HUT61943A - Waste- and valuable material transporting system, transporting method, transporting vehicle and storage tank for the transporting vehicle - Google Patents

Waste- and valuable material transporting system, transporting method, transporting vehicle and storage tank for the transporting vehicle Download PDF

Info

Publication number
HUT61943A
HUT61943A HU234692A HU234692A HUT61943A HU T61943 A HUT61943 A HU T61943A HU 234692 A HU234692 A HU 234692A HU 234692 A HU234692 A HU 234692A HU T61943 A HUT61943 A HU T61943A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
collection
vehicle
container
lifting
collecting
Prior art date
Application number
HU234692A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Guenter Bayer
Original Assignee
Faun Umwelttechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faun Umwelttechnik Gmbh filed Critical Faun Umwelttechnik Gmbh
Publication of HUT61943A publication Critical patent/HUT61943A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/14Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle
    • B65F3/20Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle with charging pistons, plates, or the like
    • B65F3/201Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle with charging pistons, plates, or the like the charging pistons, plates or the like moving rectilinearly
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/0213Means for facilitating the separation of discharging means from collecting vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/08Platform elevators or hoists with guides or runways for raising or tipping receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/24Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for unloading the tank of a refuse vehicle
    • B65F3/28Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for unloading the tank of a refuse vehicle by a lengthwise movement of a wall, e.g. a plate, a piston, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F2003/006Constructional features relating to the tank of the refuse vehicle
    • B65F2003/008Constructional features relating to the tank of the refuse vehicle interchangeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0263Constructional features relating to discharging means
    • B65F2003/0279Constructional features relating to discharging means the discharging means mounted at the front of the vehicle

Abstract

The description relates to a waste/valuable substance removal system consisting of at least one disposal vehicle fitted out as a collection (20) and/or discharge (10) vehicle, a collection container (90) in the form of an interchangeable or standardised container, a pressing device (56), a discharge device (52, 56), a lifting and tipping mechanism (60) for collection bins (130) and devices for actuating the pressing, discharge and lifting and tipping devices, whereby the actuation device is secured not to the collection container (90) but only to the disposal vehicle. The system comprises a collection container (90) in the form of a standardised container fitted with functional components for transport and/or rolling tipper operation.

Description

A találmány tárgya hulladék- és értékes anyag elszállító rendszer, elszállítási eljárás, elszállító jármű és gyűjtőtartály az elszállító járműhöz.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a waste and valuable material removal system, a transportation method, a transportation vehicle and a collection container for a transportation vehicle.

A hulladék eltávolítása és az értékes anyag összegyűjtése költséges folyamat, mely a közösségek anyagi eszközeit jelentősen megterheli, különösen drágának és költségesnek ismerjük a hulladékeltávolítás szokásos módját, melynek során a hulladékgyűjtő jármű kezelőszemélyzete a hulladékgyűjtő jármű gyűjtőtartályát megtölti, majd ezután a járművel egy lerakóhelyre, egy válogató- vagy értékesítő berendezéshez szállítja, ott végrehajtja az ürítést, visszamegy a járművel és a hulladék illetve az értékes anyag begyűjtését folytatja.Removing waste and collecting valuable material is a costly process that puts a significant strain on the community's financial resources, especially the costly and costly way of disposing of waste, where the operator of a refuse vehicle fills the refuse bin and then disposes of the vehicle. - or delivers it to a sales facility, discharges it there, returns the vehicle and continues to collect waste or valuable material.

Több javaslatot tettek már, hogy lehet a hulladékelszállítást ésszerűbben végrehajtani. így például a DE-3835748 számú szabadalmi leírásból ismeretes egy szabványosított méretű gyűjtőtartállyal ellátott hulladékgyűjtő jármű. A jármű végénél egy vízszintes tengely körül billenthetően a hulladékgyűjtő jármű alvázával összekötött hordozólap van felszerelve, amelyhez egy emelő- és billentőberendezés van hozzáerősítve a hulladék gyűjtőtartály számára, valamint a gyűjtőtartály belsejében lévő hulladék továbbítására és tömörítésére szolgáló sajtoló berendezés van felszerelve. A gyűjtőtartály egy ürítőberendezéssel van ellátva, mely vagy egy a tartály fenekén hosszirányban elcsúsztathatóan csapágyazott, hidraulikusan meghajtott ürítő záró fedőlemezből áll, vagy pedig egy szállítólapból, mely végtelenített lemezes szállító szalag formájában van kialakítva. A gyűjtőtartálynak van egy hátoldala, mely nem csupán aA number of suggestions have already been made for a more rational disposal of waste. For example, DE-3835748 discloses a waste collection vehicle with a standardized collection container. At the end of the vehicle, a carrier plate is hingedly connected to the chassis of the refuse collection vehicle, which is pivotable about a horizontal axis, to which a lifting and tilting device is attached for the refuse collection tank and a compression device for conveying and compacting waste inside the collection container. The collecting container is provided with a discharge device consisting of either a longitudinally slidably mounted, hydraulically driven drainage sealing cover plate at the bottom of the container or a delivery plate in the form of an endless conveyor belt. The collection tank has a back side that is not only a

- egy cserélhető szerkezetként kialakított vagy szabványos konténerként kialakított gyűjtőtartályból;- a collection container designed as an interchangeable device or standard container;

- egy sajtolóberendezésből;- an extruder;

- egy ürítő berendezésből;- a discharge unit;

- egy gyűjtőtartályok számára szolgáló emelő- és billentőszerkezetből áll.- consists of a lifting and tilting device for collecting containers.

A találmány szerinti megoldás lényege, hogy a sajtoló berendezés és az emelő- és billentőszerkezet működtető berendezései a gyűjtőkocsin vannak elhelyezve és az ürítő berendezés működtető berendezése az ürítőjárművön található.It is an object of the present invention that the actuators of the extruder and the lifting and tilting mechanism are located on the collection car and the actuator of the discharge device is located on the discharge vehicle.

Előnyös, ha a működtető berendezések gyors összekötőelemek segítségével a préselő- és ürítőberendezéssel összeköthető formában vannak kialakítva.Advantageously, the actuators are formed in a form that can be connected to the press and discharge device by means of fast couplers.

Előnyös, ha az emelő- és billentőszerkezet két egymástól elválasztható részből áll, melyek közül az első rész a gyűjtőtartályra, az alsó rész pedig az ürítőjárműre van felerősítve.Advantageously, the lifting and tilting device consists of two separable parts, the first part being mounted on the recovery tank and the lower part mounted on the dump truck.

A találmány szerint a kitűzött feladatot olyan gyűjtőtartály kialakításával oldottuk meg, mely szállításhoz alkalmas funkcionális részekkel, különösen konténereknél használatos szabványos sarokvasalásokkal és támasztó lábakkal, és/vagy legördítő billentő működtetéshez szolgáló funkcionális egységekkel, különösen felcsúsztató és felfogó tartóelemekkel van ellátva a gyűjtőtartály aljának hosszirányában.The object of the present invention has been solved by providing a collecting container which is provided with transportable functional parts, in particular standard heel reinforcement and support legs for use in containers and / or functional units for tilting tipping actuation, in particular slider and catch holders.

Előnyös, ha a gyűjtőtartály egyik homlokfala legalább egy betöltőnyílással rendelkezik, a másik homlokfala pedig önmagában ismert módon legalább egy szárnyas ajtóval vagy hasonló nyitható elemmel van ellátva.It is preferred that one end wall of the collection container has at least one fill opening and the other end wall is provided with at least one wing door or similar opening element in a manner known per se.

-5Előnyös, ha a gyűjtőtartály legalább egy berendezéssel rendelkezik, mely egymással összeépíthető beöntő aknát, egy préselő berendezést képező tömörítő lemezt és egy fal formájában kialakított kiöntő záró fedőlemezt foglal magában.-5 It is preferred that the collecting container is provided with at least one device comprising a manhole that can be assembled together, a compacting plate forming a pressing device and a spout sealing cover formed in the form of a wall.

Előnyös továbbá, ha a berendezése kiürítő berendezésként van kialakítva, és a gyűjtőtartály belsejében van elrendezve, és annak hosszanti irányában elcsúsztatható, és a gyűjtőtartály betöltő nyílással ellátott homlokfalát képezi.It is further preferred that the apparatus is designed as an evacuation device and is disposed inside the collection container and is slidable in the longitudinal direction thereof and forms a front wall of the collection container with a filling opening.

Előnyös továbbá, ha a préselő berendezés egy mozgatható tömörítő lemezt tartalmaz, amelynek felső végére egy a beöntő aknához csatlakozó fenéklap van felrakva.It is also advantageous for the pressing device to comprise a movable compacting plate with a bottom plate attached to the pouring shaft at its upper end.

Előnyös, ha a kiöntő záró fedőlemez a berendezés egy merev felső szakaszát képező falából és egy mozgatható alsó szakaszt képező tömörítő lemezéből van kialakítva, és az alsó szakasz a tömörítő lemez préselő helyzetével van kialakítva.Advantageously, the spout sealing cover plate is formed of a rigid upper section wall of the device and a movable lower section compaction plate and the lower section is formed by the compression position of the compaction plate.

Előnyös, ha az emelő- és billentőszerkezetnek a gyűjtőtartályhoz erősített felső része a gyűjtőkocsihoz erősített alsó rész meghosszabbítását képezi és a gyűjtőtartály belsejéből kicsúsztathatóan van kialakítva.Advantageously, the upper part of the lifting and tilting device attached to the collection container is an extension of the lower part attached to the collection trolley and is slidable from the inside of the collection container.

Előnyös, ha a gyűjtőtartály egy hosszirányban futó válaszfallal egy jobboldali és egy baloldali félre van osztva, és mindkét fél egy-egy betöltő nyílással és szárnyas ajtóval vagy hasonlóval rendelkezik.It is preferred that the collection container is divided into a right and a left side with a longitudinally extending bulkhead, each having a loading aperture and a wing door or the like.

A találmány szerint a kitűzött feladatot olyan ürítőjármű kialakításával oldottuk meg, melynek emelő- és billentő berendezésnek az ürítőjárműhöz erősített része nyugalmi helyzetben teljes egészében egy az ürítőjármű által felvett gyűjtő tartályAccording to the present invention, the object is solved by providing an unloading vehicle, the lifting and tipping device of which is attached to the unloading vehicle in a stationary position and is entirely a collection container taken up by the unloading vehicle.

-6alsó pereme alatt található.-6 below.

Előnyös, ha az emelő- és billentőszerkezet függőleges irányban mozgatható szánnal van ellátva, mely két egymással párhuzamos függőleges megvezetést képező felső rész és alsó rész között van megvezetve, és amely az emelő- és billentőszerkezet hordozza, mely a gyűjtőtartályra felerősíthető módon van kialakítva.Preferably, the lifting and tilting device is provided with a vertically movable slide which is guided between two parallel upper and lower portions forming a vertical guide and which carries the lifting and tilting device which is designed to be mounted on the collecting container.

Előnyös, ha az ürítőjármű végénél a gyűjtőtartály tömörítő lemezének működtetésére szolgáló hajtással, egy hidraulikus hengerrel és egy dugattyúruddal rendelkezik, melyek nyugalmi állapotukban teljes egészben az ürítőjármű által felvett gyűjtőtartály alsó pereme alatt találhatók.It is preferred that at the end of the discharge vehicle there is a drive for actuating the compacting plate of the collecting tank, a hydraulic cylinder and a piston rod which, when at rest, are located completely below the lower rim of the collecting vessel taken up by the discharge vehicle.

Előnyös, ha a préselő berendezés, az emelő- és billentőszerkezet és az azokat működtető berendezések a vezetőfülke és egy az ürítőjármű által felvett gyűjtőtartály között vannak elrendezve.It is preferable that the pressing device, the lifting and tilting device and the actuating devices are disposed between the cab and a collection container picked up by the dump vehicle.

Előnyös, ha az emelő- és billentőszerkezet a vezetőfülke felett átemelhető formában van kialakítva.It is preferred that the lifting and tilting device is designed in a form that can be lifted over the cab.

Előnyös, ha a vezető fülke tartományában egy az ürítő berendezést képező fallal és tömörítő lemezzel összekötött működtető berendezés található, mely teleszkóphenger formájában van kialakítva.It is advantageous to have an actuator in the area of the driver's cab connected to the wall forming the discharge device and the compacting plate, which is in the form of a telescopic cylinder.

A találmány szerint továbbá olyan elszállítási eljárást dolgoztunk ki, ahol a gyűjtőtartályokat oly módon rakjuk fel θΰΥ gyűjtőkocsira, hogy a gyűjtőtartálynak az összegyűjtendő anyagot felvevő oldalát a gyűjtőkocsi vége felé, míg a gyűjtőtartálynak az összegyűjtött anyagot kiürítő végét a vezetőfülkeIn accordance with the present invention, there is further provided a method of transportation wherein the collection containers are loaded onto a collection trolley θΰΥ such that the collection container side of the collection container is toward the end of the collection trolley and the collection container discharge end of the collection container

-7felé fordítjuk, és a gyűjtőtartályokat úgy helyezzük fel az ürítő járműre, hogy az összegyűjtött terméket kiürítő vége annak végénél, míg az összegyűjtendő anyagot felvevő oldala a vezetőfülkénél található.Turn it over and place the collection containers on the evacuation vehicle with the evacuation end of the collected product at its end and the collection side of the material to be collected in the cab.

A találmány kiindulópontja az a kívánalom volt, hogy a dologi kiadásokat alacsony mértéken tartsuk, valamint, hogy a manapság viszonylag hosszú szállítási útvonalaknál a gyűjtőhely és a lerakó, szétválogató- vagy értékesítőberendezés közötti költségeit lecsökkentsük, valamint, hogy egyúttal kihasználjuk a vasúti vagy hajózási szállítási lehetőségeket.The starting point of the invention was the desire to keep material expenses low, to reduce the cost of collection from the point of collection to the landfill, sorting or sales facility on relatively long transport routes, and to take advantage of rail or shipping transportation. .

Egy döntő megoldási gondolat abban áll, hogy a gyűjtőtartály a költségek miatt semmiféle hajtóberendezéssel nem rendelkezik; azokkal kizárólag az azt hordozó jármű van felszerelve, továbbá előnyös, ha az összegyűjtött terméket a gyűjtőtartály egyik végénél töltjük abba bele, és a tartályt egy annak a másik végénél lévő nyílásán keresztül ürítjük ki. Ezzel a kialakítással csekély anyagi ráfordítással egy egyszerűen kezelhető gyűjtőtartályt tudunk előállítani.The decisive idea is that the collection tank does not have any propulsion equipment because of its cost; they are mounted exclusively on the vehicle carrying it, and it is advantageous to fill the collected product at one end of the collection container and to empty the container through an opening at the other end thereof. With this design, we can produce an easy-to-use collection container with little financial effort.

A rendszer alkalmas közúti, vasúti vagy hajózási forgalomban lévő szállítási és átrakó folyamatokhoz. A gyűjtőtartály előnyösen egy szabványos 20 lábas (6.096 méter) szabványos konténer, mely a szállításhoz és/vagy a gurításhoz és billentéshez szükséges alkatrészekkel el van látva. Ehhez a gyűjtőtartályok különösen a felcsúsztatáshoz a fenéknél kialakított hosszanti tartóelemekkel és felfogó fülecsekkel vannak ellátva. A gyűjtési hely és az értékesítő berendezés vagy le-8rakóhely között a szállítási út hosszában azonban a vasúti vagy hajón történő szállítás is gazdaságos lehet. A szabványoknak megfelelő kialakítása alapján ezt a szokásos kampókkal, markoló fogókkal vagy egyéb eszközökkel problémamentesen fel lehet rakni a rendelkezésre álló, a konténeres szállításhoz kialakított vasúti vagonokra, vagy hajókra is.The system is suitable for transport and transhipment processes in road, rail or shipping traffic. Preferably, the hopper is a standard 20 foot (6,096 m) standard container equipped with components for transport and / or roll and tipping. For this purpose, the collecting tanks are provided with longitudinal support elements and catch tabs at the bottom, in particular for sliding. However, transport by rail or ship between the point of collection and the point of sale or the place of unloading may be economical. Its standard design allows it to be easily fitted to conventional rail wagons or vessels for container transport using standard hooks, gripping pliers or other means.

A gyűjtőtartály a találmány szerint tartalmaz egy szerkezeti felépítését tekintve egyszerűen kialakított berendezést, mely a szerkezeti egyesítését jelenti a gyűjtőtartály homlokfalának egy betöltő aknával, egy kiöntő záró fedőlemezzel és sajtolóberendezéssel. Ez a berendezés a gyűjtőtartály belsejében van elrendezve és abban hosszanti irányban elcsúsztatható. A gyűjtőtartály másik homlokfala legalább nagyobb részben legalább egy ajtóval, csappantyúval vagy hasonlóval van kialakítva.The collection container according to the invention comprises a device which is simply constructed in terms of its structure, which consists in integrating the front of the collection container with a loading shaft, a spout sealing plate and an extruder. This device is arranged inside the collection tank and is slidable in the longitudinal direction. The other end wall of the collection tank is formed at least to a large extent by at least one door, damper or the like.

A találmány szerint kialakított gyűjtőtartály egy jelentős előnye az, hogy a gyűjtőkocsi megtöltése történhet a jármű vége felöl, élőiről vagy oldalirányból is a szokásos sorozatgyártású alvázakat is lehet alkalmazni. Az ismert cserélhető tartályos elszállítójárművek működési elvétől eltérően alakítottuk ki az ürítőjármű és a gyűjtőtartály közötti szakaszokat is. Ezek a szakaszok úgy vannak kialakítva, hogy az ürítőjárműre felszerelt hajtóberendezéseket gyorsan és könnyen össze lehet kapcsolni a gyűjtőtartály kiöntő záró fedőlemezével és a sajtolóberendezésével, például gyors csatlakoztatóelemek segítségével megvalósított automatikus tengelykapcsolással, csatlakoztatással vagy reteszeléssel. Előnyös, hogyha a közben·**k ·**» · • · · · · · • · · · · • · · ♦ · · ·A significant advantage of the container according to the invention is that the container can be filled from the rear of the vehicle, and standard or serial chassis can be used either from the live or from the side. In contrast to the known operating principle of removable tanker transport vehicles, the sections between the discharge vehicle and the collection tank have also been designed. These sections are designed so that the drive units mounted on the dump vehicle can be quickly and easily coupled to the hopper spout sealing plate and the pressing device, for example by automatic coupling, coupling or locking by means of quick couplings. It is advantageous that while the ** k · ** »· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-9ső szakaszok az összegyűjtött terméket tartalmazó helyen kívül helyezkednek el.-9 Stages are located outside the area containing the collected product.

A csökkentett költségek eléréséhez a megtöltött gyűjtőtartályokat egy átrakóhelyre visszük, és ott rakjuk át. A gyűjtőtartályok átrakása a szállítmányozásban alkalmazott cserélhető rakfelületek kezeléséhez hasonlóan légrugózással ellátott alvázakkal, a gyűjtőtartályoknál szabványos támasztó lábakkal és szabványos konténersarkokkal és reteszelésekkel történik.To achieve reduced costs, the filled collection containers are transported to a reloading site and transferred there. The loading of the collection tanks is similar to the handling of removable pallets in transport, with air suspension chassis, standard support legs and standard container corners and latches on the collection tanks.

Az átrakásnál a gyűjtőtartály támasztó lábait parkolóhelyzetbe állítjuk, az ürítőjárművet üzemi helyzetéből például annak sorozatgyártású légrugózásával leeresztjük, és ezáltal a gyűjtőtartályt a talajra leeresztjük. Ezután az ürítőjárművet a támasztólábak között kihúzva elszállítjuk. A gyűjtőtartály állva marad, amíg azt ismét el nem visszük. Mivel az ehhez szükséges hely viszonylag kicsi és a gyűjtőtartály leállításához illetve felemeléséhez csak a jármű oldalánál szükséges eszközöket alkalmazni, a gyűjtőtartály például egy parkolóban, egy gyárudvarban vagy hasonló helyen leállítható.During transhipment, the support legs of the collection tank are placed in a parking position, the discharge vehicle is lowered from its operating position by, for example, its serially-mounted air suspension, thereby lowering the collection tank to the ground. The unloading vehicle is then removed by pulling it between the support legs. The collection container remains stationary until it is removed again. Since the space required for this is relatively small and only the means of stopping or lifting the collection tank are used at the side of the vehicle, the collection tank can be stopped, for example, in a parking lot, a yard or the like.

A megtöltött gyűjtőtartályt előnyösen egy ürítőjárműre vesszük fel, miközben az leengedett alvázzal hátrafelé mozog a gyűjtőtartály gyűjtőfelvevője alatt a támasztólábak közötti tartományban. Ezután az alvázt felemeljük üzemi helyzetébe. Ekkor az ürítőjármű a másik homlokoldala felöl a gyűjtőtartály alá megy. Összehasonlítva egy gyűjtőjárműn lévő gyűjtőtartályos elrendezéssel tehát itt a gyűjtőtartály egy ürítőjárművön található a függőleges középvonalak körül 180°-ban elfordított helyzetben. A gyűjtőtartály kiürítéséhez csak a gyűjtőtartály-Preferably, the filled collection container is picked up on a discharge vehicle while the lowered chassis moves backwards below the collection legs in the range between the support legs. The chassis is then raised to its operating position. The discharge vehicle then moves from the other front to the collection tank. Compared to the collection container arrangement on a collection vehicle, the collection container is thus located on a discharge vehicle in a position 180 ° rotated about the vertical center lines. To empty the collection tank, only the collection tank-

• ·• ·

-lónak a jármű végénél található ajtajai lesznek kinyitva, és a kiöntő záró fedőlemez a gyűjtőtartályban az ajtó irányában hátrafelé el van csúsztatva úgy, hogy az összegyűjtött anyagot kiürítjük és ehhez az ürítőjármű előnyös módon a vezetőfülke tartományában egy hajtóberendezést támaszt, például egy hidraulikusan meghajtott teleszkóphengert, amelynek egyik vége a járműhöz van erősítve, és amelynek dugattyúrúdja a kiöntő záró fedőlemezzel például gyors összekötőelemek révén oldhatóan össze van kötve.doors are opened at the end of the vehicle and the spill sealing lid is slid backwardly in the collecting container towards the door so that the collected material is evacuated, preferably by propelling a drive device in the cab region, e.g. one end of which is attached to the vehicle and whose piston rod is releasably connected to the spout sealing cover plate, for example, by means of quick couplings.

Az ürítés után a gyűjtőtartály ajtajait bezárjuk, a teleszkóphengert visszacsúsztatjuk és ezáltal a kiöntő záró fedőlemez kiindulási helyzetbe vissza lesz húzva, és a gyűjtőtartály pedig visszavisszük az átrakási helyre. Ott ezt, mint a fentiekben leírtuk, az ürítőjárműről levesszük, és egy gyűjtőjárműre felrakjuk, úgy, hogy a gyűjtő felvevő ismét a jármű végénél található.After emptying, the collection tank doors are closed, the telescopic cylinder is slid back, thereby pulling the spout sealing lid back to its original position and returning the collection container to the transfer site. There, as described above, it is taken off the discharge vehicle and placed on a collection vehicle so that the collection receiver is again at the end of the vehicle.

A találmány szerinti hulladék szállító rendszer egy előnyös kiviteli példájában a gyűjtőjárműre annak végénél egy emelő- és billentőszerkezet van elrendezve, mely nyugalmi helyzetében egy az ürítőjármű által felvett gyűjtőtartály alsó pereme alatt található. Ez egy függőleges irányban mozgatható szánt tartalmaz, mely két rúd között függőleges megvezetéssel van megvezetve, és amely a billentő berendezést a gyűjtőtartály számára hordozza. A megvezetés a gyűjtőtartály alsó pereme alatt részekre van osztva. Az alsó rész a járműre van felerősítve és a gyűjtőtartály hordozza a megvezetés felső részét, mely a gyűjtőtartály belsejéből hátrafelé kihajlítható. AIn a preferred embodiment of the waste conveying system of the invention, a lifting and tipping device is provided at the end of the collection vehicle, which is positioned below the lower edge of a collection container taken up by the discharge vehicle. It comprises a slider that is movable vertically and is guided vertically between two bars and carries the tipping device for the collection tank. The guide is divided into sections below the lower edge of the collection tank. The lower part is mounted on the vehicle and the collection container carries the upper part of the guide which can be bent backwards from the inside of the collection container. THE

-11megvezetés felső és alsó részei a szétválasztási helynél ügy kapaszkodnak egymásba, hogy a szán a szétválasztási helynél is biztonságosan meg van vezetve.-11 the upper and lower parts of the guide at the separation point hold together that the sled is guided safely at the separation point as well.

A találmányt az alábbiakban kiviteli példák kapcsán ismertetjük részletesebben, melyet a mellékelt rajzon mutatunk be:The invention will now be described in more detail with reference to the following exemplary embodiments, which are illustrated in the accompanying drawing:

Az 1. ábra egy gyűjtőtartállyal ellátott gyűjtőjármű, a 2. ábra egy gyűjtőtartállyal ellátott ürítőjárművet ábrázol;Figure 1 shows a collection vehicle with a collection tank, Figure 2 shows a discharge vehicle with a collection tank;

a 3. ábrán egy emelő- és billentőszerkezet látható;Figure 3 shows a lifting and tilting device;

a 4. ábra egy készülék tartóval ellátott ürítőjárművet ábrázol;Figure 4 shows an unloading vehicle with a device holder;

az 5. ábra egy elölről tölthető ürítőjárművet ábrázol;Figure 5 shows a front loading discharge vehicle;

a 6. ábra egy oldalról tölthető ürítőjárművet ábrázol;Figure 6 is a side-loading dump truck;

a 7. ábra egy ürítőjárművet ábrázol a gyűjtőtartály ürítésekor; és végül a 8. ábra egy álló helyzetű emelő- és billentőszerkezettel ellátott gyűjtőtartályt ábrázol.Fig. 7 shows a discharge vehicle when emptying the collection tank; and finally, Fig. 8 shows a collection container with a stationary lifting and tilting device.

Az 1. ábrán egy 20 gyűjtőkocsi látható, melynek 21 alváza és 22 vezetőfülkéje van. A 21 alvázról oldható kötéssel egy 90 gyűjtőtartály van felerősítve. A 21 alváz hátsó részénél egy a 90 gyűjtőtartályban található sajtolóberendezés számára egy hajtás valamint egy 60 emelő- és billentőszerkezet egy része van felerősítve.Fig. 1 shows a stacking car 20 having a chassis 21 and a cab 22. A collecting container 90 is attached to the body 21 by means of a releasable bond. At the rear of the chassis 21, a drive and a part of a lifting and tilting device 60 are attached to a press assembly in the collecting tank 90.

• 4• 4

-12A préselőberendezés számára szolgáló hajtás tartalmaz egy 59 dugattyúrúddal rendelkező 58 hidraulikus hengert. Az 59 dugattyúrúd egy a 90 gyűjtőtartályhoz tartozó 56 tömörítőlemezzel köthető össze, mely ebből a célból egy megfelelő, előnyösen automatikus tengelykapcsolóval rendelkezik. Az 59 dugattyúrúd az 56 tömörítő lemez a 90 gyűjtőtartály fenéktartományában lévő 136 vízszintes kereszttengely körül forgatja el egy töltési állásból egy préselési állásba, majd ismét vissza a töltési állásba.The drive for the compression apparatus 12 comprises a hydraulic cylinder 58 having a piston rod 59. The piston rod 59 may be coupled to a sealing plate 56 for the collection tank 90, which for this purpose has a suitable, preferably automatic, clutch. The piston rod 59 rotates the compacting plate 56 from a filling position to a pressing position about a horizontal transverse axis 136 in the bottom region of the collecting container 90, and then back again to the filling position.

Az 58 hidraulikus henger 59 dugattyúrúd felöli végénél egy 140 vízszintes kereszttengely körül elforgathatóan hozzá van erősítve a 21 alvázhoz. Az 57 hajtás 58 hidraulikus hengere és 59 dugattyúrúdja lényegében függőlegesen vannak elrendezve. Az 57 hajtás nyugalmi helyzetében teljes egészében a 90 gyűjtőtartály alsó pereme alatt található. Az 57 hajtás számára szolgáló hidraulikus pumpa, valamint egy vezérlő és kezelőegység nincs feltüntetve az ábrán.At the piston rod end 59 of the hydraulic cylinder 58, it is pivotally mounted to the chassis 21 about a horizontal transverse axis 140. The hydraulic cylinder 58 and the piston rod 59 of the drive 57 are arranged substantially vertical. The drive 57 is in its resting position completely below the lower flange of the collection tank 90. The hydraulic pump for drive 57 and a control and operating unit are not shown.

A 3. ábra szerint a 60 emelő- és billentőszerkezet tartalmaz egy rudak formájában kialakított függőlegesen felfelé álló megvezetést, mely két részre van osztva. A megvezetés 61 felső részének alkatrészei a 90 gyűjtőtartályra elfordíthatóan vannak felerősítve. Ebből a célból két lényegében ugyanolyan hosszúságú és egymástól megfelelő távolságban elrendezett 110 és 111 lengőkart alkalmazunk. Ezek a 90 gyűjtőtartály ugyanazon homlokoldalánál lévő vízszintesen kinyúló és függőleges irányban egymás alatt elrendezett 112 és 113 kereszttengelyekre vannak csapágyazással felszerelve, és a 90 gyűjtőtartály az össze-13gyűjtendő termék összegyűjtése alatt a jármű végénél található.Referring to Figure 3, the lifting and tilting device 60 comprises a vertical upright guide in the form of rods, which is divided into two parts. The parts of the upper part 61 of the guide are pivotally mounted on the collecting tank 90. For this purpose, two pivot arms 110 and 111 of substantially the same length and spaced apart are used. They are provided with bearings on horizontally extending and vertically arranged transverse axes 112 and 113 at the same end face of the collection container 90, and the collection container 90 is located at the end of the vehicle during collection of the product to be collected.

A 110 és 111 lengőkarok szabad végüknél vízszintes tengelyű csuklókban a megvezetés 61 felső részéhez vannak csatlakoztatva. A két vízszintes tengely a fent említett 112 és 113 kereszttengelyekkel párhuzamosan fut és ugyanolyan függőleges távolság van közöttük, mint ez utóbbiak között. Ilyen módon a rudak számára, melyek a 60 emelő- és billentőszerkezet megvezetésének 61 felső részét képezik, egy párhuzamos megvezetése jön létre.The pivot arms 110 and 111 are connected at their free ends to the upper portion 61 of the guide in hinges with a horizontal axis. The two horizontal axes run parallel to the aforementioned transverse axes 112 and 113 and have the same vertical distance between them as the latter. In this way, a parallel guide is provided for the rods, which form the upper part 61 of the guide 60 of the lifting and tilting device.

Üzem közben a megvezetés 61 felső részének az előbbiekben ismertetett alkatrészei a 3. ábrán folytonos vonallal ábrázolt helyzetet veszik fel, amelyben a 61 felső rész rúdjainak alsó végei az alsó rúdszakaszok felfelé mutató végeibe kapaszkodnak, melyek a megvezetésnek a 20 gyűjtőkocsival összekapcsolt 62 alsó részét képezik.In operation, the foregoing parts of the upper guide portion 61, as described above, assume the position shown in solid line in FIG.

A 60 emelő- és billentőszerkezet többi része a 21 alváznak a 20 gyűjtőkocsi vége felöli végéhez vannak erősítve.The remainder of the lifting and tilting device 60 is secured to the end 21 of the chassis 21 at the end of the stacker 20.

A megvezetés 61 felső részének párhuzamos megvezetése lehetővé teszi, hogy a fent említett rudakat a megvezetés 62 alsó részéből kiemeljük, és egy olyan helyzetbe fordítsuk el, mely a 90 gyűjtőtartály körvonalain belül helyezkedik el, amit a 3. ábrán pontvonallal tüntettünk fel. Ebben az állásban a megvezetés 61 felső része tehát a 90 gyűjtőtartály belsejében található, míg a 62 alsó rész a 60 emelő- és billentőszerkezet maradékával teljes egészében a 90 gyűjtőtartály alsó pereme alatt helyezkedik el.The parallel guide of the upper portion 61 of the guide allows the abovementioned rods to be lifted from the lower portion of the guide 62 and rotated to a position within the contours of the collecting container 90 as indicated by a dotted line in FIG. Thus, in this position, the upper portion 61 of the guide is located inside the collecting container 90, while the lower portion 62 is completely below the lower flange of the collecting container with the remainder of the lifting and tilting device 60. FIG.

-14Α 60 emelő- és billentőszerkezet tartalmaz egy függőleges irányban mozgatható szánt, mely a megvezetés 61 felső része és 62 alsó része között van megvezetve. Üzemi állásban a megvezetés 61 felső része a 90 gyűjtőtartályból kifordul és a megvezetés 62 alsó részét függőleges irányban meghosszabbítja. A megvezetés 61 felső része és 62 alsó része ekkor oly módon kapcsolódik egymásba, hogy a szán a szétválási helynél is biztonságosan meg van vezetve. A szán az önmagában ismert billentőszerkezetet hordozza, mely ugyancsak önmagában ismert módon van hozzáerősítve a 90 gyűjtőtartályhoz.The -14Α 60 lifting and tilting device comprises a slider that is movable in a vertical direction and is guided between the upper part 61 and the lower part 62. In the operating position, the upper portion 61 of the guide turns out of the collecting tank 90 and extends the lower portion 62 of the guide in a vertical direction. The upper portion 61 and the lower portion 62 of the guide are then interconnected such that the sled is guided securely at the point of separation. The sled carries a tilting device known per se, which is also attached to the collecting container 90 in a manner known per se.

A 60 emelő- és billentőszerkezetek előnyösen önmagukban ismert hidraulikus berendezésekkel működnek.The lifting and tilting mechanisms 60 are preferably operated by hydraulic devices known per se.

Az előbbiekben csupán röviden ismertetett 90 gyűjtőtartálynak a méretei egy szabványos 20 hüvelykes (6,096 m) tartály méreteivel egyeznek meg, és az ismertetett helyeken 115 szabványos sarokvasalásokkal van ellátva. A 21 alvázon ismert csavarkötések találhatók (melyeket nem tüntettünk fel), melyek a 90 gyűjtőtartályt a 21 alvázon rögzített helyzetben tartják. A 90 gyűjtőtartályt ezen kívül az 1. ábrán bemutatott kiviteli példában feltüntetett 118 és 120 támasztólábbakkal is el lehet látni, úgy, hogy azt a kicserélés alatt ismert módon le lehet támasztani.The collecting container 90, which has only been briefly described above, has the same dimensions as a standard 20 inch (6.096 m) container and is provided with standard 115 corners at the locations described. The chassis 21 has known screw connections (not shown) which hold the collecting container 90 in the fixed position on the chassis 21. In addition, the collecting container 90 may be provided with the support legs 118 and 120 shown in the embodiment shown in Figure 1, so that it can be supported during replacement in a manner known per se.

A 90 gyűjtőtartálynak az 1. ábrán a 22 vezetőfülke felé néző B vége 91 szárnyas ajtókkal van lezárva. A 90 gyűjtőtartálynak a másik, a rajzon A-val jelölt vége az 1. ábrán a 20 gyűjtőkocsis végénél található és egy 92 berendezéssel van lezárva, mely a 90 gyűjtőtartály homlokfelületét képezi. Ez a 92The end B of the collecting container 90 facing the cab 22 in Fig. 1 is closed by wing doors 91. The other end of the collection container 90, indicated by A in the drawing, is located at the end of the collection carriage 20 in Figure 1 and is closed by a device 92 which forms the front surface of the collection container 90. This is the 92

-15berendezés a 90 gyűjtőtartály belsejében annak teljes hossza felett a tartályfenéken található 122 sínekben elcsúsztatható.The device 15 is slidable inside the collection container 90 over its entire length in rails 122 on the bottom of the container.

Az összegyűjtendő termék összegyűjtése során a 90 gyűjtőtartály a 20 gyűjtőkocsin úgy van elrendezve, hogy annak A vége a 92 berendezéssel együtt a 20 gyűjtőkocsi végénél található. A gyűjtőtartály B vége tehát ebben az időpontban a 22 vezetőfülke felé néz. Az ürítéshez a 90 gyűjtőtartályt függőleges tengelye körül 180°-al elforgatva felhelyezzük egy 10 ürítőjármű alvázára, ezáltal most az A vég a 92 berendezéssel együtt a vezetőfülke közelében van, a 90 gyűjtőtartály B vége pedig a szárnyas ajtókkal együtt a jármű végénél található. Ha most eyg 20 gyűjtőkocsin a 90 gyűjtőtartálynak az 1. ábra szerinti helyzetét nézzük, akkor felismerhető, hogy egy 60 emelő- és billentőszerkezet által felemelt és ürítési helyzetbe hozott 130 gyűjtőtartály a 130 gyűjtőtartály A végénél található 132 beöntő aknába lesz kiürítve, mely utóbbi a már említett 92 berendezés egy része. Ezt a 132 beöntő aknát oldalirányból a 90 gyűjtőtartály oldalfalai, egyébként pedig a 92 berendezés különböző elemei határolják. Ezek közé az elemek közé tartozik legelőször is egy a 132 beöntő aknát alulról részben határoló 53 csúszda, mely a 132 beöntő aknába ürített összegyűjtött anyagot ferdén lefelé mutató irányba vezeti. A 92 berendezés azon elemeihez, melyek a 132 beöntő aknát határolják, tartozik továbbá egy enyhén rézsútosan álló 52 fal. Ez a 90 gyűjtőtartály fedelének közeléből kb. a 90 gyűjtőtartály magasságának feléig nyúlik el, és úgy van megdöntve, hogy annak alsó vége valamivel messzebbre nyúlik bele a 90 gyűjtőtartály belsejébe,During collection of the product to be collected, the collection container 90 is arranged on the collection carriage 20 such that its end A and the equipment 92 are located at the end of the collection carriage 20. The end B of the collection tank is thus facing the cab 22 at this time. For emptying, the hopper 90 is rotated 180 ° about its vertical axis on the chassis of an emptying vehicle 10 so that the end A and the device 92 are now near the cab, and the end B of the hopper 90 is at the end of the vehicle along with the wing doors. Referring now to the position of the collecting container 90 in the collection carriage eyg 20 as shown in Figure 1, it will be appreciated that a collecting container 130 raised and raised by the lifting and tilting device 60 will be emptied into the pouring shaft 132 at the end part of the aforementioned 92. This pouring shaft 132 is laterally bounded by the side walls of the collecting tank 90 and otherwise by the various elements of the device 92. These elements include, first of all, a slide 53 partially defining the bottom of the pouring shaft 132, which guides the collected material discharged into the pouring shaft 132 in an oblique downward direction. The elements 92 of the device 92 which border the pouring shaft 132 also have a slightly inclined wall 52. This is approx. it extends to half the height of the collection container 90 and is inclined so that its lower end extends slightly further into the interior of the collection container 90,

-16mint annak felső pereme.-16 like its upper edge.

A 132 beöntő akna alsó végét a 90 gyűjtőtartálynak kb. a fele magasságában egy körszegmensszerű, függőleges tengely körül meghajlított 55 fenéklap képezi, mely a 90 gyűjtőtartály belseje felé forduló végénél a bevezetőben már említett 56 tömörítő lemezzel mereven össze van kötve, míg másik szabad vége az 56 tömörítő lemeznek a rajzon ábrázolt helyzetében az 53 csúszda alá nyúlik.The lower end of the manhole 132 is positioned at a distance of approx. at its half height, a bottom plate 55 bent about a vertical segment about a vertical axis which is rigidly connected at the end of the collecting container 90 to the compacting plate 56 mentioned above, while the other free end of the compacting plate 56 under the slide 53 is shown in the drawing. stretch.

Az áttekinthetőség kedvéért a rajzon az 56 tömörítő lemeznek csak a préselési helyzetét ábrázoltuk. Azonban jól el lehet képzelni az 56 tömörítő lemeznek a betöltési vagy gyűjtési helyzetét, ha az 56 tömörítő lemezhez két 134 támaszrúdon keresztül csuklósán csatlakoztatott 59 dugattyúrudat gondolatban lefelé mozdítjuk. Az 56 tömörítő lemez ekkor a 90 gyűjtőtartály fenekénél található 136 vízszintes kereszttengelye körül az 1. ábrán az óramutató járásának irányában elfordul, míg ugyanolyan ferde síkban nem fog feküdni, mint az 53 csúszda. Ezen óramutató járásának megfelelő irányban történő elmozdulás alatt az ívelt 55 fenéklemez az 56 tömörítő lemezzel együtt oly módon mozog, hogy az 53 csúszdán egy nagymértékű tömörítést tudunk létrehozni, és az 5 fenéklemezen található összegyűjtött anyag végül be tud jutni a 90 gyűjtőtartály belsejébe. Az említett tömörítést mindenekelőtt azzal hozzuk létre, hogy az 55 fenéklemez görbületi tengelye egybeesik az 56 tömörítő lemez 136 vízszintes kereszttengelyével, azaz forgástengelyével.For the sake of clarity, only the compression position of the compression plate 56 is shown in the drawing. However, it is possible to imagine the loading or collecting position of the compacting disc 56 by moving the piston rod 59 hinged to the compacting disc 56 by means of two pivoting rods 134. The compacting plate 56 then rotates clockwise around its horizontal transverse axis 136 at the bottom of the collecting container 90 until it is in the same oblique plane as the slide 53. During this clockwise displacement, the curved bottom plate 55 moves with the compacting plate 56 in such a way that a large amount of compaction can be achieved on the slide 53 and the collected material on the bottom plate 5 can finally enter the interior of the collecting container 90. Said compaction is first and foremost accomplished by the fact that the axis of curvature of the bottom plate 55 coincides with the horizontal transverse axis 136, i.e. the axis of rotation, of the compacting plate 56.

Ha az 59 dugattyúrudat ismét kifelé mozgatjuk, az 56If the piston rod 59 is moved outward again, the piston rod 56 will be moved

-17tömörítő lemez a 136 vízszintes kereszttengely körül elfordul a 90 gyűjtőtartály belseje irányában és ezáltal tömöríti az előtte található összegyűjtött anyagot. Az 56 tömörítő lemez tömörítő ereje szándékosan kisebb, mint a szokásos préselő lemezes hulladékgyűjtő járművek sajtoló vagy préselő ereje. A csökkentett préselő erők miatt a 90 gyűjtőtartályokban érzékenyebb termékeket is össze lehet gyűjteni. Ezen kívül egy örvendetes járulékos előnye a megoldásnak, hogy a 90 gyűjtőtartályt könynyebb szerkezetként lehet felépíteni, mint a préselő lemezes hulladékgyűjtő autók szokásos hulladékgyűjtő tartályait.The compression plate 17 rotates about the horizontal transverse axis 136 in the direction of the inside of the collecting container 90, thereby compressing the collected material in front of it. The compacting force of the compacting plate 56 is deliberately lower than the pressing or pressing power of conventional press plate compacting vehicles. Due to the reduced compression forces, more sensitive products can be collected in the collecting containers 90. In addition, a welcome added benefit of the solution is that the container 90 can be constructed as a lighter structure than conventional waste bin collectors of compacting disc waste vehicles.

Amikor a 90 gyűjtőtartályt a leírt módon teletöltöttük, az 56 tömörítő lemezt az 1. ábrán látható helyzetbe mozgatjuk és ott az ábrán nem feltüntetett eszközök segítségével reteszeljük. Végezetül az 59 dugattyúrudat annak a 134 támaszrudakkal való összeköttetésének feloldása után bevezetjük. Az 58 hidraulikus henger ekkor elforgatható a 140 vízszintes kereszttengely körül, úgy, hogy az a 90 gyűjtőtartályt körülvevő tartományból kijön. Ezen a helyen meg kell említenünk, hogy az 58 hidraulikus henger két példányban található meg; ennek megfelelően ugyanez érvényes a 134 támaszrudakra is, melyek a hidraulikus erőket az 56 tömörítő lemezre átviszik. Miután az 58 hidraulikus hengert, illetve hengereket elfordítottuk, a 90 gyűjtőtartály mindkét A és B végénél lévő homlokfelületénél lezárjuk a 92 berendezéssel, illetve a 91 szárnyas ajtókkal. A 90 gyűjtőtartályt a szokásos módon lehet a 21 alvázról levenni és az ürítéshez továbbítani, miközben a 20 gyűjtőkocsira egy üres 90 gyűjtőtartályt helyezünk fel. Ezután a felhelyezés után a « · «When the collecting container 90 has been filled as described, the compacting plate 56 is moved to the position shown in Figure 1 and locked there by means not shown in the figure. Finally, the piston rod 59 is introduced after it has been released from its connection with the support rods 134. The hydraulic cylinder 58 may then be rotated about a horizontal transverse axis 140 so as to extend out of the region surrounding the collection tank 90. It should be noted at this point that the hydraulic cylinder 58 is in duplicate; accordingly, the same applies to the support rods 134, which transfer the hydraulic forces to the compacting plate 56. After the hydraulic roller 58 or rollers have been turned, it is closed with the device 92 and the wing doors 91 at both ends A and B of the collection tank 90, respectively. The collecting container 90 can be removed from the chassis 21 in the usual manner and conveyed for emptying, while an empty collecting container 90 is placed on the collecting carriage 20. After this installation, the «·«

-18megvezetés 61 felső részét és 62 alsó részét a leírt módon összekapcsoljuk egymással. Az 58 hidraulikus henger 59 dugatytyúrúdját az új 90 gyűjtőtartály 56 tömörítő lemezével összeKapcsoljuk, és ezután a 20 gyűjtőkocsi ismét elkezdheti tevékenységét.The upper part 61 and the lower part 62 of the guide 18 are interconnected as described. The piston rod 59 of the hydraulic cylinder 58 is coupled to the compacting plate 56 of the new collection tank 90, and then the collection carriage 20 may resume operation.

A 2. ábrán egy olyan kiviteli változatot mutatunk be, aholFigure 2 shows an embodiment where

A 2. ábra szerint egy 10 ürítőjármű egy konténerreteszelőkkel ellátott 11 alvázzal rendelkezik, melynek 12 vezetőfülkéje van, a 20 gyűjtőkocsihoz hasonlóan, és egy hajtóberendezése, mely a kiürítéshez való. A 11 alvázra a megtöltött 90 gyűjtőtartályt oldható kötéssel erősítjük föl. A hajtóberendezés tartalmaz egy 13 teleszkóphengert, melynek egyik vége a 11 alvázon 142 függőleges tengely körül elforgathatóan van csapágyazva, és amelynek dugattyúrúdja szabad végével a 90 gyűjtőtartály 92 berendezéséhez erősíthető. Ezen kívül a hajtóberendezéshez tartozik egy az ábrán nem ábrázolt hidraulikus pumpa egy vezérlő és kezelőegységgel együtt.Referring to Figure 2, a discharge vehicle 10 has a chassis 11 with container locks having a driver's cab 12, similar to a collection truck 20, and a propulsion device for evacuation. The filled container 90 is fastened to the chassis 11 with a releasable bond. The drive assembly comprises a telescopic cylinder 13, one end of which is pivotally mounted on a chassis 11 about a vertical axis 142 and whose piston rod is free to be secured to the container 92. In addition, the drive unit includes a hydraulic pump (not shown), together with a control and operating unit.

Nyugalmi állapotban a 13 teleszkóphenger a haladási irányra keresztben áll a 12 vezetőfülke közelében, előnyösen a 12 vezetőfülke és a 90 gyűjtőtartály között fekve elrendezve. A 90 gyűjtőtartály kiürítése céljából a 13 teleszkóphenger 142 függőleges tengelye körül a 90 gyűjtőtartály irányában elfordítjuk és annak 92 berendezésével összekötjük. Ehhez a 92 berendezésre előnyösen automatikusan működő tengelykapcsolók állnak rendelkezésre, melyek a 13 teleszkóphenger dugattyúrúdjának szabad végébe kapcsolódnak be.When at rest, the telescopic cylinder 13 is transverse to the travel direction near the driver's cab 12, preferably lying between the driver's cab 12 and the collection tank 90. The recovery tank 90 for evacuating the telescopic cylinder 13 is rotated around its vertical axis 142 in the direction of the collection container 90 and connected to apparatus 92 of. Preferably, the apparatus 92 is provided with automatically operable couplings engaging the free end of the piston rod of the telescopic cylinder 13.

-19Α 91 szárnyas ajtók nyitása után a 13 teleszkóphengert kihúzzuk és ezáltal a hulladék a 92 berendezés elcsúszásával a 90 gyűjtőtartály egyik végéből a másikba ürül. A 92 berendezés ekkor kiöntő záró fedőlemezként működik. Ezt követően a 13 teleszkóphenger megint összenyomódik és a 92 berendezést ilyen módon visszahúzzuk kiindulási helyzetébe. Ezt követően a 13 teleszkóphengert a 92 berendezés kioldja, ismét visszafordítja nyugalmi állásába és a 91 szárnyas ajtók ismét be lesznek zárva. Miután a 90 gyűjtőtartályt egy 20 gyűjtő kocsira felhelyezzük, úgy, hogy annak 92 berendezése van a jármű vége irányában, a gyűjtési műveletet tovább lehet folytatni.After opening the wing doors 91, the telescopic cylinder 13 is pulled out, whereby the waste is discharged from one end of the collecting container 90 to the other by sliding the device 92. The device 92 then functions as a pouring sealing lid. The telescope roller 13 is then compressed again and the device 92 is retracted to its initial position. Subsequently, the telescopic cylinder 13 is unlocked by the device 92, rotated back to its rest position and the wing doors 91 are closed again. Once the collection container 90 is mounted on a collection trolley 20 with its equipment 92 toward the end of the vehicle, the collection operation can be continued.

A 10 ürítő járművet természetesen egyidejűleg kialakíthatjuk gyűjtő járműként és ürítő járműként is.The discharge vehicle 10 can, of course, be formed simultaneously as a collection vehicle and a discharge vehicle.

A 4. ábrán egy 30 ürítő jármű látható, melynek 31 alvázára egy 32 készüléktartó van felhelyezve. A 32 készüléktartóra egy 90 gyűjtőtartály helyezhető fel. Ehhez a 32 készüléktartó felső oldalán megfelelő 33 felfogási- és rögzítési helyekkel van ellátva a 90 gyűjtőtartály rögzítéséhez.Figure 4 shows a discharge vehicle 30 with a device holder 32 mounted on its chassis 31. A receptacle 90 may be mounted on the device holder 32. To this end, the device holder 32 is provided with suitable holding and mounting locations 33 on the upper side for securing the collection container 90.

A 32 készüléktartó továbbá a 90 gyűjtőtartály működéséhez szükséges berendezések tartó elemeként is szolgál.The device holder 32 also serves as a support element for the equipment required for the operation of the collecting container 90.

A 32 készüléktartónak ezért a 30 ürítőjármű vége felöli végénél vannak felerősítve a sajtolóberendezés és a 60 emelőés billentőszerkezet 63 alsó része számára szolgáló hajtások. A 32 készüléktartónak a 30 ürítő jármű eleje felöli végénél található a 90 gyűjtőtartály ürítésére szolgáló hajtóberendezés.The drives 32 for lowering the press and the lower part 63 of the lifting and tilting device are therefore fastened at the end of the unloading vehicle 30 at the end of the discharge vehicle 30. At the end of the device holder 32 at the front of the discharge vehicle 30 is a drive device for emptying the collection container 90.

Ezen kívül a 32 készüléktartó ellátható ismert kézzel működtethető kampós legördítő berendezéssel, amellyel a 90 gyűj• 4 · * · · · · •· ·· 44*In addition, the device holder 32 may be equipped with a known hand-operated hook-up roller for the 90 collector • 4 · * · · · · · · 44

-20tőtartály önmagában ismert módon felrakható és lerakható. Ehhez ezután a 90 gyűjtőtartály megfelelő görgőkkel stb. van ellátva.The 20-hopper can be loaded and unloaded in a manner known per se. The collecting tank 90 can then be fitted with suitable rollers and so on. is equipped.

Az 5. ábrán egy hulladék- / értékes anyag elszállító rendszernek egy más kiviteli példáját láthatjuk. Az elszállító jármű egy vezetőfülkével ellátott alvázzal rendelkezik. A vezetőfülke mögött egy 232 beöntő egység és egy 260 emelő- és billentőszerkezet van az alvázhoz erősítve. Közvetlenül a 232 beöntő egység mögött egy 90 gyűjtő tartály van az alvázra oldható kötéssel hozzáerősítve. Annak a 232 beöntő egység felöli oldalánál egy beöntő nyílás található, melynek méretei a 232 beöntő egység méreteihez vannak illeszve.Figure 5 shows another embodiment of a waste / valuable material removal system. The transport vehicle has a chassis with a cab. Behind the cab is an pouring unit 232 and a lifting and tilting device 260 attached to the chassis. Immediately behind the pouring unit 232 is a collection container 90 secured to the chassis by a releasable bond. On the side facing the pouring unit 232, there is a pouring opening the dimensions of which are aligned with those of the pouring unit 232.

A 232 beöntő egységnek a formája egy felülről nyitott szekrény, melynek egyébként a feneke csúszdaszerűen dőlt formájú. Innen tud felülről a 232 beöntő egységből kiürített összegyűjtött anyag a beöntő nyíláson keresztül a 90 gyűjtőtartályba lecsúszni. A 232 beöntő egység más kiviteli változatainál az egy önmagában ismert szállító- és/vagy préselő berendezéssel rendelkezik, melyekkel az összegyűjtött anyagot adott esetben nagy nyomással a 90 gyűjtőtartályba továbbítjuk.The pouring unit 232 has the shape of a top cabinet, which otherwise has a slanted, sloping bottom. From here, the collected material discharged from the pouring unit 232 can slide through the pouring hole into the collecting container 90. In other embodiments of the pouring unit 232, it is provided with a conveyor and / or pressing device known per se, whereupon the collected material is optionally conveyed to the collecting container 90 under high pressure.

Az ismert megoldás szerint a 260 emelő- és billentőszerkezet egy a tető felett átemelt rakodóeszköz formájában van kialakítva. Ez tartalmaz egy U-alakú emelőkart, mely egy vízszintes kereszttengely körül egy oszlop körül elforgathatóan van összekötve az alvázzal, és annak másik vége alatt egy a 90 gyűjtőtartály számára szolgáló 260 emelő- és billentőszerkezettel van ellátva. Az emelőkar töltési állásában ez a vezetőfülke felett hátulról előrefelé nyúlik ki, úgy, hogy a 10 ürí• · « • · • ··«In the prior art, the lifting and tilting device 260 is designed as a loading device lifted over the roof. This includes a U-shaped lever arm that is pivotally connected to the chassis around a horizontal transverse axis and is provided at the other end with a lifting and tilting device 260 for the collection tank 90. In the loading position of the lever, it extends from the rear to the front of the cab, with the 10

-21tőjármű előtt álló 90 gyűjtőtartályt fel lehet venni a 260 emelő- és billentőszerkezet segítségével. Az emelőkarnak a felfelé és hátrafelé való lengetésével a 90 gyűjtőtartályt a vezetőfülke felett hátrafelé amögé emeljük, amíg az a 232 beöntő egység fölé nem ér. A 260 emelő- és billentőszerkezet működtetésével a 90 gyűjtőtartályt ezt kiegészítve addig billentjük meg, amíg az összegyűjtött anyag teljes egészében kiürül a 232 beöntő egységbe.The collection tank 90 in front of the 21 vehicles can be picked up by the lifting and tilting device 260. By swinging the lever lever up and back, the hopper 90 is raised rearward over the cab until it reaches over the pouring unit 232. By actuating the lifting and tilting device 260, the collecting container 90 is further tilted until the collected material is completely emptied into the pouring unit 232.

A 6. ábra egy hulladék-/ értékes anyag elszállító rendszernek egy további kiviteli változatát ábrázolja elöl és oldalnézetben. Ez az 5. ábrán bemutatott kiviteli példától az emelő- és billentőszerkezetben tér el. Ez az 1. és 3. ábrákkal kapcsolatban ismertetett módon van kialakítva, azonban a függőleges megvezetés egy darabból van kiképezve. Ezenkívül az emelő- és billentőszerkezet oldalirányból van kb. a 232 beöntő egységhez képest középen az alvázra felszerelve. Ezáltal a 10 ürítőjármű mellett oldalt álló 90 gyűjtőtartályt lehet a 232 beöntő egységbe kiüríteni.Figure 6 is a front and side elevational view of another embodiment of a waste / valuable material removal system. This differs from the embodiment shown in Figure 5 in the lifting and tilting mechanism. 1 and 3, but the vertical guide is made in one piece. In addition, the lifting and tilting device is located laterally approx. mounted on the chassis in the center relative to the pouring unit 232. In this way, the collecting container 90, which is side by side with the discharge vehicle 10, can be emptied into the pouring unit 232.

Egy 90 gyűjtőtartálynak a kiürítése nem csak a fent leírt módon egy kiöntő záró fedőlemez segítségével történhet, hanem úgy is, hogy egyszerűen ferde helyzetbe állítjuk a teljes 90 gyűjtőtartályt. A 7. ábrán egy olyan hulladék-/ értékes anyag elszállító rendszert mutattunk be, melynél a 10 ürítőjármű, hasonlóan a 4. ábrával kapcsolatban leírtakhoz, egy 32 készüléktartót tartalmaz, amelyre a 90 gyűjtőtartály rá van erősítve. A 32 készüléktartó a 10 ürítőjármű végénél az alvázon egy vízszintes kereszttengely körül elforgathatóan van felsze-Emptying a collection container 90 can be accomplished not only by the use of a spout sealing plate as described above, but also by simply positioning the entire collection container 90 in an oblique position. Figure 7 illustrates a waste / valuable material removal system in which the evacuation vehicle 10, as described in connection with Figure 4, comprises a device holder 32 to which the collection container 90 is mounted. The device carrier 32 is pivotally mounted at the end of the discharge vehicle 10 on a chassis around a horizontal transverse axis.

-22relve. Egy teleszkóphenger segítségével, melynek egyik vége a készüléktartóhoz, másik vége pedig az alváz elülső tartományában az alvázhoz van erősítve, teszi lehetővé, hogy a 32 készüléktartó a rajta található 90 gyűjtőtartállyal együtt felfelé és hátrafelé billenjen. Ezáltal a 90 gyűjtőtartály nyitott ajtajain keresztül az összegyűjtött anyagot kiürítjük. Ez a kiviteli változat különösen akkor alkalmazható, amikor az összegyűjtött anyag a 90 gyűjtőtartályba való betöltéskor nem lett nagyon erősen összesajtolva.-22relve. By means of a telescopic roller, one end of which is attached to the device holder and the other end of which is attached to the chassis in the front region of the chassis, the device holder 32 is tilted upward and backward with the collecting container 90 thereon. Thus, the collected material is emptied through the open doors of the collection container 90. This embodiment is particularly applicable when the collected material has not been very tightly pressed during loading into the collecting container 90.

Egy másik kiviteli változatnál a 90 gyűjtőtartály egy kétkamrás tartály formájában van kialakítva. Ehhez egy hosszirányban futó vállfallal rendelkezik, mely a 90 gyűjtőtartályt egy baloldali és egy jobboldali félre osztja. A felvevő oldalon a 90 gyűjtőtartálynak mindkét fele egy-egy 92 berendezéssel és a 60 emelő- és billentőszerkezet megvezetésére szolgáló 61 felső résszel el van látva. A 90 gyűjtőtartály másik B végénél lévő 91 szárnyas ajtók a 90 gyűjtőtartály egyik-egyik felét zárják.In another embodiment, the collecting container 90 is in the form of a two-chamber container. For this purpose, it has a longitudinally running shoulder wall which divides the collection container 90 into one on the left and one on the right. On the receiving side, each half of the collecting container 90 is provided with a device 92 and an upper portion 61 for guiding the lifting and tilting device 60. The wing doors 91 at the other end B of the collection container 90 close one or the other half of the collection container 90.

A 10 ürítőjármű a járművég felöli végénél ennek megfelelően 2 db egymás mellett elrendezett hajtást tartalmaz a kétkamrás 90 gyűjtőtartály két préselő berendezése számára, valamint 2 db egymás mellett elrendezett 60 emelő- és billentőszerkezetet. Ebből következően a kétkamrás 90 gyűjtőtartály mindkét fele egymástól függetlenül megtölthető, az egyiket például hulladékkal, a másik fele például értékes anyaggal. A 10 ürítőjármű ezenkívül két hajtóberendezéssel rendelkezik a kétkamrás 90 gyűjtőtartály kiürítéséhez, vagy pedig egy darab hajtóberen4 ··· ·· 4 • · · • * 4Accordingly, the unloading vehicle 10 comprises, at the end of the vehicle end, two side-by-side drives for two pressing devices of the two-chamber collecting tank 90 and two side-by-side lifting and tilting devices 60. As a result, each half of the dual-chamber collection container 90 can be filled independently of one another, for example with waste and the other half with, for example, valuable material. The discharge vehicle 10 also has two propulsion units for emptying the dual-chamber collecting tank 90 or a single propulsion container4 ··· ·· 4 • · · * 4

-23dezéssel, mely választható módon a 90 gyűjtőtartály egyik vagy másik felének a kiürítő záró fedőlemezével köthető össze.Optionally connected to one or the other half of the collecting container 90 by the emptying closure cover.

A leírt 90 gyűjtőtartály nem csak sokoldalúan szállítható, hanem a korábbi megoldásokkal összehasonlítva könnyű és olcsó szerkezeti felépítése alapján azzal az előnnyel is rendelkezik, hogy hosszas időn keresztül egy helyben álló gyűjtőállomásként is használható, például ipari üzemek számára.In addition to being versatile in transport, the described container 90 has the advantage of being lightweight and inexpensive in construction compared to prior art, and can also be used as a stationary collection station for long periods of time, for example for industrial plants.

Csupán az összegyűjtött anyag tömörítéséhez van szükség egy hajtásra, valamint - előnyösen - egy könnyebb hozzáférésre a 132 beöntő aknához, melynek alakja lehet egy rámpa, egy rakodólap vagy egy lépcső is akár. A vázolt esetekben le lehet mondani az emelő- és billentőszerkezet helyhez illetve járműhöz rögzített részéről. Természetesen el lehet látni, mint a 8. ábrán oldal- és elölnézetben ábrázoltuk, egy emelő- és billentőszerkezettel is. A 90 gyűjtőtartálynak a fent leírt módon történt megtöltését követően azt az ürítéshez elszállítjuk és egy új 90 gyűjtőtartállyal kicseréljük.All that is needed for compacting the collected material is a drive and, preferably, an easier access to the pouring shaft 132, which can take the form of a ramp, a pallet or a stair. In the cases outlined, it is possible to waive the fixed part of the lifting and tilting device or the vehicle. Of course, as shown in Fig. 8, a side and front view can also be provided with a lifting and tilting device. After filling the collection container 90 as described above, it is removed for emptying and replaced with a new collection container 90.

Amennyiben egy hosszabb időn keresztül egy helyen nem a 118 és 120 támasztó lábain tartva alkalmazzuk, hanem magára a talajra lehelyezve, akkor el lehet hagyni a rámpákat, lépcsőket vagy hasonlókat. Ekkor az 56 tömörítő lemez mozgatására szolgáló hajtás előnyösen egy a 90 gyűjtőtartálynak az összegyűjtendő anyagot A felvevő oldalára felhelyezhető egység formájában lehet kialakítani, és tengelykapcsoló rudak segítségével lehet az 56 tömörítő lemezzel összekötni. A 8. ábra egy a 6. ábrához hasonló 90 gyűjtőtartályhoz használható emelő- és billentőszerkezettel ellátott álló helyzetű gyűjtőállomást mutat.If applied over a prolonged period of time, instead of being held in place on the support legs 118 and 120, but on the ground itself, ramps, steps or the like may be omitted. In this case, the drive for moving the compacting disk 56 may preferably be in the form of a unit for collecting the material to be collected in the collecting container 90 and be connected to the compacting disk by means of clutch rods. Figure 8 shows a stationary collection station with a lifting and tipping device for a collecting container 90 similar to Figure 6.

Claims (18)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. ) Hulladék-/ hasznosítható anyag elszállító rendszer, mely a következőkből áll:1.) Waste / recoverable material removal system consisting of: - legalább egy gyűjtőkocsi és/vagy ürítőjármű formájában kialakított ürítőjárműből;- at least one evacuation vehicle in the form of a collection trolley and / or dump vehicle; - egy cserélhető szerkezetként kialakított vagy szabványos konténerként kialakított gyűjtőtartályból;- a collection container designed as an interchangeable device or standard container; - egy sajtolóberendezésből;- an extruder; - egy ürítő berendezésből;- a discharge unit; - egy gyűjtőtartályok számára szolgáló emelő- és billentőszerkezetből, azzal jellemezve, hogy a sajtoló berendezés és az emelő- és billentőszerkezet (60) működtető berendezései a gyűjtőkocsin (20) vannak elhelyezve és az ürítő berendezés működtető berendezése az ürítőjárművön (10) található.a lifting and tilting device for collecting containers, characterized in that the actuating means of the pressing device and the lifting and tilting device (60) are located on the collecting car (20) and the actuating device of the unloading device is located on the unloading vehicle (10). 2. ) Az 1. igénypont szerinti elszállító rendszer, azzal jellemezve, hogy a működtető berendezések gyors összekötőelemek segítségével a préselő- és ürítőberendezéssel összeköthető formában vannak kialakítva.Dispensing system according to Claim 1, characterized in that the actuating devices are formed in a form that can be connected to the pressing and unloading device by means of quick couplers. «··« ««··« « 3. ) Az 1. vagy 2. igénypont szerinti elszállító rendszer, azzal jellemezve, hogy az emelő- és billentőszerkezet (60) két egymástól elválasztható részből áll, melyek közül az első rész a gyűjtő tartályra (90), az alsó rész pedig az ürítőjárműre (10) van felerősítve.Dispensing system according to Claim 1 or 2, characterized in that the lifting and tilting device (60) consists of two separable parts, the first part for the collection tank (90) and the lower part for the discharge vehicle (90). (10) is fastened. 4. ) Gyűjtőtartály, különösen az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti rendszerhez, azzal jellemezve, hogy szállításhoz alkalmas funkcionális részekkel, különösen konténereknél használatos szabványos sarokvasalásokkal (115) és támasztó lábakkal (118, 120), és/vagy legördítő billentő működtetéshez szolgáló funkcionális egységekkel, különösen felcsúsztató és felfogó tartóelemekkel van ellátva a gyűjtőtartály (90) aljának hosszirányában.4.) A collection container, especially the one shown in Figs. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the container is provided with functional parts suitable for transport, in particular standard heel reinforcements (115) for containers and support legs (118, 120) and / or tilting and tilting actuators, in particular sliding and holding supports. (90) in the longitudinal direction of the bottom. 5. ) A 4. igénypont szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy az egyik homlokfala legalább egy betöltőnyílással rendelkezik, a másik homlokfala pedig önmagában ismert módon legalább egy szárnyas ajtóval (91) vagy hasonló nyitható elemmel van kialakítva.A collection container according to claim 4, characterized in that one end wall is provided with at least one loading opening and the other end wall is formed in a manner known per se with at least one wing door (91) or similar opening element. 6. ) A 4. vagy 5. igénypont szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy legalább egy berendezéssel (92) rendelkezik, mely egymással összeépíthetőA collection container according to claim 4 or 5, characterized in that it has at least one device (92) which can be assembled with one another. -26beöntő aknával (132), egy préselő berendezést képező tömörítő lemezzel (56) és egy fal (52) formájában kialakított kiöntő záró fedőlemezzel (52, 56) rendelkezik.It has an inlet manhole (132), a compression plate (56) forming a compression device and a top end cover (52, 56) in the form of a wall (52). 7.) A 6. igénypont szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy a berendezés (92) kiürítő berendezésként van kialakítva, és a gyűjtőtartály (90) belsejében van elrendezve, és annak hosszanti irányában elcsúsztatható, és a gyujtőtartály (90) betöltő nyílással ellátott homlokfalát képezi.A collection container according to claim 6, characterized in that the device (92) is designed as an emptying device and is disposed inside the collection container (90) and is slidable in the longitudinal direction thereof and has a filling opening in the front wall forms. 8.) A 6. vagy 7. igénypont szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy a préselő berendezés egy mozgatható tömörítő lemezt (56) tartalmaz, amelynek felső végére egy a beöntő aknához (132) csatlakozó fenéklap (55) van felrakva .A collecting container according to claim 6 or 7, characterized in that the pressing device comprises a movable compacting plate (56) with a bottom plate (55) attached to the pouring shaft (132) at its upper end. 9.) A 6., 7. vagy 8. igénypont Szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy a kiöntő záró fedőlemez a berendezés (92) egy merev felső szakaszát képező falából (52) és egy mozgatható alsó szakaszt képező tömörítő lemezéből (56) van kialakítva, és az alsó szakasz a tömörítő lemez (56) préselő helyzetével van kialakítva.A collecting container according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the spill sealing cover plate comprises a wall (52) forming a rigid upper section of the device (92) and a compaction plate (56) forming a movable lower section. and the lower section is formed by the pressing position of the compaction plate (56). 10. ) A 4-9. igénypontok bármelyike szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy az emelő- és billentőszerkezetnek (60) a gyűjtőtartályhoz (90) erősített felső része (61) a gyűjtőkocsihoz (20) erősített alsó rész (62) meghosszabbítását képezi és a gyűjtőtartály (90) belsejéből kicsúsztathatóan van kialakítva.10). A collecting container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the upper part (61) of the lifting and tilting device (60) attached to the collecting container (90) is an extension of the lower portion (62) formed. 11. ) A 4-10. igénypontok bármelyike szerinti gyűjtőtartály, azzal jellemezve, hogy egy hosszirányban futó válaszfallal egy jobboldali és egy baloldali félre van osztva, és mindkét fél egy-egy betöltő nyílással és szárnyas ajtóval (91) vagy hasonlóval rendelkezik.11.) Figures 4-10. A collecting container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a longitudinally extending partition is divided into one on the right and one on the left, each having a loading aperture and a wing door (91) or the like. 12. ) Ürítőjármű, különösen a 3. igénypont szerinti elszállító rendszerhez, azzal jellemezve, hogy az emelő- és billentő szerkezetnek (60) az ürítőjárműhöz (10) erősített része nyugalmi helyzetben teljes egészében egy az ürítőjármű (10) által felvett gyűjtőtartály (90) alsó pereme alatt található.Discharge vehicle, in particular for the conveying system according to claim 3, characterized in that the part of the lifting and tilting device (60) attached to the discharge vehicle (10) at rest is entirely a collection container (90) picked up by the discharge vehicle (10). below the lower edge. 13. ) A 12. igénypont szerinti ürítőjármű, azzal jellemezve, hogy az emelő- és billentőszerkezet (60) függőleges irányban mozgatható szánnal van ellátva, mely két egymással párhuzamos függőleges megvezetést képező felső rész (61) és alsó rész (62) között van megvezetve, és amely az emelő- és billentőszerkezet (60) hordozza, mely a gyűjtőtartályra (130) felerősíthető módon van kialakítva.Discharge vehicle according to claim 12, characterized in that the lifting and tilting device (60) is provided with a vertically movable slide which is guided between two parallel vertical guides (61) and a lower part (62). and carrying a lifting and tilting device (60) configured to be mounted on the collecting container (130). 14. ) A 12. vagy 13. igénypont szerinti ürítőjármű, azzal jellemezve, hogy az ürítőjármű (10) végénél a gyűjtőtartály (90) tömörítő lemezének (56) működtetésére szolgáló hajtással, egy hidraulikus hengerrel (58) és egy dugattyúrúddal (59) rendelkezik, melyek nyugalmi állapotukban teljes egészben az ürítőjármű (10) által felvett gyűjtőtartály (90) alsó pereme alatt találhatók.Discharge vehicle according to claim 12 or 13, characterized in that the discharge vehicle (10) has a drive at the end of the collecting vessel (90) for actuating the compacting plate (56), a hydraulic cylinder (58) and a piston rod (59). which, when at rest, are located completely below the lower edge of the collection container (90) which is received by the discharge vehicle (10). 15. ) A 13. igénypont szerinti ürítőjármű, azzal jellemezve, hogy a préselő berendezés, az emelő- és billentőszerkezet (60) és az azokat működtető berendezések a vezetőfülke (23) és egy az ürítőjármű (10) által felvett gyűjtőtartály (90) között vannak elrendezve.An unloading vehicle according to claim 13, characterized in that the pressing device, the lifting and tilting device (60) and the actuating means thereof are arranged between the cab (23) and a collection container (90) taken up by the unloading vehicle (10). are arranged. 16. ) A 15. igénypont szerinti ürítőjármű, azzal jellemezve, hogy az emelő- és billentőszerkezet (260) a vezetőfülke felett átemelhető formában van kialakítva.The dump vehicle according to claim 15, characterized in that the lifting and tilting device (260) is designed to be lifted above the cab. 17. ) A 12-16. igénypontok bármelyike szerinti ürítőjármű, azzal jellemezve, hogy a vezetőfülke (12) tartományában egy az ürítő berendezést képező fallal (52) és tömörítő lemezzel (56) összekötött működtető berendezés található, mely teleszkóphenger (13) formájában van kialakítva.17.) A 12-16. An unloading vehicle according to any one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of the driver's cab (12) there is an actuator connected to the emptying wall (52) and a compacting plate (56) in the form of a telescopic cylinder (13). • · · ·• · · · 18.) Eljárás hulladék-/ újrahasznosítható anyag elszállítására, melynek során megtöltött gyűjtőtartályokat gyűjtőkocsikról ürítőjárművekre töltünk át, és üres gyűjtőtartályokat az ürítőjárművekről gyűjtő kocsikra rakunk át, azzal jellemezve, hogy a gyűjtőtartályokat (90) oly módon rakjuk fel egy gyűjtőkocsira (20), hogy í ~’5tar tálynak (90) az összegyűjtendő anyagot felvevő oldalát (A) a gyűjtőkocsi (20) vége felé, míg a gyűjtőtartálynak (90) az összegyűjtött anyagot kiürítő végét (B) a vezetőfülke (23) felé fordítjuk, és a gyűjtőtartályokat (90) úgy helyezzük fel az ürítő járműre, hogy az összegyűjtött terméket kiürítő vége (B) annak végénél, míg az összegyűjtendő anyagot felvevő oldala (A) a vezetőfülkénél (12) található.18.) A method of transporting waste / recyclable material comprising transferring filled collecting containers from a collection trolley to an emptying vehicle and transferring empty collection containers from a collection trolley to a collection trolley, characterized in that the collection containers (90) are loaded onto a collection trolley (20). The container (90) of the container (90) is turned toward the end of the collection trolley (20), and the end (B) of the container (90) which discharges the collected material is rotated towards the driver's cab (23) and 90) is placed on the evacuation vehicle so that the evacuation end (B) of the collected product is at its end and the side (A) of the material to be collected is located at the driver's cab (12).
HU234692A 1990-11-19 1991-11-19 Waste- and valuable material transporting system, transporting method, transporting vehicle and storage tank for the transporting vehicle HUT61943A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904036820 DE4036820A1 (en) 1990-11-19 1990-11-19 DISPOSAL SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HUT61943A true HUT61943A (en) 1993-03-29

Family

ID=6418540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU234692A HUT61943A (en) 1990-11-19 1991-11-19 Waste- and valuable material transporting system, transporting method, transporting vehicle and storage tank for the transporting vehicle

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0511350A1 (en)
CZ (1) CZ224292A3 (en)
DE (1) DE4036820A1 (en)
HU (1) HUT61943A (en)
SK (1) SK224292A3 (en)
WO (1) WO1992008661A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10149045A1 (en) * 2001-10-05 2003-05-08 Ochsner Ag Urdorf J Garbage truck and method for controlling the same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558433C3 (en) * 1975-12-23 1978-11-02 Dornier System Gmbh, 7990 Friedrichshafen Garbage collection and transport system
DE2905865A1 (en) * 1979-02-15 1980-08-21 Bhs Bayerische Berg Waste unloading and transfer installation - has compacted waste packed into containers, transferred to vehicle and moved to central processing plant
IT1139600B (en) * 1981-12-03 1986-09-24 Antonicelli Spa AUTOMATIC DEVICE FOR CONSTITUTED STORAGE AND UNLOADING OF GARBAGE TO AND FROM A TRANSPORTABLE CONTAINER
DE3708348A1 (en) * 1987-03-14 1988-09-22 Juergen Rocholl Tractor-trailer combination in particular for rubbish or the like
GB8724360D0 (en) * 1987-10-17 1987-11-18 Allen Motor Bodies Ltd Jack Collection vehicle & method of tipping bin
DE3835748C1 (en) * 1988-10-20 1989-10-12 Kellner Ag, Steinhausen, Ch
DE59009046D1 (en) * 1989-06-27 1995-06-14 Edgar Georg Refuse collection vehicle.
DE8908724U1 (en) * 1989-07-18 1989-08-31 Fechner, Ernst, 7134 Knittlingen, De

Also Published As

Publication number Publication date
DE4036820A1 (en) 1992-05-21
EP0511350A1 (en) 1992-11-04
SK224292A3 (en) 1994-09-07
WO1992008661A1 (en) 1992-05-29
CZ224292A3 (en) 1994-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5934867A (en) Refuse collecting
US5562390A (en) Detachable truck body and handling mechanism
US3013675A (en) Apparatus for garbage disposal
US4923356A (en) Apparatus for collecting and compacting garbage and then loading it into a road vehicle
US20040208733A1 (en) Full eject manual/automated side loader
US6309164B1 (en) Method and apparatus for collecting recyclable materials
US5044870A (en) Method for collecting and compacting garbage and then loading it into a road vehicle
US8827624B2 (en) Particulate material loading and unloading system
US20090067965A1 (en) Side-loading refuse collection apparatus and method
EP0809594B1 (en) Multiple compartment body for waste materials
US4425070A (en) Separated discards carrier
WO1996025350A9 (en) Multiple compartment body for waste materials
US4156386A (en) Trash compactor
US6955520B2 (en) Refuse collection vehicle and method with stackable refuse storage container
US10525648B2 (en) Method and device for compacting materials
US5176488A (en) Combination rear loading compactor and recycler
HUT61943A (en) Waste- and valuable material transporting system, transporting method, transporting vehicle and storage tank for the transporting vehicle
US4990048A (en) Apparatus for collecting and compacting garbage and then loading it into a road vehicle
US20040071537A1 (en) Refuse packer with retractable loading hopper
CA2859440C (en) Method and device for compacting materials
EP1061012B1 (en) Material and waste transportation
NL1001806C1 (en) Refuse container with compression mechanism
GB2147876A (en) Improvements in or relating to refuse collection vehicles and compactors therefor
JPH0234841B2 (en)
WO1991019657A1 (en) Method of transferring waste and apparatus for use in the method

Legal Events

Date Code Title Description
DFC4 Cancellation of temporary prot. due to refusal
DFD9 Temporary prot. cancelled due to non-payment of fee