HUT59956A - Apparatus for microbiological tests - Google Patents

Apparatus for microbiological tests Download PDF

Info

Publication number
HUT59956A
HUT59956A HU905518A HU551890A HUT59956A HU T59956 A HUT59956 A HU T59956A HU 905518 A HU905518 A HU 905518A HU 551890 A HU551890 A HU 551890A HU T59956 A HUT59956 A HU T59956A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
agar
channels
test substance
test
channel
Prior art date
Application number
HU905518A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU905518D0 (en
Inventor
Louis Bertrand Quesnel
Original Assignee
Proteus Molecular Design
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Proteus Molecular Design filed Critical Proteus Molecular Design
Publication of HU905518D0 publication Critical patent/HU905518D0/en
Publication of HUT59956A publication Critical patent/HUT59956A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/18Testing for antimicrobial activity of a material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M1/00Apparatus for enzymology or microbiology
    • C12M1/16Apparatus for enzymology or microbiology containing, or adapted to contain, solid media
    • C12M1/18Multiple fields or compartments
    • C12M1/20Horizontal planar fields
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/02Form or structure of the vessel
    • C12M23/04Flat or tray type, drawers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M33/00Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus
    • C12M33/02Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus by impregnation, e.g. using swabs or loops
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M37/00Means for sterilizing, maintaining sterile conditions or avoiding chemical or biological contamination
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/46Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of cellular or enzymatic activity or functionality, e.g. cell viability

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Apparatus for performing a plurality of microbiological tests comprising a layer of agar or other nutrient gel filling a plurality of channels which communicate with a common region from which the apparatus may be charged with liquid agar prior to use; characterised in that indicia are provided adjacent said channels to permit a direct visual measurement of the effect of the test substance on the growth of a microorganism on said agar, when said test substance has been allowed to diffuse along said channel from a determined point of application to form a concentration gradient of said substance along said channel.

Description

A találmány tárgya berendezés mikrobiológiai vizsgálatok végzéséhez, amely folyékony agar-agart vagy más tápanyagos zselét befogadó közös tartománnyal közlekedő, a közös tartományból anyag elvételére alkalmasan kiképzett több csatornát tartalmaz. A találmány szerinti berendezés mikroorganizmusok egy vagy több antibiotikummal szembeni érzékenységének sorozatvizsgálatára szolgál.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for carrying out microbiological assays comprising a plurality of channels in a common region receiving liquid agar agar or other nutrient gels, adapted to remove material from the common domain. The apparatus of the present invention is for the serial testing of the susceptibility of microorganisms to one or more antibiotics.

Jól ismert, hogy agar-agaros vagy más tápanyaggal borított lemezre felvitt mikroorganizmusok növekedésének késleltetése alapján vizsgálják az adott mikroorganizmusok adott antibiotikummal szembeni érzékenységét. Az ismert módszer lényege, hogy megfelelő tartóedénybe, például Petri-csészébe agar-agart vagy más tápanyagos közeget öntenek és azt hagyják megszilárdulni, vagyis folytonos réteggel az edény belső felületét beborítják. Ezt követően az agar-agar felületét a vizsgálandó mikroorganizmussal beojtják és a felületet antibiotikummal impregnált papírkoronggal borítják be. A következő lépésben az agar—agaros lemezt inkubátorba helyezik, az agar-agar felületét vízszintes helyzetben tartják, amíg a mikroorganizmusok növekedési késleltetését bizonyító zónák ki nem alakulnak. Az inkubációs időszak alatt az antibiotikum a közegen áthatol és így a közegben olyan koncentrációs gradiens mérhető, amely a papír impregnálásához felhasznált antibiotikum mennyiségére jellemző. A késleltetési zónák olyan tartományt képeznek, ahol az antibiotikum elegendően nagy mértékben van jelen ahhoz, hogy a mikroorganizmus növekedését késleltesse. Ezekben a tartományokban a zselészerű közeg tiszta marad, míg a mikroorganizmusok növekedését, illetve szaporodásét a homályos zónák kialakulása jel • · zi, amelyek a közeg anyagában és/vagy felületén figyelhetők meg.It is well known to test the susceptibility of a given microorganism to a given antibiotic by delaying the growth of microorganisms on agar-agar or other nutrient-coated plates. The essence of the known method is to pour agar agar or other nutrient medium into a suitable container, such as a petri dish, and allow it to solidify, i.e., to coat the inner surface of the container with a continuous layer. Subsequently, the surface of the agar agar is inoculated with the microorganism to be tested and the surface is covered with an antibiotic impregnated paper disk. In the next step, the agar-agar plate is placed in an incubator and the surface of the agar-agar is kept in a horizontal position until zones of growth inhibition of the microorganisms are formed. During the incubation period, the antibiotic will permeate the medium and thus measure a concentration gradient in the medium that is representative of the amount of antibiotic used to impregnate the paper. Delay zones form a range in which the antibiotic is present in sufficient amount to delay the growth of the microorganism. In these ranges, the jelly-like medium remains clean, while the growth or proliferation of microorganisms is indicated by the formation of opaque zones that are observed in the medium and / or surface of the medium.

A hagyományos vizsgálati módszerek lényege, hogy az antibiotikumokkal szembeni érzékenységre jellemző zónák nagyságát ismert érzékenységű és ellenállóképességű mintákon mért értékekkel hasonlítják össze, majd ennek alapján a mikroorganizmusokat az érzékeny, átmeneti és ellenálló tartományokba sorolják.Conventional assays consist of comparing the size of the zones of antibiotic susceptibility with those of samples of known sensitivity and resistance, and then classifying the microorganisms into sensitive, transient and resistant ranges.

Ha azonban ugyanazon az agar-agar lemezen egynél több vizsgálatot kívánnak elvégezni, a különböző vizsgálati közegek kölcsönhatása miatt interferenciák alakulhatnak ki. Hacsak a felhasznált agar-agar lemezek nem túl nagyok, a különböző vizsgálatok során felhasznált antibiotikumok az egyes papírkorongokból az agar-agarnak ugyanabba a zónáiba diffundálhatnak és így egymást átfedő késleltetési tartományok jöhetnek létre. Egy szokásos 9 cm átmérőjű Petri-csésze felhasználásával általában legfeljebb hat antibiotikumot lehet ezzel az eljárással megvizsgálni.However, if more than one assay is performed on the same agar-agar plate, interference may occur due to the interaction of different assay media. Unless the agar agar plates used are too large, the antibiotics used in the various assays may diffuse from the individual paper disks into the same zones of agar agar, resulting in overlapping delay ranges. Usually, a maximum of six antibiotics can be tested using a standard Petri dish 9 cm in diameter.

Az ismertetett módszer további hátránya, hogy értékelhető eredmények lényegében csak mérések és összehasonlítások, illetve számítások alapján nyerhetők. Ez a kiegészítő műveletsor ♦A further disadvantage of the described method is that measurable results are essentially obtained only from measurements and comparisons or calculations. This is an additional sequence of actions ♦

időigényes lehet, ezen kívül hibák forrásává válhat, azt a veszélyt is hordozza, hogy a kezelő személy a veszélyes patogén anyagokkal érintkezésbe kerülhet.In addition to being time consuming, it can be a source of errors and the risk that the operator may come into contact with hazardous pathogens.

Az antibiotikumokkal szembeni érzékenység vizsgálatának további módszerei között említhetjük a vizsgálathoz kijelölt gyógyszer, illetve hatóanyag jelenlétében tenyésztett kultúrák elektromos vezetőképességének vagy ellenállásának mérését, de u < >· κ ugyanezt a célt szolgálhatja a kultúrákban kialakuló turbiditás (zavarosság) mérése. Ezeket a mérési adatokat ezt követően előzetesen már osztályozott kultúrákra vonatkozó adatokkal hasonlítják össze. Ez esetben azonban ugyancsak számításra és összehasonlításra van szükség, a folyamatos leolvasás költséges berendezéseket igényel.Other methods of assaying for susceptibility to antibiotics include measuring the electrical conductivity or resistance of cultures grown in the presence of the drug or drug designated for the assay, but u <> · κ can serve the same purpose for measuring turbidity (turbidity) in cultures. These measurements are then compared with data on pre-classified crops. In this case, however, calculation and comparison are also required, and continuous reading requires expensive equipment.

Az említett eljárásúk szükségessé tehetik azt is, hogy az ellenőrző vizsgálatokat a vizsgálandó antibiotikumokat különböző koncentrációkban és esetleg kombinációkban tartalmazó több közegen végezzük el. Ezért a vizsgálatok időigényesek és számos hibalehetőséggel terheltek.These procedures may also require that control assays be performed on multiple media containing various concentrations and possibly combinations of antibiotics to be tested. Therefore, the tests are time consuming and subject to many errors.

A jelen találmány feladata olyan berendezés kialakítása, amellyel a különböző gyógyszerkészítmények, különösen antibiotikumok mikroorganizmusok kultúráira gyakorolt hatása könnyen és megbízhatóan értékelhető.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an apparatus for easily and reliably evaluating the effect of various pharmaceutical compositions, in particular antibiotics, on cultures of microorganisms.

A kitűzött feladat megoldásaként olyan berendezést hoztunk létre mikrobiológiai ellenőrző vizsgálatok végzéséhez, amely folyékony agar-agart·vagy más tápanyagos zselét befogadó közös tartománnyal közlekedő, a közös tartományból anyag elvételére alkalmasan kiképzett több csatornát tartalmaz, és a találmány szerint a csatornák mentén vizsgált anyagnak az agar—agaron vagy a más tápanyagon levő mikroorganizmus növekedésére gyakorolt hatásának közvetlen vizuális követésére alkalmas jelzések vannak kiképezve és a jelzések a vizsgálati anyagnak meghatározott felviteli pontjától számított szétterjedésével változó koncentráció gradiensének megfelelően vannak a csatorna mentén elrendezve.In order to accomplish this object, we have provided a microbiological control apparatus comprising a plurality of channels for transporting material from a common domain with a common region receiving liquid agar or other nutrient gels, and according to the present invention, the agar-agar —Procedures for direct visual monitoring of the effect of the microorganism on agar or other nutrients are provided, and are arranged along the channel according to a gradient of varying concentration of the test substance as determined from the point of application of the test substance.

Az előzőekben bemutatott felépítésből nyilvánvalóan kö • · vetkezik, hogy a találmány szerinti berendezés minden olyan ellenőrzéshez és tesztvizsgálathoz használható, amelynek során mikroorganizmus növekedésével jellemzett késleltetési vagy aktiválási zónákat mérünk. A vizsgálati anyag ezért lehet akár a növekedést elősegítő (például vitamin jellegű), akár a növekedést lassító, késleltető készítmény (például antibiotikum) . A vizsgálatokhoz felhasználás céljából az antibiotikum mintában képviselt részarányát meghatározhatjuk például úgy, hogy ismert mennyiségű, de ismeretlen koncentrációjú készítmény által okozott növekedési késleltetést az adott antibiotikum ismert mennyiségét tartalmazó standard oldatok által előidézett késleltetéssel hasonlítunk össze. Ugyanerre a célra az adott térfogatú és koncentrációjú készítményekből nyert dehidratált szilárd anyag is használható. A növekedést elősegítő hatás hasonló módon értékelhető.It is evident from the above structure that the apparatus of the invention can be used for all control and test assays that measure delay or activation zones characterized by growth of the microorganism. The test substance may therefore be either growth-promoting (e.g., vitamin-like) or growth-retarding (e.g., antibiotic). For example, the proportion of the antibiotic in the sample for use in the assays may be determined by comparing the growth retardation induced by a known amount of a preparation of unknown concentration with a standard solution containing a known amount of a given antibiotic. For the same purpose, dehydrated solids from formulations of a given volume and concentration may be used. The growth-promoting effect can be evaluated in a similar way.

A találmány szerinti berendezés egy előnyös kiviteli alakjában a csatornák egymással párhuzamosan vannak kialakítva és a közös tartománnyal legalább az egyik végükkel közlekednek. A közös tartományt a csatornák mindkét végével közlekedtetve lehetővé válik nagyobb számú vizsgálatok elvégzése, például ugyanolyan antibiotikumot két különböző koncentrációban tartalmazó készítményeket ellenőrizhetünk egyszerre, az érzékenységi küszöbértékeket vagy letörési pontokat ennek megfelelően egyszerűbben lehet megállapítani, mintha a csatorna és a közös tartomány érintkezése csak egy területen lenne biztosított. A közös tartomány kívülről nyitott is lehet, ezen át a berendezést folyékony agar-agarral tölthetjük fel, amihez levehető fedőelemet helyezünk el a berendezésen, és a berendezést magát • · · · úgy fordítjuk el, hogy a közös tartomány a legfelső szinten legyen.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the channels are arranged parallel to each other and communicate with at least one end of the common domain. By moving the common domain through both ends of the channels, it is possible to perform a larger number of tests, for example, formulations containing the same antibiotic in two different concentrations can be tested simultaneously, and sensitivity thresholds or breakpoints can accordingly be determined more easily than channel and common domain contact provided. The common area may also be open externally, through which the apparatus may be filled with liquid agar by placing a removable cover on the apparatus and rotating the apparatus itself so that the common domain is at the highest level.

A javasolt berendezés megvalósítható úgy is, hogy a csatornák a közös tartományból radiálisán, tehát sugárirányban indulva haladnak.The proposed apparatus may also be implemented in such a way that the channels extend radially, i.e. radially, from the common region.

A vizsgálati anyagot, vagy anyagokat a csatornákba hagyományos módon lehet bejuttatni. Erre a célra ismert az a megoldás, hogy a felületet a vizsgálati anyaggal impregnált papírkoronggal borítjuk be. Különösen célszerű azonban, ha a találmány szerinti berendezés legalább egy vizsgálati anyagot abszorbeált formában megfogó hordozó befogadására alkalmasan van kiképezve, vagyis olyan hordozó helyezhető el benne, illetve rajta, amely a legalább egy vizsgálati anyagot hordozó készítménnyel impregnálva van. Ennek egy előnyös megvalósítása az, amikor a találmány szerinti berendezésben a hordozó a csatornát keresztező abszorbens csíkként van kiképezve.The test substance (s) may be introduced into the ducts by conventional means. For this purpose, it is known to cover the surface with a paper-impregnated paper disc. However, it is particularly advantageous if the device according to the invention is adapted to receive at least one substrate that holds the test substance in absorbent form, i.e., a substrate impregnated with the at least one test substance formulation. A preferred embodiment of this is where the carrier in the apparatus of the invention is formed as an absorbent strip crossing the channel.

Ugyancsak igen előnyös a találmány szerinti berendezésnek az a kiviteli alakja, amelynél a csatornák mindegyike bemélyedést alkotó nyílásként van kiképezve, ahol a nyílás abszorbenst hordozó korong vagy más, a vizsgált legalább egy vizsgálati anyaggal impregnált hordozó befogadására alkalmasan van kiképezve. A bemélyedéseket célszerűen a vizsgálati anyagot befogadó tartomány középponti részén képezzük ki, alakjuk, illetve méreteik a találmány szempontjából lényegtelenek, célszerűen kialakításuk olyan, hogy képesek a vizsgálati anyaggal impregnált hordozó korongjának vagy más alakú testének befogadására. A befogadást adott esetben felső keret, fal vagy kiemelkedés biztosíthatja, amelynek határoló felületei közé a hordozó be • · · · tolható. Ezt a műveletet kúppalást alakú vagy keresztmetszetű bevezető elem jelentősen megkönnyítheti. A hordozót egyébként ragasztóval is rögzíteni lehet a bemélyedésben.It is also a very preferred embodiment of the apparatus according to the invention wherein each of the channels is formed as a recess opening, wherein the aperture is adapted to receive an absorbent disk or other substrate impregnated with at least one test substance. The recesses are preferably formed in the central portion of the test substance receiving region, and are of non-essential shape and size to accommodate the test disc impregnated carrier disk or other shaped body. Incorporation may be provided by an upper frame, wall, or protrusion, with the substrate being pushed between the bounding surfaces. This operation can be greatly facilitated by a tapered or cross-sectional introduction element. Otherwise, the substrate may be secured with adhesive in the recess.

A találmány szerinti berendezésnek ezt a kiviteli alakját megvalósítva előnyös, hogy a hordozó korong a vizsgálati anyagot tartalmazó készítmény egy jól meghatározott mennyiségét juttathatja a vizsgálat helyére. Maga a korong az előtt helyezhető a bemélyedésbe, hogy a vizsgálathoz szükséges tápanyagot oda beadagolnánk.In this embodiment of the device according to the invention, it is advantageous for the carrier disc to deliver a well-defined amount of the test substance formulation to the test site. The disk itself can be inserted into the recess before the nutrient necessary for the assay is added.

A találmány szerinti berendezés egy ugyancsak igen előnyös kiviteli alakjára az jellemző, hogy a berendezpés sterilizált állapotát fenntartani képes csomagolást használunk, ahol a *Another very advantageous embodiment of the apparatus according to the invention is the use of packaging capable of maintaining the sterilized state of the apparatus, wherein

csomagolás lezárása előtt a vizsgálati anyaggal vagy standard mintával impregnált egy vagy több hordozót vagy korongot az erre a célra kijelölt nyílás(ok)ba illesztjük. A hermetikusan lezárható csomagolást ismert módon műanyag fóliából vagy többrétegű filmből alakítjuk ki, amelyet aztán ugyancsak ismert módon, például gamma-sugárzással vagy röntgenbesugárzással sterilizálunk, majd felhasználásig célszerűen továbbra is steril környezetben tartunk.Prior to sealing the package, one or more media or discs impregnated with the test substance or standard sample are inserted into the designated slot (s). The hermetically sealed package is formed in a known manner from a plastic foil or multilayer film, which is then sterilized by known means, such as gamma radiation or X-rays, and is preferably kept in a sterile environment until use.

A találmány szerinti berendezés egy újabb előnyös megvalósításában a bemélyedések nincsenek a vizsgálati anyagot befogadó hordozókkal ellátva. Ehelyett olyan fedőelemet, esetleg bemélyedéseket létrehozó külön alkatrészeket alkalmazunk, amelyek kiemelkedésekkel, célszerűen csonkakúp vagy csonkagúla alakú felületi elemekkel vannak kiképezve. Ezekkel a felületi elemekkel a bemélyedéseket tartalmazó vizsgálati sorok hozhatók létre és bennük megfelelő nyílás van kiképezve ahhoz, hogy a • · · *·· · · · ·In a further preferred embodiment of the device according to the invention, the recesses are not provided with substrates for receiving the test substance. Instead, separate components are provided which may provide recesses, preferably with a truncated cone or truncated surface, to form a cover or possibly a recess. With these surface elements, test lines containing recesses are created and have an appropriate aperture so that • · · * ·· · · · ·

- 8 tápanyagot a kívánt mennyiségben gyorsan a helyére lehessen juttatni. A fedőelem vagy hasonló alkatrészek eltávolítása után a visszamaradó bemélyedésekben a vizsgálati anyagot tartalmazó készítmények elhelyezhetők, például mikropipettával vagy hasonló eszközzel.- 8 nutrients can be delivered quickly to the desired amount. After removal of the lid or the like, residual depressions may contain formulations containing the test substance, for example, using a micropipette or similar device.

Ugyancsak kedvező lehetőség az, ha a vizsgálati anyagot tartalmazó készítmény, vagy a vizsgálati anyag bevezetéséhez kiemelkedésekkel kiképzett, például fésű alakú segédeszközt alkalmazunk, ahol a kiemelkedések, adott esetben fésűfogak távolsága a tápanyagban kialakított bemélyedésekével azonos. A fogak vagy kiemelkedések mindegyikében célszerűen nyílásként vagy furatként létrehozott beömlés van, amelyen át a kapilláris erők felhasználásával folyadék egy adott mennyisége felszippantható. A segédeszköz a standard koncentrációban a vizsgálati anyagokat tartalmazó készítményekkel ezután feltölthető és a készítmények adott mennyisége a kiválasztott bemélyedésekbe juttatható.It is also advantageous to use a protuberant, such as a comb-shaped auxiliary device for introducing the test substance or the test substance, wherein the distance of the protrusions, optionally comb teeth, is the same as the recesses in the nutrient. Each tooth or protuberance preferably has an inlet or bore inlet through which a certain amount of fluid can be aspirated using capillary forces. The auxiliary device can then be filled with the test substance formulations at standard concentrations, and a given amount of the formulations may be delivered to selected wells.

Igen előnyös a találmány szerinti berendezésnek az a kiviteli alakja, amikor a hordozót csík formájában képezzük ki, azt a csatornákon átfektetjük és a felületen kialakított elemekkel, például kiemelkedésekkel vagy bemélyedésekkel, vályúkkal a csíkot kijelölt helyzetében tartjuk.A very preferred embodiment of the apparatus according to the invention is that the carrier is formed in the form of a strip, it is laid through the channels and the strip is held in position with the elements formed on the surface, such as protrusions or recesses, troughs.

Célszerűen a vizsgálati anyagot a csatornák középpontjában rendezzük el, aminek az az előnye, hogy ez az anyag a közös tartományba nem képes átdiffundálni, míg a késleltetési zónák megfelelően nagyra választhatók.Preferably, the test material is located at the center of the channels, which has the advantage that it cannot diffuse into the common domain while the delay zones can be appropriately large.

A késleltetési vagy aktiválási zóna méreteit vizuális módon értékelhetjük. Ilyenkor a csatorna mentén létrehozott • ·The dimensions of the delay or activation zone can be evaluated visually. In this case, • ·

- 9 jelzések adnak leolvasási alapot. Célszerű, ha a jelzések a felületen rögzített skálaként vannak kialakítva. Ez esetben a csatornákat kalibráljuk, például vizsgálati antibiotikumnak mikroorganizmusra gyakorolt hatását közvetlenül leolvashatjuk. Ez éles különbséget jelent·az ismert megoldásokhoz képest, hiszen egyszeri hitelesítés után a találmány szerinti berendezésnél nincs szükség mérésekre, számításokra vagy összehasonlításokra .- 9 markings provide reading basis. Preferably, the markings are in the form of a scale fixed on the surface. In this case, the channels are calibrated, for example, the effect of the test antibiotic on the microorganism can be read directly. This is a sharp difference from the known solutions, since after a single calibration, the device according to the invention does not require any measurements, calculations or comparisons.

A jelzések megvalósításának egy másik célszerű lehetősége az, hogy a találmány szerinti berendezésben a jelzéseket vizsgálati anyagot vagy anyagokat befogadó abszorbens lapszerű anyagú, például papírból vagy hasonlóból készült hordozóján képezzük ki.Another convenient way of implementing the labels is to form the labels in the apparatus of the invention on an absorbent sheet material, such as paper or the like, which absorbs test material or materials.

Ugyancsak rendkívül előnyös a találmány szerinti berendezésnek az a megvalósítási módja, amelynél átlátszó vagy áttetsző anyagot alkalmazunk,a csatornákat meghatározó test kialakítására, például üveget vagy műgyantát, mivel ebben az esetben a vizsgálati eredmények átvilágítással könnyen megállapíthatók .It is also extremely advantageous to implement the apparatus according to the invention in which a transparent or translucent material is used to form a channel defining body, such as glass or resin, since in this case the test results can be readily determined by screening.

A találmány tárgyát a továbiakban példaként! kiviteli alakok alapján, a csatolt rajzra hivatkozással ismertetjük részletesen. A rajzon azThe invention will now be exemplified by way of example only. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Referring to the accompanying drawings. In the drawing it is

1. ábra: a találmány szerinti berendezés egy előnyös kiviteli alakjának perspektivikus nézete, aFigure 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the apparatus of the invention, a

2. ábra: az 1. ábrán bemutatott kiviteli alak X-X vonal menti keresztmetszete, a berendezéshez tartozó és helyére illesztett fedőelem bemutatásával, a «Fig. 2 is an X-X line cross-sectional view of the embodiment shown in Fig. 1, showing a cover member fitted to the apparatus and in place,

3. ábra: az 1. ábrán bemutatott kiviteli alak Y-Y vonal menti • · *Figure 3: The embodiment shown in Figure 1 is along the Y-Y line.

• · · 4 keresztmetszete csatornában kiképzett nyílás részle4 teivel, a• · · 4 cross-section of channel-shaped opening with part 4, a

4. ábra: a találmány szerinti berendezés egy további előnyös kiviteli alakjának perspektivikus nézete, azFig. 4 is a perspective view of a further preferred embodiment of the apparatus according to the invention

5. ábra: a találmány szerinti berendezés egy még további elő- nyös kiviteli alakjának perspektivikus nézete, aFigure 5 is a perspective view of a still further preferred embodiment of the apparatus of the invention, a

6. ábra: a találmány szerinti berendezés egy újabb előnyös ki- viteli alakjának perspektivikus nézete, aFigure 6 is a perspective view of another preferred embodiment of the apparatus of the invention, a

7. ábra: a találmány szerinti berendezés 6. ábrán bemutatott kiviteli alakjához rendszeresített anyagtovábbító segédeszköz perspektivikus nézete, aFigure 7 is a perspective view of a material transfer aid for the embodiment of the apparatus of the invention shown in Figure 6;

8. ábra: a találmány szerinti berendezés 5. ábrán bemutatott kiviteli alakjához rendszeresített nyílásképző elem perspektivikus nézete, míg aFig. 8 is a perspective view of the aperture forming element arranged in accordance with the embodiment of the apparatus of the invention shown in Fig. 5,

9. ábra: a találmány szerinti berendezés 5. ábrán bemutatott kiviteli alakjához rendszeresített anyagtovábbító segédeszköz perspektivikus nézete.Figure 9 is a perspective view of a material transfer aid for the embodiment of the apparatus of the invention shown in Figure 5.

A találmány szerinti berendezés mikrobiológiai ellenőrző vizsgálatok elvégzésére szolgáló, célszerűen egymással párhuzamos 2 csatornákkal van kiképezve (1. ábra), amelyek 3 és 4 közös tartományok közül legalább eggyel közlekednek. A 2 csatornák középponti tartományában bemélyedést alkotó 1 nyílások vannak kialakítva, a fenékszinten skálaszerű elrendezésben felvitt 7 jelzések láthatók. A 7 jelzések adott esetben a 2 csatornák közötti 5 válaszfalak oldalfalaira ugyancsak kerülhetnek. A 2 csatornák között az 5 válaszfalak zárják ki a kapcsolatot, míg a 3 és 4 közös tartományok közül legalább egynek a szélét 6 fal határozza meg, amely alkalmas a rajzon nem bemutatott tápanyag visszatartására. Maga a berendezés készülhet öntéssel üvegből vagy műgyantából.The apparatus according to the invention is provided with channels 2 (FIG. 1), preferably parallel to each other, for carrying out microbiological control tests, which communicate with at least one of the common regions 3 and 4. In the central region of the channels 2, recesses 1 are formed, and in the bottom level there are markings applied in a scaled arrangement. The markings 7 may optionally also be placed on the side walls of the partitions 5 between the channels 2. Partitions 5 are closed between channels 2, while at least one of the common regions 3 and 4 is defined by a wall 6 capable of retaining nutrients not shown in the drawing. The apparatus itself may be made of casting glass or synthetic resin.

A találmány szerinti berendezést a 2. ábra szerint az 1. ábrán nem bemutatott 8 fedőelem borítja. Ennek belső felülete egyenes síkot képez, aminek révén jó érintkezésben van a 2 csatornákat meghatározó elemek és az 5 válaszfal felső szintjével. A berendezés egyik oldala nyitott, itt a 4 közös tartomány nincs lefedve, ezen keresztül a berendezés megfelelő helyzetbe való állítása után a folyékony agar-agar vagy más tápanyag a 2 csatornákba és a 3 közös tartományba önthető. A 8 fedőelemen célszerűen keskeny vályúkat képezünk ki, amelyek az 5 elválasztó falak szintjében helyezkednek el és így a berendezés belsejéből levegő eltávolítható. A berendezésnek ezt a változatát alkalmazva a vizsgálathoz kijelölt tartományokat, így a 2 csatornákat teljes mértékben ki lehet tölteni, az anyag az 5 válaszfalak és a 6 fal felső szintjéig érhet el, eközben levegőzárványok benne nem képződnek.The apparatus according to the invention is covered by a cover element 8 not shown in FIG. Its inner surface forms a straight plane, which makes it in good contact with the upper level of the channel defining elements 2 and the partition 5. One side of the apparatus is open, here the common region 4 is not covered, whereby, after positioning the apparatus, the liquid agar or other nutrient can be poured into the channels 2 and the common region 3. The lid 8 is preferably formed with narrow troughs which are located at the level of the partition walls 5 so that air can be removed from the interior of the apparatus. Using this version of the apparatus, the areas designated for the test, such as the ducts 2, can be completely filled, reaching up to the upper level of the partitions 5 and the wall 6 without any air inclusions.

A 3. ábra keresztmetszetben az 1. ábra szerinti, alulról a 2 csatorna fenékszintjén folytatódó 13 alsó fallal határolt 1 nyílást mutatja, amely a 2 csatornában bemélyedést képez. Ebben 9 korong van elhelyezve, amelyet 10 kiemelkedések tartanak helyükön. A 9 korong papírból vagy más porózus anyagból készül. Ha ez kívánatos, az 1 nyílás lezárására elegendő a 9 korong felhasználása, a 13 alsó falra nincs szükség.Fig. 3 is a cross-sectional view showing the opening 1 in Fig. 1, bounded by a bottom wall 13 extending from below to the bottom level of the channel 2, which forms a recess in the channel 2. It has 9 discs which are held in place by protrusions 10. The 9 discs are made of paper or other porous material. If desired, it is sufficient to use the disk 9 to close the opening 1, and the lower wall 13 is not required.

A 4. ábrán a találmány szerinti berendezésnek azt a megvalósítását mutatjuk be, amelynél a 6 fal a 4 közös tartományt is lezárja. Ennél a kiviteli alaknál a folyékony agar-agart a 3 közös tartományba juttatjuk, ezután a berendezést vízszintes «··Fig. 4 shows an embodiment of the device according to the invention in which the wall 6 also closes the common area 4. In this embodiment, the liquid agar is introduced into the common region 3 and the apparatus is then horizontal.

-12helyzetben tartjuk, hogy az agar-agar egyenletes mélységű réteget alkothasson.-12 so that agar-agar forms a uniform depth of layer.

Az 5. ábrán látható kiviteli alaknál a találmány szerinti berendezést különböző módokon lehet a vizsgálat közegét alkotó, kezdetben folyékony anyaggal feltölteni és benne a vizsgálatokat elvégezni. Az egyik lehetőség az, hogy a vizsgálati anyagokat az agar-agar felületére visszük fel. Erre a célra először a rajzon nem bemutatott papírcsíkot a vizsgálati anyagot tartalmazó készítménnyel impregnálunk és ezután a 2 csatorna hossztengelyére merőlegesen, a csatornákat átfedően rendezzük el. A papírcsíkot ez esetben 11 kiemelkedések tartják helyükön. A vizsgálati anyagoknak a papíron keresztül történő szétdiffundálását úgy akadályozzuk meg, hogy a vizsgálati anyagokat befogadó zónákat hidrofób jellegű területekkel választjuk el egymástól, ilyenkor a területeket PVC-vel, szilikonnal, vagy más, a vizsgálati anyaggal nem átjárható készítménnyel impregnáljuk.In the embodiment shown in Figure 5, the apparatus according to the invention can be filled with various types of initially liquid material which is the medium of the assay and assayed therein. One possibility is to apply the test substances to the agar surface. For this purpose, a strip of paper not shown in the drawing is first impregnated with the composition containing the test substance and then arranged perpendicular to the longitudinal axis of the channel 2 and overlapping the channels. The strip of paper is then held in place by 11 protrusions. The diffusion of test substances through the paper is prevented by separating the test substance-receiving zones with hydrophobic areas, in which case the areas are impregnated with PVC, silicone or other impermeable composition.

A javasolt berendezésnek az 5. ábrán látható kiviteli alakjánál igen célszerű 12 bevezető falak alkalmazása, amelyek csak megfelelő alakú és alaktartású impregnált papírcsík betolását engedélyezik.In the embodiment of the proposed apparatus, as shown in Figure 5, it is highly desirable to use guide walls 12 which permit the insertion of an impregnated strip of paper of only proper shape and shape.

A rajzból jól látható, hogy a találmány szerinti berendezés többféle különböző alakban hozható létre és alkalmas különböző patogén osztályokba tartozó kórokozók legyőzésére kialakított antibiotikumos készítmények vizsgálatára, például a Gram-pozitív vagy Gram-negatív, esetleg urológiai patogén mikroorganizmusok fejlődését akadályozó készítmények ellenőrzésére. A berendezések egy-egy sajátos alakú papírcsík befogadására ···· ·· · « • · · e .It will be apparent from the drawing that the apparatus of the present invention can be constructed in a variety of forms and suitable for testing antibiotic formulations for controlling pathogens of various classes of pathogens, e.g. Equipment to accommodate a particular strip of paper ···· ·· ·

· · · · , M ♦ ···· «··· » ·* · · ·· · · ·, M ♦ ···· «···» · * · · ·

-13alkalmasan képezhetők ki, amikoris a különböző alakú papírcsíkokhoz különböző antibiotikumokat rendelünk és a késleltetési zónát több területre osztjuk fel, mégpedig annak jelzésére, hogy a mikroorganizmus az adott készítménnyel szemben rezisztens, érzékeny vagy átmeneti jellegű, és egyúttal annak biztosítására, hogy megállapítható legyen, mi a minimális késleltetési koncentráció (MIC).-13 can be suitably designed by assigning different antibiotic strips to different paper strips and dividing the delay zone into several areas to indicate that the microorganism is resistant, sensitive or transient to the particular composition, and to ensure that the minimum delay concentration (MIC).

Egy adott gyógyszerkészítmény és egy meghatározott zónanagyság esetén a MIC értéket regressziós elemzésből a standard csöves oldási módszereket hasznosító alapmérésekkel a késleltetési zóna nagyságát milliméterben kifejezett átmérőjének függvényeként felvett log2 MIC görbék sorozata alapján határozhatjuk meg. A mérési eredményeket egyenfeltételek között végzett agar-agaros diffúzióval állapítjuk meg és különböző baktériumkultúrák nagy számánál.hasznosítjuk. A kultúrák száma akár többszáz is lehet. Az ilyen regressziós elemzéssel kapott adatok ma már az antibiotikumok széles körére ismeretesek, hiszen a szokásosan használt antibiotikumok száma igen nagy, ezek mindegyikénél a gyógyászati készítmények regisztrálásához szükséges hatóságilag előírt vizsgálatokat már elvégezték. A találmány szerinti berendezés jól hasznosítható az MIC értékek meghatározásához a zónák átmérője alapján.For a given drug formulation and for a given zone size, the MIC value from regression analysis can be derived from a series of log 2 MIC curves plotted against the diameter of the delay zone by baseline measurements using standard tubular dissolution techniques. The assay results are determined by equilibrated agar-agar diffusion and utilized in a large number of different bacterial cultures. The number of cultures can be hundreds. The data obtained by such regression analysis are now known for a broad range of antibiotics, since the number of commonly used antibiotics is very high, all of which have already undergone official regulatory testing for the registration of pharmaceuticals. The apparatus of the present invention is useful for determining MIC values based on the diameter of the zones.

A mikrobiológiai vizsgálatok végzésére szolgáló találmány szerinti berendezés egy előnyös kiviteli alakját a 6. ábrán bemutatott változat jelenti. Ennél a mikroorganizmust hordozó folyékony agar-agart a belső térbe töltjük és ebben azA preferred embodiment of the apparatus for carrying out microbiological assays according to the invention is the embodiment shown in Figure 6. In this case, the liquid agar medium carrying the microorganism is charged into and into the interior space

I agar—agarral érintkezésben a 8. ábrán bemutatott fésűszerű elemet rendezzük el. A fésűszerű elemet, amelynek csonkagúla alakú *ο· ··· · · · · • ···· ·· ·· · ’In contact with agar-agar, the comb-like element shown in Figure 8 is arranged. A comb-like element with a truncated pyramid * ο · ··· · · · ··········

- 14 fogai vannak, a belső tér középvonalában az 5. ábrán látható 11 kimelkedésekhez illesztjük, és ezzel a 11 kiemelkedések középvonalában nyílásokat képezünk ki.The teeth 14 are aligned with the protrusions 11 in the center line of the interior to form openings in the center line of the protrusions 11.

Az agar-agar megszilárdulása után a nyílásokat képző fésűszerű elemet finom mozdulattal eltávolítjuk. A művelet során az agar-agar felületi sérülésének veszélyével nem kell számolni, ha a fésűszerű elemben a nyílásokat képző kiemelkedések csonkakúp vagy csonkagúla alakúak.After the agar-agar has solidified, the comb-like element forming the openings is removed with a gentle motion. There is no risk of surface damage to the agar agar during the operation if the protrusions forming the apertures in the comb element are frustoconical or truncated.

Ezt követően a fésűszerű elemmel kiképzett nyílások mindegyikébe az ellenőrizendő antibiotikum vagy más vizsgálati anyag egy meghatározott mennyiségét töltjük, célszerűen ismert módon változó koncentrációjú folyadékmintából álló mintasorozatot képezünk. Egy vagy több nyílást az antibiotikumot ismeretlen koncentrációban tartalmazó ellenőrizendő minták számára tartunk fenn.Subsequently, each of the apertures formed by the comb-like element is filled with a specific amount of the antibiotic or other test substance to be tested, preferably in a known manner, with a series of fluid samples of varying concentrations. One or more wells are reserved for samples to be tested containing the antibiotic in unknown concentrations.

A berendezést az említett előkészítés után inkubálásnak vetjük alá. Ezzel az ismert koncentrációjú anyagot tartalmazó nyílásokhoz képest a késleltetési zónákat kifejlesztjük, majd a zónák jellemző mérteit közvetlenül meghatározzuk. így a koncentráció és a zóna átmérője közötti összefüggést rögzítő standard görbét vehetünk fel. Ezt köetően az ismeretlen koncentrációjú oldat jellemző adatait a belőle nyert zóna átmérője alapján a standard görbéből interpolációval határozhatjuk meg.After this preparation, the apparatus is incubated. With this, delay zones are developed in relation to openings containing material of known concentration and the typical dimensions of the zones are directly determined. Thus, a standard curve can be obtained that plots the relationship between concentration and zone diameter. Subsequently, the characteristic data of the solution of unknown concentration can be determined by interpolation from the standard curve based on the diameter of the resulting zone.

Egy másik lehetőség szerint az is jó megoldás, ha az ismeretlen koncentrációjú oldatnál a zóna átmérőjét közvetlenül levolvassuk és ezt görbe felvétele nélkül összehasonlítjuk a többi zóna átmérőjével, megkeresve a legközelebbit. Ha a standard oldatokból elegendően finom osztású sorozatot tudunk ké * ·Alternatively, it is also a good idea to read the zone diameter directly for an unknown concentration solution and compare it to the other zones without plotting the nearest one. If we have a series of standard solutions with a finely divided scale * ·

- 15 szíteni, például gentamicin esetében 2 mg/l-es lépéseket biztosítunk, az ilyen összehasonlítás megfelelő alapot teremt ahhoz, hogy a klinikai gyakorlatban előforduló esetek legtöbbjénél a kezeléshez szükséges optimális szérumkoncentrációt megállapíthassuk.15 steps, such as gentamicin in steps of 2 mg / L, such a comparison provides a good basis for determining the optimal serum concentration required for treatment in most clinical cases.

A gyógyászati készítménysorok koncentrációgradiensének megállapítására egyszerű módszert valósíthatunk meg, ha a 9. ábrán bemutatott, kapilláris hatás kifejtésére alkalmas 14 beömlésekkel ellátott fogakkal kialakított fésűszerű elemet használunk. A kis átmérőjű nyílásokat jelentő 14 beömlések méreteit annak a követelménynek a figyelembevételével állapítjuk meg,A simple method for determining the concentration gradient of a series of pharmaceutical formulations is to use a comb-like element formed by teeth 14 with inlet teeth 14 for exerting capillary action. The dimensions of the inlets 14, which represent small diameter openings, are determined taking into account the requirement

I hogy minden fésűfogba a kapilláris hatás révén jól meghatározott mennyiségű folyadéknak kell jutnia. A fésűszerű elem fogait tartályokból a standard koncentrációjú oldatokkal feltölthetjük, majd a fésűszerű elemet közvetlenül a lemezben kialakított nyílásokba illesztjük és így a fésűfogak tartalmát a nyílásokban levő ismert mennyiségű oldószerhez adagoljuk. Egy másik lehetőség szerint megfelelő feltételek között a fésűszerű elem tartalmát dehidratáljuk és a fésűszerű elemet későbbi felhasználásra félretesszük.I need a well-defined amount of fluid to reach each tooth through capillary action. The teeth of the comb element can be filled from containers with solutions of standard concentration, and the comb element is inserted directly into the apertures formed in the plate, and the contents of the comb teeth are then added to a known amount of solvent in the apertures. Alternatively, under suitable conditions, the contents of the comb element are dehydrated and the comb element is set aside for later use.

Az előzőekhez hasonló módszerek alkalmazhatók vitaminok, például fólsav hatásának vizsgálatára. Ilyenkor azonban a különböző mintáknál a vitaminforrás szomszédságában fekvő területeken növekedés figyelhető meg, amelynek nagysága a vitaminforrás jellemzőivel vethető össze.Similar methods may be used to test the effects of vitamins such as folic acid. However, in these cases an increase can be observed in different samples in the areas adjacent to the source of the vitamin, the size of which can be compared to the characteristics of the vitamin source.

A kapilláris hatással működő fésűszerű elem fogai lehetnek kör, téglalap, vagy akár négyzet keresztmetszetűek, ez azonban lényegében lényegtelen, a fontos az, hogy a 14 beömlé • ·The teeth of the comb-like element acting on the capillary may be circular, rectangular, or even square in cross-section, but this is essentially irrelevant;

- 16 seken át mindenkor azonos mennyiségű folyadék kerüljön a fésűfogakba.- Always apply the same amount of fluid to the comb teeth for 16 seconds.

A kapilláris hatással működű fésűszerű elemmel szemben alternatívát jelenthet abszorbens papírból készült, de a papírral abszorbeálható anyagokkal szemben átjárhatatlan hidrofób fogantyújú kapilláris fésű.' Ez esetben a fésű fogai azok, amelyek a dehidratált aktív anyag egy adott mennyiségét hordozzák és a fogakat alkalmas összetételű, a nyílásokba azonos mennyiségekben bejuttatott folyadékhoz adagolva a kívánt koncentrációértékek meghatározhatók.An alternative to the capillary comb-like element may be a capillary comb with an absorbent paper but impervious to paper-absorbent materials. In this case, the comb teeth are the ones that carry a certain amount of dehydrated active ingredient and the desired concentration values can be determined by adding the teeth to a fluid of suitable composition, delivered in equal amounts into the openings.

A találmány szerinti berendezésnek a 11 kiemelkedéseket és a 12 bevezető falakat az 5. ábra szerint tartalmazó kiviteli alakja mellett ugyancsak igen előnyös az a megoldás, ha a 11 kiemelkedéseket és a 12 bevezető falakat elhagyjuk, a vizsgálandó gyógyászati készítményt hordozó papírcsíkot a 6. ábrán látható lemez középtengelye mentén helyezzük el, amihez a 7. ábrán bemutatott segédeszközt hasznosítjuk. Ez a segédeszköz keresztirányú 14' kapcsolócsíkokat tartalmaz, amelyeken nyomtatással zónák nagyságának mérésére alkalmas 15 skálák vannak feltüntetve. A 14’ kapcsolócsíkok, amelyek anyaga vízálló, az 5 válaszfalakon nyugszanak.In addition to the embodiment of the device according to the invention having protrusions 11 and guide walls 12 as shown in FIG. 5, it is also very advantageous to omit the protrusions 11 and guide walls 12 as shown in FIG. 6. 7, using the auxiliary device shown in Figure 7. This accessory includes transverse switch strips 14 'printed with scales 15 suitable for measuring the size of the zones. The switch strips 14 ', which are made of waterproof material, rest on the partitions 5.

Az 5. és 6. ábrán bemutatott kiviteli alaknál a vizsgálati anyagot vagy anyagokat befogadó hordozók az agar—agarral a 2 csatornákban megfelelő magasságú kiemelkedések révén hozhatók kapcsolatba. Ezek a kiemelkedések az ábrákon nem láthatóak, ezek az agar-agarral borított tartomány fölé kerülő fedőelem belső felületéből állnak ki.In the embodiment shown in Figures 5 and 6, the test substance (s) -containing media is contacted with the agar-agar through protrusions of appropriate height in the channels. These protrusions are not visible in the figures, and are formed by the inner surface of a cover over the agar-agar-covered area.

A vizsgálatokhoz használt zóna szélének kijelölése fon • · ·Marking the edge of the test zone f · · ·

- 17 tos lehet. Hogy a szél vonala minél korábban felismerhetővé- You can be 17. Make the wind line as recognizable as possible

I váljék, olyan indikátort alkalmazunk, amely oldatként a lemez felületét elárasztja és a felesleget eltávolítja. A zónán kívül rekedt cellák rétege így elszínezhető, megjelölhető, a késleltetési zóna maga érintetlen marad. Ez biztosítható megfelelő oxidációs és redukciós indikátor felhasználásával is, mivel a növekedő (szaporodó) baktériumsejtek jelenléte a redoxi-potenciál csökkenését okozza. Ugyancsak előnyös lehetőség az, ha a kijelölt területeken fluoreszcens tulajdonságú színezőanyagot alkalmazunk.In other words, an indicator is used which, as a solution, floods the surface of the plate and removes the excess. The layer of trapped cells outside the zone can thus be colored, marked, and the delay zone itself intact. This can also be achieved by using an appropriate oxidation and reduction indicator, since the presence of growing (reproducing) bacterial cells causes a reduction in redox potential. It is also advantageous to apply a fluorescent dye to selected areas.

A zóna méretei alapján az MIC értékek megállapítása céljából nomogramokat készíthetünk, amelyeket a fedőelem felületére nyomtathatunk.Based on the size of the zone, nomograms can be generated to determine MIC values, which can be printed on the surface of the cover.

A fentiekben ismertetett megoldások alkalmasak a leolvasás automatizálásának biztosítására, ha erre a célra megfelelő, például ismert felépítésű optikai leolvasó készüléket rendszeresítünk. Az optikai rendszernek alkalmasnak kell lennie opacitás mérésére vagy változásának követésére, mivel ez a kapott jelek elektronikus feldolgozását teszi lehetővé, aminek révén gyakorlatilag minden gyógyászati készítményre az érzékenységi osztály, a MIC érték, a klinikai felhasználáshoz szükséges adagolási mennyiség, valamint a kezelési költségek megállapíthatók. Mindezek az adatok számítógépes szoftver segítségével ugyancsak számíthatók, majd nyomtatóval a felhasználás szükségleteinek megfelelő formában hozzáférhetővé tehetők. Ezen kívül számítógépes elemzéssel a megállapított adatok további következtetések alapjául szolgálhatnak, a gyógyszerrel szemben rezisztens törzsek epidemiológiai folyamatai követhetők és mind • · · · · ····· ·· · • · · · · lokális, mind nemzeti szinten kapott adatok kombinációja a gyógyítási folyamatok hatékonyságát javíthatja.The solutions described above are suitable for providing automation of reading if a suitable optical reader, such as a known design, is used for this purpose. The optical system should be capable of measuring opacity or tracking its change, as it allows electronic processing of the signals received, which can determine the sensitivity class, MIC value, dosage amount required for clinical use, and treatment costs for virtually all pharmaceuticals. All this data can also be computed using computer software and then made available to the printer in a form appropriate to the needs of the application. In addition, computer-aided analysis may provide further evidence for established findings, follow epidemiological processes of drug-resistant strains, and a combination of both local and national data for treatment can improve the efficiency of processes.

A gyógyászati és egyéb hatékonysági vizsgálatok szempontjából különösen fontos további előnyt jelent az a tény, hogy a javasolt berendezésben az éppen végrehajtott vizsgálatok automatikus azonosítására -lehetőség nyílik. Ezt a találmány szerinti berendezésnek a tápanyagot befogadó része mellett elrendezett 16 tartólapja teszi lehetővé, amelyen automatikus leolvasásra alkalmas jelzés helyezhető el, például csíkokból. A 16 tartólapon egyébként betegre és mintára utaló egyéb adatok is feltüntethetők.A further advantage of particular importance for medical and other efficacy studies is the possibility of automatically identifying the studies currently performed in the proposed apparatus. This is made possible by a support plate 16 arranged adjacent to the nutrient-receiving portion of the device according to the invention, on which an automatic reading mark, for example strips, can be placed. Other information referring to the patient and the sample may also be included on the support sheet.

A 6. ábrán bemutatott felépítésű berendezés számos különböző vizsgálathoz használható. Ezek közül különösen fontos az, hogy a baktériumok bakteriofág szerinti tipizálása elvégezhető. Ebből a célból a papírból készült keresztirányú csíkokat a 2 csatornákban levő agar-agar felületével érintkezésbe hozzuk, de csak a 2 csatorna hosszának egyik félénél, míg a másik fél a normál növekedés ellenőrzésére szolgál. Ez esetben az egyes papírcsíkokat szárított fágrészecskékkel impregnáljuk, mégpedig csíkonként egy-egy fágtörzset viszünk fel. A fágrészecskék számát ismert módon választjuk meg. A fágokat ezen az úton a beojtott lemezre juttatjuk, majd a papírt eltávolítjuk és a lemezt inkubáljuk, aminek révén a fáglemezkék kialakulását elősegítjük. A tipizáláshoz előkészített papírsorozat segítségével kapott pozitív és negatív eredmények alapján a bakteriofág típusa meghatározható.The apparatus shown in Figure 6 can be used for a variety of tests. Of particular importance is that bacteriophage typing of bacteria can be performed. For this purpose, the transverse strips of paper are brought into contact with the surface of the agar in the channels 2, but only at one side of the length of the channel 2, while the other side is used to control normal growth. In this case, each strip of paper is impregnated with dried phage particles, one phage strain being applied per strip. The number of phage particles is selected in a known manner. The phages are then transferred to the inoculated plate, the paper is removed and the plate is incubated to promote the formation of phage plates. The type of bacteriophage can be determined based on the positive and negative results obtained with a series of papers prepared for typing.

Egy másik alkalmazásban olyan rendszert alakítottunk ki, amelyben a baktériumok jellegzetességei biokémiai reakcióik • · · · · · ·In another application, we have developed a system in which the characteristics of the bacteria are their biochemical reactions • · · · · · ·

- 19 alapján tárhatók fel. A vizsgálatba vont mikroorganizmusok által módosításra szánt szubsztrátumokat a fág szerinti tipizálás végrehajtásához használt papírokhoz hasonló módon szárítással rögzítjük. A szubsztrátumokat hidrofób gátló elemekkel választjuk el egymástól és a szubsztrátumot hordozó papírcsíkokat a beojtott agar—agar felületével érintkezésben hagyjuk. A hosszas érintkezés következményeként a szubsztrátumok az agar-agarral kitöltött csatornákba diffundálnak és a növekedő mikroorganizmusokra hatnak. Amennyiben ez lehetséges, a papírcsíkokat indikátorral is kiegészítjük, amely alkalmas annak jelzésére, hogy a mikroorganizmusok milyen változásokat idéztek elő. így például Andrade—féle indikátort tartalmazó laktóz szubsztrátum a laktóz fermentációjának folyamatában a savas termékek megjelenése miatt rózsaszínűvé színeződik el. Az Enterobacteriaceae törzsbe tartozó egyedek azonosítására szolgáló tesztvizsgálatoknál a következő szubsztárumokat alkalmazhatjuk: glukóz, laktóz, mannitol, szorbitol, inoszitol, melibióz, szacharóz, ramnóz, arabinóz, amigdalin, arginin, ornitin, lizin, nátrium-cifrát, karbamid és triptofan. A baktériumok növekedését kísérő metabolizmus miatt bekövetkező változások úgy is ellenőrizhetők, hogy egy adott növekedési időszakot követően a vizsgált csíkokhoz reagenseket adagolunk. Ezeknél a vizsgálatoknál például a Kovács-féle reagenst adagoljuk, amivel a benzopirrol termelését mutathatjuk ki, acetoin termelése esetén az alfa-naftolt és a kálium-hidroxidot alkalmazhatjuk, míg citokróm oxidáz jelenléte tetrametil—p-fenilén-diaminnal mutatható ki, a Greiss-féle reagens a nitrátos redukciót jelzi, a hidrogén-peroxid pedig a kataláz jelenlétét mutatja. Más indikátorok is • · ··- 19 can be explored. The substrates to be modified by the microorganisms being tested are fixed by drying in a manner similar to the papers used for phage typing. The substrates are separated by hydrophobic inhibitory elements and the strips of paper carrying the substrate are left in contact with the surface of the grafted agar-agar. As a result of prolonged contact, substrates diffuse into agar-agar-filled channels and act on growing microorganisms. Where possible, the paper strips are supplemented with an indicator that is capable of indicating changes in the microorganisms. For example, the lactose substrate containing the Andrade indicator turns pink during the lactose fermentation process due to the appearance of acidic products. In the assays used to identify individuals of the Enterobacteriaceae strain, the following sub-strains may be used: glucose, lactose, mannitol, sorbitol, inositol, melibose, sucrose, rhamnose, arabinose, amygdalin, arginine, ornithine, lysine, cifrate sodium. Changes in the metabolism that accompany bacterial growth can also be monitored by adding reagents to the test strips after a certain growth period. For example, in these assays, the Kovács reagent is added to detect benzopyrrole production, alpha-naphthol and potassium hydroxide can be used to produce acetoin, and the presence of cytochrome oxidase can be detected with tetramethyl-p-phenylene diamine, Greiss's reagent indicates nitrate reduction and hydrogen peroxide indicates the presence of catalase. Other indicators • · ··

- 20 f ' · ismertek, ezek felhasználása és hatásmechanizmusa szakember számára jól ismert.- 20 f '· are well known in the art and their use is well known in the art.

A találmány szerinti berendezés különböző kiviteli alakjainak elemzésével lehetővé vált a 2 csatornák méreteinek kedvező megválasztása. A papírcsíkos érzékenységi vizsgálatokhoz szükséges előkészítő kísérleteket úgy végeztük, hogy egyedi gyógyászati készítmények és mikroorganizmusok standard törzsei alapján a zónák méretét standard módszerrel meghatároztuk. Ezt követően megállapítottuk, hogy milyen feltételekre van szükség, hogy adott mikroorganizmus és adott gyógyászati készítményt tartalmazó korong esetén agar-agaros csíkokban azonos méretű zónák jöjjenek létre. így például a standard vizsgálatot Isosensitest agar-agarral (oxoid), 30 meg Cephradine-t tartalmazó koronggal és NCTC 10418 törzsű Escherichia coli-val végezve 18 mm átmérőjű zónát kaptunk. Ezt követően a korongoknak ugyanezt a halmazát felhasználva ugyanilyen mértékben ugyanazon az agar-agaron beojtott mikroorganizmus segítségével kapott zónák átmérőit összehasonlítottuk különböző mélységben elrendezett és különböző szélességű papírcsíkok felhasználásával kapott eredményekkel.By analyzing the various embodiments of the device according to the invention, it has become possible to select the dimensions of the channels 2 favorably. Preparatory experiments for paper-strip sensitivity assays were performed using standard methods for the determination of zones using standard strains of individual pharmaceuticals and microorganisms. We then determined the conditions required for the formation of zones of the same size on agar-agar strips for a given microorganism and a disc containing a particular pharmaceutical composition. For example, a standard assay using Isosensitest agar (oxoid), a plate containing 30 M Cephradine and Escherichia coli strain NCTC 10418 yielded a zone 18 mm in diameter. Subsequently, using the same set of discs, the diameters of the zones obtained using the same microorganism grafted on the same agar agar were compared with the results obtained using strips of paper arranged at different depths and widths.

Interpolációval megállapítottuk, hogy az agar-agarban a csíkokból eredő diffúzió milyen paraméterek mellett eredményezi ugyanazt a zónanagyságot. Ezek a következők: 5,4 mm mélység mellett 7 mm szélesség, míg 4,1 mm mélység mellett 10 mm szélesség. Ha olyan berendezést alkalmazunk, amely ekvivalens módón méretezett zónákat ad agar-agaros diffúziós folyamatoknál, közvetlenül felhasználhatóvá válnak azok az eszközök, amelyekkel a rezisztens, átmeneti” és érzékeny” osztályokba valóBy interpolation, the parameters at which the diffusion from the strips in the agar agar results in the same zone size were determined. These are: 7 mm wide at 5.4 mm depth, and 10 mm wide at 4.1 mm depth. If equipment is used that provides zones of equivalent size for agar-agar diffusion processes, the means for transferring into the resistant, transient and sensitive classes will be directly applicable.

- 21 sorolás megvalósítását biztosító standardok alkalmazhatók. Hasonló kísérletsorozat hajtható végre olyan berendezés paramétereinek meghatározására, amely a Kirby-Bauer-féle vizsgálati technika elvégésére alkalmas, amit az Észak-Amerikai Egyesült Államokra érvényesen a klinikai laboratóriumi vizsgálatoknál alkalmazandó szabványokkal foglalkozó nemzeti bizottság állapított meg.- Standards ensuring the implementation of 21 rankings can be used. A similar series of experiments can be performed to determine the parameters of an apparatus suitable for performing the Kirby-Bauer test technique, as established by the National Committee for Standards for Clinical Laboratory Testing, valid for the United States.

Claims (11)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Berendezés mikrobiológiai vizsgálatok végzéséhez, amely folyékony agar-agart vagy más tápanyagos zselét befogadó közös tartománnyal közlekedő, a közös tartományból anyag elvételére alkalmasan kiképzett több csatornát (2) tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a csatornák (2) mentén vizsgálati anyagnak az agar-agaron vagy a más tápanyagon levő mikroorganizmus növekedésére gyakorolt hatásának közvetlen vizuális követésére alkalmas jelzések (7) vannak kiképezve és a jelzések (7) a vizsgálati anyagnak meghatározott felviteli pontjától számított szétterjedésével változó koncentráció gradiensének megfelelően vannak a csatorna (2) mentén elrendezve.An apparatus for carrying out microbiological assays, comprising a plurality of channels (2) for transporting material from a common domain, in a common region receiving a liquid agar agar or other nutrient gel, characterized in that the agar is disposed along the channels (2). signals (7) suitable for direct visual observation of the effect of the microorganism on agar or other nutrients are provided and arranged along the channel (2) according to a gradient of concentration of the test substance spreading from a defined point of application of the test substance. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a csatornák (2) egymással párhuzamosan vannak kialakítva és a közös tartománnyal mindkét végükön keresztül közlekednek .Apparatus according to claim 1, characterized in that the channels (2) are arranged parallel to each other and pass through both ends at the common area. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy legalább egy vizsgálati anyagot abszorbeált formában megfogó hordozó befogadására alkalmasan kiképzett csatornákkal (2) van ellátva.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by channels (2) adapted to receive at least one substrate which holds the test substance in absorbed form. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a hordozó a csatornát (2) keresztező abszorbens csíkként van kiképezve és a legalább egy vizsgálati anyag a csíkon van elrendezve.Apparatus according to claim 3, characterized in that the carrier is formed as an absorbent strip crossing the channel (2) and the at least one test substance is arranged on the strip. 5. Az 1. — 3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a csatornák (2) mindegyike felület- • · · · ···» « · · · * ····· · · · • ««·· «··· · ·· · · « ről mélyített vályút alkotó nyílásként (1) van kialakítva, ahol a nyílás (1) abszorbenst hordozó korong vagy más, a vizsgált legalább egy anyaggal impregnált hordozó befogadására alkalmasan van kiképezve.Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each of the channels (2) has a surface-to-surface configuration. It is formed as an opening (1) forming a recessed trough, wherein the opening (1) is adapted to receive an absorbent disk or other substrate impregnated with at least one material to be tested. 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy sterilizált állapotát fenntartani képes csomagolásban van elrendezve és sorozatként ellenőrizendő vizsgálati anyagokat vagy standard mintákat .megfogó hordozót vagy korongot befogadó nyílásokba (1) a hordozók vagy korongok be vannak illesztve.Apparatus according to claim 5, characterized in that it is packaged in a sterilized package and is provided with openings (1) for receiving a test substance or standard sample for testing a series of test materials or standard samples. 7. Az 1. — 6. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a csatornákban (2) nyílás (1) falait meghatározó vályút alkotó, kiemelhető elemek vannak elrendezve, amelyekben az agar—agar vagy más tápanyagos zselé kiöntésével körbevehető kiemelkedések vannak kialakítva.Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the channels (2) are provided with removable elements forming troughs defining the walls of the opening (1), in which protuberances can be formed by pouring the agar agar or other nutrient gel. . 8. Az 1. — 7. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy vizsgálati anyagok bevitelére szolgáló kiegészítő egységgel van ellátva, amelyben az agar-agarban vagy más tápanyagos zselében előzetesen létrehozott nyílásokhoz (1) illeszkedő kiemelkedések (10) vannak kiképezve, a kiemelkedések (10) folyadék előre meghatározott mennyiségének kapilláris erőhatás révén való felszívására alkalmas egy-egy beömléssel (14) vannak ellátva.Apparatus according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is provided with an additional unit for the introduction of test substances, in which protrusions (10) corresponding to pre-formed openings (1) in the agar or other nutrient jelly are provided each of the projections (10) being provided with an inlet (14) capable of absorbing a predetermined amount of fluid by capillary force. 9. Az 1. — 8. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a jelzések (7) a felületen rögzített skálaként vannak kialakítva.Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the markings (7) are in the form of a scale fixed on the surface. 10. Az 1. — 8. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a jelzések (7) vizsgálati anyagot r tApparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the markings (7) are made of test material. I vagy anyagokat befogadó abszorbens lapszerű anyag hordozóján vannak kialakítva.Or absorbent sheet-like material. 11. Az 1. — 10. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a jelzések (7) adott antibiotikum érzékenységét és ellenállóképességét képviselő mértékek szerint kiképzett késleltetési zónában vannak elrendezve.Apparatus according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the markings (7) are arranged in a delay zone adapted to the degree of sensitivity and resistance of a given antibiotic.
HU905518A 1989-07-12 1990-07-11 Apparatus for microbiological tests HUT59956A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB898915938A GB8915938D0 (en) 1989-07-12 1989-07-12 Apparatus for microbiological testing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU905518D0 HU905518D0 (en) 1992-06-29
HUT59956A true HUT59956A (en) 1992-07-28

Family

ID=10659915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU905518A HUT59956A (en) 1989-07-12 1990-07-11 Apparatus for microbiological tests

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0486514A1 (en)
JP (1) JPH04506899A (en)
KR (1) KR920703784A (en)
AU (1) AU630219B2 (en)
BR (1) BR9007518A (en)
CA (1) CA2062811A1 (en)
FI (1) FI920055A0 (en)
GB (2) GB8915938D0 (en)
HU (1) HUT59956A (en)
WO (1) WO1991000903A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9313052D0 (en) * 1993-06-24 1993-08-11 Mini Agriculture & Fisheries Detection of microbial growth
IT1297884B1 (en) * 1997-10-17 1999-12-20 Microbiol Di Sergio Murgia & C PERFECTED DIAGNOSTIC KIT
US6140069A (en) * 1998-03-07 2000-10-31 Wardlaw Partners, Ll.P. Method for determining antibiotic sensitivity of bacteria
DE19834427C1 (en) * 1998-07-30 2000-02-03 Wuehrmann & Sohn Vitakraft High-capacity carrier for nutrient medium useful for measuring microbial contamination of water, especially aquarium water, comprises polymer coating with subsurface channels
US6153400A (en) * 1999-03-12 2000-11-28 Akzo Nobel N.V. Device and method for microbial antibiotic susceptibility testing
US6251624B1 (en) * 1999-03-12 2001-06-26 Akzo Nobel N.V. Apparatus and method for detecting, quantifying and characterizing microorganisms
JP2004511207A (en) * 2000-04-20 2004-04-15 バイオログ,インコーポレーテッド Comparative phenotypic analysis to evaluate biologically active compounds such as antimicrobial agents
JP4220756B2 (en) 2002-10-28 2009-02-04 極東製薬工業株式会社 Incubator, incubator production method and culture method
FR2934371B1 (en) 2008-07-25 2012-06-08 Nanotec Solution SINGLE-USE BIOMASS SENSOR DEVICE, METHOD OF MAKING SAME, AND SINGLE-USE BIOREACTOR INTEGRATING SENSOR
DE102013225037B4 (en) 2013-12-05 2016-08-25 Asklepios Kliniken Verwaltungsgesellschaft mbH Method for detecting resistant germs and device for carrying out the same
KR101711105B1 (en) 2016-04-21 2017-03-06 주식회사 퀀타매트릭스 Cell culture device in multi-well format for rapid antibiotic susceptibility test
US11879118B2 (en) * 2020-11-10 2024-01-23 C.C. Imex Gel tray for bacteria transformation lab

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1335298A (en) * 1971-10-26 1973-10-24 Klingstroem E A Testing device for use when making bacteriological tests
GB1461704A (en) * 1974-07-05 1977-01-19 Gilbert V E Testing of antibiotics
GB1563088A (en) * 1976-08-20 1980-03-19 Scient Hospital Supplies Ltd Template for measuring inhibition of microorganism gorwth
GB1535643A (en) * 1976-10-26 1978-12-13 Ayerst Mckenna & Harrison Determination of the susceptibility of bacteria to antibacterial agents
US4352880A (en) * 1979-09-17 1982-10-05 Massachusetts Institute Of Technology Diffusion bioassay for the quantitative determination of mutagenicity
DE3116926A1 (en) * 1981-04-29 1982-11-25 André von Dr. 2107 Rosengarten Froreich DEVICE FOR APPROACH AND EVALUATION OF DIFFUSION TESTS IN THE GELMILIEU
SE460472B (en) * 1986-04-04 1989-10-16 Biodisk Ab TEST ISSUE AND SET TO CHARACTERIZE BIOLOGICAL MATERIALS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0486514A1 (en) 1992-05-27
WO1991000903A1 (en) 1991-01-24
GB2233760A (en) 1991-01-16
AU6042490A (en) 1991-02-06
FI920055A0 (en) 1992-01-07
GB9015263D0 (en) 1990-08-29
BR9007518A (en) 1992-06-23
GB8915938D0 (en) 1989-08-31
GB2233760B (en) 1992-05-06
AU630219B2 (en) 1992-10-22
CA2062811A1 (en) 1991-01-13
JPH04506899A (en) 1992-12-03
KR920703784A (en) 1992-12-18
HU905518D0 (en) 1992-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0664882B1 (en) Method and apparatus for conducting tests, particularly comparative tests
US4591556A (en) Apparatus and associated methods for use in microbiological, serological, immunological, clinical-chemical and similar laboratory work
US6268209B1 (en) Device and method for determination of analyte in a solution
US3713985A (en) Device and method for testing potency of biological control reagents
EP0496200B1 (en) Multiple aliquot device
US3985608A (en) Supporting element for use in microbiological, serological, immunological, clinical-chemical and similar laboratory work
FI84360B (en) Device for susceptibility testing of microorganisms
US4204045A (en) Device for examining microorganisms
HUT59956A (en) Apparatus for microbiological tests
KR20000071045A (en) Sensor device for detecting microorganisms, and method therefor
US4054490A (en) Method for investigating microorganisms
US3563859A (en) Disposable culture device
JP4488628B2 (en) Disc assay device with inoculation pad and method of use
US3776818A (en) Cover element disc dispenser
CA1045530A (en) Analytical device and method
US4298035A (en) Method for measuring and dispensing fractionary volumes of liquid samples
JPS59120099A (en) Diagnostic test probe and study of enzyme present in specimen byusing same
JPS6270760A (en) Chemical/biological testing method and device thereof
EP0028463A1 (en) Method for measuring and transferring predetermined volumes of liquid samples particularly useful in microbiological testing and a device for microbiological testing
FI71574B (en) ANORDNING FOER PLACERING AV LAEKEMEDELSDISKER PAO EN DIP SLIDEOCH FOER AVLAESNING AV RESULTAT EFTER ODLINGEN
GB2406100A (en) Antimicrobial testing device
GB2035371A (en) Petri dish
MXPA99009030A (en) Method and devices for partitioning biological sample liquids into microvolumes
CS201110B1 (en) Paper of the testing set for the screening diagnosis of bacteryureids
MXPA00004131A (en) Device and methods for determination of analyte in a solution