HU217016B - Process and device for preventing contamination of the tapping steel by flush slag in a tipping converter - Google Patents

Process and device for preventing contamination of the tapping steel by flush slag in a tipping converter Download PDF

Info

Publication number
HU217016B
HU217016B HU9402881A HU9402881A HU217016B HU 217016 B HU217016 B HU 217016B HU 9402881 A HU9402881 A HU 9402881A HU 9402881 A HU9402881 A HU 9402881A HU 217016 B HU217016 B HU 217016B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
weight
converter
plug
binder
funnel
Prior art date
Application number
HU9402881A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT67839A (en
Inventor
Friedhelm Breier
Berthold Stilkerieg
Original Assignee
Berthold Stilkerieg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19924211593 external-priority patent/DE4211593C2/en
Priority claimed from DE9213704U external-priority patent/DE9213704U1/de
Application filed by Berthold Stilkerieg filed Critical Berthold Stilkerieg
Publication of HUT67839A publication Critical patent/HUT67839A/en
Publication of HU217016B publication Critical patent/HU217016B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4653Tapholes; Opening or plugging thereof

Abstract

The invention relates to a process and device for relably preventing the contamination of the tapping steel from a converter by flush slag. To this end a plastic, deformable plug (1, 8) of fireproof material containing silicate and oxide components and a suitable binder is used. The plug (1, 8) is inserted with the aid of a fitting device into the tapping until its front surface closed off by a cone-shaped crush-plate (2, 5) is virtually flush with the inside of the converter, on being crushed completely fills the diameter of the tapping aperture (10) and thus provides a plane such that the flush slag is reliably guided over the tapping when the converter is tipped. Owing to the process used, the novel plastic plug (1, 8) fits a wide range of tapping aperture diameters. The plug (1, 8) is rapidly removed by the molten steel flowing off through the cone channel (5) so that the steel flows into the tapping pan.

Description

A találmány tárgya eljárás és készülék csapolt acél előrefolyó salak által előidézett szennyezésének elkerülésére billenőkonverterben. A készülék a billenőkonverter csapolónyílásának záródugóval történő lezárására szolgál. A készülék hőálló anyagú záródugóból, a billenőkonverter belső oldala felé eső, folyékony acél hatására megolvadó homloklemezből, valamint helyezőkészülékből áll. A helyezőkészülékkel a záródugó a csapolónyílásba bevezethető és abban annak falához nyomódva deformálható. A záródugónak van egy henger alakú, képlékeny magja, amit a homloklemez és egy alaplap határol. A homloklemez és az alaplap egymáshoz képest eltolhatóan van a helyezőkészülékkel összekötve.The present invention relates to a method and an apparatus for preventing contamination of drained steel by slag converter in a sliding converter. The device is used to close the tap opening of the tilting converter with a plug. The apparatus consists of a heat-resistant closure plug, a face made of liquid steel melting towards the inside of the tilting converter, and a positioning device. With the insertion device, the closure plug can be inserted into the drain opening and deformed by pressing it against its wall. The closure has a cylindrical, plastic core, bounded by a face plate and a base plate. The front plate and base plate are slidably connected to the insertion device.

A billenőkonvertereknél alkalmas helyen, a konverter falában, a fürdő szintje felett kiengedőnyílás, illetőleg csapolónyílás van, ami a folyékony acélt átvezeti a csapolóüstbe. A konvertert ürítés végett olyan helyzetbe billentik, hogy az acél a csapolónyíláson át az utána elhelyezett üstbe folyik. Mivel a fémolvadékon mindig úszik kisebb sűrűségű, különböző viszkozitású salak, ezért a billentési folyamat során kényszerű módon először a salak kerül a csapolónyílásba, és így kisebb vagy nagyobb mennyiségű előrefolyó salak jut a csapolóüstbe. Az oxigénben gazdag és gyakran foszforral vagy kénnel feldúsult salak jelenléte számos későbbi metallurgiai folyamatban hátrányos. Emiatt fennáll az a követelmény, hogy a konverteracélt lehetőség szerint salakmentesen lehessen a csapolóüstbe átvezetni. Ezt az ismert módon úgy valósítják meg, hogy a konverter csapolónyílását átmenetileg lezárják. Ismeretes egy sor készülék ennek a feladatnak az ellátására. Ezek a készülékek a csapolónyílást csak akkor teszik szabaddá, ha a salakot a billentési folyamat alatt a csapolónyílásnál elvezették. Zárószerkezetként különösen tolózáras készülékek ismeretesek, de ezek nem tudják megakadályozni, hogy előrefolyó salak kerüljön a csapolócsatornába, mivel a konverter külső falánál záródnak le. Emellett eddig különböző anyagokból, illetőleg anyagkombinációkból készült dugókat helyeztek el kívül a csapolónyílásban vagy hajtottak be a csapolónyílásba (lásd az AT-PS-355 070 számú és az AT-PS-257665 számú szabadalmat). Ismeretesek szálasanyagok kombinációi szilárd anyagokkal, képlékeny agyaganyagokkal, fadugókkal és kátrány dugókkal, vagy például lemezek kombinációi tűzálló anyagú réteggel, valamint adott esetben járulékos bevonás agyaganyaggal, továbbá a csapolónyílásban rögzíthető körmök (lásd az EP-A-0315311 számú, azUS-A-0877221 számú,a WO 90/06377 számú, US-A-4399986 számú és az EP-A-0 260 735 számú szabadalmi bejelentést).For tilt converters, there is a drain or drain hole in the wall of the converter, above the bath level, which conveys the liquid steel into the drain pan. The converter is tilted for emptying to a position where the steel flows through the spout into a subsequent cauldron. Because the metal melt always floats with a lower density of slag of varying viscosity, the slag is forced first into the tapping opening, so that smaller or larger amounts of forward slag enter the trough. The presence of oxygen-rich and often rich in phosphorus or sulfur is detrimental to many subsequent metallurgical processes. For this reason, there is a requirement that the converter steel can, if possible, be slag-freely introduced into the trough. This is accomplished in a known manner by temporarily closing the tap opening of the converter. A number of devices are known to perform this task. These devices release the drain hole only if the slag has been removed from the drain hole during the tilting process. Especially known as shut-off devices are known as shut-off devices, but they cannot prevent the flow of slag from flowing into the drainage channel, since they close at the outer wall of the converter. In addition, plugs made of different materials or combinations of materials have so far been inserted outside or driven into the tap opening (see patents AT-PS-355 070 and AT-PS-257665). Combinations of fibrous materials with solids, plastic clays, wood plugs and tar plugs, or combinations of sheets with a refractory layer and optionally additional coating of clay material, as well as nails secured in the tapping opening, are known (see EP-A-0315311, U.S. Pat. WO 90/06377, US-A-4399986 and EP-A-0 260 735.

A csapolónyílások technológiai okok miatt szükséges kúpos, illetőleg tölcsér alakú kialakítása és a tűzálló anyagnak az ezen a részen előrehaladó kopása következtében az ismert dugóknál az előrefolyó salak elleni védőfunkció egy idő után csökken vagy megszűnik, a folyamat ellenőrizhetetlen lesz, ami természetesen rendkívül hátrányos. Emiatt gyakran nagy mennyiségű előrefolyó salak kerül az üstbe. Végül a helyezőkészüléktől függően ezeknek a záródugóknak az alkalmazása komolyan veszélyezteti a kezelőszemélyzetet.The taper or funnel shape required for technological reasons and the progressive wear of the refractory material in this area, due to technological reasons, diminishes or ceases to prevent the slag protection function of the known plugs, which, of course, is extremely uncontrollable. As a result, large amounts of forward slag are often introduced into the cauldron. Finally, depending on the applicator, the use of these closures poses a serious risk to the operator.

A DE, U, 88/05975 (Dl) számú használatiminta-leírás ismertet egy, a bevezetőben leírt jellegű készüléket a csapolónyílás lezárására. Hátrányos, hogy a folyékony acélnak először meg kell olvasztania a homloklemezt, és ezután még át kell haladnia a tömör magon és azt át kell öblítenie. Ez a rendelkezésre álló idő alatt általában nem sikerül vagy nem a szükséges biztonsággal sikerül. Ugyanez vonatkozik a DE, B, 2 549 728 számú szabadalmi iratra, amely szerint ugyan a homloklemez és az alaplap között van egy cső, de ezt a csövet kettős acél homloklemez és lemezgömbpalást zárja le a konverter belseje felé. A folyékony acél csak jelentős késéssel tud lefolyni, ha egyáltalán le tud folyni. A záródugót a csapolónyílásban nem lehet szétlapítani, hanem be kell ékelni. Az EP-A-0315311 számú szabadalmi bejelentés szerinti záródugó egészében ék alakú acéldugóból áll, és csak a szélein lévő tűzálló anyag tömíti a csapolónyíláshoz képest.DE, U, 88/05975 (Dl), discloses a device of the kind described in the introduction for closing the spout. The disadvantage is that the liquid steel must first melt the front plate and then pass through the solid core and rinse it. This usually fails in the available time or does not succeed with the required security. The same applies to DE, B, 2 549 728, which, although there is a tube between the face plate and the base plate, but this tube is closed by a double steel face plate and a plate sphere towards the inside of the converter. Liquid steel can only run off with considerable delay, if at all. The plug must not be flattened in the drain hole, but must be wedged. EP-A-0315311 consists of a wedge-shaped steel plug and is sealed only by a refractory material at its edges relative to the tap opening.

Találmányunk célja ezért a csapolónyílás használat következtében bekövetkezett változásait kiegyenlítő, egyszerűen kezelhető zárókészülék és eljárás, amely nagyobb mennyiségű előrefolyó konvertersalak átvezetését az üstbe megbízhatóan megakadályozza.It is therefore an object of the present invention to provide an easy-to-operate closure device to compensate for changes in the tap opening as a result of use, and a method for reliably preventing the introduction of a larger amount of forward flowing conveyor into the pan.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy a készülékben a homloklemez egy tölcsércsatornába átmenő módon van kialakítva, ami a záródugón, illetőleg a magon átmegy, és úgy van kiképezve, hogy befogadja a homloklemezre ható húzókörmöt.According to the invention, this object is solved by providing the face plate in the device through a funnel passage which passes through the sealing plug or core and is adapted to receive a pulling nail acting on the face plate.

Az így kialakított készülék lehetővé teszi, hogy hengeres alakja révén a csapolónyílásba nehézségek nélkül betolható záródugó annyira be legyen tolva, hogy homloklemeze közelítőleg a konverter belső oldalával egy szintben helyezkedjen el, majd a húzóköröm húzásával rögzíthető legyen. Ekkor a húzókörmöt, és ezzel együtt a helyezőkészüléket nehézségek nélkül kívülről lehet működtetni, mert a homloklemez tölcsércsatomába megy át, ami a záródugón áthalad úgy, hogy a dugó a konverter belső oldalán, és nem annak külső falán van rögzítve. Ha a záródugó rögzítve van, akkor a homloklemez szinterelődik, és a csapolónyíláson sem salak, sem acél nem folyhat át. A konverter billenthető, és a folyékony acéllal bekövetkező érintkezéskor a homloklemez és a tölcsércsatoma is megolvad, és az acél a tölcsércsatomán át pontosan célzottan az üstbe folyhat. Mivel a záródugó többi része, a szélek kivételével, nem szinterelődött, ezért gyorsan és nehézségek nélkül kihordható, illetőleg kimosható. A kis mennyiségű dugóanyagnak az acél további feldolgozása szempontjából nincs jelentősége. A konverter különböző üzemmódjai és üzemeltetési feltételei még akkor sem gyakorolnak semmiféle negatív hatást a záródugó teljes működőképességére és záróhatására, ha a záródugó több órán át a csapolónyílásban van. Azzal, hogy a záródugó a konverter belsejébe menő átmeneti részen van elhelyezve, hatékonyan megakadályozza azt is, hogy a füvatási folyamat alatt salak hatoljon be a csapolónyílásba, ami újonnan felállított konvertereknél gyakran előfordul. Ezenkívül a záródugó tűzálló anyagában lévő állandó és időleges kötőanyagok megakadályozzák a maradék massza idő előtti szétesését. A konverter belső oldala felé képződő süveg eléggé stabil ahhoz, hogy a konverter billentésekor a salakot biztosan vezesse a csapolónyílás felett. Ez a süveg csak a ferrosztatikus nyomás megnövekedésekor törik be.The device thus formed allows the cylindrical shape to be easily inserted into the drain opening so that the end plate is approximately flush with the inner side of the converter and can then be secured by pulling the pulling nail. In this case, the pulling nail, and thus the insertion device, can be operated from the outside without difficulty, since it passes through the funnel channel of the face plate, which passes through the closure plug so that the plug is secured to the inside of the converter. When the plug is secured, the front plate is sintered and neither slag nor steel can pass through the drain hole. The converter can be tilted, and when contacted with liquid steel, both the front plate and the funnel fusion will melt, and the steel can flow through the funnel channel precisely into the pan. As the rest of the plug, except the edges, is not sintered, it can be removed and washed quickly and easily. The small amount of plug is not relevant for further processing of steel. The various operating modes and operating conditions of the converter do not adversely affect the overall functionality and closing effect of the plug, even if the plug is in the drain hole for several hours. By locating the plug in the transition section inside the converter, it also effectively prevents slag from entering the drain hole during the blasting process, which is common with newly installed converters. In addition, permanent and temporary binders in the refractory material of the closure prevent premature disintegration of the remaining mass. The cap formed towards the inside of the converter is stable enough to safely guide the slag over the spout when tilting the converter. This cap breaks only when the ferrostatic pressure increases.

A záródugó előnyös módon homogén masszából készül, amelyben a henger alakú mag 3 mm-nél kisebb szemcseméretű tűzálló anyagból, kötőanyagból, folyósítószerből és képlékenyítőszerből áll.Preferably, the closure plug is made of a homogeneous mass in which the cylindrical core is comprised of a refractory material with a particle size of less than 3 mm, a binder, a fluxing agent and a plasticizer.

A henger alakú mag alkalmas összetételben szilícium-, alumínium-, magnézium-oxid-, illetőleg -szilikátalapú anyagokból állhat. Tűzálló anyagként előnyös az alábbi összetételű keverék (tömegszázalékban):The cylindrical core may suitably be composed of materials based on silicon, aluminum, magnesium oxide, or silicate. As a refractory material, the following composition (by weight) is preferred:

alumínium-szilikát aluminosilicate 20...40, 20 ... 40 kötőagyag clay binder 20...40, 20 ... 40 valamint as well as 15 15 víz water 0...30, 0 ... 30, olaj oil 5...20, 5 ... 20, képlékenyítőszer plasticizer 0,1...3, 0.1 ... 3, folyósítószer Flux 0,1...2, 0.1 ... 2, időleges kötőanyag temporary binder 0,1...2, 0.1 ... 2, 20 20 állandó kötőanyag permanent binder 0,1...5. 0.1 ... 5th Ennek a tűzálló Its fireproof anyagnak a sűrűsége density of the material

0,8.. .0,9 kg/dm3, és lényegesen könnyebb, mint az erre a célra alkalmazott szokványos anyagok.0.8 to 0.9 kg / dm 3 , and is considerably lighter than standard materials used for this purpose.

Állandó kötőanyagként előnyös módon szilikátokat, időleges kötőanyagként cellulózanyagot, képlékenyítőszerként polielektrolitikus alkoholokat és folyósítószerként zsírsavakat alkalmazunk. így olyan anyagot hozunk létre, amely biztosítja, hogy a dugó deformáláskor a csapolónyílásban hatékonyan rögzítődik anélkül, hogy általános szinterelődés következne be. A maradék massza az acélgyártási technológiának megfelelő hőhatás esetén is védve van a bomlástól.Preferably, the permanent binder is silicates, the temporary binder is cellulose, the plasticizer is polyelectrolytic alcohols and the flux is a fatty acid. Thus, a material is provided which ensures that the plug is effectively secured in the tapping opening during deformation without general sintering. The remainder of the mass is protected from decomposition even when exposed to the heat of steel production technology.

Az alkalmazott homloklemez hőálló anyagból készül, tölcsér alakú és a kisebb nyílás irányában dóm- 35 ború kiképzésű. A kisebb nyílás a tölcsércsatornába torkollik. Ez a tölcsércsatoma a záródugón át meg van hosszabbítva, és a záródugót összelapító helyezőkészülék vezetésére, valamint a csapolás pillanatában a kilépő öntéssugár központozására szolgál, hogy a ki- 40 folyó acélnál elkerüljük a szétfröccsenést. A tölcsércsatoma átmérője különböző lehet. A találmány szerinti kiviteli alaknál az átmérő 25...38 mm. A tölcsércsatoma keresztmetszetének alakja eltérhet a kör alaktól. 45The face plate used is made of heat-resistant material, funnel-shaped and dome-shaped in the direction of the smaller opening. The smaller opening opens into the funnel. This funnel buckle is extended through the stopper plug and serves to guide the inserting device for flattening the stopper and to center the outlet casting jet at the time of tap to avoid splashing in the outgoing steel. The diameter of the funnel can be different. In the embodiment of the invention the diameter is 25 ... 38 mm. The shape of the cross-section of the funnel channel may differ from the shape of the circle. 45

A tölcsércsatoma a találmány értelmében az alaplapon túl a helyezőkészülékbe átmenőén van kiképezve, hogy a húzókörmöt könnyebben be lehessen tolni.According to the invention, the funnel buckle is formed beyond the base plate through the insertion device to facilitate the insertion of the pulling claw.

A helyezőkészüléknek van egy, a maradék dugó vastagságát meghatározó, beállítható retesze, hogy így biz- 50 tosítva legyen a záródugó pontos helyezése a konverter belső terébe vezető átmeneti zónában.The inserter has an adjustable latch that defines the thickness of the remaining plug to ensure that the closure plug is accurately positioned in the transition zone leading to the interior of the converter.

A konverter biztonságtechnikailag magas színvonalú üzemeltetésére szolgáló eljárás során a dugót a konverter belső falának magasságáig bevezetjük a csa- 55 polónyílásba, majd az alsó oldal felől és egyidejűleg egy középső furaton át a felső oldal felől is annyira deformáljuk, hogy szorosan felfeküdjön a nyílás falára.In the process of operating the converter with a high level of safety, the plug is inserted into the socket opening up to the height of the inner wall of the converter, and then deformed from the underside and simultaneously through a central bore from the upper side.

A dugó két oldalról történő deformálása biztosítja, hogy a megfelelő helyen valóban stabilan álljon. Emel- 60 lett így az is biztosítva van, hogy egyenletesen feküdjön fel a csapolónyílás nem mindig egyforma belső falára, ezzel a csapolónyílást hatékonyan lezáija, mégpedig a megmaradó középső furat kivételével. Ezen a középső furaton át azután a folyékony acél kiléphet, ahogyan ezt korábban már taglaltuk. A dugót a helyezőkészülék segítségével a középső füratot szabadon tartva szétlapítással helyezzük a konverter belső terébe vezető átmeneti zónában. Ennek az eljárásnak a révén és a helyezőkészülék segítségével a dugóra mindkét oldal felől egyenletesen lehet erőt kifejteni úgy, hogy biztosítva van a fentebb már említett egyenletes felfekvés a csapolónyílás belső falára. Ekkor elkeverjük a 20...40 tömeg% szigetelő alumínium-szilikátot, 20...40 tömeg% kötőagyagot, 0...30 tömeg% vizet, 5...20 tömeg% ásványolajat, 0,1...3 tömeg% képlékenyítőszert (polielektrolitikus alkoholokat), 0,1...2 tömeg% folyósítószert (zsírsavakat), 0,1...2 tömeg% időleges kötőanyagot (cellulózt), 0,1...5 tömeg% állandó kötőanyagot (szilikátokat). A keverék sűrűsége 0,8...0,9 kg/dm3. Ezt henger alakú testté alakítjuk, majd egy tölcsér alakú homloklemez tölcsércsatomájával átszúrjuk, ezt követően a helyezőkészülékre rátesszük és a csapolónyílásba behelyezzük és rögzítjük. Az így kialakított és behelyezett záródugó révén előnyös módon elérhetők a korábban vázolt jelentős előnyök, úgyhogy a szokványos konvertereknél és a már hosszabb ideje üzemeltetett konvertereknél is biztosítva van a folyékony acél mindig biztos és messzemenően salakmentes eltávolítása a konverterből.Deformation of the plug on both sides ensures that it is really stable in the right place. In addition, it is thus ensured that it is evenly seated on the inner wall of the tapping opening which is not always uniform, thereby effectively closing the tapping opening, except for the remaining central bore. Through this central bore, the liquid steel can then exit, as discussed above. Using the insertion device, the plug is placed in the transition zone leading to the interior of the converter by flattening the middle thread. By this method and by means of the insertion device, the plug can be applied uniformly from both sides, so that the above-mentioned uniform contact with the inner wall of the tap opening is ensured. 20 to 40% by weight of insulating aluminum silicate, 20 to 40% by weight of binder, 0 to 30% by weight of water, 5 to 20% by weight of mineral oil, 0.1 to 3% by weight % plasticizer (polyelectrolytic alcohols), 0.1 to 2% by weight of fluidizing agent (fatty acids), 0.1 to 2% by weight of temporary binder (cellulose), 0.1 to 5% by weight of permanent binder (silicates) . The density of the mixture is 0.8 ... 0.9 kg / dm 3 . This is turned into a cylindrical body and pierced by a funnel port on a funnel-shaped face plate, then placed on the insertion device and inserted and secured in the tap opening. The design and insertion of the closure plug advantageously achieves the major advantages outlined above, so that both conventional converters and converters that have been in operation for a long time ensure the safe and largely slag-free removal of liquid steel from the converter.

Találmányunkat annak példaképpeni kiviteli alakja kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül azThe present invention will be described in more detail with reference to the drawings, in which:

1. ábra a záródugó egy kiviteli alakjának perspektivikus oldalnézete, aFigure 1 is a perspective side view of an embodiment of the closure, a

2. ábra egy konverter metszete a csapolónyílásnál, betolt záródugóval (beillesztett helyezőkészülékkel), és aFigure 2 is a sectional view of a converter at the tap opening with a plug inserted (with inserting device) and

3. ábra egy konverter metszete a csapolónyílásnál, behelyezett és szétlapított záródugóval.Figure 3 is a sectional view of a converter at the tap opening with the plug inserted and flattened.

Az ábrákon látható az előrefolyó salakot elzáró 8 záródugó. A 8 záródugónak henger alakú 1 magja van, és tűzálló anyagból készült. A 8 záródugónak a konverter belső oldalánál tölcsér alakú 2 homloklemeze van, ami a 8 záródugóban lévő 5 tölcsércsatomában folytatódik. A 8 záródugó tűzálló anyaga az ábrázolt kiviteli példánál 35 tömeg% alumínium-szilikátból, 35 tömeg% kötőagyagból, 20 tömeg% vízből, 6,5 tömeg% ásványolajból, 0,2 tömeg% képlékenyítőszerből, 0,3 tömeg% folyósítószerből, 0,5 tömeg% időleges kötőanyagból és 2,5 tömeg% állandó kötőanyagból áll. Állandó kötőanyagként szilikátokat, időleges kötőanyagként cellulózanyagokat, képlékenyítőszerként és folyósítószerként polielektrolitikus alkoholokat és zsírsavakat alkalmazunk. A záródugó sűrűsége 0,8... 0,9 kg/dm3.The figures show the stopper plug 8 for closing the flow of slag. The stopper 8 has a cylindrical core 1 and is made of a refractory material. The plug 8 has a funnel-shaped end plate 2 on the inside of the converter, which continues in the funnel hole 5 of the plug 8. In the embodiment shown, the refractory material of the closure 8 is 35% by weight of aluminum silicate, 35% by weight of binder, 20% by weight of water, 6.5% by weight of mineral oil, 0.2% by weight of plasticizer, 0.3% by weight of flux, 0.5%. by weight of a temporary binder and 2.5% by weight of a permanent binder. Silicates are used as permanent binders, cellulosic materials are used as temporary binders, polyelectrolytic alcohols and fatty acids are used as plasticizers and fluxes. The density of the closure is 0.8 ... 0.9 kg / dm 3 .

A 2. ábrán látható a 8 záródugó bevezetése a 10 csapolónyílásba a helyezőkészülék segítségével. A 10 csapolónyílás átmérőjéhez hozzáigazított helyezőkészülék 4 alaplapja felfekszik a 2 homloklemezzel átellenes 7 oldalra.Figure 2 illustrates the insertion of the closure plug 8 into the tapping opening 10 by means of the insertion device. The base plate 4 of the positioning device adapted to the diameter of the tapping opening 10 rests on the side 7 opposite to the face plate 2.

HU 217 016 ΒHU 217 016 Β

A 2. ábrán látható, hogy az 5 tölcsércsatomán át a tölcsér fölé egy 6 húzóköröm van átvezetve, aminek először az a szerepe, hogy a 8 záródugót annak a 10 csapolónyílásban való végleges elhelyezéséig tartsa. A 8 záródugót a helyezőkészülék segítségével annyira vezetjük be a 10 csapolónyílásba, hogy lapító lemezfelülete, vagyis a 2 homloklemez felülete közel egy szintbe kerüljön a konverter belső 9 oldalával. A helyezőkészülék emelőkarrendszerével a 6 húzókörmöt a 2 homloklemezre húzzuk, és ezáltal a dugó anyagára nyomást fejtünk ki. A dugó anyaga annyira deformálódik, hogy a 10 csapolónyílás átmérőjét teljesen kitölti.Fig. 2 shows that a tension ring 6 is passed through the funnel channel 5 above the funnel, the function of which is first to hold the stopper plug 8 in place until it is finally inserted into the tapping opening 10. The plug 8 is inserted into the tapping opening 10 by means of the insertion device so that the flattening plate surface, i.e. the face plate 2, is flush with the inner side 9 of the converter. With the lever system of the applicator, the pulling claw 6 is pulled onto the face plate 2, thereby applying pressure to the plug material. The plug material is deformed so much that it completely fills the diameter of the spout 10.

A 3. ábrán látható egy szétlapított 8 záródugó a 10 csapolónyílásban, valamint a 8 záródugó összenyomása után előálló 12 maradékdugó. Ennek vastagságát az adott konverter minden csapolónyílás-átmérőjénél állandóan betartjuk, úgyhogy a nyitási viszonyok reprodukálhatósága biztosítva van.Fig. 3 shows a flattened closure plug 8 in the tapping opening 10 and a residual plug 12 formed after the closure plug has been compressed. Its thickness is consistently maintained at all tap opening diameters of the converter so that the opening conditions are reproducible.

A csapolónyílás átmérőjének kitöltéséhez nem szükséges dugóanyagot a lapítólemez, illetőleg 2 homloklemez a 3. ábra szerint a 10 csapolónyílás falára sajtolja.The plug which is not required to fill the diameter of the tapping aperture is pressed against the wall of the tapping aperture 10, as shown in Fig. 3, by means of a flat plate or a front plate 2.

A konverter belső oldalán fennálló nagy sugárzási hő következtében a 2 homloklemez megolvad, és a tűzálló anyaggal szilárd süveggé szinterelődik (lásd a 3. ábrát). Ez a süveg kibírja a füvatási nyomást, valamint a fellépő rezgéseket és rázkódásokat. A többi tűzálló szigetelőanyag annyira szilárdul meg, hogy a csapolónyílásban stabilan megmarad, és nem szinterelődik össze a csapolónyílás falával. A szinterelődött süveg annyira stabil, hogy a konverter billentésekor az előrefolyó salakot biztosan vezeti a csapolónyílás felett, és csak a ferrosztatikus nyomás hatására törik be. A maradék dugóanyagot a kifolyó acél néhány másodpercen belül kihordja.Due to the high radiant heat inside the converter, the front plate 2 melts and is sintered to a solid cap with the refractory material (see Figure 3). This cap withstands the spraying pressure and the vibrations and shocks that occur. The other refractory insulating materials harden to such an extent that they remain stable in the drain hole and do not sinter against the wall of the drain hole. The sintered cap is so stable that when the converter is tilted, the forward slag is securely guided over the tap opening and only breaks under the influence of ferrostatic pressure. The remaining plug is discharged by the spillage steel within a few seconds.

A kis anyagmennyiségek miatt csak kevés idegen rész kerül az itt nem ábrázolt csapolóüstbe. A 8 záródugó találmány szerinti kialakítása és alkalmazása még hosszú, két órát meghaladó fűtési idő feltételei között is biztosítja a záródugó működésének nagy biztonságát. 100...250 tonna befogadóképességű csapolóüstökben végzett salakszintmérések során 200 kísérleti esetben nem lehetett említésre méltó mennyiségű előrefolyó salakot kimutatni.Due to the small amounts of material, only a small amount of foreign material is placed in the drain pan (not shown). The design and use of the closure 8 according to the present invention, even under long heating conditions of more than two hours, provide a high degree of safety of the closure operation. During the slag measurements carried out in troughs with a capacity of 100 to 250 tons, no significant amount of slag could be detected in 200 experimental cases.

Claims (8)

1. Készülék csapolt acél előrefolyó salak által előidézett szennyezésének elkerülésére billenőkonverterben, amely készülék révén a konverter csapolónyílása lezárható, és amelynek hőálló anyagú záródugója (8), ennek a billenőkonverter belső oldala (9) felé néző oldalánál lévő homloklemeze (2), valamint helyezőkészüléke van, amivel a záródugó (8) a csapolónyílásba (10) bevezethető és abban annak falához nyomódva deformálható; a záródugónak (8) egy henger alakú, képlékeny magja (1) van, amit a homloklemez (2) és egy alaplap (4) határol, amelyek egymáshoz képest el45 tolhatóan vannak a helyezőkészülékkel összekötve, azzal jellemezve, hogy a homloklemez (2) a záródugó (8) magján (1) átmenő tölcsércsatomába (5) átmenő módon van kialakítva, továbbá hogy a homloklemez (2) által befogadott húzókörme (6) van.An apparatus for preventing the contamination of drained steel by flushing slag in a tilting converter, by means of which the tap opening of the converter is closed and having a heat-resistant closure (8) having a front plate (2) facing the inner side (9) of the tilting converter by means of which the closure plug (8) can be inserted into the drain opening (10) and deformed by pressing against the wall thereof; the closure plug (8) having a cylindrical plastic core (1) bounded by the face plate (2) and a base plate (4) which are slidably connected to the insertion device, characterized in that the face plate (2) the closure plug (8) being formed through the funnel channel (5) passing through the core (1) and having a pulling claw (6) received by the front plate (2). 2. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy 3 mm-nél kisebb szemcseméretű tűzálló anyagot, kötőanyagot, folyósítószert és képlékenyítőszert tartalmazó, henger alakú magja (1) van.Device according to Claim 1, characterized in that it has a cylindrical core (1) comprising a refractory material, a binder, a lubricant and a plasticizer having a particle size of less than 3 mm. 3. A 2. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a henger alakú mag (1) összetétele alumínium-szilikát kötőagyag valamint víz olaj képlékenyítőszer folyósítószer időleges kötőanyag állandó kötőanyag és a sűrűségeDevice according to Claim 2, characterized in that the cylindrical core (1) has a composition consisting of aluminum silicate binder and water oil plasticizer flux temporary binder permanent binder and density 20...40 tömeg%,20 to 40% by weight, 20.. .40 tömeg%,20 to 40% by weight, 0...30 tömeg%,0 ... 30% by weight, 4. A 3. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy az állandó kötőanyag szilikátokból, az időleges kötőanyag cellulózanyagokból, a képlékenyítőszer polielektrolitikus alkoholokból és a folyósitószer zsírsavakból áll.Device according to claim 3, characterized in that the permanent binder consists of silicates, the temporary binder is cellulosic material, the plasticizer is polyelectrolytic alcohols and the flux is a fatty acid. 5. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a homloklemez (2) tölcsér alakú és a kisebbik nyílás irányában domború kiképzésű, és a kisebbik nyílás a tölcsércsatomába (5) torkollik.Device according to Claim 1, characterized in that the face plate (2) is funnel-shaped and convex in the direction of the smaller opening, and the smaller opening extends into the funnel channel (5). 5.. .20 tömeg%, 0,1...3 tömeg%, 0,1...2 tömeg%, 0,1...2 tömeg%, 0,1...5 tömeg%, 0,8...0,9 kg/dm3.5 to 20% by weight, 0.1 to 3% by weight, 0.1 to 2% by weight, 0.1 to 2% by weight, 0.1 to 5% by weight, 8 ... 0.9 kg / dm 3 . 6. Az 5. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a tölcsércsatoma (5) az alaplapon (4) túlnyúlik, és átmegy a helyezőkészülékbe.Device according to Claim 5, characterized in that the funnel flange (5) extends beyond the base plate (4) and passes into the insertion device. 7. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a tölcsércsatoma (5) átmérője a csapolónyílás 20 cm átmérője esetén 25...38 mm.Device according to Claim 1, characterized in that the diameter of the funnel channel (5) is 20 ... 38 mm for a 20 cm diameter of the tap opening. 8. Eljárás konverteres acélgyártásnál az acél salakmentes csapolására, azzal jellemezve, hogy a záródugó (8) képlékeny anyagát 20...40 tömeg% szigetelő alumínium-szilikátból, 20...40 tömeg% kötőagyagból, 0...30 tömeg% vízből, 5...20 tömeg% ásványolajból, 0,1...3 tömeg% képlékenyítőszerből (polielektrolitikus alkoholokból), 0,1...2 tömeg% folyósítószerből (zsírsavakból), 0,1...2 tömeg% időleges kötőanyagból (cellulózból) és 0,1.. .5 tömeg% állandó kötőanyagból (szilikátokból) 0,8...0,9 kg/dm3 sűrűségű tűzálló anyaggá keverjük, henger alakú testté alakítjuk, majd egy tölcsér alakú lapítólemez tölcsércsatomájával (5) átszűrjük, ezt követően a helyezőkészülékre rátesszük, majd a képlékeny anyagú záródugót (8) a konverter belső falának magasságáig bevezetjük a csapolónyílásba (10), ezután az alsó oldal felől és egyidejűleg egy középső furaton át a felső oldal felől is egy helyezőkészülékkel annyira deformáljuk, hogy a záródugó (8) szorosan felfeküdjön a nyílás falára, majd a záródugót (8) a helyezőkészülék segítségével a rajta átmenő tölcsércsatomát (5) szabadon tartva szétlapítással a konverter belső terébe vezető átmeneti zónába helyezzük.8. A process for converting steel to a slag-free tap in steel for converting steel, characterized in that the plastic material of the closure plug (8) is made from 20 to 40% by weight of insulating aluminum silicate, 20 to 40% by weight of binder, 0 to 30% by weight of water , 5 to 20% by weight of mineral oils, 0.1 to 3% by weight of plasticiser (polyelectrolytic alcohols), 0.1 to 2% by weight of fluxing agent (fatty acids), 0.1 to 2% by weight of temporary binder (cellulose) and from 0.1 to .5% by weight of constant binder (silicates) to a refractory material having a density of 0.8 to 0.9 kg / dm 3 , formed into a cylindrical body and then with the funnel channel of a funnel-shaped sheet (5). then pass the plastic plug (8) into the tap opening (10) up to the height of the inner wall of the converter, then from the bottom side and at the same time through a central bore from the top side. deformed so that the closure plug (8) rests firmly against the opening wall, and the closure plug (8) is inserted into the transition zone leading to the interior of the converter by flattening it with the funnel channel (5) passing through it.
HU9402881A 1992-04-07 1993-04-01 Process and device for preventing contamination of the tapping steel by flush slag in a tipping converter HU217016B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924211593 DE4211593C2 (en) 1992-04-07 1992-04-07 Device for closing the tapping hole of a tiltable converter
DE9213704U DE9213704U1 (en) 1992-10-10 1992-10-10
DE9215646U DE9215646U1 (en) 1992-04-07 1992-11-17 Device for avoiding contamination of the tapping steel by preliminary slag in a tiltable converter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT67839A HUT67839A (en) 1995-05-29
HU217016B true HU217016B (en) 1999-11-29

Family

ID=27203617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9402881A HU217016B (en) 1992-04-07 1993-04-01 Process and device for preventing contamination of the tapping steel by flush slag in a tipping converter

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0635071B1 (en)
JP (1) JP3252909B2 (en)
AT (1) ATE134708T1 (en)
AU (1) AU671447B2 (en)
BR (1) BR9306202A (en)
DE (1) DE59301739D1 (en)
ES (1) ES2085154T3 (en)
HU (1) HU217016B (en)
PL (1) PL172861B1 (en)
WO (1) WO1993020246A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848004B4 (en) * 1998-10-17 2006-10-12 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Apparatus for preventing contamination of the tapping steel by feed slag in a tiltable converter with improved material composition
DE102005015469A1 (en) * 2005-04-04 2006-10-05 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Cylindrical plug, for the temporary closure of a converter tap hole, is composed of a mixture of clay components and hydrocarbon compounds and a thermo set resin
JP4989422B2 (en) * 2007-10-30 2012-08-01 ニコー物産株式会社 Slag outflow prevention plug
DE102008039142A1 (en) 2008-08-21 2010-02-25 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Sealing plug for tilting converters
DE102013002623A1 (en) 2013-02-18 2014-08-21 Veronica Stilkerieg Stopper, useful for temporarily closing a tap hole of a converter, where the stopper is inserted from outer side of converter into tap hole and fixed in a region of inner side after the overflow of a liquid ash from liquid steel
CN107324822A (en) * 2017-07-15 2017-11-07 山西建龙实业有限公司 A kind of slag and slag basin release agent
DE102020102105A1 (en) 2020-01-29 2021-07-29 Veronica Stilkerieg Sealing plugs for converter tap holes

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT257665B (en) 1964-08-03 1967-10-25 Voest Ag Device for closing the tap in inflatable crucibles or other metallurgical furnaces
LU71494A1 (en) * 1974-12-16 1976-11-11
DE2549728C2 (en) * 1975-11-06 1977-10-06 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag, 3150 Peine Device for closing the tapping hole of a converter
US4399986A (en) 1981-12-14 1983-08-23 Collins William J Device for plugging a taphole in a furnace
NL8602255A (en) 1986-09-08 1988-04-05 Hoogovens Groep Bv STOP FOR A CONVERTER TAP HOLE.
US4828226A (en) * 1987-10-16 1989-05-09 Foseco International Limited Tap hole plugs for metallurgical vessels
DE8805975U1 (en) 1988-05-05 1988-06-23 Wertz, Heinz, 4000 Duesseldorf, De
WO1990006377A1 (en) 1988-12-01 1990-06-14 Goricon Metallurgical Services Limited Improvements relating to steel-making vessels
US4877221A (en) 1988-12-05 1989-10-31 Tri-Star Manufacturing & Service, Inc. Expandable tap hole plug

Also Published As

Publication number Publication date
EP0635071A1 (en) 1995-01-25
DE59301739D1 (en) 1996-04-04
AU3887193A (en) 1993-11-08
JPH07508070A (en) 1995-09-07
BR9306202A (en) 1998-06-23
EP0635071B1 (en) 1996-02-28
PL172861B1 (en) 1997-12-31
WO1993020246A1 (en) 1993-10-14
AU671447B2 (en) 1996-08-29
ATE134708T1 (en) 1996-03-15
HUT67839A (en) 1995-05-29
ES2085154T3 (en) 1996-05-16
JP3252909B2 (en) 2002-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU217016B (en) Process and device for preventing contamination of the tapping steel by flush slag in a tipping converter
US6471911B1 (en) Method and device for sealing a tap hole in metallurgical containers
NO883628L (en) CASTLE COVER FOR MOLDED METAL.
JPS62501859A (en) Device for introducing treatment substances into liquids
US6241941B1 (en) Device for avoiding contamination of the tapped steel by flush slag in a tiltable converter with improved composition of the material
US5972281A (en) Process and device to avoid contamination of tapping steel by flush slag with a tiltable converter
DE2100423B2 (en)
KR0135026B1 (en) Device for preventing contamination of the tapping steel by flush slag in a tipping converter
AU614312B2 (en) An opening element for an insert nozzle of a slide gate valve apparatus and an opening method of said apparatus
CA2082836C (en) Process and device to avoid contamination of tapping steel by flush slag with a tiltable converter
US4492365A (en) Porous nozzle for blowing gas through steel
AU2002311073B2 (en) Method and device for preventing slag from flowing along when tapping a molten metal
SU1118690A1 (en) Method of steel teeming from converter and device for effecting same
EP0178593A3 (en) A device for protected and slag-free tapping of melt from a vessel to a pouring furnace
JPS59113966A (en) Method for opening nozzle hole to vessel for molten metal
CH602235A5 (en) Casting ladle with bottom pour stopper
Archenholtz et al. A Device for Protected and Slag-Free Tapping of Melt From a Vessel to a Pouring Furnace
KR980009471A (en) CONVERTER
JPH0718659B2 (en) Molten pool for melting metal
EP0348686A1 (en) Exit end
JPH08157938A (en) Device for preventing closing of gas piping for molten metal stirring device
BE821793A (en) Sealing the tap-hole of metallurgical containers - using three-part graphite plug, broken when tapping
JPS6159828B2 (en)
JPS5838647A (en) Connecting structure of collector nozzle and long nozzle
LU82128A1 (en) SHUTTER OR DRAWER FOR CASTING POCKETS

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees