FR92275E - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR92275E FR92275E FR9682A FR42009682A FR92275E FR 92275 E FR92275 E FR 92275E FR 9682 A FR9682 A FR 9682A FR 42009682 A FR42009682 A FR 42009682A FR 92275 E FR92275 E FR 92275E
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panels
- addition
- tiles
- over
- thickness
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/022—Flooring consisting of parquetry tiles on a non-rollable sub-layer of other material, e.g. board, concrete, cork
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
- E04F15/041—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members with a top layer of wood in combination with a lower layer of other material
- E04F15/043—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members with a top layer of wood in combination with a lower layer of other material the lower layer being of organic plastic with or without reinforcements or filling materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/186—Underlayers covered with a mesh or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Description
RÉPUBLIQUE FRANÇAISEFRENCH REPUBLIC
lre ADDITION1st ADDITION
MINISTÈRE DE L'INDUSTRIEMINISTRY OF INDUSTRY
AU BREVET D'INVENTIONTHE PATENT OF INVENTION
N° 1.512.793 P. V. n° 9.682, Loire N° 92.275N ° 1.512.793 P. V. n ° 9.682, Loire N ° 92.275
Classification internationale : \ E 04 fInternational classification: \ E 04 f
SERVICE Je la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLESERVICE I INDUSTRIAL PROPERTY
Procédé de pose des parquets-bois en mosaïque, ou autres parquetMethod of laying mosaic wood floors, or other parquet
M. Jean BAROU résidant en France (Loire).Mr. Jean BAROU residing in France (Loire).
(Brevet principal pris le 24 février 1967.)(Main patent issued on February 24, 1967.)
Demandée le 29 mars 1967, à 1511 5m, à Saint-Etienne.Requested on March 29, 1967, at 1511 5m, in Saint-Etienne.
Délivrée par arrêté du 9 septembre 1968.Issued by decree of September 9, 1968.
(Bulletin officiel de la Propriété industrielle, n° 42 du 18 octobre 1968.)(Official Bulletin of Industrial Property, No. 42 of October 18, 1968.)
En cours d'exploitation du brevet français déposé le 24 février 1967 sous le n° P.Y. 9.655 (Loire), il est apparu nécessaire de multiplier les possibilités de mise en œuvre du procédé et d'une manière générale d'adapter ce procédé pour la mise en place et l'exécution de parquet ou sol avec un revêtement en carreaux ou dalles obtenus en matière plastique ou autre matière.The French patent filed on February 24, 1967 under the number P.Y. 9.655 (Loire), it appeared necessary to increase the possibilities for implementing the process and generally to adapt this process for the installation and execution of parquet or floor with a tile or slab covering. obtained from plastic or other material.
Suivant une caractéristique de l'addition, les carreaux sont directement collés sur les panneaux supports en aggloméré de bois très dur, qui sont assemblés et disposés en diagonale de préférence en opposition aux lignes de jonction des carreaux disposés parallèlement.According to a feature of the addition, the tiles are glued directly to the support panels made of very hard wood chipboard, which are assembled and arranged diagonally, preferably in opposition to the junction lines of the tiles arranged in parallel.
Suivant une autre caractéristique, et dans le but d'assurer aux carreaux un plan d'appui d'une parfaite planimétrie sans risque de déformation, tous les panneaux supports sont assemblés les uns par rapport aux autres, d'une manière rigide, au moyen de languette rapportée ou autre élément de jonction ajusté partiellement dans l'épaisseur de deux panneaux consécutifs et qui s'étend sur toute la longueur du plan de jonction des panneaux.According to another characteristic, and in order to provide the tiles with a support plane of perfect planimetry without risk of deformation, all the support panels are assembled with respect to each other, in a rigid manner, by means of insert tongue or other junction element partially adjusted in the thickness of two consecutive panels and which extends over the entire length of the junction plane of the panels.
Ces caractéristiques et d'autres encore assortiront de la description qui suit.These and other features will match the description which follows.
Pour fixer l'objet de l'addition sans toutefois le limiter dans le dessin annexé :To fix the purpose of the bill without limiting it in the attached drawing:
La figure 1 est à petite échelle une vue partielle en perspective illustrant la mise en place d'un revêtement en carreaux ou dalles selon le procédé de l'addition;FIG. 1 is on a small scale a partial perspective view illustrating the placement of a covering in tiles or slabs according to the addition process;
La figure 2 est une vue en coupe correspondant à la figure 1.Figure 2 is a sectional view corresponding to Figure 1.
Suivant le procédé de l'addition, la dalle I d'origine de la construction reste brute et elle est recouverte d'un lit de sable 2 préalablement séché. Ce lit de sable d'épaisseur convenable est étendu et dressé pour donner une bonne planimétrie et de façon à compenser les différences de niveau et irrégularités de la dalle 1.Following the addition process, the original slab I of the construction remains raw and it is covered with a bed of sand 2 previously dried. This bed of sand of suitable thickness is extended and erected to give good planimetry and so as to compensate for the differences in level and irregularities of the slab 1.
8 210703 78 210703 7
La surface de sable 2 est recouverte d'une feuille de papier goudronné P qui permet d'éviter la remontée d'humidité du sable 2 ou de la dalle I.The sand surface 2 is covered with a sheet of tar paper P which prevents the rising of moisture from the sand 2 or from the slab I.
Sur la surface du papier P sont posés en diagonale des panneaux 3 d'épaisseur convenable obtenus en aggloméré de bois très dur de préférence. Les panneaux 3 s'étendent sur toute la surface à revêtir et par leur disposition en diagonale les lignes de jonction entre les panneaux sont opposées à celles des dalles ou carreaux de revêtement disposés parallèlement.On the surface of the paper P are placed diagonally panels 3 of suitable thickness obtained preferably very hard wood chipboard. The panels 3 extend over the entire surface to be coated and by their diagonal arrangement the junction lines between the panels are opposite to those of the slabs or covering tiles arranged in parallel.
Afin que l'ensemble des panneaux 3 constitue une surface d'une parfaite planimétrie, sans risque de déformation on a prévu suivant l'addition d'assurer l'assemblage réciproque des panneaux entre eux et dans ce but on rapporte une languette de liaison 4 exécutée en contre-plaqué ou en toute autre matière, qui est ajustée dans une rainure formée à la partie médiane de l'épaisseur des panneaux 3 sur toute la longueur du plan de jonction de chacun desdits panneaux. Cette languette permet d'obtenir une grande rigidité sur toute la surface obtenue par l'assemblage des panneaux 3, elle en assure également l'invariabilité de façon à conserver la parfaite planimétrie initiale et indispensable pour que le revêtement conserve son aspect d'origine. On souligne que la liaison réciproque entre les panneaux 3 et sur toute la longueur de leur plan de jonction pourrait être réalisée de toute autre manière, sans pour cela sortir du cadre de la présente addition.So that all the panels 3 constitute a surface of perfect planimetry, without risk of deformation, following the addition, provision has been made to ensure the reciprocal assembly of the panels between them and for this purpose a connecting tab 4 is attached. executed in plywood or any other material, which is fitted in a groove formed in the middle part of the thickness of the panels 3 over the entire length of the junction plane of each of said panels. This tongue makes it possible to obtain great rigidity over the entire surface obtained by assembling the panels 3, it also ensures their invariability so as to retain the perfect initial and essential planimetry for the coating to retain its original appearance. It is emphasized that the reciprocal connection between the panels 3 and over the entire length of their junction plane could be achieved in any other way, without going beyond the scope of the present addition.
Sur la surface parfaitement plane obtenue par l'assemblage des panneaux 3 on étend une couche de colle 5 de qualité appropriée et les dalles 6 du revêtement sont ensuite convenablement positionnées et fixées par effet de collage directement sur les panneaux 3.On the perfectly flat surface obtained by assembling the panels 3, a layer of adhesive 5 of suitable quality is spread and the tiles 6 of the covering are then suitably positioned and fixed by gluing effect directly on the panels 3.
Les dalles 6 sont obtenues par exemple en matière plastique ou autre matière, elles ont généralement une faible épaisseur et peuventThe tiles 6 are obtained for example from plastic or other material, they generally have a small thickness and can
[92.275/1.512.793][92.275 / 1.512.793]
— 2 —- 2 -
présenter toute forme appropriée. Le procédé suivant l'addition permet d'assurer un collage efficace et sûr par la recherche d'une parfaite planimétrie de la surface de collage sans risque de déformation ultérieure qui est garantie par l'assemblage rigide entre les panneaux 3.present any suitable form. The process following the addition makes it possible to ensure effective and safe bonding by seeking a perfect planimetry of the bonding surface without risk of subsequent deformation which is guaranteed by the rigid assembly between the panels 3.
L'intérêt et les avantages des dispositions selon l'addition ressortent bien de la description et du dessin.The interest and advantages of the arrangements according to the addition are clearly apparent from the description and the drawing.
Il est bien évident que les panneaux 3 formant support peuvent également être disposés en parallèle par suite de leur assemblage par les languettes de liaison 4. De la même façon pour la pose des parquets-bois en mosaïque selon le procédé faisant l'objet du brevet initial, les panneaux 3 peuvent également être assemblés en étant alors disposés en parallèle ou en diagonale.It is obvious that the panels 3 forming a support can also be arranged in parallel as a result of their assembly by the connecting tabs 4. In the same way for the installation of mosaic parquet floors according to the process covered by the patent. Initially, the panels 3 can also be assembled while being then arranged in parallel or diagonally.
Comme il va de soi et comme il ressort déjà de ce qui précède, l'addition ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.As goes without saying and as already emerges from the foregoing, the addition is in no way limited to that of its modes of application nor to those of the embodiments of its various parts which have been more especially indicated; on the contrary, it embraces all the variants.
RÉSUMÉABSTRACT
La présente addition se rapporte à un procédé de pose des parquets-bois en mosaïque, ou autres parquets, qui est caractérisé par :This addition relates to a process for laying mosaic parquet floors, or other parquet floors, which is characterized by:
1° Le collage direct des dalles ou carreaux de revêtement en matière plastique ou autre matière, sur une surface parfaitement plane obtenue par l'assemblage rigide de panneaux en aggloméré de bois très dur disposés en diagonale de préférence et en appui sur une feuille de papier goudronné étendue sur un lit de sable dressé sur la surface de la dalle d'origine de la construction;1 ° The direct gluing of the slabs or tiles of plastic material or other material, on a perfectly flat surface obtained by the rigid assembly of very hard wood chipboard panels preferably arranged diagonally and resting on a sheet of paper paved spread over a bed of sand erected on the surface of the original slab of the construction;
2° Selon 1°, les panneaux en aggloméré de bois très dur ont une épaisseur appropriée et leur assemblage rigide est assuré au moyen d'une languette rapportée qui est ajustée dans des rainures symétriques et correspondantes formées sur toute la longueur du plan de jonction et à la partie médiane de l'épaisseur de deux panneaux consécutifs;2 ° According to 1 °, the panels in very hard wood chipboard have an appropriate thickness and their rigid assembly is ensured by means of an added tongue which is fitted in symmetrical and corresponding grooves formed over the entire length of the junction plane and at the middle part of the thickness of two consecutive panels;
3° La languette rapportée d'assemblage des panneaux en aggloméré est exécutée en contre-plaqué ou autre matière;3 ° The added tongue for assembling chipboard panels is made of plywood or other material;
4° L'assemblage rigide entre les panneaux en aggloméré sur toute la longueur de leurs plans de jonction réciproque est obtenu de toute matière appropriée;4 ° The rigid assembly between the chipboard panels over the entire length of their reciprocal junction planes is obtained from any suitable material;
5° En variante, la disposition en parallèle des panneaux en aggloméré de bois très dur, assemblés entre eux selon ci-dessus;5 ° As a variant, the parallel arrangement of the panels of very hard wood chipboard, assembled together as above;
6° Les panneaux en aggloméré de bois très dur sont assemblés et disposés en parallèle ou en diagonale, dans le cas de pose de parquets-bois en mosaïque, selon le procédé faisant l'objet du brevet initial;6 ° The very hard wood chipboard panels are assembled and arranged in parallel or diagonally, in the case of laying mosaic parquet floors, according to the process covered by the initial patent;
7° La combinaison des caractéristiques du brevet et de la présente addition;7 ° The combination of the characteristics of the patent and of this addition;
8° A titre de produits industriels nouveaux : les revêtements en dalles ou carreaux de matière plastique ou autres, établis suivant les caractéristiques ci-dessus prises ensemble ou séparément.8 ° As new industrial products: coverings in slabs or tiles of plastic or other material, established according to the above characteristics taken together or separately.
Jean BAROUJean BAROU
Far procuration :Far proxy:
Cabinet ChassasCabinet Chassas
Pour la vente des fascicules, s'adresser à I'Impkimirik Nationale, 27, rue de la Convention, Paris (15*).For sale of booklets, contact the Impkimirik Nationale, 27, rue de la Convention, Paris (15 *).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9682A FR92275E (en) | 1967-02-24 | 1967-03-29 |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9655A FR1512793A (en) | 1967-02-24 | 1967-02-24 | Method of laying mosaic wood floors, or other floors |
FR9682A FR92275E (en) | 1967-02-24 | 1967-03-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR92275E true FR92275E (en) | 1968-10-18 |
Family
ID=1587408
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9655A Expired FR1512793A (en) | 1967-02-24 | 1967-02-24 | Method of laying mosaic wood floors, or other floors |
FR9682A Expired FR92275E (en) | 1967-02-24 | 1967-03-29 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9655A Expired FR1512793A (en) | 1967-02-24 | 1967-02-24 | Method of laying mosaic wood floors, or other floors |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (2) | FR1512793A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2126111B1 (en) * | 1971-02-25 | 1974-02-15 | Garti Moise |
-
1967
- 1967-02-24 FR FR9655A patent/FR1512793A/en not_active Expired
- 1967-03-29 FR FR9682A patent/FR92275E/fr not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1512793A (en) | 1968-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU96105037A (en) | PRODUCT WITH TONEL CONNECTIONS AND METHOD FOR PERFORMING SUCH COMPOUND | |
FR2660348A1 (en) | PROFILE INTENDED IN PARTICULAR TO COMPENSATION FOR DISPLACEMENTS RELATING TO A FLOORING IN RELATION TO AN ADJACENT WALL. | |
FR92275E (en) | ||
CA2440855C (en) | Floor with floating support | |
EP1042571B1 (en) | Threshold bar with level compensation | |
FR2618826A1 (en) | Self-supporting unit of multi-layer type in woody material to form a floor | |
FR2761095A1 (en) | Outdoor terrace tiling system | |
EP2116657A1 (en) | Wooden construction system with double sealing barrier. | |
EP0309356A1 (en) | Method of manufacturing a wooden article with integrated colouring | |
FR2746127A1 (en) | Block for parquet flooring | |
FR2570116A1 (en) | Tiling with thin joints made of stone or marble | |
EP1170438B1 (en) | Parquet or floor element | |
EP0373017A1 (en) | Cladding element provided with ducts for the evacuation of condensation water | |
BE1020073A3 (en) | FINISHING ACCESSORY, INCLUDING, IN PARTICULAR, A WALKING NOSE OR TABLET, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME. | |
FR2604113A1 (en) | Novel wooden material with integral colouration, its method of manufacture, and products based on this material | |
FR2944728A1 (en) | Rectangular/square shaped panel for forming plane surface of e.g. floor, of building, has transversal edge including groove and lower lever whose lateral fixing and protecting extension is provided with plate that forms recess at its ends | |
FR1464520A (en) | Improvements in the manufacture of plates made of plaster and various materials | |
FR2646455A1 (en) | Composite wall covering comprising an assembly of slats, for example of wood, which are bonded on a flexible support, such as a fabric cloth | |
CH330738A (en) | Parquet plank | |
BE517172A (en) | ||
BE570650A (en) | ||
CH287146A (en) | Parquet. | |
AU708208B3 (en) | A flooring panel | |
BE506285A (en) | ||
BE623795A (en) |