HU230802B1 - Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance - Google Patents

Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance Download PDF

Info

Publication number
HU230802B1
HU230802B1 HU0600020A HUP0600020A HU230802B1 HU 230802 B1 HU230802 B1 HU 230802B1 HU 0600020 A HU0600020 A HU 0600020A HU P0600020 A HUP0600020 A HU P0600020A HU 230802 B1 HU230802 B1 HU 230802B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
negative
positive
base
filling
filled
Prior art date
Application number
HU0600020A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
László Zila
Original Assignee
László Zila
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by László Zila filed Critical László Zila
Priority to HU0600020A priority Critical patent/HU230802B1/en
Publication of HU0600020D0 publication Critical patent/HU0600020D0/en
Priority to PCT/HU2007/000001 priority patent/WO2007080436A1/en
Publication of HUP0600020A2 publication Critical patent/HUP0600020A2/en
Publication of HU230802B1 publication Critical patent/HU230802B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C9/00Other apparatus for handling dough or dough pieces
    • A21C9/06Apparatus for filling pieces of dough such as doughnuts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D13/00Finished or partly finished bakery products
    • A21D13/30Filled, to be filled or stuffed products
    • A21D13/32Filled, to be filled or stuffed products filled or to be filled after baking, e.g. sandwiches
    • A21D13/33Edible containers, e.g. cups or cones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/0002Processes of manufacture not relating to composition and compounding ingredients
    • A23G3/0063Coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/0065Processes for making filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/0002Processes of manufacture not relating to composition and compounding ingredients
    • A23G3/0063Coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/0065Processes for making filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/007Processes for making filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • A23G3/2046Mould conveyor, e.g. with the associated moulds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P30/00Shaping or working of foodstuffs characterised by the process or apparatus
    • A23P30/10Moulding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

Device for making in a negative mould (1) filled food products having thick mass base material (16). A negative mould (1) consists of a casing (10) or pockets (8) with at least one open base into which the base material (16) of the product is filled. A positive mould (4) is adjusted removably to one of the bases of the negative mould (1). The positive mould (4) contains filling patterns (6) which protrude into the negative mould (1). In the method a thick, easy to shape mass base material is filled around the positive mould inserted into the negative mould. The base material is made shape-retaining by using known methods. Then the positive mould is removed and the hollows left behind are filled with the filling. The invention further relates to food products prepared in the device by employing the method.

Description

Eszköz és eljárás töltött sörü massza alapanyagú élelmiszer termékApparatus and Method Food stuffs filled with filled beer mass

A mlálmúny tárgya eszköz és eljárás negatív formában síüéa nélkül készített, töltött, tésztáiéi ehmo mnu nuvs/y akinonyagu elekmszer tennék készítésére, aho! a negatív forrna iegtikíl·!'· az egyik alapján nyitott önmagéba zárodé palástból· vagy fészekből van kiképezte, amelybe «·. tértnek alapanyaga van töltse, és az alapanyagból - az alapanyag negatív formából való kiemelése nélkül cltávolíthatóan van elrendezve. A találmány tárgya továbbá eljárás töltött élelmiszer termék készítésére az eszköz alkalmazásával, ahol a tennék alapanyaga tésztától eltérő, képlékeny, sűrű massza, amely a negatív formába van töltve, amelyet az elkészítését kővetőéit alkalmazón, uiim-tol eltero innen eljárásokkal íőrmatanovn teszünk, Mas esethet: a negato forma alsó .Papjához, azzal egy tokban, a tölteléknek megfelelő formájú és térfogatú, a negatív formába benyúló töltelék formát vagy formákat tartalmazö, pozitív formát illesztünk, A találmány tárgya továbbá az eszköz alkalmazása.The object of the millet is a tool and a process for making stuffed negatives without skis, and for making ehmo mnu nuvs / y an elec- tronic instrument, aho! it is trained from a self-enclosing mantle open to one, or from a nest, into which the negative spring is drawn! space is filled with base material and is removable from the base material without removing the base material from the negative form. The present invention also relates to a process for preparing a filled food product using a device wherein the raw material of the product is a non-dough dense paste which is filled into a negative form by a method that is applied to the mammal following its preparation. a positive shape having the shape and volume of the filling corresponding to the filling and containing the filling form or forms extending into the negative form is inserted into the lower plate of the negato form. The invention also relates to the use of the device.

Az élelmiszeriparban töltött termékek előállítására több eljárás és berendezés ismert. Mind az ed.es, mind a sós termékek körében nagy a népszerűsége. Ugyanakkor honibban csak olyan tennékek töltését végezték, amelyeknek szilárd házuk, vagy magjuk volt. Azok a töltött éleínöszertérmékek, amelyeknek, a tölteléke és á tölteléket magában foglaló része Is lágy vagy képlékeny a gyártás során, es csak. ezt követően szilárdulnak, meg, egymásra rétegzett módon vagy k oez trudá 1 ás sál készültek.Several processes and equipment are known for making stuffed products in the food industry. It is very popular with both ed.es and saline products. At the same time, only items that had a solid house or core were filled. Stuffed filler coins in which the filler and the filler containing part are either soft or ductile during manufacture, and only. they are subsequently solidified, layered or made into three-layer scarves.

A .l lfoáÖökbdA számú japán szabadalmi irat töltelékkel töltött tészta előállítását Ismertéti, A találmány szerinti töltelékkel töltött tészta jói tariósühatő, gyártása autóm a d zálható, eges/segex es egy szemen előállítható azáltal, hogy egy sütőmén) tes/ta rétegben üteget képeznek ki, amelybe tölteléket helyeznek, es a töltelék ielettí nyílást hasonló tésztával takarjál· le, majd megmelegíuk. Az. eljárás során kismennyiségö, nagy viszkozitású nyers tésztát töltenek egy töltő ésövön keresztül, egy félgömb formájú sütőforma belsejébe, A tésztát a sütői orma belső falán egyenletes, vékony rétegben elterítik, majd egy első főzésnek vagy sütésnek vetik alá. A melegíthető tölteléket, amely lehet dzsem, bnrgonyasaláía, mogyorőkrém stb., betöltik a tésztában kialakított üregbe, majd az üreg nyílását letakarják á már ismertetett módom nyers: tésztával. Az így eikészitett élelmiszert bökezeli.k egy második főzéssel vagy sütéssel, amellyel a végleges formáját elnyeri.Japanese Patent Application Laid-open Patent Publication No. 11,101,151 discloses a dough filled with a filling according to the invention, which can be made by automobile, whole / segex and can be produced in a single layer by forming a layer of baked dough. place the filling and cover the filling hole with a similar dough and heat. The process involves filling a small amount of high viscosity raw dough through a filling belt and inside a hemispherical baking mold. The dough is spread evenly in a thin layer on the inside wall of the baking pan and subjected to a first cooking or baking process. The heatable filling, which may be jam, brownie salad, peanut cream, etc., is filled into a cavity formed in the dough, and the opening of the cavity is covered with the raw dough as I have already described. The prepared food is then treated by a second cooking or baking process to obtain its final shape.

V 1 t’tp árnál ván··,! európai irat eljárást ismertet torta készítésére, amelyet az édes vagy sós hidegtálak összeállításához alkalmaznak A tészta alapú torta tortaíórmáha vau helyezve. és aV at 1 t'tp price ·· ,! European document discloses a process for making a cake which is used to make sweet or savory cold bowls. A dough-based cake is filled with cake. and the

·>·>

tölte I ékek gyűmölcsdaráhck. vagy gyümölosszeletek, amelyek geometriai formában, vagy más mínui szerint, vannak a ttniaforrnábaí'! elrendezve. Ezek az elemek függetlenek egymástól· ntne.s közöttük semmilyen tapadás, amely kölcsönösen összetartaná azokat. Λ találmány s.eti'i! a telkieket ng\ kés/uik, hogy a független elemeket adott átfedései erymasra helyezik víg, te: vezeti mintában, hüíönbu/o elrendezéseket fnnn.iha. Az így kialakított töltelék blokkot hadi-;, főinek következtében összetartó erő lép fel közöttük, ez. egymáshoz, tapasztja az egyes elemeket, egy blokkba fogva azokat, maid a megsütött, vagy sütés előtti tort;talapra helyezik. 111' 22 Mól számú magyar szabadalom eljárást ismertet töltött ostya, illetve étkezési termékek ekfelhtaxir.i. antehek ehető belső maggal tökött ostyából tóinak. találmány szerinti elbírást a követke/ít módon végzik: 1J kialakítják az ehető belső mag formáját; 2) az ostyának !egaiabb· ea\ részét íélmelegaik. ily módón az ostyát kellően képlékennyé té\e a tói mazáshoz, ni it-d >i az osfxat előre megformázott ehető belső mag mint Ihrmazokorpnsz köre alakítják. \ {aláírnám szerinti élj.írás elsősorban a jégkíémek készítésénél alkalmazható; de készíthetők hússal, zöldséggel, hallal, gyümölccsel, dióval, esoköiádédarabökkál és hasonlókkal töltök ostyák is. Λ találmány szerinti eljárással készüli termékek alakja tetszés szerinti lehet; Így készíthetők töltött tölcsérek, kagylók, pohárkák, töltött rudacskák és hasonlók.Filled wedges of crumbs. or slices of fruit, which are in geometric form, or otherwise, in the fruit! arranged. These elements are independent of each other · ntne.s no adhesion that would hold them together. Λ invention s.eti'i! the squads ng \ blade / u to make the overlaps of the independent elements given erym to merry, you: lead the pattern, hyönbu / o layouts fnnn.iha. The stuffing block thus formed has a cohesive force between them due to its main, that is. to each other, pat the individual items, holding them in a block, today the baked or pre-baking cake; Hungarian Patent No. 111 '22 M discloses a process for filling wafers and food products ekfelhtaxir.i. antehs from ponds with edible inner seeds to ponds. the invention according to the invention is carried out as follows: 1J form the edible inner core; 2) the wafer ! noriabb · ea \ part of their souls. In this way, the wafers are sufficiently ductile to form, so that the osfxa is formed by a preformed edible inner core such as the Ihrmazocorpns. \ {I would sign the biography used primarily for making ice creams; but wafers can be made with meat, vegetables, fish, fruits, nuts, rainbow morsels and the like. Termékek the shape of the products obtained by the process according to the invention may be optional; This way you can make stuffed funnels, shells, glasses, stuffed rods and the like.

111’ dttóOki szama magyar -vabadalom eljárást Ismertei sütőformaról leválasztott, vakom Lefogad ellátott, tmattal rendelkező, kívánt őseiben töltőit lésztaformn előállítására. \ találmány szerinti eljárással egy domború belső maggal ellátott sütöformában tésztaformát állítanak ebi. Λ tészta massza lisztből, zsiradékból, kívánt esetben burgonyapebelybők dagasztó ©dalokból, devtobol, teiporboL sóból, cukorból és \ ízből áll. Az eljárásra az. jellemző, hogy töltelékkel ellátható, sájatml rendelkező tésztaformát állítanak eiö lisztből, '.mailekből. adott esetben horgunyapehehbol, dagasztó adalékból, élesztőből. cukorból, sehol e< \ s. bői, niató a keverek dugas/íásávak keles/téséxel és formában való ‘'ütésevei tésztát készítenek.111 'dttóOki is a Hungarian patent pending process known for making baked molds that are separated from baking molds and have blindfolded fillers in their desired ancestors. The method of the present invention provides a dough form in the form of a dough with a convex inner core. Λ Pasta dough consists of flour, fat, potato flakes, kneads, devtobol, teeporboL salt, sugar and flavor if desired. For the procedure, the. it is common to make dough molds with fillings that can be stuffed and made from pre-flour. optionally from anhydrous anhydrous, kneading additive, yeast. of sugar, nowhere <<s. moreover, niato mixes of plugs / pretzels with keles / texas and molds form dough.

\ <1 B ö-fo '3' számú és <i íiB ' lö ol 1 számú angol szab.aialtm mátok lortaformat mutatnak be, amelyek egymáshoz illeszkedő kül«o és belső formákat tartalmaznak, Λ torluforma alkalmazása ζο?αη a torttóormalvm készített tésztát a külső tortaformahöl kibontják, majd töltelékkel megtöltik. \ toitaformába ;!:e\/kedó belső fonna szerepe az,, hogy az elkészüli tis/tón könnyebb legyen a külső fortafonnaboí ktsenní. Mindkét megoldásnál a töiJesí megelőzően a tészíáról minden toriaíórmá! el kell távolítani. Λ belső fosmák általában csak a külső Iónná eltávolítása után távolíthatók d a tésztából, Λ GB 240 Öli számú irai. 4. ábrája szerinti megoldásnál ugyan a belső forrna a külső forma eltávolítása nélkül is kivehető, de a belső fonna eltávolítása után a külső forma a tészta belső részét takarja, így az sem tölthető meg a külső fonna eltávolítása nélkül. Csak olyan töltött tészták készíthetők a torta formákban miérteknek a tes/iáu keményre \au sütse. különben a belső Ionná nem alkalmas a tészta vua\ tMüasma. Mivel tmuuen fontét el keli távolítani a töltés elnü, ezért csak olyan tes/in tölthető, amelyek elegendően kemények ahhoz, hogy a lökés során ne deformálódhassanak. el. -U I S 1 Uo í lő számú amerikai szabadalmi ir.it Misiivel tölthető lel kílls sütésére alkalmas süt>({ormát ismertei, Λ negatrt forrna közepén domborulat uw kialakítva. Λ fel kifliben sütés után kialakuló mélyedésbe helyezik a virslit, majd egy másik fél killivei befedik, kunéi a megoldásnál is a töltés elüti kell a készre sült terméket a formából cltái oldani.\ <1 Bö-fo '3' and <i liB 'lo ol 1 English mugs show a cake shape that has matching external and internal shapes, Λ using a cake mold ζο? Αη a dough cake the outer cake mold is unfolded and then filled with filling. \ toitaform! : The role of e \ / keno's internal fonts is to make the tis / lake easier to build with external fortafonnaboík. With both solutions, the pre-dough from dough to every torii! must be removed. Λ internal phosmos can generally only be removed from da do after removal of the outer Ion, Λ GB 240 Ili. In the embodiment of Fig. 4, although the inner boiling can be removed without removing the outer mold, after removing the inner mold, the outer mold covers the inner part of the dough so that it cannot be filled without removing the outer mold. Only stuffed dough can be made in cake shapes why tes / iáu hard \ au bake. otherwise the dough vua \ tMüasma is not suitable for internal Ion. Because the tmuuen pound must be removed to fill the charge, only tes / in can be charged that are hard enough to not deform during stroke. a. -UIS 1 US Patent No. ir.it Missile Refillable Oven Frying Bake> ({you know, Λ negatrt boils in the middle of the bump uw. Λ put the sausage in a recess after baking, then cover the other party's killives , when the solution also requires filling the finished product from the mold before filling.

I zek az iintett eljárások és eszközök alkalmatlanok arra. hogy' képlékeny megszilárduló sitiit massza alapú termékbe akár képlékeny, akár szilárd tölteléket tegyenek, amelyek ugyanakkor úgy·· legyenek elosztva az. alap krémben, hogy szeletelés után minden szeletben a tervezett töltelék fajtája és mennyisége legyen. Például egy kerek torta cikkekre vágott szeletei azonos elrendezésű, azonos anyagú töltelékét foglaljanak magukba, .amelyek úgy amakkor a torta belsejében, az alapot képező masszával körül legyenek, zárva. Ugyanez például igaz akár as/pikbói. akár kocsonyából. mint massza alapból, készített élelmiszeripari termékekre is.These procedures and tools are inappropriate. to add a ductile or solid filling to a product based on a plasticizable solidite mass which is at the same time · · divided. base cream so that after each slice, the type and quantity of filling to be made is to be found. For example, slices of a round cake cut into articles would include a filling of the same arrangement, of the same material, which would then be enclosed within the cake with the underlying mass. For example, the same is true of as / pikbo. like jelly. as a base for pastry products.

\z t ö 48 im.?.' számú amerikai szabadalmi irat olyan eszközt Ismertei, amely különálló negato es pozitív tormát tartalmaz. A nógató forma a tetején nyitott, fészek alakú, amelybe a termék alapanyagát töltik. A pozitív formák a negatív formába beiertyúlóan vannak kialakítva és az alapanyagból az alapanyag, negatív formából való kiemelése nélkül eltávolítható. Bár az eszköz is alkalmas a találmány szerinti alapanyag hűtéssel vagy állományjavító anyag adagolásával való formatanévá. léteiére, de minden egyes negatív formához tartozik egy önálló pozmv forma.\ z t ö 48 im?. ' U.S. Pat. The hanging shape at the top is an open, nest-shaped shape into which the product's raw material is filled. Positive shapes are formed in the negative form, and can be removed from the material without removing the material from the negative form. However, the device is also capable of formulating the raw material of the present invention by cooling or by adding a stock enhancer. but each negative form has its own form of pozmv.

V I R ?ó9!8?ü számú iratteta szabadalmi írat egy negatív és benne elhelyezkedő pozitív formát tartalmazó eszközt ismertet, ahol a két fonna összekapcsolása után a forrnák közötti résbe a felső lapon keresztül öntik a sűrű masszát, majd formatartóvá teszik, lötitau a pozitív lorntút eliávolitták és a Ibrtnatartó sűrű masszát megtöltik töltelékkel. Λ formatartóvá tétel módja eltér a találmányunk szerinti megoldástól tekintve, hogy hőkezeléssel végzik, ami helyeit a hűtés alkalmazása, tekíntettei az alkáimázöttMrtaöszárá, nem nyilvánvaló, Továbbá minden egyes negatív formához tartozik egy önálló pozitív forma.Patent Publication No. VIR? 9,98 discloses a device comprising a negative and a positive form thereof, where, after joining the two fonts, a dense mass is poured into the gap between the boars and then molded, the positive lorntube being removed. and the dense mass of the Ibrt holder is filled with filling. The mode of shaping differs from the present invention in that it is subjected to heat treatment, which is replaced by the use of cooling, its effect on the alkali is not obvious, and each negative form has its own positive form.

\ találmányunk s/ermít megoldásnál egy negatív formához alkalmazzuk a pozitív formákat valamms kedakfouk a késztermékben 4 honunkat amivel biztosítjuk azt, hogy a termék -Zv te ie leseket <1 röhelek sértetlen manubun. es mindig a töltelékek közötti teiulekn nmetget me_ a utg'ts i’zzol lényegesen kuckóm abban tutijuk a tetméket előállítani, meri nem elvenként keli a formából a késztermékei kivenni. Ugyanakkor a találmány szerinti nt>..g<‘kbsnal alkalmazott „sűrű masszát nem lehetne megfelelő formában (egyben, egy darabban) kivonni a korábban ismert megoldások szerinti eszközökből, továbbá a szeletek •várnának csak a forma mérete szab határt.In the present invention, the positive forms are applied to a negative form and some of the final product is used to ensure that the product -Zv is contained in an intact manubun. and always on the teelulekn nmetget between the fillings me_ a utg'ts i'zzol my bun is a lot used to make the carcasses, because it is not necessary to take the finished products out of shape. At the same time, the dense mass used with the nt > g of the invention could not be extracted in the proper form (one piece) from the devices of the prior art, and the slices would only be limited by the size of the shape.

Célunk a kifogásolt hiányosságok kiküszöbölése volt.Our aim was to remedy the deficiencies complained of.

Felismertük, hogy ha egy tetszőleges formába teszünk egy sütés nélkül elkészíthető, tésztától Ütem alapanyagú, képlékeny masszát, amelynek egyes reszelt egy pozitív formával szabaddá tesszük, majd a massza hűtés vagy pihentetést követő megszilárdulását követően a pozitív bum,, «, {.boltijuk, akkot m ;gv keLtke/eü tuepe^er teH/es s„cimü éleim,.-/et teteieA·’ megtölthetjük. Ezzel egy fo«napárrai nagyszámú terméket áníthaínnk elő, A formák valamelyikén ságojelek kialakításával biztosíthatjuk, hogy szeleteléskor a megfelelő helyen vágjuk fel a késztermékei. Adott esetben a megtöltött masszát akár saját anyag,huh akár tésztával, vagy az, élelnászerrparb® hasznáfofos dekoráló anyaggal, mázzak krémmel, habbal le/arlkupik Felismertük továbbá. hogy a eéhmk olyan eszközzel megvalosuhato. amely egy negatív formába helyeven pozitív formából van kialakítva.We have discovered that, when placed in any shape, a non-baking, dough-based, plastic paste, which is released with a positive mold of each grater, and then, after cooling or solidification of the paste, the positive bum,,,,. m; gv keLtke / eü tuepe ^ er teH / es s "label edges .- / et teteieA · 'can be filled. In this way, a large number of products can be tasted on a daily basis. By designing one of the shapes, one can ensure that the finished products are cut at the right place when slicing. Optionally, the filled mass can be made either with its own material, huh or with dough, or with a decorating material using a food industry utility glaze, glaze cream, foam / arlkupik. that eating is related to such a device. which is formed from a positive form into a negative form.

A i.ilabnany tehát eszköz nesutív formában sütés nélkül készített, töltött, tésztától eltérő saru tnas-za «dapanyágú élelmiszer termék kes/ítesere. Az eszköz két különálló formából, nevezetesen poziüv formából és negatív formából van kialakítva, A negatív forma mindkét alapján nyitott, önmagába záródó palástból van kiképezve. Ebbe van a termék alapanyaga töltve, és az alapanyagból ...... az alapanyag negatív formából való kiemelése nélkül ......Thus, i.ilabnany is a non-frying, non-frying, non-baked, non-pasta saru tnas-za food product. The device is made up of two distinct shapes, namely a positive shape and a negative shape. The negative shape is formed on both bases by an open, self-closing mantle. This is where the raw material of the product is filled and without the raw material being extracted from the raw material ......

ehávollthatóan elrendezve. Az. eszköz, úgy van kialakítva, hogy a po/im forma, amelyen mindek fonnák vannak a negatív formába benyúlóuu kiképezve, az alapanyaggal töltött negatív formáról le vannak választva, A negatív forma egyik nlapianal a palástban a pozim, forma pozicionálására horony vagy hornyok vannak kiképezve A pozitív h«ntúu 1 henmyb.i ' agy a hornyokba illeszkedő pozícionáló elem vagy elemes vaniuttki kialakítva í els/emen a hornyok egyúttal vapnjelként vaunak kiképezve.erroneously arranged. The device is formed such that the po / im form, on which all the plies are formed into the negative shape, is separated from the negative shape filled with the base material. formed The positive h «ntúu 1 henmyb.i 'brain is a positioning element or vaniuttki fitting into the grooves and the grooves are also designed as a vapor signal.

\/ eszköz előny its kialakításait a további igénypontok ismertetik.The device advantageous embodiments thereof are described in the following claims.

zJ külma/ávtv.n.zJ cold / uvtv.n.

v íal.dmúuy továbbá ehatas tököd élelmiszer lennek készítésévé az eszköz ebei <í lennek .dap.myaga tésztától eltero, képlékeny, süni nuissza, amely a uegatív iotmuba van ‘öltve, amelyet a·' etkes/íiéíét követően alkaímazot.1. sütéstől ebére Ismén ebarásokkaí lóimat utóvá teszünk. Λ nepltv forma alapjához, azzal sav síkban, a tölteléknek megfelelő fonnám t ϊ íéítl-gaiu, a negatív formába benyúló töltelék formát vagy formákat tanaíma/ó. po/m\ ionnal illesztőnk, adod esetben az alsó alapját egy síklappal vagy alaplappal lezárjuk \ negatív fonna bebo szabad térfogatát a felsó alapon keresztül az. alapanyaggal megtbünsk, tnatd a felső alap síkjában az alapanyagot elsimítjuk, és ezi köveiben tesszük az alapanyagot ;bn natúrt óvá. majd a formát megfordítjuk es a pozitív formát az alapanyagból eltávolítjuk, az tgy tékáit melye Jeteket a töltelékkel megtöltjük, \dott esetben a mélyedésekéi és az alapanyagot is további alapanyaggal vagy tesz talappal lezárjuk, Λ negatív formál o elebniszer termékről eltávolítjuk, és adott esetben a terméket tovább feldolgozzuk.In addition, I would like to make a potato pumpkin food for the preparation of the apples. The dapp.myaga dough is a plastic, doughy noodle which is filled with the uegative iotmuba, which is applied after the etching. from frying to lunch We make my horses back after bad things. Λ to the base of the nepltv form, in the acid plane, the sponge corresponding to the filling tϊϊll-gaiu, the filling form or forms extending into the negative form is taught. po / m \ ion adapter, in that case you close the bottom base with a flat plate or motherboard \ the free volume of the negative backbone bebo through the top base. to finish with the base material, tnatd smooth the base material in the plane of the upper base and make the base material in these stones; then the form is inverted and the positive form is removed from the stock material, the Jets are filled with filler, in which case the recesses and the stock are sealed with additional stock or pad, Λ negative form is removed from the product and optionally we will process it further.

\ találmány továbbá eljárás töltött élelmiszer termék készítésére az eszköz alkalma/ásáv.d. ahol a lentiek alapanyaga tésztától elten-», képlékeny, sűrű massza, amely a negatív formába van töltve, nmeivel az elkészítéséi követően alkalmazod, sütéstől eltérő Ismert eljárásokkal form.melóvá teszünk. .A negafte formát az alapanyaggal megtöltjük, feb-ó alapjára szorosam a tölteléknek megfelelő formájú es térfogam, a negatív formába benyúló töltelék termákat taitahuuzo. pozitív lóimat illesztünk. Fzt követően az, alapanyagot formatarfova tesszük, majd a po/ítiv .formát az alapanyagból eltávolítjuk. Az így feltárt mélyedéseket a töltelékkel megtöltjük. Adott esetben a mélyedést vagy mélyedéseket, és az alapanyagot is tovább; alapanyaggal vagy iésziaütppal lezárjuk. Ά negatív formát az élelmiszer termékről eltávolít jnk. és adott eset ben a termeket tovább feldolgozzuk.The invention further provides a method of making a filled food product using the device / aa. wherein the base material shown below Elten tésztától - "ductile, thick mass which is filled into the negative mold, nmeivel form.melóvá employs different sütéstől known methods after the placing. .The negafte form is filled with the base material, on the basis of feb-i I tighten the filling with the shape and volume of the filling, and the fillings coming into the negative form are folded. fit my positive horses. After steaming, the base material is molded and the pouch is removed from the base material. The recesses thus revealed are filled with filling. If necessary, the recess or recesses and the raw material are further; sealed with a stock or a meal tip. Ά remove negative form from the food product. and, where appropriate, further processing the rooms.

Az eljárások előnyös niegvalösításait a további igénypontok ismertetik.Advantageous embodiments of the processes are described in the following claims.

A la; dmeujv tovább.; az eszköz alkalmazása töltött krémtorta, pátié, pástétom. *aií-. tárosrém. as/mkos kes^mui ny ek eloalIttasáhozA la; dmeujv more .; application of the device is filled with cream cake, patty, pate. * Aií-. tárosrém. as / mkos kes ^ mui ny elialIttas

A találmányunk szerinti eszközt és eljárást az ábrák alapján ismertetjük.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The device and method of the present invention will be described with reference to the drawings.

Az 1. abra a la iáin tény szerinti eszköz egy lehetséges ktv tíeií alakjának felűlné/ete.In Fig. 1, a device according to the invention would overlay a possible form of a CTV.

A 2. abra az 1. ábra szethtti eszköz 11-11 meiszésvonalánál vett oldalnézeti metszete, fömör folleiek tormákkal issalakítod pozitív formák esetén.Fig. 2 is a side elevational view of Fig. 1, taken at the cutter line 11-11, of a solid foliage embedded with horseradish for positive shapes.

A a. abta ;tz F abra. szeműi eszköz 11-11 metszesvonalánál vett olJaiuézeii metszete, üreges töltelék formákkal kialakított pozitív formák esetén.The a. abta; tz F abra. sectional view of the eye device 11-11, in the case of positive shapes formed with hollow filling forms.

\ 4 ábm a találmány szerinti eszköz egy másik lehetséges kiviteli alakjának felülnézete.Fig. 4 is a plan view of another embodiment of the device according to the invention.

A ?a. áln,· ΰ 4 .fhra szerinti eszköz 1X-IX mets/eavonalanáí ven iéinezet'fé-hnets/et szerinti uc/eie iíhb.in u/ esetben, ha a pozitív forma feléi töltiük a negatív formába az alapanyagot.A? A. In the case of a device according to Fig. 4, 1X-IX Mets / ealineanéetéetéfnets / et uc / eie ibh.in u / in the case of filling the material into the negative form towards the positive form.

A ’b tora a 4 aha 'Wrtmí eszköz ÍX-IX nteíszésvt>ttalánál veit féinc/eí-fohnetszu szét útit nezete abban az esetben, ha a pozitív formával ellentétes alaplap felél töltjük a negatív formába az alapanyagot.The torque b is the path of the semi-elephant disassembled at the X-IX cut-off device of the 4 aha 'WrtmI device when the motherboard opposite to the positive shape is filled into the negative form.

A 6. ábra a 5 a, ábra szerinti kivitelt alak alapanyaggal való töltés, íbrmarögzbés és a pozitív fonna eltávolítása utáni félnézet-fénnetszeí szerinti nézete.Fig. 6 is a view in half view of the embodiment of Fig. 5a, after filling with a substrate, a rib fixation, and after removal of the positive spine.

\ ?, ábra a 0. ábra szerinti kiviteli alak töltelékkel utló töltés utáni íélné/et-félmels/ct szerinti nézete,Fig. 1 is a view of the embodiment of Fig. 0 with filler after filling / et-halfmels / ct,

A X. ábra a 4. ábra szerinti kiviteli alaknál ábrázolt pozitív forrna részletének távlati képe, részben metszetben.Figure X is a perspective view, partly in section, of a detail of the positive spring shown in the embodiment of Figure 4.

A 9. ábra a találmány szerinti eszköz egy további lehetséges kialakításának felütnézeti ábrázolása, \ iö taua a tuiáknam szerinti eszköz egy másik további lehetséges kialakításának íélülné/eti ábrázolása.Felütnézeti representation \ Figure 9. The device according to the invention in a further possible configuration of the IO t íélülné / ethyl representation aua tuiáknam device according to another further alternative design.

Λ találmány szerinti eszköz, az 1 negatív formában készített, 2 töltelékkel töltött sűrű massza iö alapanyagú élelmiszer termék készítésére alkalmas, abol a sört! massza 16 alapanyag ismert eljárásokkal lórmniartóvá tehető, Az 1 negáló torma önmagába záródó 10 palástból vau kskepezse. amelybe a termék ló alapanyaga van töltve, termék iö alapanyaga olyan nu-te/a, amely főzés vagy hűtés é.-vagy allományjavíto anyag halasára megszilárdul. Az 1 negatív torma egyik alapjához v«. a 4 pozitív forma, az 1 negatív formától el távol íthatöan, az I negatív fm mához illesztve, amely 4 pozitív formán a 6 töltelék formák vannak az I negatív formába benyúlóun kiképezve. Az I negatív forrna lényegében egy mindkét alapja felöl nyitott, önmagában zárt. vagy zárható 10 palásttal határolt szelvény bármilyen mérés öntartó .un ágból készülhet. amely az élelmiszeriparban használatos. Lehet például az ismert, tgym vezeti béka/,mai ulktin/anal zasbató tmia.fornt.i i-\ í'hhez hasonló a -1, álmai láthafo 1 nógató tóműt is. De lehet az 1. ábra s/.emni kivitel ís. ahol az. 1 negaiiv forma tagoltan, a 7 íélhengerekböl van kialakítva. Természetesen az 1 negatív forma palástja négyszögletes koresztmeiszemre is kialakíiható, példáid a 9. és ló, ábrán mulatott kiviteli ablkoknál kishalé módéi \ 1 negatív temsa tó palusí a szabályos sokszookeni, vtgy tetszőleges ko'vut.le.Eszköz A device according to the invention suitable for preparing a thick mass-produced food product in negative form 1 with a filling 2, from which the beer is made. The raw material 16 can be rendered chlorine-free by known methods. in which the product horse stock is filled, the product stock material is a solid which is solidified to the fish or cooking material or to fish. For one base of 1 negative horseradish v «. the positive form 4 being separated from the negative form 1, adapted to the negative form I, wherein the positive forms 4 have the filling forms 6 extending into the negative form I. The negative spring I is essentially open on both its bases, closed on its own. or a lockable section with 10 sheaths may be made of any self-supporting .un branch. which is used in the food industry. For example, the known tgym-led frog /, today's outdoor / anal-smashing tmia.fornt.i i- \ 'is similar to the -1, dream-dive lake. However, Fig. 1 may also be an embodiment of s / .emni. where it is. The negative shape 1 is formed in an outline, formed from the edge rollers 7. Of course, the mantle of the negative form 1 can also be formed on a rectangular rhinestone eye, for example, in the embodiment windows 9 and the horse, the small fish ways \ 1 negative temsa ponds are the regular polookie, so arbitrary ko'vut.le.

ί mintázó keresztmetszetűre is kialakítható, lehet például szív vagy csillag alakú is (ezt nern ábrázoltuk).It can also be shaped to have a pattern cross-section, such as heart or star (not shown).

Λζ l negatív torma és a 4 pozitív forma alapanyaga lehet, rozsdamentes acél, szilikon, teflon vagy bármely olyan anyag vagy műanyag, amely az élelmiszeriparban használható. és megfelelő merevséggel rendelkezik. Célszerű ezek közül Is a könnyen megmunkálható anyagokat választani.Λζ l negative horseradish and 4 positive molds can be based on stainless steel, silicone, Teflon or any material or plastic that can be used in the food industry. and has adequate rigidity. It is advisable to choose among them easy-to-work materials.

A 4 pozitív forma többféle elrendezésű és kiahkuash 6 féltelek formával is megvaiösithaíö. Célszerűen egymástól egyenlő távolságra elrendezett 6 töltelék formából van kialakítva, fermészetesert négyzethálós elrendezésnél a sorok és az oszlopok között eéiszerű azonos távolságot tartant a 6 töltelék fonnák elrendezésénél, de a sortávolság áz öszfépíávolságga! nem -vüksegszeruen azonos. Mint fent említettük a 6 miseiéi·, fonna alakja is tetszőleges, szabályos \ug> szabálytalan geometriai forma lehet, példán! a keresztmetszete leket csepp alakú ti. és 4. ábrás, sokszög alakú, félgömb vagy henger alakú, négyszög alakú (9. és 10. ábmt. De lehet például csillag, szív keresztmetszetű is, A kikötés annyi, hogy a 6 töltelék forma a ló alapanyag mélyedéséből kiemelhető legyen a 16 alapanyag formarögzítését követően, νηίοπύρΐ a 16 alapáhyágot képező sűrű massza megfelelő vastagságban oldalfol és .ksboi ha; műn, mdja a A s-foclék befogadására \alo mélyedést 1 z a \assavsag ;s . töltelék és a 16 alapanyagot képező sűrű massza Összetételétől függ, megválasztása szakember köteles tudásához1 tarso/ik. \ o töltelék lorntst formája ts találmány szempontjából lényegtelen.The 4 positive shapes can be varied in multiple layouts and kiahkuash with 6 half-shapes. Preferably, it is formed from filler molds 6 spaced apart, of course, in a square mesh arrangement, the rows and columns were kept at the same distance as the filler molds 6, but the row spacing was a hundred spacers! is not the same thing. As mentioned above, 6 masses can have any shape of arbitrary, regular \ ug> irregular geometry, for example! the cross-section of the leak is drop-shaped ye. and Fig. 4, polygonal, hemispherical or cylindrical, rectangular (ABMs 9 and 10), but may also be, for example, a star, heart cross-section. The condition is that the filler shape 6 can be extracted from the recess of the horse stock. following the same recording, νηίοπύρΐ the thick paste which 16 alapáhyágot oldalfol and .ksboi if appropriate thickness; Mun, ways of adding the reception of the s-foclék \ alo recess 1 z \ assavsag;. s stuffing and thick paste forming the base 16 of material depends on its composition, the choice art skill in perspective of one form tarso / ik. \ o stuffing Lornts ts invention is immaterial.

\ 4 po./itsr forma többi eleképpen is kialakítható, Kialakítható az 5 sik lapra rögzített, vagy az. 5 sskbsppal egy anyagból kialakított 6 töltelék formákból. Ilyen kis lsei látható a 2.. 3. és 5 éhen. metszetben. .A 6 töltelék forma lehet tömör vagy 14 üreges kialakítású is. \ 14 üreg lehet kifelé nyitott Is, ha a fala kellően merevre van kiképezve (3. ábra). Kiképezhető belül 14 fsreggol ellátott zárt testként, például rozsdamentes acélból, vstgy niúasty ágból fo. ábra), Λ 2. ábrán látható kivitel tömör anyagú 6 töltelék .formákból kialakított 4 pozitív formákat, matat.\ 4 po./itsr forms can be made in any other way. With 5 sskbsp of filler molds 6 made of one material. Such little lsei can be seen on the 2nd, 3rd and 5th starvation. section. The filler shape 6 may be solid or hollow. \ 14 Cavities may be open outwards also if the wall is sufficiently rigid (Fig. 3). It can be formed as a closed body with 14 fsreggol inside, for example, stainless steel, vstgy niúasty branch fo. 2), the embodiment shown in Fig. 2 is made of solid material filling molds 6, positive forms 4, mat.

A 4 pozitív forma lehet egyúttal az I negatív forma alapja is. ami.nl az az 1.......3, ábrákon bemutatött kiviteli alakoknál látható, ahol a 4 pozitív fonna az 1 negatív forma egyik alapját lefedő 5 'hkiapból, és az 5 sikiapou egymástól egyenlő távolságra, célszerűen az 5 síklappal amag-folytonosan kiképzési 6 töltelék formákból van kialakítva. libben az esetben a 4 pozitív fonna 5 siklupja kepezt az 1 negatív fosnia alapját. Az eszköz alkstl utazása kos a megszilárdult, forntatartóvá tett (például hűtéssel, főzéssel stb.) 16 alapanyag teteje lesz a 4 pozitív forma teleli sik, mivel a 16 alapanyag megszilárdulását követően az eszközt meg kell fordítású, a nyitott ui.ipt.u eelszeioen leza>va egy merev lappal, ami lehel például tálca vagy tésztalap. Misei az eszköz több szeletből álló eleimíszer (.ennék előáll hasára van kialakítva, a 2 mitek,kkel töltés után. célszerű a 13 v.ágojelekkel megkönnyíteni a szeletelést. illetve a vágási vonalat kijelölni. A vágási vonalak kijelölése célszerű azért is, hogy szeleteléskor biztosítsuk a 3 tőitekkel megtartó kellő falvastagsagát a sűrű massza ló alapanyagnak. Legvéls/enthb a 13 vagojdeket az 1 negatív forma belső oldalán elhelyezni, így annak eltávolítása után akkor is látható marad, la.; a n töltelék lormaba helyezet? 2. tölteléket tészíalappal. krénuud, vagy habbal le fed j ük,The 4 positive forms can also serve as the basis for the I negative form. 1 to FIG. 3, wherein the positive thread 4 is formed from the hkiap 5 'covering one of the bases of the negative mold 1 and the shingle 5 is equidistant from one another, preferably with the plane 5. -constantly formed from training 6 filler molds. in this case, the glute 5 of the positive spine 4 fuses the base of the negative phos 1. The device's traveling journey through the solidified, mold-supported (e.g., cooling, cooking, etc.) tops 16 will be overwintered by the positive form 4, as the device 16 needs to be translated after the solid 16 has solidified, the open ui.ipt.u > va with a rigid plate that folds like a tray or dough plate. The device is a multi-element element (they are formed on the abdomen, after filling with 2 pieces, it is advisable to use slider 13 to facilitate slicing. Or to select the cutting line. It is also useful to select the cutting lines the thick wall of the thick mass of the stock material retaining the stems 3. The flesh 13 is placed on the inside of the negative mold 1 so that it remains visible after removal, la; an filling is a lormaba position? 2. filling with a dough plate. or foam,

Az 1. ábrán látható kiviteli alaknál a 13 vágójeleket a 7 tólhengerek találkozási élei határozzák .meg. Az ábrán látható 12 pozícionáló elem az 1 negatív tómra 4 pozitív formára való pontos mbelyezését biztöslthatja, amennyiben különösen nagy pontosság szükséges azok osazeillesztesehez \z i negatív formának a 4 poz.lt.iv fonnám való központos Illesztését ntegkönny át a 3 peren;, ?.mi a -1 pozitív forma 5 siklapjának kerületén van kiképezve.In the embodiment shown in Fig. 1, the cutting marks 13 are defined by the meeting edges of the piston rollers 7. The positioning element 12 shown in the figure may encourage the exact insertion of the negative tome 1 into a positive form 4, if particularly high precision is required for their osseous insertion. is formed on the circumference of the 5 glides of the -1 positive form.

V .Jvakon metszetben ábrázolt. 1 negatív forma fészkei négyzethálóban lehelnek elrendezve, amelyekre központosán van ráhelyezve a színiért azonos négyzethálóban elhelyezett. 14 üreges ő fölfelék ..formákkal ellátott. 4 pozitív fonna.V. Jvakon depicted in section. The nests of 1 negative shape are arranged in a square mesh, centered on the same square mesh for color. 14 hollow he has uplifted ... molds. 4 positive fonts.

Á 4. ábra szerinti kiviteli alak egy 3 peremmel ellátóit 15 alaplapra helyezett, 1 negatív forrnál ábrázol, amely 10 palástjának a 15 alaplappal ellentétes éléit 13 vágójelek és 11 hornyok vannak kiképezve. Λ ! pozitív forma 6 töltelék fonná; 17 rögzítő elemmel vannak egymáshoz és ; o he v zet ’ticgh.itjtezó elemhez rögzítve l'nnel a k-vüeh aluknal a. helyzet meghatározó elem es a 12 pozícionáló elem azonos, de ez termesze!esen eltérő Is lehet. A helyzet megheiatezo elem b-ztositja, hogy a 4 pozitív forma leíső síkja az 1 negatív fonna felső sikpoal egybe essen, a iö alapanyag 1 negatív formába való könnyű betöltése és elsitnnasa e'deke'vn I t ktvneh alak alkalmazható a 5a nbm szerinti összeállításban. 1 bben az. cselben a 4 pozitív forma az. I negatív forma felső alapjához van illesztve, és az. 1 negatív torma oltó alapja a 15 alaplappal van lezárva, arra van helyezve. Λ 12 pozícionáló etem biztosítja a 4 pozitív forma 1 negatív formában való központos elhelyezését, a 11 horonyba illesztve loméi a kiviteli alaknál a 11 horony egyúttal 13 vágojei is. A kész tennék fel vágását az I negatív fonna eltávolítása dóit kd! elvégezni, tekintve, hegy a 13 vágójdek amelyek a 6 töltelék formák közötti távolság felezőjében vannak elrendezve......., az 1 negatív forma lefeo ölen vaunak elhelyezve. ígv azok az I negatív forma eltávolításai kővetően nem küs/anak a kész rennéken, 1'mséf a kivheh alaknál a 6 töltelék formák. célszerűen 14 üregesen vannak kia lak kva. amint az a 8, ábrán látható. de kiaiakilhatőak tömör anyagból is.The embodiment of Fig. 4 shows a flange 3 provided with a negative source 1 placed on a base plate 15 having cutting edges 13 and grooves 11 on its periphery 10 opposite to the base plate 15. Λ! positive form 6 fill fonts; 17 are secured to each other and; o he v zet 'ticgh.putted to ljn with the k-vüeh aluk a. The positioning element and the positioning element 12 are the same, but may be different naturally. The positioning element ensures that the lower plane of the positive form 4 coincides with the upper sikpo of the negative spine 1, the easy loading of the raw material 1 into the negative form and the shape of the first form can be used in the assembly according to 5a nbm. . 1 bben it. the 4 positive forms in deception are. I is attached to the upper base of the negative form and it. The base of the negative horseradish inoculum is closed with the base plate 15 and placed thereon. The positioning member 12 ensures the central positioning of the positive form 4 in the negative form 1, when inserted into the groove 11, in the embodiment the slots 11 of the groove 11 are also cut. The cut would be done by removing the I negative spin kd! to be performed with the tip of the cutting dowels 13 arranged in half of the distance between the filler shapes 6 ..., the negative shape 1 being disposed on the lower wagon. thus, the removals of the negative form I are no longer questionable in the finished pan, and the filler forms 6 in the kiheh form. preferably there are 14 hollows. as shown in Figure 8. but they can also be made of solid material.

A 4. .ti-üt szerűm kivitek alak alkalmazható a ab. ábra szerinti összeálhtásbait is, 1 bben az esetben az összeillesztett 4 pozitív fonna és az. 1 negatív forma meg van fordítva, és a 15 alupfoum \.ar helyezte így a 4 pn/mv torma a 15 alaplapon fekszik, és a 16 al inuuyag bembe a? felnhol egyszerűbben '-égezbeió el. Ebben az esetben 1 ?. pozícionál·' elem szükséges a 4 pozitív forma közpoütöshásához, .A 9. és 10, ábra. szerinti kiviteli alakok a 4. ábrához hasonló technológiával készített desszertek előállításához alkalmazható eszközt mulatja, Ezek kialakítása a 4. ábra ismertetésénél leirlíik alapján szakember számúm nyilvánvaló, \ lak mám v'etmo eszi ez múl otkset a odaírnám, s'uniti ebatas isiueitetese somu mutaPuk be. A taláhnánv s/eriní* eljárás .? töltelékkel töltött élelmiszer tennék készítésére vonatkozik. Az eljárás sósán az. 1 negatív formába töltjük a termék 16 alapanyagát, amely képlékeny, sűrű massza \ találmány értelmében sünt masszán, az eljárás egy későbbi lépésében alkalmazott hűtés vagy ίο/és ésA-agy állományjavító anyag hatására megszilárduló lágy, akár folyékony masszái értünk, amit az ismert eljárásokkal formaíarlóvá tesszük, Ez lehet sós vagy édes tzh.nésa egyaránt, például a technika állásából ismert Jess/ertkrém. puding, fagylalt. parfé, tortakrém, lekvár, dzsem, gyümöleskoesonya, aszóik, pástétom, lárókrém, sajtkrém. mjásksém, húskrém, májkrém, bármelyike, és ezeknek bármilyen ízesített változata, amely a forma leveleié után megtartia az alakját.Embodiments of the type 4 .ti can be applied to ab. In this case, the 4 positive spinons and the. 1 negative form is inverted and placed by the 15 alupfoum \ .ar so that the 4 pn / mv horseradish lies on the motherboard 15 and the 16 al inuuyag in the? it is easier to burn up. In this case, 1 ?. positioning element '' is required for the middle form of the 4 positive shapes, .Figures 9 and 10. Embodiments of the embodiments of Figures 4 to 5 provide a device for making desserts made using a technology similar to that of Figure 4. Their construction is described by the person skilled in the art, as described in Figure 4, and I would like to write a s'uniti ebatas isueitetese somu mutaPuk. . It is probably a s / erin * procedure. stuffed food stuffs. The process is saline. The raw material 16 of the product is filled into a negative form, which is a dense paste which, according to the invention, is a soft or liquid paste which is solidified by the cooling or use of an A-brain repair agent at a later stage of the process. This can be either salted or sweet tzh.nés, for example, in the prior art Jess / Cream. pudding, ice cream. parfait, cake cream, marmalade, jam, fruitcake, aszé, pate, larvae, cheese cream. eggshell, meat cream, liver cream, any of these and any flavored variant thereof which retains its shape after leaf formation.

Az 1 negatív forma alsó vagy felső alapjához, azzal egy síkban, a 2 tölteléknek megfelelő formájú és térfogatú, az 1 negatív formába benyúló 6 töltelék formákat tartalmazó, 4 pozitív tormát illesztünk. Adott esetben az 1 negatív forma alsó alapját a. 4 pozitív forrna részét kepe/v 5 sikluppai (.1--3. ábra) vagy egy 15 alaplappal (5a. vagy 5b. ábra) lezárjuk, Ezt köseb'en az 1 negatív forrna belső szabad térfogatát a felső alapon keresztül a .16 alapanyaggal megtöltjük Ez mán a felső alap síkiában a lő alapanyagot elsimítjuk, lfo a pozitív torma a negatív fonna felső lapjához csatlakozik, akkor beillesztjük, a pozitív formát, E.zi követően a lo alapanyagig formatarfova tesszük sütéstől eltérő mórion. például Evessel hűtéssel, \agy bármely isméit módon. Kthetkezo lépésben a 4 pozítb. fonnál a lo alapanyagból elun obijuk.. Az így feltárt mélyedést vagy mélyedéseket a 2 töltelékkel megtöltjük (7. ábra). A. 2 tölteléknek szilárd, zselés vagy folyékony állagú élelmiszert alkalmazunk. Λ találmány értelmében a 2 tölteléken a sütőiparban és az édesiparban szokásosán alktthna/oti töltőanyagukat értjük, and lehet például a sűrű massza más ízesítésű váht>znt;t. gyümölcs kandírozott, aszalt vagy szárított változata is, szószok, öntetek, ezek ,dkub<d<'\ es alkoholmentes ΑιΙίο/ηοη, lekvár, dzsem. puding, krém, csokoládé, olajos mag. má-, lojas'. húsipart kevitmenv (sonka), es ezeknek bármilyen Ízesített változata. Adott cselben a mélyedést vagy mélyedéseket, és a 16 alapanyagot is további 16 alapanyaggal vagy tésztalappal vagy az élelmiszeriparban használatos dekoráló anyaggal, mázzal, krémmel, zselései, babbal lezárjuk. Λ 16 alapanyagot részben, vagv teljes egészében befedhetjük boritó anyaggal. Például a 16 alapanyag alját és tetejét is elláthatjuk borítással, akár az oldalát is, 1 bhen az esetben a boritoanyag azonos vagy különböző lehet, és akar dekorálhatjuk is. lla iozi<i bontás* alkahn.i/unk. azon a találmány értelmében a sütőiparban es a cukrászatban hasznák lésztatipusok értendők. Az. 1 negatív formát az élelmiszer termékről eltávolítjuk, és adói! esetben tovább feldolgozzuk,To the lower or upper base of the negative mold 1, a positive horseradish 4 containing the filler molds 6 extending into the negative mold 1 and in the same plane as the filling 2 is inserted. Optionally, the lower base of the negative form 1 is a. A portion of the 4 positive springs is sealed with a skate / v 5 sliding cup (Figs. 1-3) or a base plate 15 (Figs. 5a or 5b). In this upper base plane, we smooth out the firing material, lfo the positive horseradish is attached to the top plate of the negative fern, then we insert the positive form, after which the lo raw material is moldarfova other than baking. such as Evessel cooling, \ or any other means. In the next step, the 4 pos. The hole or recesses thus revealed are filled with the filling 2 (Fig. 7). A. For 2 fillings, solid, jelly or liquid foods are used. According to the invention, the filler 2 is understood to be a filler commonly used in the baking and confectionery industry, and may, for example, have a thick paste with a different flavor. candied, dried or dried versions of fruits, sauces, dressings, these, dkub <d <'\ and non-alcoholic ΑιΙίο / ηοη, jam, jam. pudding, cream, chocolate, oilseed. má-, lojas'. meat industry kevitmenv (ham) and any flavored version thereof. In a trick, the recess or recesses, as well as the raw material 16, are sealed with a further 16 ingredients or dough base or with a decorative material used in the food industry, glaze, cream, jellies, beans. Λ 16 materials can be partially or completely covered with cover material. For example, the bottom and top of the base material 16 can be covered, even the side, 1 in which case the base material may be the same or different, and may also be decorated. lla iozi <i bontás * alkahn.i / unk. for the purposes of the present invention, use in the baking and confectionery industry are meant to be types of paste. The .1 negative form is removed from the food product and taxed! in the case of further processing,

Cemzerüen az I negatív torma eltávolítása előtt az élelmiszer terűteket a megtöltőn mélyedések közölt -a 13 vágójöleknél felvágjuk. Az eljárási lépések közül azokat, amelyek szakember számára nyilvánvalóak, rajzon nem ábrázolt uk.Prior to removal of negative horseradish I, the food knives are cut at the cut marks indicated in the recesses of the filler 13. Of the procedural steps, those which are obvious to one skilled in the art are not shown in the drawing.

1, példa.Example 1.

I öltött tejszínes torta készítésénél a következőképpen járunk el péidául az 1. ábra szerinti mzkö' alkalmazásúval. V célszerűen szilikoubóí késztilt 4 pozitív formát az asztalra helyezzük, A szélén lévő 3 perembe illesztjük az. I negatív formál úgy, hogy az 5 síklapon lévő 13 vágó jelek, vagy a 12 pozicionáló elemek az 1 negatív forma lö palástjának belső oldalán lévő 13 vágójelekkel találkozzanak. Az 1 negatív formába belöltjük a 16 alapanyagot.For example, in the case of the preparation of a staple cream cake, the following is an example of the use of the mozzle according to FIG. V is preferably placed on a table with a positive silicon bubble wrap 4, and is inserted into flange 3 on the edge. The negative shape I is formed such that the cutting marks 13 on the plane 5 or the positioning elements 12 meet the cutting marks 13 on the inside of the periphery of the negative shape 1. The negative form 1 is filled with stock 16.

tejszínes krémet, majd a felső alapját lezárjuk piskóta lappal. Gyakorlatilag visszafelé töltjük a tortát. 1 ehütjük a készítményt, majd vísszafordstjuk a lezáró piskóta lapra és a 4 pozitív formát levesszük a 16 alapanyagról. így olyan süteményt kapunk, amelyben a 4 pozitív forma töltelék tormáinak megfelelő távolságban, és a 6 töltelék formák méretesei azonos méretben mélyedések képződne1!., és a kész lennék teleiéit és vagv az oldalán megkapjuk a vágás irányát :t I 3 vágói-etekkel kijelölve, A kis mélyedésekbe folyékony, vagv zselét- állagú 2 töltelékei takunk. például meggyel és konyakot Az eszközt alkalmazásakor a 13 vágójelek a, mélyedések közön jól látható vágásírányt adnak, ahol a kész termék felszeletelhető, lehetünk zárórétegei a íermekre. mm lehet piskóta, tejszínhab, csokoládé dekoráció vagy tejs/ínkrétn. bkkor a szeletelést a kész tennék oldalán lévő 13 vágójelek alapján végezzük cl, ami az I. ábra szerinti kivíteh alaknál a 7 fél hengerek találkozási éle, illetve a 10 palást belső oldalán lévő 13 vágőjelek által hagyott vajatok.cream cream and seal the top with a sponge cake. We basically fill the cake backwards. 1 cool the preparation, then turn it over onto the sealing sponge cake plate and remove the positive form 4 from the stock 16. Thus, a cake is obtained in which the fillings of the positive mold 4 are formed at a distance from the filling horseradish and the filling molds 6 have the same dimensions of the recesses 1 , and the rolls of the finished mold are cut and slashed on its side. , Into the small recesses are placed liquid fillings 2 of a gelatinous consistency. for example, cherries and cognac When the device is used, the cutting marks 13 provide a clearly visible cutting path between the recesses, where the finished product can be sliced, and can be barrier layers for the children. mm can be sponge cake, whipped cream, chocolate decoration or milk / tendon. In this case, the slicing is done on the basis of the cut marks 13 on the side of the finished product, which in the embodiment shown in Fig. I is the butter left by the cutting edge 13 of the half rollers and the cut marks 13 on the inside.

2. példaExample 2

A találmány szerinti eszköz és eljárás lehetőségei nyújt arra is, hogy pástétomot pároljunk benne, majd a tálalásnál a. hozzáadott szószt ne a. tányérra adjuk, hanem a pástétomban, pároláskor kialakított v újaiba tegyük. látnék során például az 1. példában ismertetett módon járunk el. annyi eltéréssel, hogy a 16 alapanyag a pástétom, a 2 töltelék a szósz.The device and method of the present invention also provide opportunities for steaming a paste and then serving it with a. added sauce not a. place it on a plate but place it in the new v on the stew paste. for example, as in Example 1. with the difference that the 16 ingredients are my pate and the 2 stuffing is the sauce.

3. példa.Example 3.

A i.tlaímurn szenna eszköz es eliatas lehetőségét nyújt us/pihos tennék készítésére, így új Icie/eteí nyithatunk a hideg- és melegkonyhai tálalásban, hinnék során például az. 1. vagy 2, példában ismertetett módost járunk ek annyi eltéréssel, hogy a 16 alapanyag az aszplk, a 2 töltelék az aszptkba helyezett krém, például tormakrétn, vagy felvágott, például sonka.The i.tlaímurn senenna provides a tool for preparing us / fluffy dishes, so we can open a new Icie / dish in the cold and hot kitchen, for example, during the review. The method described in Examples 1 or 2 is used with the difference that the raw material 16 is asplk, the filling 2 is a cream placed in an asptk, such as horseradish mash, or a cut, such as ham.

4. példaExample 4

A találmány szerinti eszköz és eljárás lehetőséget nyújt lám érdesszert készítésére is, mert a szósz elhelyezhető a desszert belsejében. Az eljárás és az eszköz, alkalmazása az. 1, vagy 2. példa eseteken nyihamaló. Ennél az alkalmazásnál is a 4 pozitív fonna eltávolítását és a. 2 födeleknek a mélyedésbe való betöltését követően lezárhatjuk az 1 negauv tormát egy íés/takippal. majd megferditva például egy táieám helyezhetjük. Az 1 negatív torma düh oldását követően a félgömb vagy henger alakú desszertek között .(elvághatjuk a terméket, \ vendeg a desszert fogy as/túsáuál unhatja a készítményhez adott szószt vaey öntetét, tízzel loríadahnasühatjuk a desszertek s/erviro/ását,The device and method of the present invention also provide an opportunity to make marshmallow sauce because the sauce can be placed inside the dessert. The procedure and the tool, its application is the. In the cases of Example 1 or 2, it is a sickle. In this application too, the removal of the 4 positive fonts and the. After filling 2 slots into the recess, we can close the 1 negauv horseradish with a knife / takip. and then distorted to place, for example, a piece of earth. After the negative horseradish has been resolved, between the hemispherical or cylindrical desserts (we can cut the product, the dessert may be consumed / over-fed, the dandy sauce may be added to the preparation, the desserts may be loriaadahna ten,

5. példaExample 5

Mivel a találmány szerinti eszköz lehetővé teszi a fagyasztás mellett a sokkolást, parfét is tölthetünk bele. Ezek lehetnek egy, illetve több adagosak is. Sőt egy betöltött 1 negatív formán belül más-más ízű 2 tölteléket használhatunk, Λ pariéból kiképzett ifi alapanyagba, nagy eukortarialmű, vagy alkoholos szószt töltünk 2 tölteléknek ezek nem fagynak meg teljesen, vsak a fogyasztásnál válnak láthatóvá,Because the device of the present invention allows for shock in addition to freezing, parfume can be added. These can be single or multiple doses. In fact, within a charged negative shape 1, we may use fillings of different tastes, Λ in a parish-trained juvenile stock, a large eucortarial art, or alcoholic sauce for 2 fillings, these do not freeze completely, but become visible upon consumption,

A tauíhuáuv szerűm eszköz es eljárás előnye, hogy az eddig ismert töltési te elüti kukkul -vemben lehetővé teszi, hogy lágy. szinte folyós állagú tölteléket használjunk lejs/ntkrémc« sütetnem ékben úgy. hogy szeleteléskor ne sértsük meg a tölteléket. Ezzel az új eljárással egy krémes testet tudunk kes/item a lágy töltelék köré. Lehetővé válik számunkra, hogy- a testet ί ·\The advantage of the tuyouwow-like device and method is that it allows it to soften before filling up with the prior art charge. use a filling that is almost fluid in a juicy / creamy pastry. so as not to damage the filling when slicing. With this new process we can apply a creamy body around the soft filling. It is possible for us to- the body ί · \

ÍZ.TASTE.

ΐ,ψλ. elasztikus, stahih/utorok minimális zselatin tartalom nélküli krémből készítsük el. Szeles km ben használhattuk a t uhms/utban. Kés/ühehmk úgy nevezett töltött tortát amelynek a nugjclenoe hasonlít a bon-botihoz. Λ természetes j/liatasú. folyékony állagú tölti.lékkel határozhatjuk meg a készítményünk jellegét, mert az a lapkőé nmeit egységes ízt kell képviselnie, fsak ezzel az új technológiával érhetjük el azt is, hogy egy tortan belül többféle tölteléket ss használhatunk. Valamint meghatározhatjuk a szeletelés pontos vonalát, sav ha felvágjnk a készítményt a jelölés mentén...... ásni a szilíkoníomtán. vagy az 1 negatív forma oldalán helyezkedik el....... netn sérül meg a lágy töltelék.ΐ, ψλ. elastic, stahih / utorum cream with no minimum gelatin content. We could use it in windy km on the T uhms / ut. The knife / ogehmk is called a stuffed cake whose nugjclenoe is similar to a bon bot. Λ natural j / l. Liquid filler can be used to determine the nature of our product, as it must have a uniform taste in the flavors, and this new technology also allows us to use several fillings within a cake. It is also possible to determine the exact line of slicing by cutting the composition along the mark ...... digging on the silicone fiber. or located on the side of the negative mold 1 ....... the soft filling is damaged.

Különböző., tetszőleges formákat használhatónk, például 6 12 szeletes kerek, vagy virág.forma alakú. hagyományos, oO-dO ent-es négy szögletes alakú 1 negatív tormákat, bzek mereieh \adóztathatjuk annak megfelelően, hogy milyen típusú Készítményhez használjuk fel. I ehetővé vahk az is, hogy hutsük. fagyasszuk, sokkoljuk vagy főzzük a termékei. Igy .mek'körit felhasználást biztosit a szamunkra ez a töltési eljárás nemcsak a cukrászat térén, de a konyhai, hidegkonyhai technológiában is.Various shapes can be used, such as 6-12 slice round or flower shapes. conventional oO-dO ent four square-shaped negative horseradish bzek mereieh \ may be taxed according to the type of formulation used. I also eat wax to fry it. freeze, shock or cook your products. Thus, this filling process is used by us, not only in the confectionery industry, but also in the kitchen and cold kitchen technology.

Λ találmány szerinti eszközzel és eljárással lehetővé tesszük ezeknek az élelmiszeripari termékeknek a töltését egy új töltést technológiással és egy egyszerű eszköz alkalmazásával. A találmány szerinti eszköz és eljárás állandó jó minőségű terméket biztosit és a terméknek új megjelenést kölcsönöz. Kemesak megköíuty ni a töltési műveletet de látványban is újat nyújt.Eszköz With the device and method of the present invention, it is possible to fill these food products with a new filling technology and using a simple device. The device and method of the invention provide a consistently high quality product and give the product a new appearance. It is nice to stop the filling operation but it also offers something new in sight.

Claims (10)

1. l'szkoz negatív formában íl) sütés nélkül készíteti, lökött, tésztáin! eltérő sűrű .massza alapanyagú (in) élelmiszer termék készítésére, amely eszköz két különálló formából, nevezeteden pozmv foimabo! ( 1) és nvganó formából Π t tan kialakítsa, a negatív forma (1) nyitott, önmagába, záródó palástból (10) van kiképezve, amelybe a termék alapanyaga (16) van töltve, és az. alapanyagból (löt az alapanyag (16) negatív formából. (1) való kiemelése nélkül ......eltávoliibatóan van elrendezve, azzal jellemezve, hogy az eszköz, ágy van kialakítva, hogy a pozitív fonna (4), amelyen töltelék .formák (6) vannak a negatív tonnába (I) benyúlóan kiképezve, az alapanyaggal fi 6) töltött negatív formáról (1) le Y.:nn.ik v.dasztva, e< a negatív (orma ί Π egyik alapiánai a palástban ί 10) a pozitív forma ( I) pozicionálására horony il 1) vagy hornyok tilt varrnak kiképezve, a pozitív formán (-1) a horonyba (II) vagy a hornyokba (11) illeszkedő pozíeionáló elem fi?) vagy elemek varinak) kialakítón, továbbá uélszeruen a hornyok (1 1) egyúttal vágóiéiként (13) vannak f i képezve.1. l'szkoz in negative form (ll) without baking it, cook it on its dough! a different dense .mass for making a (in) food product consisting of two separate forms, called pozmv foimabo! (1) and nvgano form tan t tan, the negative form (1) is formed from an open, self-closing closure (10) into which the basic material (16) of the product is filled, and. without being removed from the base material (i.e., the base material (16) from the negative form. (1) ...... is remotely spaced, characterized in that the device, the bed, is designed to have a positive spin (4) on which the filling. (6) trained in the negative ton (I), from the negative form (6) filled with the raw material (1) down Y.:nn.ik, e <a negative (orma ί Π in the mantle ί 10) for positioning the positive form (I) with a groove il 1) or grooves for tilt sewing, on the positive form (-1) a positioning element (?) or elements (varinis) which fit into the groove (II) or the grooves (11), and the grooves (11) are also formed as cutting edges (13). ?.. Az 1. igénypont szerinti eszköz., azzal jellemezve, hogy a negatív torma (1) palástja (10) szabályos sokszögként van k lakik Írva.Device according to Claim 1, characterized in that the mantle (10) of the negative horseradish (1) resides as a regular polygon. 3. Λζ I. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a negatív forma (!) palástja (10) olyan, önmagába záródó palást, amely azonos sugarú íélhengerekbők(?) vart kialakítva,Device according to Claim 1, characterized in that the mantle (10) of the negative form (!) Is a self-locking mantle which has an edge of the same roll radius (?), 4. Áz k Igénypont szerinti eszköz. azzal jellemezve, hogy a negatív forma t i} pálosija (10; négy-végletes keiesztmeuzeime van kialakító a4. Assets Claim instrument. characterized in that the negative form t i} palosia (10; four-infinite cle 5. Λζ b igénypont ^/érinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a negatív forma (1) palástja (10) tetszőleges körvonalat mintázó kereszlmeiszeiüre van kialakítva.The device of claim Λζ b, characterized in that the mantle (10) of the negative shape (1) is formed on a transverse pattern of any contour. 6, Az í 5. igénypontok bármelyike szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a töltelék tormák (6) tetszőleges térbeii forrnák és a pozitív formán (4) egymástól egyenlő távolságiit vannak elrendezve.Device according to any one of Claims 5 to 5, characterized in that the filling horseradish (6) is arbitrarily spatially spaced and that the positive mold (4) is equidistant from one another. 7, Az 1 6. igény pontok bármely tke szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a pozitív lorma7, The device of claim 1 6, which is a capital asset, characterized in that it is a positive lorm 14) a negatív forma fi) egyik alapját lefedő síklapból (5) áll, amely slklapon (5) egymásul egyenlő távolságra vannak kiképezve a tdllelék formák íö),14) consisting of a flat plate (5) covering one of the bases of the negative form, on which the flat forms (5) are formed equidistant from one another; 8, Az. í - 7. igény pontok bármelyike szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a negáló forma (!) paladiónak (10t belső oktalan vagy a peremén a töltelék formák (6) közötti távolság felezőjében v annak a vágójelek ti?) elrendezve.8. A device according to any one of claims 8 to 7, characterized in that the negation shape (!) Is arranged on a palladium (10t internally or at half of the distance between the filling shapes (6) v on its edge). SZTNHHIPO 9, Λζ I · 8. igénypontok bármelyike szerinti eszköz, azzal jellemezve, bog.)· a töltelék forma (6) alakja tetszőleges térbeli fonna, továbbá a negatív fonna (1) alapjával párhuzamos ke/eszttnets/et szelventel a negatív fonna í 1 > alapjához közelebb leső szomszédos keresztmetszet szelvényével megegyező, vagy kisebb keresztmetszetűre vannak kiképezve, lényegében a töltelék forma (6) az eltávolítást irányában tekintve azonos, vagy növekvő keresztmetszetűre van választva.Device according to any one of claims 9 to 8, characterized in that it is a bog.) · The shape of the filling (6) is arbitrarily spatial in shape and further defines a negative sphere parallel to the base of the negative (1). are formed to the same or smaller cross-section as the adjacent cross-section which is closer to its base, the filling form (6) is substantially the same or ascending in cross-sectional direction. 10. Eljárás töltött élelmiszer tennék készítésére az 1. igénypont szerinti eszköz felhasználásával, ahol a termék alapanyaga képlékeny, tésztától eltérő, sűrű massza, amely a negatív formába \<m telne, amelyet az elkészítését követően alkalmazóit,, sütéstől eltérő Ismert eljárásokkal formatartóvá teszünk, adott esetben a negatív forma alsó alapját egy siklappal vagy alaplappal lezárjuk, azzal jellemezve, hogy a negatív forma belső szabad térfogatát a felső alapon keresztül az alapanyaggal megtöltjük, majd a felső alap síkjában az alapanyagot elsimítják, a negatív forma felső alapjához, azzal egy síkban, a negatív formába benyúló töltelék formákat tartalmazó, pozitív tonnát illesztünk, és ezt követően tesszük az alapanyagot forma tartóvá, majd a pozitív formát az alapanyagból ellát elitjük, az igy feltárt mélyedést vagy mélyedéseket a töltelékkel megtöltjük, ......adott esetben « mélyedést vagy mélyedéseket, és az. alapanyagot is további alapanyaggal vagy tésztalappal vagy az élelmiszeriparban használatos dekoráló anyaggal, mázzal, krémmel, habbal lezárjuk ...... és a negatív tonnát az élelmiszer termékről eltávolítjuk, és adott esetben a terméket tovahb feldolgozzuk.A process for making a stuffed food product using the device of claim 1, wherein the product is made from a non-dough dense paste which is in a negative form and is molded after its preparation by known methods other than baking, optionally sealing the lower base of the negative mold with a slipper or base plate, characterized in that the inner free volume of the negative mold is filled with the substrate through the upper base, and the base material is flattened in the plane of the upper base; inserting a positive ton containing the filler shapes that enter the negative form and then making the raw material into a mold holder, and then feeding the positive form from the raw material, filling the recess or recesses thus filled with the filler, ...... where appropriate or recesses and that. the raw material is also sealed with additional raw material or dough base or decorative material used in the food industry, glaze, cream, foam ...... and the negative ton is removed from the food product and further processed if necessary. 11 1 hasas mltótt élelmiszer termek készítésére az I. igénypont s/eruui eszköz fólbasználásával, ahol a termék alapanyaga képlékeny, tésztától eltérő, sűrű massza, amely a negatív formába van töltve, amelyet az elkészítését követően alkalmazod, sütéstől eltérő ismert eljárásokkal formatartóvá teszünk, a negatív forma alsó alapjához, azzal egy síkban., a negatív formába benyúló töltelék formákat tartalmazó, pozitív formát Illesztünk, adott esetben a negatív forma alsó alapját egy síklappal vagy alaplappal lezárjuk, azzal jellemezve, hogy a negatív forma belső szabad térfogatát a felső alapon, keresztül az alapanyaggal megtöltjük, majd a felső alap síkjában az alapanyagot elsimítjuk, ezt követően az alapanyagot formatanévá tesszük, majd a negatív fonná! megfordítjuk, és a pozitív formát az. alapanyagból eltávolítjuk. az így feltárt mélyedést vagy mélyedéseket a tí,hetekkel megtöltjük. adott esetben a mélyedést vagy mélyedéseket, ts az alapanyagot is mv'ábbi alapanyaggal vagy tésztalappal vagy az élelmiszeriparban használatos dekoráló !Ζ anyaggal. mázzal. krémmel, habbal lezárjuk és a negatív formát az élelmiszer termékről eltávolítjuk, és adott esetben a terméket, tovább feldolgozzuk.11 1 a stomach for cooking food products using the s / eruui device foil as claimed in claim I, wherein the product is made from a dense, non-dough dense paste which is applied to it after its preparation by a known method other than baking, to the lower base of the negative mold in a plane thereto, a positive mold containing the filler molds extending into the negative mold is fitted, optionally closed to the lower base of the negative mold by a plane or base plate, characterized in that the internal free volume of the negative mold we fill it with the base material, then smooth the base material in the plane of the upper base, then make the base material into a mold and then into a negative pattern! and the positive form is. from the base material. the recess or recesses thus discovered are filled within tens of weeks. where appropriate, the recess or recesses, i. e. the raw material, with other ingredients or the base of the dough or the decorating material used in the food industry. glaze. seal with cream, foam and remove the negative form from the food product and, if appropriate, further process. Λ 10. \ag> 11. Igém pont szerinti eljárás, azzal jellemezre. hogy a tölteléknek szilárd, zselés vagy folyékony állagú élelmiszert alkalmazunk,Λ 10. \ ag> 11. My point method, characterized by. that we use solid, jelly or liquid foods for the filling, A 10 12, igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a negatív fonna egyik vagy mindkét párhuzamos síkjára tésztalapot helyezőnk.Method according to any one of claims 10 to 12, characterized in that a dough base is placed on one or both parallel planes of the negative fern. A 10 - 13. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a negatív forma eltávolítása előtt az élelmiszer terméket a megtöltött mélyedések között a vágójeiekrtél felvágjuk;A method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that, prior to removal of the negative form, the food product is cut between the filled recesses by a cutting aperture; \z 1. igénypont s/.eiími eszköz alkalma/asa tökeit krémtorta, parte, panelom, \ati-, tm okiéin, .H'ptkos készítmények előállításáhozClaim 1: Use of s / iim means for making cream cake, duck, pan, \ ati, tm océe, .h'ptkos formulations
HU0600020A 2006-01-16 2006-01-16 Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance HU230802B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0600020A HU230802B1 (en) 2006-01-16 2006-01-16 Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance
PCT/HU2007/000001 WO2007080436A1 (en) 2006-01-16 2007-01-12 Device and method for making filled food products and products obtained

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0600020A HU230802B1 (en) 2006-01-16 2006-01-16 Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU0600020D0 HU0600020D0 (en) 2006-03-28
HUP0600020A2 HUP0600020A2 (en) 2007-08-28
HU230802B1 true HU230802B1 (en) 2018-06-28

Family

ID=89986520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0600020A HU230802B1 (en) 2006-01-16 2006-01-16 Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance

Country Status (2)

Country Link
HU (1) HU230802B1 (en)
WO (1) WO2007080436A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2606303T3 (en) * 2006-11-27 2017-03-23 Kraft Foods R & D, Inc. Snack Coated
US9877489B2 (en) * 2011-03-04 2018-01-30 Jennifer Cucci Roller board assembly
USD732908S1 (en) 2011-03-04 2015-06-30 Jennifer Cucci Roller board housing
AU346775S (en) * 2012-07-02 2013-02-06 Zila Kavehaz Kft Moulds for food products
USD731263S1 (en) * 2012-07-02 2015-06-09 Zila Kávéház Kft. Mold for food

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE488267C (en) * 1929-12-23 Toni Hilgert Baking plate for baking hollow baked goods
GB242733A (en) * 1924-03-22 1925-11-26 Carsons Ltd A new or improved process for the manufacture of confectionery
US1718668A (en) * 1928-03-30 1929-06-25 John Thomann Cake plate
US1831147A (en) * 1930-03-14 1931-11-10 James W Smith Cup cake pan
US1979429A (en) * 1932-03-14 1934-11-06 Werner Apparatus for making sandwich rolls
US2093307A (en) * 1936-04-15 1937-09-14 Cline Milton Roth Equal cut piepan
US3128725A (en) * 1960-10-05 1964-04-14 Reynolds Metals Co Methods and apparatus for shaping baking materials and the like
US3518091A (en) * 1969-04-03 1970-06-30 Wesley Turner Cup-shaped bread or cake and integral cup
US3950563A (en) * 1972-08-10 1976-04-13 Wheaton Donald S Method for making a bun
US3943840A (en) * 1974-06-13 1976-03-16 Brown Bolte Pocket bun baking device
US4205091A (en) * 1975-11-03 1980-05-27 Horne William J Van Edible server
DE2615551A1 (en) * 1976-04-09 1977-10-20 Erhard Emrich Filled cake storage and production - facilitated by freezing basic body produced in mould and filling cavities after unfreezing
DE2643788A1 (en) * 1976-09-29 1978-03-30 Karl Sondermann Bakery mould for bread or plain cake - which forms marks on prod. to facilitate cutting into slices of uniform thickness
FR2516353A1 (en) * 1981-11-19 1983-05-20 Locolas Claude CONSUMABLE FOOD CONTAINER FOR FAST RESTORATION AND MEANS FOR ITS MANUFACTURE
FR2573628A1 (en) * 1984-11-26 1986-05-30 Locolas Claude Method for manufacturing a food product and product obtained
US4812323A (en) * 1986-12-05 1989-03-14 Cookie Cup International Method for preparing a cup-shaped cookie
NZ223993A (en) * 1987-04-01 1990-05-28 Spikes Snagbuns Pty Ltd Two part mould for bread rolls
US5191830A (en) * 1990-09-07 1993-03-09 Jacobson Fred M Baking apparatus for making cup-shaped comestibles
FR2694870B1 (en) * 1993-09-28 1995-06-09 Generale Sucriere Sa PROCESS AND USEFUL FOR THE EXECUTION, BY CURING OF A FLUID PASTE, OF A CULINARY PIECE HULL WITH A CAVITY TO BE FILLED WITH AN APPARATUS COMPOSITION.
AUPO267596A0 (en) * 1996-10-01 1996-10-24 Scorpio Innovations Pty Ltd A baking mould
DE29708401U1 (en) * 1997-05-10 1997-07-03 Kahle, Andreas, 49219 Glandorf Baking sheet
ITVI970151A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-05 Antonio Adriani STUFFED SANDWICH
FR2790644B1 (en) * 1999-03-10 2001-06-01 Michel Bras PROCESS FOR MANUFACTURING BAKED COOKED PASTRY, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND PASTRY THUS OBTAINED
FR2804578B1 (en) * 2000-02-08 2002-08-23 Roposte PIE BASE IN THE FORM OF A PASTE FOR PIZZA, FLAMBED PIE OR THE LIKE
NL1024047C1 (en) * 2003-08-05 2005-02-08 Gerardus Leonardus Mat Teeuwen Edible product, as well as baking pan for preparing it.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007080436A1 (en) 2007-07-19
HU0600020D0 (en) 2006-03-28
HUP0600020A2 (en) 2007-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20140308401A1 (en) Health Food Containing Rice and Flour and Manufacturing Method Thereof
HU230802B1 (en) Appliance and method for producing of stuffed food product from consistent mass and the use of the appliance
JP5681315B1 (en) Simulated eel processed food
CN102987432A (en) Nutritive stewed pork ball in brown sauce and processing technology thereof
US20200113192A1 (en) Pull-apart multi-portion baked goods
Bennett Almond flour: The high-protein, gluten-free choice for baking and cooking
Dwight The Golden Age Cook Book
JP2013034424A (en) Method of manufacturing food decorating material, method of manufacturing decorated food, and confectionery decorating agent
JP7512503B1 (en) Mochi with fillings
KR20130102437A (en) A manufacturing method of confectionery or bread containing paper mulberry and a confectionery or bread thereof
CN102948777A (en) Preparation method of boiled full-duck in sauce
CN1535586A (en) Processing method of pored food
Bradley For Luncheon and Supper Guests
KR101992048B1 (en) Manufacturing Method of Fragrant Gulbi-Bread Using Fish Meat and Barley Powder
Blake My hundred favorite recipes
Bloedel A Few Apples a Day...
Staib Sweet Taste of History: More than 100 Elegant Dessert Recipes from America's Earliest Days
Hill Salads, Sandwiches and Chafing-dish Dainties: With Fifty-four Illustrations of Original Dishes
Daley In the Sweet Kitchen: The Definitive Baker's Companion
JP3103786U (en) Decorative food
Bailey Christmas Dinner Done in Reds and Greens
Gordon et al. Les Petits Macarons: Colorful French Confections to Make at Home
Southworth The Motorist's Luncheon Book
KR20010088587A (en) Manufacturing method for korean cookie coating with almond
McLean 'Tis Egg Time Again