<Desc/Clms Page number 1>
"Poutre à membrures en bois et à âme ondulée"
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente invention a pour objet une poutre & wobtd-w ras en bois et z âne ondulée constituée par 99 moins deux cou- ches de bois contre-plaqué..
EMI2.2
On connaît déjà des poutres & membrures en bois et à ait ondulée. On toutefois constaté quou dans un grand IU!lIlr. d'applications If emploi d'une âme à un* seule couche est inàdit quat, car, souvent, l'âme n'absorbe pas les *flotta tr8Q.vat eaux .. un degré requis* Or, un renforcement 4e 1'''e 1 Uns seule couche ne peut 4tre effectué que de façon limitée étant
EMI2.3
donné qu'à mesure que l'épaisseur de la matière augmente, l'.. me non prétaqonn6. occasionne dea difficulté* lofe de la forai*-* tion des ondulations.
EMI2.4
Pour éliminer les inconvénients décrits et-dansud et pour permettre d'exécuter des poutres A membrures en cois, eotËpor" tant une âme ondulée et offrant une capacité de charge aussi élevée que l'on désire, l'invention préconise l'adoption d'une âme comportant au moins deux couches de bois contre-plaqué* L'âme en plusieurs couches est encastrée avec précontrainte
EMI2.5
dans des gorges ou rainures des membrures et est fixée à il* les-ci à l'aide de colle.
En outre, et toujours suivant l'invention, les couches de l'ime, qui peuvent évidemment être fixées aux membrures in-
EMI2.6
dépendamment les unes des autres, sont réunies entra elles eu des points écartés les uns des autres, de préférence par un adhésif.
Ce collage peut être réalisé en appliquant sur les loris*
EMI2.7
ces de contact des couches de l'âme, préalablement à l<'$Ssem" blage de la poutre, de la colle sous forme de points ou de bandes, cette colle se solidifiant après l'assemblage .. la
EMI2.8
poutre. Lorsque la colle est appliquée tous la forée de b$4e. des, les zones de collage peuvent être orientées soit trahi* 7rsal.m.ntt soit parallèlement à l'axe longitudinal do la
<Desc/Clms Page number 3>
poutre.
Lorsque la fixation collée comporte de@ gitudinales, il est recommandé de disposer celles de la zone des membrures, à savoir, à une distance @ @ membrure que l'effet d'encastrement des couches de bois con tre-plaqué dans les rainures des membrures exerce encore une pression suffisante sur le joint collé, lequel acquiert ainsi une solidité suffisante * En collant les couches de bois con- tre-plaqué les unes aux autres, on communique à l'âme un effet de stratification.
Lorsque l'âme se compose de deux ou plu- sieurs couches, la ou les couches intérieures peuvent être tituées en une autre matière, par exemple : matière synthét que, plaques de fibres agglomérées, ou analogues.
Suivant l'invention, les parties marginales, supérieures et inférieures, de l'âme, peuvent être pourvues d'une rainure longitudinale, les deux clavettes ou languettes ainsi formées étant engagées dans deux rainures voisines l'une de l'autre, pratiquées dans les membrures.
Ce mode de réalisation offre un avantage en de qu'il suf fit de fraiser les rainures dans la membrure à la moitié de profondeur que l'on doit pratiquer dans le cas d'une rainure simple à surface de collage équivalente. Grâce à cette dispo aiglon, les membrures peuvent présenter une hauteur moindre que dans le cas de rainures simples, On réalise, ainsi une éco- nomie de boia supplémentaire.
Lorsque les couches de l'âme ne sont pas collées l'une à 1* litre, on peut les solidariser mécaniquement entre elles, après l'assemblage de la poutre, par exemple 1 l'aida de che- villes, d'agrafes, ou analogues.
Si l'on ne désire pas fixer les couches de l'ame à la col- le dans les membrures, il est suggéré de relier les membrures par des boulins ou tirants, orientés transversalement à l'axe longitudinal de la poutre, boulons qui absorbent les efforts
<Desc/Clms Page number 4>
de traction et assurent la cohésion de la poutre.
Les dessine annexés représentent quelques exemples de réa- lisation de la poutre à membrures en bois et à âme ondulée, suivait l'invention; dans ces dessins :
La fig. 1 représente une coupe verticale d'une poutre à membrures en bois et à âme ondulée.
La fig. la est une vue en coupe horizontale de la poutre suivant la fig. 1.
La fig. 2 est une coupe verticale d'une autre forme de réalisation de la poutre à membrures en bois. '
La fig. 2a est une vue en plan de la membrure inférieure de la poutre suivant la fige 2.
La tige 3 est une vue en coupe verticale, prise à une échelle plus grande.
La tige 4 est une vue en coupe verticale d'une autre forme de réalisation.
La tige , est une vue en coupe verticale de la membrure supérieure de la poutre, à une échelle plus grande, où l'on voit une double rainure.
Dans la poutre à membrures en bois suivant les tige 1 et ! la, l'âme 1, constituée par deux couches 2 et 2a de bois con- tre-plaqué est engagée dans les rainures 4 des membrures 3.
Les couches de bois contre-plaqué qui constituent l'âme sont réunies l'une à l'autre par la totalité de leurs surfaces juxtaposées, en formant un joint collé 5. L'adhésif est intro. duit dans les membrures avant l'insertion des âmes et assure, après le montage, une adhérence indissoluble des couches de l'âme.
Pendant l'assemblage de la poutre, les couches 2 et 2a de l'âme sont encore susceptibles de se déplacer les unes par rap- port aux autres, de sorte que l'ondulation de l'âme peut être réalisée sans difficultés.
<Desc/Clms Page number 5>
Les moyens mécaniques requis pour le façonnage sont pela'* tivement peu importants et les couchée de l'âme ne sont pas
EMI5.1
sujettes & une rupture. La tige 2a représente, en coupe houri- sontale, l'allure ondulée de l'âme entre les membrures.
L'AM# de la poutre à membrures en bois suivant les tigs. 2 et-2a se compose de trois couches dont la réunion après assemblage est également réalisée par durcissement des joints collés 5.
EMI5.2
Les couchas 2 et 2a de 3.tma sont constituées ici en bo1" contre-plaqué, tandis que la couche intérieure 2b est formée
EMI5.3
par une plaque en matière synthétique. Il va de soi que la ma* ; tièro synthétique peut être remplacée par une autre matière, par exemple des plaques de fibres agglomérées, des plaques de copeaux agglomérés, ou analogues. Pans cette poutre, les par-
EMI5.4
tiens marginales de l'âme présentent une rainure médians, -î-ea tés dans le sens longitudinal.
Ceci fait apparaître dans le bord supérieur et le bord inférieur de l'âme deux clavettes ou languettes orientées longitudinalementqui s'engageât dans les rainures 4a et sont collées dans celles-ci. Cette dispo- sition offre divers avantages. Premièrement, on obtient, pour une même profondeur entaillée, un doublement de la surface collée entre l'âme et la membrure. Par conséquer peut transmettre des efforts deux fois plus imper bien, on peut réduire la profondeur des rainures ci@ mol rapport à une rainure simple suivant la fig. 1.
Cette diminu-
EMI5.5
tion de la profondeur de la rainure offre l'avantage de d1JÚ- ; nuer notablement l'affaiblissement de la membrure. En outre, on peut réduire la hauteur des membrures et augmenter en re- vanche la largeur de celles-ci, ce qui permet d'accroître la
EMI5.6
capacité de charge de la poutre ou de réaliser une écol1±' bzz bois. A la partie inférieure de la liS. 3 oa a reprisent ± :<* coupe par l'âme et la membrure inférieure d'une poutre à aes- brures en bois, âme dont les couches 2 et 2a sont réunies
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
l'une A l'auto par des sont* d'adhésif $tp<e<4 Il àtii d'imaginer cette partie de 1'tm. dédoublée dan a 1. ,"'1. tu0do rieur* à la manière d'une luge réfléchi*. On obtient d8 01 cas deux joint. collé Sa, en forme do bande , tâte$ 1el toMt de intime.
Ce jointe collé* ont situés à une et ta1b' di#j'6 tance de la membrure que l'effet d'onet<t<'<M<ot des deux par* ; tiea de leime, qui sont pressées par les parole de là rainure, agit comme pression de prise pour le* surfaces collées. A ti- tre de variante, le joint collé 5a pourrait être réalisé par pointa, en Considérant le sont longitudinal de la poutre*
EMI6.2
Dansa la vue en coupe de le partie supérieure dt la tiC. a. les couchée 2 et 2a de Itime amt réunie* l'un, A l'aube par une agrafe 6.
Cette fixation mécanique a été appliquée *prêt l'assemblage de la poutre.
EMI6.3
Dans la vue en coupe suivant la fig. 4t lot l1etl1b'1I"' J de la poutre qui y est représentée sont réunie. l'une à l'satre par un boulon.
L'emploi de tels boulons 7 rend superflu le collage entre les membrures et lois âmes*
La vue en coupe suivant la fig. 5 représente 1' encastre* ment d'une âme 1 à deux couchée dans deux rainure* 4* de la membrure 3. Les couches 2 et 2a de l'âme sont fraisées 4
EMI6.4
leurs extrémités de telle façon qu'une cloison 3. dottrture et- tre les rainures 4a# cloison qui participe' la ttlfi.l1aiioa des efforts.
Les rainures et les extrémités de l'âme, tout.. deux en. forme de coins, sont évidemment façonnées de telle manière que le fond des rainure. présente un jeu suffisant pour engencrer une pression de fiança adéquate.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Beam with wooden chords and corrugated web"
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The present invention relates to a beam & wobtd-w made of wood and z corrugated donkey constituted by 99 minus two layers of plywood.
EMI2.2
We already know wooden beams and frames and wavy. However, it has been observed that in a large IU! LIlr. Applications If the use of a single-ply core is inappropriate, since the core often does not absorb the * float * tr8Q.vat water .. a degree required * Or, a 4th 1 '' reinforcement A single coat can only be carried out to a limited extent since
EMI2.3
since as the thickness of the material increases, the .. non-pre-packaged. causes difficulty * luff of drilling * - * tion of undulations.
EMI2.4
In order to eliminate the drawbacks described above and to make it possible to carry out chord beams having a corrugated web and offering as high a load capacity as is desired, the invention advocates the adoption of a core comprising at least two layers of plywood * The core in several layers is embedded with prestressing
EMI2.5
in grooves or grooves of the frames and is attached to it * them using glue.
In addition, and still according to the invention, the layers of the core, which can obviously be fixed to the internal frames.
EMI2.6
depending on each other, are joined together had points spaced from each other, preferably by an adhesive.
This collage can be done by applying on the lorises *
EMI2.7
these contact layers of the core, prior to the assembly of the beam, glue in the form of dots or strips, this glue solidifying after assembly.
EMI2.8
beam. When the glue is applied all the drilled b $ 4th. of, the bonding zones can be oriented either betrayed * 7rsal.m.ntt or parallel to the longitudinal axis of the
<Desc / Clms Page number 3>
beam.
When the glued fastener comprises @ gitudinal ones, it is recommended to have those of the chord zone, namely, at a @ @ chord distance that the embedding effect of the layers of veneered wood in the chord grooves still exerts sufficient pressure on the glued joint, which thus acquires sufficient strength. By gluing the layers of veneered wood to each other, a stratification effect is imparted to the core.
When the core consists of two or more layers, the inner layer (s) may be made from another material, for example: synthetic material, bonded fiber boards, or the like.
According to the invention, the marginal, upper and lower parts of the core may be provided with a longitudinal groove, the two keys or tongues thus formed being engaged in two adjacent grooves formed in each other. the frames.
This embodiment offers an advantage in that it suffices to mill the grooves in the chord at half the depth which must be made in the case of a single groove with an equivalent bonding surface. Thanks to this eagle arrangement, the frames can have a lower height than in the case of simple grooves. This saves additional boia.
When the layers of the core are not glued one to one liter, they can be mechanically secured to each other, after assembly of the beam, for example by using dowels, staples, or the like.
If you do not wish to fix the web layers to the glue in the frames, it is suggested to connect the frames by bolts or tie rods, oriented transversely to the longitudinal axis of the beam, bolts which absorb the efforts
<Desc / Clms Page number 4>
traction and ensure the cohesion of the beam.
The accompanying drawings represent some examples of the construction of the beam with wooden chords and a corrugated web, following the invention; in these drawings:
Fig. 1 shows a vertical section of a beam with wooden chords and a corrugated web.
Fig. 1a is a horizontal sectional view of the beam according to FIG. 1.
Fig. 2 is a vertical section of another embodiment of the wooden chord beam. '
Fig. 2a is a plan view of the lower chord of the beam according to fig 2.
Rod 3 is a vertical sectional view, taken on a larger scale.
Rod 4 is a vertical sectional view of another embodiment.
The rod is a vertical sectional view of the upper chord of the beam, on a larger scale, where we see a double groove.
In the beam with wooden chords following rods 1 and! 1a, the core 1, formed by two layers 2 and 2a of plywood, is engaged in the grooves 4 of the frames 3.
The layers of plywood which constitute the core are joined together by all of their juxtaposed surfaces, forming a glued joint 5. The adhesive is intro. duets in the frames before the insertion of the webs and ensures, after assembly, an indissoluble adhesion of the layers of the web.
During assembly of the beam, the web layers 2 and 2a are still capable of moving relative to each other, so that the corrugation of the web can be achieved without difficulty.
<Desc / Clms Page number 5>
The mechanical means required for the shaping are hardly important and the layers of the core are not
EMI5.1
prone & a break. The rod 2a represents, in hourly section, the wavy shape of the web between the frames.
The AM # of the timber frame beam following the tigs. 2 and-2a consists of three layers, the reunion of which after assembly is also carried out by hardening of the glued joints 5.
EMI5.2
Layers 2 and 2a of 3.tma are here made of bo1 "plywood, while the inner layer 2b is formed
EMI5.3
by a synthetic material plate. It goes without saying that the ma *; Synthetic heat can be replaced by another material, for example agglomerated fiber boards, agglomerated chip boards, or the like. Through this beam, the par-
EMI5.4
your marginal webs have a median groove, -î-ea t in the longitudinal direction.
This shows in the upper edge and the lower edge of the core two keys or tongues oriented longitudinally which engages in the grooves 4a and are glued therein. This arrangement offers various advantages. First, for the same notched depth, a doubling of the bonded surface between the web and the chord is obtained. Consequently, the forces can be transmitted twice as much imperfectly, the depth of the grooves can be reduced ci @ mol compared to a single groove according to FIG. 1.
This decrease
EMI5.5
tion of the depth of the groove offers the advantage of d1JÚ-; significantly reduce the weakening of the chord. In addition, it is possible to reduce the height of the members and on the other hand increase their width, which makes it possible to increase the
EMI5.6
load capacity of the beam or to carry out an ecol1 ± 'bzz wood. At the bottom of the liS. 3 oa a reparation ±: <* cut by the web and the lower chord of a beam with wooden ribs, web of which layers 2 and 2a are joined
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
the one A self by are * of adhesive $ tp <e <4 It is to imagine this part of 1'tm. doubled in a 1., "'1. tu0do laughing * in the manner of a reflective sledge *. We obtain d8 01 cases of two joints.
This glued joint * have located at one and ta1b 'di # i6 tance of the chord that the effect of onet <t <' <M <ot of both by *; tiea de leime, which are pressed by the floor of the groove, acts as a gripping pressure for the glued surfaces. As a variant, the glued joint 5a could be made by pointa, considering the longitudinal are of the beam *
EMI6.2
Dansa sectional view of the top of the tiC. at. the lying 2 and 2a of Itime amt joined together * one, At dawn by a clip 6.
This mechanical fastening was applied * ready to assemble the beam.
EMI6.3
In the sectional view according to FIG. 4t lot l1andl1b'1I "'J of the beam shown therein are joined together by a bolt.
The use of such bolts 7 makes the bonding between the members and webs superfluous *
The sectional view according to FIG. 5 represents the embedding of a web 1 to two lying in two grooves * 4 * of the member 3. The layers 2 and 2a of the web are milled 4
EMI6.4
their ends in such a way that a partition 3. is provided with the grooves 4a # partition which participates in the ttlfi.l1aiioa of the forces.
The grooves and the ends of the core, all .. two in. shape of corners, are obviously shaped in such a way that the bottom of the groove. has sufficient play to generate adequate engagement pressure.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.