine. Particularly preferred are dodecyldimethylamine and bis (hydroxyethyl) coconut alkylamine and seven-ethoxylated oleylamine, laurylamidopropylamine and coconut amidopropylamine.

KELMEMOSÁSI ÉS ELŐKEZELÉSI ELJÁRÁSTEXTILE WASHING AND PRE - TREATMENT PROCEDURE

A találmány tárgyát képezi a zsíros/olajos foltokkal vagy szennyeződésekkel szennyezett kelmék mosási eljárása is. Egy ilyen eljárás ezeknek a kelméknek az előzőekben közölt mosószer készítmények hatékony mennyiségéből formált vizes mosóoldattal való érintkezésbe hozását alkalmazza. Kelméknek mosóoldattal való érintkeztetése általában keveréses körülmények között történik.The present invention also relates to a process for washing fabrics contaminated with greasy / oily stains or impurities. Such a process involves contacting these fabrics with an effective amount of the above-mentioned detergent compositions in contact with a formulated aqueous solution. The fabrics are usually contacted with the washing solution under stirring conditions.

Jó tisztításhoz a keverést előnyösen egy mosógépben biztosítjuk. A mosást előnyösen a nedves kelme hagyományos ruhaszárí• · · tóban kivitelezett szárítása követi. A mosógépben, a vizes mosóoldatban levő folyékony vagy szemcsés mosószer készítmény hatékony mennyisége előnyösen körülbelül 7000 ppm, még előnyösebben körülbelül 1000-3000 ppm.For good cleaning, mixing is preferably provided in a washing machine. The washing is preferably followed by drying the wet cloth in a conventional clothes dryer. The effective amount of the liquid or particulate detergent composition in the washing machine, the aqueous washing solution, is preferably about 7000 ppm, more preferably about 1000-3000 ppm.

A találmány szerinti mosószer készítményeket alkalmazhatjuk a zsíros/olajos foltokkal vagy szennyeződésekkel szennyezett kelmék előkezelésére is, az ilyen kelméknek hagyományos vizes mosóoldatok alkalmazásával történő mosását megelőzően. Az ilyen előkezelés a találmány szerinti mosószer készítmények nagyon tömény formáinak a tisztítandó kelmén található zsíros vagy olajos foltokra vagy szennyeződésekre közvetlenül való alkalmazását foglalja magában. A találmány szerinti folyékony formájú készítményeknél ez általában a készítménynek, a kelmén levő foltra/ szennyeződésre, eredeti formájában való közvetlen alkalmazását jelenti.The detergent compositions of the present invention may also be used to pre-treat fabrics contaminated with greasy / oily stains or impurities prior to washing such fabrics using conventional aqueous washing solutions. Such pretreatment involves the direct application of the highly concentrated forms of detergent compositions of the present invention to greasy or oily stains or impurities present on the fabric to be cleaned. In the liquid form compositions of the present invention, this generally means direct application of the composition to the patch / dirt on the fabric in its original form.

A zsíros/olajos foltok vagy szennyeződések előkezelését általában körülbelül 30 másodperctől 24 óráig terjedő ideig végezzük, az előkezelt szennyezett/foltos szubsztrátnak hagyományos módon való mosása előtt. Még előnyösebben az előkezelési idők körülbelül 1-180 perc közötti tartományban vannak.Grease / oil stains or soils are generally pretreated for about 30 seconds to 24 hours before washing the pretreated soiled / stained substrate in a conventional manner. More preferably, the pretreatment times range from about 1 to about 180 minutes.

Mosószer alkotórészek - A találmány egy másik megvalósításában a folyékony mosószer készítmény a felületaktív anyagok széles skálájából kiválasztott egy vagy több felületaktív anyagot tartalmazhat.Detergent Ingredients - In another embodiment of the invention, the liquid detergent composition may comprise one or more surfactants selected from a wide variety of surfactants.

Ezen felületaktív anyagok anionos, nemionos, amfolit és 1kerionos csoporjainak és fajtáinak jellemző felsorolását közlik az U.S.P. 3 664 961 számú (Norris) szabadalmi iratban.A representative list of anionic, nonionic, ampholite and 1kerionic groups and species of these surfactants is disclosed in U.S. Pat. 3,664,961 (Norris).

'· · ··· ·· · ··· • · · · · · ·· ·· * · · ·'· · ··· ·· · ··· · · · · · · · · · ·

Előnyös anionos felületaktív anyagok közé tartoznak az alkil-szulfát felületaktív anyagok, ezekből az ROSO3M általános képletű — amely képletbenPreferred anionic surfactants include alkyl sulfate surfactants of the general formula ROSO3M

R jelentése előnyösen 10-24 szénatomos szénhidrogén-, előnyösen 10-18 szénatomos alkil-komponensű alkil- vagy hidroxi-alkilcsoport, még előnyösebben 12-15 szénatomos alkil- vagy hidroxi-alkilcsoport; ésR is preferably an alkyl or hydroxyalkyl group having from 10 to 24 carbon atoms, preferably having from 10 to 18 carbon atoms, more preferably from 12 to 15 carbon atoms or hydroxyalkyl; and

M jelentése hidrogénatom vagy egy kation, például egy alkálifém kation (például nátrium, kálium, lítium) vagy ammónium vagy szubsztituált ammónium (például metil-, dimetil- és trimetil-ammónium kationok és kvaterner ammónium kationok, például tetrametil-ammónium és dimetil-piperidínium kationok és alkil-aminokból, például etil-aminból, dietil-aminból, trietil-aminból és ezek keverékeiből származó kvaterner ammónium kationok és hasonlók) — vízben oldható sók vagy savak.M is hydrogen or a cation such as an alkali metal cation (e.g. sodium, potassium, lithium) or ammonium or substituted ammonium (e.g. methyl, dimethyl and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidine and quaternary ammonium cations derived from alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures thereof) and water-soluble salts or acids.

A nagyon előnyös anionos felületaktív anyagok közé tartoznak az alkoxilezett alkil-szulfát felületaktív anyagok közül az RO (A) mSO3M általános képletű — amely képletbenVery preferred anionic surfactants include, among the alkoxylated alkyl sulfate surfactants, RO (A) m SO 3 M, wherein

R jelentése egy, 10-24 szénatomos alkil-komponensű, szubsztituálatlan, 10-24 szénatomos, előnyösen 12-18 szénatomos alkilvagy hidroxi-alkil-, még előnyösebben 12-15 szénatomos alkilvagy hidroxi-alkilcsoport;R is an unsubstituted C 10 -C 24 alkyl component or C 10 -C 24 alkyl, preferably C 12 -C 18 alkyl or hydroxyalkyl, more preferably C 12 -C 15 alkyl or hydroxyalkyl group;

A jelentése egy etoxi- vagy propoxi-egység;A is an ethoxy or propoxy unit;

m értéke nullánál nagyobb, jellemzően körülbelül 0,5-6 közötti érték, még előnyösebben körülbelül 0,5-3 közötti érték; ésm is greater than zero, typically about 0.5-6, more preferably about 0.5-3; and

M jelentése hidrogénatom vagy egy kation, amely lehet példa12 • · · · · • «·· * • · · »·· ·« · ul egy fémkation (például nátrium, kálium, lítium, kalcium, magnézium, stb.), ammónium vagy szubsztituált ammónium kation — vízben oldható sók vagy savak. A találmányban etoxilezett alkilszulfátokat, valamint propoxilezett alkil-szulfátokat veszünk figyelembe. Szubsztituált ammónium-kationok jellemző példái a metil-, dimetil-, trimetil-ammónium kationok és a kvaterner ammónium kationok, például tetrametil-ammónium és dimetil-piperidium kationok, és az alkil-amin származékok, például etil-amin, dietil-amin, trietil-amin, ezek keverékei és hasonlók. Felületaktív anyagok például a 12-15 szénatomos alkil-polietoxilát(1.0)-szulfát [ 12-15 szénatomos Ε (1.0)M] , 12-15 szénatomos alkil-polietoxilát-(2,25)-szulfát [12-15 szénatomos E (2,25)M], szénatomos alkil-polietoxilát-(3.0)-szulfát [ 12-15 szénatomos E (3.0)M] és 12-15 szénatomos alkil-polietoxilát-(4.0)-szulfát [ 12-15 szénatomos E (4.0) Μ] , ahol M iont kézenfekvőén nátriumból és káliumból választjuk ki.M represents a hydrogen atom or a cation which may be exemplified by a metal cation (e.g., sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.), ammonium or substituted ammonium cation water soluble salts or acids. The present invention includes ethoxylated alkyl sulfates and propoxylated alkyl sulfates. Representative examples of substituted ammonium cations are methyl, dimethyl, trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidium cations, and alkylamine derivatives such as ethylamine, diethylamine, triethyl amines, mixtures thereof, and the like. Examples of surfactants include C 12 -C 15 alkyl polyethoxylate (1.0) sulfate [C 12 -C 15 1.0 (1.0) M], C 12 -C 15 alkyl polyethoxylate (2,25) sulfate [C 12 -C 15 E ( 2.25) M], C4-alkyl polyethoxylate (3.0) sulfate [C12-C15 E (3.0) M] and C12-C15 alkyl polyethoxylate (4.0) sulfate [C12-C15 E] (4.0) ) Μ], wherein M ion is obviously selected from sodium and potassium.

Alkalmazható egyéb, megfelelő anionos felületaktív anyagok az alkil-észterszulfonát felületaktív anyagok, beleértve a 8-20 szénatomos karbonsavak (azaz zsírsavak) lineáris észtereit, amelyeket „The Journal of American Oil Chemists Society, 52, 323329. oldal (1975) szerint kéntrioxid gázzal szulfonálunk. Megfelelő kiindulási anyagok lehetnek a természetes zsíranyagok, például a faggyúból, pálmaolajból, stb. származó anyagok.Other suitable anionic surfactants include alkyl ester sulfonate surfactants, including linear esters of C8-C20 carboxylic acids (i.e., fatty acids) which are sulfonated with sulfur trioxide gas according to The Journal of the American Oil Chemists Society, 52, 323329 (1975). . Suitable starting materials include natural fats such as tallow, palm oil and the like. from materials.

A különösen mosodai alkalmazásokhoz előnyös alkil-észterszulfonát felületaktív anyagok azPreferred alkyl ester sulfonate surfactants are particularly useful for laundry applications

R3-CH (SO3M) -C (O) -OR4 szerkezeti képletű — amely képletben ·« ♦·R 3 is -CH (SO 3 M) -C (O) -OR 4 having the formula:

R3 jelentése egy 8-20 szénatomos szénhidrogén-, előnyösen egy alkilcsoport vagy azok kombinációja;R 3 is a C 8-20 hydrocarbon, preferably an alkyl group, or a combination thereof;

R4 jelentése egy 1-6 szénatomos szénhidrogén-, előnyösen egy alkilcsoport vagy azok kombinációja; ésR 4 is a C 1 -C 6 hydrocarbon group, preferably an alkyl group or a combination thereof; and

M jelentése egy kation, amely az alkil-észterszulfonáttal vízben oldható sót képez (A megfelelő sóképző kationok közé tartoznak a fémek, például nátrium, kálium és lítium és a szubsztituált vagy szubsztituálatlan ammónium kationok, például monoetanol-amin, dietanol-amin és trietanol-amin.);M is a cation which forms a water-soluble salt with alkyl ester sulfonate (Suitable salt-forming cations include metals such as sodium, potassium and lithium and substituted or unsubstituted ammonium cations such as monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine .);

R3 jelentése előnyösen 10-16 szénatomos alkilcsoport; ésR 3 is preferably C 10 -C 16 alkyl; and

R4 jelentése metil-, etil- vagy izopropilcsoport (Különösen / 3 előnyösek azok a metil-eszterszulfonatok, amelyekben R jelenteseR 4 is methyl, ethyl or isopropyl group (particularly / 3 preferred are the methyl ester sulfonates wherein R is

10-16 szénatomos alkilcsoport.) — alkil-észter-szulfonát felületaktív anyagok.(C 10 -C 16 alkyl) alkyl ester sulfonate surfactants.

A találmány szerinti mosodai mosószer készítményekbe tisztításai célokra alkalmazható egyéb anionos felületaktív anyagokat is beletehetünk. Ezek közé szappansók (beleértve például mono-, di- és trietanol-aminsókat), 8-22 szénatomos, elsődlegesen szekunder alkánszulfonátok, 8-24 szénatomos olefinszulfonátok, alkáliföldfém-citrátok pirrolizált termékének szulfonálásával előállított szulfonált polikarbonsavak, például az 1 082 179 számú nagy-britanniai szabadalmi leírásban közölt 8-24 szénatomos (legfeljebb 10 mól etilén-oxidot tartalmazó) alkil-poliglikol-éterszulfonátok; alkil-glicerinszulfonátok, zsír-acil-glicerinszulfonátok, zsír-oleoil-glicerinszulfonátok, (alkil-fenol)-etilén-oxid-éterszulf átok, paraffinszulfonátok, a-lkil-foszfátok, izetionátok, például az acil-izetionátok, N-acil-taurátok, al• · · kil-szukcinamátok és szulfo-szukcinátok, szulfo-szukcinátok monoészterei (különösen a 12-18 szénatomos telített és telítetlen monoészterek) és a szulfo-szukcinátok diészterei (különösen a 12 -18 szénatomos telített és telítetlen diészterek), alkil-poliszacharidok szulfátjai, például alkil-poliglükozid-szulfátok (a nemionos, nemszulfatált vegyületeket később közöljük) és alkilpolietoxi-karboxilétok, például az RO (CH2CH2O) k-CH2COO M+ általános képletűek, amely képletben R jelentése egy 8-22 szénatomos alkilcsoport, k értéke 0-10 közötti egész szám, és M jelentése egy oldható sót formáló kation. A gyantasavak és hidrogénezett gyantasavak szintén megfelelőek, például kolofónium, hidrogénezett kolofónium és a tall-olajban levő vagy abból származó gyantasavak és hidrogénezett gyantasavak. További példákat közölnek Schwartz, Perry and Berch; „Surface Active Agents and Detergents (I. és II. kötet) című munkában. Egy sorozat ilyen felületaktív anyagot az U.S.P. 3 929 678 számú (Laughlin et al.) szabadalmi irat 23. hasáb 58. sorától a 29. hasáb 23. soráig általánosságban szintén közölnek (amelyet a leírásban hivatkozásként tekintünk).Other anionic surfactants useful for cleaning purposes may also be included in the laundry detergent compositions of the present invention. These include soap salts (including, for example, mono-, di-, and triethanolamine salts), C 8 -C 22 primary alkanesulfonates, C 8 -C 24 olefin sulfonates, sulfonated polycarboxylic acids 17 produced by sulfonation of pyrrolized products of alkaline earth metal citrates, e.g. British Polyglycol ether sulfonates having from 8 to 24 carbon atoms (containing up to 10 moles of ethylene oxide); alkyl glycerol sulfonates, fatty acyl glycerol sulfonates, fatty oleoyl glycerol sulfonates, (alkylphenol) ethylene oxide ether sulfates, paraffin sulfonates, α-acyl phosphates, isethionates, e.g. acyl isethionates monoesters of sulfosuccinates and sulfosuccinates, monoesters of sulfosuccinates (especially C12-C18 saturated and unsaturated monoesters) and di-esters of sulfosuccinates (especially C12-C18 saturated and unsaturated diesters), alkyl- polysaccharide sulfates, such as alkyl polyglucoside sulfates (the nonionic non-sulfated compounds will be disclosed later) and alkyl polyethoxycarboxylates such as RO (CH 2 CH 2 O) k -CH 2 COO M + , wherein R is an 8- C 22 alkyl, k is an integer from 0 to 10, and M is a soluble salt forming cation. Resin acids and hydrogenated resin acids are also suitable, such as rosin, hydrogenated rosin and resin acids and hydrogenated resin acids in or derived from tall oil. Further examples are given by Schwartz, Perry and Berch; In Surface Active Agents and Detergents (Volumes I and II). A series of such surfactants are also generally disclosed in USP 3,929,678 (Laughlin et al.), Column 23, line 58 to column 29, line 23 (which is incorporated herein by reference).

A találmány szerinti mosodai mosószer készítmények, amennyiben beletesszük, az ilyen anionos felületaktív anyagokból jellemzően körülbelül 1-40 tömeg%, előnyösen körülbelül 5-25 tömeg% mennyiséget tartalmaznak.The laundry detergent compositions of the present invention typically contain from about 1% to about 40%, preferably from about 5% to about 25%, by weight of such anionic surfactants.

A találmányban alkalmazható nemionos felületaktív anyagok egy csoportját — 8-17, előnyösen 9,5-14, még előnyösebben 12-14 tartományban levő átlagos hidrofil-lipofil egyensúllyal (HLB) rendelkező felületaktív anyag biztosításához — etilén-cxidnak «* egy hidrofób csoporttal képzett kondenzátumai alkotják. A hidrofób (lipofil) csoport alifás vagy aromás természetű lehet, és a bármilyen jellemző hidrofób csoporttal kondenzált poli(oxi-etilén) csoport hosszúságát a hidrofil és hidrofób elemek közötti kívánt fokú egyensúllyal rendelkező, vízben oldható vegyület nyeréséhez könnyen beállíthatjuk.Condensates of a group of nonionic surfactants useful in the present invention with a hydrophobic group to provide a surfactant having an average hydrophilic lipophilic balance (HLB) in the range of 8-17, preferably 9.5-14, more preferably 12-14. form. The hydrophobic (lipophilic) group may be aliphatic or aromatic, and the length of the polyoxyethylene group fused to any typical hydrophobic group may be readily adjusted to obtain a water-soluble compound having the desired degree of balance between the hydrophilic and hydrophobic elements.

Különösen előnyös ilyen típusú vegyületek az alkohol mólonként 3-12 etilén-oxid mólt tartalmazó 9-15 szénatomos primer alkohol-etoxilátok, különösen az alkohol mólonként 5-8 etilén-oxid mólt tartalmazó 12-15 szénatomos primer alkohol-etoxilátok.Particularly preferred compounds of this type are C9-C15 primary alcohol ethoxylates containing from 3 to 12 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, especially C12-C15 primary alcohol ethoxylates containing from 5 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

A nemionos felületaktív anyagok egy másik csoportját azAnother class of nonionic surfactants is

RO(C„H2nO)tZx általános képletű — amely képletbenRO (C 1 H 2n O) t Z x -

Z jelentése egy glükózból származó csoport;Z is a group derived from glucose;

R jelentése egy 12-18 szénatomos telített hidrofób alkilcsoport;R is a C12-C18 saturated hydrophobic alkyl group;

t értéke 0-10 közötti;t is from 0 to 10;

n értéke 2 vagy 3; és x értéke 1,3-4 közötti — alkil-poliglükozid vegyületek alkotják, a vegyületek 10 %-nál kevesebb reagálatlan zsíralkoholt és 50 %-nál kevesebb rövid láncú alkil-poliglükozidokat tartalmaznak. Ilyen típusú vegyületeket és mosószerekben való alkalmazásukat az EP-B 0 070 077,n is 2 or 3; and x is from 1.3 to 4 alkyl polyglucosides, less than 10% unreacted fatty alcohol and less than 50% lower alkyl polyglucosides. Such compounds and their use in detergents are disclosed in EP-B 0 070 077,

075 996 és 0 094 118 számú szabadalmi iratokban közölnek.U.S. Patent Nos. 075,996 and 0,094,118.

Nemionos felületaktív anyagokként azNonionic surfactants include

R2-C(O) -NÍR1) -z általános képletű — amely képletbenR 2 is -C (O) -NR 1 ) -z

R1 jelentése hidrogénatom, vagy R1 jelentése 1-4 szénatomos szénhidrogén-, 2-hidroxi-etil-, 2-hidroxi-propilcsoport vagy ezek egy keveréke;R 1 is hydrogen, or R 1 is C 1 -C 4 hydrocarbon, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, or a mixture thereof;

R2 jelentése 5-31 szénatomos szénhidrogéncsoport; ésR 2 is C 5 -C 31 hydrocarbon; and

Z jelentése egy, legalább 3, a lánchoz közvetlenül kapcsolt hidroxicsoporttal rendelkező, lineáris szénhidrogén láncú polihidroxi-szénhidrogéncsoport vagy annak egy alkoxilezett származeka. Előnyösen R jelentese metilcsoport, R jelentése egyenes,Z is a linear polyhydroxy hydrocarbon radical having at least 3 hydroxyl groups directly attached to the chain or an alkoxylated derivative thereof. Preferably R is methyl, R is straight,

11-15 szénatomos alkil- vagy alkenillánc, például kókuszdió-alkil vagy azok keverékei, és Z jelentése egy redukáló cukorból, például glükózból, fruktózból, maltózból, laktózból, egy reduktív aminezési reakcióban származó csoport — polihidroxi-zsírsav-amid felületaktív anyagok is nagyon megfelelőek .C 11 -C 15 alkyl or alkenyl chains such as coconut alkyl or mixtures thereof and Z is a group derived from a reducing sugar such as glucose, fructose, maltose, lactose, a reductive amination reaction - polyhydroxy fatty acid amide surfactants are also very suitable .

Nagyon előnyös nemionos anyagok az amin-oxid felületaktív anyagok. A találmány szerinti készítményekVery preferred nonionic materials are amine oxide surfactants. Compositions of the invention

R1 (EO) x (PO) y (BO) ZN (O) (CH2R')2.qH2O (I) általános képletű amin-oxidot tartalmazhatnak.R 1 (EO) x (PO) y (BO) Z may contain N-O (CH 2 R ') 2 .qH 2 O (I).

Általánosságban látható, hogy az (I) szerkezet egy hosszú láncú R1 (EO) x (PO) y (BO) z általános képletű csoportot és két rövid láncú CH2R' általános képletű csoportot biztosít. R' csoport jelentése előnyösen hidrogénatom, metil- és -CH2OH képletű csoport közül kiválasztott csoport. R1 jelentése általában primer vagy elágazó szénhidrogéncsoport, amely telített vagy telítetlen lehet, R1 jelentése egy primer alkilcsoport. Amennyiben x+y+z=0, R1 jelentése egy körülbelül 8-18 szénatomos lánchosszúságú szénhidrogéncsoport. Amennyiben x+y+z eltér 0-tól, R1 jelentése egy • · · « · ·· · ί »*· kv · ··« « · « · · · · ♦ · ·· ·· ·β ·· kicsit hosszabb lehet, 12-24 szénatomos lánchossz tartományban. Az általános képlet magában foglalja azokat az amin-oxidokat is, amelyekben x+y+z=0, R1= 8-18 szénatomos, R' = hidrogénatom, és q = 0-2, előnyösen 2. Ezeket az amin-oxidokat a 12-14 szénatomos alkil-dimetil-amin-oxiddal, hexadecil-dimetil-amin-oxiddal, oktadecil-amin-oxiddal és ezek hidrátjaival, különösen a dihidrátokkal mutatjuk be, ahogyan a leírásban hivatkozásként tekintett U.S.P. 5 075 501 és 5 071 594 számú szabadalmi iratokban közük.In general, it can be seen that structure (I) provides a long chain R 1 (EO) x (PO) y (BO) 2 and two short chain CH 2 R 'groups. Preferably R 'is selected from the group consisting of hydrogen, methyl, and -CH 2 OH. R1 is usually a primary or branched hydrocarbyl moiety which can be saturated or unsaturated, R 1 is a primary alkyl group. When x + y + z = 0, R 1 is a hydrocarbon group having a chain length of about 8 to about 18 carbon atoms. If x + y + z is different from 0, then R 1 is a little bit of β · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · may be longer in the chain length range of 12 to 24 carbon atoms. The general formula also includes amine oxides wherein x + y + z = 0, R 1 = C 8-18, R '= hydrogen, and q = 0-2, preferably 2. These amine oxides are C 12 -C 14 alkyldimethylamine oxide, hexadecyldimethylamine oxide, octadecylamine oxide and their hydrates, in particular dihydrates, as disclosed in U.S. Patent Nos. 5,075,501 and 5,071,594, which are incorporated herein by reference. documents.

A találmány azokat az aminokat is tartalmazza, amelyekben x+y+z értéke eltér O-tól, pontosabban x+y+z körülbelül 1-10 közötti érték, R1 jelentése 8-körülbelül 24 szénatomos, előnyösen körülbelül 12-16 szénatomos szénhidrogéncsoport; ezekben a megvalósításokban y+z értéke előnyösen 0 és x értéke előnyösen körülbelül 1-6 közötti, még előnyösebben körülbelül 2-4 közötti; EO etilén-oxi-; PO propilén-oxi- és BO butilén-oxi-csoportot képvisel. Ilyen amin-oxidokat hagyományos szintetikus eljárásokkal — például alkil-etoxi-szulfátoknak dimetil-aminnal való reakciójával, amelyet az etoxilezett amin hidrogén-peroxidos oxidálása követ — állíthatunk elő.The invention also includes amines wherein x + y + z is different from O, more particularly x + y + z is from about 1 to about 10, R 1 is from 8 to about 24 carbon atoms, preferably from about 12 to 16 carbon atoms; in these embodiments, y + z is preferably from 0 to x, preferably from about 1 to about 6, more preferably from about 2 to about 4; EO ethyleneoxy; PO represents propyleneoxy and BO represents butyleneoxy. Such amine oxides may be prepared by conventional synthetic methods, for example by reaction of alkyl ethoxysulfates with dimethylamine followed by oxidation of the ethoxylated amine with hydrogen peroxide.

A találmányban nagyon előnyös amin-oxidok szobahőmérsékleten szilárd anyagok, még előnyösebben olvadáspontjuk 30°C-90°C tartományban van. A találmányban való alkalmazásra megfelelő amin-oxidokat számos cég gyártja ipari méretben, többek között azVery preferred amine oxides in the present invention are solids at room temperature, and more preferably have a melting point in the range of 30 ° C to 90 ° C. Amine oxides suitable for use in the present invention are commercially manufactured by many companies, including

Akzo Chemie, Ethyl Corp. és Procter & Gamble. A különböző amin-oxid gyártókat lásd a McCutcheon-féle összeállításban és Kirk-Othmer átfogó cikkében. A kereskedelemben kapható előnyös amin• ·« «· · a* «4 * 4 4 4 «4 <Akzo Chemie, Ethyl Corp. and Procter & Gamble. For the various amine oxide manufacturers, see the McCutcheon assembly and the comprehensive article by Kirk-Othmer. The commercially available preferred amine · · «« · · a * «4 * 4 4 4« 4 <

» ·«· >· · ««« • · · 4 4 4 4»·« ·> · · «« «• · 4 4 4 4

IQ »«· 44 «· ·· 44IQ »« · 44 «· ·· 44

OSHE

-oxidok az Ethyl Corp.-tői kapható ADMOX 16 és ADMOX 18, ADMOX 12 és különösen ADMOX 14, szilárd anyagok, dihidrátok.oxides available from Ethyl Corp. are ADMOX 16 and ADMOX 18, ADMOX 12 and especially ADMOX 14, solids, dihydrates.

Előnyös megvalósítások a hexadecil-(dimetil-amin)-oxid—-víz (1/2), dodecil-dimetil-amin-oxid—víz(1/2), oktadecil-(dimetil-amin) -oxid—víz(1/2) , hexadecil-trisz- (etilén-oxi)-(dimetil-amin)-oxid és tetradecil-dimetil-amin) -oxid—víz (1/2).Preferred embodiments are hexadecyldimethylamine oxide water (1/2), dodecyldimethylamine oxide water (1/2), octadecyl dimethylamine oxide water (1 / 2), hexadecyl tris (ethyleneoxy) dimethylamine oxide and tetradecyl dimethylamine oxide-water (1/2).

Jóllehet, bizonyos előnyös megvalósításokban R' = hidrogénatom, van némi mozgási lehetőség hidrogénatomnál egy kicsit nagyobb R' csoport vonatkozásában. A találmány jellemzően továbbá olyan megvalósításokat tartalmaz, amelyekben R' = CH2OH képletű, például hexadecil-bisz(2-hidroxi-etil)-amin-oxidban, tallow-bisz(2-hidroxi-etil)-amin-oxidban, sztearil-bisz(2-hidroxi-etil)-amin-oxidban és oleil-bisz(2-hidroxi-etil)-amin-oxidban dodecil-dimetil-amin-oxid—víz (1/2) -bán.Although, in certain preferred embodiments, R '= hydrogen, there is some room for maneuver with respect to a slightly larger R' group than hydrogen. The invention further typically includes embodiments wherein R '= CH 2 OH, for example in hexadecylbis (2-hydroxyethyl) amine oxide, tallow bis (2-hydroxyethyl) amine oxide, stearyl-. dodecyldimethylamine oxide-water (1/2) -bis in bis (2-hydroxyethyl) amine oxide and oleyl bis (2-hydroxyethyl) amine oxide.

Amennyiben a találmány szerinti mosószer készítményekbe teszünk nemionos felületaktív anyagokat, azok az anionos felületaktív anyagokra vonatkoztatva 6:1 - 1:3, előnyösen 5:1 - 2:1 tömegarányban vannak jelen.When added to the detergent compositions of the invention, the nonionic surfactants are present in a weight ratio of from 6: 1 to 1: 3, preferably from 5: 1 to 2: 1, based on the anionic surfactants.

A találmány szerinti mosodai mosószer készítményekben való alkalmazásra megfelelő kationos, tisztító hatású felületaktív anyagok egy hosszú láncú szénhídrogéncsoporttal rendelkeznek. Ilyen kationos felületaktív anyagok például az ammónium felületaktív anyagok, például az alkil-dimetil-ammónium-halogenidek, és az [R2 (OR3) y] [R4 (OR3) y] 2R5N+X általános képletű felületaktív anyagok — amelyek képletébenSuitable cationic detergent surfactants for use in the laundry detergent compositions of the present invention have a long chain hydrocarbon group. Such cationic surfactants are, for example, ammonium surfactants, such as alkyldimethylammonium halides, and surfactants of the formula [R 2 (OR 3 ) y] [R 4 (OR 3 ) y] 2 R 5 N + X. - of which

R2 jelentése körülbelül 8-18 szénatomos alkilláncú alkilvagy alkil-benzilcsoport;R 2 is alkyl or alkylbenzyl of about 8 to 18 carbon atoms;

« ··« • ·· ·» 4 • · « · · * ·· * ··· ·# «· • · · · · * · »·· ι» ·>» ·« »· az egyes R3 csoportokat -CH2CH2-, -CH2CH (CH3)-, -CH2CH (CH2OH)-, -CH2CH2CH2- képletű csoportok és ezek keverékei közül választjuk ki;· «• · · 4 4 4 4 4 4 4 az 4 az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az az -CH 2 CH 2 -, -CH 2 CH (CH 3 ) -, -CH 2 CH (CH 2 OH) -, -CH 2 CH 2 CH 2 - and mixtures thereof;

az egyes R4 csoportokat 1-4 szénatomos alkil-, 1-4 szénatomos hidroxi-alkilcsoportok, két R4 csoport kapcsolódásával formált benzilgyűrű szerkezetek, -CH2CHOH-CHOHCOR6CHOHCH2OH általános képletű csoportok közül választjuk ki, ahol R6 jelentése bármilyen hexóz vagy körülbelül 1000-nél kisebb molekulatömegű hexóz polimer és hidrogénatom, ha y értéke 0-tól eltérő;each R 4 is selected from C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl, benzyl ring structures formed by the attachment of two R 4 groups, -CH 2 CHOH-CHOHCOR 6 CHOHCH 2 OH, wherein R 6 is any hexose or about A hexose polymer and hydrogen having a molecular weight of less than 1000, when y is other than 0;

R jelentese R jelentésével azonos vagy egy olyan alkillánc, amelyben az összes szénatomszám R2 plusz R3, nem nagyobb körülbelül 18-nál;R is the same as R or an alkyl chain in which the total number of carbon atoms R 2 plus R 3 is not greater than about 18;

az egyes y értékek 0-körülbelül 10 közöttiek és az y értékek összege 0-körülbelül 15 közötti; éseach y value is from 0 to about 10 and the sum of y values is from 0 to about 15; and

X jelentése bármilyen kompatibilis anion.X is any compatible anion.

A találmány szerinti készítményekben alkalmazható előnyös kationos felületaktív anyagok azPreferred cationic surfactants for use in the compositions of the invention include

R^RaRXx (i) általános képletű — amely képletbenR 1 is RaRXx of formula (i) - wherein

Rj jelentése 8-16 szénatomos alkilcsoport;R 1 is C 8 -C 16 alkyl;

az egyes R2, R3 és R4 csoportok függetlenül 1-4 szénatomos alkil-, 1-4 szénatomos hidroxi-alkil-, benzil- és ~(C2H4O)XH általános képletű csoportok, ahol x értéke 1-5 közötti, és X jelentése egy anion, és az R2, R3 és R4 csoportok közül legfeljebb egy lehet benzilcsoport — vízben oldható kvaterner ammónium vegyületek.each of R 2 , R 3 and R 4 is independently C 1-4 alkyl, C 1-4 hydroxyalkyl, benzyl, and - (C 2 H 4 O) X H wherein x is 1- And X is an anion, and at most one of R 2 , R 3 and R 4 may be benzyl - water-soluble quaternary ammonium compounds.

Rj-re 12-15 szénatomos az előnyös alkil lánchossz, különösen, ha az alkilcsoport kókuszdióból vagy pálmacsíra zsiradékból «· ·* · • 9 « ·· · ··· «· · Ο ··· • · · · · » ·» ·· »· er származó kevert lánchossz vagy szintetikusan olefin felépítéssel vagy oxo-alkoholok szintézisével nyerjük. R2, R3 és R4-re előnyös csoportok a metil- és hidroxi-etilcsoportok, és X aniont halogenidekből, metoszulfát, acetát és foszfát ionokból választhatjuk ki .For Rj, C12-C15 is the preferred alkyl chain length, especially if the alkyl group is made from coconut or palm grease. It is obtained by a mixed chain length or synthetically derived from olefinic structures or synthesis of oxo-alcohols. Preferred groups for R 2 , R 3 and R 4 are methyl and hydroxyethyl groups, and anion X can be selected from halides, methosulfate, acetate and phosphate ions.

A találmányban való alkalmazásra megfelelő (i) általános képletű vegyületek például:Suitable compounds of formula (I) for use in the present invention include:

kókuszdió trimetil-ammónium-klorid vagy -bromid; kókuszdió metil-(dihidroxi-etil)-ammónium-klorid vagy bromid;coconut trimethylammonium chloride or bromide; coconut methyl (dihydroxyethyl) ammonium chloride or bromide;

deci1-trietil-ammónium-klorid;deci1 triethyl ammonium chloride;

decil-dimetil-(hidroxi-etil)-ammónium-klorid vagy -bromid;decyldimethylhydroxyethylammonium chloride or bromide;

12-15 szénatomos dimetil-(hidroxi-etil)-ammónium-klorid vagyOr C12-C15 dimethylhydroxyethylammonium chloride;

-bromid;bromide;

kókuszdió dimetil-(dihidroxi-etil)-ammónium-klorid vagy -bromid;coconut dimethyl (dihydroxyethyl) ammonium chloride or bromide;

mirisztil-(trimetil-ammónium)-metil-szulfát;myristyl (trimethyl ammonium) methyl sulfate;

lauril-dimetil-benzil-ammónium-klorid vagy -bromid; lauril-dimetil-(etoxi)4-ammónium-klorid vagy -bromid; kolin-észterek [ (i) általános képletű vegyületek, amelyekben Rx jelentése -CH2-O-C (0)- (12-14 szénatomos alkil)-csoport; és R2, R3, R4 jelentése metilcsoport.]lauryldimethylbenzylammonium chloride or bromide; lauryl dimethyl (ethoxy) 4- ammonium chloride or bromide; choline esters (compounds of formula (I) wherein R x is -CH 2 -OC (O) - (C 12 -C 14 alkyl); and R 2 , R 3 , R 4 are methyl.]

A találmányban alkalmazható egyéb kationos felületaktív anyagokat az U.S.P. 4 228 044 számú (Cambre) szabadalmi iratban is közölnek.Other cationic surfactants useful in the present invention are described in U.S.P. No. 4,228,044 to Cambre.

A találmány szerinti mosodai mosószer készítmények, amennyiben beletesszük, az ilyen kationos felületaktív anyagokból jel21 lemzően 0,5-körülbelül 5 tömeg%, előnyösen körülbelül 1-3 tömeg% mennyiséget tartalmaznak.The laundry detergent compositions of the present invention will typically contain from about 0.5% to about 5%, preferably from about 1% to about 3%, by weight of such cationic surfactants.

A találmány szerinti készítmények továbbá egy szennylebegtető rendszert is tartalmazhatnak. Bármilyen hagyományos szennylebegtető rendszer megfelelő a találmányban való alkalmazásra, beleértve az alumínium-szilikát anyagokat, szilikátokat, polikarboxilátokat és zsírsavakat, például etilén-diamin-tetraacetát anyagokat, fémion komplexképzőket, például amino-polifoszfonátokat, különösen etilén-diamin-tetrametilén-foszfonsavat és dietilén-triamin-pentametilén-foszfonsavat. A találmányban foszfát szennylebegtetőket is alkalmazhatunk, bár nyilvánvaló környezetvédelmi okokból kevésbé előnyösek.The compositions of the present invention may further comprise a builder system. Any conventional builder system is suitable for use in the present invention, including aluminum silicate materials, silicates, polycarboxylates and fatty acids such as ethylene diamine tetraacetate materials, metal ion complexing agents such as aminopiphosphonates, in particular ethylene diamine tetramethylene acid and pentamethylene acid. Phosphate builders may also be used in the present invention, although less obvious for obvious environmental reasons.

A találmányban való alkalmazásra megfelelő polikarboxílát szennylebegtetők a citromsav, előnyösen egy vízben oldható só formájában, az R-CH (COOH) CH2 (COOH) általános képletü — amely képletben R jelentése 10-20 szénatomos, előnyösen 12-16 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport, vagy R jelentése hidroxi, szulfo-, szulfoxi- vagy szulfon-szubsztituensekkel szubsztituált lehet — borostyánkősav származékok. Jellemzőek például a lauril-szukcinát, mirisztil-szukcinát, palmitil-szukcinát, 2-dodecenil-szukcinát, 2-tetradecenil-szukcinát, A szukcinát szennylebegtetőket előnyösen vízben oldható sóik formájában alkalmazzuk, beleértve a nátrium-, kálium-, ammónium- és alkanol-ammóniumsókat.Suitable polycarboxylate builders for use in the present invention include citric acid, preferably a water-soluble salt, of the formula R-CH (COOH) CH 2 (COOH) - wherein R is C 10-20 alkyl, preferably C 12-16 alkyl or alkenyl. , or R may be substituted with hydroxy, sulfo, sulfoxy or sulfone substituents - succinic acid derivatives. Typical examples are lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate, 2-tetradecenyl succinate. Succinate builder is preferably used in the form of its water-soluble salts, including sodium, potassium, ammonium salts.

Egyéb megfelelő polikarboxilátok az oxo-diszukcinátok és a tartarátos monoborostyánkősav és tartarátos diborostyánkősav keverékei, például az U.S.P. 4 663 071 számú szabadalmi iratban • · közöltek.Other suitable polycarboxylates are mixtures of oxodisuccinate and tartrate monobasic and tartrate dibasic, e.g. 4,663,071.

A találmányban való alkalmazásra, különösen a leírásban közölt folyékony megvalósításokhoz megfelelő zsírsav szennylebegtetők 10-18 szénatomos telített vagy telítetlen zsírsavak, valamint a megfelelő szappanok. Az előnyös telített szennylebegtető-féleségek az alkilláncban 12-16 szénatomosak. Az előnyös telítetlen zsírsav az olajsav. A folyékony készítményekhez előnyös másik szennylebegtető rendszer dodecenil-borostyánkősavon és citromsavon alapul.Suitable fatty acid builders for use in the invention, particularly for the liquid embodiments disclosed herein, are saturated or unsaturated fatty acids having from 10 to 18 carbon atoms, and suitable soaps. Preferred saturated builders in the alkyl chain are from 12 to 16 carbon atoms. The preferred unsaturated fatty acid is oleic acid. Another preferred builder system for liquid formulations is based on dodecenyl succinic acid and citric acid.

A tisztító hatású szennylebegtető sókat a készítmény tömegére rendesen 3-50 tömeg%, előnyösen 5-30 tömeg% és legszokásosabban 5-25 tömeg% mennyiségben tesszük bele.The detergent builder salts are usually added to the composition in an amount of from 3 to 50% by weight, preferably from 5 to 30% by weight, and most typically from 5 to 25% by weight.

Adott esetben alkalmazható mosószer alkotórészek:Optional detergent ingredients:

A találmány szerinti előnyös mosószer készítmények továbbá egy vagy több tisztítási teljesítmény és/vagy kelmegondozási előnyöket biztosító enzimet tartalmaznak. Az illető enzimek közé cellulázokból, hemicellulázokból, peroxidázokból, proteázokból, glüko-amilézokból, amilázokból, lipázokból, kutinázokból, pektipázokból, xilanázokból, reduktázokból, oxidázokból, fenol-oxibázokból, lipoxigenázokból, ligninázokból, pullulanázokból, tanpázokból, pentozanázokból, malanázokból, β-glükanázokból, arabipozidázokból vagy ezek keverékeiből kiválasztott enzimet tartalmazhatnak .Preferred detergent compositions of the present invention further comprise one or more enzymes for providing cleaning performance and / or fabric care benefits. These enzymes include cellulases, hemicellulases, peroxidases, proteases, glucoamylases, amylases, lipases, cutinases, pectases, xylanases, reductases, oxidases, phenol oxybases, lipoxygenases, lipoxygenases, lipoxygenases, lipoxygenases, lipoxygenases, lipoxygenases, lipoxygenases, may contain enzymes selected from arabiposidases or mixtures thereof.

Előnyös kombináció egy hagyományosan alkalmazható enzimeknek, mint proteáz, amiláz, lipáz, kutináz és/vagy celluláz, a ptjgL lipolitikus enzimvariánssal együttes koktéljával, 50-8500 ^U/liter mosóoldat mennyiségben rendelkező mosószer készítmény.A preferred combination is a detergent composition of conventionally used enzymes, such as protease, amylase, lipase, cutinase and / or cellulase, in a cocktail of ptjgL lipolytic enzyme variant in a volume of 50-8500 U / L wash solution.

A találmányban mind a bakteriális mind a gomba cellulázok alkalmazható cellulázok. pH optimumuk előnyösen 5-9,5 közötti érték. Megfelelő cellulázokat közölnek az U.S.P. 4 435 307 számú (Barbesgoard et al.) szabadalmi iratban, amely a Humicola insolens-ből termelt gomba cellulázokat közöl. Megfelelő cellulázokat közölnek a GB-A-2 075 028; GB-A-2.095 275 és DE-OS-2 247 832 számú szabadalmi iratokban is.In the present invention, both bacterial and fungal cellulases are useful cellulases. Their optimum pH is preferably 5-9.5. Suitable cellulases are disclosed in U.S.P. U.S. Patent No. 4,435,307 to Barbesgoard et al., Which discloses fungal cellulases produced from Humicola insolens. Suitable cellulases are disclosed in GB-A-2,075,028; GB-A-2,095,275 and DE-OS-2,247,832.

Ilyen cellulázok például a Humicola insolens egy törzse (Humicola grisea var. thermoidea) , különösen a Humicola DSM 1800 törzs által termelt cellulázok.Such cellulases are, for example, a strain of Humicola insolens (Humicola grisea var. Thermoidea), especially those produced by Humicola DSM 1800.

Egyéb megfelelő cellulázok a Humicola insolens-bői származó,Other suitable cellulases from Humicola insolens,

Körülbelül 50KDa molekulatömeggel rendelkező, 5,55 izoelektromos pontú és 415 aminosavat tartalmazó cellulázok. Ilyen cellulázok például az 1991. november 6-án bejelentett, 91202879.2 számú (Novo) európai szabadalmi leírásban közölt cellulázok.Cellulases with a molecular weight of about 50KDa, an isoelectric point of 5.55 and 415 amino acids. Examples of such cellulases are those disclosed in European Patent Application No. 91202879.2 (Novo), filed November 6, 1991.

Peroxidáz enzimeket oxigénforrásokkal, például perkarbonáttal, perboráttal, perszulfáttal·, hidrogén-peroxiddal, stb. kompináltan alkalmazunk. Ezeket „oldat fehérítés-re, azaz a mosási jnöveletek alatt a szubsztrátokból eltávolított festékeknek vagy pigmenteknek a mosóoldatban levő más szubsztrátokba való átvitelének megakadályozására alkalmazzuk. A szakmában ismertek a peroxidáz enzimek, és közéjük tartoznak például a torma-peroxidáz, lignináz és halogénperoxidáz, például klór- és bróm-peroxidéz. Peroxidáz-tartalmú mosószer készítményeket közölnek példát! WO 89/0998133 nemzetközi közzétételi számú PCT nemzetközi sZabadalmi leírásban és az 1991. november 6-án bejelentett, gp. 91202882.6 számú európai szabadalmi leírásban.Peroxidase enzymes with oxygen sources such as percarbonate, perborate, persulphate, hydrogen peroxide, etc. used in combination. They are used for "solution bleaching", i.e. to prevent the transfer of dyes or pigments removed from substrates during washing increments to other substrates in the washing solution. Peroxidase enzymes are known in the art, and include, for example, horseradish peroxidase such per p, ligninase, and haloperoxidase such as chloro- and bromo-p per xidéz. Examples of detergent formulations containing peroxidase are given! WO 89/0998133 international publication of PCT international patent application mainly consists sz herein and in 1991 announced on November 6, gp. European Patent Publication No. 91202882.6.

A mosószer készítménybe az illető cellulázokat és/vagy peroxidázokat a mosószer tömegére rendesen 0,0001-2 % aktív enzim mennyiségekben tesszük bele.The respective cellulases and / or peroxidases are usually added to the detergent composition in an amount of 0.0001 to 2% active enzyme by weight of the detergent.

A kereskedelemben kapható előnyös proteáz enzimek a Novo Nordisk A/S (Dánia) által Alcalase, Savinase, Prímásé, Durazym és Esperase márkanévvel árusított, és a Gist-Brocades által Maxatase, Maxacal és Maxapem márkanéven forgalmazott, a Genencor International által árult és a Solvay Enzymes által Opticlean és Optimase márkanevek alatt árusított enzimek. A találmány szerinti mosószer készítménybe beletehetjük a USSN 08/136,797 számú, elbírálás alatt álló szabadalmi leírásunkban közölt proteázokat. találmány szerinti készítményekbe proteáz enzimet a készítmény tömegére 0,0001-2 % aktív enzim mennyiségben tehetjük bele.Preferred commercially available protease enzymes are sold by Novo Nordisk A / S (Denmark) under the trade names Alcalase, Savinase, Primate, Durazym and Esperase and sold by Gist-Brocades under the trade names Maxatase, Maxacal and Maxapem, sold by Genencor International and Solvay Enzymes sold under the trade names Opticlean and Optimase. The detergent composition of the present invention may include the proteases disclosed in USSN 08 / 136,797, which is pending. The compositions of the present invention may contain from 0.0001% to 2% by weight of the protease enzyme of the active enzyme.

A leírásban „Protease D-nek nevezett előnyös proteáz egy, a természetben nem található aminosav szekvenciával rendelkező ]<arbonil-hidroláz variáns, amelyet egy karbonil-hidroláz prekurzorból a közölt karbonil-hidroláznak a +76 helyen levő aminosav csoportjának, előnyösen a Bacillus amyloliquefaciens szubtilizin számozása szerint a +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, + 105, +109, +126, +128, +135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +222, +260, +265 és/vagy +274 helyek csoportjából kiválasztott helyen levő, egy vagy több aminosav csoporttal kombináltan is, egy eltérő aminosavval való szubsztitúciójával nyerünk, ahogyan A. Baeck-nek és munkatársainak egyidejűleg bejelentett, „Proteáz-tartalmú tisztító készítmények című 08/322,676 sorozatszámú, 1994. október 13-án bejelentett szabadalmi leírásásukban közük, amelyet teljes egészében hivat25 kozásként tekintünk a leírásban.The preferred protease, referred to herein as "Protease D," is a variant of a non-naturally occurring amino acid sequence] <arbonyl hydrolase, which is a subtilis subunit of the amino acid residue at position +76 of a carbonyl hydrolase precursor, preferably Bacillus amyloliquefaciens. +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, + 105, +109, +126, +128, +135, +156, +166, +195, +197 , +204, +206, +210, +216, +217, +222, +260, +265 and / or +274, also obtained by substitution with one or more amino acid residues at a selected location, as "Protease-containing cleaning compositions IMU 08 c / serial No. 322.676, reported on 13 October 1994 patent leírásásukban simultaneously A. Baeck et al has reported, in common, which is incorporated herein in its entirety for hivat25 herein.

Megfelelőek azok a kutinázok is (EC 33.1.1.50), amelyeket a lipáz egy speciális fajtájának tarthatunk, nevezetesen olyan lipázoknak, amelyek nem igényelnek határfelületi aktiválást. Kutinázoknak mosószer készítményekbe való adagolását például a WO-A88/09367 nemzetközi közzétételi számú (Genencor) szabadalmi leírásban közük.Also suitable are cutinases (EC 33.1.1.50) which can be considered as a special type of lipase, namely lipases which do not require interfacial activation. The administration of cutinases to detergent compositions is described, for example, in WO-A88 / 09367 (Genencor).

Mosószer készítménybe a lipázokat és/vagy kutinázokat a mosószer tömegére rendesen 0,0001-2 % aktív enzim mennyiségekben tesszük bele.The lipases and / or cutinases are usually added to the detergent composition in amounts of 0.0001 to 2% active enzyme by weight of the detergent.

A szénhidrát alapú foltok eltávolítására amilázokat (a és/ vagy β) alkalmazhatunk. Megfelelő amílázok a TermamylR (Novo Nordisk), FungamylR és BANR (Novo Nordisk).Amylases (a and / or β) may be used to remove carbohydrate-based stains. Suitable amylases include Termamyl R (Novo Nordisk), Fungamyl R and BAN R (Novo Nordisk).

Az előzőekben említett enzimek bármilyen megfelelő eredetűek lehetnek, például növényi, állati, bakteriális, gomba és élesztő eredetűek.The above-mentioned enzymes can be of any suitable origin, such as plant, animal, bacterial, fungal and yeast.

Mosószer készítménybe a közölt enzimeket a mosószer tömegére rendesen 0,0001-2 % aktív enzim mennyiségekben tesszük bele.Normally 0.0001 to 2% by weight of the active enzyme is added to the detergent composition in the detergent composition.

Egyéb hozzáadható megfelelő mosószer alkotórészek az enzim oxidációs tisztító anyagok, amelyeket az 1992. január 31-én, 92870018.6 számon bejelentett, elbírálás alatt levő európai szabadalmi leírásban közölnek. Ilyen enzim oxidációs tisztító anyagok például az etoxilezett tetraetilén-poliaminok.Other suitable detergent ingredients that may be added are the enzyme oxidation cleaners disclosed in European Patent Application Serial No. 92870018.6, filed January 31, 1992. Examples of such enzyme oxidation purifiers are ethoxylated tetraethylene polyamines.

Egy, a találmány szerinti mosószer készítményekben alkalmazandó előnyös komponens, szennyeződést kioldó szereket tartalm&z A detergent used in the compositions of the present invention preferably component, soil release agents content & z

A találmány szerinti készítményekben alkalmazható szennyeső• · « ·· ·· • · ··· ·· dést kioldó szerek szokványosán kopolimerek vagy tereftálsavnak különböző elrendezésekben levő etilénglikol és/vagy propilénglikol egységekkel kialakított terpolimerjei. Ilyen polimereket közölnek például a 4116885 és 4711730 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban és a 0 272 033 számú, nyilvánosságra hozott európai szabadalmi leírásban. Az EP-A-0 272 033 számú szabadalmi leírás szerinti különösen előnyös polimer [CH3 (EEG) c] 0,75 (EOH) 0/25 [ (T-EO) 2 8 (T-PEG) „] T (PO-H) „,25 [ (EEG) 43CH3] 0-75 általános képletű, amely képletbenSuitable soil release agents for use in the compositions of the present invention are usually copolymers or terpolymers of terephthalic acid with ethylene glycol and / or propylene glycol units in various configurations. Such polymers are disclosed, for example, in U.S. Patent Nos. 4,116,885 and 4,711,730 and European Patent Publication No. 0 272 033. A particularly preferred polymer according to EP-A-0 272 033 is [CH 3 (EEG) c ] 0 , 75 (EOH) 0/25 [(T-EO) 28 (T-PEG) "] T (PO). -H) ', 25 [(EEG) 43 CH 3 ] 0-75 , wherein

PEG jelentése -(OC2H4)O- képletű csoport;PEG is - (OC 2 H 4 ) O-;

PO jelentése -(OCH3H6O)- képletű csoport; ésPO is - (OCH 3 H 6 O) -; and

T jelentése - (pCOC6H4CO) - képletű csoport.T is - (pCOC 6 H 4 CO) -.

Nagyon jól alkalmazhatók a módosított poliészterek is, úgymint a dimetil-tereftálát, dimetil-szulfo-izoftálát, etilénglikol és 1-2-propáldiol véletlen (random) kopolimerjei, ahol a végcsoportok elsődlegesen szulfobenzoát és másodlagosan etilénglikol és/vagy propándiol monoészterei. A cél, mindkét végén szulfobenzoát csoportokkal zárt polimer nyerése „elsődlegesen, jelen szövegösszefüggésben a leírásban közölt kopolimerek zöme szulfobenzoát végcsoportokkal· zárul. Néhány kopolimer azonban nem teljesen lezárt, és ennélfogva végcsoportjai a „másodlagos végcsoportokból, etilénglikol és/vagy propán-1,2-diol monoészterből· állhatnak.Modified polyesters, such as random copolymers of dimethyl terephthalate, dimethylsulfoisophthalate, ethylene glycol and 1-2-propaldiol, are also very suitable, with the end groups being primarily sulfobenzoate and secondary ethylene glycol and / or propanediol mono. The aim is to obtain a polymer sealed at both ends with sulfobenzoate groups. However, some copolymers are not completely sealed and therefore their end groups may consist of "secondary end groups, ethylene glycol and / or propane-1,2-diol monoester".

Az itt kiválasztott poliészterek körülbelül 46 tömeg% dimetíl-tereftálsavat, körülbelül 16 tömeg% propán-1,2-diolt, körülbelül 10 tömeg% etilénglikolt, körülbelül 13 tömeg% dimetil-szulfo-benzoesavat és körülbelül 15 tömeg% szulfo-izoftálsavat tartalmaznak, és körülbelül 3000 molekulatömegnek. A poliésztereket és előállítási eljárásukat az EPA 311 342 számú szabadalmi iratban részletesen közük.The polyesters selected herein contain about 46% by weight of dimethyl terephthalic acid, about 16% by weight of propane-1,2-diol, about 10% by weight of ethylene glycol, about 13% by weight of dimethylsulfobenzoic acid and about 15% by weight of sulfoisophthalic acid, and about 3000 molecular weights. The polyesters and their preparation process are described in detail in EPA 311 342.

Különösen megfelelő szennyeződést kioldó polimerek az oligomer észterek, például az 1994. december 14-én bejelentett, 08/355 838 számú, amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban közöltek. A közölt észterek (1) egy gerincet, amely (a) dihidroxi- vagy polihidroxi-szulfonátból álló csoportból kiválasztott egységet, egy olyan egységet, amely legalább három funkcionális, ami által az észterkötések egy elágazó oligomer gerincet és ennek kombinációit eredményezve alakulnak ki;Particularly suitable soil release polymers are oligomeric esters such as those disclosed in U.S. Patent Application Serial No. 08 / 355,838, filed December 14, 1994. The esters disclosed (1) are a backbone which is (a) a unit selected from the group consisting of dihydroxy or polyhydroxysulfonate, a unit having at least three functionalities, whereby ester linkages are formed to form a branched oligomeric backbone and combinations thereof;

(b) legalább egy egységet, amely egy tereftaloil-csoport; és (c) legalább egy nemszulfonált egységet, amely egy 1,2-oxialkilén-oxicsoport; tartalmaz, (2) egy vagy több (nemionos és vagy anionos) záróegységet tartalmaznak .(b) at least one unit which is a terephthaloyl group; and (c) at least one non-sulfonated moiety which is a 1,2-oxyalkyleneoxy group; containing (2) one or more (nonionic and / or anionic) closure units.

Az előnyös észtermolekulákat az [ A] szerkezeti képlet szemlélteti, amely képletben R = hidrogénatom, metilcsoport 1,7:1 arányban, amely az oligomer szerkezetben foglalt három SE3 záróegységgel, egy SEG egységgel és egy glicerin egységgel rendelkező oligomer egy példája.Preferred ester molecules are represented by the structural formula [A] wherein R = hydrogen, a methyl group at a ratio of 1.7: 1, which is an example of an oligomer with three SE3 blocking units, one SEG unit and one glycerol unit in the oligomeric structure.

A mosószer készítményekben egyéb komponenseket is alkalmazhatunk, például szennyeződést szuszpendáló szereket, súroló szereket, baktericideket, bevonószereket, színezőszereket, habzásgátló szereket, korróziós inhibitorokat és parfümöket.Other ingredients may also be included in the detergent compositions, such as soil suspending agents, abrasives, bactericides, coatings, colorants, antifoams, corrosion inhibitors, and perfumes.

A találmány szerinti folyékony készítmények előnyösen „tömény formában vannak; ilyen esetben a találmány szerinti folyékony mosószer készítmények a hagyományos folyékony mosószerekhez képest kisebb mennyiségű vizet tartalmaznak. A mosószer készítmények tömegére a víz mennyisége 50 %-nál kevesebb, előnyösen 30 %—nál kevesebb, még előnyösebben 20 %-nál kevesebb.The liquid compositions of the invention are preferably in a "concentrated form; in this case, the liquid detergent compositions of the invention contain less water than conventional liquid detergents. The amount of water in the detergent composition is less than 50%, preferably less than 30%, more preferably less than 20%.

Az illető tömény termékek előnyösek a fogyasztó számára, aki olyan termékkel rendelkezik, amelyből kisebb mennyiségeket használhat, és előnyös a gyártónak, akinek kisebbek a szállítási költségei.These concentrated products are beneficial to the consumer who has a product from which he can use smaller quantities and benefits the manufacturer, who has lower shipping costs.

A folyékony készítmények különösen hatékonyak, ha egy előkezelési lépésben közvetlenül a szennyeződésekre és foltokra alkalmazzuk.Liquid formulations are particularly effective when applied directly to dirt and stains in a pre-treatment step.

A találmány szerinti mosószer készítményeket mosószereket kiegészítő termékekként is alkalmazhatjuk. Az ilyen kiegészítő termékeket a hagyományos mosószer készítmények teljesítményének kiegészítésére vagy fokozására szánjuk.The detergent compositions of the present invention may also be used as a detergent supplement. Such supplemental products are intended to supplement or enhance the performance of conventional detergent formulations.

A találmány szerinti mosószer készítmények közé olyan készítmények tartoznak, amelyeket anyagok, például kelmék, szálak, kemény felületek, bőr, stb. tisztítására szándékozunk alkalmazni, például kemény felületet tisztító készítmények (súrolószerekkel vagy anélkül), mosodai mosószer készítmények, gépi és kézi mosogatószerek.The detergent compositions of the present invention include compositions which are applied to materials such as fabrics, fibers, hard surfaces, leather, and the like. intended for use in cleaning, such as hard surface cleaning compositions (with or without abrasives), laundry detergent compositions, and machine and hand dishwashing detergents.

A találmány szerinti készítményeket a következő példákkal írutatjuk be, de ezek nem jelentik szükségszerűen a találmány oltalmi körének korlátozását.The compositions of the present invention are illustrated by the following examples, which are not, however, to be construed as limiting the scope of the invention.

1. példa:Example 1:

A következő mosószer készítményeket állítottuk elő:The following detergent compositions were prepared:

a mosószer készítmények tömeg%-aweight% of detergent compositions

A THE B B C C D D E E Lineáris alkil-benzolszulfonát Linear alkyl benzene sulfonate 18 18 - - - - - - - - 12-15 szénatomos etoxilezett alkil- C12-C15 ethoxylated alkyl- -szulfát -sulfate - - 2 2 8 8 11 11 5 5 12-14 szénatomos alkil-dimetil-amin- C 12 -C 14 alkyldimethylamine- -oxid -oxide - - - - - - - - 2 2 12-15 szénatomos alkil-szulfát C12-C15 alkyl sulfate - - 17 17 12 12 7 7 8 8 12-14 szénatomos N-metil-glükamid C12-C14 N-methylglucamide - - 5 5 4 4 4 4 3 3 12-14 szénatomos zsíralkohol-etoxilát C12-C14 fatty alcohol ethoxylate 12 12 6 6 1 1 1 1 1 1 12-18 szénatomos zsírsav C12-C18 fatty acids 11 11 11 11 4 4 4 4 3 3 Citromsav, vízmentes Citric acid, anhydrous 5 5 1 1 3 3 3 3 2 2

Dietilén-triamin-pentametilén-Diethylenetriamine pentamethylene

-foszfonsav -phosphonicacid 1 1 1 1 1 1 1 1 0, 5 0, 5 Monoetanol-amin Monoethanolamine 11 11 8 8 5 5 5 5 2 2 Nátrium-hidroxid Sodium hydroxide 1 1 1 1 2, 5 2, 5 1 1 1,5 1.5 Propándiol propanediol 12,7 12.7 14,5 14.5 13, i : 13, i: 10, 0 10.0 8 8 Etil-alkohol Ethyl alcohol 1,8 1.8 1,8 1.8 4,7 4.7 5,4 5.4 1 1 Amiláz (300KNU/g) Amylase (300KNU / g) 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0, 1 0, 1 0,1 0.1 Lipáz D96/L (lOOKNU/g) Lipase D96 / L (100OOU / g) 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 Proteáz (34g/l) Protease (34g / L) 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0, 5 0, 5 0,5 0.5 Endo-A (5000 CEVU/g) Endo-A (5000 CEVU / g) 0, 05 0, 05 0,05 0.05 0, 05 0, 05 0, 05 0, 05 0,5 0.5 Carezyme (5000 CEVU/g) Carezyme (5000 CEVU / g) 0,09 0.09 0,09 0.09 0,09 0.09 0, 09 0, 09 0,9 0.9 Tereftalát-alapú polimer Polymer based on terephthalate 0, 15 0, 15 0,15 0.15 - - - - Oligomer észter (A készítmény) Oligomeric ester (Preparation A) - - - - 0,07 0.07 0, 07 0, 07 0,07 0.07

···· · ·

BórsavBoric acid

Nátrium-xilén-szulfonátSodium xylene sulfonate

DC 3225CDC 3225C

2-butil-oktanol2-butyl-octanol

Elágazó szilikonBranched silicone

Víz és egyéb kisebb alkotórészekWater and other minor ingredients

2,4 2,4 2,8 2,8 2,42.4 2.4 2.8 2.8 2.4

0,03 0,04 0,04 0,03 0,030.03 0.04 0.04 0.03 0.03

1111111111

0, 3 0,3 0, 3 0, 3 0,3 kiegészítés 100 %-ra .0, 3 0.3 0, 3 0, 3 0.3 Supplement to 100%.

Alkotórész component A tömeg% THE crowd% B tömeg% B crowd% C tömeg% C crowd% 12-15 szénatomos C12-C15 alkil-polietoxilát- alkyl polyethoxylate (2,5)-szulfát (2.5) sulfate 13, 50 13, 50 13,70 13.70 9,40 9.40 12-15 szénatomos C12-C15 alkil-szulfát alkyl sulfate 4,50 4.50 4,00 4.00 3,10 3.10 Etil-alkohol Ethyl alcohol 3, 50 3.50 2,64 2.64 2,18 2.18 Monoétanol-amin Monoethanolate amine 1,00 1.00 0,75 0.75 1,00 1.00

szénatomos amido-propil-dimetil-amidopropyldimethyl-carbon

-amin amine 1,30 1.30 1,30 1.30 1,30 1.30 Propándiol propanediol 7,5 7.5 7,5 7.5 3,2 3.2 12-13 szénatomos C12-13 alkil-polietoxilát alkyl polyethoxylate (9) (9) 2,00 2.00 0, 63 0, 63 1,00 1.00 12-14 szénatomos C12 -C14 alkil-glükóz-amid 4,50 alkyl glucosamide 4.50 3, 35 3, 35 2,00 2.00 12-14 szénatomos C12 -C14 zsírsav 2,00 fatty acid 2.00 3,50 3.50 1, 00 1, 00 Lipoláz lipolase 0, 18 0, 18 0, 18 0, 18 0, 18 0, 18 Nátrium-toluolszulfonát 2,5 Sodium toluene sulfonate 2.5 2,25 2.25 2,25 2.25 Citromsav Citric acid 3,00 3.00 2,65 2.65 1, 80 1, 80 Borax Borax 3,50 3.50 3, 50 3.50 - - Nátrium-hidroxid Sodium hydroxide (8,0 pH értékre) 2,95 (PH 8.0) 2.95 2, 10 2, 10 2, 07 2, 07 pH=8,0-ra pH 8.0 pH=7,6-ra pH 7.6 to pH=8, pH 8,

Tetraetilén-pentamin 1,18 1,18 1,00Tetraethylene pentamine 1.18 1.18 1.00

Víz, parfüm, enzimek, szennyeződést kioldó polimerek, habzásgátló & egyébWater, Perfume, Enzymes, Soil Release Polymers, Antifoam & Other

adott esetben alkalmazható -részek where appropriate -parts alkotó- creative 100 %-ra To 100% 100 %-ra To 100% 100 %-ra To 100% 3. példa: Alkotórész Example 3: component A THE B B C C D D tömeg% crowd% tömeg% crowd% tömeg% crowd% tömeg% crowd% 12-15 szénatomos alkil- polietoxilát-(3)-szulfát C 12 -C 15 alkyl polyethoxylate (3) sulfate 13,70 13.70 13,70 13.70 13,70 13.70 13, 70 13, 70 12-15 szénatomos alkil- -szulfát C 12 -C 15 alkyl -sulfate 4,00 4.00 4,00 4.00 4,00 4.00 4,00 4.00 Etil-alkohol Ethyl alcohol 2, 64 2, 64 2,64 2.64 2,64 2.64 2,64 2.64 Monoétanol-amin Monoethanolate amine 0,75 0.75 0, 75 0, 75 0, 75 0, 75 0,75 0.75 12 szénatomos amido-propil- dimetil-amin C 12 amidopropyl dimethylamine 1,30 1.30 10 szénatomos amido-propil- dimetil-amin C 10 amidopropyl dimethylamine __ __ 1,30 1.30 12 szénatomos bisz(hidroxi- -etil)-amin 12 carbon bis (hydroxy) -ethyl) -amine __ __ 1, 30 1, 30 1,30 1.30 Oktil-amin Octylamine - - -- - - Propándiol propanediol 7, 5 7, 5 7,5 7.5 7,5 7.5 7,5 7.5 12-13 szénatomos alkil- -polietoxilát (9) C 12 -C 13 alkyl -Polyethoxylate (9) 0, 63 0, 63 0, 63 0, 63 0, 63 0, 63 0, 63 0, 63 12-14 szénatomos alkil- -glükóz-amid C 12 -C 14 alkyl- -glucose amide 3, 35 3, 35 3, 35 3, 35 3, 35 3, 35 3, 35 3, 35

12-16 szénatomos zsírsav C12-16 fatty acids 3, 50 3.50 3,50 3.50 3,50 3.50 3, 50 3.50 Lipoláz lipolase 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 Nátrium-toluolszulfonát Sodium toluene sulfonate 2,25 2.25 2,25 2.25 2,25 2.25 2,25 2.25 Citromsav Citric acid 2, 65 2, 65 2,65 2.65 2, 65 2, 65 2, 65 2, 65 Borax Borax 3, 50 3.50 3,50 3.50 3,50 3.50 3,50 3.50 Nátrium-hidroxid Sodium hydroxide 2,1 2.1 2,10 2.10 2,1 2.1 2,1 2.1 Te traetilén-pen tanain, You traethylene pen, pH=8,0-ra pH 8.0 pH=8,0-ra pH 8.0 pH=8,0-ra pH 8.0 pH=8,0-ra pH 8.0 etoxilezett (15-18) ethoxylated (15-18) 1,18 1.18 1,18 1.18 1,18 1.18 1, 18 1, 18

Víz, parfüm, enzimek, szennyeződést kioldó polimerek, habzásgátló és egyéb adott esetben alkalmazható alkotórészek 100 %-ra 100 %-ra 100 %-ra 100 %-ra.Water, perfume, enzymes, soil release polymers, antifoam and other optional ingredients 100% to 100% to 100% to 100%.

Az előzőekben közölt, 1., 2. és 3. példabeli folyékony mosószer készítményeket különböző alkalmazási körülmények között, különösen egy előkezelési eljárásban alkalmazva nagyon hatásosnak találtuk zsíros/olajos szennyeződések eltávolításában.The liquid detergent compositions of Examples 1, 2 and 3 above have been found to be very effective in removing greasy / oily soils under various conditions of use, especially in a pretreatment process.

Claims (9)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Egy lipolitikus enzimet tartalmazó mosószer készítmény, azzal jellemezve, hogy a közölt mosószer készítmény továbbáCLAIMS 1. A detergent composition comprising a lipolytic enzyme, wherein said detergent composition is further a) R;|NH2 általános képletű — amely képletbena) a compound of the formula R 1 -NH 2 in which Rx jelentése 6-12 szénatomos, előnyösen 6-10 szénatomos alkillánc vagy R4X (CH2) n- általános képletű csoport,R x is a C 6 -C 12 alkyl, preferably C 6 -C 10 alkyl chain, or R 4 X (CH 2 ) n - X jelentése -0-, -C(0)NH- vagy -NH- képletű csoport,X is -O-, -C (O) NH- or -NH-, R4 jelentése egy 6-12 szénatomos alkillánc, n értéke 1-5 — primer aminokból;R 4 is a C 6 -C 12 alkyl chain, n is 1 to 5 of primary amines; b) tercier aminokból, amelyek(b) tertiary amines which: i) R1R2R3N általános képletűek — amely képletben Rx és R2 jelentése 1-8 szénatomos alkillánc vagy r5 i) R 1 R 2 R 3 N wherein R x and R 2 are C 1 -C 8 alkyl chains or r 5 II - (CH2-CH-O)xH általános képletű csoport,- (CH 2 -CH-O) x H, R3 jelentése vagy egy 6-12 szénatomos alkillánc vagy R3 jelentése R4X (CH2)n-, amelyben X jelentése -0-, -(0)NH- vagy -NH- képletű csoport, R4 jelentése 4-12 szénatomos alkillánc, n értéke 1-5 közötti, Rs jelentése hidrogénatom vagy 1-2 szénatomos alkilcsoport, és x értéke 1-6 közötti szám — ii) RxR2R3N általános képletűek — amely képletben Rx jelentése 6-12 szénatomos alkillánc,R 3 is either a C 6 -C 12 alkyl chain or R 3 is R 4 X (CH 2 ) n - in which X is -O-, - (O) NH- or -NH-, R 4 is 4-12 is alkyl chains, n is 1-5, R s is hydrogen or C1-2alkyl, and x is a number from 1 to 6 - ii) R x R 2 R 3 N of formula: - wherein R x is 6-12 alkyl chain with carbon, R2 és R3 jelentése 1-3 szénatomos alkillánc vagy r5 R 2 and R 3 are C 1-3 alkyl chains or r 5 - (CH2-CH-O)xH általános képletű csoport — amely képletben- (CH 2 -CH-O) x H - R5 jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport, és x = 1-2; R5 is hydrogen or methyl, and x = 1-2; iii)iii) Ri-C (0) -NH- (CH2) n-N- (R2) 2 általános képletnek — amely képletbenR 1 -C (O) -NH- (CH 2 ) n -N- (R 2 ) 2 - R! jelentése 6-12 szénatomos alkilcsoport, n értéke 2-4, előnyösen 3,R! is C 6 -C 12 alkyl, n is 2 to 4, preferably 3, R2 és R3 jelentése 1-3 szénatomos csoport;R 2 and R 3 are C 1-3; c) a közölt primer és tercier aminok keverékeiből kiválasztott amint tartalmaz.c) it contains an amine selected from mixtures of the disclosed primary and tertiary amines. 2. Az 1. igénypont szerinti folyékony mosószer készítmény, azzal jellemezve, hogy a közölt primer amint alkil-aminokból, (8-10 szénatomos alkil-oxi)-propil-aminból, (oktil-oxi)-propil-aminból, 2-etil-hexil-oxi-propil-aminból, lauril-amido-propil-aminból és amido-propil-aminból választjuk ki.Liquid detergent composition according to claim 1, characterized in that said primary amine is selected from alkyl amines, (C 8 -C 10 alkyloxy) propylamine, (octyloxy) propylamine, 2-ethyl selected from the group consisting of -hexyloxypropylamine, laurylamidopropylamine and amidopropylamine. 3. A 2. igénypont szerinti folyékony mosószer készítmény, azzal jellemezve, hogy a közölt alkil-amin 1-oktil-amin.Liquid detergent composition according to claim 2, characterized in that said alkylamine is 1-octylamine. 4. Az 1. igénypont szerinti folyékony mosószer készítmény, azzal jellemezve, hogy az amint i) általános képletű tercier aminból választjuk ki, amelyben R3 jelentése 6-10 szénatomos alkillánc, és n értéke 2 vagy 3.Liquid detergent composition according to Claim 1, characterized in that the amine is selected from a tertiary amine of formula (i) wherein R 3 is a C 6 -C 10 alkyl chain and n is 2 or 3. 5. Az 1. igénypont szerinti folyékony mosószer készítmény, azzal jellemezve, hogy az amin iii) általános képletű tercier amin, amelynek képletében n értéke 3.Liquid detergent composition according to claim 1, characterized in that the amine is a tertiary amine of formula iii) wherein n is 3. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti mosószer készítmény, azzal jellemezve, hogy a közölt lipolitikus enzim D96L lipolitikus enzim.6. A detergent composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the lipolytic enzyme disclosed is D96L lipolytic enzyme. 7. Az 1 - 6. igénypontok bármelyike szerinti mosószer készítmény, amely továbbá egyéb felületaktív anyagokat, szennyle- begtetőket, enzimeket és egyéb hagyományos mosószer alkotórészeket tartalmaz.A detergent composition according to any one of claims 1 to 6, further comprising other surfactants, laundry detergents, enzymes and other conventional detergent ingredients. 8. Az 1 - 7. igénypontok bármelyike szerinti mosószer készítmény, amely folyékony formájú.A detergent composition according to any one of claims 1 to 7 in liquid form. 9. A 8. igénypont szerinti mosószer készítmény alkalmazása kelmék előkezelésére.Use of a detergent composition according to claim 8 for the pretreatment of fabrics.
HU9901140A 1994-10-13 1995-09-29 Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines HUT78084A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US1994/011779 WO1996012000A1 (en) 1994-10-13 1994-10-13 Detergent compositions containing amines and anionic surfactants
PCT/US1995/007824 WO1997000929A1 (en) 1994-10-13 1995-06-20 Detergent compositions containing amines and anionic surfactants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HUT78084A true HUT78084A (en) 1999-08-30

Family

ID=22243129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9901140A HUT78084A (en) 1994-10-13 1995-09-29 Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines

Country Status (9)

Country Link
EP (2) EP0785978A1 (en)
JP (2) JP4063866B2 (en)
AU (2) AU1288195A (en)
BR (2) BR9408622A (en)
CA (2) CA2202506C (en)
CZ (2) CZ111097A3 (en)
HU (1) HUT78084A (en)
TR (2) TR199501261A2 (en)
WO (1) WO1996012000A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996012000A1 (en) * 1994-10-13 1996-04-25 The Procter & Gamble Company Detergent compositions containing amines and anionic surfactants
DK0730024T3 (en) * 1995-03-01 2000-04-25 Weigert Chem Fab Cleaner for surgical instruments
AR003725A1 (en) * 1995-09-29 1998-09-09 Procter & Gamble LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING AN AMINE, ALKYL SULPHATE AND ADDITIONAL ANIONIC SURFACTANT.
DE19646587A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-14 Clariant Gmbh New fatty alcohol sulfates and alkyl ether sulfates with trialkylammonium counterions and their preparation and use
EP0958342B1 (en) 1996-12-31 2003-07-09 The Procter & Gamble Company Thickened, highly aqueous liquid detergent compositions
US5916575A (en) * 1997-01-27 1999-06-29 The Procter & Gamble Company Cleaning products
US6740627B1 (en) 1999-02-08 2004-05-25 The Procter & Gamble Company Diols and polymeric glycols in dishwashing detergent compositions
AR017744A1 (en) * 1999-02-08 2001-09-12 Procter & Gamble POLYMERIC GLYCOLS AND DIOLES FOR IMPROVED DETERGENT COMPOSITIONS FOR THE WASHING OF VAJILLA
AR017746A1 (en) * 1999-09-16 2001-09-12 Procter & Gamble DETERGENT COMPOSITIONS FOR WASHING DISHES CONTAINING COLOR STABILIZING PHOSPHONATES
DE10045289A1 (en) 2000-09-13 2002-03-28 Henkel Kgaa Fast-drying detergent and cleaning agent, especially hand dishwashing liquid
EP1354872A1 (en) 2002-04-17 2003-10-22 Kao Corporation Sulfuric acid ester amine salts, sulfonic acid amine salts, production thereof and softener composition
JP5396707B2 (en) * 2007-11-07 2014-01-22 ライオンハイジーン株式会社 Cleaning composition
WO2010057973A1 (en) * 2008-11-21 2010-05-27 Thermphos Trading Gmbh Solid surface treatment composition containing amine neutralized phosphonate
WO2010057976A1 (en) * 2008-11-21 2010-05-27 Thermphos Trading Gmbh Liquid surface treatment composition with phosphonic acid derivatives neutralized with a binary amine system
US7723281B1 (en) * 2009-01-20 2010-05-25 Ecolab Inc. Stable aqueous antimicrobial enzyme compositions comprising a tertiary amine antimicrobial
JP6097639B2 (en) * 2013-06-10 2017-03-15 株式会社Adeka Cleaning composition and method of using the same
KR101859464B1 (en) * 2013-06-28 2018-05-21 라이온 가부시키가이샤 Detergent for dishwasher
JP6118663B2 (en) * 2013-06-28 2017-04-19 ライオン株式会社 Dishwasher cleaner
JP6118662B2 (en) * 2013-06-28 2017-04-19 ライオン株式会社 Liquid detergent for dishwashers
JP6118660B2 (en) * 2013-06-28 2017-04-19 ライオン株式会社 Dishwasher cleaner
JP6118664B2 (en) * 2013-06-28 2017-04-19 ライオン株式会社 Liquid detergent for dishwashers
JP6238451B2 (en) * 2014-04-16 2017-11-29 ライオン株式会社 Liquid detergent for textile products
US11591546B2 (en) 2017-01-20 2023-02-28 Ecolab Usa Inc. Cleaning compositions employing extended chain anionic surfactants
US11306274B2 (en) 2017-06-26 2022-04-19 Kao Corporation Liquid detergent composition for hard surfaces
DE102017223459A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent containing amine oxide and sugar surfactants

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU5503373A (en) * 1972-06-06 1974-11-07 Colgate Palmolive Co Low-foaming detergent composition
GB1375639A (en) * 1973-07-24 1974-11-27
DE2648304A1 (en) * 1975-10-31 1977-05-05 Procter & Gamble Europ LIQUID DETERGENT
US4486195A (en) * 1984-03-05 1984-12-04 Millmaster Onyx Group Inc. Laundering compositions
EP0203660B1 (en) * 1985-05-28 1989-01-04 Unilever N.V. Liquid cleaning and softening compositions
WO1996012000A1 (en) * 1994-10-13 1996-04-25 The Procter & Gamble Company Detergent compositions containing amines and anionic surfactants

Also Published As

Publication number Publication date
CA2202505C (en) 2001-02-06
JPH10509468A (en) 1998-09-14
JP4063866B2 (en) 2008-03-19
WO1996012000A1 (en) 1996-04-25
TR199501261A2 (en) 1996-06-21
CA2202506A1 (en) 1996-04-25
CA2202505A1 (en) 1996-04-25
CZ110997A3 (en) 1997-09-17
EP0785978A1 (en) 1997-07-30
AU3686995A (en) 1996-05-06
AU1288195A (en) 1996-05-06
BR9408622A (en) 1997-09-16
CA2202506C (en) 2001-02-13
CZ111097A3 (en) 1997-09-17
JPH10507469A (en) 1998-07-21
TR199501262A2 (en) 1996-06-21
BR9509349A (en) 1997-11-25
EP0833884A1 (en) 1998-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HUT78084A (en) Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines
US5916862A (en) Detergent compositions containing amines and anionic surfactants
EP0785981B1 (en) Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines
RU2108374C1 (en) Detergent composition
DE69206795T2 (en) LIQUID DETERGENT CONTAINING ARYLBORONIC ACID
CA2139359A1 (en) Concentrated aqueous liquid detergent comprising polyvinylpyrrolidone
US5935271A (en) Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and amines
CA2146636A1 (en) Detergent composition with suds suppressing system
CA2096256C (en) Liquid detergent composition containing lipase and protease
US6087321A (en) Detergent compositions containing amines, alkyl sulfates, and other anionic surfactants
HUT70073A (en) Granular detergent compositions with lipase
EP0876452A1 (en) Laundry detergent compositions containing lipolytic enzyme and selected quaternary ammonium compounds
JPH11512761A (en) Liquid laundry detergent containing selected quaternary ammonium compounds
CA2233332C (en) Liquid laundry detergents containing selected alkyl amidoalkoyl quaternary ammonium compounds
US6017874A (en) Liquid laundry detergents containing selected quaternary ammonium compounds
US5733473A (en) Liquid detergent composition containing lipase and protease
JPH11508293A (en) Detergent composition containing amine and anionic surfactant
US5668095A (en) Detergent composition with suds suppressing system
CA2233451A1 (en) Liquid laundry detergents containing selected quaternary ammonium compounds
CA2225458A1 (en) Detergent compositions containing amines and anionic surfactants
MXPA98003935A (en) Detergent compositions for laundry containing lipolitic enzyme and quaternary ammonium compounds select

Legal Events

Date Code Title Description
DFD9 Temporary protection cancelled due to non-payment of fee