HU223255B1

HU223255B1 - Transmission housing

Info

Publication number: HU223255B1
Application number: HU0201522A
Authority: HU
Inventors: Horst Loos
Original assignee: Siegenia-Frank Kg.
Priority date: 1999-08-05
Filing date: 2000-04-26
Publication date: 2004-04-28
Also published as: AU4556100A; HUP0201522A2; PL197424B1; WO2001011168A1; DE50010839D1; ATE300646T1; PL364756A1; EP1200695A1; EP1200695B1; DE19936493A1

Abstract

A találmány tárgya rúdzárház (10) legalább egy mozgatórúd (11) és/vagylegalább egy csúszószalag (12) befogadására, valamint az ezeketmozgató rúdzárelemek (13) befogadására, amely rúdzárház (10) egy ablakvagy egy ajtó szárnykeretoszlopának (30) hornyában (14) vanelrendezve, amelyben legalább egy, egy zárszerkezetet (15) működtetőmozgatórúd (11) és/vagy csúszószalag (12) húzódik, emellett arúdzárház (10) legalább egy, a horonyfenékre (16) támaszkodó felfekvőfelülettel (17) és legalább egy, a rúdzárházban (10) elrendezett és arúdzárház (10) horonyban (14) való rögzítését biztosítórögzítőeszközzel (18) rendelkezik. A találmány lényege az, hogy arúdzárházban (10) legalább egy, a mozgatórúddal (11) és/vagy acsúszószalaggal (12) kihajlás elleni megtámasztást biztosító módonegyüttműködő vezetőtámasz (20) van elrendezve, amelyen legalább egy, avezetőtámasz (20) rúdzárházról (10) való leválasztását megengedőkényszertörési hely (21) van kiképezve. ŕThe invention relates to a rod housing (10) for receiving at least one actuating rod (11) and / or at least a sliding strip (12) and for accommodating rod locking elements (13) arranged in the groove (14) of a window or door leaf frame column (30). , in which at least one actuating rod (11) and / or sliding belt (12) actuating a locking device (15) extends, in addition to a bar lock housing (10) with at least one abutment surface (17) resting on the groove bottom (16) and at least one in the bar lock housing (10) arranged and has a fastening means (18) for securing the arm lock housing (10) in a groove (14). The essence of the invention is that at least one guide support (20) cooperating with the actuating rod (11) and / or the sliding belt (12) is arranged in the bar lock housing (10) in such a way that at least one guide support (20) is provided from the bar lock housing (10). a breaking point (21) is provided to allow detachment. ŕ

Description

A találmány tárgya rúdzárház legalább egy mozgatórúd és/vagy legalább egy csúszószalag befogadására, valamint az ezeket mozgató rúdzárelemek befogadására, amely rúdzárház egy ablak vagy egy ajtó számykeretoszlopának hornyában van elrendezve, amelyben legalább egy, zárszerkezetet működtető mozgatórúd és/vagy csúszószalag húzódik, emellett a rúdzárház legalább egy, a horonyfenékre támaszkodó felfekvő felülettel és előnyösen a rúdzárházra keresztirányban elrendezetten legalább egy, a rúdzárház horonyban való rögzítését biztosító, menetes furatként kialakított rögzítőeszközzel rendelkezik, amint az például a DE-AS 2 301 390 számú szabadalmi leírásból megismerhető.The present invention relates to a barrel housing for receiving at least one actuator bar and / or at least one sliding bar, and for receiving bar bar actuators moving therein, which barrel is arranged in a groove of a window or door numeral frame at least one abutment surface supported on the groove bottom, and preferably at least one fastening device in the form of a threaded hole, which is arranged transversely to the rod barrel and secured in the groove, as described for example in DE-AS 2 301 390.

Az EP 0 440 987 Bl számú szabadalmi leírásból ismert egy mozgatórudas rúdzár ablak- vagy ajtószámyakhoz, amelyek profilja egy, a kávafelület felé nyitott horonnyal rendelkezik, amelyben két szimmetrikus félből álló rúdzárház van elhelyezve, ahol a horony közelében kétoldalt befelé kiálló vezetőbordák egy, a hornyon kívül húzódó vezetőcsatoma-szakaszt képeznek. A rúdzárházban egy fogantyú által működtethető, forgathatóan ágyazott hajtó fogaskerék van elrendezve, amely a horonytól távolabb eső oldalán tartós kapcsolódásban áll egy, a rúdzárház vezetőcsatoma-szakaszában hosszirányban eltolhatóan ágyazott kapcsolótolattyúval, amely legalább az egyik végén egy, a horony felé tájolt menesztőtoldatot hordoz, amely kiáll a vezetőcsatoma-szakaszból és egy, a befogadóhorony vezetőbordáin megvezetett mozgatórúddal kapcsolható össze. A rúdzárház mindegyik fele ezenkívül egy befogadófúrattal ellátott felfekvő felülettel rendelkezik, amellyel a rúdzárház felfekszik a horonyfenéken, és a kávaoldal felől egy, a horonyfenék menetes furatába becsavarozható rögzítőcsavarral rögzíthető a befogadóhoronyban.From EP 0 440 987 B1 there is known a movable rod lock for window or door bells having a profile with a groove open towards the soffit surface, in which a symmetrical half-rod lock housing is arranged, with guides protruding inwardly on both sides they form an outlying guide section. The rod lock housing comprises a handle actuated, pivotally mounted drive gear which is permanently engaged on a side further away from the groove with a switch piston disposed longitudinally in the guide link section of the rod lock, which at least at one end carries a slider toward the groove. it protrudes from the guide link section and engages with a guide bar guiding the guide grooves on the receiving groove. In addition, each half of the barrel housing has a bearing surface provided with a receiving bore to engage the barrel housing on the groove bottom and be secured to the receiving groove from the seam side by screwing into the threaded hole of the groove bottom.

Itt ugyan a vezetőhorony fenekének az áttörése viszonylag kicsire van méretezve, azonban a kétrészes rúdzárház folytán viszonylag nagy a gyártási ráfordítás, mivel ennek megfelelő kis tűréseket kell betartani. Különösen a vezetőcsatoma-szakaszban hosszirányban eltolhatóan ágyazott kapcsolótolattyú tekintetében biztosítandó párhuzamosság problematikája bizonyult nehezen megoldhatónak. Mivel a rúdzárház homlokoldalán, valamint a kapcsolótolattyúban nyílások vannak kiképezve, amelyeken keresztül a szerelés során a rögzítőcsavarokat átvezetik, ily módon a kapcsolótolattyú és ezzel együtt a kapcsolótolattyút mozgató, az ablakot vagy az ajtószámyat reteszelő zárszerkezet illetéktelen manipulálásának lehetősége nincs kellően kizárva.Here, although the penetration of the bottom of the guide groove is relatively small, the manufacturing cost of the two-piece rod lock case is relatively high, because of the corresponding small tolerances. In particular, the problem of parallelization of the longitudinally displaceable switch piston in the guide link section proved difficult to solve. Because of the apertures on the front side of the barrel housing and the switching valve, through which mounting screws are guided during assembly, the possibility of unauthorized manipulation of the switching valve and of the locking mechanism which locks the switching valve, locking the window or door leaf, is thus not sufficiently excluded.

A DE-G 87 14 187.6 számú használatiminta-leírásból ismert egy mozgatórudas rúdzár ablakok és ajtók profilos számykeretébe való beillesztésére, amely rúdzár egy mozgatórúd-csatomába a káva felőli oldalról bedugható rúdzárházzal rendelkezik, és amelynél rögzítőcsavarok segítségével a profilos számykeret látszódó felületére peremesen csatlakoztatható kilincsgomb van felerősítve, ahol a rúdzárház legalább egy, belőle kiálló központosító orral rendelkezik, amely együttműködik egy, a számykeretprofilban levő ütközővel, miáltal a rúdzárház profilos számykeretben történő központosítását és egyfajta tengelyirányú lehorgonyzását kívánják biztosítani. Ehhez a központosításhoz kívül szögben behajlított lábak vannak elrendezve, amelyek szabad végeiken félkör alakú lapkákként vannak kialakítva. A mozgatórúd-csatorna horonyfenekében furatok vannak kialakítva, amelyekbe a félkör alakú lapkák pontos illesztéssel kapcsolódnak, miközben a sugaraik azonosak.DE-G 87 14 187.6 discloses the use of a movable rod bar lock for inserting into a profiled numeral frame of windows and doors, which has a bar lock insert on the lever side of the bar lock, and which has a locking screw on the profiled numeral frame. reinforced, wherein the barrel housing has at least one centering nose protruding from it, which cooperates with a stop in the numeral frame profile to provide for centering and a sort of axial anchoring of the barrel barrel in a profiled numerical frame. Outside of this centering are angled legs, which at the free ends are formed as semicircular inserts. There are holes in the groove bottom of the connecting rod channel, into which the semicircular inserts are precisely joined, while having the same radii.

A furatoknak a horonyfenékben való kialakításához szokásosan lyukfúrókat vagy fúrókészülékeket használnak. A lyuktávolságnál betartandó tűrések szintén viszonylag szűkek, mivel egyébként az elérni kívánt tengelyirányú lehorgonyzás nem biztosított. Ilyen esetekben a kilincsgombokba kapcsolódó rögzítőcsavarokat a szerelésnél gyakran túl erősen meghúzzák. Ez viszont befeszülésekhez vezet, amelyek a rúdzárházban elhelyezett rúdzárelemek működését többé vagy kevésbé hátrányosan befolyásolják.Holes or drills are commonly used to make holes in the groove bottom. Tolerances for hole clearance are also relatively narrow, since otherwise the desired axial anchorage is not provided. In such cases, the retaining bolts secured to the knob buttons are often tightened during installation. This, in turn, leads to tensions that more or less adversely affect the operation of the rod lock elements located in the rod lock housing.

A működőképesség egy további jelentős korlátja magának a mozgatórúdnak, illetve az ezzel összekötött csúszószalagnak a kihajlásra hajlamos viselkedésére vezethető vissza, minthogy így a csúszószalagok a zárszerkezeteket már nem megfelelően működtetik.A further significant limitation on operability is due to the tendency of the actuator itself and the sliding belt connected thereto to bend, as the sliding belts no longer properly operate the locking devices.

Végezetül pedig említést érdemel, hogy különböző rúdzárházméretek szükségesek a különböző nagyságú ablakokhoz és ajtókhoz, ami nemcsak magának a rúdzárházaknak a megfelelő készletezését teszi szükségessé, hanem a megfelelő szerelőszerszámokét és fúrókészülékekét is.Finally, it is noteworthy that different rod locker sizes are required for windows and doors of different sizes, which requires not only the proper stocking of the rod locker housings themselves, but also the proper mounting tools and drills.

A találmány által megoldandó feladat olyan rúdzárház létrehozása, amely egyetlen méretben legyártva különböző nagyságú ablakok vagy ajtók széles tartományát lefedi. Ezenkívül egyidejűleg a lehető legegyszerűbb szerelhetőséget kell biztosítani, nagy betöréssel szembeni ellenálló képesség és nagy üzembiztonság mellett.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a bar seal housing which, in a single size, covers a wide range of windows or doors of various sizes. In addition, at the same time, the simplest possible installation must be ensured, with high burglar resistance and high operational reliability.

A kitűzött feladatot a találmány értelmében meglepően egyszerű módon azáltal oldjuk meg, hogy a rúdzárházon legalább egy vezetőtámasz van elrendezve, amely a mozgatórúddal és/vagy a csúszószalaggal kihajlás elleni megtámasztást biztosító módon együttműködik, és amelyen legalább egy kényszertörési hely van kiképezve a vezetőtámasz rúdzárházról való szükség szerinti leválasztásához.The object of the present invention is solved in a surprisingly simple manner by providing at least one guide support on the rod lock body which cooperates with the movable rod and / or the sliding belt to provide a deflection support and at least one forced breakage point is provided on the guide support. .

Ily módon a találmány szerinti rúdzárház különböző nagyságú ablakok és ajtók széles mérettartományánál felhasználható, minthogy a szereléskor a vezetőtámasz rúdzárházról való leválasztásával igazodni tudunk a mindenkori helyviszonyokhoz, ami egyébként a szokásos kéziszerszámokkal történhetne. Ezenfelül hatékonyan megakadályozzuk a mozgatórúd és/vagy a csúszószalag kihajlását, és ezzel garantáljuk a zárszerkezet működőképességét. A készletezés ugyancsak egyszerűbbé válik, mivel a szerelési helyszínen csupán egyféle, a különböző ajtó- és ablakméretekhez rugalmasan hozzáigazítható rúdzárházat kell raktáron tartani. Végezetül a találmány szerinti rúdzárháznál ki van küszöbölve a mozgatórúd és/vagy a csúszószalag illetéktelen manipulálhatósága, mivel nincsenek nyílások, amelyeken keresztül a mozgatórúd, a csúszószalag vagy a rúdzárelemek beépített állapotban hozzáférhetők lennének.In this way, the rod lock body according to the invention can be used over a wide range of sizes of windows and doors, since by removing the guide support from the rod lock housing during installation, it is possible to adapt to the actual positioning that would otherwise occur with conventional hand tools. In addition, it effectively prevents bending of the actuator rod and / or the sliding belt, thereby guaranteeing the operability of the locking device. Stocking is also made easier by having only one type of rod locker that can be flexibly adapted to different door and window sizes at the installation site. Finally, the rod lock body according to the invention eliminates unauthorized manipulation of the actuator rod and / or the slider because there are no openings through which the actuator rod, the slider or the rod lock elements can be accessed when installed.

A rúdzárházon levő vezetőtámasz a találmány egy további jellemzője értelmében a mozgatórúd és/vagy aAccording to a further feature of the present invention, the guide support on the rod lock housing comprises the actuator bar and / or

HU 223 255 Bl csúszószalag felé néző oldalán egy támasztófelülettel rendelkezik. Ezáltal a mozgatórúd és/vagy a csúszószalag simán csúszva, biztosan van megvezetve.EN 223 255 Bl has a support surface on the side facing the sliding belt. The guide bar and / or the sliding belt are thus guided smoothly and securely.

A találmány értelmében előnyös, ha a vezetőtámasz egy ütközővel van ellátva, amely a mozgatórúd és/vagy a csúszószalag eltolódási útját behatárolja. Ily módon nincs szükség az eltolódás útját meghatározó járulékos alkatrészekre.According to the invention, it is advantageous for the guide support to be provided with a stop which defines the displacement path of the moving rod and / or the sliding belt. This eliminates the need for additional components defining the path of displacement.

A találmány egy további jellemzője értelmében a vezetőtámasz előnyösen egy, a horonyfenékre támaszkodó felfekvő felülettel rendelkezik. Ezáltal megakadályozzuk, hogy a mozgatórúd és/vagy a csúszószalag kihajlása következtében fellépő keresztirányú erők a kényszertörési helyet terheljék, és ez a vezetőtámasz nem kívánt leválásához vezessen beépített, terhelt állapotban. Előnyösen egy találmány szerinti jellemző értelmében a vezetőtámaszban egy üreg van kiképezve, mind a súlycsökkentés, mind pedig az anyagfelhasználás csökkentése érdekében.According to a further feature of the present invention, the guide support preferably has a bearing surface resting on the groove bottom. This prevents the transverse forces resulting from the deflection of the operating rod and / or the sliding belt from overloading the forced fracture site and leading to unwanted detachment of the guide support when installed when loaded. Preferably, according to a feature of the invention, a cavity is formed in the guide support to reduce both weight loss and material consumption.

A találmány egy további jellemzője értelmében a rúdzárház legalább az egyik oldalfalában kimarásokkal van ellátva, miáltal további súly- és anyagcsökkentés érhető el.According to a further feature of the invention, the barrel housing is provided with recesses in at least one of its side walls for further weight and material reduction.

Előnyösen egy találmány szerinti rúdzárháznál a kimarások kiemelkedő tartományai legalább részben a mozgatórúd és/vagy a csúszószalag vezetékeként vannak kiképezve.Preferably, in the rod lock housing of the present invention, the protruding regions of the burrs are at least partially formed as guides for the moving rod and / or sliding belt.

A találmány szerinti rúdzárház előnyösen nyomásos cinköntvényből állítható elő, miáltal gazdaságos gyártás válik lehetővé, nagy méretpontosság, alaktartósság és csekély anyagfelhasználás mellett.The rod barrel of the present invention is preferably manufactured from die-cast zinc, thereby enabling economical manufacturing with high dimensional accuracy, shape stability and low material consumption.

Ennek kapcsán a rúdzárház előnyösen egy darabból van kialakítva.In this connection, the barrel housing is preferably formed in one piece.

A találmány szerinti rúdzárház beépíthető mind favagy könnyűfém keretekbe, mind pedig műanyag keretekbe. A keret gyengítései a találmány szerinti rúdzárház alkalmazása esetén a minimumra vannak csökkentve.The rod lock housing according to the invention can be integrated into both wooden or light metal frames and plastic frames. The attenuation of the frame is reduced to a minimum when the bar seal housing according to the invention is used.

A találmányt a csatolt rajzon többé-kevésbé vázlatosan bemutatott kiviteli példák kapcsán ismertetjük részletesebben.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which are more or less schematically illustrated.

A rajzon az 1. ábra egy találmány szerinti rúdzárházat tüntet fel oldalnézetben, a 2. ábra az 1. ábra szerinti rúdzárház egy első kiviteli változatának részlegesen kitört felülnézete, a 3. ábra az 1. ábra szerinti rúdzárház egy második kiviteli változatának részlegesen kitört felülnézete, a 4. ábra egy részlegesen ábrázolt szárny találmány szerinti rúdzárházát mutatja beépített állapotban, oldalnézetben, míg az 5. ábra a 4. ábra szerinti rúdzárházat szemlélteti, nagyobb méretarányban.Figure 1 is a side view of a bar seal housing according to the invention, Figure 2 is a partially fragmentary top view of a first embodiment of the barrel housing of Figure 1, Figure 3 is a partially broken top view of a second embodiment of barrel barrel according to Figure 1; Fig. 4 shows a partial view of a wing according to the invention in an integrated view, in side view, and Fig. 5 illustrates the rod shutter of Fig. 4 in a larger scale.

A találmány szerinti rúdzárházat feltüntető 1. ábrán jól láthatók azok a 17 felfekvő felületek, amelyekkel a 10 rúdzárház felfekszik egy ablak vagy ajtó 30 szárnyoszlopának 14 hornyában, annak 16 horony fenekén. A 10 rúdzárház egy 18 rögzítőeszközzel van a 14 horonyban rögzítve. Az adott kiviteli példánál ez a 18 rögzítőeszköz egy menetes furat. A 10 rúdzárház ebbe a menetes furatba bekapcsolódó - nem a találmány lényegéhez tartozóként nem ábrázolt - menetes csavarokkal rögzíthető a 14 horonyban. A szimmetrikus, 13 mozgatóelemeket befogadó 10 rúdzárházra kétoldalt 20 vezetőtámaszok vannak ráformázva, ahol közvetlenül a 10 rúdzárházon egy-egy, a 20 vezetőtámaszt a keresztmetszetében beszűkítő 21 kényszertörési hely van kialakítva. A vezetőtámaszok külső végén egy 22 ütköző van elrendezve. A 20 vezetőtámaszok a 16 horonyfenék felé néző oldalukon egy 23 felfekvő felülettel rendelkeznek, amely felfekszik a 16 horonyfenéken. A 16 horony fenék felől a 20 vezetőtámaszokban egyegy 24 üreg van kialakítva.Figure 1 illustrating the barrier housing of the present invention illustrates the contact surfaces 17 with which the barrier housing 10 rests on the groove 14 of the wing column 30 of a window or door. The bar seal 10 is secured to the groove 14 by a fastening means 18. In the particular embodiment, this fastening means 18 is a threaded bore. The rod lock body 10 may be secured to the groove 14 by means of threaded screws (not shown as part of the invention) which engage in this threaded bore. The symmetrical actuator rods 13 receive guide bars 20 on both sides, whereby a direct fracture point 21 is provided on each side of the rod locker, which narrows the guide support in its cross section. A stop 22 is provided at the outer end of the guide supports. The guide supports 20 have, on their side facing the groove bottom 16, a bearing surface 23 which rests on the groove bottom 16. A groove 24 is formed in the guide supports 20 from the bottom of the groove 16.

A 10 rúdzárház ezenkívül a 20 vezetőtámaszokkal szomszédos, a 16 horonyfenéktől távolabb eső oldalán hosszirányban kiteijedő 25 oldalfalakkal rendelkezik, amelyeken egy 28 vezeték van all mozgatórúd számára kialakítva. Amint az különösen a 2. ábrán jól látható, ez a 28 vezeték kialakítható folyamatosan végigmenő módon, vagy a 3. ábrán látható kialakítás szerint súlycsökkentés céljából 26 kimarásokkal rendelkezhet, miáltal ebben az esetben az ezen 26 kimarások 27 kiemelkedő tartományai képezik a 28 vezetéket.The rod lock housing 10 further has longitudinal side walls 25 adjacent to the guide supports 20 and extending longitudinally from the groove floor 16, on which a guide 28 is provided for the all-rod. As shown in particular in FIG. 2, this conduit 28 may be formed continuously or as shown in FIG. 3 may have recesses 26 for weight reduction so that the protruding regions 27 of these recesses form the conduit 28.

A mindenkori ablak- vagy ajtókeret méretarányainak megfelelően szereléskor a 20 vezetőtámasz egy fogóval könnyen átfogható és a 21 kényszertörési hely következtében a 10 rúdzárháztól meghatározott távolságban oldalirányú letöréssel eltávolítható, így a 10 rúdzárház legalább egy előre meghatározott méretűre lerövidíthető. A 10 rúdzárház ennél a kiviteli példánál csupán egy-egy 21 kényszertörési hellyel van bemutatva. Ettől eltérően azonban több ilyen kényszertörési hely is kialakítható egy vezetőtámaszon ahhoz, hogy különböző rúdzárházméreteket hozzunk létre.When mounted in accordance with the scale of the respective window or door frame, the guide support 20 is easily gripped by a handle and can be removed laterally from the bar lock 10 at a predetermined distance from the bar lock 10 to reduce the bar lock 10 to at least a predetermined size. In this embodiment, the rod lock housing 10 is shown with only one compression point 21. Conversely, however, several of these forced fracture locations may be provided on a guide support to create different bar seal dimensions.

A 4. ábrán a 10 rúdzárház egy 30 számykeretoszlop 14 hornyába beépített állapotban látható. Az ábrán világosan felismerhető a 11 mozgatórúd, amely egy-egy 12 csúszószalaggal van összekötve. A 12 csúszószalag a 14 horonyban húzódik, és a 10 rúdzárházban elhelyezett 13 rúdzárelemeken keresztül működteti az ablakon vagy az ajtón levő 15 zárszerkezeteket.In Figure 4, the rod lock body 10 is shown in the groove 14 of a numeral frame post 30. In the figure, the actuator bar 11, which is connected to a sliding belt 12, is clearly recognizable. The sliding belt 12 extends into the groove 14 and actuates the locking means 15 on the window or door through the rod 13 elements located in the barrel housing 10.

Különösen az 5. ábrán jól látható az az állapot, ahol a 20 vezetőtámasz le van választva a 10 rúdzárházról. A 12 csúszószalag a 21 kényszertörési helynél fekszik fel a 10 rúdzárházon, és ily módon a kívánt mértékre korlátozza az eltolódás útját.In particular, Figure 5 clearly shows the condition in which the guide support 20 is disconnected from the rod lock housing 10. The sliding belt 12 rests at the forced break point 21 on the rod lock body 10, thereby limiting the displacement path to the desired extent.

A 14 hornyot az 5. ábrán látható módon egy 29 takarólemez fedi le.The groove 14 is covered by a cover plate 29 as shown in FIG.

Claims

PATENT CLAIMS

A rod lock housing (10) for receiving at least one moving rod (11) and / or at least one sliding belt (12) and receiving rod locking members (13) for moving them, the rod lock housing (10) in a groove (14) of a window or door ), in which at least one actuating rod (11) and / or a sliding belt (12) for operating a locking mechanism (15) is provided.

In addition, the barrel housing (10) has at least one abutment surface (17) supported on the groove bottom (16) and at least one securing means arranged in the barrel housing (10) and securing the barrel housing (10) to the groove (14). (18) characterized in that at least one guide support (20) is arranged in the rod lock housing (10) which cooperates with the movable bar (11) and / or the sliding belt (12) to provide at least one guide support (20). 20) a forced fracture site 21 is provided for detaching it from the barrel housing (10).

Rod bar housing according to claim 1, characterized in that it has a support surface (19) on the side facing the guide support (20) and / or the sliding belt (12).

Rod bar housing according to Claim 1 or 2, characterized in that the guide support (20) is provided with a stop (22) limiting the displacement of the moving rod (11) and / or the sliding belt (12).

4. Rod bar housing according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the guide support (20) has a bearing surface (23) supported on the groove bottom (26).

5. The bar lock housing according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a guide cavity (24) is formed in the guide support (20) for promoting weight reduction and material consumption.

6. A bar seal according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one side wall (25) of the bar lock (10) has recesses (26) for weight reduction and material reduction.

The rod lock body according to claim 6, characterized in that the protruding regions (27) of the recesses (26) are at least partially formed as a guide (28) for the moving rod (11) and / or the sliding belt (12).

8. Rod barrel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the barrel bar (10) is manufactured as a die-cast zinc die.

9. A barrier barrel according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the barrier barrel (10) is formed in one piece.