FR3146050A1

FR3146050A1 - Ski boot and tightening device

Info

Publication number: FR3146050A1
Application number: FR2301817A
Authority: FR
Inventors: Pascal Pallatin; Quentin Arnaud
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 2023-02-28
Filing date: 2023-02-28
Publication date: 2024-08-30
Also published as: EP4424198A1

Abstract

Chaussure de ski (1) comportant un bas de coque (21), un collier (22) fixé sur ledit bas de coque par l’intermédiaire d’au moins deux moyens de fixation axiaux une coque rigide (2) et des moyens de serrage ; lesdits au moins deux moyens de fixation comportant un moyen de fixation médial (231), respectivement moyen de fixation latéral (232), sensiblement placé au regard de la malléole interne de l’utilisateur, respectivement sensiblement placé au regard de sa malléole externe ; ledit bas de coque comportant un rabat médial (212) et un rabat latéral (213) susceptibles de glisser l’un par rapport à l’autre de façon à adapter le volume intérieur du bas de coque ; lesdits moyens de serrage comprennent un câble (32), un moyen d’ancrage (35) dudit câble sur un des rabats de la base de coque, un passant médial (331) fixé sur le rabat médial, un passant latéral (333) fixé sur le rabat latéral (213), un mécanisme de mise en tension (31, 31’) du câble et un troisième passant (332) qui est fixé à l’extrémité distale d’une sangle (36), ladite sangle étant solidarisée à la coque (2) par son extrémité proximale grâce au moyen de fixation latéral (232) ou au moyen de fixation médial (231). De préférence, ladite sangle est retenue grâce à un anneau d’ancrage (362) sur ledit moyen de fixation médial ou latéral et ledit anneau d’ancrage comprend une première ouverture (3621) servant à relier la sangle avec l’anneau et une deuxième ouverture (3622) apte à entourer ledit moyen de fixation médial ou latéral de façon à permettre la rotation de la sangle autour du moyen de fixation médial ou latéral. Figure de l’abrégé : fig .1Ski boot (1) comprising a shell bottom (21), a collar (22) fixed to said shell bottom by means of at least two axial fixing means, a rigid shell (2) and tightening means; said at least two fixing means comprising a medial fixing means (231), respectively a lateral fixing means (232), substantially placed opposite the user's internal malleolus, respectively substantially placed opposite his external malleolus; said shell bottom comprising a medial flap (212) and a lateral flap (213) capable of sliding relative to each other so as to adapt the internal volume of the shell bottom; said tightening means comprise a cable (32), a means (35) for anchoring said cable on one of the flaps of the shell base, a medial loop (331) fixed on the medial flap, a lateral loop (333) fixed on the lateral flap (213), a tensioning mechanism (31, 31') of the cable and a third loop (332) which is fixed to the distal end of a strap (36), said strap being secured to the shell (2) by its proximal end by means of the lateral fixing means (232) or the medial fixing means (231). Preferably, said strap is retained by means of an anchoring ring (362) on said medial or lateral fixing means and said anchoring ring comprises a first opening (3621) for connecting the strap with the ring and a second opening (3622) adapted to surround said medial or lateral fixing means so as to allow rotation of the strap around the medial or lateral fixing means. Abstract figure: fig.1

Description

Ski boot and tightening device

La présente demande concerne les chaussures de ski alpin, en particulier, les chaussures de ski dites à entrée avant dont la coque rigide est constituée des deux parties principales que sont, d’une part, une base de coque et, d’autre part, un collier qui peut être articulé sur ledit bas de coque.The present application concerns alpine ski boots, in particular, so-called front-entry ski boots, the rigid shell of which is made up of two main parts, namely, on the one hand, a shell base and, on the other hand, a collar which can be articulated on said shell bottom.

La pratique du ski alpin sur piste nécessite d’avoir des chaussures de ski particulièrement rigides. C’est pourquoi, celles-ci sont constituées d’une coque rigide à l’intérieur de laquelle on place un chausson intérieur de confort.Alpine skiing on slopes requires particularly rigid ski boots. This is why they are made up of a rigid shell inside which a comfort inner liner is placed.

Il existe actuellement différents types de coque pour chaussure de ski alpin et notamment, les chaussures dites à « entrée arrière » et les chaussures dites à « entrée avant ». Bien sûr, la plus grande différence entre ces types de chaussures réside dans la façon de chausser la chaussure. Dans le premier cas, un spoiler articulé s’ouvre vers l’arrière permettant d’introduire le pied par l’arrière de la chaussure. Dans le deuxième cas, c’est l’avant de la chaussure, et notamment le dessus de l’avant-pied de celle-ci qui s’ouvre, ou s’élargit, pour permettre l’introduction du pied. Il y a cependant bien d’autres différences entre ces deux types de chaussure. Notamment en ce qui concerne la fermeture et/ou le serrage de la coque. Dans le cas des « entrées arrière », les différents éléments qui constituent la coque sont peu déformables, et c’est le fait qu’ils soient articulés les uns par rapport aux autres qui permet de refermer la coque sur le pied de l’utilisateur. De manière indépendante, un dispositif de serrage assure l’adaptation du volume intérieur de la chaussure au pied de l’utilisateur. Ce dispositif de serrage fonctionne assez souvent à l’aide d’un ou de plusieurs câbles. La chaussure de ski alpin Nordica NS 770 de 1983 constitue un exemple de ce type de chaussure. La coque y est fermée par un dispositif à ratchet et sangle crantée tandis que le serrage de l’avant-pied est réalisé par un dispositif à câble et à enrouleur qui ne déforme pas la coque extérieure de la chaussure puisqu’il n’affecte que le chausson interne.There are currently different types of shells for alpine ski boots, including so-called "rear entry" boots and so-called "front entry" boots. Of course, the biggest difference between these types of boots lies in the way the boot is put on. In the first case, an articulated spoiler opens towards the rear, allowing the foot to be inserted through the back of the boot. In the second case, it is the front of the boot, and in particular the top of the forefoot, which opens or widens to allow the foot to be inserted. However, there are many other differences between these two types of boots. In particular, with regard to the closure and/or tightening of the shell. In the case of "rear entry", the different elements that make up the shell are not very deformable, and it is the fact that they are articulated in relation to each other that allows the shell to be closed on the user's foot. Independently, a tightening device ensures the adaptation of the internal volume of the boot to the user's foot. This tightening device quite often works with the help of one or more cables. The Nordica NS 770 alpine ski boot from 1983 is an example of this type of boot. The shell is closed by a ratchet and notched strap device while the tightening of the forefoot is carried out by a cable and winder device that does not deform the outer shell of the boot since it only affects the inner liner.

Dans le cas des « entrées avant », la fermeture de la coque et le serrage du pied de l’utilisateur sont concomitants. En effet, des parties de la coque se déforment pour modifier le volume intérieur de la coque : d’une part pour en élargir le volume et permettre l’introduction du pied et d’autre part pour le diminuer et l’adapter à la morphologie du pied de l’utilisateur. Du fait de la rigidité de la coque et de la nécessité de pouvoir la déformer, des mécanismes de serrage puissants sont utilisés pour ce type de chaussure. Ce sont notamment les crochets à boucle, crémaillère et mécanisme à genouillère qui sont utilisés. Ce type de chaussure est actuellement le plus utilisé par les fabricants pour l’excellent compromis confort et performance qu’il permet d’obtenir.In the case of "front entries", the closing of the shell and the tightening of the user's foot are concomitant. In fact, parts of the shell deform to modify the internal volume of the shell: on the one hand to enlarge the volume and allow the introduction of the foot and on the other hand to reduce it and adapt it to the morphology of the user's foot. Due to the rigidity of the shell and the need to be able to deform it, powerful tightening mechanisms are used for this type of shoe. These are in particular the buckle hooks, rack and pinion and knee mechanism that are used. This type of shoe is currently the most used by manufacturers for the excellent compromise between comfort and performance that it allows to obtain.

L’invention se place dans le cadre des chaussures de ce type et se fixe pour objectif d’en améliorer le confort, la performance ainsi que la commodité d’utilisation. Pour ce faire, on envisage l’utilisation de dispositif de serrage à câble.The invention is placed in the context of shoes of this type and aims to improve their comfort, performance and ease of use. To do this, the use of a cable tightening device is envisaged.

Récemment des tentatives d’utilisation de dispositifs à câble et enrouleur pour les chaussures de ski à « entrée avant » ont été faites dans le domaine voisin des chaussures de ski de randonnées. Les chaussures de ski de randonnée, sont des chaussures de ski un peu particulières en ce qu’elles doivent permettre de monter les pentes sans l’aide de remontées mécaniques. Pour ne faciliter la marche et la montée, elles sont notamment beaucoup plus légères et beaucoup moins rigides que des chaussures de ski de piste. La relative souplesse des éléments de la coque externe et notamment du bas de coque ont rendu possible l’utilisation de dispositif de serrage à câble et enrouleur sur ces chaussures. Le brevet EP 3192386 décrit une chaussure de ski de randonnée qui utilise un dispositif de serrage à câble et enrouleur pour assurer le serrage du bas de coque. Néanmoins, pour améliorer l’efficacité du serrage, il a été nécessaire d’utiliser une pièce supplémentaire flottante, placée entre les deux côtés du bas de coque sur laquelle sont ménagés des passants pour le câble et sur laquelle est fixé l’enrouleur.Recently, attempts have been made to use cable and winder devices for "front entry" ski boots in the related field of ski touring boots. Ski touring boots are somewhat special ski boots in that they must allow you to climb slopes without the aid of ski lifts. In order to facilitate walking and climbing, they are notably much lighter and much less rigid than downhill ski boots. The relative flexibility of the elements of the outer shell and in particular the bottom of the shell have made it possible to use cable and winder tightening devices on these boots. Patent EP 3192386 describes a ski touring boot that uses a cable and winder tightening device to tighten the bottom of the shell. However, to improve the effectiveness of the tightening, it was necessary to use an additional floating part, placed between the two sides of the bottom of the shell on which loops for the cable are provided and on which the winder is fixed.

Le brevet EP 3153047 décrit lui aussi une chaussure de ski de randonnée dont la portion basse de la coque est équipée d’un câble et d’un mécanisme à enrouleur. Cependant, afin de s’assurer que le dispositif de serrage à enrouleur puisse effectivement agir sur la coque relativement rigide, on prévoit que dans la zone de dessus du pied, l’ouverture supérieure du bas de coque est encadrée par un panneau fait d’une matière plus souple. C’est sur ce panneau périphérique de l’ouverture que sont fixés les passants du dispositif de serrage.Patent EP 3153047 also describes a ski touring boot, the lower part of the shell of which is equipped with a cable and a winder mechanism. However, in order to ensure that the winder tightening device can actually act on the relatively rigid shell, it is provided that in the upper foot area, the upper opening of the bottom of the shell is framed by a panel made of a more flexible material. It is on this peripheral panel of the opening that the loops of the tightening device are fixed.

L’objectif de l’invention est la construction d’une chaussure de ski de piste à entrée avant dont la coque externe comporte une base de coque et un collier entourant le bas de pied d’un utilisateur. La fermeture et le serrage de la base de coque se font concomitamment par déplacement d’une première portion du bas de coque par rapport à une seconde portion du bas de coque. Cette chaussure doit allier commodité d’utilisation, serrage précis, performance de pilotage et aspect esthétique amélioré.The objective of the invention is the construction of a front-entry downhill ski boot whose outer shell comprises a shell base and a collar surrounding the bottom of a user's foot. The closing and tightening of the shell base are done concomitantly by moving a first portion of the shell bottom relative to a second portion of the shell bottom. This boot must combine ease of use, precise tightening, steering performance and improved aesthetic appearance.

En particulier, l’objectif de l’invention est d’améliorer la sensation de maintien que ressent l’utilisateur lorsque qu’il chausse la chaussure.In particular, the objective of the invention is to improve the feeling of support felt by the user when putting on the shoe.

L’objectif de l’invention est atteint par la fourniture d’une chaussure de ski comportant un bas de coque, un collier fixé sur ledit bas de coque par l’intermédiaire d’au moins deux moyens de fixation axiaux et des moyens de serrage ; lesdits au moins deux moyens de fixation comportant un moyen de fixation médial, respectivement moyen de fixation latéral, sensiblement placé au regard de la malléole interne de l’utilisateur, respectivement sensiblement placé au regard de sa malléole externe ; ledit bas de coque comportant un rabat médial et un rabat latéral susceptibles de glisser l’un par rapport à l’autre de façon à adapter le volume intérieur du bas de coque ; lesdits moyens de serrage comprennent un câble, un moyen d’ancrage dudit câble sur un des rabats de la base de coque, un passant médial fixé sur le rabat médial, un passant latéral fixé sur le rabat latéral, un mécanisme de mise en tension du câble et un troisième passant qui est fixé à l’extrémité distale d’une sangle, ladite sangle étant solidarisée à la coque par son extrémité proximale grâce au moyen de fixation latéral ou au moyen de fixation médial. De préférence, ladite sangle est retenue grâce à un anneau d’ancrage sur ledit moyen de fixation médial ou latéral et ledit anneau d’ancrage comprend une première ouverture servant à relier la sangle avec l’anneau et une deuxième ouverture apte à entourer ledit moyen de fixation médial ou latéral de façon à permettre la rotation de la sangle autour du moyen de fixation médial ou latéral.The objective of the invention is achieved by providing a ski boot comprising a shell bottom, a collar fixed to said shell bottom by means of at least two axial fixing means and tightening means; said at least two fixing means comprising a medial fixing means, respectively a lateral fixing means, substantially placed facing the user's internal malleolus, respectively substantially placed facing his external malleolus; said shell bottom comprising a medial flap and a lateral flap capable of sliding relative to each other so as to adapt the internal volume of the shell bottom; said tightening means comprise a cable, a means for anchoring said cable on one of the flaps of the shell base, a medial loop fixed on the medial flap, a lateral loop fixed on the lateral flap, a mechanism for tensioning the cable and a third loop which is fixed to the distal end of a strap, said strap being secured to the shell by its proximal end by means of the lateral fixing means or the medial fixing means. Preferably, said strap is retained by means of an anchoring ring on said medial or lateral fixing means and said anchoring ring comprises a first opening used to connect the strap with the ring and a second opening capable of surrounding said medial or lateral fixing means so as to allow the rotation of the strap around the medial or lateral fixing means.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description et du dessin dans lequel : La représente en vue en perspective, une chaussure de ski selon l’invention.The invention will be better understood by reading the description and the drawing in which: There represents in perspective view, a ski boot according to the invention.

La est une vue de côté de la chaussure de la There is a side view of the shoe of the

La est une vue de dessus de la sangle cou-de-pied There is a top view of the instep strap

La est une vue de côté de la sangle cou-de-pied There is a side view of the instep strap

La est une vue d’un dispositif alternatif de mise en tension du câble There is a view of an alternative cable tensioning device

La décrit une chaussure 1 prévue pour la pratique du ski de piste. Cette chaussure comprend une coque externe 2 à l’intérieur de laquelle est inséré un chausson interne 9. Le chausson interne 9 n’est pas lié de manière permanente à la coque externe et il peut être retiré de cette dernière. Il s’agit d’une chaussure dite à « entrée avant ». La coque externe 2 est constituée de deux parties principales : le bas de coque 21 et le collier 22. Le bas de coque 21 est prévu pour recevoir le pied de l’utilisateur et d’envelopper ce dernier depuis les orteils jusqu’au talon. Le bas de coque recouvre ainsi tout l’avant-pied de l’utilisateur jusqu’au cou-de-pied.There describes a boot 1 intended for downhill skiing. This boot comprises an outer shell 2 inside which an inner liner 9 is inserted. The inner liner 9 is not permanently attached to the outer shell and can be removed from the latter. This is a so-called "front entry" boot. The outer shell 2 consists of two main parts: the bottom of the shell 21 and the collar 22. The bottom of the shell 21 is intended to receive the user's foot and to envelop the latter from the toes to the heel. The bottom of the shell thus covers the entire forefoot of the user up to the instep.

Le collier 22 est fixé sur le bas de coque 21, à l’aide d’au moins deux moyens de fixations axiaux 231, 232 situés respectivement sur le côté médial et le côté latéral de la chaussure. Le moyen de fixation axial médial 231 et le moyen de fixation axial latéral 232 sont sensiblement coaxiaux, placés au regard de la malléole médiale, respectivement latérale de l’utilisateur. Les moyens de fixation axiaux peuvent être de tous types connus dans le domaine, par exemple rivets ou vis.The collar 22 is fixed to the bottom of the shell 21, using at least two axial fixing means 231, 232 located respectively on the medial side and the lateral side of the shoe. The medial axial fixing means 231 and the lateral axial fixing means 232 are substantially coaxial, placed opposite the medial malleolus, respectively lateral malleolus of the user. The axial fixing means can be of any type known in the field, for example rivets or screws.

La partie supérieure antérieure du bas de coque 21 définit une ouverture qui sert, d’une part, à faciliter l’introduction du pied et, d’autre part, à adapter le volume intérieur de la chaussure 1 à la forme du pied de l’utilisateur. Cette ouverture est réalisée entre deux portions du bas de coque qui sont mobiles l’une par rapport à l’autre. En pratique, ces deux portions mobiles sont d’une part, le rabat supérieur 212, et d’autre part, le rabat inférieur 213. La montre en coupe la configuration de ces deux rabats 212, 213. Le rabat supérieur 212 est partie intégrante du bas de coque 21, il est situé côté médial de la chaussure. Le rabat inférieur 213 est également partie intégrante du bas de coque et est placé sur le côté latéral de la chaussure.The upper front part of the bottom of the shell 21 defines an opening which serves, on the one hand, to facilitate the introduction of the foot and, on the other hand, to adapt the internal volume of the shoe 1 to the shape of the user's foot. This opening is made between two portions of the bottom of the shell which are movable relative to each other. In practice, these two movable portions are, on the one hand, the upper flap 212, and on the other hand, the lower flap 213. shows in section the configuration of these two flaps 212, 213. The upper flap 212 is an integral part of the bottom of the shell 21, it is located on the medial side of the shoe. The lower flap 213 is also an integral part of the bottom of the shell and is placed on the lateral side of the shoe.

Les moyens de serrage du bas de coque sont constitués par un système de laçage qui comprend un câble 32, un moyen d’ancrage 35 du câble 32, une pluralité de passants 331, 332, 333 et un mécanisme de mise en tension du câble 31 qui, dans le mode de réalisation décrit, se présente sous la forme d’un dispositif enrouleur de câble. Sous l’action du dispositif de serrage, le rabat médial 212 chevauche le rabat latéral 213. Le mouvement relatif du rabat médial 212 par rapport au rabat latéral 213 dans le sens du serrage est réalisé par la traction qu’exerce la portion du câble 32 qui est fixé au rabat latéral par l’intermédiaire de l’ancrage 35 et passe alternativement dans un passant médial antérieur 331 du rabat médial, puis dans le passant latéral 333 du rabat latéral, enfin dans le passant médial postérieur 332 du rabat médial. L’extrémité libre 2121 du rabat supérieur 212 peut alors coulisser sur la zone de recouvrement 2131 qui est ménagée sur le rabat inférieur 213. La zone de recouvrement correspond en fait à la superficie du rabat inférieur que le rabat supérieur est susceptible de recouvrir.The means for tightening the bottom of the shell are constituted by a lacing system which comprises a cable 32, an anchoring means 35 for the cable 32, a plurality of loops 331, 332, 333 and a mechanism for tensioning the cable 31 which, in the embodiment described, is in the form of a cable winding device. Under the action of the tightening device, the medial flap 212 overlaps the lateral flap 213. The relative movement of the medial flap 212 relative to the lateral flap 213 in the tightening direction is achieved by the traction exerted by the portion of the cable 32 which is fixed to the lateral flap by means of the anchor 35 and passes alternately through an anterior medial loop 331 of the medial flap, then through the lateral loop 333 of the lateral flap, finally through the posterior medial loop 332 of the medial flap. The free end 2121 of the upper flap 212 can then slide over the overlap zone 2131 which is provided on the lower flap 213. The overlap zone in fact corresponds to the surface area of the lower flap that the upper flap is capable of covering.

Dans le cas où l’utilisateur présente un pied fin et peu volumineux, il est possible que pour que la chaussure soit correctement ajustée et serrée, il doive actionner le dispositif de serrage jusqu’à ce que toute la zone de recouvrement soit recouverte par le rabat supérieur.In the event that the user has a thin and not very voluminous foot, it is possible that in order for the shoe to be correctly adjusted and tightened, the user must operate the tightening device until the entire overlap area is covered by the upper flap.

La chaussure de l’invention se caractérise par une configuration particulière d’un des passant. Il s’agit d’un des passants disposés sur le côté médial de la chaussure. Comme on peut le voir à la , le passant est fixé à l’extrémité d’une sangle 36 et cette sangle est elle-même fixée au moyen de fixation axial médial 231 reliant le collier 22 au bas de coque 21. La sangle 36 vient avantageusement se placer au niveau du cou-de-pied de l’utilisateur. La sangle a une longueur d’une dizaine de centimètre, elle garantit un meilleur enveloppement et surtout du fait de son orientation, elle permet de diriger le talon de l’utilisateur vers l’arrière de la chaussure. En effet on peut voir, en prolongeant la direction de la sangle que celle-ci va exercer une traction dirigée vers l’extrémité arrière de la semelle de la chaussure.The shoe of the invention is characterized by a particular configuration of one of the loops. This is one of the loops arranged on the medial side of the shoe. As can be seen in the , the loop is fixed to the end of a strap 36 and this strap is itself fixed to the medial axial fixing means 231 connecting the collar 22 to the bottom of the shell 21. The strap 36 is advantageously placed at the level of the user's instep. The strap has a length of about ten centimeters, it guarantees a better wrap and especially because of its orientation, it makes it possible to direct the user's heel towards the rear of the shoe. Indeed, it can be seen, by extending the direction of the strap, that it will exert a traction directed towards the rear end of the sole of the shoe.

La montre une vue de dessus de la sangle seule et la en montre une vue de côté. Elle comporte une portion principale 361, qui dans le mode de réalisation décrit ici consiste en une bande textile qui est repliée et cousue sur elle-même à ses deux extrémités de manière à former deux boucles. Ces deux boucles sont visibles sur la qui est une vue de côté. L’une de ces deux boucles, la boucle proximale 3611 sert à la fixation de l’anneau d’ancrage 362, tandis que l’autre, la boucle distale 2612, sert à la fixation du passant médial 332.There shows a top view of the strap alone and the shows a side view. It comprises a main portion 361, which in the embodiment described here consists of a textile strip which is folded and sewn onto itself at its two ends so as to form two loops. These two loops are visible on the which is a side view. One of these two loops, the proximal loop 3611 serves for the attachment of the anchoring ring 362, while the other, the distal loop 2612, serves for the attachment of the medial loop 332.

L’anneau d’ancrage 362 est réalisé par découpage d’une tôle métallique dans laquelle deux ouvertures traversantes sont ménagées. La première ouverture 3621 est une ouverture oblongue à travers de laquelle passe la bande textile de la portion principale 361. La deuxième ouverture 3622 est de préférence circulaire et elle est prévue pour être traversée par le moyen de fixation axial médial 231. Avantageusement, l’anneau d’ancrage est relativement peu épais, quelques millimètres seulement, il peut facilement s’intercaler entre le bas de coque 21 et le collier 22. De plus, la forme circulaire de la deuxième ouverture donne la possibilité à la sangle de pouvoir tourner autour du moyen de fixation médial 231. En pratique, le bas de coque ou le collier peuvent présenter une excroissance cylindrique saillante, centrée sur le moyen de fixation axial ou médial et dont le diamètre extérieur est sensiblement identique à celui de la deuxième ouverture 3622. Cet ajustement entre l’anneau d’ancrage 362 et la coque permet une meilleure répartition des efforts générés par le dispositif de mise en tension du câble lors du processus de serrage de la chaussure et facilite la rotation de la sangle. L’anneau d’ancrage est intercalé entreThe anchor ring 362 is made by cutting out a metal sheet in which two through openings are made. The first opening 3621 is an oblong opening through which the textile strip of the main portion 361 passes. The second opening 3622 is preferably circular and is designed to be crossed by the medial axial fixing means 231. Advantageously, the anchoring ring is relatively thin, only a few millimeters, it can easily be inserted between the bottom of the shell 21 and the collar 22. In addition, the circular shape of the second opening gives the strap the possibility of being able to rotate around the medial fixing means 231. In practice, the bottom of the shell or the collar may have a projecting cylindrical protrusion, centered on the axial or medial fixing means and whose external diameter is substantially identical to that of the second opening 3622. This adjustment between the anchoring ring 362 and the shell allows a better distribution of the forces generated by the cable tensioning device during the process of tightening the shoe and facilitates the rotation of the strap. The anchor ring is inserted between

Dans le mode de réalisation décrit, l’anneau d’ancrage est placé entre le bas de coque et le collier. Dans un mode de réalisation alternatif on peut prévoir de fixer l’anneau d’ancrage à l’extérieur du collier.In the embodiment described, the anchor ring is placed between the bottom of the hull and the collar. In an alternative embodiment, it is possible to provide for fixing the anchor ring to the outside of the collar.

Le passant médial postérieur 332 est placé à l’intérieur de la boucle distale 3612. Le passant est stabilisé à l’intérieur de cette boucle grâce à deux renforts 363 et 364 entre lesquels il est pris en sandwich. De préférence, les deux renforts sont réalisés en matières plastique et sont surmoulés sur la bande textile de façon à garantir leur ancrage sur cette dernière. Un rivet 365, ou tout autre moyen de fixation équivalent est utilisé afin de solidariser les deux renforts et le passant 332.The posterior medial loop 332 is placed inside the distal loop 3612. The loop is stabilized inside this loop by means of two reinforcements 363 and 364 between which it is sandwiched. Preferably, the two reinforcements are made of plastic and are overmolded onto the textile strip so as to ensure their anchoring on the latter. A rivet 365, or any other equivalent fixing means is used to secure the two reinforcements and the loop 332.

La présente une variante de réalisation de l’invention dans laquelle le mécanisme de mise en tension du câble 32 est constitué par un dispositif à rochet 31’. Etant donné que cette variante ne diffère du mode précédemment décrit que par le mécanisme de mise en tension du câble, seul ce-dernier être décrit ci-dessous. Celui-ci comporte une bande crantée 311 à l’extrémité de laquelle est solidarisée l’extrémité du câble 32. Chaque dent 3111 de la bande crantée 311 est susceptible de venir en appui contre une dent de retenue ménagée sous le rochet 313. Ainsi la bande crantée 311 peut être immobilisée dans différentes positions sous l’effet d’une tension du câble s’exerçant selon la direction T. Chaque position de la sangle crantée détermine une tension différente du câble ou un volume intérieur de la coque différent. Le dispositif de mise sous tension 31’ du câble 32 est fixé au bas de coque par l’intermédiaire de l’embase 312 et il est actionné grâce au levier 314.There presents an alternative embodiment of the invention in which the cable tensioning mechanism 32 is constituted by a ratchet device 31'. Since this alternative differs from the previously described embodiment only by the cable tensioning mechanism, only the latter is described below. The latter comprises a notched strip 311 at the end of which the end of the cable 32 is secured. Each tooth 3111 of the notched strip 311 is capable of coming to bear against a retaining tooth formed under the ratchet 313. Thus the notched strip 311 can be immobilized in different positions under the effect of a tension of the cable exerted in the direction T. Each position of the notched strap determines a different tension of the cable or a different internal volume of the hull. The tensioning device 31' of the cable 32 is fixed to the bottom of the hull by means of the base 312 and it is actuated by means of the lever 314.

L’invention ne se limite pas aux seuls modes de réalisations et variantes décrites ci-dessus. Elle concerne en effet toutes variantes équivalentes. Par exemple, dans le mode de réalisation présenté ci-dessus, le mécanisme de mise en tension du câble est placé sur le rabat latéral de la chaussure, tandis que la sangle est maintenue à la coque grâce au moyen de fixation médial. Il s’agit bien entendu d’une possibilité parmi d’autre. En effet, on peut aisément concevoir de placer le mécanisme de mise en tension du câble sur le rabat médial. De manière similaire, il est envisageable d’utiliser le moyen de fixation latérale pour solidariser la sangle à la coque.The invention is not limited to the embodiments and variants described above. It concerns all equivalent variants. For example, in the embodiment presented above, the cable tensioning mechanism is placed on the side flap of the shoe, while the strap is held to the shell by means of the medial attachment means. This is of course one possibility among others. Indeed, it is easy to imagine placing the cable tensioning mechanism on the medial flap. Similarly, it is possible to use the lateral attachment means to secure the strap to the shell.

Claims

Ski boot (1) comprising a rigid shell (2) inside which is inserted an internal comfort liner (9) and tightening means, said shell (2) comprising a shell bottom (21) and a collar (22) fixed to said shell base by means of at least two axial fixing means, said at least two fixing means comprising a medial fixing means (231) substantially placed facing the user's internal malleolus and a lateral fixing means (232) substantially placed facing his external malleolus; said shell bottom comprising a medial flap (212) and a lateral flap (213) capable of sliding relative to each other so as to adapt the internal volume of the shell bottom; said tightening means comprise a cable (32), a means (35) for anchoring said cable on one of the flaps of the shell base, a medial loop (331) fixed on the medial flap, a lateral loop (333) fixed on the lateral flap (213), a third loop (332) and a tensioning mechanism (31, 31') of the cable, said shoe being characterized in that said third loop (332) is fixed to the distal end of a strap (36), said strap being secured to the shell (2) by its proximal end by means of the lateral fixing means (232) or the medial fixing means (231).

Ski boot (1) according to claim 1, characterized in that said strap is retained by means of an anchoring ring (362) on said medial or lateral fixing means.

Ski boot (1) according to claim 2, characterized in that said anchoring ring comprises a first opening (3621) serving to connect the strap with the anchoring ring.

Ski boot (1) according to claim 3, characterized in that said anchoring ring comprises a second opening (3622) capable of surrounding said medial or lateral fixing means so as to allow rotation of the strap around the medial or lateral fixing means.

Ski boot (1) according to claim 1, characterized in that the cable tensioning mechanism is a winder device (31).

Ski boot (1) according to claim 1, characterized in that the cable tensioning mechanism is a ratchet device (31').