HUE028876T2

HUE028876T2 - Connector for a data cable and method for its production

Info

Publication number: HUE028876T2
Application number: HUE12401005A
Authority: HU
Inventors: Tibor Kovacs
Original assignee: Tibor Kovacs
Priority date: 2012-01-16
Filing date: 2012-01-16
Publication date: 2017-01-30
Also published as: EP2615695B1; EP2615695A1

Abstract

The connector (1) has connector main portion (5) and protective unit (11) comprising a protective main portion (13) and antikink (17). The protective main portion covers connector main portion and the antikink covers data cable (3). The antikink is prefabricated element and the protective main portion is cast molding element, which are interconnected by material bond. An independent claim is included for method for production of connector.

Description

A találmány aPtMhelre vosaközlktegálább egy dugasszal az !, igénypont tárgyi része jellemzői szénit és eljárásra annak elóálíításám a rkgAtypont tárgyi részásek jellemzői szénit.The invention relates to a ptMhel with a plug, the main features of the claim.

Konfekcionált adatkábelek két dugasszal, védőcgyééggel ês anélkül, példáid telekomnumiMeiés berendezések adaíssskfeysiben ven alkalmMva, midy&kbm számon Mfa&tto&.kdl a|zsil&ekbo lugm tartós, de oldható dogaszóló csatlakozás számára. A dipszök: például ez USA tebkötmntmikáeiós szabványban FCC 68,500 vm leírva. A BE 2& 2004019 870 Ül-bmegy adátkábeMagasz van leírva, mely yéddegységldst bevonttal rendelkezik, amelynek vm mind feekattktés nyelv védelme adngíusfe$t bekatiímós nvd vének védelmére és mind hsidóvédelme sdugaszíest és az adatkábel körölbuj'kolt erai közötti lismÄ A bevonat akkor vm előállítva, miután a dugasz M Vm vive. Hogy a bevonat termikus és mechanikus kihatásai m esökkemsekaz adatkábel íeliesftmé&yét, pados és ezzel kdltséps eliálíSás szökséps, A PB; 201 14 581 U! hasonló dugaszt matat, de hak&ííaaó nyelv védelem nélkli. A Pl 1911 541 ül -ben à beve^ében megnevezetltipusu adatkábel van feltárva, Dugaszának vm védőégpége égy haj lítAwMdmes, amely kábelkOpnyen van éspéldáu! iel vm ragasztva, és védótesíe, amely a dopszíesí hátsó vége és hajlitásvédelero elülső vepkbsl! van lelvive. A véáOiest és a hnílltás^^edela;«. között fonzsazárás áll fenn egy hotepy alap] a h^lMsvéddtMbea, míg kérdi sines íspecsentve, A ©B 2 30ő §02 A dagaszt mutat robotkar Miete számára. A dugasznak vm adhere egy első résszel és agy ahhoz képest iorgafeaíö hollandi gyávái mint második résszel. A kábefekÄÄvsiy átfedi az adapter első részét és ezzel össze vmkötve vagy hegeszíve, âB 10 2008 0514dkAl»fcsn egy további kábel hollandi anyával van leírva. A hollandi anya az adapterháAíOZ képmi forgatható, amely adupsztest és a MbeJkÖpeny bevonata által két különböző keménységű tokszákasszal van kialakítva, A belsőtokszÄsz, amely hátsó végén h&jHtásvéddemkéot van kialakítva. lágyahb műanyagból Wk míg a külső tokszakasz, amely a belső tokszökasz elülső kétharmada Mail be vas vonva, keményebb műanyagból áll. Bordák és bömpk a belső tokszakasz külső oldala gondosodnak fomtszfeásról Ä PS 2011^18173 Al optikai kábelt mni&t, amelynek dugasza bekattintóa oyelvyédeÉm helyett olöóekmm&l rendelkezik, Ez a maadzseítaszerü oidőelem a dugpzfesteü van és az m& csatlakozó hajtífásvédelem krsszirányte eltolható, ahol mosgás hátrafelé g hekrdbíósnyeivet a dugasztestoek nyomja úgy hogy & dugaszt ki lehet nyomni A találsz alapjául az a feladat szolgál* bőgj? ^bevezetőben emHiett típusú adatkábelt ia|&yisyk és járást ano#<$dáE^^ Ez & feladat a tóáfmtóyszmnt adatkábellel m LígtóypomJelemzilyel%gppssal&Zigén$$mttt jellemzőivel wm m0Mm. pöttyös kialakítások az a%éaypomdk tárgyai. Ä vidöegység kétrészes kiaíaMiása megengedi, bogy az átmenet kritikus irományában a adugátótót ás az adatkábel hurkolt erei között egy előregyártót* hsjíítóvédelmet ípísp s és a maradék véddegységet, mióta felvitt dk^étssítsíst ik^^stösíss^ részben lr^iiításv#d©Ím«^ Ü® f'ís^SstatíísífíSitók. összességében ezzel & konfekcionált adatkábel f latoh Coxi“ vagy rövid«« '''Cord“} olesöbban dőálKíható Az Myagzáok^á^^ és a hajlításvMelem között vm hetem·?«.Prefabricated data cables with two plugs, protective guards ês without examples, telecom and other equipment adaíssskfeysien ve occasionally, midy & kbm Mfa & t & d & kcl | dirt & ekbo lugm for durable but soluble dog solo connection. For example, the dips are, for example, described in U.S. Pat. The BE 2 & 2004019 870 Um-bmegy Adapter CableSecond, which has a yeddd-unit coated, which is protected by both tongue-in-tongue nvd elves and is a helix-protection socket and the data cable is circled in the case after the plug M is m Vm delay. That the thermal and mechanical effects of the coating are the most important in terms of data cable and pad, and with the help of this, a wide range of elastic instruments, the PB; 201 14 581 U! similar plug-in matte, but hak & spelling language protection is free. The Pl 1911 541 is seated in the same way, with a data cable that is plugged in, a plug or other shield is a bump in the cable, which is very easy and exemplary! pat vm glued and protective strip on the front end of the doping back and the bending front vepkbsl! there is one. The elders and the beliefs ^^ edela; «. Between the bands is a hotepy base] the h ^ lMsprotectedMbea, while asking sines to be sealed, A © B 2 30 yrs. The plug vm adhere is a first part and a hub of Dutch cowboy relative to it as a second part. The cable cover covers the first part of the adapter and is wired or welded together, with an additional cable with a nut nut. The mandrel nut is rotatable by the adapter housing, which is formed by an adhesive body and a mousse cover with two different hardnesses by the MbeJkPen coating. The inner cuff is provided with a h & soft plastic Wk, while the outer casing section, which is the front two-third of the inner chamois, is made of harder plastic. Ribs and bumps on the outer side of the inner casing section make sure that they are made of pellets Ä PS 2011 ^ 18173 Al optical cable that has a plug with a snap-on clip instead of a sleeve &amp; Connecting folding guards can be shifted in a direction of direction where the guns are pushed backwards by the plugs so that & You Can Press The Plug The Find The Basis Of The Job Serves ^ introductory emHiett data cable ia | & yisyk and walking ano # <$ dáE ^^ This & task with the data cable with data cable m Printed with gppssal & gigps $$ mtt features wm m0Mm. polka dots are the objects of the% éaypomdk. The two-part alias of the middle unit allows you to add a prefabrication protection and remainder of the loop between the loops of the data cable and the remainder of the transducer since the dk ^ enhancement has been applied in part. S '' stat stat overall & Coxi "or short" «" 'Cord'} is most likely to be between Myagasáok á ^ ^ ^ and bendvMem.

Ismert δ véáéepség kétrészes kialakításaival szemben, amelyek részei pusztán ismtazsrssÄagy ®$zM$ és/vsgy mpsziis révén varnak egymással összekötve, m SKyagzáráséslí..m rn «fénye* hogy kívülről mm látható kötés a létrehozva a részek Máttt, méy teMhelöáégi&iím s védösgység egy {eredetileg} egyfeszes kialakításának ideinek meg, Ez nem zárja ki hogy továbbá íosraazárás, például geometriai részietek révén és/vsgy atôz&oâs, például zsugorítás vm létrehozva.Known for its two-part designs, which are simply recyclable by ® $ zM $ and / vsgy mpsii, m is a lock on the outside and is visible from the outside. This does not exclude the possibility of a sealing, for example, by geometric parts and / or creating, for example, shrinkage or the like.

Az adatkábel hosszblnyira mmÉm^& etöayds, ha a védésgység részel radiálisán ái vatm&k fedve. Ezzel nem csak alkalmas érintkezési felületet hozunk létre az anyagzárás kialakítására, hasam az. âtnieaet a dugasstesíhez Is el van temetve. Ehhez az átmenet piát a “vattathely1;) a védtógység részel között (belső) élre yarmak helyezve, A kéfeészess^is áz anyagzárás csak & védöegység fölvágása után. látható. Ä védöegység kétrészes kialakítása a részek mtyagadaptálását» mind a fekdaíatkm, fÄäul a Shorekoménységre, mindjddlÖfetódökm vonatkozóan, például a szánk vagy egyéb me^efeaésre voímtkozA&t^ maely a dugasz és ezzel akoníekeionalt adatkábel egyedi megjelöléséi lehetővé teszi. A kosfekeionilt adatMM telieahmtóybrészleges kötUiiriKd.tálással ís teljes ménekben, megtartót matói. Hasonlóan meg vasmák tartva minden bevált jsEemzöí és előnyéi & DE 26 |ÜÖ4 01917Ô öl-bél ismert dugasznak, például a design, a geometriai jelölési kbeíőségsk* a h&jlMsvédeiam íeeknölógia és a dugasztest tokozása. à köveiez$tlam kiviteli példás keresztül va» részletesebbe» bemutatva. M ábrák matatják: fig. 1 akíVítái|^tt^sb^ét:>The length of the data cable is approx. etöayds, if the guard is part of a radial bump & This not only creates a suitable contact surface for the material closure, it is my belly. âtnieaet to dugasstesíi Is buried. For this, the transition paddle is “vattathely1; after cutting the protective unit. visible. The two-part design of the ség protective unit allows for the adaptation of the parts vonatkozóan both for the ground, for the Shoromain, and for the runners, for example, the sleeve or other mesh for the individual marking of the plug and the aconite. Cospecionylation data isMM telieahmtothiglycomponentContinueContinue, in whole stallions, retaining mato. Similarly, keeping the best of all the benefits and advantages of < tb > DE 26 | Ü04 01917Ô is known as a plug, for example design, geometric marking capability for h &amp; à $ $ tlam export exemplars are presented in more detail. Figs. 1 ACTIONS | ^ tt ^ sb ^ men:>

Fig. 2 aMFiteli pi^& Äit&Ä:, f|g. 3 a kiviteli példa ho&ssnstszetót perspeMvitanézMberuFig. 2 aMFit pi ^ & Mother & Ä :, f | g. 3, the exemplary ho & ssnstp perspe MvitanézMberu

Fig. 5 a védőtest ökiainézefét, és Fig, 6 a kiviteli félda élőlaézeiát. l-el jelölt teljes dugasz vaníelvíve egy koniskdeMltS adatkábelre. Az 1 dugasz kábeioidali végen kdvetkeÄbsu mint Äf vas j elölve, a szab# vége mint "dér, savi t 3 adatkábel és ezzelegylbtaz 1 áagssz toszléáap aa«g vau határozva. Az 1 áagasa magként Muvegébets kockaalakű műanyag 5 dogaaAesttel rendelkezik. Ahogy a 1¾ 20 20Ö4 019 8?ö Ul-ben le vas írva, Mellek feltárt tartatea kíidezetten magában fbglala* ä-:3 adatkábel miróegyik sre az 5 #3|pzfe$t által annak elülső végéig végig van vesstye és olt m 5 dsgasztsst következőkben κ1ο«ί74|#Μν Aszott oldala a villamos MnAezbeteekon elektromosáé fcontakíálbftlé. Ennek megfelelően z3 adatkábel Imyikoiáss elektromosan vezetőea egy, az ! dugasz eMIsé vége íélemotaio, m S dágasztestnsk részben szabados levő érintkező felületévé! össze vm kötve. Az 3 #aÉábd eremak mschmï'ms összekötése $ dugasztesttel előnyösen orímjjelássd Äiliks mám az 5 dogasztestnek s||# oldalár mélyedés van bdsrvezve.Fig. 5, the protective body of the protective body, and Fig. 6, the live cavities of the export half. The full plug labeled with l is standard for a koniskdeMltS data cable. The plug 1 at the end of the cable is kdvetkeÄbsu like the iron, the end is like "hoar, the acid t 3 is the data cable and the one is a single teaspoon of the g g vau. The 1 agasa Muvegébets cubic plastic has 5 dogaaAs. As 1¾ 20 20Ö4 019 8 ö u u u u u u u u, Breasts discovered by way of fingers are fbglala * ä-: 3 by the dummy of 5 # 3 | | # Μν Dedicated side of the electrical MnAezbeteekon electrical fcontonfilter, respectively. with a pin, it is preferable that the dog dog 5 has a s ||

Az I iegasztes^ék sitii# vég# kBzépm h ezzel egy darabban van kialakítva hosszanti 7 nyelv egyik vége van betervezve, amely szabad végével m 1 dugasz mentén M&afeié mutat és a Mwáím&Wm az5 oogasztesmek ”f«sFbké»t evezed oldala ferdén ÉáMé eláll Az 1 dugasznak hossziránya ás az elálló 7 hekaifíníós nyelv egy síkot bstärö2Ä ^^*au^ytek^sr az l dnipszszirametókusán vm Malaktm Azé dirg&sztest 7 bekatímtdsayelweildbatéssei van előállítva. Csekélyebb myagvastagságú íaöonwöy alapján « 7 bekattintés nyelv az S tlugaszíesíoek felső oldala irányában ha|lihsíó és ezzel, csatlakozásba hozható, Ktifeő erők nélkül a 7 bekatímtősayelv az anyag nsg&knassága alapján ismét ágy vas kifelé bajlivá, hogy Ismét eláll az 5 ábgasztesééi Az S iegsszlest és s 7 bekattmsós nyelv eléáliitasak mecMtdkos ÖsszeMtteÄdz 1 dugasznak aljzatleccel vagy aljzattel való összsdugásáML Előnyösed ennél & 7 bekatlintós nyolv részben az alj^atlèc hornyába kapcsolódik be, úgy hogy csak. a szabad vége feie fekvő szakasza a Agaszessdakczds oldásához and bo«záférhető. A mechanlkns kapcsolattal az eiskroBios líapc'^fct is elé vasa állítva a konfektuselmnsken ás éÂk^ÂSëigiï keresztül.This is a one-piece piece constructed in one piece with one end of longitudinal 7, which has a free end pointing to M ' and Mháím & Wm az5 oogastes "f« sFbké. oblique Edge stops The longitudinal direction of the plug 1 and the protruding 7 hekish-tongue tongue are flushed by the dip-diaphragm or other Malaktm Azé dirg & body 7 intimates. Based on a less thick astronaut «7 click tongues towards the upper side of the S-streaks, if | leaning and connecting, without the Ktifee force, the 7 ndg & knot of the material is once again ironed out of the bed so that again the 5 obsession of S retains. and s 7 snapshots in front of your phone All you need to plug in with sockets or sockets The 7-in-a-bore sleeve partially engages in the groove of the alj ^ atlèc so that only. the free end of the lying section is available for dissolving the Agaszessdakczds and bo «accessible. With the mechanlkns connection, the eiskroBios lapap '^ fct can also be set up via the configurator.

Ae: 1 #|sMÄödelle^k II vldiegf^é^ielj amely áll 13 védőiedből, a 13 vedőtesínek g fiséolátláokiaiatóöt 1S bekattktós oyelvvAleiemhői «sa 13 védőtesmek hátsó végén glhápMI !? l^liás^iáá<^#él. A1? hajilfásvédete körülfogd és befedi a 3 edaÉEáfeel sEakas^ áéiÉi^ $ áogaszíesfe«: be mn vezetve. Érnél a Π hsjlltásvédelem kerületi irányban hdzódő réseik miatt enged oldderőknek. A lényegébe« kockaalaké Dvédösesí befedi scgj'öldalrői körülbelül feléigsz 5 dugssztestet A15 tómtmtőá tífelvvédjem: éláli 13 vádotesöé! faxáén felfelé és a ? bekaiííntós nyelv Aiiyibaa syelvaisMaa yimMalÉdim Emiéi a 15 bekattmtós nyeivvédetem oldalról tekintve előre: emelkedő fvedskk&l rendelkezik, «ly az 1 dugaszaik, nom bedogtÜ áliagSötlta: a Mtetieié emdkcdö ? beketdniós nyelvhez közelít. A 15 hekadbdőá üyslyvédelem 19 szabad végével a bekaltiatés nyelv 7 szakad végének tartományába«., fotósadban kevéssel felelte. A15 bekssöintós nyelwédelem v&iarmvel szélesebb, mint & '7 békstódős éyólv (szűkén kétszer olyan saé&skés oldaivást snyhén feMaoil l peremekkel van kialakítva, égy hm egy lefelé nyitott 23 befogadó adódik.Ae: 1 # | sMÄödelle ^ k II vldiegf ^ é ^ patj, which consists of 13 protective goggles, the fisolae of the 13 weaving rails, the 1S snap-on wings, and the back of the 13 protective gloves are glhma! ^ l IAA LIAS ^ <^ # edge. A1? hairguard protects and covers the three edges of the hair, guided by. Underneath it, the Π cushioning protection allows for side forces due to their peripheral slits. Into the essence «Dice-Dice-Dipper-Covered Scgj'all you go about 5 dugsstest A15 TomeTmToTi Upper defense: live 13 accusations! faxing up and down? Aiiyibaa syelvaisMaa yimMalÉdim Emiéi from the side of my 15 click-pads on the front side: rising fvedski &amp; ly ik ik nom t nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom::: a tet tet a a a tet tet approaching a tongue-tongue. With the 19 free ends of the 15 hekadbüss, the language of incantation is the end of the end of 7 tears. A15 beech sweep protection v & ary wider than & '7 shuffles (narrowly twisted with a small amount of feMaoil l flanges, one hm is a downwardly open receiver 23).

Az ezen 23 befogadón belül elhelyezeti szabad vége a 7 bekabímósnyolvnek teMf a 15 háamfMMx^mvééém. ital felülről és oldaltól be m fedve és azáltal Mmsodásoktól védve van. A11 védőegység két részből ősszeílksztea építőelem, ÁlTÍ^iításs^ekin dfegprtdi (kUlöHöses lakták}· rész, mig & 13 véddlest ®:ÉÜ U bekaítintés oydvvédsteméi egy (tbökgos)kümli»jekMläs.·The free end of this 23 receiver is the teMf 15 of the flotation socket 7, which is a free end. the beverage is covered from above and from side to side and is protected from mms. A11 protection unit in two parts, elemental building block, SEALING DFEGPTrtDi (s) (s), while & 13 protection ®: E U U ntermination oydv of protection (tbökgos) ten »jekMläs.

Az 1 dugasznak előállításához £és mM a kö^kcimáit a ÄÄMeldÄäsdlmz) e i^g; mm kmMmstM 3 adatkábel egyik végé« a* üreges i7bajlf tájvédelem van felnyomva. Azután a fentiekben leírt méám & 3 adatkábel erei m 5 dugaeztestbe be varrnak vezetve és eszel mechanikusa« és eiektroBiosast össze varnak kötve. Az 5 dngasztest. háM egy első 5a csonkkal rendelkezik, amely által a.kürülburkolt etek az 3 dbgasztesise: be vannak vezess. A 1.7 lmj Irtás védelem elől második 17b csonkkal rendelkezik. A két 5a és 17b osonkolmak alsdga legalább közelítően üreges henger. «é^iæaÂisenvaneiheiyçp'« MléiiÂai hdsszlÂyâvsl. Mindkét 5aés 17b csonk előnyösen ugyanolyan belső átmérrpek. Előnyösen azonban. a második 17b esőnk külső átmérője nagyobb, mint az «Iso Sä csonké. Az első 5a csonk előnyösen két radiálissá (a 3 adatkábel hmszMzigém vö^ko«tátoö| szeraherdekvő és matató orral t«si^k«2lks amelyek később elibrgâîàsvédelemkéni szolgálnék, Legkésőbb, ha a 5 dngasztcst a 3 adatkábel végén készen M.vm’éWk & l7MjIitásvédakm sä 5 dngasmssthez elére van tolva, égy hogysnndletíŐ Já ás 17b csonk homlokol<Ml!ag ssaílkközlája kerSliÄ egymással Műi s 5 áegassSast és a 17 hefdtáavédelem együtt részben körűi vm hpfclálvá» miáltal a 13 védétsst és ezzel egy űmébbm a 15 bekaftintós nydvvMelem előállnak. Ez m utőkg előállítotL részleges injektáMsMkoevezelt része a 11 védőegysépak. egy radiálisán átfedő részben szilárdan dssce van kötve a 17 bajlitásvédelemms! a 11 védiegpég előregyártóit részekéntj tehát a 13 védőmet és 17 bajMtásvgd.ekrs közötti « A MrtilnjekÄs álsit s 17b második «senk, fel van malegítve az elérőt al3 védőiéitmd!eg anyaga által. A 17b második csonk féíükii felmelegedése által annak anyagan 13 védőíesi meleg anyagával összehálósodik, égy hogy & lehűléssel snyagzárás áll elő, hasonlóan s hegesztéshez, A radiális átfedés miatt ás anyagírással rendelkező limendt all yédőísst és 1 ? baliításvédelcm között egy közelítőleg hengeres felületen van betervezve, œelÿ a3 adatkábel .kézilányában és annak kémleli irányában M éz 5a és 17b csonfeokenyhéa különböző geometriái által (példáéi m említett oo'oki förmszirás is előállhat a 13 védőtestiel és a részleges körilihyiekÄs lehűlése által ssogmddis m ágy hogyerőzáms is történhet Az myagzázm miatt a részleges körülihj skiáiás és 17 h^lsíásv#elam (radiálisán) átfedő területén a részleges kőmibjektálás es sz előregyártód részközötti átmenet tehát & 13 véáőísst és a 17 htptásyedáémkhzőtíjssmé^ osés 17b oai érintkezési része a köröiinjektálás tévén teljesen be van fedve, Előnyősén a 13 védötest ésa 17 hajlitásvédeiem közötti átmenet külső vége â 11 vádőegység belső élen van betervezve, ügy hogy varrat kívülről nem látható, lendszeÉ# a műanyag, amelyből m 5 dttgasztcst áll, lényegesen keményebb, mint a műanyagok, amelyektől & részleges körülmjekrálás és a 17 hajlításvédelem álnak. Ennél a részleges körőímjektálás ás a í 7 h&jlMs védelem alternatív módos kűlöaböző anyagból, különböző (Shore) keménységű ugyanazon anyagból vagy azonos keménységű ogysnazon anyagból állhatnak, Pótlólagosan különböző színak vagy azonos színek lehetnek ^tervezve. Előnyösen felhasznált anyagok polivínüMoriő, polipropilén ás íermoplasztlküs elssztomerek. Â <fe^g8»lé cmtlateo doiËMsâmz m ! dogâsk Iiüveljfe^âl ép miia&|1sî meg vm fogva, aim! a Mvslykuÿ a 15 feekaitktés nyelwédalmei és egyidepleg a 7 bekaíüntós nyelvet leMé sÿomjs, ahol a 15' tóuúiotós nyelvvédelem a 7 lekaitktds nyelv felett IM A13védëisstsekelS^ses MMe#^alaóol#lamegákaá%ö®s«ia mutatóujj lecsúszását Azután az I dugasz ke van vezetve m aljzatlec vagy dugzszoló a^æsiba» ï»% -a koatsktoMiemek és Mnffceassf felületek a megfeleli eleadmbfaildud kiïdsSçMaak, A& mmk &feÉaá*á! 7 feekáltrúós gyek Is m S áugassáest ^yggzárasu biztosítják m aJjzailée vagy a dugaszok! aljzat megfelelő diendarabjai kölcsönhatása révén az I degasat aldesászis eSm A IS kekáttiaMssysIyvédelam az anyag mplmasságs miatt ismét kiindulást helyzetébe keÄ A dugaszaid csatlakozó oldásához az 1 dugasz meg van lógva hasonló módon és Ma® bfea az egyes áészek azonos működési módja mellettFor the preparation of the plug 1, <RTI ID = 0.0> eMM </RTI> and <RTI ID = 0.0> aMM </RTI> of melting point of the α-λm Ä z z z z z z z g g. mm at one end of the kmMmstM 3 data cable «a * hollow i7bajlf landscape protection is pressed. Then the above described & 3 the power of the data cable into the m 5 duct is guided into a sewing machine and you eat it mechanically and are connected to the electroBios. The 5 studs. The MMA has a first 5a node, by which the cladding etiquette 3 is guided. The 1.7 lmj is equipped with a second 17b strain. The two oscillates 5a and 17b are at least approximately hollow cylinders. «É ^ iæaÂisenvaneiheiyçp '« MléiiÂ hdszlÂyâvsl. Preferably, both of the bones 5 and 17b have the same internal diameters. Preferably, however. the outer diameter of our second 17b rain is greater than the «Iso Sä stump». The first bundle 5a preferably has two radials (the data cable hmszMzigem ö ko «« a a a a a a a ató ató ató ató ató ató ató ató ató amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek amelyek később később később később később később később később később később később később később később később őbb őbb őbb őbb őbb ha ha ha ha & l7MjIiDiDiD 5 dngasmsst is pushed forward, a hogysnndletin A 17b stack homlok <Mlg agiLiCtIoN lOnErEr mAtS and a 5 ssSast and 17 Hefdat protection together partially circumscribes or defects the 13 shields and the more of the 15 woofer. The partial injection of M is a protective part of the protective device 11, which is a dssce with a radially overlapping part. it is tempered by the material of al3's defenses 17b, by the warming up of the second stump, its material warmly connects with the protective material 13 of the material, & with cooling, there is a piece of closure, similar to s for welding, with a radial overlay and a lithium with material writing all over and one? cylindrical guard is designed on an approximately cylindrical surface. can also occur due to myagasm in the partial circumferential spacing and overlapping (radially) overlapping part of the partial stone projection and precursor precursor and " 13 " covered, the outer end of the transition between the protective body 13 and the bending protectors 17 is designed with an inner edge, the case is not visible from the outside, the fly # is a plastic, of which m 5 is a stiffer, much harder what eg plastics from which & partial circumcision and bending protection 17 are present. Partial circular injection and shielding may consist of alternate resilient material of the same material of different (Shore) hardness or of the same hardness material, additionally of different colors or colors. can be the same colors ^ designed. Preferred Materials PolyvinylMore, polypropylene and thermoplastic elastomers. Â <fe ^ g8 »juice cmtlateo doiËMsâmz m! dogâsk Iivelu yi yi & 1sî meg vm, aim! Mvslykuÿ is the linguistic language of the 15 chiefs, and at the same time, the 7 adjective languages, where the 15 'pseudo-language language protection over the 7 tongue-tongues IM guiding m sockets or sockets for ^ æsiba »ï»% of koatsktoMiemek and Mnffceassf interfaces with the corresponding unlocked kiïdsSçMaak, A & mmk   7 riveting sorts m m upright ^ yggzalays or plugs! the connection of the socket of the socket to the position of the material is due to the interplay of the proper socket of the socket.

Mlvattelat lélek Istája 1 dugasz 1 adatkábel $ dugasztesi 5a alsó csonk 7 beksttlntós nyelv-védelem t! véddcgység 13 védóíest 15 bckattintös nyelvvédelem 17 haiUtásvédelem 17b második csonk 19 szabad vég 21 perem 23 befogadóMeleVelat soul soul 1 plug 1 data cable $ pin 5a bottom pin 7 stroke language protection t! protection 13 protective lining 15 latching protection 17 shielding protection 17b second flange 19 free end 21 flange 23 receptacle

Claims

Claims 1 to 4, which comprise an actuator P), an actuator body 0) and having an & gpsêgz (ll), a pre-fabricated part and a data cable ( 3) cover at least one section and a protective body (13), which is partial k & rHectectal and at least the plug body ($} partially covers, where the dog aÂklbeî P) is placed at the end of the dog & rfëst (5) and hapMsvédeim 07) one! yyyy (13) is partly surrounded by a woofer, that is, the myth and sweden (17) and the blood vessel 03) myagasm fess vm is bound by at least heating the material of the bailitlst del del (1?) ex passes & shooter & tweeter (13) vMMoDo $$. (13) circulating and warming up with the warm material of your warm body (13). by

2. The 1, promiscuous Serbian! data cable, characterized by leaving the dngasziesto (5) and al ^ lifting (17) between the end of the turning point (5a, ITbfvam shol & two stumps (5a, 17b) and your guard (13)) a data cable * according to any one of the preceding claims, characterized in that the & ysplot is designed to cover the overlapping of the prototype (13} and the bending protection (17)), the data cable according to any one of the preceding claims, characterized in that indictment (B) and ah ^ Mms defense (17) rock award transition is planned by a stone, which is in the scandal of the data cable (3) and the amisá circumcision »teijei ki, J, Previous || ^ ryp <mtek bfeelyike meéaá data cable * azxaí characterized in that the outer end of the transition between the shield (B) and the shield (17) is between the shield body 3 (3) and the shield (17) of the shield (11) on the outside of the shield (11).

6, according to any of the preceding claims! .data cable, characterized by the protective body (17) and the shielding (1?) kbldnbözf> aßys # sk appetite for different hardness Mv or Mijőbozd striker.

7, Process m for the preparation of a prefabricated data cable (3) according to one of the preceding words & ypmtok, characterized in that the pre-fabricated protective device (17) is pushed to the data cable (3) and the plug (5) is attached to the data cable prior to partial rounding. ndaiMbei (3) at the end of the body and the body of the protective body (13), the material of the deflector (17) is at least superficially heated by iron (13) for its transitions and protectors (13). s (1) with the warm material of the protective body (1 |), with the help of the training of the material, which is used for the suction of the hair. (! ·?) ê $ & yéàétm <13} «gymâssal èmm * m. kit, S. A skiing suit according to claim 7, characterized in that the material of the hair follicle (1?) is in contact with the protective body (13). Ilii is lactated and active. (13) hot material with vm 9. A 'or 8, iglnypoaí, characterized by æ material leakage of 10, A 7-9> Igfeypóytok any sæsdhii eljàïâs, am! Jsllemexv «that the data cable is plugged into the terminal 13} before the injection of the bending protection (17) is inserted! (5%