HU180750B - Cutting table for harvesting plants sown thick in rows particularly for ensilage harvesters - Google Patents

Description

Pietschmann Frank mérnök, Bautzen, John Günter oki. mérnök, Neustadt, Eistert Theodor oki. mérnök, Neustadt, Noack Christian oki. mérnök, Guttau, Olíva Klaus oki. mérnök, Langburkersdorf, Zumpe Bernd oki. mérnök, Rathmannsdorf, Spaida Hans-Peter mérnök, Neustadt, Német Demokratikus Köztársaság Dr. Boltizar Pál oki. mérnök Fábry István oki. mérnök, Vida Csongor mérnök, Lakos Lajos oki. mérnök, Klement Mátyás oki. mérnök, Bp.

Szabadalmas:

VEB Kombinát Fortschritt Landmaschinen Neustadt in Sachsen, Neustadt in Sachsen, Német Demokratikus Köztársaság

Vágóasztal sorokban sűrűn vetett növények betakarítására, főleg silókombájnokhoz

A találmány tárgya vágóasztal sorokban sűrűn vetett növények betakarítására, amely főleg silókombájnoknál előtétként, előnyösen háromnál több terménysor egy munkamenetben történő betakarításához használható.

Ismertek sorokban sűrűn vetett növények betakarításához használt silókombájnoknál olyan előtétek, vágóasztalok, amelyek a szárvágó berendezéssel levágott szárakat általában továbbító-orrokkal ellátott behúzóláncból álló szárbevezető szerkezet segítségével a levágott végüknél fogva vezetik az aprítóberendezés behúzó hengeréhez. Az egyes sorok szárbevezető szerkezetei egymás mellett helyezkednek el és a terményfolyamot összeszűkítik az aprítóberendezés szélességére.

Háromnál több sor esetében problémát okoz a szárbevezető szerkezet behúzóláncainak az aprítóberendezés szélességére való egymáshoz közelítése, ezért a bevezetőláncokat részben egymás fölött helyezik el. Egyes kiviteli megoldásoknál a behúzóláncok az aprítóberendezés behúzóhengerétől viszonylag nagy távolságban végződnek.

így az ismert megoldásoknál a szártovábbítás kényszerpályája idő előtt megszakad, ami eltömődéseket okozhat.

A háromnál több sorban sűrűn vetett növények betakarítására készült, ismert előtéteknél aránylag hosszú behúzóláncokra van szükség, ami nem előnyös, mivel a behúzóláncokban sok a kopó alkatrész és az egész vágóasztal, előtét méreteit és súlyát megnövelik. A továbbító orrokkal ellátott, páronként együttjáró behúzóláncoknál a nagy lánchosszúságok következtében jelentős kopás lép föl. Ennek eredményeként a továbbító orrok összeakadhatnak, ami üzem közben súlyos zavarokat okozhat.

Ismertek olyan megoldások is, amelyeknél több, vi5 szonylag rövid, egymás mellett elhelyezett szárbevezető szerkezet adja át függőlegesen a szárakat egy keresztirányú továbbító csigának. A növényeknek a teljes betakarítási szélességről az aprítóberendezés szélességére való összehordását a keresztirányú továbbító csiga vég10 zi. Ha nagy a terménymennyiség, akkor a behúzóláncok vége utáni keresztirányú továbbító csiga munkája során eltömődések léphetnek föl. A keresztirányú továbbító csiga intenzív továbbító munkája következtében a szárak meg is törhetnek és ilyen módon az aprítóberendezés 15 behúzóhengeréhez rendezetlenül kerülnek. Ez rontja az aprított termény minőségét.

Javasoltak már olyan megoldást is, amelynél az egymás mellett levő szárbevezetö szerkezetek mögött — részben a terményfolyam összeszűkítését eredményez20 ve — az aprítóberendezés szélességén túlnyúló profilos henger van elhelyezve, amely száremelő hengerként dolgozik, továbbá az aprítóberendezés behúzóhengeréhez egy keresztirányú továbbító csiga csatlakozik.

E berendezés működésének biztosítására a továbbítás 25 irányába nézve a száremelő henger mögött egy olyan sima felületű henger szükséges, amely ugyanúgy túlnyúlik az aprítóberendezés szélességén, mint a száremelő henger és a keresztirányba továbbító csiga. Ez a megoldás kiküszöböli ugyan a hosszú láncszakaszok alkal30 mazását, azonban alkatrészeinek és meghajtó szerkezet180750 részeinek előállítása drága. A termények a keresztirányú továbbító csiga által történő részbeni tömörítés következtében még ennél a kivitelnél is rendezetlenül kerülnek az aprítóberendezés behúzóhengeréhez.

A találmány célja sorokban sűrűn vetett növények betakarítására szolgáló silókombájnok részére olyan négy- vagy többsoros vágóasztal létrehozása, amelynél az ismertetett hátrányok ki vannak küszöbölve.

A találmány feladata tehát sorokban sűrűn vetett növények betakarítására szolgáló silókombájnokhoz olyan négy- vagy többsoros előtét, illetve vágóasztal létrehozása, amelynél a növények bevitele olyan kis hosszúságú behúzóláncokkal történik, amelyek az egész terménymennyiséget az aprítóberendezésnek megfelelő szélességre tömörítik össze.

A találmány szerint ez úgy érhető el. hogy a vágóasztal két egymás mellett levő szállítócsatornája egy közös szállítócsatornába torkollik, vagy hogy a szállítócsatornák egyike abba a szomszédos csatornába torkollik, amelyik- a szárrészeket közvetlenül az aprítóberendezés átvevőhelyéhez továbbítja. A szállítócsatornák ilyen módon való egyesítése következtében lehetséges az, hogy a négy- vagy többsoros vágóasztalok átadóhelyének szélessége az aprítóberendezés szélessége alatt marad, mivel az átadóhely szélességét az egymás mellett levő szállítócsatornák és az ezekhez tartozó bevezetőelemek száma határozza meg. A szállítócsatornák torkolata célszerű módon a szárosztó és az átadási hely között, a vágóasztal közepénél van és ilyen módon a növények erős irányváltoztatás nélkül kerülnek a torkolathoz. A szállítócsatornák behúzóláncai a torkolati hely előtt a szárak egyik oldalával kapcsolódva végzik a továbbítást, a behúzóláncok találkozási helyétől azonban a közös szállítócsatornában együtt, a szárral kétoldalon kapcsolódva működnek. Minden egyes torkolati helyen olyan továbbító elemek vannak, amelyek a vízszintesen beérkező növényszárakat — amelyek e továbbító elem nélkül a közös szállítócsatorna falának ütköznének és ezáltal a további terménybevezetést gátolnák — a közös szállítócsatorna irányába terelik. A továbbító elem célszerűen páronként működő továbbító hengerként van kiképezve, amely a szállítócsatornára merőleges és úgy van elhelyezve, hogy az egész szállítócsatorna-magasságot áthidalja. A meghajtást a behúzóláncok a továbbító hengeren kiképzett láncfogak segítségével végzik. A láncfogakkal kapcsolódó külön szerkezetelemekre nincs szükség akkor, ha a behúzóláncok két vagy több síkban egymás fölött vannak elhelyezve és egymással behúzólapok révén vannak összekötve. Azonos hatás érhető el az ismert behúzóláncok alkalmazása révén is, amelyeket hullámosán felrakott gumiszalaggal ellátott lánctagok alkotnak.

A találmány szerinti vágóasztalt részleteiben a rajzokon vázolt példaképpeni kiviteli alakokkal kapcsolatban ismertetjük.

Az 1. ábra a találmány szerinti vágóasztal hatsoros példaképpeni kiviteli alakjának elvi fölülnézeti vázlata.

A 2. ábra az 1. ábrán nyilakkal jelölt pont-vonalas vonal síkjaiból látható vázlatos nézet.

A 3. ábra a vágóasztal négysoros példaképpeni kiviteli alakjának vázlatos fölülnézete, amelynél a sorok középen egyesülnek.

A 4. ábra továbbító henger nélküli négysoros kiviteli alak vázlatos fölülnézete, amelynél a sorok, illetve szállí tócsatornák egyesítése kívül, illetve a vágóasztal hosszirányú középvonalától oldalt történik.

Az 5. ábra a 4. ábrán látható kiviteli alak behúzóláncai egy részletének perspektivikus nézete.

A 6. ábra a vágóasztal ötsoros kiviteli alakjának vázlatos fölülnézete.

Az 1 vágóasztal két egymás melletti 2 és 2' szállítócsatornájának egymástól! elülső távolsága azonos a növénysorok egymástól mért távolságával. A 2 szállítóié) csatorna vagy a szomszédos 2' szállítócsatornába torkollik, vagy az egymás melletti szállítócsatomák olyan 3 egyesített szállitócsatornává futnak össze, amelynek iránya más, mint a 2 szállítócsatornák iránya. Ezekben az esetekben a 4 torkolatok célszerű módon körülbelül 15 az 1 vágóasztal hosszirányú méretének felénél vannak, így a 2 szállítócsatornák és a 3 egyesített szállj tócsatorna között nem lép fel erős irányváltozás, ami a növényi szárak folyamatos, zavartalan áramlásának elérése szempontjából előnyös. A 2 és 2' szállítócsatornák és a 3 20 egyesített szállitócsatorna behúzó elemei 5 behúzóiáncként vannak kiképezve, amelyek a 2 és 2' szállítócsatornák szakaszán a szárak egyik oldalán dolgoznak, a 3 egyesített szállítócsatorna szakaszán azonban már a szárak mindkét oldalán kapcsolódnak a szárakkal.

Az 1. ábrán látható hatsoros vágóasztalnál az 5 behúzóláncok vezetésére két változat van föltüntetve, amely változatok közül más sorszámú vágóasztalok esetében az egyik megfelelő, vagy mindkettő együttesen alkalmazható. Az első változatnál olyan 5' behúzólánc 30 van, amely a 6-terelő csúcstól a 4 torkolaton keresztül a aprítóberendezéshez egyenes vonal mentén halad. Az 5 behúzólánc a 9 terelő csúcstól a 4 torkolaton keresztül úgy halad a 7 aprítóberendezéshez, hogy a 4 torkolattól kezdve az 5' behúzólánccal működik együtt.

A másik változatot két olyan 5' behúzólánc képezi, amelyek a 9 és 9' terelő csúcsoktól a 4 torkolaton keresztül haladnak a 7 aprítóberendezéshez. Az egyik változatnál tehát az egyik behúzólánc törésmentesen, végig egyenes vonal mentén halad, a másik változatnál pedig mindkét behúzólánc útvonala megtörik.

A 4 torkolatnál olyan továbbító elem van, amely célszerű módon párosán dolgozó 10 továbbító hengerként van kiképezve. A 10 továbbító hengerek a 3 egyesített szállitócsatornában függőlegesen állnak és ennek teljes 45 magasságát áthidalják. A 10 továbbító hengereknek az a szerepe, hogy megakadályozzák a torkolatba vízszintesen érkező növényszárakat abban, hogy a 2 szállítócsatornának a 3 egyesített szállítócsatornához viszonyított irányeltérése következtében a 3 egyesített szállító50 csatorna falánál összetorlódjanak és ezáltal a terményáramlást gátolják. A 10 továbbító hengerek az 5 behúzólánc segítségével hajthatók, ami a 10 továbbító hengereknek olyan 11 tengelyen való tartásával érhető el, amelyeken 12 láncfogak vannak. A 12 láncfogakat, 55 illetve ezek révén a 11 tengelyt az 5 behúzólánc hajtja.

Azokat a 13 terelő csúcs felületeket, amelyeken nincs az 5 behúzólánc, a terményszárak jobb megfogása érdekében célszerű olyan behúzó elemekkel ellátni, amelyek a szárakat a 14 kaszaszerkezetig továbbítják. E behúzó 60 elemek rövid 15 behúzóláncként, vagy vezérelt 17 továbbító lapátokkal ellátott 16 forgó elemként, vagy hasonlóképpen lehetnek kiképezve.

A 4. és 5. ábrán olyan további kiviteli alakok vannak föltüntetve, amelyek az előzőleg ábrázoltaktól eltérően 65 10 továbbító hengerek nélkül dolgoznak. Ez az 5 be-2180750 húzóláncok egymás fölötti többsoros elrendezésével érhető el. Az egymás fölött levő 5 behúzóláncokat egymással 18 behúzólapok kötik össze. Ebben az esetben a 18 behúzólapok átveszik a 10 továbbító hengerek irányitó szerepét, a takarmányszárakat függőlegesen vezetik a 7 aprítóberendezésbe. Az 5 behúzóláncoknak ez az elrendezése tetszőleges számú növénysorhoz készült vágóasztalnál alkalmazható.

Claims (7)

1. Szabadalmi igénypontok

   1. Vágóasztal sorokban sűrűn vetett növények betakarítására, főként silókombájnokhoz, azzal jellemezve, hogy két, önmagában ismert egymás melletti szállítócsatorna (2, 2'), beleértve a hozzájuk tartozó behúzóműveket is, egy egyesített szállítócsatornát (3) képez.
2. 2. Az 1. igénypontban meghatározott vágóasztal kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az egyes szállítócsatornák (2, 2') behúzóművei mindig egy behúzóláncból (5) állnak, továbbá hogy a két egymás mellett levő szállítócsatorna (2, 2') egyesülése után ezek behúzóláncai (5) egy együttesen dolgozó behúzóművet képeznek.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypontban meghatározott vágó asztal kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két szállítócsatorna (2, 2') torkolatánál (4) egy továbbító elem van, amely célszerű módon olyan függőleges állású forgó továbbító henger (10), amely a szállítócsatorna teljes magasságát áthidalja.
4. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyikében meghatározott vágóasztal kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a továbbító hengereket hajtó, ezekkel kapcsolódó behúzóláncai (5) vannak.
5. 5. Az 1. igénypontban meghatározott vágóasztal kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a terelő csúcsokon (8) mindkét oldalon az egyesülő szállítócsatornák (2, 2') között rövid behúzóláncként (15) kiképzett behúzómüvek vannak, amelyek a kaszaszerkezet (14) közelébe nyúlnak.
6. 6. Az 1. igénypontban meghatározott vágóasztal kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a terelő csúcsokon (8) mindkét oldalon az egyesülő szállítócsatornák (2, 2') között vezérelt továbbító lapátokkal (17) ellátott, forgó elemként (16) kiképzett behúzóművek vannak.
7. 7. Az 1. vagy 2. igénypontban meghatározott vágóasztal kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a behúzóművet két vagy több egymás fölött levő olyan behúzólánc (5) képezi, amelyek egymással összekötő elemekkel, főleg behúzólapokkal (18) vannak összekapcsolva.

   4 db rajz, 6 ábra

   A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója

   84.1274.66-4 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István igazgató