HU224231B1

HU224231B1 - Subassembly with a hinge for doors, windows or similar

Info

Publication number: HU224231B1
Application number: HU0203701A
Authority: HU
Inventors: Claudia Sinsteden
Original assignee: Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg
Priority date: 1999-12-15
Filing date: 2000-11-17
Publication date: 2005-06-28
Also published as: CZ298365B6; ATE277260T1; EP1238179A1; PL199210B1; WO2001044610A1; RU2217567C1; DK1238179T3; UA71657C2; EP1238179B1; PL355753A1; CZ20022091A3; RU2002118702A; HUP0203701A2; DE50007936D1; DE29922023U1

Abstract

A találmány tárgya szerelvénycsoport csuklópánttal (20) egy ajtó, egyablak vagy hasonló részére, amely rögzített állapotban, becsukottszárny esetében kívülről rejtve van. A csuklópánt egy pántszárral (15)rendelkezik, amely egy üreges profilon való rögzítéshez a következőrészekkel rendelkező eszközöket foglalja magában: egy pár, egymássalszemben fekvő rögzítőlapot (21, 22), amelyek kívülről az üreges profilszemben fekvő falain kívül vannak elrendezve; több, a rögzítőlapokfelületén elosztott, az üreges profil belsejében elrendezett távtartóhüvelyt (30); a távtartó hüvelyekhez (30) hozzárendeltrögzítőcsavarokat (40) és elemeket a pántszárnak (15) a rögzítőlapok(21, 22) legalább egyikéhez való csatlakoztatásához.The invention relates to an assembly group with a hinge (20) for a part of a door, window or the like, which is hidden from the outside in a fixed state, in the case of a closed sash. The hinge has a hinge stem (15) comprising means for securing to a hollow profile comprising: a pair of opposing mounting plates (21, 22) arranged on the outside outside the walls of the hollow profile; a plurality of spacer sleeves (30) disposed on the surface of the mounting plates and disposed within the hollow profile; fixing screws (40) and elements for connecting the hinge shank (15) to at least one of the fixing plates (21, 22) assigned to the spacer sleeves (30).

Description

A találmány tárgya szerelvénycsoport csuklópánttal ajtó, ablak vagy hasonló részére, amely legalább egy pántszárnak a helyhez rögzített keret vagy a szárnykeret üreges profilján való rögzítésére szolgáló eszközt foglal magában, ahol a pántszár egy keresztmetszetében lényegében négyszögű üreges profilnak a keret síkjára merőleges függőleges falán kialakított nyílásán át az üreges profilba benyúlik, és a rögzített csuklópánt bezárt szárny esetén kívülről rejtve van.The present invention relates to an assembly of hinges for a door, window or the like, comprising means for fastening at least one hinge on a hollow profile of a fixed frame or sash, wherein the hinge has a cross section substantially perpendicular to the plane of the hollow profile. it protrudes into the hollow profile and the fixed hinge is hidden from the outside when the wing is closed.

A találmány tárgya továbbá ajtó, ablak vagy hasonló, amelynél a helyhez rögzített keret vagy a szárnykeret üreges profilból van előállítva, és a szárny elfordítható ágyazásához a helyhez rögzített kereten legalább egy csuklópánt, valamint legalább egy pántszárnak az üreges profilon való rögzítéséhez eszközök vannak elrendezve, amelynél a legalább egy pántszár az üreges profilnak a keret síkjára, illetve a szárny síkjára merőleges falában lévő nyílásán keresztül az üreges profilba benyúlik, és így a csuklópánt bezárt szárny esetén rejtve van.The invention further relates to a door, window or the like in which the stationary frame or wing frame is made of a hollow profile, and at least one hinge and means for securing at least one hinge to the hollow profile are provided for pivoting the wing. the at least one strap extends through the opening of the hollow profile in the wall perpendicular to the plane of the frame or the plane of the sash, so that the hinge is concealed when the sash is closed.

Modern ajtóknál, ablakoknál vagy hasonlóknál, amelyeknél mind a rögzített keret, mind a szárnykeret húzott alumíniumból vagy műanyagból, vagy fém és műanyag kombinációjából állnak, ismertek megoldások a csuklópántok felerősítésére, amelyeknél azok részei az üreg belsejében vannak elrendezve, és becsukott szárny esetén nem láthatók. Egy ilyen kiviteli alak ismert az EP-789 124 A2 szabadalmi iratból. Azért törekszenek ilyen csuklópánt-konstrukciók kialakítására, mert a csuklópántok becsukott szárnynál egyáltalán nem, vagy csak kismértékben láthatók, és különösképpen nem rendelkeznek zavaró vagy akár sérülést okozó kiugró elemekkel.In modern doors, windows, or the like, in which both the fixed frame and the sash are made of drawn aluminum or plastic, or a combination of metal and plastic, there are known solutions for fastening hinges where parts are located inside the cavity and are not visible when the sash is closed. Such an embodiment is known from EP 789 124 A2. They strive for such hinge designs because the hinges are not visible at all or only slightly visible when the flaps are closed and, in particular, have no protruding or even damaging projections.

A rejtve elrendezett csuklópántok azonban nem problémamentesek, mert a rendelkezésre álló beépítési tér a mindenkori üreges profil főkamrájában korlátozott méretű, és ezenkívül a főkamra az üreges profil gyártmánytípusától függően a méreteit illetően különböző lehet.However, concealed hinges are not problem-free because the space available in the main chamber of the respective hollow profile is limited and, moreover, the main chamber may vary in size depending on the make of the hollow profile.

Egy további nehézség a különösen nehéz szárnyak esetén fellépő jelentős erők bevezetése az üreges profilokba, amelyek a vékony falvastagságuk miatt az erőknek pontszerű átszármaztatására teljesen alkalmatlanok.A further difficulty is the introduction of significant forces in the case of particularly heavy wings into the hollow profiles, which, due to their thin wall thickness, are completely unsuitable for the point transfer of forces.

A találmány feladata a rejtetten elrendezett csuklópántok rögzítését úgy kialakítani, hogy a vékony falú üreges profilok az erőátadás következtében ne legyenek túlterhelve, és a rögzítés ezenkívül különböző méretű üreges profilok esetén is alkalmazható legyen.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a hinged arrangement of concealed hinges such that the thin-walled hollow profiles are not overloaded by the transmission of force, and can also be applied to hollow profiles of various sizes.

A feladat találmány szerinti megoldása szerelvénycsoport csuklópánttal ajtó, ablak vagy hasonló részére, amely legalább egy pántszárnak a helyhez rögzített keret vagy a szárnykeret üreges profilján való rögzítésére szolgáló eszközt foglal magában, ahol a pántszár egy keresztmetszetében lényegében négyszögű üreges profilnak a keret síkjára merőleges függőleges falán kialakított nyílásán át az üreges profilba benyúlik, és a rögzített csuklópánt becsukott szárny esetén kívülről rejtve van, ahol a csuklópánt rögzítésére szolgáló eszközök a következő részeket foglalják magukban:SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides an assembly of hinged hinges for a door, window or the like comprising means for securing at least one hinge to a hollow profile of a fixed frame or sash, wherein the hinge has a cross section substantially perpendicular to the plane of the frame. through its opening, it protrudes into the hollow profile and the fixed hinge is concealed from the outside when the sash is closed, wherein the means for securing the hinge include the following parts:

a) egy pár egymással szemben fekvő rögzítőlapot, amelyek közül az egyik pár rögzítőlap kívül, az üreges profil nyílással rendelkező falán, a másik pár rögzítőlap pedig az üreges profil szemben fekvő falán fekszik fel;(a) a pair of opposing fastening plates, one of which is on the outside wall of the hollow profile with an opening and the other pair is fixed on the opposite wall of the hollow profile;

b) több, a rögzítőlapok felületén elosztott, az üreges profil belsejében elrendezett, a rögzítőlapokra merőleges, mindkét végükkel a rögzítőlapok megtámasztására szolgáló, belül egymással szemben elhelyezkedő távtartó hüvelyeket;(b) a plurality of spacer sleeves disposed on the surface of the mounting plates, disposed on the inside of the hollow profile, perpendicular to the mounting plates and supported at both ends by the support plates;

c) a távtartó hüvelyekhez hozzárendelt rögzítőcsavarokat, amelyek a rögzítőlapokon keresztül a távtartó hüvelyekbe benyúlnak, és amelyek segítségével a rögzítőlapok a távtartó hüvelyek végfelületeihez hozzá vannak húzva;c) fastening bolts assigned to the spacer sleeves, which extend through the fastening plates into the spacer sleeves and by means of which the fastening plates are attached to the end surfaces of the spacer sleeves;

továbbá elemek vannak legalább egy pántszárnak legalább egy rögzítőlaphoz való csatlakoztatásához elrendezve.furthermore, elements are provided for attaching at least one strap to at least one fastening plate.

A feladat megoldása továbbá ajtó, ablak vagy hasonló, amelynél a helyhez rögzített keret vagy a szárnykeret üreges profilból van előállítva, és a szárny elfordítható ágyazásához a helyhez rögzített kereten legalább egy csuklópánt, valamint legalább egy pántszárnak az üreges profilon való rögzítéséhez eszközök vannak elrendezve, amelynél a legalább egy pántszár az üreges profilnak a keret síkjára, illetve a szárny síkjára merőleges falában lévő nyílásán keresztül az üreges profilba benyúlik, és így a csuklópánt bezárt szárny esetén rejtve van, ahol a pántszár rögzítésére szolgáló eszközök a következő részeket foglalják magukba:The problem further comprises a door, window or the like in which the stationary frame or wing frame is made of a hollow profile, and at least one hinge and means for securing at least one hinge on the hollow profile are provided for pivoting the wing. the at least one strap extending through the opening of the hollow profile in the wall perpendicular to the plane of the frame or the plane of the sash, so that the hinge is concealed when the sash is closed, wherein the means for securing the hinge include:

a) egy pár egymással szemben fekvő rögzítőlapot, amelyek közül az egyik pár rögzítőlap az üreges profilnak a keret síkjára, illetve a szárny síkjára merőleges nyílással rendelkező falán, a másik pár rögzítőlap pedig az üreges profil szemben fekvő falán, kívül fekszik fel;(a) a pair of opposing fastening plates, one of which is located outside the wall of the hollow profile with an opening perpendicular to the plane of the frame and the plane of the sash, and the other pair of fastening plates is on the opposite wall of the hollow profile;

b) több, a rögzítőlapok felületén elosztott, az üreges profil belsejében elrendezett, mindkét végfelületével a rögzítőlapokat belülről megtámasztó távtartó hüvelyt;(b) a plurality of spacer sleeves spaced on the surface of the mounting plates, disposed on the inside of the hollow profile and supporting the mounting plates from the inside with both end surfaces;

Az üreges profilok nagyjában és egészében négyszögletes keresztmetszettel rendelkeznek. Az üreges profilokhoz alkalmazott rögzítőlapok egymással szemben, a négyszög keresztmetszet két külső párhuzamos oldalán fekszenek fel, és bizonyos tekintetben az üreges profilt közrefogják. A távtartó hüvelyek hossza a keret síkjában a zsanértengelyre merőlegesen az üreges profilok méretéhez van illesztve, és a rögzítőlapok egymással szembeni megtámasztására szolgálnak, úgyhogy a köztük lévő üreges profilok a rögzítőcsavarok erőhatása ellenére sem deformálódnak. Az üreges profilok különböző méreteihez való illesztés a távtartó hüvelyek különböző hosszával állítható be. A rögzítőlapoknak megfelelő mérettel kell rendelkezniük annak érdekében, hogy a csuklópánt által lényegében pontsze2The hollow profiles have a rectangular cross-section largely and entirely. The fastening plates used for the hollow profiles lie opposite each other on two outer parallel sides of the rectangular cross-section and, in some respects, surround the hollow profile. The lengths of the spacer sleeves are aligned with the size of the hollow profiles perpendicular to the hinge axis in the plane of the frame and serve to support the fastening plates against each other so that the hollow profiles between them are not deformed despite the force of the fastening screws. The fit of the hollow profiles to different sizes can be adjusted with different lengths of spacer sleeves. The fastening plates must be of a suitable size so that they are essentially aligned by the hinge2

HU 224 231 Β1 rűen átadott erőket nagy felületben osszák el annak érdekében, hogy az üreges profilok ezáltal ne legyenek helyileg, pontszerűen túlterhelve.EN 224 231 Β1 distributed forces over a large area so that the hollow profiles are not subject to local, point-related overload.

A találmánynak ezen előnyös tulajdonságai mind a csuklópánt szerelvénycsoportjára és a rögzítőelemekre, mind az azzal ellátott ajtókra, ablakokra vagy hasonlókra vonatkoznak.These advantageous features of the invention apply to both the hinge assembly assembly and the fasteners, and to the doors, windows, or the like provided with it.

A találmány magában foglalja azt az esetet is, amikor vagy csak a helyhez rögzített keret, vagy csak a szárnykeret áll egy üreges profilból, amelyen a rögzítés rögzítőlapok segítségével valósítható meg.The invention also encompasses the case where either the stationary frame only or the wing frame only consists of a hollow profile on which the fixing can be effected by means of fixing plates.

A találmány különösen kedvezően alkalmazható olyan esetekben, ahol a keret és a szárny a keret síkjában és a szárny síkjában egymással párhuzamos, szomszédos üreges profillal rendelkeznek, és a csuklópánt mindkét pántszára, a becsukott szárny esetében az üreges profilok közvetlenül egymással szemben fekvő falaiba benyúlik.The invention is particularly advantageous in cases where the frame and the wing have a parallel, hollow profile in the plane of the frame and in the plane of the wing, and the two hinges of the hinge and the hinged profiles extend directly into opposing walls.

A helyhez kötött keret üreges profiljában a csuklópánt a helyhez rögzített keret üreges profiljában a pántcsap részére elrendezett hüvelyt és rögzítőszárat és egy, a pántcsaptól a szárnykeret üreges profiljának belsejében lévő rögzítésig nyúló pántszárat foglal magában.In the hollow profile of the stationary frame, the hinge includes a sleeve and retaining shank for the hinge pin in the hollow profile of the stationary frame and a strap extending from the hinge pin to the inside of the hollow profile of the sash.

A rögzítőlapok egyrészről nem akadályozhatják a csuklópánt működését, másrészről pedig a fellépő erőket el kell osztaniuk. A megfelelő méretezést úgy kell kialakítani, hogy a rögzítőlapok az üreges profil falánál, amelyen azok felfekszenek, kisebb szélességgel és a pántszár 2-4-szeres magasságával, valamint 2-4 mm vastagsággal rendelkeznek.The fastening plates must not, on the one hand, impede the operation of the wrist strap and, on the other hand, must distribute the forces applied. Suitable sizing should be designed such that the fastening plates at the wall of the hollow profile on which they lie are smaller in width and 2-4 times the height of the strap and 2-4 mm thick.

Becsukott szárny esetén az egymással közvetlenül szemben fekvő rögzítőlapok célszerűen szögletes kivágásokkal rendelkeznek, amelyeken át a mindenkori pántszárak az üreges profil belsejébe be tudnak nyúlni.When the flaps are closed, the fastening plates directly opposite each other preferably have angular recesses through which the respective straps can extend into the interior of the hollow profile.

Előnyösen legalább a helyhez rögzített keret üreges profiljánál a rögzítőlap meghajlított, az üreges profil belsejébe benyúló zsanérszárral és hüvellyel rendelkezik a pántcsap ágyazására, amely pántcsap az üreges profil hosszirányával párhuzamos zsanértengelyt képezi.Preferably, at least for the hollow profile of the stationary frame, the fastening plate has a bent hinge shaft and sleeve extending into the interior of the hollow profile, which hinge pin forms a hinge axis parallel to the longitudinal direction of the hollow profile.

A zsanértengely irányában nézve a pántszár fölött és alatt vannak a zsanérszárak és azokhoz csatlakozóhüvelyek elrendezve.When viewed in the direction of the hinge axis, the hinges and their sleeves are arranged above and below the hinge.

Ezen a módon gyakorlatilag egy úgynevezett háromrészes csuklópánt jön létre, amelynél a szárnypántrész a keretpántrésznek a szárnypántrész fölött és alatt lévő zsanérrészei közé nyúlik be.In this way, a so-called three-part hinge is formed, in which the hinge part extends between the hinge parts of the frame hinge above and below the hinge part.

Előnyös tehát az az elrendezés, ahol a rögzítőlap egy szakaszának függőleges pereme mentén a pántszár alatt és felett az üreges profil belsejébe behajlított zsanérszárhoz csatlakozóhüvely a pántcsapot 180°-ot meghaladó ívben veszi körül, továbbá ahol szorosan a pántszár felett és alatt a rögzítőlap szakaszán fekvő, a zsanértengelyre merőleges tengely mentén az üreges profil belsejébe behajlított rögzítőszárak vannak elrendezve, amelyek az egybefüggő zsanérszárakból és hüvelyekből álló szárak és a pántszár között helyezkednek el, és a pántcsap áttolását biztosító egy-egy lyukkal vannak kialakítva.It is thus preferable to have an arrangement whereby a sleeve connecting to a hinged bend bent under and above the hinged shank along a vertical edge of a section of the fastening plate surrounds the hinge pin in a curvature of more than 180 °, and where the fastening stems are bent along the axis perpendicular to the hinge axis and are disposed within the hollow profile between the stems consisting of continuous hinges and sleeves and the strap and are provided with a hole for the strap pin movement.

A pántszár egy keresztmetszetében mintegy C formájú alakzattal rendelkezik, és a pántcsap a pántszáron a C alakú keresztmetszet egyik végződésénél áthalad, és a C alakzat másik végződésétől a C alakzat nyitott oldalának irányába kinyúló, lap alakú síkokkal határolt rögzítőszár van kialakítva, amely a szemben fekvő üreges profilba benyúlik.The strap has a C-shaped cross-section and the strap passes through one end of the C-shaped cross-section and has a locking shank extending from the other end of the C-shape toward the open side of the C-shape, profile.

Ilyen kialakítás egyébként ismert az EP 789 124 A2 szabadalmi iratból.Such a design is, moreover, known from EP 789 124 A2.

A szárnykeretnek a keretpántrész rögzítőlapjával szemben fekvő rögzítőlapján lehet egy négyszögletes üreg kiképezve, amely a rögzítőszárat szerelt szárny esetén játék nélkül körbefogja. Ez lehet oly módon kialakítva, hogy a rögzítőlapon egy, az üreges profil belsejébe benyúló szögletes ház van kiképezve, amelynek falai a rögzítőlap négyszögletes kivágásának peremein vannak kialakítva, és a négyszögletes üreg a négyszögletes ház egy részét képezi. A négyszögletes ház másik része egy rögzítődarabbal van kitöltve, amely ebben a helyzetben a négyszögletes házba benyúló rögzítőszár rögzítésére szolgáló eszközként van kialakítva, ahol a rögzítődarab ferde menetes furatokkal van kialakítva, amelyekbe a rögzítőszáron ferdén áthaladó csavarok nyúlnak be, amelyek csak legalább részben nyitott szárny esetén elérhetően vannak elrendezve.The wing frame may have a rectangular cavity on its fastening plate opposite the fastening plate of the hinge portion, which wraps the fastening shaft without play when mounted. This may be configured by providing the mounting plate with a rectangular housing extending inside the hollow profile, the walls of which are formed on the edges of the rectangular cut-out of the mounting plate and the rectangular cavity forming part of the rectangular housing. The other part of the rectangular housing is filled with a securing piece which is in this position formed as a means for securing the securing leg extending into the rectangular casing, wherein the securing member is formed by oblique threaded holes in which screws passing through the securing leg are at least partially open. are available.

Ezáltal elérhető, hogy a négyszögletes üreg lehetőleg egyszerű módon egy mélyhúzott részként vagy horganyból fröccsöntvényként a rögzítőlappal egy darabban lehet előállítva, és a rögzítőszár rögzítése az üregben lehetséges anélkül is, hogy az üreg falát jelentős keresztmetszet-különbséggel kellene kiképezni. A rögzítés megkönnyíthető azáltal, hogy a C alakzat egyik végződése és a rögzítőszár között a pántszár a rögzítődarab irányában egy, a ferde csavarok behelyezését megkönnyítő bemélyedéssel rendelkezik.This makes it possible to make the rectangular cavity as simple as possible an integral part or anchor molding in one piece with the fastening plate, and it is possible to fix the fastening rod in the cavity without having to make a significant difference in the cross-sectional wall. The fastening can be facilitated by having a recess in the direction of the fastening piece between one end of the C shape and the fastening shank, which facilitates the insertion of the oblique screws.

A rögzítőcsavarok süllyesztett fejű csavarok, amelyek a rögzítőlapok süllyesztett furataiba nyúlnak be. Ezáltal a rögzítőlapok külső oldalán nincsenek kiálló részek.The retaining bolts are countersunk head bolts that extend into the recessed holes in the retaining plates. Thus, there are no protruding parts on the outside of the mounting plates.

A találmányi gondolat egy fontos része a távtartó hüvelyek kialakítása, amelynek megfelelően a távtartó hüvelyek két koaxiális, egymásba csavarható, menetes hüvelyből állnak, amelyek közül a belső menetes hüvely a rögzítőcsavarok részére menetes furatokkal van kialakítva. A távtartó hüvelyek kétrészes kiviteli alakja, illetve az ezáltal a hosszúság vonatkozásában lehetővé váló illesztés lehetővé teszi ugyanazon szerelvénycsoportot azonos rögzítőlapokkal és távtartó hüvelyekkel a különböző üreges profilok esetében alkalmazni, amely profilokat az ajtó- és ablakrendszereknél a különböző gyártók előállítanak. A távtartó hüvelyek a mindenkor szükséges hosszméretre könnyen beállíthatók. Ilyen állítható menetes hüvelyek az üreges profilok megtámasztására csuklópántok rögzítéséhez a DE 32 04 677 C2 szabadalmi iratból ismertek.An important part of the inventive idea is the design of the spacer sleeves, according to which the spacer sleeves consist of two coaxial screw-in threaded sleeves, the inner thread sleeve of which is provided with threaded holes for the fixing screws. The two-piece construction of the spacer sleeves and the joint thereby allowing for the same set of fittings with the same fastening plates and spacer sleeves to be used for different hollow profiles produced by different manufacturers for door and window systems. The spacer sleeves can be easily adjusted to the required length. Such adjustable threaded sleeves for supporting hollow profiles for fastening hinges are known from DE 32 04 677 C2.

A távtartó hüvelyek az üreges profil falainak a távtartó hüvelyek külső átmérőjének megfelelő furatain áthaladnak, és a rögzítőlapok belső oldalán felfekszenek. Ez a szerelést jelentősen megkönnyíti, mert a távtartóThe spacer sleeves pass through the holes in the walls of the hollow profile corresponding to the outer diameter of the spacer sleeves and lie on the inside of the mounting plates. This greatly facilitates installation because of the spacer

HU 224 231 Β1 hüvelyek egy rögzítőlapra kerülnek felcsavarozásra, és így valamennyi egyszerre üreges profil falán kialakított furatokon átdughatók, hogy a másik oldalon elhelyezkedő rögzítőlappal összecsavarhatók legyenek.The sleeves are screwed onto a mounting plate so that they can be pierced through all the holes formed in the wall of the hollow profile at the same time so that they can be screwed together on the other side.

A távtartó hüvelyek végfelületei felfekvésének egy másik alternatívája volna, hogy azok az üreges profil falának belső oldalán feküdjenek fel, úgyhogy az üreges profil fala a távtartó hüvelyek végfelületei és a rögzítőlapok közé volna beszorítva. Ez a kialakítási alak feltehetően szilárdsági vonatkozásban előnyökkel járna, mindazonáltal a szerelés jelentősen nehezebbé válna, mert a távtartó hüvelyeket a zárt profilban a megfelelő helyre kéne helyezni, és nem lehetne azokat kívülről átdugni.Another alternative to contacting the end faces of the spacer sleeves is to lie on the inside of the hollow profile wall so that the hollow profile wall is clamped between the end faces of the spacer sleeves and the fastening plates. This configuration would presumably have advantages in terms of strength, however, the assembly would be considerably more difficult since the spacer sleeves would have to be placed in the correct position in the closed profile and would not be able to be inserted from the outside.

Előnyös, ha a távtartó hüvely belső menetes hüvelye a szabad végén egy peremmel rendelkezik, amelynek átmérője a külső menetes hüvely külső átmérőjével megegyezik, úgyhogy az üreges profil falaiban lévő valamennyi furat azonos átmérővel rendelkezhet, és az üreges profilokon való áttolási helyeken nincs radiális játék.Preferably, the inner threaded sleeve of the spacer sleeve has a flange at its free end having a diameter equal to the outer diameter of the outer threaded sleeve, so that all holes in the walls of the hollow profile may have the same diameter and there is no radial play.

A szereléshez a távtartó hüvelyek megfelelően beállított hossza meghúzott rögzítőcsavarok esetében a rögzítőlapoknak előfeszítettség mellett az üreges profilok falain való felfekvését biztosítja. Ez esetben tehát a rögzítőlapok egymáshoz vannak húzva, és az üreges profil falait „összefogva” felületen kifejtett erőátvitelt biztosítanak.For installation, the correctly adjusted length of the spacer sleeves in the case of tightened fixing screws ensures that the fixing plates rest on the walls of the hollow profiles under tension. In this case, the fixing plates are then pulled together and the forces of the hollow profile walls are "joined" to provide a force transmission on the surface.

Az üreget tartalmazó négyszögletes ház már említett kiviteli alakjánál közvetlenül össze lehet kötve a rögzítőlappal, ahol a szögletes ház egy, a rögzítőlappal összekötött külső házban eltolhatóan van kiképezve, amely a szögletes házat a keret síkjára, illetve a szárny síkjára merőlegesen, játékmentesen vezeti, a zsanértengellyel párhuzamos irányban mindazonáltal a szögletes ház eltolását egy menetes orsó útján lehetővé teszi.In the already mentioned embodiment of the rectangular housing containing the cavity, it may be directly connected to the mounting plate, wherein the angular housing is displaceably formed in an outer housing connected to the mounting plate which guides the rectangular housing perpendicularly to the frame plane and the wing plane. however, it allows the angular housing to be displaced by a threaded spindle.

Ezen a módon a szárnymagasság beállítása megtörténhet.In this way, the wing height can be adjusted.

Ezzel a kialakítással a szárnynak a keretben való vízszintes állítása is elérhető.This design also allows horizontal positioning of the wing in the frame.

A találmányt a továbbiakban kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon azThe invention will now be described in more detail with reference to the drawings in connection with an exemplary embodiment. The attached drawings show

1. ábra a keretek egy szakaszának elölnézetét szemlélteti, a csuklópántot befogadó helyhez rögzített keret és szárnykeret üreges profilján belül elrendezett szerelvénycsoport jelzett körvonalaival, aFigure 1 illustrates a front view of a section of the frames with marked outlines of a group of fittings arranged within the hollow profile of the frame and sash mounted at the hinge receiving location,

2. ábra az 1. ábrán feltüntetett ll-ll metszősík menti vízszintes metszetet ábrázolja becsukott szárnynál, aFigure 2 is a horizontal sectional view taken along the section plane II-III in Figure 1 with the wing closed;

3. ábra a 2. ábrán szemléltetett metszet 115°-ra nyitott szárny esetében, aFigure 3 is a sectional view illustrated in Figure 2 for a wing opened to 115 °, a

4. ábra a helyhez rögzített keret 3 üreges profiljának keresztmetszetét szemlélteti a pántszár nélkül, azFigure 4 shows a cross-sectional view of the hollow profile of the stationary frame without the strap,

5. ábra a helyhez rögzített keret csuklópántot tartalmazó szakaszának perspektivikus nézete, aFigure 5 is a perspective view of a hinged section of a stationary frame, a

6. ábra a helyhez rögzített keret és a szárnykeret perspektivikus nézete egy másik irányból, összeállítás előtt, aFigure 6 is a perspective view of the stationary frame and wing frame from another direction, prior to assembly;

7. ábra a szárny síkjával párhuzamos függőleges metszet, a pántszár rögzítési szakaszán keresztül.Figure 7 is a vertical section parallel to the plane of the wing through the fastening section of the strap.

Az 1. ábrán a helyhez rögzített 1 keret és a 2 szárnykeret egy szakasza látható. A keretek teljes magasságában elosztva két vagy három egy-egy csuklópántot magában foglaló, 10 szerelvénycsoporttal vannak egymással zsanérozás útján összekötve. A 10 szerelvénycsoportok összes részei az 1 keretet és 2 szárnykeretet képező üreges profilokban helyezkednek el, és becsukott szárny esetében kívülről nem láthatóak.Figure 1 shows a section of the stationary frame 1 and the wing frame 2. They are hinged to each other with 10 sets of hinges distributed over the entire height of the frames, with two or three hinges each. All parts of the assembly groups 10 are located in hollow profiles forming the frame 1 and the wing frame 2 and are not visible from the outside when the wing is closed.

Amint a 2. ábrából kitűnik, a helyhez rögzített 1 keret és a 2 szárnykeret nagyjából és egészében 3, 4 üreges profilokból állnak, amelyek a kiviteli példában a keret síkjára merőlegesen azonos mélységgel rendelkeznek, és úgy vannak elrendezve, hogy a külső és belső határoló felületeik azonos síkban fekszenek.As shown in Fig. 2, the stationary frame 1 and the wing frame 2 consist of substantially and entirely hollow profiles 3, 4 which are of the same depth perpendicular to the plane of the frame and are arranged such that their outer and inner boundary surfaces lie on the same plane.

Az 1 keret és 2 számykeret között egy 5 rés van, amely a mélység irányában a 3, 4 üreges profilok közvetlenül szemben fekvő 6, 7 falaival van határolva. Kívülről a 3, 4 üreges profilokat a 6, 7 falakkal párhuzamos 8, 9 falak határolják. A szárny nyitásakor a 3. ábrán látható módon az 5 rés kinyílik. A szárny zárásakor a 11, 12 tömítések kifejtik hatásukat. A 11, 12 tömítések az 5 résen kétoldalilag túlnyúló, a 3,4 üreges profilok 3’ és 4’ nyúlványain kialakított C hornyokban vannak elrendezve.Between frame 1 and numeral frame 2, there is a slot 5 delimited in the direction of depth by the directly opposite walls 6, 7 of the hollow profiles 3, 4. From the outside, the hollow profiles 3, 4 are bounded by walls 8, 9 parallel to the walls 6, 7. When the wing is opened, the slot 5 opens as shown in FIG. When the flaps are closed, the seals 11, 12 are effective. The seals 11, 12 are arranged in grooves C extending bilaterally over the slot 5 and formed on the projections 3 'and 4' of the hollow profiles 3,4.

A 3, 4 üreges profilok 13, 14 kamrákkal rendelkeznek, amelyek a 3. ábrán feltüntetett 20 csuklópánt részeit befogadják. A csuklópánt egy lényegében C alakú pántszárt foglal magában, amely a 15’ végződésén áthaladó 16 pántcsap körül elfordíthatóan van ágyazva, amely pántcsap a zsanértengelyt képezi. A C alak másik, 15” végződésétől egy 17 rögzítőszár indul ki, amely lap alakú és sík határoló felületekkel van kiképezve, és a szárnyfelülettel párhuzamosan a 2 szárnykeret 4 üreges profiljába benyúlik. A 15 pántszár C alakú részének 15 végződése és a 17 rögzítőszár között a 15 pántszár egy, a 2. ábra szerint lefelé irányuló hajlattal rendelkező 18 bemélyedéssel rendelkezik, amelynek céljára a későbbiekben kitérünk. A 15 pántszár bizonyos tekintetben a szárnypántrészt képezi, a pántcsap pedig a tartórészével együtt a keretpántrészt alkotja.The hollow profiles 3, 4 have chambers 13, 14 which receive portions of the hinge 20 shown in FIG. The hinge comprises a substantially C-shaped hinge pivotally pivotable about the hinge pin 16 passing through its end 15 ', which hinge pin forms the hinge shaft. At the other end, 15 ', of the C-shape, an anchor rod 17 is formed, which is formed by flat and planar bounding surfaces and extends parallel to the wing surface into the hollow profile 4 of the wing frame. Between the end 15 of the C-shaped portion of the strap 15 and the fastening leg 17, the strap 15 has a recess 18 with a downward bending as shown in FIG. 2, which is discussed below. In some respects, the strap 15 forms the hinge part, and the strap together with its support part forms the hinge part.

A 15 pántszár és a 16 pántcsap rögzítéséhez a 4, 3 üreges profilokban, az erőátadó felületek lehetséges kitágulása mellett, a 3 üreges profilon a 21, 22 rögzítőlapok a 4 üreges profilon pedig a 23, 24 rögzítőlapok szolgálnak. A rögzítőlapok sík felületekkel rendelkeznek és kb. 3 mm vastagságú acéllemezekből vannak kiképezve. Ezek keskenyebbek a 3, 4 üreges profilok mélységénél, úgyhogy azok az üreges profilok mélységkiterjedésén belül helyezkednek el. A hosszúságuk például háromszorosa a 15 pántszár magasságának, tehát példaképpen mintegy 20 cm hosszúak. A rögzítőlapok páronként a helyhez rögzített keret és a szárnykeret külső síkjára merőleges 6, 8 és 7, 9 falakon kívülFor fastening the strap 15 and the hinge pin 16 in the hollow profiles 4, 3 with possible expansion of the transmission surfaces, the fastening plates 21, 22 on the hollow profile 3 and the fastening plates 23, 24 on the hollow profile 4 serve. The mounting plates have flat surfaces and are approx. They are made of 3 mm thick sheet steel. They are narrower than the depth of the hollow profiles 3, 4 so that they are within the depth extension of the hollow profiles. Their length, for example, is three times the height of the strap 15, i.e., for example, about 20 cm long. The mounting plates are in pairs outside the walls 6, 8 and 7, 9 perpendicular to the outer plane of the fixed frame and wing frame

HU 224 231 Β1 fekszenek fel. A 21 rögzítőlap tehát a 8 falon kívül, a 22 rögzítőlap a 6 falon kívül, a 23 rögzítőlap a 7 falon kívül és a 24 rögzítőlap a 9 falon kívül fekszik fel. A 21, 22 és 23, 24 rögzítőlapok egymással 30 távtartó hüvelyekkel vannak összekötve, amelyeknek felépítése és funkciója legvilágosabban a 4. ábrán ismerhető fel. A 30 távtartó hüvelyek két, 31, 32 menetes hüvelyből állnak, amelyek közül a külső 32 egy 32’ belső menettel rendelkezik, amellyel az a belső 31 menetes hüvely 31 ’ külső menetére koaxiálisán felcsavarható. A belső 31 menetes hüvely a szabad végén egy 33 peremmel rendelkezik, amelynek külső átmérője a külső 32 menetes hüvely külső átmérőjével megegyezik. A 8, 9 falak egybeeső tengelyű 34, 35 furatokkal rendelkeznek, amelyeknek külső átmérője azonos, és amelyeken a 30 távtartó hüvelyek végeikkel át vannak dugva, úgyhogy a 30 távtartó hüvelyek 36, 37 végfelületei belül a 21, illetve 22 rögzítőlapoknak nekifekszenek. Valamennyi 30 távtartó hüvelyhez két 40 rögzítőcsavar van hozzárendelve, amelyek a 31 menetes hüvely 38 menetes furatába két oldalról benyúlnak. A süllyesztett fejű 40 rögzítőcsavarok süllyesztett fejei a 21, 22 rögzítőlapok süllyesztett 39 furataiban helyezkednek el.EN 224 231 Β1 lie flat. Thus, the mounting plate 21 lies outside the wall 8, the mounting plate 22 outside the wall 6, the mounting plate 23 outside the wall 7 and the mounting plate 24 lying outside the wall 9. The fastening plates 21, 22 and 23, 24 are interconnected by spacer sleeves 30, the structure and function of which are most clearly recognized in FIG. The spacer sleeves 30 consist of two threaded sleeves 31, 32, of which the outer 32 has an internal thread 32 'for coaxially screwing it into the outer thread 31' of the inner threaded sleeve 31. The inner threaded sleeve 31 has a flange 33 at its free end, the outer diameter of which is the same as the outer diameter of the outer threaded sleeve 32. The walls 8, 9 have bores 34, 35 with coaxial axes having the same outer diameter and through which the spacer sleeves 30 are pierced by their ends, so that the end faces 36, 37 of the spacer sleeves 30 rest on the fastening plates 21 and 22 respectively. Each spacer sleeve 30 is provided with two retaining screws 40 which extend into the threaded bore 38 of the threaded sleeve 31 from both sides. The recessed heads of the countersunk head retaining bolts 40 are located in the countersunk holes 39 of the retaining plates 21, 22.

A 30 távtartó hüvelyek úgy vannak beállítva, hogy azok 36, 37 végfelületei közötti távköz csekély mértékben kisebb, mint a 8, 9 falak külső oldalai közötti távolság. A 40 rögzítőcsavarok meghúzásakor ezáltal a 21, 22 rögzítőlapok egy bizonyos előfeszítéssel egymás felé vannak húzva, ami a 21, 22 rögzítőlapok rögzített felfekvését a 8, 9 falak külső oldalán biztosítja, miközben azonban az üreges profil nem deformálódik. A 21, 22 rögzítölapok a viszonylag nagy kiterjedésük miatt ezen a módon a csuklópánt által közvetített erőket meglehetősen nagy felületen adják át a 3 üreges profilra.The spacer sleeves 30 are set so that the distance between their end faces 36, 37 is slightly less than the distance between the outer sides of the walls 8, 9. As the fastening screws 40 are tightened, the fastening plates 21, 22 are then pulled towards each other with a certain amount of tension, which secures the fixed contact of the fastening plates 21, 22 on the outside of the walls 8, 9 without deforming the hollow profile. Because of their relatively large size, the fastening plates 21, 22 thus transfer the forces exerted by the hinge over a rather large surface to the hollow profile.

Magától értetődik, hogy a 23, 24 rögzítőlapokra a 4 üreges profil esetében ugyanez vonatkozik.It is to be understood that the same applies to the fastening plates 23, 24 for the hollow profile 4.

Az ábrázolt kiviteli alak esetében a 21, 22, illetve 23, 24 rögzítőlapokból képzett párok részére páronként öt 40 távtartó hüvely van elrendezve, amint ez az 5. ésIn the illustrated embodiment, five pairs of spacer sleeves 40 are provided for the pairs of fastening plates 21, 22, and 23, 24, as shown in Figs.

6. ábrából kitűnik. A 21 és 24 külső rögzítőlapok egyszerű szögletes lapokként vannak kiképezve. A becsukott szárny esetében egymással közvetlenül szemben fekvő 22, 23 rögzítőlapok azonban a 20 csuklópánt rögzítéséhez megfelelő alakkal vannak kialakítva.Figure 6 shows. The outer fastening plates 21 and 24 are designed as simple square plates. However, in the case of a closed flap, the opposing fastening plates 22, 23 are of a shape suitable for fastening the hinge 20.

Ily módon a 22 rögzítőlap az egyik oldalán, mintegy a közepén egy 25 szögletes kivágással rendelkezik, amelyen át a 15 pántszár a másik 4 üreges profilba be tud nyúlni. A 25 szögletes kivágás fölött és alatt a 22 rögzítőlap anyaga derékszögben hátrafelé meg van hajlítva. A meghajlított rész egy 26 zsanérszárat képez, és a szabad végén egy 27 hüvellyel rendelkezik, amely a 16 pántcsap végét körbefogja. A 26 zsanérszárat és a 27 hüvelyt gyűjtőnéven szárnak nevezzük. A 22 rögzítőlap 25 szögletes kivágásából képződött anyag a 25 szögletes kivágás felső és alsó határolása mentén, hátrafelé derékszögben meg van hajlítva, így fönt és lent egy-egy 28 rögzítőlapot képez, amelyek 29 lyukakkal rendelkeznek a 16 pántcsap áttolásához (4. ábra). Ezen a módon a pántcsapot mind a 27 hüvelyek, mind a 28 rögzítőlapok tartják, és így a 16 pántcsap a pántszárak útján közvetített nagy erők átszármaztatásához kellően alá van támasztva.In this way, the fastening plate 22 has an angular cutout 25 on one side, approximately in the middle, through which the hinge 15 can extend into the other hollow profile 4. Above and below the rectangular cutout 25, the material of the fastening plate 22 is bent backwards at right angles. The bent part forms a hinge 26 and has a sleeve 27 at its free end that wraps around the end of the hinge pin 16. Hinge 26 and sleeve 27 are referred to as collectors. The material formed from the angular cutout 25 of the fastening plate 22 is bent along the upper and lower edges of the rectangular cutout 25 at right angles to form an upper and lower fastening plate 28 having holes 29 for passing the hinge pin 16 (Fig. 4). In this way, the hinge pin is supported by both the sleeves 27 and the fastening plates 28, and thus the hinge pin 16 is sufficiently supported to convey high forces transmitted through the hinges.

Az 5. ábrán a 21, a 3 és a 22 részek széthúzottan vannak ábrázolva. A szerelésnél a 21 rögzítőlap az öt, már arra felcsavart 30 távtartó hüvellyel hátulról a 3 üreges profil 35 furatain keresztül betolásra kerül. A 22 rögzítőlap elölről az üreges profil 6 falára kerül felfektetésre, és a 40 rögzítőcsavarokkal a 30 távtartó hüvelyekhez hozzáerősíthető. A 30 távtartó hüvelyek előzőleg az elöl fekvő 3 üreges profilnak megfelelő hosszra vannak beállítva, úgyhogy a 40 rögzítőcsavarok meghúzásakor a 21, 22 rögzítőlapok előfeszítettség mellett egymásnak vannak húzva, és a 3 üreges profilon rögzítve vannak.In Figure 5, portions 21, 3 and 22 are shown in an expanded view. During mounting, the fastening plate 21 is pushed through the holes 35 of the hollow profile 3 with the five spacer sleeves 30 already screwed into the rear. The fastening plate 22 is mounted from the front on the wall 6 of the hollow profile and can be fastened by means of the fastening screws 40 to the spacer sleeves 30. The spacer sleeves 30 are previously set to a length corresponding to the front hollow profile 3 so that when the retaining screws 40 are tightened, the fastening plates 21, 22 are tensioned to one another and secured to the hollow profile 3.

A 2. és 4. ábrából kitűnik, hogy a hátrafelé meghajlított 28 rögzítőlapok a 16 pántcsap részére kialakított 29 furat tengelyével koaxiális 41 köríves kivágással rendelkeznek, amelybe felülről és alulról a 15 pántszárból kinyúló 42 csapok benyúlnak, és a 2 szárny nyitási szögét határolják a 3. ábra szerint. A 6. ábra a 21,22 és 23, 24 rögzítőlapokkal szerelt 1 keretet és 2 szárnykeretet a szárny beakasztás előtti helyzetében egymással szembeállítva ábrázolja. A külső körvonalaiban négyszögletes 23 rögzítőlap egy belső 43 négyszögletes kivágással rendelkezik, amelyen egy 44 szögletes ház van kiképezve, amely a 4 üreges profil belsejébe benyúlik. A 44 négyszögletes házban egy négyszögletes 45 üreg van kiképezve, amelybe a 15 pántszár 17 rögzítőszára pontosan beleillik, és amely annak befogadására van kiképezve.Figures 2 and 4 show that the rearwardly curved mounting plates 28 have a coaxial arcuate cutout 41 coaxial to the axis of the bore 29 for the hinge pin 16, into which the pins 42 projecting from the top and bottom of the strap 15 extend into the opening angle 3. as shown in Figure. Fig. 6 shows a frame 1 and a wing frame 2 with fastening plates 21,22 and 23, 24 in a position opposite to each other when the wing is engaged. In its outer contours, the rectangular fastening plate 23 has an inner rectangular cut-out 43 having a rectangular housing 44 which protrudes into the interior of the hollow profile 4. The rectangular housing 44 is provided with a rectangular cavity 45 which fits exactly into the retaining leg 17 of the strap 15 and is adapted to receive it.

A 2. és 3. ábrán a 44 szögletes ház úgy van ábrázolva, mintha az a 23 rögzítőlapból mélyhúzottan lenne előállítva. Lehetséges azonban a 44 szögletes házat más módon is előállítani, például horganyból fröccsöntvényként a tulajdonképpeni 23 rögzítőlappal egy darabban kialakítani.In Figures 2 and 3, the rectangular housing 44 is shown as being made from the mounting plate 23 in a deep drawing. However, it is also possible to make the rectangular housing 44 in other ways, for example by forming a piece of zinc into a piece with the actual mounting plate 23.

Mint különösképpen a 2. és 3. ábrából kitűnik, a 44 szögletes ház szélesebb, mint a 15 pántszár 17 rögzítőszára. A visszamaradó tér egy 46 rögzítődarabbal van kitöltve, amely megfelelő módon a 44 négyszögletes házban rögzítve van, például hegesztéssel a 47 hivatkozási jellel jelölt helyen. A 45 üregbe bevezetett 17 rögzítőszár ezen a módon játékmentesen körbe van zárva. A bevezetési iránnyal szemben a 15 pántszárat 48 csavarok tartják, amelyek a 3. ábra szerint 45°-os szögben ferdén kialakított 49 menetes furatokba vannak a 46 rögzítődarabnak a 23 rögzítőlappal szomszédos végébe becsavarva. Annak érdekében, hogy a 48 csavarok a 15 pántszárat megfelelően meg tudják fogni, a 15 pántszár a már említett 18 mélyedéssel rendelkezik, amely a megfelelő erőátszármaztatást biztosítja. A becsukott szárny esetében a 48 csavarok a szárnyon kívülről nem elérhetők, miáltal egy esetleges betörés veszélye lecsökken.As particularly shown in Figures 2 and 3, the angular housing 44 is wider than the fastening leg 17 of the strap 15. The residual space is filled with a fixing piece 46 which is properly secured in the rectangular housing 44, for example by welding at the location indicated by the reference 47. In this way, the retaining leg 17 introduced into the cavity 45 is enclosed in a play-free manner. In contrast to the insertion direction, the hinge 15 is held in place by screws 48 which are screwed into threaded holes 49 at an angle of 45 ° to the end of the fastener 46 adjacent to the fastener plate. In order to allow the bolts 48 to grip the strap 15 properly, the strap 15 has the aforementioned recess 18 which provides proper force transfer. In the case of a closed wing, the screws 48 are not accessible from outside the wing, thereby reducing the risk of a possible burglary.

Egy lényeges szempont, hogy a 21, 22, illetve 23, 24 rögzítőlapok a 3, 4 üreges profilokon gyárilag előszerelhetők, és az építési helyen csupán a két vagy három 15 pántszár bevezetésére van szükség a 45 üregbe, valamint ezt követően csupán a 48 csavarokat kell becsavarni.An important aspect is that the fastening plates 21, 22, and 23, 24 can be prefabricated on the hollow sections 3, 4 and only require two or three straps 15 to be inserted into the cavity 45 at the site and then only the screws 48 screwed.

HU 224 231 Β1HU 224 231 Β1

A 7. ábrán a találmány egy továbbfejlesztett kiviteli alakja látható, amelynél a csuklópánt állítási lehetősége függőleges és vízszintes irányban egyaránt eszközölhető.Figure 7 illustrates an improved embodiment of the invention in which the hinge can be adjusted both vertically and horizontally.

A 44 szögletes ház ez esetben is befogadja a 15 pántszár 17 rögzítőszárát, azonban nincs közvetlenül a 23 rögzítőlappal összekötve. A szögletes ház ez esetben egy, azt játékmentesen körülzáró 50 külső házban helyezkedik el, amelyben a 7. ábra szerint felfelé és lefelé egy, a beállítási szakasznak megfelelő hosszon eltolható. A rajz síkjára merőlegesen és vízszintes irányban a 44 szögletes ház az 50 külső házon van vezetve.In this case, the rectangular housing 44 also receives the fastening leg 17 of the strap 15 but is not directly connected to the fastening plate 23. In this case, the angular housing is located in an outer casing 50 enclosing it without play, in which, according to FIG. The rectangular housing 44 is guided on the outer housing 50, perpendicular to the plane of the drawing.

Ebben az esetben az 50 külső ház a 23 rögzítőlappal össze van kötve, amin egy-egy, a 46 rögzítődarab fölött és alatt elrendezett 51 menetes elem van.In this case, the outer housing 50 is connected to the mounting plate 23, which has a threaded element 51 arranged above and below the mounting piece 46.

A 7. ábrán a felső 51 menetes elemben egy 52 menetes orsó helyezkedik el, amelynek működtetésénél a 46 rögzítődarab és azzal a 44 szögletes ház az 50 külső házban lefelé eltolódik, azaz az 52 menetes orsó visszaforgatásánál felfelé mozog. Ezen a módon jön létre a függőleges irányú állítás.In Fig. 7, the upper threaded member 51 is provided with a threaded spindle 52 which actuates the locking piece 46 and thereby the angular housing 44 in the outer housing 50 to move downwardly, i.e. upwardly when the threaded spindle 52 is rotated. This is how the vertical alignment is created.

Ellentétben a 2. és 3. ábrával, a 46 rögzítődarab nem a 44 szögletes házban helyezkedik el, hanem aContrary to Figures 2 and 3, the fastening piece 46 is not located in the rectangular housing 44 but in the

7. ábra szerint vízszintesen eltolható, egy 53 menetes orsó megfelelő működtetése útján. Ezáltal egy bizonyos vízszintes beállítás is elérhető.7, horizontally displaceable by proper operation of a 53-spindle spindle. This also allows for a certain horizontal setting.

A 21, 22, 23, 24 rögzítőlapok a 30 távtartó hüvelyekkel és a 15 pántszárral egy szerelvénycsoportot képeznek, amelyet vasalásokat előállító üzemek az ablak- és ajtógyártó vállalatok részére szállítanak. Ezen szerelvénycsoport egy egyetlen típusát különböző méretű üreges profilok esetén is alkalmazni lehet, mert a távtartó hüvelyek hosszának beállíthatósága következtében a keretprofilok különböző vízszintes méreteihez azokat illeszteni lehet. Az ablak- és ajtógyártó vállalatok képezik ki a szükséges nyílásokat és furatokat a keretprofilokon, és építik be az elemeket a szerelvénycsoportba, amely egy-egy csuklópántként kerül felhasználásra.The fastening plates 21, 22, 23, 24, together with the spacer sleeves 30 and the hinge 15, form a group of fittings, which are supplied to the window and door manufacturing companies by the ironing factories. A single type of this assembly group can also be used for hollow profiles of different sizes because of the adjustable length of the spacer sleeves, which can be fitted to different horizontal dimensions of the frame profiles. Window and door manufacturers make the necessary holes and holes in the frame profiles and integrate the elements into the assembly, which is used as a hinge.

Claims

An assembly of hinges for hinges for a door, window or the like, comprising means for securing at least one hinge to a hollow profile of a fixed frame or sash, wherein the hinge has a cross section of a substantially rectangular hollow profile perpendicular to the plane of the frame protruding into the hollow profile and being concealed from the outside in the case of a closed sash, characterized in that the means for securing the hinge include the following parts:

a) a pair of opposed fastening plates (21, 22; 23, 24), one of which is located outside the wall (6, 7) of the hollow profile (3, 4) with an opening, the other and a pair of fixing plates lying on the opposite wall (7, 6) of the hollow profile (4, 3);

b) a plurality of internally disposed on the surface of the fixing plates arranged inside the hollow profile (3, 4), perpendicular to the fixing plates (21,22; 23, 24) and supported at both ends by the fixing plates (21, 22; 23, 24). opposing spacer sleeves (30);

c) fastening screws (40) associated with the spacer sleeves (30) which extend through the fastening plates (21, 22; 23, 24) into the spacer sleeves (30) and by means of which the fastening plates (21, 22; 23, 24) spacer sleeves (30) being attracted to end surfaces (36, 37);

furthermore, elements are arranged for attaching at least one strap (15) to at least one fixing plate (21, 22; 23, 24).

A door, window, or the like, wherein the fixed frame or numeral frame is made of a hollow profile and has at least one hinge for rotatably folding the wing on the fixed frame and means for securing at least one hinge on the hollow profile, wherein a strap extends into the hollow profile through an opening of the hollow profile in the wall perpendicular to the frame plane and the plane of the sash, so that the hinge is closed when the sash is closed, characterized in that the means for securing the strap (15) include: :

a) a pair of opposed fixing plates (21, 22; 23, 24), one of which is a pair of fixing plates on the wall (6, 7) of the hollow profile (3,4) perpendicular to the plane of the frame and the wing plane, and the other pair of fixing plates lie outside the opposite wall of the hollow profile (3, 4);

b) a plurality of spacer sleeves (30) distributed on the surface of the mounting plates, disposed on the inside of the hollow profile (3, 4), with both end faces (36, 37) supporting the mounting plates from the inside;

c) fastening bolts (40) associated with the spacer sleeves (30) which extend through the fastening plates (21, 22, 23, 24) into the spacer sleeves (30) and by means of which the fastening plates (21, 22; 23, 24) spacer sleeves (30) being attracted to end surfaces (36, 37);

and elements are arranged for attaching at least one strap (15) to at least one fastening plate (23).

A set of fittings according to claim 1 or a door, window or the like according to claim 2, characterized in that the frame and the wing have a parallel hollow profile (3,4) in the plane of the frame and in the plane of the wing, and the two hinges of the hinge (20), in the case of the closed flap, extend into the directly opposite walls (6, 7) of the hollow profiles (3, 4).

4. A fitting assembly according to any one of claims 1 to 6, or a door, window or the like, characterized in that the hinge (20) in the hollow profile (3) of the stationary frame (1) is arranged on the hinge pin (16) and one, a

It comprises a strap extending from the hinge pin (16) to the inside of the hollow profile (4) of the sash (2).

5. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening plates (21, 22; 23, 24) are narrower than the wall (6, 7, 8, 9) on which the hollow profile (3, 4) lies. , and 2-4 times higher than the strap number and 2-4 mm thick.

6. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening plates (22, 23) have angular recesses (25, 43) through which the hinge (15) extends into the interior of the hollow profile (3, 4).

7. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least the hollow profile (3) of the stationary frame (1) has a hinged shank (26) and a sleeve bent into the inside of the hollow profile (3). (27) has a bearing for the hinge pin (16), which hinge pin (16) forms a hinge axis parallel to the longitudinal direction of the hollow profile (3).

Fitting assembly according to claim 7, or door, window or the like, characterized in that the hinge (26) and the sleeve (27) are arranged above and below the hinge (15) when viewed in the direction of the hinge axis.

Fitting assembly according to claim 7 or 8, or a door, window or the like, characterized in that it is bent along the vertical edge of a section of the fixing plate (22), under and over the hinge (15), inside the hollow profile (3). a socket (27) for hinging (26) surrounds the hinge pin (16) in an arc of more than 180 °.

10. Assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking legs (28) folded inwardly along the axis of the hinge (15) and bent along the axis perpendicular to the hinge axis (28). ), disposed between the stems consisting of continuous hinges (26) and sleeves (27) and the strap (15), each having a hole (29) for the strap pin movement.

11. A fitting assembly or door, window, or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the strap (15) has a C-shape in one cross section and the hinge pin (16) at one end (15 ') of the C-section in the strap (15). passing through, and from the other end (15) of the shape C extending in the direction of the open side of the shape C, a locking bar (17) delimited by flat planes extending into the opposed hollow profile (4).

12. A 7-11. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the opposite fixing plate (23) of the wing frame (2) is provided with a rectangular cavity (45) which encloses the fixing stem (17) without play.

A fitting assembly or door, window or the like according to claim 12, characterized in that the fixing plate (23) is provided with a rectangular housing (44) extending inside the hollow profile (4), the walls of which are provided with the mounting plate (23). are formed on the edges of a rectangular cut-out (43) and the rectangular cavity (45) forms part of the rectangular housing (44).

An assembly of doors or windows or the like according to claim 13, characterized in that the other part of the rectangular housing (44) is filled with a securing piece (46) which in this position extends into the rectangular housing (45). ) is designed as a means for fixing.

Fitting assembly according to claim 14, or door, window or the like, characterized in that the fastening piece (46) is formed by oblique threaded holes (49) into which the screws (48) passing through the fastening leg (17) are inclined. they are arranged only at least partially open wings.

Assembly according to claim 15, or door, window or the like, characterized in that, between one end (15 ") of the C shape and the locking leg (17), the hinge (15) in the direction of the fixing piece (46) a recess (18) facilitating the insertion of inclined screws (48).

17. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fixing screws (40) are countersunk head screws which extend into the recessed holes of the fixing plates (21, 22; 23, 24).

18. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the spacer sleeves (30) consist of two coaxial screw-in threaded sleeves (31, 32), of which the inner thread sleeve (31) is the fastening screws (40). ) with threaded holes (38).

A set of fittings or doors, windows or the like according to claim 18, characterized in that the spacer sleeves (30) have holes (34) corresponding to the outer diameter of the spacer sleeves (30) on the walls (8, 9) of the hollow profile (3). , 35) pass through and lie on the inside of the locking plates (21, 22; 23, 24).

Fitting assembly according to claim 18 or 19, or door, window or the like, characterized in that the inner threaded sleeve (31) of the spacer sleeve (30) has a flange (33) at its free end having a diameter of the outer threaded thread. the outer diameter of the sleeve (32).

21. A fixture group or door, window or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, in the case of tightened fixing screws (40), the spacers sleeves (30) are hollow profiles (3, 4) under tension. ) on its walls (8, 6; 7, 9).

22. A 13-21. A fitting assembly or door, window or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the angular housing (44) is displaceable in an outer housing (50) connected to the fixing plate (23).

It is formed which guides the angular housing (44) perpendicular to the plane of the frame or the plane of the sash, without play, but still allows the angular housing (44) to be displaced by a threaded spindle. 5

23. A 12-22. A fitting assembly or door, window, or the like according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening piece (46) is displaceably disposed in the angular housing (44) perpendicular to the hinge axis by a threaded spindle.