HU215214B - Csapolószerkezet hordócsaphoz - Google Patents

Abstract

A találmány szerinti csapőlószerkezetnek csatlakőztatható tartóelemmel(17) ellátőtt főglalata (1), abban nyőmótértől tömítettenelválasztőtt, kifőlyószeleppel és csapőlóelemmel (9) rendel ezősörvezetéke (2) van. A főglalat (1) csavarvőnal alakú réssel (3) vanellátva, amelynek emelkedése legalább akkőra, mint a szelepet nyitócsapőlóelem (9) nyitási útja. A főglalatban (1) felülről bjőnetthüvely (4) van, amely az említett réssel (3) fedésbe hőzhatósaját réssel (3'), valamint azzal átellenesen űgyanőlyan emelkedésűvezetőéllel (26) van ellátva, amelyhez lefelé nyitőtt bevezetőré z (5)van hőzzárendelve. A bajőnetthüvely (4) és a főglalat (1) között aszelepet nyitó csapőlóelemmel (9) rendelkező, belül üreges csapőlórúd(6) van a réseken (3, 3') átvezetett, és kerület mentén lfőrdíthatókarral (7) mőzgathatóan elhelyezve, és a karral (7) szemben a vezetőél(26) mentén vezetett ellencsap (8) van. A csapőlórúdban (6) O-gyűrűkkel (10, 11, 12) ellátőtt merülőcső (13) van, am lyben acsapőlórúdhőz (6) tömített nyőmókamra (14) és ehhez vezetőösszekötőfűrat (15) van. A merülőcső (13) belsejében talptömítéssel(16) ellátőtt sörvezeték (2) van, tővábbá a csapőlórúd (6) és aörvezeték (2) között nyőmóteret képező szabad tér van. A főglalat (1)tartóeleméhez (17) hüvely csatlakőzik, amelyhez a csapőlórúd (6) felsőO-gyűrűvel (19') van tömítve, és az O-gyűrű alatt a csapől rúdban (6)keresztirányú fűrat (20) van. ŕ

Description

A találmány szerinti csapolószerkezetnek csatlakoztatható tartóelemmel (17) ellátott foglalata (1), abban nyomótértől tömítetten elválasztott, kifolyószeleppel és csapolóelemmel (9) rendelkező sörvezetéke (2) van. A foglalat (1) csavarvonal alakú réssel (3) van ellátva, amelynek emelkedése legalább akkora, mint a szelepet nyitó csapolóelem (9) nyitási útja. A foglalatban (1) felülről bajonetthüvely (4) van, amely az említett réssel (3) fedésbe hozható saját réssel (3’), valamint azzal átellenesen ugyanolyan emelkedésű vezetőéllel (26) van ellátva, amelyhez lefelé nyitott bevezetőrész (5) van hozzárendelve. A bajonetthüvely (4) és a foglalat (1) között a szelepet nyitó csapolóelemmel (9) rendelkező, belül üreges csapolórúd (6) van a réseken (3, 3’) átvezetett, és kerület mentén elfordítható karral (7) mozgathatóan elhelyezve, és a kánál (7) szemben a vezetőéi (26) mentén vezetett ellencsap (8) van. A csapolórúdban (6) O-gyűrűkkel (10, 11, 12) ellátott merülőcső (13) van, amelyben a csapolórúdhoz (6) tömített nyomókamra (14) és ehhez vezető összekötőfurat (15) van. A merülőcső (13) belsejében talptömítéssel (16) ellátott sörvezeték (2) van, továbbá a csapolórúd (6) és a sörvezeték (2) között nyomóteret képező szabad tér van. A foglalat (1) tartóeleméhez (17) hüvely csatlakozik, amelyhez a csapolórúd (6) felső O-gyűrűvel (19’) van tömítve, és az O-gyűrű alatt a csapolórúdban (6) keresztirányú furat (20) van.

HU 215 214 B

A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)

HU215 214Β

A találmány tárgya csapolószerkezet hordócsaphoz. A csapolószerkezet egy olyan, hordóra helyezhető sörcsapoló készülék részét képezi, amelyet például a 0283797 számú európai szabadalom vagy a 9110371 számú német használati minta ír le.

Az ismert megoldásoknál a hordószelepet egy csapolószerkezet segítségével nyitják, amelyet mechanikusan egy menetes gyűrűvel (EP 0283797) vagy egy karral (DE-U 9110371) lefelé mozgatnak. A csapolószerkezetet például egy kilincsmű segítségével rögzítik a hordóhoz, továbbá a csapolóelem belsejében egy sörvezeték helyezkedik el, amelyen keresztül a sör a kifolyócsaphoz áramlik.

A hordóban a szükséges belső nyomást kézi szivattyúval vagy CO₂-patronok segítségével tartják fenn. A találmány mindkét módszernél használható.

Az ismert megoldásoknak az a hátrányuk, hogy egyrészt a csapolószerkezet működtetése a csavargyűrűvel körülményes, másrészt pedig a fentről lefelé elfordítható kart elegendően magasan kell elhelyezni ahhoz, hogy az ne ütközzön a hordó pereméhez. További hátrányt jelent az, hogy a nyitást két kézzel kell végezni, mivel a kar emelése előtt egy reteszt kell oldani.

Célunk a találmánnyal egy olyan csapolószerkezet létrehozása hordócsaphoz, amely egy kézzel kezelhető, és beépítéséhez kisebb magasság is elegendő.

A kitűzött feladatot a találmány szerint egy olyan csapolószerkezettel oldjuk meg, amelynek hordóhoz csatlakoztatható tartóelemmel ellátott foglalata és abban egy nyomótértől tömítetten elválasztott, kifolyószeleppel és csapolóelemmel rendelkező sörvezetéke van. A foglalat csavarvonal alakú réssel van ellátva, amelynek emelkedése legalább akkora, mint a szelepet nyitó csapolóelem nyitási útja. A foglalatba felülről egy bajonetthüvely van behelyezve, amely az említett réssel fedésbe hozható saját réssel, valamint azzal átellenesen egy ugyanolyan emelkedésű vezetőéllel van ellátva, amelyhez egy lefelé nyitott bevezetőrész van hozzárendelve. A bajonetthüvely és a foglalat között a szelepet nyitó csapolóelemmel rendelkező, belül üreges csapolórúd van a réseken átvezetett karral mozgathatóan elhelyezve, és a karral szemben a vezetőéi mentén vezetett ellencsap van kialakítva. A csapolórúdba egy O-gyűrűkkel ellátott merülőcső van behelyezve, amelyben a csapolórúdhoz tömített nyomókamra és egy ehhez vezető összekötőfurat van kialakítva. A merülőcső belsejében egy talptömítéssel ellátott sörvezeték van elhelyezve, továbbá a csapolórúd és a sörvezeték között nyomóteret képező szabad tér van. A foglalat tartóeleméhez egy hüvely csatlakozik, amelyhez a csapolórúd egy felső O-gyűrűvel van tömítve, és az O-gyűrű alatt a csapolórúdban egy keresztirányú furat van kialakítva.

Az ismert megoldásokkal szemben a találmány teszi először lehetővé, hogy a hordót nyitó sugárirányú kar kerület mentén történő elfordításával hozzunk létre összeköttetést a sörvezeték és a hordó, illetve annak szelepe között, amihez elegendő a kar elfordítása, amelynek mozgása a csapolóelem munkalöketére korlátozódik.

A csapolószerkezet egyaránt alkalmas levegőpumpával, illetve CO₂-csatlakozóval felszerelt csapokhoz.

Az elfordítható kar és az ellencsap a nyitott állásban, azaz a csavarvonal alsó végénél például úgy rögzíthető, hogy a módosított menetemelkedés következtében a súrlódás akadályozza meg az elmozdulást a hordó szeleprugója által kifejtett nyomással szemben.

Előnyösebb azonban egy olyan kényszerrögzítés, amely egyszerű módon úgy biztosítható, hogy a rések a csavarvonalak alsó végénél felfelé ívelt rögzítő mélyedésekkel vannak ellátva.

A készülék CO₂-csatlakozóval látható el patronok vagy palackok csatlakoztatásához, valamint egy szeleppel, amely a szelepnyitó elem megemelésekor záija a gáz útját. Ennek érdekében a csapolórúd a keresztirányú furat alatt egy második O-gyűrűs tömítéssel van ellátva, a hüvely pedig lefelé tölcsér alakban kibővül, és ez a második O-gyűrűs tömítés a csapolórúd lesüllyesztésekor a kibővített részbe kerül, és szabaddá teszi a nyomást biztosító gáz útját, míg a csapolórúd emelésekor az O-gyűrű tömítést biztosítva felfekszik a hüvely belső falára, és lezárja a gáz útját.

A csapolórúd az elhúzásmentes vezetés érdekében egy felső tárcsával, előnyösen kettős tárcsával látható el, amelynek pereme (peremei) csúszva illeszkedik a bajonetthüvelybe, és billenésmentesen vezeti a csapolórudat. Előnyösen a tárcsában van kialakítva a fordítókar befogóeleme is, valamint egy felülről hozzáférhető szerelőnyílás egy rögzítőszeg behelyezéséhez, amely összeköti a kart a csapolórúddal.

A találmány tárgyát a továbbiakban kiviteli példa és rajzok alapján ismertetjük részletesebben. A rajzokon az

1. ábra: a csapolószerkezet robbantott ábrája, a

2. ábra: a csapolószerkezet metszete szerelt állapotban, és a

3. ábra: a csapolószerkezet nézetben.

Az 1. ábrán látható módon a 16 talptömítéssel rendelkező 2 sörvezeték a fej oldalánál egy 28 kifolyócsapcsatlakozóval van ellátva, amelyben egy 29 kifolyónyílás és egy 30 nyomóközegfurat van kialakítva. A 2 sörvezeték a belül üreges 13 merülőcsőbe van behelyezve, és annak belső átmérőjénél kisebb átmérőjű, úgyhogy egy gyűrűs tér keletkezik, amelyen keresztül a nyomóközeg (CO₂ vagy levegő egy kézi szivattyútól) a 30 nyomóközegfuratból a 13 merülőcső alsó részébe, a talptömítésig juthat, továbbá a 2 sörvezeték alsó vége és a 13 merülőcső alsó vége - ahol a szerelés után a 16 talptömítés is elhelyezkedik - körülbelül egybeesik.

A 13 merülőcső három 10,11, 12 O-gyűrűvel, valamint a középső 11 O-gyűrű alatt egy 6 csapolórúdhoz képest tömített 14 nyomókamrába vezető 15 összekötőfurattal van ellátva, amelyen keresztül a nyomóközeg a 2 sörvezeték és a 13 merülőcső közötti gyűrűs térből kiléphet.

A 13 merülőcső és a 2 sörvezeték a teljes összeszerelés után a 6 csapolórúdban helyezkedik el, és a további részek összeszerelése után felülről ebbe van betolva, ahol a 10, 11, 12 O-gyűrűk a hosszanti 31 furattal ellátott 6 csapolórúd belső falára fekszenek fel, és tömítést biztosítanak.

A készüléknek az említetteken kívül egy 1 foglalata, 4 bajonetthüvelye és a 32 fogantyúval, valamint a

HU215 214Β fogantyúfedéllel ellátott, elfordítható 7 karja van. Az foglalat egy üreges henger, amely alul a csavarmenetként kialakított 17 tartóelemmel rendelkezik, amely egy hordó megfelelő menetébe csavarható be, továbbá a foglalaton egy csavarvonal alakú, állandó vagy változó emelkedésű 3 rés van kialakítva. A 4 bajonetthüvely az előzővel fedésbe hozható 3 ’ réssel van ellátva, azzal átellenesen pedig egy ugyanolyan mértékben emelkedő rés vagy legalább egy felső 26 vezetőéi van kialakítva, amelyhez egy lefelé nyitott 5 bevezetőrész csatlakozik, továbbá a 4 bajonetthüvelyben belső 34 ütközők vannak kialakítva a kifolyócsap-csatlakozó 35 alaplapjának elhelyezéséhez.

A 6 csapolórúd felső részén van kialakítva a 22 tárcsa, amely az elfordítható 7 karral szemben elhelyezkedő 8 ellencsappal, továbbá a 7 kar számára egy 23 befogóelemmel, valamint egy felülről hozzáférhető 27 szerelőnyílással van ellátva a 7 kar végébe keresztben betolható 24 rögzítőszeg behelyezéséhez. A tárcsához a 19, 19’ O-gyűrűkkel ellátott csodarab csatlakozik, amelyen az O-gyűrűk között a keresztirányú 20 fúrat van kialakítva a 15 összekötőfuraton át érkező nyomóközeg továbbvezetéséhez. A 6 csapolórúd alsó végén egy 9 csapolóelem van kialakítva.

Az összeszereléskor először a 6 csapolórudat toljuk be az 1 foglalatba, majd a 4 bajonetthüvelyt helyezzük fel a merülőcsőre, miközben a 8 ellencsap áthalad az bevezetőrészen, és felfekszik a 26 vezetőéire. Ekkor a 26 vezetőéi a 3, 3’ réseknek megfelelő, de 180°-kai elfordított helyzetben van. Ezután a 7 kart kívülről betoljuk a 6 csapolórúd 22 tárcsájába, és a 24 rögzítőszeggel rögzítjük. Ezt követően a 32 fogantyút és a 33 fogantyúfedelet rögzítjük a 7 karon, és a 13 merülőcsövet a 2 sörvezetékkel és a 28 kifolyócsap-csatlakozóval fentről a 4 bajonetthüvelyen keresztül behelyezzük a 6 csapolórúdba. Az alkatrészeket a szükséges mértékben egymáshoz rögzítjük (csavarozással, reteszeléssel). Amikor a 7 kart a 3,3’ rések mentén mozgatjuk, akkor a 7 kar egy csavarvonal mentén mozdul el, azaz a kerület mentén történő elmozdulással egyidejűleg felfelé vagy lefelé irányuló mozgást is végez ugyanúgy, mint a 8 ellencsap a 26 vezetőéi mentén. A 26 vezetőéi egy bevezetőrésszel ellátott rés részét is képezheti. A 7 kar mozgatásával egyidejűleg a 6 csapolórúd is koaxiálisán elfordul, és egy megfelelő felfelé vagy lefelé irányuló mozgást végez, és ez utóbbi esetben a 9 csapolóelem nyitja a hordószelepet.

A 2. ábrán a 17 tartóelemmel ellátott 1 foglalat látható a 4 bajonetthüvellyel, és a 9 csapolóelemben végződő csapolórúddal, amelynek 22 tárcsájában a 23 befogóelem van kialakítva a 7 kar számára, és amelynek 8 ellencsapja a 26 vezetőéire fekszik fel. Az 1 foglalat alsó részében a 18 hüvely van elhelyezve, amelybe tömítetten illeszkednek a 6 csapolórúd 19 és 19’ O-gyűrűi, amelyek között a 6 csapolórúd ábrázolt felső állásában egy felfelé zárt 27 nyomótér helyezkedik el.

Amikor lefelé mozgatjuk a 6 csapolórudat, akkor az alsó 19’ O-gyűrű a tölcsér alakú 21 bővületbe kerül, és lefelé nyitja a 37 nyomóteret (a hordószelep működtetésével egyidejűleg), és így a nyomóközeg a keresztirányú 20 füraton keresztül a hordóba áramolhat.

A 6 csapolórúd emelésekor a 37 nyomótér záródik, ami azt jelenti, hogy a hordó cserélésekor vagy más szerelési műveletnél a patroncsatlakozóból nem léphet ki szén-dioxid.

A 3. ábra nézetben mutatja a 2. ábra szerinti alkatrészeket a foglalat alsó menetével, amely a hordóhoz csatlakoztatható 17 tartóelemet képezi, és amely alá önmagában ismert módon egy tömítőgyűrű van helyezve.

A 3 rés két vége között legalább akkora magasságkülönbség van, mint a 9 csapolóelem (2. ábra) nyitási útja, továbbá a 32 fogantyúval ellátott 7 kart az alsó állásban egy felfelé ívelő 25 rögzítő mélyedés biztosítja, amelybe a hordószelep nyomja be a 7 kart, úgyhogy az magától nem mozdulhat el.

Claims (5)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Csapolószerkezet hordócsaphoz, amelynek hordóhoz csatlakoztatható tartóelemmel ellátott foglalata, és abban egy nyomótértől tömítetten elválasztott, kifolyószeleppel és csapolóelemmel rendelkező sörvezetéke van, azzal jellemezve, hogy

   a) a foglalat (1) csavarvonal alakú réssel (3) van ellátva, amelynek emelkedése legalább akkora, mint a szelepet nyitó csapolóelem (9) nyitási útja;

   b) a foglalatba (1) felülről bajonetthüvely (4) van behelyezve, amely az említett réssel (3) fedésbe hozható saját réssel (3’), valamint azzal átellenesen ugyanolyan emelkedésű vezetőéllel (26) van ellátva, amelyhez lefelé nyitott bevezető rész (5) van hozzárendelve;

   c) a bajonetthüvely (4) és a foglalat (1) között a szelepet nyitó csapolóelemmel (9) rendelkező, belül üreges csapolórúd (6) van a réseken (3, 3’) átvezetett és kerület mentén elfordítható karral (7) mozgathatóan elhelyezve, és a karral (7) szemben a vezetőéi (26) mentén vezetett ellencsap (8) van kialakítva;

   d) a csapolórúdba (6) O-gyűrűkkel (10, 11, 12) ellátott merülőcső (13) van behelyezve, amelyben a csapolórúdhoz (6) tömített nyomókamra (14) és ehhez vezető összekötőfúrat (15) van kialakítva;

   e) a merülőcső (13) belsej ében talptömítéssel (16) ellátott sörvezeték (2) van elhelyezve, továbbá a csapolórúd (6) és a sörvezeték (2) között nyomóteret (37) képező szabad tér van;

   f) a foglalat (1) tartóeleméhez (17) hüvely (18) csatlakozik, amelyhez a csapolórúd (6) felső O-gyűrűvel (19) van tömítve, és az O-gyűrű alatt a csapolórúdban (6) keresztirányú fúrat (20) van kialakítva.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti csapolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a rések (3, 3’) alsó rögzítő mélyedésekkel (25) vannak ellátva.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti csapolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a csapolórúd (6) a keresztirányú fúrat (20) alatt egy második O-gyűrűvel (19’), a hüvely (18) tölcsér alakú bővülettel (21) rendelkezik.
4. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti csapolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a csapolórúd (6) a bajonetthüvely (4) belső falán vezetett felső tárcsával (22) rendelkezik.
5. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti csapolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tárcsa (22) kart (7) befogadó befogóelemmel (23) és rögzítőszeg (24) behelyezését megengedő felső szerelőnyílással (27) rendel5 kezik.