HU183250B

HU183250B - Dip head for measuring physical-chemical characteristics of fluids

Info

Publication number: HU183250B
Application number: HU278380A
Authority: HU
Inventors: Henryk Stybel; Roman Gawlak; Jerzy Hamberg; Piotr S Bombol
Original assignee: Inst Komputerowych Syst
Priority date: 1979-11-26
Filing date: 1980-11-21
Publication date: 1984-04-28
Also published as: PL127057B1; PL219925A1

Abstract

A találmány tárgya merülőfej folyadékok fizikokémiai tulajdonságainak mérésére, amelynek lényege, hogy merülőtestéhez alul áttört burkolat illeszkedik, amelynek alsó részében ultrahangos átalakítóhoz illeszkedő hengeres aljzat és négy üreg van kiképezve, valamint az áttört burkolat négy koncentrikus nyílást tartalmaz. A találmány szerinti merülőfej vegyipari berendezésekben, vizes oldatok mérésében, az ipar különböző ágaiban technológiai folyadékok vizsgálatára, különösen vegyipari és élelmiszeripari szennyvizek elemzésére használható, de egyúttal a természeti környezet tisztaságának védelmével kapcsolatos szennyvizgazdálkodási célokra is alkalmas. 11 /" -1-The present invention relates to a submerged head for measuring the physicochemical properties of liquids, the bottom of which is a pierced casing pierced at the bottom of the dipper, the lower part of which is provided with a cylindrical socket and four cavities adapted to the ultrasonic transducer, and the pierced casing comprises four concentric openings. The dive head according to the invention can be used in chemical equipment, in the measurement of aqueous solutions, in the analysis of industrial liquids in various branches of industry, in particular in the analysis of chemical and food waste water, but also for wastewater management purposes related to the protection of the purity of the natural environment. 11 / "-1-

Description

A találmány tárgya merülőfej folyadékok fizikokémiai tulajdonságainak mérésére, amely kálium-klorid részére kialakított hengeres tartállyal összekötött merülőtestet tartalmaz, ahol a merülőtest alsó részéhez áttört alapon a merülőtesten elhelyezett mozgó csavaranyával mozgatható hengeres hordozólaphoz oldhatóan csatlakoztatott szerelőlap illeszkedik, amely elektródegyüttest hordoz, továbbá a merülőtestnek két tömszeiencével ellátott felső lemeze van, amelynek felső részében hengeres tartály van elhelyezve és vezetőelemeken a hengeres tartály burkolata van csavarokkal megfogva, míg a merülőtesten a merülőfej szerelését biztosító fogantyú, továbbá a tartály burkolatának felső részében két kémlelőnyílás van. A találmány szerinti merülőfej vegyipari berendezésekben, vizes oldatok mérésében, az ipar különböző ágaiban technológiai folyadékok vizsgálatára, különösen vegyipari és élelmiszeripari szennyvizek elemzésére használható, de egyúttal a természeti környezet tisztaságának védelmével kapcsolatos szennyvízgazdálkodási célokra is alkalmas.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a submerged mounting plate which is removably coupled to a submerged body with a movable screw that is movable with a movable screw located on the lower part of the submersible, a top plate having a cylindrical container in its upper part and screws engaging the cylindrical container cover on guides, a submersible handle for mounting the submersible head and two inspection openings in the upper part of the container housing. The immersion head according to the invention can be used in chemical installations, in the measurement of aqueous solutions, in various industries, for the analysis of process fluids, in particular in the analysis of chemical and food effluents, but also for wastewater management purposes related to protecting the natural environment.

A Siemens cég (NSZK) 1977-ben kiadott MP-11 sorszámú katalógusából ismertek pH és redoxi-potenciál mérésére szolgáló, alapvetően három egységből felépített merülőfejek.From the MP-11 catalog of the Siemens Company (DMC), published in 1977, submersible bases, which consist essentially of three units, are known for measuring pH and redox potential.

A felső egység fröccsöntött műanyagból készül, két része osztott burkolattal van ellátva és benne különleges alakú tartályt alakítanak ki kálium-klorid részére. A tartály felső részében áteresz van, amelyen keresztül az elfogyó kálium-klorid oldat mennyisége kiegészíthető, és benne kap helyet a vonatkoztatási elektród.The upper unit is made of injection-molded plastic, with two parts with split casing and a special container for potassium chloride. The upper portion of the container has a passageway through which the amount of potassium chloride solution that is consumed can be replenished and accommodates the reference electrode.

Az említett burkolatban kapocsléc van, amelynek segítségével a merülőfej mérővezeték révén pH-mérő műszerrel csatlakoztatható. A burkolat felső része fogantyúval van ellátva. A merülőfej középső része cső alakú, a felső egységre csatlakozik és feladata az elektródokról a kábelek átvezetése. Az elektródokat különleges gumi átereszekben erősítik be. Az elektródegyüttes a merülőfej alsó részében van elhelyezve és a homlokoldal felől lapos gyűrű védi.Said housing includes a terminal block for connecting the submersible to a pH meter via a measuring line. The upper part of the cover is provided with a handle. The center of the submersible is tubular, connected to the upper unit and serves to pass cables from the electrodes. The electrodes are reinforced with special rubber cavities. The electrode assembly is located at the bottom of the dip head and is protected by a flat ring at the front.

A tartály felső részében a kálium-klorid oldat kiegészítésére szolgáló átereszben elhelyezett vonatkoztatási elektród nem teszi lehetővé, hogy a tartály tartalmát a merülőfej üzemeltetése során kiegészítsék, és ez jelentős mértékben nehezíti a merülőfej alkalmazását. Mivel a tartályban levő folyadékot gyakran kell utántölteni, ezért a vonatkoztatási elektródot mindenkor ki kell venni a merülőfejből, ami a kezelést körülményessé, bonyolulttá teszi.The reference electrode in the cavity at the top of the tank to replenish the potassium chloride solution does not allow the contents of the tank to be replenished during the operation of the submersible, which greatly complicates the use of the submersible. Since the liquid in the tank has to be refilled frequently, the reference electrode must be removed from the dip head at all times, which makes handling difficult and difficult.

Az ismertetetthez hasonló megoldású merülőfejek ismerhetők meg a Withof cég (NSZK) 1976-ban kiadott katalógusából.Diving heads with a similar design can be found in the 1976 Withof (FR) catalog.

Az ebben a katalógusban ismertetett merülőfejekben az elektródegyüttest egyetlen egységes szerelőlapon helyezik el. Az elektródokat különleges nyomásálló fojtószelepeken átvezetik a lemezre, míg a kálium-klorid oldatát tartalmazó tartálynak nincs olyan kialakítás?, amely az elektrolitikus átkapcsolású vonatkoztatási elektród szerelését lehetővé tenné.In the submersibles described in this catalog, the electrode assembly is placed on a single unit mounting plate. The electrodes are guided to the plate through special pressure-resistant throttle valves, while the potassium chloride solution container is not designed to permit the installation of an electrolytic switching reference electrode.

Az ismert és fentiekben ismertetett megoldásokban a merülőfejek legfeljebb három elektróddal vagy érzékelővel láthatók el, ami a nagyobb számú elektródok és érzékelők felhasználását kizárja és egyúttal nem teszi lehetővé az ismert pH mérésen kívül más mérési eljárások elvégzését.In the prior art and above, dives are provided with up to three electrodes or sensors, which excludes the use of a larger number of electrodes and sensors, and does not allow measurement procedures other than known pH measurements.

Az ismert megoldások szerint az ultrahangos eljárással ?According to known solutions of the ultrasonic procedure?

tisztított merülőfejekben csak egy konkrétan meghatározott ultrahangos átalakító helyezhető el.only one specific ultrasonic transducer may be placed in the cleaned diving heads.

A találmány célja az előbb említett hátrányok megszüntetése és ennek érdekében egy olyan merülőfejkonstrukció kidolgozása, amelyben az elektródok tisztítására szolgáló ultrahangos átalakítók különböző típusai helyezhetők el, továbbá, amely a leülepedett anyagok eltávozását, valamint a merülőfejben háromnál több, legfeljebb hét elektród vagy érzékelő elhelyezését lehetővé teszi.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the above-mentioned drawbacks and to provide a submersible head assembly in which various types of ultrasonic transducers for electrode cleaning can be accommodated, .

A találmány célját olyan merülőfej kidolgozásával érjük el, amely kálium-klorid részére kialakított hengeres tartállyal összekötött merülőtestet tartalmaz, ahol a merülőtest alsó részében egy szerelőlap van, amely egy hengeres, mozgatható hordozólemezhez a merülőtesten elhelyezett csavaranyával bontható módon csatlakozik és a csavaranya egyidejűleg áttört burkolathoz rögzíti az elektródegyüttest, továbbá a merülőtestnek két tömszelencével ellátott felső lemeze van, amelynek felső részében a hengeres tartály van elhelyezve, a hengeres tartály burkolata csavarokkal vezetőelemeken van rögzítve, míg a merülőtesten a merülőfej szerelését biztosító fogantyú, a tartály burkolatának felső részében két kémlelőnyílás van, és a találmány szerint az áttört burkolat alsó részében ultrahangos átalakítóhoz illeszkedő hengeres aljzat van kiképezve, valamint négy ürege van az áttört burkolat és az ultrahangos átalakító membránja között, ahol az áttört burkolat négy koncentrikus nyílással, például furattal van ellátva.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a submersible body comprising a submersible body connected to a cylindrical vessel for potassium chloride, wherein the lower part of the submersible body is provided with a mounting plate which engages and disassembles the the electrode assembly and the submersible body having a top plate having two gaskets, the upper part of which is provided with a cylindrical container, the cylindrical container cover is fixed by screws on guides, while the submersible body has a submersible mounting handle, the upper part of the container housing according to the invention, the lower part of the pierced casing is provided with a cylindrical base fitting to an ultrasonic transducer and has four cavities for the pierced casing and the ultrasonic s transducer membrane, wherein the pierced casing is provided with four concentric openings such as a bore.

Az ismert merülőfejekkel összehasonlítva a találmány szerinti megoldás az áttört burkolat alkalmazása révén biztosítja a különböző gyártóművektől származó ultrahangos átalakítók beépíthetőségét anélkül, hogy az elektródegyüttest le kellene szerelni.Compared to prior art diving heads, the present invention provides for the incorporation of ultrasonic transducers from various manufacturing facilities by using a pierced casing without having to remove the electrode assembly.

A négy üreg kialakítása biztosítja, hogy az oldatból kivált üledék az ultrahangos átalakító üzemeltetése során el tudjon távozni.The design of the four cavities ensures that the solution precipitated can be removed during operation of the ultrasonic transducer.

A találmány tárgyát a továbbiakban egy példakénti kiviteli alak kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük részletesen. A rajzon azThe invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings. In the drawing it is

1. ábra a találmány szerinti merülőfej oldalnézete, míg aFigure 1 is a side view of the diving head according to the invention, while Figure

2. ábra a merülőfej tengely menti keresztmetszete.Figure 2 is an axial cross-section of the dive head.

A találmány szerinti merülőfej (1. és 2. ábra) a folyadékok fiziko-kémiai tulajdonságainak mérésére 1 merülőtestet és vele összekapcsolt hengeres 2 tartályt tartalmaz. A 2 tartályban kálium-klorid oldata helyezkedik el.The immersion head of the invention (Figures 1 and 2) comprises a immersion body 1 and a cylindrical container 2 connected thereto for measuring the physicochemical properties of liquids. The container 2 contains a solution of potassium chloride.

Az 1 merülőtest alsó részében 3 szerelőlap van, amely a hengeres, mozgatható 4 hordozólemezhez az 1 merülőtesten elhelyezett 5 csavaranyával bontható módon csatlakozik. Az 5 csavaranya egyidejűleg a 6 áttört burkolathoz rögzíti az elektródaegyüttest. Az 1 merülőtestnek 7 felső lapja van,, amelyben kettő 8 tömszelence van vezetékek megfogására és egyúttal az elektródegyütteshez kettő 9 vezetőelem tartozik, amelyek ugyanezen a 7 felső lapon vannak kialakítva és amelyeken a 2 tartály van elhelyezve.The lower part of the submersible body 1 has a mounting plate 3 which is connected to the cylindrical movable carrier plate 4 in a detachable manner by means of a nut 5 located on the submersible body 1. At the same time, the nut 5 secures the electrode assembly to the pierced housing 6. The submersible body 1 has an upper plate 7 having two cable glands 8 for gripping wires and at the same time two conductive elements 9, which are formed on the same top plate 7 and on which the container 2 is located, belong to the electrode assembly.

A 9 vezetőelemeken van felerősítve a 2 tartály 10 burkolata 11 csavaranyák segítségével. Az 1 merülőtesten állandó jelleggel í 2 fogantyú van felerősítve (1. ábra), míg a 10 burkolat felső részében a 2 tartályhoz állandó jelleggel kettő 13 kémlelőnyílás tartozik.The casing 10 is secured to the guides 9 by means of nuts 11. The dip body 1 is provided with a fixed handle 2 (Fig. 1), while at the top of the cover 10 the container 2 is provided with two continuous inspection openings 13.

A 6 áttört burkolat alsó részében 14 hengeres aljzat van, amelyben az ultrahangos átalakító helyezhetőThe lower part of the piercing housing 6 has a cylindrical base 14 in which the ultrasonic transducer can be placed

-2183 250 el, továbbá négy 15 üreg van kiképezve a 6 áttört burkolat és az ultrahangos átalakító membránja között (2. ábra).-2183 250 el, and four cavities 15 are formed between the pierced casing 6 and the ultrasonic transducer membrane (Figure 2).

A 6 áttört burkolat négy 16 koncentrikus nyílással van ellátva, amelyben a vizsgált oldat áramlik, míg a 6 5 hálós burkolat egyúttal az elektródegyüttest is védi károsodás ellen.The pierced casing 6 is provided with four concentric openings 16 in which the test solution flows, while the mesh casing 6 also protects the electrode assembly from damage.

A találmány szerinti merülőfej működése a következő.The operation of the dip head according to the invention is as follows.

A mérésekhez a 6 áttört burkolattal védett térben el- 10 helyezett elektródokat vagy érzékelőket használunk.For the measurements, electrodes or sensors are placed in a space protected by a perforated cover 6.

A vizsgált anyag a 6 áttört burkolat alá áramlik és itt érintkezésbe kerül a mérést végző elektródokkal vagy érzékelőkkel. Az elektródok időszakos hitelesítésére és tisztítására, valamint az együttműködő mérőkészülék 15 szabályozására a merülőfejet a vizsgált oldatból ki kell emelni, míg a 6 áttört burkolat alsó nyílásával az elektródokhoz mintaoldatot vezetünk, a merülőfejet mintaoldatba helyezzük és a hitelesítést elvégezzük. Ily módon nincs szükség a íucrülőlej leszerelésére. 20The test substance flows under the piercing casing 6 and is in contact with the measuring electrodes or sensors. For periodic calibration and cleaning of the electrodes and adjustment of the cooperating measuring device 15, the dip head must be removed from the test solution while a sample solution is introduced into the electrodes with the lower opening of the pierced cover 6, placed in the sample solution and calibrated. In this way, there is no need to disassemble the slurry juice. 20

A 2 tartály tartalmát kálium-klorid oldattal egészítjük ki szükség szerint, az oldatot csőesonkon keresztül bevezetve.The contents of the container 2 are supplemented with potassium chloride solution as needed through a tube line.

A 12 fogantyú lehetővé teszi a nierülőfej felszerelését sík lapon zárt tartályban, vagy pedig úszóelemen, és ily 25 módon mind zárt, mind nyitott tartályokban alkalmas folyadékok fiziko-kémiai tulajdonságainak mérésére.The handle 12 allows the diving head to be mounted on a flat plate in a sealed container or on a floating element, thereby measuring the physicochemical properties of liquids in both closed and open containers.

Claims

A submerged body for measuring the physicochemical properties of liquids comprising a submersible body connected to a cylindrical vessel for measuring potassium chloride, wherein the lower part of the submersible body comprises a mounting plate which is connected to a cylindrical movable support plate disassembled by a nut in the submersible secures the electrode assembly cut through casing and is rises above the submersible body upper plate with a cable gland, of which the upper part is a cylindrical container disposed in the cylindrical tank cover is secured with conductive elements, while the submersible body grip element providing the immersion head assembly, the container housing kc upper ^part! a sighting aperture, characterized in that a cylindrical base (14) fitting to an ultrasonic transducer is formed in the lower part of the pierced housing (6) and four cavities (15) between the pierced housing (6) and the diaphragm of the ultrasonic transducer, (6) is provided with four concentric openings (16).