HU223797B1

HU223797B1 - Lock

Info

Publication number: HU223797B1
Application number: HU0004825A
Authority: HU
Inventors: Günter Kotterheit
Original assignee: Dorma Gmbh + Co. Kg
Priority date: 1998-08-28
Filing date: 1999-08-12
Publication date: 2005-01-28
Also published as: ATE283955T1; AU760886B2; WO2000012851A2; HK1039640B; CA2314097A1; DE19839043A1; CZ20001535A3; WO2000012851A3; SK286469B6; EP1049845B1; CN1316033A; HUP0004825A2; DE59911192D1; SK6022000A3; PL193713B1; EE04688B1; AU5514499A; HK1039640A1; HUP0004825A3; EP1049845A2

Abstract

A találmány tárgya zár, amelynek zárszekrényből (2) kinyúlócsapdanyelve (9) van, amely a zárszekrényben (2) eltolhatóan ágyazott– egy rugósan ágyazott kilincsdió (21) karjának (20) erőkifejtésévelvisszahúzható, és egy zárlattartó előzetes kiemelését követően kulcs,záróhenger (47), egy második dió (47, 49) vagy hasonló elemsegítségével elvégzett reteszelőművelettel előre- és hátrareteszelhető– csapdafarokkal (8) van ellátva, ahol a – zárótoll (46, 48) általkiemelhető – zárlattartó egykarú zárlattartó rúdként (24) vankiképezve, amely terelőnyílásokat (25, 26) képez, amelyekbe egycsapdafarok-oldali terelőcsap (16) kapcsolódik, és amely egy csapdafej(10) fölött elrendezett szekrényoldali állócsap (29) körül vanágyazva. ŕThe invention relates to a lock having a trap tongue (9) projecting from a lock cabinet (2), which is displaceably embedded in the lock cabinet (2) - can be retracted by the force (20) of a spring-loaded ratchet nut (21), and a key, lock cylinder 47 , is provided with locking traps (8) which can be locked forwards and backwards by means of a locking operation performed by means of a second nut (47, 49) or the like, the locking holder (46, 48) being locked as a single-lever locking rod (24), which guides the guide openings (25). , 26) into which a trap-tail deflector pin (16) is connected and which is embedded around a cabinet-side stop pin (29) arranged above a trap head (10). ŕ

Description

(54) Zár (57) Kivonat(54) Lock (57) Extract

A találmány tárgya zár, amelynek zárszekrényből (2) kinyúló csapdanyelve (9) van, amely a zárszekrényben (2) eltolhatóan ágyazott - egy rugósán ágyazott kilincsdió (21) karjának (20) erőkifejtésével visszahúzható, és egy zárlattartó előzetes kiemelését követően kulcs, záróhenger (47), egy második dió (47, 49) vagy hasonló elem segítségével elvégzett reteszelőművelettel előreés hátrareteszelhető - csapdafarokkal (8) van ellátva, ahol a - zárótoll (46, 48) által kiemelhető - zárlattartó egykarú zárlattartó rúdként (24) van kiképezve, amely terelőnyílásokat (25, 26) képez, amelyekbe egy csapdafarok-oldali terelőcsap (16) kapcsolódik, és amely egy csapdafej (10) fölött elrendezett szekrényoldali állócsap (29) körül van ágyazva.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a lock having a trap tab (9) projecting from the locking cabinet (2) which is slidably housed in the locker (2) - retractable by force of a lever (20) of a spring-mounted locking nut (21) 47), provided with a locking operation by means of a second nut (47, 49) or the like, provided with a forward locking catch (8), the locking device being removable by a locking pen (46, 48) being formed as a single-lever locking bar (24); forming baffle openings (25, 26) into which is attached a trap tail-side guide pin (16) and which is embedded around a cabinet-side stand pin (29) located above the trap head (10).

HU 223 797 Β1HU 223,797 Β1

A leírás terjedelme 12 oldal (ezen belül 6 lap ábra).The scope of the description is 12 pages (including 6 pages).

HU 223 797 Β1HU 223,797 Β1

A találmány tárgya zár, amelynek zárszekrényből kinyúló csapdanyelve van, amely a zárszekrényben eltolhatóan ágyazott - egy rugósán ágyazott kilincsdió karjának erőkifejtésével visszahúzható, és egy zárlattartó előzetes kiemelését követően kulcs, záróhenger, egy második dió vagy hasonló elem segítségével elvégzett reteszelőművelettel előre- és hátrareteszelhető - csapdafarokkal van ellátva.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a lock having a trap tab extending from a locking cabinet which is slidably mounted within the locking cabinet by retracting by force of a lever-locked locking nut and after locking a locking bracket by means of a key is equipped.

Ilyen jellegű, üvegajtózárként szolgáló zár a kereskedelmi forgalomban ismert. A csapdafarok a csapdafarkat hátulról átfogó zárlattartónak egy csapja körül van ágyazva, ahol a zárlattartó a csapdafaroknak egy zárási kapcsolódási nyílását metszi, és egy lehajlított véggel a dió mozgástartományába nyúlik. A zárlattartó reteszelőnyúlvánnyal van ellátva, amely a csapdanyelv helyzetétől függően a zárszekrénynek egy ütközőválla előtt vagy mögött helyezkedik el. A csapdanyelvnek a kilincsdió segítségével történő áthelyezése ennél a kiviteli alaknál mindenkor a zárlattartón keresztül történik.This type of glass door lock is commercially available. The trap tail is embedded around a pin of the trap tail that engages the rear of the trap tail, where the trap intersects a lock engagement opening of the trap tail and with a bent end extends into the range of motion of the nut. The lock holder is provided with a locking projection which, depending on the position of the trap tab, is located in front of or behind the stop shoulder of the lock box. In this embodiment, the trap tongue is moved through the locking bracket at all times.

A találmány révén megoldandó feladat, hogy olyan jellegű zárat hozzunk létre, amely egyszerű felépítésű, és zárástechnikailag előnyös kialakítású.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a lock which is simple in construction and advantageous in its design.

A feladat megoldására olyan zárat hoztunk létre, amelynél a találmány szerint a - zárótoll által kiemelhető - zárlattartó egykarú zárlattartó rúdként van kiképezve, amely terelőnyílásokat képez, amelyekbe egy csapdafarok-oldali terelőcsap kapcsolódik, és amely egy csapdafej fölött elrendezett szekrényoldali állócsap körül van ágyazva.In order to solve this problem, a lock is provided in which, according to the present invention, the locking bracket, retractable by a locking pen, is designed as a single-lever locking bar which deflects openings to which a trap-tail deflector engages and a cabinet-side upright.

Az ilyen jellegű kialakítással rendszerint álló típusú zárat hoztunk létre, amely egyszerű felépítés mellett zárástechnikailag előnyös kialakítással tűnik ki. A zárlattartó nem a csapdafarkon van ágyazva, hanem egy, a csapdafej fölött elrendezett szekrényoldali állócsap körül. Az előrereteszelt csapdanyelv esetén a csapdafejre ható nyitóerőket a terelőcsapon keresztül közvetlenül a zárlattartóba és ezáltal a házoldali állócsapba vezetjük, úgyhogy nagy visszaforgási erők fejthetők ki károsodás nélkül. A csapdanyelv előre-, illetve hátrareteszelése a zárlattartó előzetes kiemelését és a terelőcsap szabaddá tételét feltételezi, úgyhogy a csapdanyelv a csapdafarokra erőt kifejtő zárótoll segítségével zárható.With this type of design, we have generally created a lock of the stationary type which, with its simple construction, is characterized by a locking technique which is advantageous. The locking bracket is not mounted on the trap but around a locking pin located above the trap head. In the forward-latched trap tongue, the opening forces acting on the trap head are led directly through the deflector into the shortcut holder and thereby into the housing-side pivot so that high return forces can be exerted without damage. Forward and backward locking of the trap tongue presupposes lifting the lock holder and releasing the deflection pin, so that the trap tongue can be locked by means of a locking pen that exerts a force on the tails.

Előnyös, ha a terelőnyílások a zárlattartó rúd szabad végén vannak kiképezve, míg lényegében annak közepén egy zárótoll-támadáspont van. Ily módon előnyös emelőhatások biztosíthatók lágy zárási mód elérése mellett. Ezenkívül előnyös, ha a zárlattartó rúd a zárszekrény egy szekrényoldalfalával szemben rugósán van szerelve. A zárlattartó rúd ezért rendeltetésszerűen előírt véghelyzetét foglalja el. Egyrészt lehetővé teszi a csapdanyelv kitérését a zárral ellátott ajtó behúzása során, másrészt pedig a zárlattartó rúd révén előrereteszelt csapdanyelv esetén annak visszahelyezését megakadályozza.It is preferable that the deflection apertures are provided at the free end of the locking rod while a centering point is provided in the center thereof. In this way, advantageous lifting effects can be achieved with a soft closing mode. In addition, it is advantageous if the shorting bar is spring-mounted against a side wall of the closet. The shorting bar therefore occupies its intended end position. On the one hand, it allows the trap tongue to deflect when the locked door is retracted and, on the other hand, prevents the trap tongue from being retracted when the locking rod is locked forward.

Célszerű, ha a csapdafarok egy vele rögzítetten összekapcsolt - és kilincsdió karja erőkifejtésének kitett - menesztőnyúlvánnyal van ellátva, amely a csapdanyelv előre történő reteszelése során az elfordítási tartományból el van tolva.It is desirable that the trap tail is provided with a locking projection which is connected to it and subjected to the force exerted by a handle on the handle, which is displaced from the pivoting area during the forward locking of the trap tongue.

Mind a zárótoll, mind a kilincsdió a technika állásával ellentétben a csapdafarokra fejt ki hatást. A zárlattartó a kilincsdió által történő erőkifejtéstől mentesítve van. Nem előrereteszelt csapdanyelv esetén a menesztőnyúlvány a kilincsdió karjának tartományában helyezkedik el. A csapdanyelv előrereteszelését követően viszont a kilincsdió terheletlen állapotban van. A menesztőnyúlvány a rugóterheléssel megnyomott csapdanyelvvel ellentétben még a kilincsdió karját meneszt!, úgyhogy a kilincsdió mindenkor rendeltetésszerűen kiindulási helyzetbe tér vissza.Contrary to the state of the art, both the feather pen and the handle have an effect on the trap. The shortcut holder is relieved of the force of the handle. In the case of an unlocked trap tongue, the driving projection is located in the region of the lever handle. However, after locking the trap tongue, the handle nut is unloaded. Unlike the spring-loaded trap tongue, the drive projection still drives the handle of the handle, so that the handle always returns to its original position.

Zárástechnikailag előnyös továbbá, ha a menesztőnyúlvány a kar egy orra erőkifejtésének kitett ferde csúszófelületet képez. Ezáltal a csapdanyelvnek a kilincsdióval történő visszahúzása esetén mindenkor azonos emelőviszonyok alakulnak ki. Egy további előnyös jellemzője, hogy a kilincsdió karja rugó által a csapdanyelv elmozdulási irányával párhuzamos irányban van megtartva. Ezért a kilincsdió közvetlenül elfordítása során a menesztőnyúlvánnyal működőkapcsolatba léphet.It is also technically advantageous if the driving projection forms an oblique sliding surface exposed to the force of a nose of the arm. This causes the lifting tongue to be retracted with the locking nut at all times. Another advantageous feature is that the lever handle is held by a spring parallel to the direction of movement of the tongue. Therefore, by turning the handle nut directly, you can enter into a working relationship with the guide projection.

A feladat megoldására továbbá a zárszekrényből kiálló csapdanyelvvel ellátott zár esetén, amelynél a csapdanyelvnek a zárszekrényben eltolhatóan vezetett csapdafarka egy rugóval ellátott kilincsdió karja által történő erőkifejtés révén visszahúzható, a kilincsdiót rugósán ágyazó rugó rugóereje beállítható. Ennek révén lehetővé válik, hogy a kilincsdióhoz vagy egy kilincset, vagy egy forgatógombot rendeljünk hozzá. Amennyiben a kilincsdió kilinccsel van ellátva, úgy nagyobb emelőkar képződik, úgyhogy ebben az esetben nagyobb rugóerő kívánatos. Amennyiben viszont forgatógombot alkalmazunk, úgy a rugóerő kisebb értékűre lehet beállítva, úgyhogy ennek ellenére a forgatógomb záróelforgatása könnyen megvalósítható. Ennek érdekében egy házhoz rögzített rugótámadáspont áthelyezhetően van elrendezve, ami célszerűen a zárszekrény külső oldala felől megvalósítható. Ezenkívül a rugó a dió karjára erőt kifejtő rugóként van kiképezve. Ebben az esetben a házhoz rögzített rugótámadáspontot egy, a zárszekrényben áthelyezhetően elrendezett csap képezi. Az utóbbi a rugóerő megváltoztatása érdekében egy hosszanti résben két helyzet között áthelyezhetően van elrendezve. Ez részleteiben úgy van megvalósítva, hogy a csap bajonettszerű zárás segítségével két véghelyzetének egyikében van megtartva. Ennek érdekében a csap végén mindenkor egymással szemben lelapított részekkel rendelkezik, amelyek az egyik helyzetben a zárfedélben és a zárfenékben elrendezett részek résszakaszaiban a résfalakkal párhuzamosan helyezkednek el, és a másik helyzetben egy megnövelt keresztmetszetű résszakaszban a résfalakra merőlegesen vannak elrendezve. A rugóerő megváltoztatása érdekében ezért csak a csapot kell elfordítani, úgyhogy a lelapított részek a résfalakkal egy síkba kerüljenek. Ennek érdekében a csap 90°-os elfordítását követően áthelyezhető. A csap ennek érdekében homlokoldalán szerszám alkalmazását lehetővé tevő nyílást tartalmaz. Ez például rés alakjában lehet kiképezve, amely egy csavarhúzó élének befogadására szolgál. A csap önműkö2Further, in the case of a lock having a trap tab protruding from the closet, in which the trap tab is slidably guided by the lever handle of a locking nut, it is possible to adjust the spring force of the spring bearing the locking nut. This makes it possible to attach either a handle or a rotary knob to the handle. If the handle nut is provided with a handle, a larger lever is formed, so greater spring force is desirable in this case. Conversely, if a rotary knob is used, the spring force may be set to a lower value so that the rotation of the rotary knob can be easily accomplished. To this end, a spring-mounted point of attachment to a housing is displaceable, preferably from the outside of the closure. In addition, the spring is designed as a force spring on the nut arm. In this case, the spring anchorage point fixed to the housing is formed by a pin that is movably disposed within the closet. The latter is arranged to be displaceable between two positions in a longitudinal slot for varying the spring force. This is accomplished in detail by holding the pin in one of its two end positions by means of a bayonet-like closure. To this end, they always have flaps at the end of the stud, which are located in one position parallel to the slit walls in the slit sections of the locks in the lock cover and the sliding bottom, and in the other position perpendicular to the slit walls in a slit section. Therefore, to change the spring force, it is only necessary to turn the tap so that the flattened parts are flush with the slit walls. For this purpose, the pivot can be repositioned after turning 90 °. To this end, the spigot has an opening on the front that allows the use of a tool. For example, this may be in the form of a slot for receiving the edge of a screwdriver. The tap is self2

HU 223 797 Β1 dő elállítását azzal akadályozzuk meg, hogy a kiszélesített résszakasz a lelapított részek peremszakaszainak sík felületű felfekvésére alkalmas támasztófelületeket képez. Ennél a változatnál a csapdafarok szintén járulékosan zárótoll működtetésével egy zárlattartó előzetes áthelyezése után előre- és hátrareteszelhető. Vezetéstechnikai előnyök abból adódnak, hogy a csapdafarok a két szekrényoldalfal között felfekvően van vezetve, és húzórugó által zárási irányban rugósán van megterhelve. A találmánynak egy további jellemzője szerint a kilincsdió szabad járást meghatározó villanyílással van ellátva, és ezzel házoldali ütközőcsapot vesz körül.In order to prevent the tensioning of the flange, the widened slit section forms support surfaces suitable for the planar contact of the flange sections with the flange surface. In this variant, the trap tails can also be locked forward and backward by a further operation of a locking pen after having previously moved a locking bracket. Advantages of the guiding technique are that the trap tail is guided between the two cabinet sides and is spring-loaded by a tension spring. According to a further feature of the invention, the handle nut is provided with a free-opening electric aperture and thereby encircles the housing side stop pin.

A találmányt az alábbiakban több előnyös kiviteli példa kapcsán, a mellékelt rajzra való hivatkozással részletesebben is ismertetjük, ahol a rajzon azThe invention will now be described in more detail below with reference to a number of preferred embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which:

1. ábrán a találmány szerinti zárnak egy első kiviteli alakjának nézeti képe, amelynél a csapdanyelv mind kilincs, mind profilzáróhenger segítségével áthelyezhetően van elrendezve, aFigure 1 is a perspective view of a first embodiment of a lock according to the invention in which the trap tab is movably arranged by means of both a handle and a profile locking cylinder;

2. ábrán az 1. ábrához hasonló nézeti kép, viszont levett zárfedél esetén olyan helyzetben, amelyben a csapdanyelv kilincsdió segítségével visszahúzható, aFig. 2 is a view similar to Fig. 1, but with the lid removed, in a position where the trap can be retracted by means of a handle nut;

3. ábrán a 2. ábrán bemutatott helyzetet követő helyzet, amelyben a csapdanyelv a kilincsdió segítségével visszahúzott állapotba került, aFig. 3 is a position following the position shown in Fig. 2, in which the trap tongue is retracted using the handle nut;

4. ábrán a zárnak a 2. ábrával összehasonlítható nézeti képe, viszont előrereteszelt csapdanyelv esetén, azFig. 4 is a perspective view of the lock comparable to Fig. 2, but in the case of a forward latch,

5. ábrán a zárnak a 2. ábrával összehasonlítható nézeti képe, amelynél a kilincsdióra ható rugóerő kisebb értékre van beállítva, aFigure 5 is a perspective view of the lock comparable to Figure 2 with the spring force applied to the handle nut being set to a lower value;

6. ábrán az 1. ábrán bejelölt VI-VI vonal mentén vett kivágás felnagyítva, aFigure 6 is an enlarged cut-away view taken along the line VI-VI in Figure 1, a

7. ábrán egy külön ábrázolt csapdanyelv, aFigure 7 is a separate trap language, a

8. ábrán a 7. ábra szerinti csapdanyelv felülnézete részben feltörve, aFigure 8 is a partially exploded top view of the trap of Figure 7, a

9. ábrán zárlattartó nézeti képe, aFigure 9 is a perspective view of a shortcut holder, a

10. ábrán a zárlattartó felülnézete, aFigure 10 is a top view of the shortcut holder, a

11. ábrán a találmány szerinti zárnak egy második kiviteli alakja levett zárfedél esetén, ahol a csapdanyelv egy második dió zárótolla segítségével mozgatható, a csapdanyelv normálhelyzetében, aFig. 11 shows a second embodiment of the lock according to the invention in the case of a removable lock cover, wherein the trap tongue can be moved by means of a second nut lock pen, in the normal position of the trap tongue;

12. ábrán a 11. ábra szerinti zár a kilincsdió által visszahúzott csapdanyelv esetén, aFig. 12 is a lock according to Fig. 11 for a trap tab retracted by a handle, a

13. ábrán a zár nézeti képe, ahol a csapdanyelv előrereteszelt helyzetben van, és aFigure 13 is a perspective view of the lock with the trap tab in the locked position and a

14. ábrán a 11. ábra szerinti zár látható, ahol a kilincsdióra ható húzórugó csökkentett rugóerővel támad.Fig. 14 is a view of the lock of Fig. 11, wherein the tension spring acting on the handle nut attacks with reduced spring force.

Egy első kiviteli alak szerint kiképzett 1 zár hosszan elnyúló alappal rendelkező 2 zárszekrénnyel van ellátva, ahol a 2 zárszekrény hossza a zárszekrény szélességének hozzávetőleg a kétszeresével egyenlő. A 2 zárszekrény 3 zárfenekéből felfelé irányuló két hosszanti 4, 5 szekrényoldalfal indul ki, amelyek a 2 zárszekrény hátsó részében ívelten kiképzett hátfal révén egymással össze vannak kötve.According to a first embodiment, the lock 1 is provided with a lock box 2 having a longitudinal base, wherein the length of the lock box 2 is approximately twice the width of the lock box. From the locking base 3 of the locking box 2, two longitudinal side walls 4, 5 projecting upwardly are connected by means of a curved back wall in the rear part of the locking box 2.

A hosszanti 4, 5 szekrényoldalfalakra merőlegesen a zárszekrénynek egy 7 elülső fala helyezkedik el.A front wall 7 of the closure is located perpendicular to the longitudinal side walls 4, 5.

A 2 zárszekrényben a két 4, 5 szekrényoldalfal között 9 csapdanyelv 8 csapdafarka van vezetve, amelynek 10’ ferde résszel ellátott 10 csapdafeje a 7 elülső falban kiképzett áttörésen vezet át. A 8 csapdafarok villa alakúan van kiképezve. A 8 csapdafarok rövidebb 8' villaszárán tőle kiinduló 12 csapra 13 húzórugó egyik vége fejt ki hatást. A másik vége a 3 zárfenék 14 állócsapját veszi körül, ami által a 9 csapdanyelv előremutató irányban rugóterhelésnek van kitéve.Between the two cabinet sides 4, 5 there is a trap tab 8 between the two cabinet side walls 4, 5, the trap head 10 having an inclined portion 10 'passing through a hole in the front wall 7. The trap 8 is configured as a fork. The shank 8 'on the shorter fork 8 of the trap 8 is impacted by an end of a tensile spring 13 at its leading end 12'. The other end surrounds the pivot pin 14 of the locking base 3, by which the tongue 9 is subjected to a spring loading in the forward direction.

A 8 csapdafarok másik 8” villaszára a 8’ villaszár hosszának hozzávetőleg háromszorosával egyenlő hosszal rendelkezik. A 8” villaszár a belső oldalán zárási 15 kapcsolódási nyílás van. Ezután négyszög keresztmetszetű 16 terelőcsap van elrendezve. E fölött a 8” villaszár szabad végének tartományában egy, a csapdanyelv elmozdulási irányában elhelyezkedő hosszanti 17 réssel van ellátva, amelybe egy zárfenékoldali 18 vezetőcsap kapcsolódik. A 8 csapdafarok 8” villaszárának szabad végén 19 menesztőnyúlvány van, amely 21 kilincsdió 20 karjával együtt működik, ahol a 21 kilincsdió a 2 zárszekrény hátsó részében a 3 zárfenék és ezzel párhuzamosan elhelyezkedő 22 zárfedél között van ágyazva. A 19 menesztőnyúlvány a 20 kar 20’ orrával együtt működő ferde 23 csúszófelülettel van ellátva, ahol a 20’ orr a 9 csapdanyelv alaphelyzetében közvetlenül a 19 menesztőnyúlvány alatt helyezkedik el, hogy a 9 csapdanyelv előre történő elmozdulását ne akadályozza.The other hook 8 'of the claw 8 has a length approximately equal to three times the length of the hook 8'. The fork shank 8 "has a closing opening 15 on the inside. A rectangular baffle 16 is then provided. Above this, a longitudinal slot 17 is provided in the region of the free end of the fork shank 8 'in the direction of displacement of the tongue to which a guide pin 18 on the locking bottom side engages. At the free end of the fork 8 of the trap 8 there is a driving projection 19 which cooperates with the handle 20 of the handle 21, where the handle 21 is embedded in the rear of the locking box 2 between the locking bottom 3 and the locking cover 22. The driving projection 19 is provided with an oblique sliding surface 23 cooperating with the nose 20 'of the arm 20, where the nose 20' is located just below the driving projection 19 in the home position of the tongue 9 so as not to prevent forward movement of the tongue 9.

A 9 csapdanyelv normálhelyzete (lásd 2. ábrán) 24 zárlattartó rúd segítségével van fenntartva. A 24 zárlattartó rúd egykarú emelőként van kiképezve, amely a 16 terelőcsap felé mutató keskeny oldalán két, egymás mögött elhelyezkedő 25, 26 terelőnyílást képez. Ezeket 27 középső borda választja szét. A 9 csapdanyelv normálhelyzetében a 27 középső borda a 16 terelőcsap előtt helyezkedik el, és így a 9 csapdanyelv előre történő elmozdulását megakadályozza. A 24 zárlattartó rúd a 26 terelőnyíláshoz csatlakozóan ív alakú 28 megvastagodást képez, amely zárási 15 kapcsolódási nyílásba nyúlik bele. A 28 megvastagodás a zárótoll-támadási pontot képezi, és az egykarú 24 zárlattartó rúdnak hozzávetőleg a közepén helyezkedik el. A 24 zárlattartó rúd másik vége a 10 csapdafej fölött házoldali 29 állócsap körül van ágyazva. A 25, 26 terelőnyílások ezzel szemben a 24 zárlattartó rúd szabad végen helyezkednek el, amely szabad végén 30 lehajlítás van. Ennek segítségével a 24 zárlattartó rúd egy, a 3 zárfenék felől elhelyezkedő 31 kiugró részen támaszkodik, aminek segítségével a 24 zárlattartó rúd meghatározott alaphelyzetben van tartva. A 24 zárlattartó rúdra 32 nyomórugó hat, amely a 24 zárlattartó rudat alaphelyzetben aThe normal position of the tongue 9 (see Figure 2) is maintained by means of a locking bar 24. The locking bar 24 is configured as a single-arm hoist which forms two guide openings 25, 26 on the narrow side facing the guide pin 16. These are separated by 27 middle ribs. In the normal position of the trap tongue 9, the middle rib 27 is located in front of the guide pin 16 and thus prevents the trap tongue 9 from moving forward. The locking rod 24 forms an arcuate thickening 28 connected to the deflection opening 26, which extends into the closure connection opening 15. The thickening 28 forms the point of contact of the closure pen and is located approximately in the middle of the single-lever locking bar 24. The other end of the shortcut bar 24 is embedded above the trap head 10 around a housing-side pin 29. The deflection openings 25, 26, on the other hand, are located at the free end of the locking bar 24, which has a deflection 30 at its free end. By means of this, the shortcut bar 24 rests on a protruding portion 31 from the locking base 3, by means of which the shortcut bar 24 is held in a predetermined position. The shorting bar 24 is actuated by a compression spring 32 which, by default, engages the shorting bar 24

2. ábra szerint terheli. A 32 nyomórugó a 4 szekrényoldalfalon támaszkodik.Figure 2. The compression spring 32 rests on the cabinet side wall 4.

A 21 kilincsdió a 20 karral szemben lévő oldalán üresjáratot meghatározó 32 villanyílással van ellátva, amelybe házoldali 34 ütközőcsap nyúlik bele. Az 1 zár alaphelyzetében a 21 kilincsdió a 2. ábra szerinti hely3The handle nut 21 has an idle opening 32 on its side opposite the arm 20, into which a housing side stop pin 34 extends. In the basic position of the lock 1, the handle nut 21 is the position 3 shown in FIG

HU 223 797 Β1 zetben van. Ezt a helyzetet a 20 karra ható 35 rugó tartja fenn. A 35 rugó egyik vége a 20 kar 36 csapnyúlványát veszi körül. A házhoz rögzített P rugótámadáspont a rugóerő állítása érdekében állítható. Ennek érdekében a P rugótámadáspont áthelyezhető. A 35 rugó húzórugóként van kiképezve. A házhoz rögzített P rugótámadáspontot egy, a 2 zárszekrényben áthelyezhetően elrendezett 37 csap képezi. Az utóbbi a 3 zárfenék és 22 zárfedél hosszanti 28 résében két helyzet között áthelyezhetően van elrendezve. A hosszanti 38 rés a 21 kilincsdió 20 karjának irányában helyezkedik el. A hosszanti 38 rés úgy van kiképezve, hogy a 37 csap bajonettszerű zár segítségével egyik véghelyzetében van megtartva. A 37 csap vége egymással szemben lévő 39 lelapított részekkel van ellátva. Az ezek közötti távolság 3 zárfenék és a 22 zárfedél 41 résszakaszainak párhuzamosan elhelyezkedő 40 résfalai közötti távolságnál valamivel kisebbre van méretezve. A 41 résszakasz a 20 kartól kisebb távolságban helyezkedik el, mint egy, a 41 résszakaszhoz képest kiszélesített 42 résszakasz. Ennek belső fala a 37 csap külső köpenyének alakjához van igazítva. Amennyiben a 37 csap a 42 résszakaszba lép, és a 37 csap végén kiképzett 39 lelapított részek a 20 résfalakra merőlegesen helyezkednek el, úgy a 25 rugó nagyobb rugóerővel hat, lásd a 6. ábrán a 37 csap kihúzott helyzeteit.HU 223 797 Β1. This position is maintained by the spring 35 acting on the arm 20. One end of the spring 35 surrounds the pin projection 36 of the arm 20. The spring point P, fixed to the housing, can be adjusted to adjust the spring force. To this end, the spring attack point P can be moved. The spring 35 is designed as a tension spring. The spring pivot point fixed to the housing is formed by a pin 37 movably disposed within the locker 2. The latter is arranged to be displaceable between two positions in the longitudinal slot 28 of the lock base 3 and lock cover 22. The longitudinal slot 38 extends in the direction of the lever 20 of the handle 21. The longitudinal slot 38 is formed such that the pin 37 is held in one end position by means of a bayonet-like lock. The end of the pin 37 is provided with opposing flattened portions 39. The distance between them is slightly smaller than the distance between the slot portions 40 of the locking bottom 3 and the slot portions 41 of the locking lid 22. The slit section 41 is located at a distance from the lever 20 than a slit section 42 which is widened relative to the slit section 41. Its inner wall is adapted to the shape of the outer jacket of the pin 37. If the pin 37 enters the slot portion 42 and the flattened portions 39 formed at the end of the pin 37 are perpendicular to the slot walls 20, the spring 25 acts with a greater spring force, see Fig. 6 for the extended positions of the pin 37.

A 37 csap önműködő elállításának megakadályozása érdekében a 3 zárfenékben és a 22 zárfedélben lévő kiszélesített 42 résszakasz olyan 43 támasztófelületeket képez, amelyek a 39 lelapított részek peremszakaszainak síkban történő felfekvését teszik lehetővé. Ezen 43 támasztófelületek a 40 résfalakra merőlegesen helyezkednek el.In order to prevent the bolt 37 from being automatically adjusted, the widened slot portion 42 in the lock base 3 and lock cover 22 forms support surfaces 43 which allow the flange portions 39 to lie flat in the plane. These bearing surfaces 43 are perpendicular to the slit walls 40.

A 37 csap előzetes 90°-os elfordítását követően a 37 csap a 6. ábrán látható pontvonalazott helyzetbe és a teljes vonalakkal kihúzott, az 5. ábrán látható helyzetbe állítható, úgyhogy a 35 rugó kisebb erővel hat a kilincsdióra. Ezt az esetet akkor választjuk meg, ha a 21 kilincsdióhoz egy nem ábrázolt forgatógomb van hozzárendelve. Amennyiben viszont a 21 kilincsdió egy, az 1. ábrán pontvonalazottan szemléltetett 44 ajtókilinccsel van ellátva, úgy a 37 csap olyan helyzetét választjuk meg, amelyben a kiszélesített 42 résszakaszban helyezkedik el. A 37 csapnak kívülről történő áthelyezésének érdekében a 37 csap homlokoldalain 37’ rések vannak kiképezve, amelyek csavarhúzó alkalmazását teszik lehetővé.After a prior rotation of the pin 37 by 90 °, the pin 37 can be adjusted to the dotted line shown in Figure 6 and the full line drawn to the position shown in Figure 5 so that the spring 35 acts less on the handle nut. This case is selected when the knob nut 21 is assigned a rotary knob (not shown). If, on the other hand, the handle nut 21 is provided with a door handle 44 illustrated in dotted lines in FIG. 1, the position of the pin 37 is located in the expanded slot portion 42. In order to move the pin 37 from the outside, the ends 37 'of the pin 37 are provided with slots 37 which allow the use of a screwdriver.

A 9 csapdanyelv előre- és hátrareteszelése egy, a zárfedélen és a 3 zárfenéken átvezetett 45 profilzáróhenger segítségével valósítható meg. Annak 46 zárótolla a 24 zárlattartó rúddal, valamint a 8 csapdafarok zárási 15 kapcsolódási nyílásával működik együtt.Forward and backward locking of the tongue 9 is achieved by means of a profile locking cylinder 45 guided through the lock cover and the lock base 3. Its locking pen 46 cooperates with the locking bar 24 and the locking opening 15 of the trap 8.

A fentiekben leírt zár az alábbiak szerint működik:The lock described above works as follows:

Amennyiben egy 1 zárral ellátott, nem ábrázolt ajtót záróhelyzetbe húzunk, úgy a 9 csapdanyelv a 10’ ferde rész miatt a zár belseje felé kitér, ahol a 16 terelőcsap a 25 nyíláson belül elmozdul. Az ajtó behúzott helyzetében a 9 csapdanyelv a ráható 13 húzórugó hatására aWhen a door with a lock 1, not shown, is pulled into the lock position, the tongue 9, due to the inclined portion 10 ', deflects towards the inside of the lock, whereby the deflection pin 16 moves within the opening 25. When the door is in the retracted position, the tongue 9 is exposed to the tension spring 13 by the action

2. ábrán látható alaphelyzetbe előre kitolódhat. Ezen helyzetből kiindulva lehetővé válik, hogy a 9 csapdanyelvet kilincs működtetésével visszahúzzuk (lásdYou can advance to the home position shown in Figure 2. From this position, it becomes possible to retract the trap tongue 9 by actuating the handle (see

3. ábra). Ennek során a 21 kilincsdió 20 karának 20’ orra a 8 csapdafarok 23 csúszófelületére erőt fejt ki, és a 9 csapdanyelvet a zár belseje felé elmozdítja. A 21 kilincsdió elfordulásának mértéke azzal van korlátozva, hogy egy 33' villaszár a 2 zárszekrény 34 ütközőcsapjára hat. Ennek során a 35 rugó feszített állapotba kerül. Ugyanez vonatkozik a 9 csapdanyelvre ható 13 húzórugóra is. Amennyiben a 44 ajtókilincset elengedjük, úgy a 21 kilincsdió kiindulási helyzetbe tér vissza, amelyben egy másik 33” villaszár a 34 ütközőcsap másik oldalára erőt fejt ki. Ezenkívül a 13 húzórugó a 9 csapdanyelvet a 2. ábra szerinti alaphelyzetbe vezeti vissza.Figure 3). In doing so, the nose 20 'of the lever 20 of the handle nut 21 exerts a force on the sliding surface 23 of the trap 8 and moves the tongue 9 towards the inside of the lock. The extent of rotation of the handle nut 21 is limited by the fact that a fork 33 'acts on the stop pin 34 of the closure 2. During this, the spring 35 is tensioned. The same applies to the tension spring 13 acting on the tongue 9. When the door handle 44 is released, the handle 21 returns to its initial position in which another fork 33 33 exerts a force on the other side of the stop pin 34. In addition, the tension spring 13 returns the trap tab 9 to the position shown in FIG.

Csupán behúzott ajtó esetén válik lehetővé, hogy a profilzáróhenger segítségével a 9 csapdanyelvet előrereteszeljük. A 46 zárótollnak az óra járásával ellenkező irányban történő elfordításával a 46 zárótoll a 24 zárlattartó rúdra, annak 28 megvastagodására erőt fejt ki, és ezáltal a 24 zárlattartó-rudat kiemeli, úgyhogy a 27 középső borda a 16 terelőcsap fölé kerül. Ezáltal a zárótollnak a zárási 15 kapcsolódási nyílásba való bemerülése révén a 9 csapdanyelv a 4. ábra szerinti előrereteszelt helyzetbe kerül. A 46 zárótoll záróelfordításával a 46 zárótoll a 24 zárlattartó rudat rugóhatással történő elfordulásához szabaddá teszi, úgyhogy annak 27 középső bordája a 16 terelőcsap mögé kerül, aminek következtében a 16 terelőcsap a 26 terelőnyílásban helyezkedik el. Emiatt a 9 csapdanyelv nem nyomható vissza. A vonatkozó visszanyomó erők a 24 zárlattartó rúdon keresztül a 3 zárfenékben lévő 29 állócsapra vannak vezetve. A 9 csapdanyelv visszaállítása csak kulcs működtetésével válik lehetővé, éspedig a 24 zárlattartó rúd előzetes kiemelésével, és a 9 csapdanyelvnek a 13 húzórugó rugóereje elleni áthelyezésével.With the door only retracted, it is possible to fasten the trap tab 9 by means of the profile locking cylinder. By rotating the locking pen 46 anticlockwise, the locking pen 46 exerts a force on the locking bar 24 to thicken it 28, thereby lifting the locking bar 24 so that the center rib 27 is over the guide pin 16. As a result of the insertion of the closure pen into the closure opening 15, the tongue 9 is moved into the forward locked position shown in Fig. 4. By rotating the locking pen 46, the locking pen 46 expands the locking bar 24 to pivot by a spring action so that its central rib 27 is behind the deflection pin 16, whereby the deflection pin 16 is located in the deflection opening 26. Therefore, the trap 9 cannot be retracted. The respective retraction forces are applied through the locking bar 24 to the stand 29 in the locking base 3. It is only possible to reset the tongue 9 by actuating the key, namely by pre-lifting the locking bar 24 and by moving the tongue 9 against the spring force of the tension spring 13.

Amennyiben a 40 ajtókilincs helyett egy nem ábrázolt forgatógombot alkalmazunk, úgy a 21 kilincsdióra kifejtendő rugóerőt csökkenteni kell, ahol a 37 csapot az 5. ábra szerinti helyzetbe juttatjuk.If a rotary knob (not shown) is used instead of the door handle 40, the spring force exerted on the handle 21 must be reduced, whereby the pin 37 is moved to the position shown in FIG.

Előrereteszelt csapdanyelv esetén a 19 menesztőnyúlvány a 21 kilincsdió 20 karjának mozgáspályáján kívül helyezkedik el, úgyhogy a 21 kilincsdiónak gomb vagy 44 ajtókilincs segítségével történő elmozdítása nem vezet a 8 csapdafarokra ható erőkifejtéshez.In the case of a pre-locked trap tongue, the driving projection 19 is located outside the movement path of the lever 20 of the handle 19 so that the movement of the handle 21 by means of a knob or door handle 44 does not result in the force acting on the tongue 8.

A 11-14. ábrákon bemutatott további kiviteli alak messzemenően az első kiviteli alaknak felel meg. Az azonos szerkezeti elemeket ezért azonos hivatkozási jelekkel láttuk el. Ez a kiviteli alak abban tér el az első kiviteli alaktól, hogy a 45 profilzáróhenger helyett egy második, a 3 zárfenékben és a 22 zárfedélben ágyazott 47 diót alkalmazunk. Egy így kiképzett 1 ’ zár például WC-ajtóknál alkalmazható. A második 47 dió 48 zárótollal van ellátva, amely hasonlóképpen, mint a 45 profilzáróhenger 46 zárótolla működik és két, zárszekrényoldali 56, 57 ütközővállhoz van hozzárendelve. Ennél az 1’ zárnál a második 47 dió előnyösen egy, az ajtó belső oldalán lévő forgatógombbal van ellátva, így a 9 csapdanyelv a 21 kilincsdió segítségével ugyanúgy, mint az első kiviteli alak esetén, visszahúzható (lásd 12. ábrát). Ezenkívül az ajtóoldali, a második dióhoz társított forgatógombbal a 9 csapdanyelv11-14. Figures 1 to 4 show a further embodiment substantially corresponding to the first embodiment. Therefore, the same structural elements have the same reference numerals. This embodiment differs from the first embodiment in that a second nut 47 embedded in the locking bottom 3 and the locking cap 22 is used instead of the profile locking cylinder 45. A lock 1 'so formed can be used, for example, in toilet doors. The second nut 47 is provided with a locking pen 48 which functions in a similar manner to the locking pen 46 of the profile locking cylinder 45 and is associated with two stopper shoulder 56, 57 on the locker side. At this lock 1 ', the second nut 47 is preferably provided with a rotary knob on the inside of the door, so that the trap 9 can be retracted by means of the handle nut 21 as in the first embodiment (see FIG. 12). In addition, the knob on the door side, associated with the second nut, has a trap tab 9

HU 223 797 Β1 előrereteszelhető, ahol annak 48 zárótolla mind a 24 zárlattartó rúddal, mind a 8 csapdafarokkal együtt működik. Ezáltal a 13. ábra szerinti helyzet állítható be.GB 223 797 Β1 can be retracted where its locking pen 48 cooperates with both the locking bar 24 and the trap 8. Thus, the position shown in Fig. 13 can be adjusted.

Az 1 ’ zárral ellátott ajtó nyitásához először a 9 csapdanyelvet a második 47 dió segítségével kell visszahúzni. 5 Ezt követően a 21 kilincsdió segítségével a 9 csapdanyelv teljes mértékben visszahúzható.To open the door with lock 1 ', the trap tab 9 must first be pulled back with the second nut 47. 5 The trap nut 21 can then be fully retracted by means of the locking nut 21.

Amennyiben a 21 kilincsdióhoz 44 ajtókilincs van hozzárendelve, úgy a 37 csap a 11-13. ábrák szerinti helyzetet foglalja el. Ekkor a 35 rugó nagyobb erővel hat a 21 kilincsdióra. A 21 kilincsdióhoz társított forgatógomb alkalmazása esetén a 37 csapot a 14. ábra szerinti helyzetbe kell juttatni.If the door handle 44 is assigned to the handle nut 21, the pin 37 is provided in FIGS. Figs. The spring 35 then exerts a greater force on the handle nut 21. When using the rotary knob associated with the handle nut 21, the pin 37 must be moved to the position shown in Figure 14.

Egy további kiviteli alak lényegében az első kiviteli alaknak felelhetne meg. A 44 profilzáróhenger helyett a 3 zárfenékben és a 22 zárfedélben zárótoll számára kulcsnyílást kellene kiképezni, ahol a zárótoll segítségével a zárlattartóval ellátott zár zárható.Another embodiment would essentially correspond to the first embodiment. Instead of the profile locking cylinder 44, a keyhole should be provided in the locking base 3 and in the locking cover 22 for locking the lock provided with the locking clip by means of a locking pen.

Claims

A lock having a trap tab (9) protruding from a locking cabinet (2) which is slidably housed in the locking cabinet (2) - retracted by force of a lever (20) of a spring-mounted locking nut (21) and after a prior lifting of a locking lock. ), provided with a locking operation by means of a second nut (47, 49) or the like, provided with a forward locking catch (8), characterized in that the locking device, which can be lifted by the locking pen (46,48), is designed as a single lever locking bar (24) comprising baffle openings (25, 26) to which a trap-tail baffle (16) engages and which is embedded around a cabinet-side boom (29) located above the trap head (10).

Lock according to Claim 1, characterized in that the deflection openings (25, 26) are provided at the free end of the locking bar (24), while in the center thereof there is a locking point (P).

Lock according to Claim 1 or 2, characterized in that the locking bar (24) is spring-mounted against a side wall (4) of the locking cabinet (2).

4. Lock according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the trap tab (8) is provided with a driving projection (19) which is fixedly connected thereto and subjected to a force exerted by the handle (20) of the nut (21). is out of pivot range.

Lock according to Claim 4, characterized in that the driving projection (19) is a nose (20 ”) of the lever (20).

It forms an oblique sliding surface (23) exposed to 20 forces.

6. Lock according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the handle (20) of the handle nut (21) is held by a spring (35) parallel to the direction of movement of the trap tab.

25 7. Referring to FIGS. A lock according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, by actuating the locking pin (8), a locking bar, preferably a locking bar (24), is arranged to be forward and backwardly locked after having been pre-positioned.

30 8. Figures 1-7. A lock according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the trap tail (8) is guided between two cabinet sides (4, 5) and is spring-loaded in the forward-locking direction by a tension spring (13).

35 9. Figures 1-8. Lock according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the handle nut (21) is provided with a free-opening electric opening (33) and is arranged around a housing-side stop pin (34).