HU218881B - Váltvaforgató eke és talajelőkészítő eszköz kombinációja - Google Patents

Description

A találmány tárgya egy váltva forgató eke és egy talaj-előkészítő eszköz kombinációja, amely kombináció teljesen függesztett vagy félig függesztett módon van egy erőgép hátsó függesztőszerkezetére felszerelve.

A találmány elsősorban egy váltva forgató eke/talajtömörítő henger kombináció (a két egység szervesen összeépített kombinációja) kapcsán került kifejlesztésre, amely kombináció teljesen függesztett módon egy traktor hátulján levő szokásos hárompontos függesztőszerkezetre van felszerelve, de a találmány nem korlátozódik csupán erre a kombinációra. A találmány ezenfelül ugyanis magában kívánja foglalni az alkalmazási lehetőségét: (1) egy, a „talajtömörítő hengertől” eltérő típusú talaj-előkészítő (vetés-előkészítő) eszköznek, például egy boronatagnak; (2) egy félig függesztett kombinációnak; (3) egy, a traktortól eltérő, megfelelő erőgép hátuljára történő felszerelésnek; (4) egy vetőmagelosztó egységgel való kiegészítésnek; (5) az 1-4. változatok bármely kombinációjának.

Egy váltvaforgátó eke és egy henger kombinációja ismert például egy, a 92 00 744-2 számú svéd szabadalmi bejelentésben bemutatott teljesen függesztett kombinációból vagy egy, a PCT/GB93/00492 számú szabadalmi leírásban ismertetett, félig függesztett kombinációból, amelyekben a henger szervesen össze van építve a váltva forgató ekével, abban az értelemben, hogy azzal összekapcsolva marad az eketestek minden egyes átváltása (átfordítása) során (amire minden egyes szántási munkamenet után sor kerül az ellentétes irányban történő, az első menettel szomszédos visszatérő munkamenet előtt). A henger ennek során megfelelő helyzetbe elmozdítható, hogy együtt működhessen bármelyik eketestsorozattal az eketestek minden egyes átváltása után.

Az egyik legfontosabb tényező, amely hozzájárul a henger mozgathatóságához a traktorhoz viszonyított jobb oldali szántás és a bal oldali szántás között, egy speciálisan megtervezett csuklós szerelvény, amely kitámasztja a henger hordozókarját; amelyre a henger kerekei vannak felszerelve (általában függőleges kerekek vagy gyűrűs tárcsák sorozata), így a henger hordozókarja képes elfordulni egy lényegében vízszintes csuklótengely körül, amelyet ezen szerelvény képez, így a henger kerekei lényegében vízszintes síkban maradnak, míg a fő ekegerendely, amelyre az átfordítható eketestek vannak felszerelve, körpálya menti mozgást végez egy, a szokásos függesztőkeret által képzett, lényegében vízszintes tengely körül. (Mind a teljesen függesztett, mind pedig a félig függesztett váltva forgató ekék szerkezeti felépítése és működésmódja jól ismert az adott terület szakemberei számára, ezért ezeket nem ismertettük és ábrázoltuk részletesebben.)

A szervesen összeépített eke/henger kombinációk ismert kiviteli alakjainál a henger a menetirányt tekintve az eketestek mögé van felszerelve, egy oldalirányban részlegesen átfedő elrendezéssel, miáltal a henger az eketestek egyik része által kiforgatott talajnak csupán egy részén végez magágy-előkészítést az egyes menetek során, viszont egyidejűleg magágy-előkészítést végez az előző menet során ellentétes irányban haladt eketestek által kiforgatott talaj egy részén is. A henger tehát egy megfelelő magágyat alakít ki a felszántott talajon, aminek során működésének körülbelül 50%-át közvetlenül az adott munkamenetben működő eketestek által felszántott talaj mögött fejti ki, míg egyidejűleg magágy-előkészítést végez a felszántott, azonban tömörítetlen talaj fennmaradó 50%-án, amely az előző menet során került felszántásra.

A szervesen összeépített eke/henger kombináció, amely valamennyi ez irányú korábbi szabadalmi bejelentés tárgyát képezi, komoly előrelépést képvisel a technika állásában, jelentős műszaki előnyöket biztosítva. Mivel azonban a henger oldalirányban részlegesen el van tolva az eketestekhez képest bármelyik szántási helyzetben, ez nehézségeket okozhat az első szántási menet végrehajtása során a szántóföld széle mentén, különösen, ha ott egy, a szántóföld szélét jelző sövény, kerítés vagy egyéb akadály húzódik. Ez a nehézség a henger eketestekhez képesti oldalirányú túlnyúlása miatt merül fel.

A találmány által megoldandó feladat ezért az első célkitűzés szerint egy olyan szervesen összeépített váltva forgató eke/talaj-előkészítő eszköz kombináció létrehozása, amely biztosítja az ekekeret és a talaj-előkészítő eszköz egymástól független állítását, miáltal a szántóföldön keresztüli tetszőleges munkamenetben az alábbi üzemmódok bármelyike megvalósítható: (1) csak szántás; (2) csak talajelőkészítés; vagy (3) szántás és talajelőkészítés egyidejűleg.

Ennélfogva, a találmány ezen első célkitűzését tekintve, a kombináció képes csupán szántást végezni a szántóföldön való első munkamenet során, ami általában a szántóföld széle mentén történik, egészen a megfordulásra szolgáló „forgóig”, majd átállítható kombinált szántás és talajelőkészítés végzésére az ezt követő visszatérő munkamenet, majd pedig valamennyi ezután következő munkamenet során a legvégső munkamenetig, amelynek során általában már csak talaj-, illetve magágy-előkészítést végzünk.

A találmány alapvető célkitűzése szerinti feladat megoldásához egy váltva forgató eke és egy talaj-előkészítő eszköz olyan szervesen összeépített kombinációjából indulunk ki, amely kombináció felszerelhető egy erőgép hátulján kialakított megfelelő függesztőszerkezetre, és képes kombinált szántást és talajelőkészítést végezni egyetlen szántóföldön keresztüli munkamenet során a váltva forgató eke bármelyik működési helyzetében, és amely kombináció tartalmaz:

- egy függesztőkeretet;

- egy ekegerendelyt, annak hossza mentén elrendezett több pár eketesttel, amely ekegerendely egy lényegében vízszintes forgástengely körül elforgatható a függesztőkerethez képest az eketestek átváltásához az egyes munkamenetek végén, egy szomszédos visszatérő munkamenetet megelőzően;

- egy felfogótömböt, amelyre az ekegerendely fel van erősítve, ahol ezen felfogótömb tengely körül elforgathatóan van felszerelve a függesztőkeretre, így az ekegerendellyel együtt mintegy 180°-ban elforgatható az eketestek átváltásához;

- egy hordozókart a talaj-előkészítő eszköz megtartásához, amely hordozókar egy csuklós szerelvény2

HU 218 881 Β nyel van ellátva, amelynek révén a talaj-előkészítő eszköz egy, a csuklós szerelvény által képzett forgástengely körül elforgathatóan van felszerelve a hordozókarra, amely hordozókar együtt mozgatható az ekegerendellyel az eketestek minden egyes átváltása során, így a talaj-előkészítő eszköz automatikusan egy, az eketestekkel való együttműködésre alkalmas munkahelyzetet képes felvenni az eketestek minden átváltását követően; valamint

- a hordozókar tengely körüli elforgathatóságát egy alapvetően függőlegesen álló tengely körül biztosító eszközöket az ekegerendelyhez képesti oldalirányú állításához, amely kombinációra a találmány értelmében az jellemző, hogy a hordozókar szerelvényei egy csuklós csatlakozást tartalmaznak, amely megengedi a hordozókarnak az ekegerendelytől és az eketestektől független állítását a talaj-előkészítő eszköz magasságának beállításához egy alapvetően vízszintes tengely körül, amely a menetirányra keresztirányban húzódik.

A találmány szerinti megoldás értelmében lehetőség van a talaj-előkészítő eszköz magassági és oldalirányú helyzetének független állítására, ami azzal az előnnyel jár, hogy amennyiben szükséges, a talaj-előkészítő eszköz felfelé billenthető egy első tengely körül, majd oldalt befelé egy második tengely körül, hogy egy működésen kívüli helyzetet foglaljon el az eke felett. Ez lehetővé teszi a kombináció számára, hogy adott esetben csak szántást végezzen a korlátozott kombináció teljes szélességével, miáltal a kombináció teljes értékű szántást tud végezni például már az első munkamenetben is egy szántóföld szélén, ahol ez esetben sövény, kerítés vagy egyéb, a szántóföld szélét jelző akadály nem gátolja a kombináció előrehaladását. (Ha a talaj-előkészítő eszköz működési helyzetben lenne, oldalirányban túlnyúlna az eke és a traktor szélességén a szántóföld széle felé.)

Az első munkamenet elvégzése után a kombináció visszafordítható egy, az első munkamenettel szomszédos és párhuzamos visszatérő munkamenethez, amikor is leeresztjük a talaj-előkészítő eszközt (az első tengely körül) és kifelé forgatjuk (a második tengely körül) egy, az ekével együtt működő helyzetbe.

Előnyös, ha a talaj-előkészítő eszköz oldalirányban adott távolságra van a váltva forgató ekétől elrendezve, amikor mindkettő működési helyzetet foglal el, így lényegében nincs átfedés a váltva forgató eke és a talaj-előkészítő eszköz között a kombináció hosszirányát tekintve, miáltal a talaj-előkészítő eszköz talajelőkészítést tud végezni az előző munkamenetben felszántott földön, mialatt a váltva forgató eke az aktuális munkamenetben szántást végez.

Ugyancsak előnyös, ha a talaj-előkészítő eszköz kerekekkel vagy gyűrűkkel rendelkező talajtömörítő hengert foglal magában.

A henger hordozókarja általi független állíthatósága lehetővé teszi a kombináció számára, hogy az alábbi három üzemmód bármelyikében működhessen.

1. Csak szántás (különösen célszerű az első munkamenet során, a szántóföld széle mentén, miközben a talaj-előkészítő eszköz felfelé és befelé működésen kívüli helyzetbe van billentve).

2. Szántás és talajelőkészítés (talajtömörítés) egyidejűleg, egyaránt munkahelyzetben levő eketestekkel és hengerrel, amely üzemmódban az eke/henger kombináció átváltható minden munkamenet végén, a visszatérő munkamenet megkezdése előtt.

3. Csak talajtömörítés, a közös felfogótömb és a traktor fuggesztőkaijainak megemelésével működésen kívüli helyzetbe hozott eke mellett, amely üzemmódban a henger le van eresztve az említett első tengely körül, hogy érintkezésbe kerüljön az előzőleg felszántott talajjal.

Az egyik célszerű kiviteli változatnál a kombináció egy vetőmagelosztó egységet is tartalmaz, ennélfogva a kombináció a váltva forgató eke eketestei és a talaj-előkészítő eszköz kombinált működtetése révén előkészített talajba történő egyidejű vetés elvégzésére alkalmas módon van kialakítva. Ennél a változatnál a vetőmagelosztó egység is olyan szervesen össze van építve a kombinációval, hogy automatikusan együtt mozdul el a hengerrel és az eketesteket hordozó ekegerendellyel minden eketestátváltás során.

A vetőmagelosztó egység célszerűen a talaj-előkészítő egységre van felszerelve és egy elosztófejjel rendelkezik, amelyhez vetőmagot juttatunk egy magtartályból, emellett az említett elosztófejtől a talaj-előkészítő eszköz művelőszerszámai mögött közvetlenül elrendezett vetőmag-kiadagoló fejekhez magvezető csövek vezetnek. A fenti kombinációhoz bármely ismert eszköz hozzárendelhető, amely vetőmag-befogadó csatornát képez a talajban, illetve visszatakarja a talajt, miután a vetőmagok már a földbe kerültek.

A találmány értelmében célszerű továbbá, ha a kombináció olyan magtartályt tartalmaz a vetőmagok számára, amely egy, a kombináció alkotórészeinek állítási mozgatásától függetlenített, azok mozgását nem akadályozó és a traktorhoz viszonyítva rögzített helyre van felszerelve.

Egy további célszerű, találmány szerinti elrendezés értelmében a magtartály a traktor vagy egyéb erőgép elejére van felszerelve, és egy adagolócső van elvezetve a traktor mentén a magtartálytól az elosztófejig. A vetőmagelosztó egység szokásosan egy légfúvóval is rendelkezhet, hogy olyan sűrítettlevegő-áram jöjjön létre, amely a vetőmagot a magtartálytól a vetőmagelosztó fejhez továbbítja.

Egy váltva forgató eke és egy talaj-előkészítő eszköz találmány szerinti, szervesen összeépített kombinációját részletesebben kiviteli példák kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük.

A rajzon az 1. ábra egy váltva forgató eke és egy talajtömörítő henger olyan szervesen összeépített kombinációját mutatja távlati oldalnézetben, amelynél a találmány alkalmazásra kerülhet, a 2. ábra egy találmány szerinti eke/henger kombináció vázlatos oldalnézetét tünteti fel, a 3. ábra a 2. ábra szerinti kombináció vázlatos felülnézete,

HU 218 881 Β a 4. ábra a találmány szerinti szervesen összeépített kombináció egy lehetséges további részét képező és a talaj-előkészítő eszközre felszerelt vetőmagelosztó egység egy részletét tünteti fel, az 5. ábra egy kettős csuklós csatlakozás elrendezését szemlélteti részletezett felülnézetben, amely csatlakozáson keresztül van a talaj-előkészítő eszköz hordozókarja egy közös felfogótömbre felszerelve, amelyre a váltva forgató eke ekegerendelye is fel van szerelve, ahol ezen felfogótömb egy lényegében vízszintes tengely körül 180°kal elforgatható a szokásos függesztőkerethez képest az eketestek átfordításához, míg a 6. ábra az 5. ábra szerinti csuklós csatlakozás oldalnézete.

Ami tehát a rajzot illeti, az 1. ábra egy váltva forgató eke és egy talajtömörítő henger összeépített kombinációját mutatja távlati oldalnézetben, mint a találmány egyik konkrét alkalmazási lehetőségét. A bemutatott váltva forgató ekének (más néven váltóekének) négy pár átfordítható eketeste van, amelyek önmagában ismert módon egy közös ekegerendelyre vannak felszerelve, ez utóbbi pedig egy szokásos függesztőkeret által hordozott közös felfogótömbre van felszerelve és oly módon elrendezve, hogy az ekegerendely körpályán való mozgást tudjon végezni egy lényegében vízszintes csuklótengely körül 180°-ban, hogy átfordítsa az eketesteket.

A kombináció váltva forgató ekerésze, melyet öszszességében 10 hivatkozási számmal jelöltünk, több pár hagyományos 11 eketestet tartalmaz, amelyek egy 12 ekegerendelyre vannak felszerelve, ez pedig elülső végével egy 13 felfogótömbhöz van erősítve, amely viszont egy hagyományos 14 függesztőkeretre van elforgathatóan felszerelve. A 14 függesztőkeret úgy van kialakítva, hogy fel lehessen szerelni egy mezőgazdasági traktor vagy egyéb erőgép hátulján levő hárompontos függesztőszerkezet önmagában ismert alsó 15 függesztőkarjaira és felső 16 függesztőkarjára, amely traktor vagy erőgép nincs részletesebben feltüntetve az ábrán, csupán annak 17 hivatkozási számmal jelölt hátsó kerekei láthatók részlegesen. Amint az az adott szakterületen jártas szakember számára nyilvánvaló, a 13 felfogótömb egy lényegében vízszintes forgástengely körül 180°-ban elforgatható a 14 függesztőkerethez képest, hogy a 12 ekegerendely és az általa hordozott 11 eketestek átfordíthatók legyenek egyik munkahelyzetből a másik munkahelyzetbe, vagyis a bal oldali szántásból a jobb oldali szántásba.

A talaj-előkészítő eszköz a szervesen összeépített kombináció részét képezi, és a bemutatott elrendezésben egy talajtömörítő 18 hengert tartalmaz, amelynek egy sorozat, egymástól vízszintesen adott távolságokra elrendezett 19 kereke vagy gyűrűje van, amelyek szabadon forgathatóak, és feladatuk all eketestek által kifordított talajrögök széttörése olyan magágy kialakítása céljából, amelybe ezt követően vetőmagot lehet vetni.

A 18 henger csupán példaként szerepel, mint olyan talaj-előkészítő eszköz, amely részét képezheti egy váltva forgató eke és egy talaj-előkészítő eszköz találmány szerinti, egymással szervesen összeépített kombinációjának.

A 18 henger egy 20 hordozókar 22 vontatóvégére van felszerelve, amely 20 hordozókar ugyanakkor 21 elülső végével a 14 fuggesztőkeretre van oly módon felszerelve, hogy a 20 hordozókar szintén elfordulhasson a 14 függesztőkeret által képzett közös forgástengely körül a 12 ekegerendely 11 eketesteket átváltó elfordítása során.

Ezenfelül a 20 hordozókart fel lehet szerelni a szervesen összeépített kombinációra vagy kombinációba úgy, hogy a 18 henger állítását függetlenül lehessen végezni a 12 ekegerendelytől és a 11 eketestektől. Ez az állítás történhet (a) felfelé vagy lefelé, egy lényegében vízszintes tengely körül; (b) oldalirányban, egy alapvetően függőlegesen álló tengely körül; vagy (c) felfelé vagy lefelé, egy lényegében vízszintes tengely körül és ettől különválasztva vagy ezzel kombinálva, egy alapvetően függőlegesen álló tengely körül.

A 20 hordozókar 22 vontatóvége egy 23 csuklós szerelvénnyel van ellátva, amely a 18 hengert a 20 hordozókarhoz kapcsolja. A 23 csuklós szerelvény elég robusztus ahhoz, hogy átvigye a szükséges húzóerőt a 20 hordozókanól a 18 hengene az üzemelés során, de emellett képes megtartani a 18 henger súlyterhelését is, amikor all eketesteket átváltjuk, ami szokásosan először a traktor alsó 15 függesztőkarjainak megemelését foglalja magában, amit a 20 hordozókar és a 12 ekegerendely elforgatása követ, miáltal all eketesteket átállítjuk egyik munkahelyzetükből a másik munkahelyzetükbe. A 23 csuklós szerelvény egy csuklós csatlakozó, amely egy alapvetően vízszintes csukló- vagy forgástengelyt képez egy részletesebben nem ábrázolt tengelycsap révén, amely egy a 23 csuklós szerelvény szerves részét képező 24 kapcsolóhüvelybe van beépítve. A 23 csuklós szerelvény lehetővé teszi a 18 henger számára, hogy megőrizze lényegében vízszintes helyzetét, mialatt végbemegy az eketestek átváltása (átfordítása), és a 18 hengert átemeljük a talajról a traktor egyik oldalán elfoglalt munkahelyzetéből egy, a traktor másik oldalán levő munkahelyzetbe, a traktor, illetve a gépkombináció hossztengelyéhez viszonyítva.

A 10 váltva forgató eke és a 18 henger 1. ábrán bemutatott, szervesen összeépített (integrált) kombinációja egy lehetséges kiviteli példát jelent a találmány értelmében megvalósítható kombinációk közül és alapjául szolgál a találmány előnyös kiviteli alakját bemutató, alább következő részletesebb ismertetésnek.

A fentebb leírtak és az 1. ábrán vázlatosan bemutatott kiviteli alak alapján nyilvánvaló, hogy a 18 henger és a 10 váltva forgató eke vagy együttesen működik egy kombinált szántási és talajelőkészítési művelet végrehajtására, a kombináció szántóföldön való egyetlen munkamenete során, vagy a kettő közül bármelyik felemelhető működésen kívüli, illetve szállítási helyzetbe a traktor hárompontos függesztőszerkezete alsó 15 függesztőkarjainak megemelésével.

HU 218 881 Β

A traktor fiiggesztőszerkezetének megemelését követően az ekét hordozó 12 ekegerendely és a talajtömörítő 18 hengert vontató 20 hordozókar mintegy 90°-ban elforgatható a közös 13 felfogótömb által a 14 függesztőkerethez képest, így a kombináció szállítási helyzetet vesz fel. Nyilvánvaló azonban, hogy a kombináció, miután be lett állítva valamelyik munkahelyzetébe, nem képes egy kielégítő első munkamenetet végrehajtani egy szántóföld széle mentén, mivel tekintet nélkül arra, hogy all eketestek jobb oldali vagy bal oldali szántáshoz lettek beállítva, a 18 henger 19 kerekei szántatlan talajon lesznek végighúzva ezen első munkamenet alatt. Ezenkívül, feltételezve, hogy a 10 váltva forgató eke az 1. ábrán látható helyzetet veszi fel, és a szántóföld széle mentén, ahhoz közel kell szántani, a 18 hengernek a szántóföld szélének irányába eső vetülete nyilvánvalóan azt eredményezi, hogy a kombináció nem képes szorosan megközelíteni a szántóföld szélét, mivel helyet kell biztosítani a 18 henger előrehaladása számára. Emellett valamely sövény vagy kerítés, vagy egyéb, a szántóföld szélét jelző akadály esetén ezen akadály meggátolja a gépkombinációt, hogy szorosan megközelítse a szántóföld szélét, ezért annak egy része felszántatlan marad.

A találmány szerinti előnyös kiviteli alak, melyet az alábbiakban fogunk részletesebben ismertetni, olyan szervesen összeépített eke/talaj-előkészítő eszköz kombinációt kíván megjeleníteni, amelynél lehetőség van a talaj-előkészítő szerszám független állítására a váltva forgató ekéhez képest, miáltal a kombináció az alábbi három üzemmód bármelyikében képes működni:

1. Csak szántás, főként az első munkamenet során, a szántóföld széle mentén, egy - felfelé és befelé - működésen kívüli helyzetbe állított talaj-előkészítő eszköz mellett.

2. Szántás és talajelőkészítés (talajtömörítés) egyidejűleg, egyaránt munkahelyzetben levő eketestekkel és hengerrel, amely üzemmódban az eke/henger kombináció átváltható minden munkamenet végén a visszatérő munkamenet megkezdése előtt.

3. Csak talajtömörítés, a közös felfogótömb és a traktor fuggesztőkaijainak megemelésével működésen kívüli helyzetbe hozott eke mellett, amely üzemmódban a henger le van eresztve, hogy érintkezésbe kerüljön az előzőleg felszántott talajjal.

Egy találmány szerinti eke/talaj-előkészítő eszköz kombináció rendelkezhet egy hozzá szervesen kapcsolódó vetőmagelosztó egységgel is, jóllehet ez nem elengedhetetlen feltétel a találmány szerinti megoldásnál.

Ha most a rajz 2. és 3. ábráját tekintjük, ezeken a találmány szerinti kombináció egy előnyös kiviteli alakja látható vázlatos oldalnézetben és felülnézetben. Az ábrákon látható egy összességében 25 hivatkozási számmal jelzett traktor vagy erőgép, amelynek hátul önmagában ismert alsó 15 függesztőkarjai vannak, valamint állítható felső 16 függesztőkarja, amelyek úgy működtethetők, hogy felemeljék vagy leeresszék a 14 függesztőkeretet. A váltva forgató ekét itt is 10 hivatkozási számmal jelöltük, míg a talaj-előkészítő eszközt, illetve talajtömörítő hengert 18 hivatkozási számmal, és ezen ábrákból, különösen a 3. ábrán bemutatott felülnézetből egyértelműen kitűnik, hogy a 18 henger oldalirányban eltoltan van elrendezve a 10 váltva forgató ekéhez képest, oly módon, hogy gyakorlatilag nincs közöttük átfedés, ha a kombináció hossztengelyének főirányát tekintjük. Ez azt jelenti, hogy a 18 henger talaj-előkészítő műveletet végez a 10 váltva forgató eke 11 eketestei által az előző menetben kifordított talajon. Egyidejűleg a 11 eketestek kiforgatják a szomszédos és előzőleg még felszántatlan talajsávot. Ennél az előnyös kiviteli alaknál a 18 henger 20 hordozókaija közvetlenül a 14 fuggesztőkeretre van felszerelve a közös 13 felfogótömbön keresztül, amint azt vázlatosan a 2. és 3. ábra mutatja, amely 13 felfogótömbbel mind a 12 ekegerendely, mind pedig a 20 hordozókar össze van kötve. A találmány azonban más eszközöket is tartalmaz a 20 hordozókar 14 függesztőkeretre való felszereléséhez.

Az új módszert, ahogy a 18 henger 20 hordozókaijának 21 elülső vége a közös 13 felfogótömbre fel van szerelve, részletesebben az 5. és 6. ábra kapcsán ismertetjük. Először azonban a kombináció egy előnyös járulékos eszközzel bővített kiviteli alakját mutatjuk be, részben hivatkozással a vázlatos 2. és 3. ábrára, részletesebben pedig a 4. ábra kapcsán.

Amennyiben egy olyan szervesen összeépített gépkombináció kívánatos, amely képes a vetésnek a szántással és a talaj-előkészítő hengerléssel egyidejű elvégzésére, ebben az esetben egy vetőmagelosztó egységet célszerű beépíteni a kombinációba. Ez szükségessé tesz egy magtartályt a vetőmag számára, amely magtartály bármely olyan, a traktorhoz viszonyítva rögzített helyre felszerelhető, ahol nem mozdul el a gépkombináció egyik alkotórészével sem azok átállítása alatt, és így nem akadályozza ezen részek egyikének mozgását sem. A magtartály alkalmas módon például a traktor elejére lehet felszerelve, amint azt a 2. és 3. ábrán 26 hivatkozási számmal jelöltük, ahonnan bármely hagyományos módon egy (nem ábrázolt) pneumatikus adagolócső vezethető a traktor felett vagy mentén egy (az alábbiakban a 4. ábra kapcsán ismertetésre kerülő) vetőmagelosztó fejhez. Egy (nem ábrázolt) légfúvó ugyancsak beépíthető a vetőmagelosztó egységbe, hogy olyan sűrítettlevegő-áram jöjjön létre, amely a vetőmagot a 26 magtartálytól a vetőmagelosztó fejhez szállítja.

A 4. ábrán vázlatosan egy vetőmagelosztó egység látható, amely szervesen össze van építve a 18 hengerrel, abban az értelemben, hogy képes együtt mozogni a 18 hengerrel all eketestek minden egyes átváltásakor. A vetőmagelosztó egység, melyet összességében 27 hivatkozási számmal jelöltünk, tartalmaz egy 28 elosztófejet, amelyhez a vetőmag egy felfelé kinyúló 29 tápcsövön keresztül érkezik, amely 29 tápcső a nem ábrázolt, a traktor felett vagy mellett megfelelően megvezetett adagolócsövön keresztül van a vetőmag 26 magtartályával összekötve. A 28 elosztófejnek számos különálló kilépőnyílása van, amelyek közül a 4. ábrán csupán egy van feltüntetve, 30 hivatkozási számmal, és amelyhez egy hajlékony 31 magvezető cső van csatlakoztatva, amely alsó és hátsó végén a 18 henger 19 kerekei mögött egy 32 kiadagolófejben végződik, mégpedig

HU 218 881 Β egy hozzárendelt 33 nyúlvány mögött, amely vetőmagbefogadó csatornát (barázdát) képez az előkészített talajban. A (nem ábrázolt) barázdanyitó szerkezet ellátható olyan eszközzel, amely visszatakarja a talajt, miután a vetőmagok már a földbe kerültek.

Az 5. és 6. ábra részleteiben a 18 henger 20 hordozókarját és az állítható csuklós csatlakozást tünteti fel annak 21 elülső végén, amely lehetővé teszi a 18 henger független állítását a 10 váltva forgató ekéhez képest. Az 5. ábra egy felülnézet, amely azt mutatja, hogy miként érhető el a 20 hordozókar oldalirányú befelé és kifelé történő állítása, míg a 6. ábra egy oldalnézet, amely viszont azt szemlélteti, hogy a 20 hordozókar miként állítható felfelé és lefelé.

A 18 henger 20 hordozókarja tehát össze van kapcsolva a közös 13 felfogótömbbel, amelyre a 10 váltva forgató eke 12 ekegerendelye is fel van szerelve, miáltal a 20 hordozókar együtt tud mozogni a 13 felfogótömbbel a 14 függesztőkerethez képest minden egyes eketestátváltás során, így a 18 henger automatikusan egy együtt működő munkahelyzetet tud felvenni minden egyes eketestátváltás után.

A 18 henger 20 hordozókaija 21 elülső végén állíthatóan van felszerelve a közös 13 felfogótömbre egy csuklós csatlakozás révén, amelyet összességében 34 hivatkozási számmal jelöltünk, ahol ugyanakkor az 5. és 6. ábrán a 13 felfogótömbnek csak az egyik 35 végrésze van feltüntetve. A 34 csuklós csatlakozás lehetővé teszi a 20 hordozókar számára, hogy állítani lehessen egy első, alapvetően vízszintes 36 tengely körül, hogy elvégezhessük a 18 henger független magassági beállítását, valamint egy második, alapvetően függőlegesen álló 37 tengely körül, hogy elvégezhessük a 18 henger független átállítását oldalirányban. [Amennyiben a 20 hordozókar a 13 felfogótömbtől eltérő egyéb eszközök segítségével van a 14 függesztőkeretre felszerelve, akkor ezen (nem ábrázolt) eszközök foglalják magukban a 34 csuklós csatlakozást.]

A talajtömörítő henger (1) magasságának és (2) oldalirányú helyzetének független szabályozhatósága azzal az előnnyel jár, hogy amikor szükséges, a 18 henger felfelé billenthető egy első 36 tengely körül, majd oldalt befelé egy második 37 tengely körül, hogy egy működésen kívüli helyzetet foglaljon el a 10 váltva forgató eke felett. Ez lehetővé teszi a gépkombináció számára, hogy csupán szántást végezzen, az így korlátozott kombináció teljes szélességével, amellyel a kombináció akadálytalan szántást tud végezni, például egy teljes értékű első munkamenetet a szántóföld széle mentén is, ahol sövény, kerítés vagy egyéb, a föld szélén levő akadály már nem akadályozza a kombináció végighaladását.

A szántóföld széle mentén végrehajtott első munkamenet után a kombináció visszafordítható egy visszatérő munkamenetre kész állapotba, amely menet szomszédos és párhuzamos az első menettel, amelyhez képest a 11 eketestek át vannak fordítva, a 18 henger pedig le van eresztve az első 36 tengely körül, és oldalt kifelé át van állítva a második 37 tengely körül egy, az ekével együtt működő állapotba.

A 20 hordozókar állítása felfelé és lefelé az első 36 tengely körül elérhető egy (részletesebben nem ábrázolt) állítóhenger működtetésével, amelyet egy, a 20 hordozókaron levő 38 csuklócsatlakozó és egy, a 20 hordozókar végére felszerelt 39 csuklócsatlakozó között kell működtetni, amint azt a 6. ábra szemlélteti. Az oldalt befelé és kifelé történő állítás elérhető (egy részletesebben nem ábrázolt) hidraulikus munkahenger segítségével, amely egy, szintén a 20 hordozókarra felszerelt 40 csuklócsatlakozó és a 13 felfogótömb 35 végrészére felszerelt 41 csuklócsatlakozó között elrendezve. A 20 hordozókar felfelé és lefelé történő állítása szintén biztosított a 41 csuklócsatlakozó és a 13 felfogótömb 35 végrésze közötti, 42 tengelycsapon keresztül megvalósított csuklós összeköttetés révén.

A talajtömörítő 18 henger egyedüli működése úgy érhető el, ha a 10 váltva forgató ekét működésen kívüli helyzetbe hozzuk az alsó 15 függesztőkarok megemelésével, és a 18 hengert leeresztjük a 36 tengely körül, hogy érintkezésbe kerüljön a talajjal.

A szállítási helyzetet úgy érhetjük el, hogy a 18 hengert felfelé és oldalt befelé billentjük, amit az alsó 15 függesztőkarok megemelkedése követ, hogy felemelje a teljes eke/henger/vetőmagelosztó kombinációt szállítási helyzetbe, amelyben a kombináció szélessége nem nagyobb, mint a traktor szélessége.

Előnyös, ha lehetőséget teremtünk a) a talaj-előkészítő eszköz független függőleges állítására és b) független oldalirányú állítására is. Azonban előnyös lehet olyan elrendezés is, ahol ezen független állítási lehetőségeknek csupán egyike biztosítható, és egy ilyen elrendezés is a jelen találmány keretein belülinek tekintendő, amint az az igénypontokban is megfogalmazásra került.

Claims (9)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Egy váltva forgató eke (10) és egy talaj-előkészítő eszköz szervesen összeépített kombinációja, amely kombináció egy erőgép hátulján levő megfelelő függesztőszerkezetre felszerelhető módon van kialakítva, és amely egy kombinált szántási és talaj-előkészítési műveletet a szántóföldön való áthaladás során a váltva forgató eke egyik munkahelyzete mellett egyetlen munkamenetben megvalósítani képes módon van kiképezve, ahol ezen kombináció tartalmaz:

   - egy függesztőkeretet (14);

   - egy ekegerendelyt (12), annak hossza mentén elrendezett több pár eketesttel (11), amely ekegerendely (12) egy lényegében vízszintes forgástengely körül elforgatható a függesztőkerethez (14) képest az eketestek (11) átváltásához az egyes munkamenetek végén, egy szomszédos visszatérő munkamenetet megelőzően;

   - egy felfogótömböt (13), amelyre az ekegerendely (12) fel van erősítve, ahol ezen felfogótömb (13) tengely körül elforgathatóan van felszerelve a függesztőkeretre (14), így az ekegerendellyel (12) együtt mintegy 180°-ban elforgatható az eketestek (11) átváltásához;

   - egy hordozókart (20) a talaj-előkészítő eszköz megtartásához, amely hordozókar (20) egy csuklós sze6

   HU 218 881 Β relvénnyel (23) van ellátva, amelynek révén a talaj-előkészítő eszköz egy, a csuklós szerelvény (23) által képzett forgástengely körül elforgathatóan van felszerelve a hordozókarra (20), amely hordozókar (20) együtt mozgatható az ekegerendellyel (12) az eketestek (11) minden egyes átváltása során, így a talaj-előkészítő eszköz automatikusan egy, az eketestekkel (11) való együttműködésre alkalmas munkahelyzetet képes felvenni az eketestek (11) minden átváltását követően; valamint

   - a hordozókar (20) tengely körüli elforgathatóságát egy alapvetően függőlegesen álló tengely (37) körül biztosító eszközöket az ekegerendelyhez (12) képesti oldalirányú állításához, azzal jellemezve, hogy a hordozókar (20) szerelvényei egy csuklós csatlakozást (34) tartalmaznak, amely a hordozókamak (20) az ekegerendelytől (12) és az eketestektől (11) független állítását megengedő kialakítású a talaj-előkészítő eszköz magasságának beállításához egy alapvetően vízszintes tengely (36) körül, amely a menetirányra keresztirányban húzódik.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy a hordozókar (20) a függesztőkeretre (14) a felfogótömbön (13) keresztül van felszerelve.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy a hordozókarhoz (20) a talaj-előkészítő eszköz oldalirányú beállítására egy, a hordozókar (20) függőlegesen álló tengely (37) körüli független állítását megengedő csuklós csatlakozás (34) van hozzárendelve.
4. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy a talaj-előkészítő eszköz és a váltva forgató eke (10) működési helyzetében a talaj-előkészítő eszköz a kombináció hosszirányát tekintve átfedésmentesen, oldalirányban adott távolságra van a váltva forgató ekétől (10) elrendezve.
5. 5. A 4. igénypont szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy a talaj-előkészítő eszköz kerekekkel vagy gyűrűkkel (19) rendelkező talajtömörítő hengert (18) foglal magában.
6. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy egy vetőmagelosztó egységet (27) is tartalmaz, és ennélfogva a váltva forgató eke (10) eketestei (11) és a talaj-előkészítő eszköz kombinált működtetése révén előkészített talajba történő egyidejű vetés elvégzésére alkalmas módon van kialakítva.
7. 7. A 6. igénypont szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy a vetőmagelosztó egység (27) egy, a talaj-előkészítő eszközre felszerelt elosztófejet (28), valamint több, az elosztófejtől (28) a talaj-előkészítő eszköz művelőszerszámai mögött közvetlenül elrendezett vetőmag-kiadagoló fejekhez (32) vezető magvezető csövet (31) tartalmaz.
8. 8. A 7. igénypont szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy egy magtartályt (26) tartalmaz, amely egy, a kombináció alkotórészeinek állítási mozgatásától függetlenített, azok mozgását nem akadályozó, a traktorhoz viszonyítva rögzített helyre van felszerelve.
9. 9. A 8. igénypont szerinti kombináció, azzal jellemezve, hogy a magtartály (26) a traktor (25) vagy egyéb erőgép elejére van felszerelve, és egy adagolócső van elvezetve a traktor (25) mentén a magtartálytól (26) az elosztófejig (28).