HRP20040855A2 - Micronized crystalline tiotropium bromide - Google Patents

Micronized crystalline tiotropium bromide Download PDF

Info

Publication number
HRP20040855A2
HRP20040855A2 HR20040855A HRP20040855A HRP20040855A2 HR P20040855 A2 HRP20040855 A2 HR P20040855A2 HR 20040855 A HR20040855 A HR 20040855A HR P20040855 A HRP20040855 A HR P20040855A HR P20040855 A2 HRP20040855 A2 HR P20040855A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
tiotropium bromide
approximately
micronized
excipients
inhalation powder
Prior art date
Application number
HR20040855A
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Bender Helmut
Graebner Hagen
Schindler Konrad
Trunk Michael
Walz Michael
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co.Kg.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27797948&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=HRP20040855(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co.Kg. filed Critical Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co.Kg.
Publication of HRP20040855A2 publication Critical patent/HRP20040855A2/en
Publication of HRP20040855B1 publication Critical patent/HRP20040855B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • A61K9/0075Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a dry powder inhaler [DPI], e.g. comprising micronized drug mixed with lactose carrier particles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/439Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom the ring forming part of a bridged ring system, e.g. quinuclidine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/06Antiasthmatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D451/00Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/02Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing not further condensed 8-azabicyclo [3.2.1] octane or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/04Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing not further condensed 8-azabicyclo [3.2.1] octane or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane; Cyclic acetals thereof with hetero atoms directly attached in position 3 of the 8-azabicyclo [3.2.1] octane or in position 7 of the 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring system
    • C07D451/06Oxygen atoms
    • C07D451/10Oxygen atoms acylated by aliphatic or araliphatic carboxylic acids, e.g. atropine, scopolamine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D491/00Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00
    • C07D491/02Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D491/08Bridged systems

Description

Izum se odnosi na kristaliničan mikronizat (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(hidroksidi-2-tienilacetil)oksi]-9,9-dimetil-3-oksa-9-azoniatriciklo [3.3.1.02,4]nonan bromida, postupak za njegovu proizvodnju, kao i na njegovu upotrebu za proizvodnju lijekova, posebno za proizvodnju lijeka s antiholinergnim djelovanjem. The invention relates to crystalline micronisate (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(hydroxydi-2-thienylacetyl)oxy]-9,9-dimethyl-3-oxa-9-azoniatricyclo [3.3.1.02,4 ]nonane bromide, a process for its production, as well as its use for the production of drugs, especially for the production of a drug with anticholinergic activity.

Pozadina izuma Background of the invention

Spoj (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(hidroksidi-2-tienilacetil)-oksi]-9,9-dimetil-3-oksa-9-azoniatriciklo [3.3.1.02,4] nonan bromid je poznat iz europske patentne prijave EP 418 716 A1 i on ima slijedeću kemijsku strukturu: The compound (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(hydroxydi-2-thienylacetyl)-oxy]-9,9-dimethyl-3-oxa-9-azoniatricyclo [3.3.1.02,4] nonane bromide is known from the European patent application EP 418 716 A1 and it has the following chemical structure:

[image] [image]

Ovaj spoj ima dragocjena farmakološka svojstva i poznat je pod nazivom tiotropij bromid (BA679). Tiotropij bromid predstavlja dragocjeni antiholinergik i zbog toga se može upotrijebiti u terapiji astme ili COPD-a (chronic obstructive pulmonary disease = kronično opstrukcijsko oboljenje pluća). This compound has valuable pharmacological properties and is known as tiotropium bromide (BA679). Tiotropium bromide is a valuable anticholinergic and can therefore be used in the treatment of asthma or COPD (chronic obstructive pulmonary disease).

Aplikacija tiotropij bromida vrši se ponajprije inhalacijskim putem. Pri tome se može upotrijebiti prikladan inhalacijski prah, koji se pomoću odgovarajućih inhalatora za prah aplicira punjen u prikladne kapsule (inhalete). Alternativno tome, inhalacijka primjena se također može provesti i aplikacijom prikladnog inhalacijskog aerosola. Tu se također ubrajaju praškasti inhalacijski aerosoli, koji kao potisni plin sadrže, na primjer HFA134a, HFA227 ili njihovu mješavinu. Application of tiotropium bromide is primarily by inhalation. In this case, a suitable inhalation powder can be used, which is applied using suitable powder inhalers filled in suitable capsules (inhalates). Alternatively, the inhalation application can also be carried out by the application of a suitable inhalation aerosol. This also includes powder inhalation aerosols, which contain, for example, HFA134a, HFA227 or their mixture as propellant gas.

Što se tiče inhalacijske primjene tiotropij bromida, potrebno je pripraviti aktivnu tvar u obliku fine razdiobe čestica (odnosno mikroniziranu). Pri tome, aktivna tvar ima ponajprije srednju veličinu čestica od 0,5 do 10 um, ponajprije od 1 do 6 μm, posebno povoljno od 1,5 do 5 μm. Regarding the inhalation application of tiotropium bromide, it is necessary to prepare the active substance in the form of finely divided particles (that is, micronized). In this case, the active substance preferably has a mean particle size of 0.5 to 10 μm, preferably of 1 to 6 μm, particularly preferably of 1.5 to 5 μm.

Gore nevedene veličine čestica postižu se u pravilu mljevenjem (takozvanom mikronizacijom) aktivne tvari. Budući da se unatoč tvrdim uvjetima, koji su potrebni kod odvijanja postupka, treba maksimalno izbjeći razgradnju aktivne tvari lijeka kao popratnu pojavu mikronizacije, visoka postojanost aktivne tvari prema mljevenju predstavlja bezuvjetnu nužnost. Pri tome treba uzeti u obzir da tijekom mljevenja pod određenim okolnostima može doći do promjena čvrstoće aktivne tvari, koje mogu imati utjecaja na farmakološka svojstva oblika lijeka koji će se splicirati inhalacijom. The above-mentioned particle sizes are usually achieved by grinding (so-called micronization) of the active substance. Since, despite the harsh conditions required during the procedure, the breakdown of the active substance of the drug as a side effect of micronization should be avoided as much as possible, the high stability of the active substance after grinding is an absolute necessity. It should be taken into account that during grinding, under certain circumstances, there may be changes in the strength of the active substance, which may have an impact on the pharmacological properties of the form of the medicine that will be spliced by inhalation.

Postupci za mikronizaciju aktivne tvari lijeka su kao takovi poznati u stanju tehnike. Zadatak predloženog izuma je sada osigurati postupak koji čini dostupnim mikronizirani tiotropij bromid u obliku koji udovoljava visokim zahtjevima koji se postavljaju prema aktivnim tvarima za aplikaciju inhalacijom i da su pri tome uzeta u obzir specifična svojstva tiotropij bromida. Processes for the micronization of the active substance of the drug are known as such in the state of the art. The task of the proposed invention is now to provide a process that makes available micronized tiotropium bromide in a form that meets the high requirements set for active substances for inhalation application and that the specific properties of tiotropium bromide are taken into account.

Opis izuma u pojedinostima Description of the invention in detail

Nađeno je da se tiotropij bromid izlučuje u različitim kristalnim modifikacijama, ovisno o izboru uvjeta koji se mogu primijeniti kod čišćenja sirovog proizvoda dobivenog nakon tehničke proizvodnje. It was found that tiotropium bromide is secreted in different crystalline modifications, depending on the choice of conditions that can be applied when cleaning the raw product obtained after technical production.

Pronađeno je, da se te različite modifikacije u velikoj mjeri mogu dobiti ciljano s izborom otapala upotrijebljenog za kristalizaciju, kao i s izborom uvjeta postupka kod procesa kristalizacije. It has been found that these various modifications can be obtained to a large extent with the choice of the solvent used for crystallization, as well as with the choice of the procedure conditions in the crystallization process.

U svrhu predloženog izuma za pripravu tiotropij bromida u mikroniziranom obliku, prikladnom za inhalaciju, posebno prikladnim se je pokazao kristaliničan monohidrat tiotropij bromida, koji se može dobiti u kristalnom obliku izborom specifičnih uvjeta reakcije. For the purpose of the proposed invention for the preparation of tiotropium bromide in micronized form, suitable for inhalation, crystalline tiotropium bromide monohydrate, which can be obtained in crystalline form by choosing specific reaction conditions, proved to be particularly suitable.

Za proizvodnju kristaliničnog monohidrata treba tiotropij bromid, dobiven na primjer u skladu s proizvodnim propisom koji je opisan u EP 418 716 A1, staviti u vodu, zagrijati, očistiti ga s aktivnim ugljenom i nakon odvajanja aktivnog ugljena, uz polagano hlađenje, tiotropij bromid-monohidrat polako kristalizira. Prema izumu, prednost se daje postupku koji će se opisati u nastavku. For the production of crystalline monohydrate, tiotropium bromide, obtained for example in accordance with the production regulations described in EP 418 716 A1, should be placed in water, heated, cleaned with activated carbon and after separation of the active carbon, with slow cooling, tiotropium bromide-monohydrate slowly crystallizes. According to the invention, preference is given to the process that will be described below.

U reakcijskoj posudi prikladne veličine otapalo se pomiješa s tiotropij bromidom, koji je dobiven na primjer u skladu s proizvodnim propisom opisanim u EP 418 716 A1. Po jednom molu upotrijebljenog tiotropij bromida koristi se 0,4 do 1,5 kg, ponajprije 0,6 do 1 kg, posebno povoljno pribl. 0,8 kg vode kao otapala. Dobivenu smjesu se uz miješanje zagrije na temperaturu iznad 50°C, posebno povoljno na iznad 60°C. Najviša temperatura koju se može odabrati uvjetovana je s vrelištem upotrijebljenog otapala. Smjesu se grije ponajprije u području od 80 do 90°C. In a reaction vessel of suitable size, the solvent is mixed with tiotropium bromide, which has been obtained, for example, according to the manufacturing procedure described in EP 418 716 A1. For one mole of tiotropium bromide used, 0.4 to 1.5 kg is used, preferably 0.6 to 1 kg, particularly preferably approx. 0.8 kg of water as solvent. The resulting mixture is heated with stirring to a temperature above 50°C, especially preferably above 60°C. The highest temperature that can be selected depends on the boiling point of the solvent used. The mixture is preferably heated in the range of 80 to 90°C.

U tu otopinu stavi se aktivan ugljen, suh ili prethodno navlažen s vodom. Po jednom molu upotrijebljenog tiotropij bromida stavlja se ponajprije 10 do 50 g, posebno povoljno 15 do 35 g, ponajbolje otprilike 25 g aktivnog ugljena. Prema potrebi, aktivan ugljen se prije unošenja u otopinu tiotropij bromida promiješa u vodi. Po jednom molu upotrijebljenog tiotropij bromida za to miješanje aktivnog ugljena stavlja se 70 do 200 g, ponajprije 100 do 160 g, posebno povoljno pribl. 135 g vode. Ako se aktivni ugljen, prije unošenja u otopinu koja sadrži tiotropij bromid, miješa s vodom, tada ga se preporuča još jednom isprati s jednakom količinom vode. Activated charcoal, dry or previously moistened with water, is placed in this solution. For one mole of tiotropium bromide used, preferably 10 to 50 g, particularly advantageously 15 to 35 g, preferably approximately 25 g of activated carbon are added. If necessary, activated carbon is mixed in water before being introduced into the tiotropium bromide solution. For one mole of tiotropium bromide used, 70 to 200 g, preferably 100 to 160 g, preferably approx. 135 g of water. If activated carbon is mixed with water before being introduced into a solution containing tiotropium bromide, then it is recommended to rinse it once more with an equal amount of water.

Nakon dodatka aktivnog ugljena, miješa se pri konstantnoj temperaturi još između 5 do 60 minuta, ponajprije između 10 i 30 minuta, posebno povoljno otprilike 15 minuta, i dobivenu smjesu se profiltrira da se odstrani aktivni ugljen. Filter se zatim ispere s vodom. U tu svrhu, po molu upotrijebljenog tiotropij bromida koristi se 140 do 400 g, ponajprije 200 do 320 g, ponajbolje pribl. 270 g vode. After the addition of activated carbon, it is stirred at a constant temperature for another 5 to 60 minutes, preferably between 10 and 30 minutes, particularly preferably for approximately 15 minutes, and the resulting mixture is filtered to remove the activated carbon. The filter is then washed with water. For this purpose, 140 to 400 g, preferably 200 to 320 g, preferably approx. 270 g of water.

Filtrat se zatim polagano ohladi, ponajprije na temperaturu od 20-25°C. Hladi se ponajprije brzinom od 1 do 10°C za 10 do 30 minuta, ponajprije od 2 do 8°C za 10 do 30 minuta, posebno povoljno od 3 do 5°C za 10 do 20 minuta, ponajbolje od 3 do 5°C za pribl. 20 minuta. Prema potrebi, kad se ohladi na 20 do 25°C, hlađenje može se može nastaviti dalje ispod 20°C, posebno povoljno na 10 do 15°C. The filtrate is then slowly cooled, preferably to a temperature of 20-25°C. It is preferably cooled at a rate of 1 to 10°C for 10 to 30 minutes, preferably from 2 to 8°C for 10 to 30 minutes, especially advantageously from 3 to 5°C for 10 to 20 minutes, most preferably from 3 to 5°C for approx. 20 minutes. If necessary, once cooled to 20 to 25°C, cooling can be continued further below 20°C, particularly advantageously to 10 to 15°C.

Po završenom hlađenju, miješa se još između 20 minuta i 3 sata, ponajprije između 40 minuta i 2 sata, posebno povoljno otprilike jedan sat, do potpunog završetka kristalizacije. After the cooling is complete, it is stirred for between 20 minutes and 3 hours, preferably between 40 minutes and 2 hours, particularly preferably for approximately one hour, until the crystallization is complete.

Nastali kristali se zatim izoliraju filtracijom ili odsisavanjem otapala. Ako je potrebno, dobiveni kristali se još jednom isperu, pri čemu se preporuča upotreba vode ili acetona kao otapala za ispiranje. Po jednom molu upotrijebljenog tiotropij bromida za ispiranje dobivenih kristala tiotropij bromid-monohidrata može se upotrijebiti 0,1 do 1,0 1, ponajprije 0,2 do 0,5 1, posebno povoljno otprilike 0,3 1 otapala. Prema potrebi, ispiranje se može ponoviti. Dobiveni proizvod se suši u vakuumu ili pomoću zagrijanog optočnog zraka sve dok se postigne sadržaj vode od 2,5-4,0%. The resulting crystals are then isolated by filtration or suction of the solvent. If necessary, the obtained crystals are washed once more, where it is recommended to use water or acetone as a washing solvent. For one mole of tiotropium bromide used, 0.1 to 1.0 1, preferably 0.2 to 0.5 1, particularly preferably approximately 0.3 1 of solvent can be used to wash the resulting crystals of tiotropium bromide monohydrate. If necessary, rinsing can be repeated. The resulting product is dried in a vacuum or with heated circulating air until a water content of 2.5-4.0% is reached.

Tako dobiven kristaliničan tiotropij bromid monohidrat se upotrebljava za mljevenje (mikronizaciju), koje će se opisati u nastavku. The thus obtained crystalline tiotropium bromide monohydrate is used for grinding (micronization), which will be described below.

Za provedbu tog postupka mogu se upotrijebiti svi dostupni mlinovi. Pri tome, mikronizaciju se provodi ponajprije uz isključenje vlage, posebno povoljno uz upotrebu odgovarajućeg inertnog plina, kao na primjer dušika. Posebno povoljnom se je pokazala upotreba mlinova sa zračnim mlazom, u kojima se usitnjavanje proizvoda vrši međusobnim razbijanjem čestica kao i razbijanjem čestica o stjenke posude za mljevenje. Kao plin za mljevenje prema izumu se upotrebljava ponajprije dušik. All available mills can be used to carry out this procedure. At the same time, micronization is preferably carried out with the exclusion of moisture, especially preferably with the use of a suitable inert gas, such as nitrogen. The use of mills with an air jet has proven to be particularly advantageous, in which the comminution of the product is done by smashing the particles together as well as by smashing the particles against the walls of the grinding container. Nitrogen is primarily used as the grinding gas according to the invention.

Samljeveni proizvod se pomoću plina za mljevenje transportira pod specifičnim tlakovima (tlak mljevenja). U okviru predloženog izuma tlak mljevenja se namješta obično na vrijednost između približno 2 i približno 8 bara, ponajprije između približno 3 i približno 7 bara, posebno povoljno između približno 3,5 i približno 6,5 bara. Unos samljevenog proizvoda u zračnu struju mlina vrši se pomoću plina za napajanje pod specifičnim tlakovima (tlak napajanja}. U okviru predloženog izuma tlak napajanja se bira između približno 2 i približno 8 bara, ponajprije između približno 3 i približno 7 bara, posebno povoljno između približno 3,5 i približno 6 bara. Kao plin za napajanje također se upotrebljava ponajprije inertan plin, posebno povoljno također dušik. Pri tome, dovod samljevenog proizvoda (kristaliničan tiotropij bromid monohidrat) u transportni uređaj može se vršiti brzinom od približno 5-35 g/min, ponajprije s približno 10-30 g/min. The ground product is transported under specific pressures (grinding pressure) using the grinding gas. Within the scope of the proposed invention, the grinding pressure is usually set to a value between approximately 2 and approximately 8 bar, preferably between approximately 3 and approximately 7 bar, particularly preferably between approximately 3.5 and approximately 6.5 bar. The introduction of the ground product into the air stream of the mill is carried out by means of a feed gas under specific pressures (feed pressure). In the framework of the proposed invention, the feed pressure is chosen between approximately 2 and approximately 8 bar, preferably between approximately 3 and approximately 7 bar, particularly preferably between approximately 3.5 and approximately 6 bar. An inert gas is also preferably used as the feed gas, particularly preferably nitrogen. Here, the supply of the ground product (crystalline tiotropium bromide monohydrate) to the transport device can be carried out at a rate of approximately 5-35 g/ min, preferably with approximately 10-30 g/min.

Na primjer, ali bez namjere da se predmet izuma ograničava na to, kao mogući oblik izvedbe mlina sa zračnom strujom odabran je slijedeći uređaj: uređaj za mikronizaciju 2-Zoll s prstenom za mljevenje provrta 0,8 mm tvrtke Sturtevant Inc., 348 Circuit Street, Hanover, MA 02239, SAD. Upotrebom tog uređaja mljevenje se provodi ponajprije sa slijedećim parametrima: tlak mljevenja: približno 4,5 - 6,5 bara; tlak napajanja: približno 4,5 -6,5 bara; dovod proizvoda za mljevenje: približno 17 - 21 g/min. For example, but not intended to limit the subject matter of the invention, the following device has been selected as a possible embodiment of an air jet mill: 2-Zoll micronizer with 0.8 mm bore grinding ring from Sturtevant Inc., 348 Circuit Street , Hanover, MA 02239, USA. By using this device, grinding is primarily carried out with the following parameters: grinding pressure: approximately 4.5 - 6.5 bar; supply pressure: approximately 4.5 - 6.5 bar; product feed for grinding: approximately 17 - 21 g/min.

Tako dobiven proizvod mljevenja se zatim dalje prerađuje pod specifičnim uvjetima koji će se opisati u nastavku. U tu svrhu, mikronizat se izlaže vodenoj pari relativne vlage od najmanje 40% pri temperaturi od 15-40°C, ponajprije 20~35°C, posebno povoljno pri 25-30°C. Vlagu se namješta na vrijednost od 50-95% relativne vlage, ponajprije na 60-90% relativne vlage, posebno povoljno na 70-80% relativne vlage. The resulting grinding product is then further processed under specific conditions that will be described below. For this purpose, the micronizate is exposed to water vapor with a relative humidity of at least 40% at a temperature of 15-40°C, preferably 20~35°C, especially preferably at 25-30°C. The humidity is adjusted to a value of 50-95% relative humidity, preferably to 60-90% relative humidity, especially preferably to 70-80% relative humidity.

U okviru predloženog izuma, pod relativnom vlagom (r. vi.) podrazumijeva se kvocijent parcijalnog tlaka vodene pare i tlaka pare vode pri dotičnoj temperaturi. Within the framework of the proposed invention, relative humidity (r. vi.) means the quotient of the partial pressure of water vapor and the pressure of water vapor at the respective temperature.

Mikronizat, dobiven gore opisanim postupkom mljevenja, izlaže se ponajprije gore navedenim prostornim uvjetima tijekom vremenskog perioda od najmanje 6 sati. Povoljno je da se gore navedenim uvjetima prostora mikronizat se izlaže u svakom slučaju približno 12 do približno 48 sati, ponajprije približno 18 do približno 36 sati, posebno povoljno približno 20 do približno 28 sati. The micronizate, obtained by the grinding process described above, is primarily exposed to the above-mentioned spatial conditions during a time period of at least 6 hours. It is advantageous for the micronizate to be exposed to the above-mentioned room conditions in each case for approximately 12 to approximately 48 hours, preferably approximately 18 to approximately 36 hours, particularly preferably approximately 20 to approximately 28 hours.

Jedan aspekt predloženog izuma odnosi se na mikronizat tiotropij bromida, koji se može dobiti gore opisanim postupkom. One aspect of the proposed invention relates to tiotropium bromide micronisate, which can be obtained by the process described above.

Mikronizat tiotropij bromida koji se može dobiti gore opisanim postupkom ima karakterističnu veličinu čestica X5o između 1,0 μm i 3,5 μm, ponajprije između 1/1, μm i 3,3 μm, posebno povoljno između 1,2 μm i 3,0 μm i vrijednost Q(5,8) veću od 60%, ponajprije veću od 70%, posebno povoljno veću od 80%. Pri tome karakteristika X50 je srednja vrijednost veličine čestice ispod koje se nalazi 50% količine čestica u pogledu volumne razdiobe pojedinačnih čestica. Karakteristika Q(5,8) odgovara dijelu količine čestica koji se u odnosu na volumnu razdiobu čestica nalazi ispod 5,8 um. Veličina čestica je u okviru predloženog izum utvrđena pomoću difrakcije laserskih zraka (Fraunhoferova difrakcija). Detaljni podaci o tome mogu se naći u eksperimentalnom dijelu opisa izuma. The tiotropium bromide micronisate obtainable by the process described above has a characteristic particle size X50 between 1.0 μm and 3.5 μm, preferably between 1/1.μm and 3.3 μm, particularly preferably between 1.2 μm and 3.0 μm and a Q(5,8) value greater than 60%, preferably greater than 70%, particularly advantageously greater than 80%. The characteristic X50 is the mean value of the particle size below which 50% of the amount of particles is located in terms of the volume distribution of individual particles. The characteristic Q(5,8) corresponds to the part of the amount of particles which, in relation to the volume distribution of the particles, is below 5.8 µm. Within the framework of the proposed invention, the size of the particles was determined by laser beam diffraction (Fraunhofer diffraction). Detailed information about this can be found in the experimental part of the description of the invention.

Također, za mikronizirani tiotropij bromid prema izumu karakteristično je da on ima vrijednosti specifične površine u području između 2 m2/g i 5 m2/g, u posebnoj mjeri vrijednosti između 2,5 m2/g i 4,5 m2/g i u posebno istaknutoj mjeri između 3,0 m2/g i 4,0 m2/g. Also, for the micronized tiotropium bromide according to the invention, it is characteristic that it has specific surface values in the range between 2 m2/g and 5 m2/g, to a special extent values between 2.5 m2/g and 4.5 m2/g and to a particularly prominent extent between 3 ,0 m2/year and 4.0 m2/year.

Provedba postupka prema izumu dovodi do mikronizata tiotropij bromida prema izumu kojeg karakterizira specifična toplina otapanja. On ima tu vrijednost koja je povoljno veća od 65 Ws/g, ponajprije je veća od 71 Ws/g. Posebno je povoljno da vrijednost topline otapanja mikronizata prema izumu bude veća od 74 Ws/g. Detaljni podaci za određivanje entalpije otapanja mogu se naći u opisu eksperimentalnog dijela izuma. The implementation of the process according to the invention leads to the micronisate of tiotropium bromide according to the invention, which is characterized by a specific heat of dissolution. It has a value that is advantageously greater than 65 Ws/g, preferably greater than 71 Ws/g. It is particularly advantageous that the value of the heat of dissolution of the micronisate according to the invention is greater than 74 Ws/g. Detailed data for determining the enthalpy of dissolution can be found in the description of the experimental part of the invention.

Mikronizat tiotropij bromida, koji se može dobiti pomoću gornjeg postupka, odlikuje se nadalje time da se sadržaj vode mikronizata nalazi između približno 1% i približno 4,5%, ponajprije između približno 1,4% i 4,2%, posebno povoljno između približno 2,4% i 4,1%. Mikronizat tiotropij bromida prema izumu posebno povoljno karakterizira sadržaj vode koji je između približno 2,6% i približno 4,0%, posebno povoljno između približno 2,8% i 3,9%, posebno povoljno između približno 2,9% i 3,8%. The micronisate of tiotropium bromide, which can be obtained by means of the above process, is further characterized in that the water content of the micronisate is between approximately 1% and approximately 4.5%, preferably between approximately 1.4% and 4.2%, particularly preferably between approximately 2.4% and 4.1%. The tiotropium bromide micronisate according to the invention is particularly advantageously characterized by a water content that is between approximately 2.6% and approximately 4.0%, particularly advantageously between approximately 2.8% and 3.9%, particularly advantageously between approximately 2.9% and 3, 8%.

S tim u skladu, jedan aspekt predloženog izuma odnosi se na mikronizat tiotropij bromida koji ima gore navedene karakteristike. Accordingly, one aspect of the proposed invention relates to tiotropium bromide micronisate having the above characteristics.

Ako nije navedeno ništa drugo, u okviru predloženog izuma pozivanjem na mikronizat tiotropij bromida podrazumijeva se svaki kristaliničan mikronizat tiotropij bromida koji ima gore navedene karakteristike i koji se može dobiti gore opisanim postupkom prema izumu (mikronizacija i zatim daljnja obrada prema gore opisanim parametrima). If nothing else is stated, within the scope of the proposed invention, referring to tiotropium bromide micronisate means any crystalline tiotropium bromide micronisate that has the above-mentioned characteristics and that can be obtained by the above-described process according to the invention (micronization and then further processing according to the above-described parameters).

Zbog farmaceutskog djelovanja mikronizata prema izumu, daljnji aspekt predloženog izuma odnosi se na upotrebu mikronizata tiotropij bromida prema izumu kao lijeka. Due to the pharmaceutical action of the micronisate according to the invention, a further aspect of the proposed invention relates to the use of the tiotropium bromide micronisate according to the invention as a medicine.

Daljnji aspekt predloženog izuma odnosi se na inhalacijski prah koji je karakteriziran sadržajem mikroniziranog tiotropij bromida prema izumu. A further aspect of the proposed invention relates to an inhalation powder characterized by the content of micronized tiotropium bromide according to the invention.

Zbog antiholinergnog djelovanja tiotropij bromida, daljnji aspekt predloženog izuma odnosi se na upotrebu mikroniziranog tiotropij bromida prema izumu za proizvodnju lijeka za liječenje bolesti kod kojih se može terapeutski iskoristiti aplikaciju antiholinergika. Prednost se daje odgovarajućoj upotrebi za proizvodnju lijeka za liječenje astme ili COPD-a. Due to the anticholinergic effect of tiotropium bromide, a further aspect of the proposed invention relates to the use of micronized tiotropium bromide according to the invention for the production of a medicine for the treatment of diseases in which the application of anticholinergics can be used therapeutically. A suitable use for the manufacture of a medicament for the treatment of asthma or COPD is preferred.

Mikronizirani tiotropij bromid, koji se može dobiti postupkom prema izumu, posebno je prikladan za pripravu farmaceutskih formulacija. On se može posebno povoljno upotrijebiti za proizvodnju inhalacijskog praha. Micronized tiotropium bromide, which can be obtained by the process according to the invention, is particularly suitable for the preparation of pharmaceutical formulations. It can be particularly advantageously used for the production of inhalation powder.

S tim u skladu, predloženi izum odnosi se na inhalacijski prah koji sadrži najmanje približno 0,03%, ponajprije ispod 5%, posebno povoljno ispod 3% mikroniziranog tiotropij bromida dobivenog gore opisanim postupkom u mješavini s fiziološki nedvojbenom pomoćnom tvari, a koji je karakteriziran time da se pomoćna tvar sastoji iz mješavine pomoćne tvari krupnijih čestica veličine od 15 do 80 um i sitnije pomoćne tvari prosječne veličine čestica od 1 do 9 um, pri čemu udio sitnije pomoćne tvari u ukupnoj količini pomoćne tvari iznosi 1 do 20%. Accordingly, the proposed invention relates to an inhalation powder containing at least approximately 0.03%, preferably below 5%, particularly preferably below 3% of micronized tiotropium bromide obtained by the process described above in a mixture with a physiologically unquestionable excipient, which is characterized in that the auxiliary substance consists of a mixture of the auxiliary substance with larger particles with a size of 15 to 80 μm and a smaller auxiliary substance with an average particle size of 1 to 9 μm, whereby the proportion of the smaller auxiliary substance in the total amount of the auxiliary substance is 1 to 20%.

Kod gore navedenih podataka o postocima radi se o masenim postocima. The above data on percentages are mass percentages.

Prema izumu, prednost se daje inhalacijskom prahu koji sadrži približno 0,05 do približno 1%, ponajprije približno 0,1 do približno 0,8%, posebno povoljno približno 0,2 do približno 0,5% mikroniziranog tiotropij bromida koji je dobiven gore opisanim postupkom i koji ima karkteristične vrijednosti mikronizata dobivenog prema izumu. According to the invention, preference is given to an inhalation powder containing approximately 0.05 to approximately 1%, preferably approximately 0.1 to approximately 0.8%, particularly preferably approximately 0.2 to approximately 0.5% of the micronized tiotropium bromide obtained above by the described process and which has the characteristic values of the micronisate obtained according to the invention.

Inhalacijski prah koji sadrži mikronizat prema izumu karakteriziran je time da se pomoćna tvar sastoji iz mješavine krupnije pomoćne tvari sa srednjom veličinom čestica od 17 do 50 um, posebno povoljno od 20 do 30 um, i sitnije pomoćne tvari sa srednjom veličinom čestica od 2 do 8 um, posebno povoljno od 3 do 7 um. Pri tome, u smislu koji se ovdje koristi, pod srednjom veličinom čestica podrazumijeva se 50%-tnu vrijednost iz volumne razdiobe izmjerene pomoću difrakcije laserskih zraka postukom suhe disperzije. The inhalation powder containing the micronisate according to the invention is characterized by the fact that the auxiliary substance consists of a mixture of a larger auxiliary substance with an average particle size of 17 to 50 μm, especially preferably from 20 to 30 μm, and a smaller auxiliary substance with an average particle size of 2 to 8 um, especially favorable from 3 to 7 um. At the same time, in the sense used here, the average particle size means a 50% value from the volume distribution measured by laser beam diffraction using dry dispersion.

Prema izumu, prednost se daje inhalacijskom prahu u kojem udio sitnije pomoćne tvari u ukupnoj količini pomoćne tvari iznosi 3 do 15%, posebno povoljno 5 do 10%. According to the invention, preference is given to inhalation powder in which the proportion of finer excipients in the total amount of excipients is 3 to 15%, particularly preferably 5 to 10%.

Kad se u okviru predloženog izum spominje mješavinu, tada se ovdje uvijek podrazumijeva mješavinu dobivenu miješanjem ranije jasno definiranih komponenata, s tim u skladu, kao mješavina krupnije i sitnije pomoćne tvari podrazumijeva se, na primjer, samo takovu mješavinu koja je dobivena miješanjem krupnije komponente pomoćne tvari sa sitnijom komponentom pomoćne tvari. When a mixture is mentioned within the framework of the proposed invention, it always means a mixture obtained by mixing previously clearly defined components, accordingly, a mixture of coarse and fine auxiliary substances is understood, for example, only such a mixture obtained by mixing a coarse auxiliary component substances with a smaller component of excipients.

Udjeli krupnije i sitnije pomoćne tvari mogu se sastojati iz kemijski jednakih ili iz kemijski različitih tvari, pri čemu se prednost daje inhalacijskom prahu u kojem se udio krupnije pomoćne tvari i udio sitnije pomoćne tvari sastoji iz istog kemijskog spoja. The proportions of coarser and finer excipients can consist of chemically identical or chemically different substances, whereby preference is given to inhalation powder in which the proportion of coarser excipients and the proportion of finer excipients consist of the same chemical compound.

Kao fiziološki nedvojbene pomoćne tvari, koje se mogu upotrijebiti za pripravu inhalacijskog praha koji sadrži mikronizat prema izumu, mogu se spomenuti na primjer: monosaharidi (npr. glukoza ili arabinoza), disaharidi (npr. laktoza, saharoza, maltoza ili trehaloza), oligo- i polisaharidi (npr. dekstran), polialkoholi (npr. sorbit, manit, ksilit), soli (npr. natrijev klorid, kalcijev karbonat) ili međusobne mješavine tih pomoćnih tvari. Upotrebljavaju se ponajprije mono- ili disaharidi, pri čemu se prednost daje upotrebi laktoze, glukoze ili trehaloze, ponajprije laktoze ili glukoze, naročito, ali ne isključivo u obliku njihovog hidrata. Kao pomoćna tvar u smislu izuma posebno povoljno se upotrebljava laktoza, ponajprije laktoza monohidrat. As physiologically unquestionable excipients, which can be used for the preparation of the inhalation powder containing the micronisate according to the invention, the following can be mentioned for example: monosaccharides (e.g. glucose or arabinose), disaccharides (e.g. lactose, sucrose, maltose or trehalose), oligo- and polysaccharides (eg dextran), polyalcohols (eg sorbitol, mannitol, xylitol), salts (eg sodium chloride, calcium carbonate) or mutual mixtures of these excipients. Primarily mono- or disaccharides are used, whereby preference is given to the use of lactose, glucose or trehalose, preferably lactose or glucose, especially, but not exclusively, in the form of their hydrate. Lactose, preferably lactose monohydrate, is particularly advantageously used as an auxiliary substance in terms of the invention.

Inhalacijski prah koji sadrži mikronizat prema izumu može se aplicirati, na primjer, pomoću inhalatora, koji doziraju jednu jedinu dozu iz spremnika pomoću odmjerne komore (npr. prema US 4570630A) ili pomoću druge naprave ugrađene u aparat (npr. prema DE 36 25 685 A). Inhalacijski prah se u svakom slučaju može povoljno puniti u kapsule (takozvane inhalete), koje se za primjenu stavljaju u inhalatore, kako je opisano na primjer u W0 94/28958. The inhalation powder containing the micronisate according to the invention can be applied, for example, by means of an inhaler, which dispenses a single dose from a container by means of a metering chamber (e.g. according to US 4570630A) or by means of another device built into the apparatus (e.g. according to DE 36 25 685 A ). In any case, the inhalation powder can conveniently be filled into capsules (so-called inhalates), which are placed in inhalers for use, as described for example in WO 94/28958.

Ako se inhalacijski prah prema izumu, u smislu gore navedene primjene kojoj se daje prednost, želi puniti u kapsule (inhalete) kao uobičajen oblik pakiranja za pojedinačne doze, moguće su količine punjenja od 1 do 15 mg, ponajprije 3 do 10 mg, najpovoljnije od 4 do 6 mg inhalacijskog praha po kapsuli. If the inhalable powder according to the invention, in terms of the above-mentioned preferred application, is to be filled into capsules (inhalates) as a usual form of packaging for single doses, filling amounts of 1 to 15 mg, preferably 3 to 10 mg, are possible 4 to 6 mg inhalation powder per capsule.

Inhalacijski prah koji sadrži mikronizirani tiotropij bromid prema izumu karakterizira visoka mjera homogenosti u smislu preciznosti pojedinačnog doziranja. Ona se nalazi u području od <8%, ponajprije <6%, posebno povoljno <4%. The inhalation powder containing micronized tiotropium bromide according to the invention is characterized by a high degree of homogeneity in terms of the precision of individual dosing. It is in the range of <8%, preferably <6%, especially preferably <4%.

Inhalacijski prah koji sadrži mikronizirani tiotropij bromid prema izumu može se dobiti postupkom opisanim u nastavku. The inhalation powder containing micronized tiotropium bromide according to the invention can be obtained by the process described below.

Kad se odvagnu polazni materijali, najprije se vrši priprava mješavine pomoćne tvari iz definiranih frakcija krupnije pomoćne tvari i sitnije pomoćne tvari. Zatim se od mješavine pomoćne tvari i aktivne tvari vrši pripravu inhalacijskog praha prema izumu. Ako će se inhalacijski prah aplicirati pomoću inhaleta u inhalatorima prikladnim za tu svrhu, proizvodnja inhalacijskog praha završava pripravom kapsula koje sadrže prah. When the starting materials are weighed, the preparation of the auxiliary substance mixture is first carried out from the defined fractions of the larger auxiliary substance and the smaller auxiliary substance. Then, the inhalation powder according to the invention is prepared from the mixture of auxiliary substance and active substance. If the inhalation powder is to be applied by inhalation in inhalers suitable for this purpose, the production of the inhalation powder ends with the preparation of capsules containing the powder.

U proizvodnom postupku, koji se opisuje u nastavku, navedene komponente se stavljaju u masenim udjelima, kao što su bile opisane u ranije opisanim formulacijama inhalacijskog praha. In the production process, which is described below, the listed components are placed in mass fractions, as they were described in the previously described inhalation powder formulations.

Proizvodnja inhalacijskog praha prema izumu vrši se miješanjem dijela krupnije pomoćne tvari s dijelom sitnije pomoćne tvari i zatim miješanjem tako dobivene mješavine pomoćne tvari s aktivnom tvari. The production of inhalation powder according to the invention is carried out by mixing a part of a larger excipient with a part of a finer excipient and then mixing the resulting mixture of excipients with the active substance.

Za proizvodnju mješavine pomoćne tvari krupniji i sitniji dio pomoćne tvari stavi se u prikladnu posudu miješalice. Dodavanje dviju komponenata vrši se ponajprije preko sitastog granulatora veličine oka od 0,1 do 2 mm, posebno povoljno 0,3 do 1 mm, ponajprije 0,3 do 0,6 mm. Najprije se stavi krupniju pomoćnu tvar i zatim se u posudu miješalice unese dio sitnije pomoćne tvari. U tom postupku, miješanje se vrši ponajprije dodavanjem dviju komponenata u obrocima, pri čemu se najprije stavi dio krupnije pomoćne tvari i zatim se naizmjenice dodaje sitniju i krupniju pomoćnu tvar. For the production of the auxiliary substance mixture, the coarser and finer parts of the auxiliary substance are placed in a suitable container of the mixer. The addition of the two components is preferably done via a sieve granulator with a mesh size of 0.1 to 2 mm, especially preferably 0.3 to 1 mm, preferably 0.3 to 0.6 mm. First, a larger auxiliary substance is placed and then a part of the smaller auxiliary substance is introduced into the mixing bowl. In this procedure, the mixing is done primarily by adding two components in portions, where a part of the coarser auxiliary substance is first placed and then a finer and larger auxiliary substance is added alternately.

Kod proizvodnje mješavine pomoćne tvari posebno je povoljno naizmjenično, slojevito usijavanje dviju komponenata. Dvije komponente usiju se naizmjenično u 15 do 45, posebno povoljno u 20 do 40 slojeva svake komponente. Miješanje dviju pomoćnih tvari vrši se već tijekom dodavanja dviju komponenata. U svakom slučaju miješa se ponajprije nakon slojevitog usijavanja dvaju sastojaka. In the production of the auxiliary substance mixture, alternating, layered heating of the two components is especially advantageous. The two components are heated alternately in 15 to 45, particularly advantageously in 20 to 40 layers of each component. The mixing of the two auxiliary substances is already done during the addition of the two components. In any case, it is mixed preferably after the layered heating of the two ingredients.

Nakon priprave mješavine pomoćne tvari, tu mješavinu i aktivnu tvar, mikronizirani tiotropij bromid prema izumu, stavi se u prikladnu posudu miješalice. Upotrijebljena aktivna tvar ima srednju veličinu čestica od 0,5 do 10 um, ponajprije od 1 do 6 um, posebno povoljno od 1,5 do 5 um. Dodavanje dviju komponenata vrši se ponajprije preko sitastog granulatora s veličinom oka od 0,1 do 2 mm, posebno povoljno 0,3 do 1 mm, ponajprije 0,3 do 0,6 mm. U posudu mješalice stavi se najprije mješavinu pomoćne tvari i zatim se unosi aktivnu tvar. After preparation of the auxiliary substance mixture, this mixture and the active substance, micronized tiotropium bromide according to the invention, are placed in a suitable container of the mixer. The active substance used has an average particle size of from 0.5 to 10 µm, preferably from 1 to 6 µm, particularly preferably from 1.5 to 5 µm. The addition of the two components is preferably done through a sieve granulator with a mesh size of 0.1 to 2 mm, especially preferably 0.3 to 1 mm, preferably 0.3 to 0.6 mm. First, a mixture of auxiliary substances is placed in the mixing bowl, and then the active substance is introduced.

U tom postupku miješanja povoljno je da se dodavanje dviju komponenata vrši u obrocima. Pri proizvodnji mješavine pomoćne tvari posebno povoljno je naizmjenično, slojevito usijavanje dviju komponenata. Usijavanje dviju komponenata vrši se ponajprije naizmjenično u 25 do 65, posebno povoljno u 30 do 60 slojeva svake komponente. Miješanje mješavine pomoćne tvari s aktivnom tvari može se provesti već tijekom dodavanja dviju komponenata. Miješa se u svakom slučaju ponajprije tek nakon slojevitog usijavanja dvaju sastojaka. In this mixing process, it is advantageous to add the two components in portions. During the production of the auxiliary substance mixture, alternating, layered heating of the two components is especially advantageous. The heating of the two components is preferably carried out alternately in 25 to 65, especially advantageously in 30 to 60 layers of each component. The mixing of the excipient mixture with the active substance can already be carried out during the addition of the two components. In any case, it is mixed preferably only after the two ingredients have been heated in layers.

Tako dobivenu praškastu mješavina može se prema potrebi ponovno, jednom ili više puta, dodati preko sitastog granulatora i zatim svaki puta podvrgnuti daljnjem miješanju. The powdery mixture obtained in this way can, if necessary, be added again, one or more times, through the sieve granulator and then subjected to further mixing each time.

Daljnji aspekt predloženog izum odnosi se na inhalacijski prah koji sadrži mikronizirani tiotropij bromid i koji je dobiven gore opisanim postupkom. A further aspect of the proposed invention relates to an inhalation powder containing micronized tiotropium bromide and obtained by the process described above.

Slijedeće detaljno opisane eksperimentalne izvedbe služe za daljnje objašnjenje predloženog izuma, ali se opseg izuma nikako ne ograničava na slijedeće primjere oblika izvedbe. The following detailed experimental implementations serve to further explain the proposed invention, but the scope of the invention is by no means limited to the following examples of the implementation form.

EKSPERIMENTALNI DIO EXPERIMENTAL PART

A) Priprava kristaliničnog tiotropij bromida monohidrata A) Preparation of crystalline tiotropium bromide monohydrate

U prikladnu reakcijsku posudu s 25,7 kg vode stavi se 15,0 kg tiotropij bromida, dobivenog na primjer postupkom koji je opisan u eksperimentalnom dijelu europske patentne prijave EP 418 716 Al. Smjesu se zagrije na 80-90°C i pri konstantnoj temperaturi se grije tako dugo dok nastane bistra otopina. In a suitable reaction vessel with 25.7 kg of water, 15.0 kg of tiotropium bromide, obtained for example by the process described in the experimental part of the European patent application EP 418 716 Al, is placed. The mixture is heated to 80-90°C and heated at a constant temperature until a clear solution is formed.

Aktivni ugljen {0,8 kg) navlažen s vodom se promiješa u 4,4 kg vode, tu smjesu se doda u otopinu koja sadrži tiotropij bromid i ispere se sa 4,3 kg vode. Tako dobivenu smjesu se miješa najmanje 15 min pri 80-90°C i zatim se filtrira preko vrućeg filtera u aparat prethodno zagrijan na temperaturu plašta od 70°C. Filter se ispere s 8,6 kg vode. Sadržaj aparata se hladi brzinom od 3-5°C za 2 0 minuta na temperaturu od 20-25°C. Aparat se ohladi dalje na 10-15°C pomoću rashladne vode i kristalizaciju se potpomogne miješanjem još najmanje jedan sat. Kristalizat se izolira preko sušila s nucom, izoliranu kašu kristala se ispere s 9 1 hladne vode (10-15°C) i s hladnim acetonom (10-15°C). Dobiveni kristali se suše 2 sata pri 25°C u struji dušika. Activated carbon {0.8 kg) moistened with water is mixed in 4.4 kg of water, this mixture is added to a solution containing tiotropium bromide and washed with 4.3 kg of water. The resulting mixture is stirred for at least 15 min at 80-90°C and then filtered through a hot filter into an apparatus preheated to a jacket temperature of 70°C. The filter is washed with 8.6 kg of water. The contents of the device are cooled at a rate of 3-5°C in 20 minutes to a temperature of 20-25°C. The apparatus is further cooled to 10-15°C using cooling water and crystallization is assisted by stirring for at least another hour. The crystallisate is isolated over a nut drier, the isolated crystal slurry is washed with 9 l of cold water (10-15°C) and with cold acetone (10-15°C). The obtained crystals are dried for 2 hours at 25°C in a stream of nitrogen.

Iskorištenje: 13,4 kg tiotropij bromid-monohidrata (86% od teorijskog). Yield: 13.4 kg of tiotropium bromide monohydrate (86% of theoretical).

B) Karakterizacije kristalinicnog tiotropij bromida monohidrata B) Characterization of crystalline tiotropium bromide monohydrate

Tiotropij bromid monohidrat, dobiven gore opisanim postupkom, ispitan je pomoću DSC (Differential Scanning Calorimetrv = razlikovna pretražna kalorimetrija). DSC dijagram ima dva karakteristična signala. Prvi, relativno širok, endotermni signal je između 50-120°C i on pripada odstranjivanju vode iz tiotropij bomida monohidrata i njegovom prijelazu u bezvodni oblik. Drugi, relativno oštar endotermni maksimum je pri 230±5°C i on pripada talištu tvari. Ti podaci su dobiveni pomoću uređaja Mettler DSC 821 i obrađeni su pomoću Mettlerovog programskog paketa STAR. Podaci su snimljeni pri brzini grijanja od 10 K/min. Tiotropium bromide monohydrate, obtained by the process described above, was examined using DSC (Differential Scanning Calorimetry). The DSC diagram has two characteristic signals. The first, relatively broad, endothermic signal is between 50-120°C and it belongs to the removal of water from tiotropium bomide monohydrate and its transition to the anhydrous form. The second, relatively sharp endothermic maximum is at 230±5°C and it belongs to the melting point of the substance. These data were obtained using a Mettler DSC 821 device and were processed using Mettler's STAR software package. Data were recorded at a heating rate of 10 K/min.

Kako se ova tvar tali uz raspadanje (= inkongruentno taljenje), opaženo talište jako ovisi o brzini zagrijavanja. Pri manjim brzinama zagrijavanja taljenje/ raspadanje se opaža pri jasno nižim temperaturama. Tako se na primjer s brzinom zagrijavanja od 3 K/min ono vidi pri 220±5°C. Osim toga, može se dogoditi da se dobije raskoljenu vršnu vrijednost tališta. Pojava raskoljenosti je tim jača, što je u DSC pokusu manja brzina zagrijavanja. As this substance melts with decomposition (= incongruent melting), the observed melting point is highly dependent on the rate of heating. At lower heating rates, melting/decomposition is observed at significantly lower temperatures. So, for example, with a heating rate of 3 K/min, it is seen at 220±5°C. In addition, it may happen that a split melting point peak is obtained. The appearance of splitting is all the stronger, which is the lower heating rate in the DSC experiment.

Kristaliničan tiotropij bromid monohidrat karakteriziran je pomoću IR spektroskopije. Podaci su snimljeni pomoću spektrometra Nicolet FTIR i brojčano su obrađeni s programskim paketom Nicolet OMNIC, verzija 3.1. Mjerenje je provedeno s 2,5 μmola tiotropij bromida monohidrata u 300 mg KBr. Crystalline tiotropium bromide monohydrate was characterized by IR spectroscopy. Data were recorded using a Nicolet FTIR spectrometer and numerically processed with the Nicolet OMNIC software package, version 3.1. The measurement was performed with 2.5 μmol of tiotropium bromide monohydrate in 300 mg of KBr.

Tablica 1 obuhvaća nekoliko bitnih traka IR spektra. Table 1 includes several important bands of the IR spectrum.

Tablica 1. Pripadnost specifičnih traka Table 1. Membership of specific bands

[image] [image]

Kristaliničan tiotropij bromid monohidrat karakteriziran je pomoću rentgenske analize strukture. Mjerenja intenziteta difrakcije rentgenskih zraka provedena su na kružnom difraktometru AFC7R-4 (Rigaku) s upotrebom monokromatiziranog bakrenog α-zračenja. Rješenje strukture i istančenje kristalne strukture izvršeno je pomoću izravne metode (program SHELXS8 6) i FMLQ istančenja (program TeXsan). Eksperimentalne pojedinosti za kristalnu strukturu, rješenje strukture i istančenje navedene su u tablici 2. Crystalline tiotropium bromide monohydrate was characterized by X-ray structural analysis. X-ray diffraction intensity measurements were performed on a circular diffractometer AFC7R-4 (Rigaku) using monochromatized copper α-radiation. Structure solution and crystal structure refinement were performed using the direct method (SHELXS8 6 program) and FMLQ refinement (TeXsan program). Experimental details for the crystal structure, structure solution, and refinement are listed in Table 2 .

Tablica 2: Eksperimentalni podaci za analizu kristalne strukture tiotropij bromida monohidrata. Table 2: Experimental data for the analysis of the crystal structure of tiotropium bromide monohydrate.

A. Podaci o kristalu A. Crystal data

empirijska formula: [C19H22NO4S2]Br·H2O empirical formula: [C19H22NO4S2]Br·H2O

molekulska masa: 472,43 + 18.00 molecular weight: 472.43 + 18.00

boja i oblik kristala: bezbojan, prizmatičan color and shape of crystals: colorless, prismatic

dimenzije kristala: 0,2 x 0,3 x 0,3 mm crystal dimensions: 0.2 x 0.3 x 0.3 mm

kristalni sistem: monoklinski crystal system: monoclinic

tip rešetke: primitivna lattice type: primitive

prostorna skupina: P 21/n spatial group: P 21/n

konstante rešetke: a = 18,0774 A lattice constants: a = 18.0774 A

b = 11,9711 A b = 11.9711 A

c = 9,9321 A c = 9.9321 A

β = 102,691 β = 102.691

V = 2096,96 A3 V = 2096.96 A3

broj jediničnih formula po elementarnoj ćeliji: 4. number of unit formulas per elementary cell: 4.

B. Mjerenja intenziteta B. Intensity measurements

Difraktometar: Rigaku AFC7R, Diffractometer: Rigaku AFC7R,

generator rentgenskih zraka: Rigaku RU200, x-ray generator: Rigaku RU200,

valna duljina: λ, = 1,54178 A (monokromatizirano bakreno Kα-zračenje), wavelength: λ, = 1.54178 A (monochromatized copper Kα-radiation),

struja, napon: 50 kV, 100 mA, current, voltage: 50 kV, 100 mA,

kut snimanja: 6° shooting angle: 6°

montaža kristala: kapilara zasićena s vodenom parom, crystal assembly: capillary saturated with water vapor,

razmak detektora kristala; 235 mm, crystal detector spacing; 235 mm,

otvor detektora: 3,0 mm okomito i vodoravno, detector opening: 3.0 mm vertically and horizontally,

temperatura: 18°C, temperature: 18°C,

određivanje konstanti rešetke: 25 refleksa determination of lattice constants: 25 reflexes

(50,8°<2Θ<56,2°), (50.8°<2Θ<56.2°),

tip pretraživanja: ω - 2Θ, search type: ω - 2Θ,

brzina pretraživanja: 8,0 32,0°/min u ω, search speed: 8.0 32.0°/min in ω,

širina pretraživanja: (0,58 + 0,30 tan Θ), search width: (0.58 + 0.30 tan Θ),

2 Θ maks: 120°, 2 Θ max: 120°,

mjerenja; 5193, measurements; 5193,

neovisni refleksi: 3281 (Rint = 0,051), independent reflexes: 3281 (Rint = 0.051),

korekcije: apsorpcija Lorentzove polarizacije (faktor transmisije 0,56-1,00), corrections: Lorentz polarization absorption (transmission factor 0.56-1.00),

propadanje kristala: 10,47% otpada. crystal decay: 10.47% waste.

C. Istančavanje C. Refinement

refleksi (I > 3σI): 1978 reflexes (I > 3σI): 1978

varijable: 254 variables: 254

omjer refleksi/parametar: 7,8 reflex ratio/parameter: 7.8

R vrijednost R, Rw: 0,062, 0,066. R value R, Rw: 0.062, 0.066.

Na temelju provedene rentgenske analize strukture utvrđeno je da kristaliničan tiotropij bromid hidrat ima jednostavnu monoklinsku ćeliju slijedećih dimenzija: a = 18,0774 Å, b = 11,9711 Å, c = 9,9321 Å, p = 102,691, V = 2096,96 Å3. Based on the X-ray analysis of the structure, it was determined that crystalline tiotropium bromide hydrate has a simple monoclinic cell with the following dimensions: a = 18.0774 Å, b = 11.9711 Å, c = 9.9321 Å, p = 102.691, V = 2096.96 Å3.

Gornjom rentgenskom analizom strukture utvrđene su koordinate atoma navedene u tablici 3. The above X-ray analysis of the structure determined the coordinates of the atoms listed in Table 3.

Tablica 3: Koordinate Table 3: Coordinates

[image] x, y, z: frakcijske koordinate. [image] x, y, z: fractional coordinates.

U(ekv.): srednja kvadratična amplituda pomicanja atoma u kristalu. U(eq.): root mean square amplitude of movement of atoms in the crystal.

C) Priprava mikroniziranog tiopropij bromida prema izumu C) Preparation of micronized thiopropium bromide according to the invention

Tiopropij bromid monohidrat dobiven gore opisanim postupkom mikronizira se u mlinu za mikronizaciju na zračni mlaz tipa 2-Zoll s prstenom za mljevenje promjera 0,8 mm tvrtke Sturtevant Inc., 348 Circuit Street, Hanover, MA 02239, SAD. Pri tome se, uz upotrebu dušika kao plina za mljevenje, namjeste slijedeći parametri mljevenja: The thiopropium bromide monohydrate obtained by the process described above is micronized in a 2-Zoll type air jet micronizer mill with a 0.8 mm diameter grinding ring from Sturtevant Inc., 348 Circuit Street, Hanover, MA 02239, USA. In doing so, with the use of nitrogen as a grinding gas, the following grinding parameters are set:

tlak mljevenja: 5,5 bara, grinding pressure: 5.5 bar,

tlak napajanja: 5,5 bara supply pressure: 5.5 bar

dovod (kristaliničnog monohidrata) odnosno brzina dotoka: 19 g/min. feed (crystalline monohydrate) or feed rate: 19 g/min.

Dobiveni proizvod mljevenja se zatim na limu za skupljanje raširi na debljinu sloja od približno 1 cm i 24 - 24,5 sata se podvrgne slijedećim klimatskim uvjetima: The resulting grinding product is then spread on a sheet for shrinking to a layer thickness of approximately 1 cm and subjected to the following climatic conditions for 24 - 24.5 hours:

temperatura: 25 - 30°C, temperature: 25 - 30°C,

relativna vlaga: 70-80%. relative humidity: 70-80%.

D) Mjerne tehnike za karakterizaciju mikroniziranog tiotropij bromida prema izumu D) Measuring techniques for the characterization of micronized tiotropium bromide according to the invention

Parametri koji karakteriziraju mikronizirani tiotropij bromid prema izumu, koji su navedeni u opisu, dobiveni su pomoću mjerne tehnike i metoda opisanih u nastavku. The parameters characterizing the micronized tiotropium bromide according to the invention, which are mentioned in the description, were obtained using the measuring technique and methods described below.

D.1) Određivanje sadržaja vode po Karl-Fischeru (tiotropij bromid): D.1) Determination of water content according to Karl-Fischer (tiotropium bromide):

Uređaj za titraciju: tip Mettler DL 18 s, tvar za kalibraciju: dinatrijev tartarat hidrat, sredstvo za titraciju: Hvdranal-Totrant (Riedel-deHaen), otapalo: Hvđranal Solvent (Riedel-deHaen). Titration device: type Mettler DL 18 s, calibration substance: disodium tartrate hydrate, titration agent: Hvdranal-Totrant (Riedel-deHaen), solvent: Hvđranal Solvent (Riedel-deHaen).

Mjerna metoda: Measuring method:

količina uzorka: 50 - 100 mg, amount of sample: 50 - 100 mg,

vrijeme miješanja: 60 s. mixing time: 60 s.

Vrijeme miješanja prije početka titracije služi da bi se postiglo potpuno otapanje uzorka. The mixing time before starting the titration serves to achieve complete dissolution of the sample.

Uređaj računa sadržaj vode u uzorku u postocima. The device calculates the water content in the sample in percentage.

D.2) Određivanje veličine čestica pomoću difrakcije laserskih zraka (Fraunhoferova difrakcija) Mjerna metoda: Za određivanje veličine čestice prah je pomoću naprave za dispergiranje doveden u spektrometar za difrakciju laserskih zraka. D.2) Determination of particle size using laser beam diffraction (Fraunhofer diffraction) Measurement method: To determine the particle size, the powder was brought to the laser beam diffraction spectrometer using a dispersing device.

Mjerni aparat: spektrometer laserske difrakcije Measuring device: laser diffraction spectrometer

(HELOS), tvrtke Sympatec. (HELOS), a Sympatec company.

Programski paket: WIND0X verzija 3.3/REL 1. Naprava za dispergiranje: RODOS/pritisak Software package: WIND0X version 3.3/REL 1. Dispersing device: RODOS/pressure

dispergiranja: 3 bara, dispersing: 3 bars,

Parametri uređaja: Device parameters:

Detektor: detektor za više elemenata (31 polukružni prsten), Detector: multi-element detector (31 semicircular rings),

metoda: zračno dispergiranje, method: air dispersing,

žarišna daljina: 100 mm, focal length: 100 mm,

mjerno područje: RS 0,5/0,9-175 μm, measuring range: RS 0.5/0.9-175 μm,

način izražavanja: HRLD-Mode. mode of expression: HRLD-Mode.

Rodos uređaj za suho dispergiranje: Rhodes dry dispersing device:

Injektor: 4 mm, Injector: 4 mm,

tlak: 3 bara, pressure: 3 bar,

injektor-potlak: maksimalan (~100 mbara), injector pressure: maximum (~100 mbar),

odsisavanje: Nilfilsk (prazan hod 5 s), extraction: Nilfilsk (idle stroke 5 s),

naprava za doziranje: Vibri, dosing device: Vibri,

omjer transporta: 40% (ručno podizanje do 100%), transport ratio: 40% (manual lifting up to 100%),

visina sloja: 2 mm, broj okretaja : 0. layer height: 2 mm, number of revolutions: 0.

D.3) Određivanje specifične površine (metoda l-Pkt.-B.E.T.) D.3) Determination of specific surface area (l-Pkt.-B.E.T. method)

Mjerna metoda Measuring method

Određivanje specifične površine vrši se tako da se uzorak praha izloži atmosferi dušik/helija pod različitim tlakovima. Hlađenjem uzorka dolazi do kondenzacije molekula dušika na površini čestica. Količinu kondenziranog dušika se određuje preko promjene toplinske vodljivosti mješavine dušika i helija i površinu uzorka se utvrdi preko površinskog utroška dušika. Iz te vrijednosti izračuna se specifičnu površinu. The specific surface area is determined by exposing the powder sample to a nitrogen/helium atmosphere under different pressures. By cooling the sample, condensation of nitrogen molecules occurs on the surface of the particles. The amount of condensed nitrogen is determined by changing the thermal conductivity of the mixture of nitrogen and helium, and the surface of the sample is determined by the surface consumption of nitrogen. The specific surface area is calculated from this value.

Uređaji i materiji: Devices and materials:

Mjerni aparat: Monosorb, tvrtke Quantachrome, Measuring device: Monosorb, Quantachrome company,

aparat za grijanje: Monotektor, tvrtke Quantachrome, heating device: Monotektor, Quantachrome company,

plin za mjerenje i sušenje: dušik (5,0)/helij (4,6) 70/30, tvrtke Messer Griesheim, measuring and drying gas: nitrogen (5.0)/helium (4.6) 70/30, Messer Griesheim,

apsorbat: dušik 30%-tni u heliju, absorbate: nitrogen 30% in helium,

rashladno sredstvo: tekući dušik, coolant: liquid nitrogen,

mjerna ćelija: s kapilarnom cjevčicom, tvrtke W. Pabisch GmbH & Co. KG, measuring cell: with capillary tube, company W. Pabisch GmbH & Co. KG,

brizgaljka za kalibraciju: 1000 μl, tvrtke Precision Sampling Corp., calibration syringe: 1000 μl, Precision Sampling Corp.,

analitička vaga: R 160 P, tvrtke Satorius. analytical balance: R 160 P, company Satorius.

Izračunavanje specifične površine Calculation of specific surface area

Aparat pokazuje mjerne vrijednosti u [m ] i i.d.R. u [cm /g] preračunava na odvagu (suha masa): The device shows measured values in [m ] and i.d.R. in [cm /g] converted to weight (dry mass):

[image] [image]

Aspec = specifična površina [cm2/g] , Aspec = specific surface area [cm2/g],

MW = mjerna vrijednost [m2], MW = measured value [m2],

mtr = suha masa [g], mtr = dry mass [g],

10000 = faktor preračunavanja [cm2/m2]. 10000 = conversion factor [cm2/m2].

D.4) Određivanje topline otapanja (entalpije otapanja) EC D.4) Determination of heat of dissolution (enthalpy of dissolution) EC

Određivanje topline otapanja vrši se pomoću kalorimetra za otopine 2225 Precision Solution Calorimeter The heat of dissolution is determined using the 2225 Precision Solution Calorimeter

tvrtke Thermometric. by Thermometric.

Toplina otapanja računa se iz temperaturne promjene nastale zbog otapanja i temperaturne promjene izračunate iz osnovne vrijednosti koja je uvjetovana sistemski. The heat of dissolution is calculated from the temperature change caused by dissolution and the temperature change calculated from the base value that is conditioned by the system.

Prije i nakon lomljenja ampule izvrši se u svakom slučaju električno baždarenje s integriranim otpornikom za grijanje točno poznate snage. Pri tome, poznatu snagu grijanja se priključi na sistem tijekom utvrđenog vremenskog perioda i utvrdi se skok temperature. Parametri metode i aparata Before and after breaking the ampoule, an electrical calibration with an integrated heating resistor of exactly known power is performed in each case. In doing so, a known heating power is connected to the system during a determined period of time and the temperature jump is determined. Method and apparatus parameters

Kalorimetar za otopine: 2225 Precision Solution Calorimeter, tvrtke Thermometric, Solution calorimeter: 2225 Precision Solution Calorimeter, Thermometric,

reacijska ćelija: 100 ml, reaction cell: 100 ml,

termistorski otpornik: 30,0 kΏ (pri 25°C), thermistor resistor: 30.0 kΏ (at 25°C),

brzina miješanja: 600 okr/min, mixing speed: 600 rpm,

termostat: termostat aparata 2277 Thermal Activitv Monitor TAM, tvrtke Thermometric, thermostat: device thermostat 2277 Thermal Activitv Monitor TAM, company Thermometric,

temperatura: 25°C±0,0001°C (tijekom 24h), temperature: 25°C±0.0001°C (during 24h),

mjerne ampule: lomljive ampule od 1 ml, tvrtke Thermometric, measuring ampoules: fragile ampoules of 1 ml, Thermometric company,

brtve: silikonski čepovi i pčelinji vosak, tvrtke Thermometric, seals: silicone plugs and beeswax, Thermometric company,

odvaga: 40 do 50 mg, scales: 40 to 50 mg,

otapalo: voda, kemijski čista, solvent: water, chemically pure,

volumen otapala: 100 ml, solvent volume: 100 ml,

temperatura kupelji: 25°C, bath temperature: 25°C,

temperatura otapanja: visoka, melting temperature: high,

početna temperatura: -40 mK (±10 mK) temperaturni offset, initial temperature: -40 mK (±10 mK) temperature offset,

sučelje: 2280-002 TAM accessorv interface 50 Hz, tvrtke Thermometric, interface: 2280-002 TAM accessorv interface 50 Hz, Thermometric company,

programska podrška: SolCal V 1.1 za WINDOWS-e, software support: SolCal V 1.1 for WINDOWS,

način prikaza: automatsko prikazivanje s točkom menija CALCULATION/ANALYSE EXPERIMENT (dinamika osnovne vrijednosti; baždarenje nakon lomljenja ampule). display mode: automatic display with the menu item CALCULATION/ANALYSE EXPERIMENT (dynamics of the basic value; calibration after breaking the ampoule).

Električno baždarenje Electric calibration

Električno baždarenje vrši se tijekom mjerenja, jednom prije i jednom nakon lomljenja ampulen. Za prikaz rezultata uzima se baždarenje nakon lomljenja ampule. Electrical calibration is performed during the measurement, once before and once after breaking the ampoule. To display the results, calibration is taken after breaking the ampoule.

Količina topline: 2,5 Ws, Amount of heat: 2.5 Ws,

snaga grijača: 250 mW, heater power: 250 mW,

trajanje grijanja: 10 s, heating duration: 10 s,

trajanje osnovne vrijednosti: 5 min (prije i nakon grijanja). duration of basic value: 5 min (before and after heating).

Prikaz rezultata za mikronizirani tiotropij bromid Presentation of results for micronized tiotropium bromide

Budući da se masu odvagnutog mikroniziranog tiotropij bromida mora korigirati sa sadržaj vode u materijalu, nezačepljene, otvorene ampule se puste stajati najmanje 4 h zajedno s pribl. 1 g ispitne tvari. Nakon tog perioda ekvilibracije, ampule se začepe sa silikonskim čepovima i sadržaj vode u rastresitom uzorku se utvrdi Karl-Fischer-ovom titracijom. Since the mass of weighed micronized tiotropium bromide must be corrected for the water content of the material, unstoppered, open ampoules are allowed to stand for at least 4 h together with approx. 1 g of test substance. After this equilibration period, the ampoules are closed with silicone stoppers and the water content in the loose sample is determined by Karl-Fischer titration.

Pune i začepijene ampule se ponovno izvažu na vagi. Korekciju mase uzorka vrši se prema slijedećoj formuli: Full and stoppered ampoules are weighed again on the scale. The correction of the mass of the sample is made according to the following formula:

[image] [image]

Pri tome: Thereby:

mc je korigirana masa, mc is the corrected mass,

mw je masa uzorka odvagnutog u ampuli, mw is the mass of the sample weighed in the ampoule,

x je sadržaj vode u postocima (utvrđen paralelnom Karl-Fischer-ovom titracijom). x is the water content in percent (determined by parallel Karl-Fischer titration).

Korigirana masa mc, određena nakon tog preračunavanja, upotrebljava se kao ulazna vrijednost (= odvaga) za izračunavanje izmjerene entalpije otapanja. The corrected mass mc, determined after this conversion, is used as an input value (= weight) to calculate the measured enthalpy of dissolution.

E) Priprava praskaste formulacije koja sadrži mikronizirani tiotropij bromid prema izumu E) Preparation of burst formulation containing micronized tiotropium bromide according to the invention

U slijedećim primjerima kao krupnija pomoćna tvar se upotrebljava laktoza monohidrat (200 M). Nju se može dobiti na primjer od tvrtke DMV International, 54 60 Veghel/ Nizozemska pod oznakom proizvoda Pharmatose 200M. In the following examples, lactose monohydrate (200 M) is used as a larger excipient. It can be obtained for example from the company DMV International, 54 60 Veghel/ The Netherlands under the product name Pharmatose 200M.

U slijedećim primjerima kao stinija pomoćna tvar se upotrebljava laktoza monohidrat (5 μ). Nju se može dobiti uobičajenim postupkom (mikronizacijom) iz laktoze monohidrata 200M. Laktozu monohidrat 200M se može dobiti, na primjer, od tvrtke DMV International, 5460 Veghel/ Nizozemska pod oznakom proizvoda Pharmatose 200M. In the following examples, lactose monohydrate (5 μ) is used as an excipient. It can be obtained by the usual process (micronization) from lactose monohydrate 200M. Lactose monohydrate 200M can be obtained, for example, from the company DMV International, 5460 Veghel/ The Netherlands under the product name Pharmatose 200M.

Uređaji Devices

Za proizvodnju inhalacijskog praha koji sadrži mikronizirani tiotropij bromid prema izumu mogu se upotrijebiti slijedeći strojevi i uređaji: The following machines and devices can be used for the production of inhalation powder containing micronized tiotropium bromide according to the invention:

Posuda za miješanje odnosno mješalica za prah: RhSnradmischer 200 L; tip DFVJ80N-4; proizvođač tvrtka Engelsmann, D-67059 Ludwigshafen. Mixing vessel or powder mixer: RhSnradmischer 200 L; type DFVJ80N-4; manufacturer Engelsmann, D-67059 Ludwigshafen.

Sitasti granulator: Quadro Comil; tip 197-S; proizvođač tvrtka Joisten & Kettenbaum, D-51429 Bergisch-Gladbach. Sieve granulator: Quadro Comil; type 197-S; manufacturer company Joisten & Kettenbaum, D-51429 Bergisch-Gladbach.

E.1) Proizvodnja mješavine pomoćne tvari E.1) Production of excipient mixture

Kao krupnija komponenta pomoćne tvari uzima se 31,82 kg laktoze monohidrata za inhalacijsku svrhu (200M). Kao sitnija komponenta pomoćne tvari uzima se 1,68 kg laktoze monohidrata (5 μm). U 33,5 kg mješavine pomoćne tvari, koju se dobije iz toga, udio sitnije komponente pomoćne tvari iznosi 5%. 31.82 kg of lactose monohydrate for inhalation purposes (200M) is taken as a larger component of the auxiliary substance. 1.68 kg of lactose monohydrate (5 μm) is taken as a smaller component of the excipient. In 33.5 kg of the auxiliary substance mixture, which is obtained from it, the proportion of the smaller component of the auxiliary substance is 5%.

Preko prikladnog sitastog granulatora sa sitom veličine oka 0,5 mm u odgovarajuću posudu za miješanje stavi se pribl. 0,8 do 1,2 kg laktoze monohidrata za inhalacijsku svrhu (200M). Zatim se naizmjenice i u slojevima usijava laktozu monohidrat (5 μm) u obrocima od pribl. 0,05 do 0,07 kg i laktozu monohidrat za inhalacijsku svrhu (200M) u obrocima od 0,8 do 1,2 kg. Laktozu monohidrat za inhalacijsku svrhu (200M) i laktozu monohidrat (5 um) doda se u 31, odnosno u 30 slojeva (tolerancija: 6 slojeva). Through a suitable sieve granulator with a mesh size of 0.5 mm, put approx. 0.8 to 1.2 kg of lactose monohydrate for inhalation purposes (200M). Then lactose monohydrate (5 μm) is heated alternately and in layers in portions of approx. 0.05 to 0.07 kg and lactose monohydrate for inhalation purposes (200M) in portions of 0.8 to 1.2 kg. Lactose monohydrate for inhalation purposes (200M) and lactose monohydrate (5 um) are added in 31 and 30 layers respectively (tolerance: 6 layers).

Zatim se usijani sastojci miješaju (miješanje: 900 okretaja). Then the heated ingredients are mixed (mixing: 900 revolutions).

E.2) Proizvodnja krajnje mješavine E.2) Production of the final mixture

Za proizvodnju krajnje mješavine upotrebljava se 32,87 kg mješavine pomoćne tvari (1.1) i približno 0,13 kg mikronziranog tiotropij bromida prema izumu. Iz toga se dobije 33,0 kg inhalacijskog praha koji sadrži 0,4% aktivne tvari. For the production of the final mixture, 32.87 kg of the auxiliary substance mixture (1.1) and approximately 0.13 kg of micronized tiotropium bromide according to the invention are used. This yields 33.0 kg of inhalation powder containing 0.4% of the active substance.

Preko prikladnog sitastog granulatora sa sitom veličine oka 0,5 mm u odgovarajuću posudu za miješanje stavi se pribl. 1,1 do 1,7 kg mješavine pomoćne tvari (E.1). Zatim se naizmjenice i u slojevima, u obrocima od pribl. 0,003 kg, usijava mikronizirani tiotropij bromid i mješavinu pomoćne tvari (E.1) u obrocima od 0,8 do 0,8 kg. Mješavinu pomoćne tvari i aktivnu tvar doda se u 4 6, odnosno 45 slojeva (tolerancija: ±9 slojeva). Through a suitable sieve granulator with a mesh size of 0.5 mm, put approx. 1.1 to 1.7 kg of excipient mixture (E.1). Then alternately in layers, in portions of approx. 0.003 kg, sprinkles micronized tiotropium bromide and the excipient mixture (E.1) in portions of 0.8 to 0.8 kg. The mixture of excipients and active substance is added in 4 6 or 45 layers (tolerance: ±9 layers).

Zatim se usijani sastojci miješaju (miješanje: 900 okretaja). Zatim se krajnju mješavinu propusti još dva puta kroz sitasti granulator i svaki put se promiješa (miješanje: 900 okretaja). Then the heated ingredients are mixed (mixing: 900 revolutions). Then the final mixture is passed through the sieve granulator two more times and mixed each time (mixing: 900 revolutions).

E.3) Inhalacijske kapsule E.3) Inhalation capsules

S mješavinom dobivenom prema E.2 rade se inhalacijske kapsule (inhalete) slijedećeg sastava: Inhalation capsules (inhaletes) with the following composition are made with the mixture obtained according to E.2:

mikronizirani tiotropij bromid: 0,0225 mg micronized tiotropium bromide: 0.0225 mg

laktoza monohidrat (200 M): 5,2025 mg lactose monohydrate (200 M): 5.2025 mg

laktoza monohidrat (5 um): 0,2750 mg lactose monohydrate (5 um): 0.2750 mg

kapsula od tvrde gelatine: 49,0 mg hard gelatin capsule: 49.0 mg

ukupno: 54,5 mg total: 54.5 mg

Analognim postupkom kao što je opisano pod E.2 dobivene su, nadalje, inhalacijske kapsule (inhalete) slijedećeg sastava: In an analogous process as described under E.2, inhalation capsules (inhaletes) with the following composition were obtained:

a) And)

mikronizirani tiotropij bromid: 0,0225 mg micronized tiotropium bromide: 0.0225 mg

laktoza monohidrat (200 M): 4,9275 mg lactose monohydrate (200 M): 4.9275 mg

laktoza monohidrat (5 μm): 0,5500 mg lactose monohydrate (5 μm): 0.5500 mg

kapsula od tvrde crelatine:______ 49,0 mg hard crelatin capsule:______ 49.0 mg

ukupno: 54,5 mg total: 54.5 mg

b) b)

mikronizirani tiotropij bromid: 0,0225 mg micronized tiotropium bromide: 0.0225 mg

laktoza monohidrat (200 M): 5,2025 mg lactose monohydrate (200 M): 5.2025 mg

laktoza monohidrat (5 μm): 0,2750 mg lactose monohydrate (5 μm): 0.2750 mg

polietilenska kapsula:_________ 100,0 mg polyethylene capsule:_________ 100.0 mg

ukupno: 105,50 mg total: 105.50 mg

F) Mjerne tehnike za određivanje veličine čestica komponenata pomoćne tvari koje se primjenjuju u E) F) Measuring techniques for determining the particle size of auxiliary substance components used in E)

U nastavku se opisuje način na koji se može provesti određivanje srednje veličine čestica različitih sastojaka pomoćne tvari sadržanih u mikroniziranom tiotropij bromidu prema izumu i u formulaciji proizvedenoj prema E). The following describes the way in which the determination of the average particle size of the various excipient ingredients contained in the micronized tiotropium bromide according to the invention and in the formulation produced according to E) can be carried out.

F.1) Određivanje veličine čestica sitnije laktoze F.1) Determination of particle size of smaller lactose

Mjerni uređaj i namještanje Measuring device and adjustment

S uređajem se rukuje u skladu s uputama proizvođača. The device is handled in accordance with the manufacturer's instructions.

Mjerni uređaj: HELOS spektrometar za lasersku difrakciju, (SympaTec). Measuring device: HELOS spectrometer for laser diffraction, (SympaTec).

naprava za dispergiranje: RODOS naprava za suho dispergiranje s usisnim lijevkom, (SympaTec), dispersing device: RODOS dry dispersing device with suction funnel, (SympaTec),

količina uzorka: od 100 mg, sample amount: from 100 mg,

dovod proizvoda: oscilacijski žljeb Vibri tvrtke Sympatec, product supply: oscillating groove Vibri by Sympatec,

frekvencija vibracijskog žlijeba: 40 do 100%, rastuća, vibration groove frequency: 40 to 100%, increasing,

trajanje dovoda uzorka: 1 do 15 sek (u slučaju 100 mg), duration of sample supply: 1 to 15 sec (in the case of 100 mg),

žarišna udaljenost: 100 mm (mjerno područje: 0,9-175 μm), focal length: 100 mm (measuring range: 0.9-175 μm),

vrijeme mjerenja: pribl. 15 s (u slučaju 100 mg), measurement time: approx. 15 s (in the case of 100 mg),

vrijeme ciklusa: 20 ms, cycle time: 20 ms,

Start/Stop pri: 1 % na kanalu 28, Start/Stop at: 1 % on channel 28,

plin za dispergiranje: komprimirani zrak, dispersing gas: compressed air,

tlak: 3 bara, pressure: 3 bar,

potlak: maksimalan, pressure: maximum,

način izražavanja rezultata: HRLD. method of expression of results: HRLD.

Priprema uzorka/dovod proizvoda Sample preparation/product supply

Najmanje 100 mg ispitne tvari odvagne se na listu papira. Sve veće nakupine razbiju se s drugim komadom papira. Zatim se fino podijeljen prah posipa na prednju polovicu vibracijskog žlijeba (pribl. 1 cm od prednjeg ruba). Nakon pokretanja mjerenja, frekvenciju vibracijskog žlijeba se mijenja od pribl. 4 0% do 100% (prema kraju mjerenja). Vrijeme za koje se dovede cijeli uzorak iznosi 10 do 15 sekundi. At least 100 mg of the test substance is weighed on a sheet of paper. Any larger clumps are broken up with another piece of paper. The finely divided powder is then sprinkled on the front half of the vibration groove (approx. 1 cm from the front edge). After starting the measurement, the frequency of the vibrating groove is changed from approx. 4 0% to 100% (towards the end of the measurement). The time it takes to bring the entire sample is 10 to 15 seconds.

F.2) Određivanje veličine čestica laktoze 200M F.2) Determination of the particle size of lactose 200M

Mjerni uređaj i namještanje Measuring device and adjustment

S uređajem se rukuje u skladu s uputama proizvođača. The device is handled in accordance with the manufacturer's instructions.

Mjerni uređaj: HELOS spektrometar za lasersku difrakciju, (SympaTec), Measuring device: HELOS spectrometer for laser diffraction, (SympaTec),

naprava za dispergiranje: RODOS naprava za suho clispergiranje s usisnim lijevkom, (SympaTec), dispersing device: RODOS dry dispersing device with suction funnel, (SympaTec),

količina uzorka: od 500 mg, sample amount: from 500 mg,

dovod proizvoda: oscilacijski žlijeb Vibri tvrtke Sympatec, product supply: oscillating chute Vibri by Sympatec,

frekvencija vibracijskog žlijeba: 18 do 100%, rastuća, vibration groove frequency: 18 to 100%, increasing,

žarišna udaljenost (1): 200 mm (mjerno područje: 1,8-350 μm), focal length (1): 200 mm (measuring range: 1.8-350 μm),

žarišna udaljenost (2): 500 mm (mjerno područje: 4,5-875 μm), focal length (2): 500 mm (measuring range: 4.5-875 μm),

vrijeme mjerenja/vrijeme čekanja: 10 s, measurement time/waiting time: 10 s,

vrijeme ciklusa: 10 ras, cycle time: 10 ras,

Start/Stop pri: 1 % na kanalu 19, Start/Stop at: 1 % on channel 19,

tlak: 3 bara, potlak: maksimalan, pressure: 3 bar, underpressure: maximum,

način izražavanja rezultata: HRLD. method of expression of results: HRLD.

Priprema uzorka/dovod proizvoda Sample preparation/product supply

Najmanje 500 mg ispitne tvari odvagne se na listu papira. Sve veće nakupine razbiju se s drugim komadom papira. Prah se prenese u lijevak vibracijskog žlijeba. Između vibracijskog žlijeba i lijevka namjesti se razmak od 1/2 do 1/4 mm. Nakon pokretanja mjerenja amplitudu vibracijskog žlijeba se povisuje od 0% na 40% dok se namjesti kontinuirani dotok proizvoda. Nakon toga se amplitudu smanji na pribl. 18%. Prema kraju mjerenja amplitudu se povisi na 100%. At least 500 mg of the test substance is weighed on a sheet of paper. Any larger clumps are broken up with another piece of paper. The powder is transferred to the funnel of the vibrating chute. A distance of 1/2 to 1/4 mm is set between the vibrating groove and the funnel. After starting the measurement, the amplitude of the vibration trough is increased from 0% to 40% while the continuous flow of the product is set. After that, the amplitude is reduced to approx. 18%. Towards the end of the measurement, the amplitude is increased to 100%.

Claims (26)

1. Mikronizirani kristaliničan tiotropij bromid, naznačen time, da on ima vrijednost veličine čestica X50 između 1,0 μm i 3,5 μm i vrijednost Q(5,8) veću od 60%, vrijednost specifične površine u području između 2 m2/g i 5 m2/g, specifičnu toplinu otapanja veću od 65 Ws/g, te sadržaj vode od približno 1% do približno 4,5%.1. Micronized crystalline tiotropium bromide, characterized in that it has an X50 particle size value between 1.0 μm and 3.5 μm and a Q(5.8) value greater than 60%, a specific surface area value in the range between 2 m2/g and 5 m2/g, a specific heat of dissolution greater than 65 Ws/g, and a water content of approximately 1% to approximately 4.5%. 2. Mikronizirani kristaliničan tiotropij bromid prema zahtjevu 1, naznačen time, da on ima vrijednost veličine čestica X50 od 1,1 (m do 3,3 p i vrijednost Q(5,8) veću od 70%.2. Micronized crystalline tiotropium bromide according to claim 1, characterized in that it has an X50 particle size value of 1.1 (m to 3.3 p and a Q(5.8) value greater than 70%). 3. Mikronizirani kristaliničan tiotropij bromid prema bilo kojem zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da on ima vrijednost specifične površine u području od 2,5 m2/g do 4, 5 m2/g.3. Micronized crystalline tiotropium bromide according to either claim 1 or 2, characterized in that it has a specific surface area value in the range of 2.5 m2/g to 4.5 m2/g. 4. Mikronizirani kristaliničan tiotropij bromid prema bilo kojem zahtjevu 1, 2 ili 3, naznačen time, da on ima specifičnu toplinu otapanja veću od 71 Ws/g.4. Micronized crystalline tiotropium bromide according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that it has a specific heat of dissolution greater than 71 Ws/g. 5. Mikronizirani kristaliničan tiotropij bromid prema bilo kojem zahtjevu 1 do 4, naznačen time, da on ima sadržaj vode od približno 1,4% do približno 4,2%.5. Micronized crystalline tiotropium bromide according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it has a water content of about 1.4% to about 4.2%. 6. Postupak za proizvodnju mikroniziranog tiotropij bromida prema bilo kojem zahtjevu 1 do 5, naznačen time, da se a) kristaliničan tiotropij bromid monohidrat, koji prema termičkoj analizi, pomoću DSC pri brzini grijanja od 10 K/min, ima endotermni maksimum bei 230±+5°C, i karakteriziran je IR spektrom koji, između ostalih, ima trake pri valnim brojevima 3570, 3410, 3105, 1730, 1260, 1035 i 720 cm-1 i koji je karakterziran jednostavnom monoklinskom ćelijom slijedećih dimenzija: a = 18,0774 Å, b = 11,9711 Å, c = 9,9321 Å, p = 102,691, V = 2096,96 Å3, mikronizira i b) zatim se pri temperaturi od 15-40°C izloži relativnoj vlazi od najmanje 40% tijekom vremenskog perioda od najmanje 6 sati.6. Process for the production of micronized tiotropium bromide according to any of claims 1 to 5, characterized in that a) crystalline tiotropium bromide monohydrate, which according to thermal analysis, using DSC at a heating rate of 10 K/min, has an endothermic maximum at 230±+5°C, and is characterized by an IR spectrum that, among others, has bands at wave numbers 3570 , 3410, 3105, 1730, 1260, 1035 and 720 cm-1 and which is characterized by a simple monoclinic cell with the following dimensions: a = 18.0774 Å, b = 11.9711 Å, c = 9.9321 Å, p = 102.691, V = 2096.96 Å3, micronizes and b) then, at a temperature of 15-40°C, it is exposed to a relative humidity of at least 40% for a period of time of at least 6 hours. 7. Postupak prema zahtjevu 6, naznačen time, da se stupanj a) mikronizacije provodi pod inertnim plinom, ponajprije dušikom.7. The method according to claim 6, characterized in that stage a) of micronization is carried out under an inert gas, preferably nitrogen. 8. Postupak prema zahtjevu 6 ili 7, naznačen time, da se stupanj a) mikronizacije provodi upotrebom mlina na zračni mlaz pri slijedećim parametrima mljevenja: tlak mljevenja: približno 2-8 bara; tlak napajanja: približno 2-8 bara; plin za mljevenje/napajanje: dušik; dovod proizvoda: približno 5-35 g/min.8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that step a) micronization is carried out using an air jet mill with the following grinding parameters: grinding pressure: approximately 2-8 bar; supply pressure: approximately 2-8 bar; grinding/feed gas: nitrogen; product feed: approximately 5-35 g/min. 9. Postupak prema bilo kojem zahtjevu 6, 7 ili 8, naznačen time, da se za provedbu stupnja b) proizvod dobiven u stupnju a) izlaže približno 12 do približno 48 sati relativnoj vlazi od 50-95% pri temperaturi vodene pare od 20-35°C.9. The process according to any claim 6, 7 or 8, characterized in that for the implementation of step b) the product obtained in step a) is exposed for approximately 12 to approximately 48 hours to a relative humidity of 50-95% at a water vapor temperature of 20- 35°C. 10. Postupak prema bilo kojem zahtjevu 6 do 9, naznačen time, da se kao polazni proizvod upotrebljava kristaliničan tiotropij bromid monohidrat dobiven u slijedećim stupnjevima: a) tiotropij bromid se stavi u vodu; b) dobivenu mješavinu se zagrije; c) doda se aktivan ugljen i d) nakon odvajanja aktivnog ugljena tiotropij bromid monohidrat polako kristalizira uz polagano hlađenje vodene otopine.10. The process according to any of claims 6 to 9, characterized in that it is used as a starting product crystalline tiotropium bromide monohydrate obtained in the following grades: a) tiotropium bromide is placed in water; b) the resulting mixture is heated; c) active carbon is added i d) after separating the activated carbon, tiotropium bromide monohydrate slowly crystallizes with slow cooling of the aqueous solution. 11. Postupak prema zahtjevu 10, naznačen time, da se a) po molu upotrijebljenog tiotropij bromida stavlja 0,4 do 1,5 kg vode, b) dobivenu mješavinu se zagrije iznad 50°C, c) po molu upotrijebljenog tiotropij bromida stavlja se 10 do 50 g aktivnog ugljena i po završenom dodavanju aktivnog ugljena miješa se dalje između 5 i 60 minuta, d) dobivenu mješavinu se profiltrira, dobiveni filtrat se ohladi brzinom od 1 do 10°C za 10 do 30 minuta na temperaturu od 20-25°C i pri tome kristalizira tiotropij bromid monohidrat.11. The method according to claim 10, characterized in that a) add 0.4 to 1.5 kg of water per mole of tiotropium bromide used, b) the obtained mixture is heated above 50°C, c) per mole of tiotropium bromide used, 10 to 50 g of activated charcoal is added and after the addition of activated charcoal is finished, the mixture is continued for between 5 and 60 minutes, d) the resulting mixture is filtered, the resulting filtrate is cooled at a rate of 1 to 10°C for 10 to 30 minutes to a temperature of 20-25°C and tiotropium bromide monohydrate crystallizes. 12. Kristaliničan tiotropij bromid mikronizat, naznačen time, da je on dobiven postupkom prema bilo kojem zahtjevu 6 do 11.12. Crystalline tiotropium bromide micronisate, characterized in that it is obtained by the process according to any of claims 6 to 11. 13. Upotreba mikroniziranog kristaliničnog tiotropij bromida prema bilo kojem zahtjevu 1-5 ili 12, naznačena time, da se on koristi za proizvodnju farmaceutskog pripravka, ponajprije inhalacijskog farmaceutskog pripravka.13. The use of micronized crystalline tiotropium bromide according to any of claims 1-5 or 12, characterized in that it is used for the production of a pharmaceutical preparation, preferably an inhalation pharmaceutical preparation. 14. Upotreba mikroniziranog kristaliničnog tiotropij bromida prema bilo kojem zahtjevu 1-5 ili 12, naznačena time, da se on koristi za proizvodnju lijeka za liječenje bolesti kod kojih se može terapeutski korisno primijeniti antiholinergik.14. The use of micronized crystalline tiotropium bromide according to any one of claims 1-5 or 12, characterized in that it is used for the production of a drug for the treatment of diseases in which an anticholinergic can be therapeutically useful. 15. Upotreba prema zahtjevu 14, naznačena time, da se kod bolesti radi o astmi ili COPD.15. Use according to claim 14, characterized in that the disease is asthma or COPD. 16. Lijek, naznačen time, da on sadrži mikronizirani kristaliničan tiotropij bromid prema bilo kojem zahtjevu 1-5 ili 12.16. Medicine, characterized in that it contains micronized crystalline tiotropium bromide according to any of claims 1-5 or 12. 17. Lijek prema zahtjevu 16, naznačen time, da se kod lijeka radi o inhalacijskom prahu.17. Medicine according to claim 16, characterized in that the medicine is an inhalation powder. 18. Inhalacijski prah prema zahtjevu 17, naznačen time, da on sadrži najmanje približno 0,03% mkroniziranog tiotropij bromida prema bilo kojem zahtjevu 1-5 ili 12 u mješavini s fiziološki nedvojbenom pomoćnom tvari, i koji je nadalje naznačen time, da se pomoćna tvar sastoji iz mješavine krupnije pomoćne tvari srednje veličine čestica od 15 do 80 um i sitnije pomoćne tvari srednje veličine čestica od 1 do 9 um, pri čemu udio sitnije pomoćne tvari u ukupnoj količini pomoćne tvari iznosi 1 do 20%.18. Inhalation powder according to claim 17, characterized in that it contains at least approximately 0.03% micronized tiotropium bromide according to any of claims 1-5 or 12 in admixture with a physiologically unquestionable excipient, and further characterized in that the auxiliary the substance consists of a mixture of larger excipients with an average particle size of 15 to 80 μm and smaller excipients with an average particle size of 1 to 9 μm, whereby the proportion of the smaller excipient in the total amount of excipients is 1 to 20%. 19. Inhalacijski prah prema zahtjevu 18, naznačen time, da on sadrži između približno 0,05 i približno 1%, ponajprije između približno 0,1 i približno 0,8% mikroniziranog tiotropij bromida prema bilo kojem zahtjevu 1-5 ili 12.19. Inhalation powder according to claim 18, characterized in that it contains between approximately 0.05 and approximately 1%, preferably between approximately 0.1 and approximately 0.8% of micronized tiotropium bromide according to any of claims 1-5 or 12. 20. Inhalacijski prah prema bilo kojem zahtjevu 18 ili 19, naznačen time, da se pomoćna tvar sastoji iz mješavine krupnije pomoćne tvar srednje veličine čestica od 17 do 50 μm i sitnije pomoćne tvar srednje veličine čestica od 2 do 8 μm.20. Inhalation powder according to any claim 18 or 19, characterized in that the auxiliary substance consists of a mixture of a larger auxiliary substance with an average particle size of 17 to 50 μm and a smaller auxiliary substance with an average particle size of 2 to 8 μm. 21. Inhalacijski prah prema bilo kojem zahtjevu 18, 19 ili 20, naznačen time, da udio sitnije pomoćne tvari u ukupnoj količini pomoćne tvari iznosi 3 do 15%.21. Inhalation powder according to any claim 18, 19 or 20, characterized in that the proportion of smaller excipients in the total amount of excipients is 3 to 15%. 22. Inhalacijski prah prema bilo kojem zahtjevu 18 do 21, naznačen time, da se kao pomoćne tvari upotrebljavaju monosaharidi, disaharidi, oligo- i polisaharidi, poli-alkoholi, soli ili međusobne mješavine tih pomoćnih tvari.22. Inhalation powder according to any of claims 18 to 21, characterized in that monosaccharides, disaccharides, oligo- and polysaccharides, polyalcohols, salts or mutual mixtures of these auxiliary substances are used as excipients. 23. Inhalacijski prah prema zahtjevu 22, naznačen time, da se kao pomoćne tvari upotrebljavaju glukoza, arabinoza, laktoza, saharoza, maltoza, trehaloza, dekstran, sorbit, manit, ksilit, natrijev klorid, kalcijev karbonat ili međusobne mješavine tih pomoćnih tvari.23. Inhalation powder according to claim 22, characterized in that glucose, arabinose, lactose, sucrose, maltose, trehalose, dextran, sorbitol, mannitol, xylitol, sodium chloride, calcium carbonate or mutual mixtures of these auxiliary substances are used as excipients. 24. Inhalacijski prah prema zahtjevu 23, naznačen time, da se kao pomoćne tvari upotrebljavaju glukoza ili laktoza ili međusobne mješavine tih pomoćnih tvari.24. Inhalation powder according to claim 23, characterized in that glucose or lactose or mutual mixtures of these auxiliary substances are used as excipients. 25. Postupak za proizvodnja inhalacijskog praha prema bilo kojem zahtjevu 18 do 24, naznačen time, da se u prvom stupnju udio krupnije pomoćne tvari pomiješa s udjelom sitnije pomoćne tvari, a u slijedećem stupnju se tako dobivenu mješavinu pomoćne tvari pomiješa s mikroniziranim tiotropij bromidom prema bilo kojem zahtjevu 1-5 ili 12.25. The method for the production of inhalation powder according to any of claims 18 to 24, characterized by the fact that in the first stage the proportion of a larger excipient is mixed with the proportion of a finer excipient, and in the next stage the resulting mixture of excipients is mixed with micronized tiotropium bromide according to any which request 1-5 or 12. 26. Kapsula (inhaleta), naznačena time, da ona sadrži inhalacijski prah dobiven prema bilo kojem zahtjevu 17-25.26. A capsule (inhaler), characterized in that it contains inhalation powder obtained according to any of claims 17-25.
HR20040855 2002-03-20 2004-09-17 Micronized crystalline tiotropium bromide HRP20040855B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10212264A DE10212264A1 (en) 2002-03-20 2002-03-20 Crystalline micronisate, process for its preparation and its use for the manufacture of a medicament
PCT/EP2003/002422 WO2003078429A1 (en) 2002-03-20 2003-03-10 Micronized crystalline tiotropium bromide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP20040855A2 true HRP20040855A2 (en) 2005-06-30
HRP20040855B1 HRP20040855B1 (en) 2012-11-30

Family

ID=27797948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HR20040855 HRP20040855B1 (en) 2002-03-20 2004-09-17 Micronized crystalline tiotropium bromide

Country Status (37)

Country Link
EP (3) EP1785422B1 (en)
JP (1) JP4331619B2 (en)
KR (2) KR101021430B1 (en)
CN (2) CN101220025A (en)
AR (1) AR039017A1 (en)
AT (1) ATE369365T1 (en)
AU (1) AU2003212327B2 (en)
BR (1) BRPI0308513B8 (en)
CA (1) CA2479652C (en)
CO (1) CO5611105A2 (en)
CY (2) CY1106923T1 (en)
DE (2) DE10212264A1 (en)
DK (2) DK1487832T4 (en)
EA (1) EA007064B1 (en)
EC (1) ECSP045310A (en)
ES (2) ES2615460T3 (en)
HK (1) HK1078871A1 (en)
HR (1) HRP20040855B1 (en)
HU (1) HUE031876T2 (en)
IL (2) IL163841A0 (en)
LT (1) LT1785422T (en)
ME (1) ME02764B (en)
MX (1) MXPA04009056A (en)
MY (1) MY139720A (en)
NO (2) NO346754B1 (en)
NZ (1) NZ535808A (en)
PE (1) PE20030838A1 (en)
PL (1) PL220730B1 (en)
PT (2) PT1785422T (en)
RS (1) RS57551B1 (en)
SA (1) SA03240098B1 (en)
SI (1) SI1487832T2 (en)
TW (1) TWI345975B (en)
UA (1) UA78295C2 (en)
UY (1) UY27725A1 (en)
WO (1) WO2003078429A1 (en)
ZA (1) ZA200405636B (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7056916B2 (en) 2002-11-15 2006-06-06 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
WO2005042526A1 (en) 2003-11-03 2005-05-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for producing tiotropium salts, tiotropium salts and pharmaceutical formulations, containing the same
JP5165245B2 (en) 2003-11-03 2013-03-21 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Novel tiotropium salt, process for its production and pharmaceutical composition containing tiotropium salt
DE102004024451A1 (en) 2004-05-14 2005-12-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Powder formulations for inhalation containing enantiomerically pure beta agonists
US7220742B2 (en) 2004-05-14 2007-05-22 Boehringer Ingelheim International Gmbh Enantiomerically pure beta agonists, process for the manufacture thereof and use thereof as medicaments
CA2606549A1 (en) 2005-05-02 2006-11-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Crystalline forms of tiotropium bromide
KR20080007656A (en) * 2005-05-02 2008-01-22 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하 Novel crystalline forms of tiotropium bromide
CN101208316B (en) 2005-08-15 2012-05-09 贝林格尔·英格海姆国际有限公司 Method for producing betamimetics
US20070086957A1 (en) * 2005-10-10 2007-04-19 Thierry Bouyssou Combination of medicaments for the treatment of respiratory diseases
DE102005059602A1 (en) * 2005-12-14 2007-06-21 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Micronization process
ATE552256T1 (en) * 2005-12-19 2012-04-15 Sicor Inc NOVEL FORM OF TIOTROPIUM BROMIDE AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF
US9108962B2 (en) 2005-12-19 2015-08-18 Sicor, Inc. Forms of tiotropium bromide and processes for preparation thereof
CN100999521B (en) * 2006-01-13 2010-12-08 江苏正大天晴药业股份有限公司 Crystal anti-choline medicine thiatropic bromoammonium
GB0716026D0 (en) 2007-08-16 2007-09-26 Norton Healthcare Ltd An inhalable medicament
EP2533765A2 (en) * 2010-01-29 2012-12-19 Mahmut Bilgic Pharmaceutical compositions comprising formoterol and mometasone
GB201200525D0 (en) 2011-12-19 2012-02-29 Teva Branded Pharmaceutical Prod R & D Inc An inhalable medicament
PT106142B (en) * 2012-02-10 2014-07-18 Hovione Farmaci Ncia S A PROCESS FOR THE PREPARATION OF TIOTROPE BROMIDE
EA036153B1 (en) 2012-07-05 2020-10-06 Арвен Айлак Санайи Ве Тиджарет А.С. Pharmaceutical composition for inhalation, packed dosage form, capsule, method of treating obstructive airway diseases and pharmaceutical kit
EP2705838A1 (en) * 2012-09-06 2014-03-12 Xspray Microparticles Ab Tiotropium preparations
WO2014042605A1 (en) * 2012-09-11 2014-03-20 Mahmut Bilgic New tiotropium bromide crystalline form
US10034866B2 (en) 2014-06-19 2018-07-31 Teva Branded Pharmaceutical Products R&D, Inc. Inhalable medicament comprising tiotropium
MY181647A (en) 2014-09-09 2020-12-30 Vectura Ltd Formulation comprising glycopyrrolate, method and apparatus
GEP20207142B (en) * 2015-10-23 2020-08-10 Arven Ilac Sanayi Ve Ticaret As Blister for inhalable formulation of tiotropium bromide
EP3159278A1 (en) * 2015-10-23 2017-04-26 Arven Ilac Sanayi Ve Ticaret A.S. Blister for tiotropium bromide inhalable formulation
CN115737610B (en) * 2021-12-13 2024-02-27 苏州欧米尼医药有限公司 Air flow crushing method for tiotropium bromide inhalation powder fog agent and active ingredient thereof

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4570630A (en) 1983-08-03 1986-02-18 Miles Laboratories, Inc. Medicament inhalation device
AU591152B2 (en) 1985-07-30 1989-11-30 Glaxo Group Limited Devices for administering medicaments to patients
DE3931041C2 (en) * 1989-09-16 2000-04-06 Boehringer Ingelheim Kg Esters of thienyl carboxylic acids with amino alcohols, their quaternization products, processes for their preparation and medicaments containing them
US5610163A (en) 1989-09-16 1997-03-11 Boehringer Ingelheim Gmbh Esters of thienyl carboxylic acids and amino alcohols and their quaternization products
US5874063A (en) 1991-04-11 1999-02-23 Astra Aktiebolag Pharmaceutical formulation
SE9302777D0 (en) 1993-08-27 1993-08-27 Astra Ab Process for conditioning substances
DE4318455A1 (en) 1993-06-03 1994-12-08 Boehringer Ingelheim Kg Capsule holder
DE19515625C2 (en) * 1995-04-28 1998-02-19 Boehringer Ingelheim Kg Process for the production of enantiomerically pure tropic acid esters
FR2779347A1 (en) * 1998-06-05 1999-12-03 Arlette Guerry Micronization of medicaments to improve homogeneity and bioavailability of active compound
CN1150890C (en) 1998-08-04 2004-05-26 杰格研究股份公司 Medicinal aerosol formulations
EP2266548B1 (en) * 1998-11-13 2020-05-20 Jagotec AG Dry powder for inhalation
GB9902689D0 (en) * 1999-02-08 1999-03-31 Novartis Ag Organic compounds
DE19921693A1 (en) 1999-05-12 2000-11-16 Boehringer Ingelheim Pharma Pharmaceutical composition for treating respiratory disorders, e.g. asthma, comprises combination of anticholinergic and beta-mimetic agents having synergistic bronchospasmolytic activity and reduced side-effects
JP2002542297A (en) 1999-04-23 2002-12-10 リサーチ コーポレイション テクノロジーズ,インコーポレイテッド Therapeutic compositions and methods for enhancing angiogenesis
EP1238661A1 (en) 1999-10-12 2002-09-11 Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. Powdery inhalational preparations and process for producing the same
HU226830B1 (en) 2000-10-12 2009-11-30 Boehringer Ingelheim Pharma Thiotropium bromide monohydrate, method for producing the same and a pharmaceutical composition containing the same
BR0107304A (en) 2000-10-12 2002-08-13 Boehringer Ingelheim Pharma Inhalation powder containing tiotropium
DE10126924A1 (en) 2001-06-01 2002-12-05 Boehringer Ingelheim Pharma Inhalation capsule contains powdered mixture of tiotropium and auxiliary, for treating asthma or chronic obstructive pulmonary disease, having capsule material of low moisture content to improve stability
DK1401445T3 (en) 2001-06-22 2006-11-27 Boehringer Ingelheim Pharma Crystalline anticholinergic, method of preparing it and using it to prepare a drug
US7309707B2 (en) 2002-03-20 2007-12-18 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Crystalline micronisate, process for the manufacture thereof and use thereof for the preparation of a medicament
WO2004046154A1 (en) 2002-11-15 2004-06-03 Orchid Chemicals & Pharmaceuticals Ltd Novel amorphous hydrate of a cephalosporin antibiotic
DE102005059602A1 (en) 2005-12-14 2007-06-21 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Micronization process
CN102127069A (en) 2010-01-20 2011-07-20 鲁南制药集团股份有限公司 Tiotropium bromide crystal

Also Published As

Publication number Publication date
DE50307883D1 (en) 2007-09-20
ES2291619T3 (en) 2008-03-01
AR039017A1 (en) 2005-02-02
ES2291619T5 (en) 2018-12-07
CN101220025A (en) 2008-07-16
BRPI0308513B8 (en) 2021-05-25
DK1785422T3 (en) 2017-02-27
ECSP045310A (en) 2004-10-26
JP4331619B2 (en) 2009-09-16
HK1078871A1 (en) 2006-03-24
EA007064B1 (en) 2006-06-30
NO20190824A1 (en) 2004-10-14
PL371799A1 (en) 2005-06-27
EP1487832B1 (en) 2007-08-08
WO2003078429A1 (en) 2003-09-25
NO346754B1 (en) 2022-12-12
EP1785422B1 (en) 2016-11-16
HUE031876T2 (en) 2017-08-28
EP1785422A1 (en) 2007-05-16
TWI345975B (en) 2011-08-01
SI1487832T1 (en) 2007-12-31
DE10212264A1 (en) 2003-10-02
KR20050008662A (en) 2005-01-21
AU2003212327A1 (en) 2003-09-29
ZA200405636B (en) 2006-01-25
KR101021430B1 (en) 2011-03-15
CY1118855T1 (en) 2018-01-10
MEP46708A (en) 2011-02-10
TW200305421A (en) 2003-11-01
EP1785422A8 (en) 2010-06-23
KR101094091B1 (en) 2011-12-15
PE20030838A1 (en) 2003-11-21
ATE369365T1 (en) 2007-08-15
HRP20040855B1 (en) 2012-11-30
SA03240098B1 (en) 2008-03-24
PT1487832E (en) 2007-08-27
JP2005526776A (en) 2005-09-08
CY1106923T1 (en) 2012-09-26
MY139720A (en) 2009-10-30
CN100368410C (en) 2008-02-13
RS57551B1 (en) 2018-10-31
PL220730B1 (en) 2015-12-31
PT1785422T (en) 2017-02-17
EP1487832A1 (en) 2004-12-22
CN1642952A (en) 2005-07-20
DK1487832T3 (en) 2007-11-05
UY27725A1 (en) 2003-10-31
CO5611105A2 (en) 2006-02-28
MXPA04009056A (en) 2005-01-25
ES2615460T3 (en) 2017-06-07
NO344427B1 (en) 2019-12-02
BR0308513A (en) 2005-01-04
EP3053921A1 (en) 2016-08-10
EP1487832B2 (en) 2018-08-29
IL163841A0 (en) 2005-12-18
NO20044003L (en) 2004-10-14
KR20100135983A (en) 2010-12-27
SI1487832T2 (en) 2018-11-30
ME02764B (en) 2011-05-10
LT1785422T (en) 2017-02-10
AU2003212327B2 (en) 2009-02-05
EA200401142A1 (en) 2005-04-28
IL163841A (en) 2015-10-29
DK1487832T4 (en) 2018-12-10
BRPI0308513B1 (en) 2016-04-19
UA78295C2 (en) 2007-03-15
EP1487832B9 (en) 2019-01-23
CA2479652C (en) 2012-07-10
NZ535808A (en) 2005-09-30
CA2479652A1 (en) 2003-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HRP20040855A2 (en) Micronized crystalline tiotropium bromide
US7642268B2 (en) Crystalline micronisate, process for the manufacture thereof and use thereof for the preparation of a medicament
HRP20020437A2 (en) Novel titropium-containing inhalation powder
AU2003288226B2 (en) Powdered medicament for inhalation comprising a tiotropium salt and salmeterol xinafoate
NO328465B1 (en) Crystalline monohydrate, process for the preparation thereof and use thereof for the preparation of a medicament
AU2003294714B2 (en) Pulverulent formulation for inhalation containing tiotropium
EP2897955A1 (en) New tiotropium bromide crystalline form
EP2681213A1 (en) Anhydrous crystalline form of tiotropium bromide
JP2009514778A (en) Powder formulation for inhalation containing a novel anticholinergic agent
NZ540844A (en) Pulverulent formulation for inhalation containing tiotropium

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
ARAI Request for the grant of a patent on the basis of the submitted results of a substantive examination of a patent application
B1PR Patent granted
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20190227

Year of fee payment: 17

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20200228

Year of fee payment: 18

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20210226

Year of fee payment: 19

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20220302

Year of fee payment: 20

PB20 Patent expired after termination of 20 years

Effective date: 20230310