FR3144856A1 - Light unit of a motor vehicle equipped with means for holding the bumper skin - Google Patents
Light unit of a motor vehicle equipped with means for holding the bumper skin Download PDFInfo
- Publication number
- FR3144856A1 FR3144856A1 FR2300108A FR2300108A FR3144856A1 FR 3144856 A1 FR3144856 A1 FR 3144856A1 FR 2300108 A FR2300108 A FR 2300108A FR 2300108 A FR2300108 A FR 2300108A FR 3144856 A1 FR3144856 A1 FR 3144856A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- optical unit
- support elements
- bosses
- skin
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 41
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 16
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 7
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 6
- 239000006059 cover glass Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 3
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0029—Spatial arrangement
- B60Q1/0035—Spatial arrangement relative to the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/48—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds
- B60R19/50—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds with lights or registration plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/18—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
- B60R2019/1886—Bumper fascias and fastening means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/48—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds
- B60R19/50—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds with lights or registration plates
- B60R2019/505—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds with lights or registration plates with lights
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
L’invention concerne un bloc optique (100) de véhicule automobile comportant un boîtier (110) refermé par une glace (120) comprenant une façade avant (121) destinée à être entourée au moins partiellement par une peau de pare-chocs, ladite glace comprenant également un rebord extérieur (122) s’étendant vers l’arrière depuis et le long d’au moins une partie du contour extérieur de ladite façade avant ;ledit bloc optique comportant en outre plusieurs éléments support (127) s’étendant en dessous de la partie inférieure dudit rebord extérieur de la glace et formant des surfaces d’appui pour la face inférieure d’un bord tombé d’une portion de ladite peau, ainsi que plusieurs bossages (128) saillant depuis la face inférieure de ladite partie inférieure du rebord extérieur et formant des surfaces d’appui pour la face supérieure dudit bord tombé, de sorte que ce dernier soit pris verticalement en sandwich entre lesdits bossages et lesdits éléments support. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2The invention relates to an optical unit (100) for a motor vehicle comprising a housing (110) closed by a window (120) comprising a front facade (121) intended to be surrounded at least partially by a bumper skin, said window also comprising an outer rim (122) extending rearwardly from and along at least a portion of the outer contour of said front façade;said optical unit further comprising a plurality of support elements (127) extending below of the lower part of said outer edge of the ice and forming bearing surfaces for the lower face of a fallen edge of a portion of said skin, as well as several bosses (128) projecting from the lower face of said lower part of the outer edge and forming bearing surfaces for the upper face of said fallen edge, so that the latter is sandwiched vertically between said bosses and said support elements. Figure to be published with the abstract: Fig. 2
Description
La présente invention a trait d'une manière générale à la problématique des jeux et affleurements entre un bloc optique de véhicule automobile et la peau de pare-chocs de ce véhicule. Elle vise en particulier un tel bloc optique doté de moyens de maintien aptes à coopérer avec un bord tombé d’une portion de ladite peau de pare-chocs, de sorte à gérer les jeux et affleurements entre cette portion de ladite peau et la partie inférieure du contour extérieur de la façade avant de la glace de ce bloc optique.The present invention relates generally to the problem of clearances and flushing between an optical unit of a motor vehicle and the bumper skin of this vehicle. It aims in particular at such an optical unit equipped with holding means capable of cooperating with a fallen edge of a portion of said bumper skin, so as to manage the clearances and flushing between this portion of said skin and the lower part of the outer contour of the front panel of the glass of this optical unit.
Les véhicules automobiles comportent une face avant comprenant, entre autres, deux blocs optiques qui constituent les organes d'éclairage avant du véhicule, et une peau de pare-chocs.Motor vehicles have a front panel comprising, among other things, two optical units which constitute the front lighting elements of the vehicle, and a bumper skin.
Un tel bloc optique comporte classiquement un boîtier renfermant au moins un module lumineux et présentant une ouverture refermée par une glace de couverture comprenant une façade avant destinée à être entourée au moins partiellement par cette peau de pare-chocs.Such an optical unit conventionally comprises a housing enclosing at least one light module and having an opening closed by a cover glass comprising a front facade intended to be surrounded at least partially by this bumper skin.
La gestion des jeux et des affleurements entre ces blocs optiques et la peau de pare-chocs est primordiale pour l'esthétique de la face avant du véhicule. Cette peau de pare-chocs doit ainsi être soutenue suivant la direction verticale de sorte que le jeu entre cette dernière et les blocs optiques soit nul ou tout du moins homogène.Managing the clearances and flushing between these optical units and the bumper skin is essential for the aesthetics of the front of the vehicle. This bumper skin must thus be supported in the vertical direction so that the clearance between the latter and the optical units is zero or at least homogeneous.
Pour atteindre ce but, une solution consiste à utiliser une pièce intermédiaire qui vient plaquer la peau de pare-chocs sur la glace de chaque bloc optique. Cette pièce appelée le plus souvent "presseur" a pour fonction d'assurer un jeu nul en plaquant la peau de pare-chocs sur la glace de chaque bloc optique.To achieve this goal, one solution consists of using an intermediate piece which places the bumper skin on the glass of each optical unit. This part, most often called a "presser", has the function of ensuring zero play by pressing the bumper skin onto the glass of each optical unit.
Le document FR 2 783 797 A1 divulgue une telle solution, les presseurs sont ici fixés en partie basse de la face avant technique du véhicule qui est elle même reliée aux extrémités avant des brancards de ce véhicule. La dispersion de la longueur de ces brancards induit une dispersion du positionnement des presseurs et donc de la peau de pare-chocs si bien que les jeux entre les blocs optiques et la peau de pare-chocs ne sont pas convenablement maîtrisés et constants.Document FR 2 783 797 A1 discloses such a solution, the pressers are here fixed in the lower part of the technical front face of the vehicle which is itself connected to the front ends of the stretchers of this vehicle. The dispersion of the length of these stretchers induces a dispersion of the positioning of the pressers and therefore of the bumper skin so that the clearances between the optical units and the bumper skin are not properly controlled and constant.
Afin d'améliorer la gestion des jeux entre les blocs optiques et la peau de pare-chocs, il est connu notamment du document FR 2 914 265 A1 de ménager directement sur la glace de chaque bloc optique des moyens de maintien aptes à coopérer avec un bord tombé d’une portion de ladite peau de sorte à gérer les jeux et affleurements entre cette portion de ladite peau et la partie inférieure du contour extérieur de la façade avant de la glace.In order to improve the management of the clearances between the optical units and the bumper skin, it is known in particular from document FR 2 914 265 A1 to provide directly on the glass of each optical unit holding means capable of cooperating with a fallen edge of a portion of said skin so as to manage the clearances and flushing between this portion of said skin and the lower part of the exterior contour of the front facade of the glass.
Ces moyens de maintien comprennent plusieurs éléments support ménagés en dessous de la partie inférieure d’un rebord extérieur de la glace s’étendant sensiblement longitudinalement vers l’arrière depuis et le long d’au moins une partie du contour extérieur de sa façade avant, ces éléments support formant des surfaces d’appui pour la face inférieure dudit bord tombé.These holding means comprise several support elements provided below the lower part of an outer edge of the window extending substantially longitudinally towards the rear from and along at least part of the outer contour of its front facade, these support elements forming support surfaces for the lower face of said fallen edge.
Certains blocs optiques présentent toutefois des glaces avec une géométrie et/ou une implantation particulières impliquant un nombre plus important de zones d’affleurement entre cette glace et la peau de pare-chocs, de sorte à générer certaines difficultés à gérer les jeux et affleurements entre certaines portions de ladite peau et la façade avant de la glace.However, certain optical units have windows with a particular geometry and/or layout implying a greater number of flush zones between this glass and the bumper skin, so as to generate certain difficulties in managing the clearances and flushes between certain portions of said skin and the front facade of the ice.
La présente invention vise à améliorer la situation.The present invention aims to improve the situation.
Elle propose à cet effet un bloc optique de véhicule automobile comportant un boîtier renfermant au moins un module lumineux et présentant une ouverture refermée par une glace de couverture comprenant une façade avant destinée à être entourée au moins partiellement par une peau de pare-chocs, ladite glace comprenant également un rebord extérieur s’étendant sensiblement longitudinalement vers l’arrière depuis et le long d’au moins une partie du contour extérieur de ladite façade avant, ledit bloc optique comportant en outre des moyens de maintien aptes à coopérer avec un bord tombé d’une portion de ladite peau de sorte à gérer les jeux et affleurements entre cette portion de ladite peau et la partie inférieure du contour extérieur de ladite façade avant de la glace, lesdits moyens de maintien comprenant plusieurs éléments support s’étendant en dessous de la partie inférieure dudit rebord extérieur de la glace et formant des surfaces d’appui pour la face inférieure dudit bord tombé ;
caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien comprennent également plusieurs bossages saillant depuis la face inférieure de ladite partie inférieure du rebord extérieur et formant des surfaces d’appui pour la face supérieure dudit bord tombé, de sorte que ledit bord tombé soit pris verticalement en sandwich entre lesdits bossages et lesdits éléments support.For this purpose, it proposes a motor vehicle optical unit comprising a housing enclosing at least one light module and having an opening closed by a cover glass comprising a front facade intended to be surrounded at least partially by a bumper skin, said glass also comprising an outer rim extending substantially longitudinally towards the rear from and along at least part of the outer contour of said front facade, said optical unit further comprising holding means capable of cooperating with a fallen edge of a portion of said skin so as to manage the clearances and flushing between this portion of said skin and the lower part of the exterior contour of said front facade of the window, said holding means comprising several support elements extending below the lower part of said outer edge of the ice and forming support surfaces for the lower face of said fallen edge;
characterized in that said holding means also comprise several bosses projecting from the lower face of said lower part of the outer rim and forming bearing surfaces for the upper face of said fallen edge, so that said fallen edge is sandwiched vertically between said bosses and said support elements.
L’adjonction de ces bossages permet ainsi d’assurer un pincement efficace du bord tombé de la portion de peau de pare-chocs concernée de sorte à assurer, sans générer d’hyperstatisme, une meilleure gestion des jeux et affleurements entre cette portion de ladite peau et la partie inférieure du contour extérieur de ladite façade avant de la glace.The addition of these bosses thus makes it possible to ensure effective pinching of the fallen edge of the portion of bumper skin concerned so as to ensure, without generating hyperstatism, better management of the clearances and flushing between this portion of said portion. skin and the lower part of the exterior contour of said front facade of the glass.
Selon des caractéristiques préférées dudit bloc optique selon l’invention :
- lesdits bossages sont disposés en quinconce vis-à-vis desdits éléments support ;
- lesdits éléments support sont alignés selon une direction transversale en étant écartés deux à deux d’un même intervalle transversal prédéterminé ;
- lesdits bossages sont également alignés selon une direction transversale en étant écartés deux à deux dudit intervalle transversal prédéterminé ;
- lesdits éléments support s’étendent en saillie depuis la face avant de la partie inférieure d’un bandeau périphérique extérieur de la glace prolongeant ledit rebord extérieur et destiné à être recouvert par ladite peau de pare-chocs ;
- chaque dit élément support se présente sous la forme d’un plot creux d’axe longitudinal comprenant une paroi avant plane et une paroi latérale s’étendant entre cette paroi avant et ladite partie inférieure du bandeau périphérique extérieur ;
- lesdits éléments support et lesdits bossages sont venus de moulage d’une seule pièce en matière plastique avec ladite glace ;
- celui-ci comporte des nervures anti-indentation prenant racine chacune sur un élément support correspondant en saillant au devant de ce dernier et formant des butées pour la face arrière de ladite portion de la peau de pare-chocs ; et/ou
- lesdites nervures anti-indentation sont venues de moulage d’une seule pièce en matière plastique avec lesdits éléments support.According to preferred characteristics of said optical unit according to the invention:
- said bosses are arranged staggered opposite said support elements;
- said support elements are aligned in a transverse direction by being spaced apart in pairs by the same predetermined transverse interval;
- said bosses are also aligned in a transverse direction while being spaced two by two from said predetermined transverse interval;
- said support elements extend projecting from the front face of the lower part of an outer peripheral strip of the window extending said outer rim and intended to be covered by said bumper skin;
- each said support element is in the form of a hollow stud with a longitudinal axis comprising a flat front wall and a side wall extending between this front wall and said lower part of the outer peripheral strip;
- said support elements and said bosses are molded in a single piece of plastic with said glass;
- this comprises anti-indentation ribs each taking root on a corresponding support element projecting from the front of the latter and forming stops for the rear face of said portion of the bumper skin; and or
- said anti-indentation ribs are molded in a single piece of plastic with said support elements.
L’invention vise également sous un second aspect un véhicule automobile comportant au moins un tel bloc optique.The invention also relates, in a second aspect, to a motor vehicle comprising at least one such optical unit.
L’exposé de l’invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d’un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
La
Dans la description qui va suivre et par convention, lorsque l'on fera référence à des qualificatifs d'orientation (tels que les termes « vertical », « transversal » ou « horizontal ») ou de position (tels que les termes « avant », « arrière », « supérieur » ou « inférieur »), ces derniers seront définis par rapport à la position normale de montage de ce bloc optique 100 dans le véhicule et suivant le sens de progression ordinaire de ce dernier.In the description which follows and by convention, when reference is made to qualifiers of orientation (such as the terms “vertical”, “transverse” or “horizontal”) or position (such as the terms “front” , “rear”, “upper” or “lower”), the latter will be defined in relation to the normal mounting position of this optical unit 100 in the vehicle and following the ordinary direction of progression of the latter.
Les termes « externe » et « interne » seront quant à eux utilisés pour définir la position relative d'un élément par référence au plan longitudinal vertical médian du véhicule. L’élément le plus proche de ce plan sera ainsi qualifié d’interne par opposition à l’autre élément plus éloigné de ce même plan qui sera quant à lui qualifié d’externe.The terms “external” and “internal” will be used to define the relative position of an element with reference to the median vertical longitudinal plane of the vehicle. The element closest to this plane will thus be qualified as internal as opposed to the other element further away from this same plane which will be qualified as external.
Enfin, le terme « sensiblement » indiquera qu’un léger écart est admis par rapport à une position ou disposition nominale prédéterminée, tout en restant inclus dans le cadre de l’invention. Par exemple, « sensiblement vertical » indique qu’un écart de l’ordre de 15 à 20° par rapport à une orientation strictement verticale est admis dans le cadre de l’invention.Finally, the term “substantially” will indicate that a slight deviation is permitted from a predetermined nominal position or arrangement, while remaining included within the scope of the invention. For example, “substantially vertical” indicates that a deviation of around 15 to 20° from a strictly vertical orientation is permitted within the framework of the invention.
On va maintenant décrire plus en détails le bloc optique 100 à l’appui de la
Ce bloc optique 100 comporte un boîtier 110 venu avantageusement de moulage d’une seule pièce à partir d’un polymère thermoplastique tel que l’acrylonitrile butadiène styrène (ABS) et renfermant au moins un module lumineux M (visible partiellement sur les figues 4 et 5) assurant une ou plusieurs fonctions photométriques d’éclairage (telles que les fonctions feu de croisement et/ou feu de route) et/ou de signalisation (telles que les fonctions lanterne, feu diurne et/ou clignotant).This optical unit 100 comprises a housing 110 advantageously molded in a single piece from a thermoplastic polymer such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS) and containing at least one light module M (partially visible in Figs 4 and 5) providing one or more photometric lighting functions (such as the dipped headlight and/or high beam functions) and/or signaling (such as the lantern, daytime running light and/or flashing light functions).
Le boîtier 110 présente également une ouverture de sortie pour les rayons lumineux qui est refermée par une glace de couverture 120 venue avantageusement de moulage à partir d’un polymère plastique transparent tel que le poly-méthacrylate de méthyle (PMMA).The housing 110 also has an exit opening for the light rays which is closed by a cover glass 120 advantageously molded from a transparent plastic polymer such as poly-methyl methacrylate (PMMA).
La glace 120 est rapportée fixement sur le boîtier 110 sur le pourtour périphérique de son ouverture, par exemple par soudure laser de sorte à assurer une parfaite étanchéité.The glass 120 is fixedly attached to the housing 110 on the peripheral periphery of its opening, for example by laser welding so as to ensure perfect sealing.
Comme on peut le remarquer sur cette
Présentant un contour sensiblement en forme de U couché dont la concavité est tournée du côté externe, la façade avant 121 comprend deux branches supérieure 121A et inférieure 121B jointes par une branche interne 121C.Presenting a contour substantially in the shape of a lying U whose concavity faces the external side, the front facade 121 comprises two upper branches 121A and lower 121B joined by an internal branch 121C.
La glace 120 comprend également un rebord extérieur 122 s’étendant sensiblement longitudinalement vers l’arrière depuis et le long d’au moins une partie du contour extérieur de la façade avant 121, ce rebord extérieur 122 se prolongeant par un bandeau périphérique extérieur 123 destiné à être recouvert par la peau de pare-chocs 200.The glass 120 also comprises an outer rim 122 extending substantially longitudinally towards the rear from and along at least part of the outer contour of the front facade 121, this outer rim 122 extending by an outer peripheral strip 123 intended to be covered by the bumper skin 200.
La glace 120 comprend en outre un rebord intérieur 124 s’étendant sensiblement longitudinalement vers l’arrière depuis et le long du contour intérieur de la façade avant 121, jusqu’à une paroi de fermeture 126 s’étendant en retrait de la façade 121 entre les deux branches supérieure 121A et inférieure 121B.The glass 120 further comprises an interior rim 124 extending substantially longitudinally rearwardly from and along the interior contour of the front facade 121, up to a closing wall 126 extending back from the facade 121 between the two upper branches 121A and lower 121B.
La partie supérieure du bandeau périphérique extérieur 123 comprend plusieurs nervures d’attache 127 saillant de sa face avant et sur lesquelles sont chaussées des agrafes métalliques de clippage 130 destinées à permettre la fixation par encliquetage d’une portion non représentée de la peau de pare-chocs 200 venant recouvrir cette partie supérieure du bandeau périphérique extérieur 123 en affleurement avec la partie supérieure du contour extérieur de la façade avant 121.The upper part of the outer peripheral strip 123 comprises several attachment ribs 127 projecting from its front face and on which are fitted metal clipping clips 130 intended to allow the fixing by snap-fastening of a portion not shown of the bumper skin. shocks 200 coming to cover this upper part of the outer peripheral strip 123 flush with the upper part of the outer contour of the front facade 121.
La paroi de fermeture 126 comprend également plusieurs nervures d’attache 127 saillant de sa face avant et sur lesquelles sont chaussées des agrafes métalliques de clippage 130 destinées à permettre la fixation par encliquetage d’une portion 220 de la peau de pare-chocs 200 venant recouvrir cette paroi de fermeture 126 en affleurement avec le contour intérieur de la façade avant 121, tel qu’illustré par la
Toujours en référence à la
Toutefois et de sorte à éviter de générer de l’hyperstatisme, cette portion 230 de la peau de pare-chocs 200 n’est pas fixée par encliquetage à la partie inférieure du bandeau périphérique extérieur 123 de la glace 120.However, in order to avoid generating hyperstatism, this portion 230 of the bumper skin 200 is not fixed by snapping to the lower part of the outer peripheral strip 123 of the window 120.
Afin de gérer les jeux et affleurements entre la portion 230 de la peau de pare-chocs 200 et la partie inférieure du contour extérieur de la façade avant 121, le bloc optique 100 comporte des moyens de maintien aptes à coopérer avec un bord tombé supérieur 231 de cette portion 230, visible sur les figures 4 et 5.In order to manage the clearances and flushing between the portion 230 of the bumper skin 200 and the lower part of the outer contour of the front facade 121, the optical unit 100 comprises holding means capable of cooperating with an upper fallen edge 231 of this portion 230, visible in Figures 4 and 5.
Ces moyens de maintien comportent plusieurs éléments support 127 (quatre en l’espèce) s’étendant en saillie depuis la face avant de la partie inférieure du bandeau périphérique extérieur 123, en dessous de la partie inférieure du rebord extérieur 122, et dont les extrémités supérieures respectives constituent des surfaces d’appui pour la face inférieure du bord tombé 231 de la portion 230 de la peau de pare-chocs 200.These holding means comprise several support elements 127 (four in this case) extending projecting from the front face of the lower part of the outer peripheral strip 123, below the lower part of the outer rim 122, and whose ends respective upper surfaces constitute bearing surfaces for the lower face of the fallen edge 231 of the portion 230 of the bumper skin 200.
Ces éléments support 127 sont alignés selon une direction transversale en étant avantageusement écartés deux à deux d’un même intervalle transversal prédéterminé.These support elements 127 are aligned in a transverse direction, being advantageously spaced apart in pairs by the same predetermined transverse interval.
Comme cela est mieux visible sur la
Selon l’invention, les moyens de maintien comportent également plusieurs bossages 128 (trois en l’espèce) saillant depuis la face inférieure de la partie inférieure du rebord extérieur 122 et dont les extrémités inférieures respectives constituent des surfaces d’appui pour la face supérieure du bord tombé 231 de la portion 230 de la peau de pare-chocs 200, de sorte que ce bord tombé 231 soit pris verticalement en sandwich entre ces bossages 128 et les éléments support 127, tel qu’illustré par les figures 4 et 5.According to the invention, the holding means also comprise several bosses 128 (three in this case) projecting from the lower face of the lower part of the outer rim 122 and whose respective lower ends constitute support surfaces for the upper face of the fallen edge 231 of the portion 230 of the bumper skin 200, so that this fallen edge 231 is sandwiched vertically between these bosses 128 and the support elements 127, as illustrated by Figures 4 and 5.
Ces bossages 128 sont également alignés selon une direction transversale en étant avantageusement écartés deux à deux d’un même intervalle transversal prédéterminé de préférence égal à celui séparant deux éléments support 127.These bosses 128 are also aligned in a transverse direction, being advantageously spaced apart in pairs by the same predetermined transverse interval, preferably equal to that separating two support elements 127.
Afin de mieux répartir les efforts exercés sur le bord tombé 231 de la portion 230 de la peau de pare-chocs 200 et lui permettre de se déformer légèrement de sorte à ce qu’il puisse s’intégrer plus aisément entre les éléments support 127 et les bossages 128, ces derniers sont avantageusement disposés en quinconce vis-à-vis des éléments support 127 (c'est-à-dire à l’écart transversalement de ceux-ci).In order to better distribute the forces exerted on the fallen edge 231 of the portion 230 of the bumper skin 200 and allow it to deform slightly so that it can be integrated more easily between the support elements 127 and the bosses 128, the latter are advantageously arranged staggered opposite the support elements 127 (that is to say transversely away from them).
Les éléments support 127 et les bossages 128 sont avantageusement venus de moulage d’une seule pièce en matière plastique avec la glace 120. Toutefois et selon des variantes de réalisation non représentées, les éléments support 127 et/ou les bossages 128 peuvent constituer des pièces rapportées et fixées de manière appropriée sur la glace 120.The support elements 127 and the bosses 128 are advantageously molded in a single piece of plastic material with the glass 120. However, and according to alternative embodiments not shown, the support elements 127 and/or the bosses 128 can constitute parts reported and fixed appropriately on the ice 120.
Le bloc optique 100 comporte en outre des nervures anti-indentation 129 prenant racine chacune sur un élément support correspondant 127 en saillant au devant de ce dernier, ces nervures 129 étant prévues pour venir en butée contre la face arrière de la portion 230 de la peau 200 en cas de dilatation ou de léger enfoncement de cette peau 200 de sorte à éviter que l’extrémité arrière du bord tombé 231 de cette portion 230 de la peau 200 ne vienne au contact de la partie inférieure du bandeau périphérique extérieur 123 de la glace 120 et n’engendre la génération de bruits parasites de couinement.The optical unit 100 further comprises anti-indentation ribs 129 each taking root on a corresponding support element 127 projecting from the front of the latter, these ribs 129 being intended to abut against the rear face of the portion 230 of the skin 200 in the event of expansion or slight depression of this skin 200 so as to prevent the rear end of the fallen edge 231 of this portion 230 of the skin 200 from coming into contact with the lower part of the outer peripheral strip 123 of the window 120 and does not generate the generation of parasitic squealing noises.
Ces nervures anti-indentation 129 sont avantageusement venues de moulage d’une seule pièce en matière plastique avec les éléments support 127, ce qui permet notamment de pouvoir ajuster facilement leur profondeur longitudinale par retrait ou ajout de matière dans le moule d’injection servant à fabriquer la pièce plastique dans laquelle ces éléments support 127 sont constitués, de sorte à régler l’écartement entre ces nervures 129 et la portion 230 de la peau 200 (cet écartement étant par exemple compris entre 3 et 10 millimètres).These anti-indentation ribs 129 are advantageously molded in a single piece of plastic material with the support elements 127, which in particular makes it possible to easily adjust their longitudinal depth by removing or adding material in the injection mold used to manufacture the plastic part in which these support elements 127 are made, so as to adjust the spacing between these ribs 129 and the portion 230 of the skin 200 (this spacing being for example between 3 and 10 millimeters).
Selon d’autres variantes de réalisation non représentées, le nombre et/ou la conformation des éléments support 127 et des bossages 128 peuvent varier.According to other embodiment variants not shown, the number and/or conformation of the support elements 127 and the bosses 128 may vary.
De nombreuses autres variantes de réalisation sont bien entendu envisageables et on rappelle que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais qu’elle englobe toute variante d’exécution à la portée de l’homme du métier.Many other alternative embodiments are of course possible and it is recalled that the present invention is not limited to the embodiments described and represented, but that it encompasses any alternative execution within the reach of those skilled in the art.
Claims (10)
caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien comprennent également plusieurs bossages (128) saillant depuis la face inférieure de ladite partie inférieure du rebord extérieur (122) et formant des surfaces d’appui pour la face supérieure dudit bord tombé (231), de sorte que ledit bord tombé (231) soit pris verticalement en sandwich entre lesdits bossages (128) et lesdits éléments support (127).Optical unit (100) of a motor vehicle comprising a housing (110) containing at least one light module (M) and having an opening closed by a cover glass (120) comprising a front facade (121) intended to be surrounded at least partially by a bumper skin (200), said window (120) also comprising an outer rim (122) extending substantially longitudinally towards the rear from and along at least part of the outer contour of said front facade (121), said optical unit (100) further comprising holding means capable of cooperating with a fallen edge (231) of a portion (230) of said skin (200) so as to manage the clearances and flushing between this portion (230) of said skin (200) and the lower part of the outer contour of said front facade (121) of the window (120), said holding means comprising several support elements (127) extending below the portion lower edge of said outer edge (122) of the glass (120) and forming bearing surfaces for the lower face of said fallen edge (231);
characterized in that said holding means also comprise several bosses (128) projecting from the lower face of said lower part of the outer rim (122) and forming bearing surfaces for the upper face of said fallen edge (231), so as to that said fallen edge (231) is sandwiched vertically between said bosses (128) and said support elements (127).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2300108A FR3144856A1 (en) | 2023-01-05 | 2023-01-05 | Light unit of a motor vehicle equipped with means for holding the bumper skin |
| PCT/FR2023/051969 WO2024146991A1 (en) | 2023-01-05 | 2023-12-08 | Motor vehicle headlight unit provided with means for retaining the bumper cover |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2300108 | 2023-01-05 | ||
| FR2300108A FR3144856A1 (en) | 2023-01-05 | 2023-01-05 | Light unit of a motor vehicle equipped with means for holding the bumper skin |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3144856A1 true FR3144856A1 (en) | 2024-07-12 |
Family
ID=85937004
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2300108A Pending FR3144856A1 (en) | 2023-01-05 | 2023-01-05 | Light unit of a motor vehicle equipped with means for holding the bumper skin |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3144856A1 (en) |
| WO (1) | WO2024146991A1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2783797A1 (en) | 1998-09-30 | 2000-03-31 | Ecia Equip Composants Ind Auto | MOTOR VEHICLE, FRONT BLOCK FOR THIS VEHICLE AND METHOD OF MOUNTING THE VEHICLE |
| DE102005009926A1 (en) * | 2005-03-04 | 2006-09-07 | Volkswagen Ag | Method for fitting front bumper of automobile has guide elements attached under the headlights for gripping and aligning the top edge of the bumper |
| JP2006290266A (en) * | 2005-04-14 | 2006-10-26 | Nissan Motor Co Ltd | Vehicular bumper attaching structure, and bumper attaching clip |
| JP2008114742A (en) * | 2006-11-06 | 2008-05-22 | Toyota Motor Corp | Bumper support structure of vehicle |
| FR2914265A1 (en) | 2007-03-28 | 2008-10-03 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Bumper skin positioning device for front face of motor vehicle, has support including weakening zones that are broken during impact at optical block, and bump comprising front and lateral faces with upper edges forming support surface |
| CN202152027U (en) * | 2011-07-29 | 2012-02-29 | 东风汽车有限公司 | Connection structure of headlamp and bumper |
| CN202624042U (en) * | 2012-06-29 | 2012-12-26 | 无锡同捷汽车设计有限公司 | Matching installation structure of front bumper and front grouped lamp |
| CN202923472U (en) * | 2012-11-09 | 2013-05-08 | 重庆长安汽车股份有限公司 | Lapping structure of headlamp and front bumper of automobile |
| KR20190059585A (en) * | 2017-11-23 | 2019-05-31 | 주식회사 서연이화 | Bumper and head lamp coupling structure |
| CN216580316U (en) * | 2021-10-19 | 2022-05-24 | 东风小康汽车有限公司重庆分公司 | Headlight switching mounting bracket |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1057130B (en) | 1975-02-07 | 1982-03-10 | Sumitomo Chemical Co | RESIN FOR COATINGS AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION |
-
2023
- 2023-01-05 FR FR2300108A patent/FR3144856A1/en active Pending
- 2023-12-08 WO PCT/FR2023/051969 patent/WO2024146991A1/en unknown
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2783797A1 (en) | 1998-09-30 | 2000-03-31 | Ecia Equip Composants Ind Auto | MOTOR VEHICLE, FRONT BLOCK FOR THIS VEHICLE AND METHOD OF MOUNTING THE VEHICLE |
| DE102005009926A1 (en) * | 2005-03-04 | 2006-09-07 | Volkswagen Ag | Method for fitting front bumper of automobile has guide elements attached under the headlights for gripping and aligning the top edge of the bumper |
| JP2006290266A (en) * | 2005-04-14 | 2006-10-26 | Nissan Motor Co Ltd | Vehicular bumper attaching structure, and bumper attaching clip |
| JP2008114742A (en) * | 2006-11-06 | 2008-05-22 | Toyota Motor Corp | Bumper support structure of vehicle |
| FR2914265A1 (en) | 2007-03-28 | 2008-10-03 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Bumper skin positioning device for front face of motor vehicle, has support including weakening zones that are broken during impact at optical block, and bump comprising front and lateral faces with upper edges forming support surface |
| CN202152027U (en) * | 2011-07-29 | 2012-02-29 | 东风汽车有限公司 | Connection structure of headlamp and bumper |
| CN202624042U (en) * | 2012-06-29 | 2012-12-26 | 无锡同捷汽车设计有限公司 | Matching installation structure of front bumper and front grouped lamp |
| CN202923472U (en) * | 2012-11-09 | 2013-05-08 | 重庆长安汽车股份有限公司 | Lapping structure of headlamp and front bumper of automobile |
| KR20190059585A (en) * | 2017-11-23 | 2019-05-31 | 주식회사 서연이화 | Bumper and head lamp coupling structure |
| CN216580316U (en) * | 2021-10-19 | 2022-05-24 | 东风小康汽车有限公司重庆分公司 | Headlight switching mounting bracket |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2024146991A1 (en) | 2024-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1232932B1 (en) | Front module for vehicle with improved fixation device for componants, and vehicle equipped with such a device | |
| EP0720935B1 (en) | Device for precise positioning of a bumper to a vehicle fender portion | |
| EP0970854A1 (en) | Device for fastening the side wings of a bumper on a vehicle body fender panel | |
| FR2857645A1 (en) | Automobile headlamp unit comprises headlamp with lower face and headlamp support having body receiving and supporting part of headlamp lower face | |
| WO2012022870A1 (en) | Device for attaching a first element onto a second element by means of the engagement between lock lugs and attachment lugs | |
| EP1048521B1 (en) | Optical block mounting device on vehicle body parts | |
| FR3121095A1 (en) | Automotive vehicle bumper skin | |
| FR3082153A1 (en) | OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A PUTTING MASK ON AT LEAST ONE REFLECTOR | |
| FR3144856A1 (en) | Light unit of a motor vehicle equipped with means for holding the bumper skin | |
| EP4065884B1 (en) | Lighting unit for a motor vehicle | |
| EP0984222B1 (en) | Motor vehicle headlamp comprising a transversal lamp and improved lamp mounting means | |
| EP1164676B1 (en) | Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct | |
| WO2000048866A1 (en) | Bumper for motor vehicle | |
| FR2705070A1 (en) | Device for mounting two lighting or signaling devices for a motor vehicle. | |
| FR3063463A1 (en) | OPTICAL BLOCK OF A MOTOR VEHICLE HAVING A DECORATION ATTACHMENT FIXED BY AT LEAST ONE DEFORMABLE STAPLE | |
| FR3065703A1 (en) | ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT. | |
| EP0457681B1 (en) | Devices for fastening decorative strips or similar to vehicle bodies | |
| FR3040666A1 (en) | OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CASE WITH BUMPER SKID SUPPORT ORGANS. | |
| FR2898311A1 (en) | METHOD FOR INCREASING THE FIELD OF VISION IN THE MIRROR OF AN EXTERIOR VEHICLE MIRROR, AND VEHICLE ON WHICH THIS METHOD IS IMPLEMENTED | |
| EP1475268A1 (en) | Arrangement for positioning and fastening an equipment element in a motor vehicle | |
| WO2024018134A1 (en) | Ribbed bumper reinforcement under the front optical unit of a motor vehicle | |
| FR3139179A1 (en) | Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket | |
| FR3089911A1 (en) | Device for retaining a trim cover on a rear shutter box of a motor vehicle. | |
| FR3134771A1 (en) | Side bumper support for motor vehicle | |
| FR3122619A1 (en) | Headlamp with frangible anchoring bracket fitted with an oblong indexing hole |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240712 |