FR3139179A1 - Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket - Google Patents

Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket Download PDF

Info

Publication number
FR3139179A1
FR3139179A1 FR2208637A FR2208637A FR3139179A1 FR 3139179 A1 FR3139179 A1 FR 3139179A1 FR 2208637 A FR2208637 A FR 2208637A FR 2208637 A FR2208637 A FR 2208637A FR 3139179 A1 FR3139179 A1 FR 3139179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
holding means
fixing bracket
motor vehicle
glass
headlight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2208637A
Other languages
French (fr)
Inventor
Filipe Videira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2208637A priority Critical patent/FR3139179A1/en
Publication of FR3139179A1 publication Critical patent/FR3139179A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0491Shock absorbing devices therefor
    • B60Q1/0495Frangible brackets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0433Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws

Abstract

L’invention concerne une glace pour projecteur de véhicule automobile comprenant un moyen de maintien réversible d’une patte de fixation. Une glace (6) selon l’invention est délimitée par une paroi, destinée à être orientée vers l’extérieur d’un projecteur pour véhicule automobile, la paroi comporte au moins un moyen de maintien réversible (12) d’une patte de fixation. Figure 1The invention relates to a lens for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket. A window (6) according to the invention is delimited by a wall, intended to be oriented towards the outside of a headlight for a motor vehicle, the wall comprises at least one reversible holding means (12) of a fixing tab . Figure 1

Description

Glace pour projecteur de véhicule automobile comprenant un moyen de maintien réversible d’une patte de fixationGlass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket Domaine technique auquel se rapporte l'inventionTechnical field to which the invention relates

La présente invention concerne le domaine technique des projecteurs pour véhicule automobile, et plus particulièrement un projecteur maintenu à un véhicule automobile par au moins une patte de fixation, présentant une réparabilité améliorée après rupture de ladite patte de fixation lors, par exemple, d'un choc avec un piéton.The present invention relates to the technical field of headlights for motor vehicles, and more particularly a headlight held to a motor vehicle by at least one fixing bracket, having improved repairability after breakage of said fixing bracket during, for example, a collision with a pedestrian.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

Un véhicule automobile comprend de manière connue des blocs optiques montés à l'avant et à l'arrière dudit véhicule. Ces blocs optiques permettent, d'une part, d'éclairer l'environnement du véhicule pour améliorer la visibilité du conducteur, notamment en condition nocturne, et, d'autre part, de signaliser la position du véhicule aux autres usagers de la route.A motor vehicle comprises, in known manner, optical units mounted at the front and rear of said vehicle. These optical units make it possible, on the one hand, to illuminate the environment of the vehicle to improve the driver's visibility, particularly at night, and, on the other hand, to signal the position of the vehicle to other road users.

Selon la présente invention, un bloc optique se compose de modules lumineux destinés à éclairer la route, et d’un projecteur protégeant les modules lumineux de l’environnement extérieur. Plus particulièrement, on désigne par le terme « projecteur » un boîtier destiné à accueillir plusieurs modules lumineux, le boîtier étant fermé par une glace laissant passer les faisceaux lumineux émis par les modules lumineux.According to the present invention, an optical unit is composed of light modules intended to illuminate the road, and a projector protecting the light modules from the external environment. More particularly, the term “projector” designates a housing intended to accommodate several light modules, the housing being closed by a glass allowing the light beams emitted by the light modules to pass through.

Chaque bloc optique comprend une ou plusieurs pattes de fixation permettant de fixer le bloc optique sur le véhicule. Dans une forme connue de bloc optique, une patte de fixation frangible permet de fixer le projecteur à une aile du véhicule à l'aide de vis et d'écrous, tout en étant configurée pour se rompre lors d'un choc, afin de permettre le déplacement du bloc optique, en vue de minimiser le risque de blessure en cas de choc impliquant un piéton et afin de réduire le risque de casse du bloc optique, notamment en cas de choc peu intense. En raison de cette fonction, ce type de patte de fixation frangible est également désigné patte de fixation « fusible ».Each optical unit includes one or more fixing lugs allowing the optical unit to be fixed to the vehicle. In a known form of optical unit, a frangible fixing bracket makes it possible to fix the headlight to a wing of the vehicle using screws and nuts, while being configured to break during an impact, in order to allow the movement of the optical unit, in order to minimize the risk of injury in the event of an impact involving a pedestrian and in order to reduce the risk of breakage of the optical unit, particularly in the event of a mild impact. Because of this function, this type of frangible bracket is also referred to as a “fusible” bracket.

En pratique, lors d'un choc avec un piéton, la partie éclairage ou signalisation lumineuse est indemne, mais la patte de fixation s'est rompue en quasi-totalité et doit donc être réparée. Pour réparer la patte de fixation cassée, on doit en général complètement et proprement découper la patte cassée pour ensuite ajouter une patte de substitution rapportée vissée sur le boîtier du projecteur. La réparation engendre une perte de temps et de matière.In practice, during an impact with a pedestrian, the lighting or light signaling part is unharmed, but the fixing bracket has broken almost entirely and must therefore be repaired. To repair the broken mounting bracket, you generally have to completely and cleanly cut out the broken bracket and then add a replacement bracket screwed onto the projector housing. The repair results in a loss of time and materials.

Selon un autre inconvénient, il faut s’assurer que cette réparation soit la plus discrète possible, car certaines compagnies d’assurance (notamment en Angleterre) refusent ce type de réparation en raison de leur visibilité par le client. Si rien n’est fait, alors les compagnies d’assurance augmentent la prime d’assurance de ce véhicule, ce qui est préjudiciable et créer donc un désavantage concurrentiel.Another disadvantage is that it is necessary to ensure that this repair is as discreet as possible, because certain insurance companies (particularly in England) refuse this type of repair due to their visibility by the customer. If nothing is done, then insurance companies increase the insurance premium for this vehicle, which is detrimental and therefore creates a competitive disadvantage.

Une solution proposée consiste, lorsque les vis de fixations sont visibles, d’ajouter un cache/capot qui est clippé par le dessus afin de masquer celles-ci. Mais parfois il n’est pas possible d’avoir accès au-dessus du boîtier, par exemple lorsqu’un joint de capot occupe tout l’espace disponible.A proposed solution consists, when the fixing screws are visible, of adding a cover/cover which is clipped from above in order to hide them. But sometimes it is not possible to gain access above the case, for example when a cover gasket takes up all the available space.

Une autre solution consiste à positionner les pattes de fixation au niveau de l’arrière du boîtier du projecteur. Toutefois, l’espace disponible est restreint, et la triangulation d’interfaçage sur le boîtier du projecteur est trop limité, et de plus trop en arrière de l’appui projecteur sur le véhicule automobile, ce qui se traduit par un risque de mauvaise tenue mécanique/géométrique du projecteur sur le véhicule.Another solution is to position the mounting brackets at the rear of the projector housing. However, the available space is limited, and the interfacing triangulation on the headlight housing is too limited, and also too far behind the headlight support on the motor vehicle, which results in a risk of poor performance. mechanics/geometry of the headlight on the vehicle.

Selon un autre inconvénient, il est courant d’avoir au moins deux versions de blocs optiques sur un véhicule automobile, une version d’entrée de gamme et une version haute de gamme. Pour des raisons économiques, il est préférable que les pattes de fixation soient communes aux deux versions de blocs optiques. Mais bien que la glace soit souvent commune, ce n’est pas le cas pour le boîtier du projecteur, car les modules lumineux divergent entre les versions (style masques, fonctions lumineuses, etc.). Hors ces éléments internes influent sur le volume ainsi que sur la forme du boîtier du projecteur. Il arrive donc qu’il soit difficile, voire impossible, d’avoir des pattes de fixations communes à ces versions d’apparence similaire.According to another disadvantage, it is common to have at least two versions of optical units on a motor vehicle, an entry-level version and a high-end version. For economic reasons, it is preferable that the fixing brackets are common to both versions of optical units. But although the glass is often common, this is not the case for the projector housing, because the light modules diverge between versions (masks style, light functions, etc.). Apart from these internal elements influence the volume as well as the shape of the projector housing. It therefore happens that it is difficult, if not impossible, to have common mounting brackets for these versions of similar appearance.

L’invention vise à résoudre les inconvénients énoncés ci-dessus, en proposant un projecteur pour véhicule automobile, ainsi qu’une patte de fixation frangible permettant de réduire le nombre de variantes de pattes de fixation pour le maintien d’un projecteur comprenant plusieurs versions, tout en améliorant la tenue mécanique du projecteur et sans que les pattes de fixation soient visibles après fixation du projecteur sur un véhicule automobile.The invention aims to resolve the drawbacks stated above, by proposing a headlight for a motor vehicle, as well as a frangible fixing bracket making it possible to reduce the number of variants of fixing brackets for maintaining a headlight comprising several versions , while improving the mechanical strength of the headlight and without the fixing lugs being visible after fixing the headlight on a motor vehicle.

Objet de l’inventionObject of the invention

Pour cela, l’invention propose une glace pour projecteur de véhicule automobile, délimitée par une paroi destinée à être orientée vers l’extérieur d’un projecteur pour véhicule automobile, caractérisé en ce que la paroi de la glace comporte au moins un moyen de maintien réversible d’une patte de fixation.For this, the invention proposes a glass for a motor vehicle headlight, delimited by a wall intended to be oriented towards the outside of a headlight for a motor vehicle, characterized in that the wall of the glass comprises at least one means of reversible retention of a fixing bracket.

Pour rappel, on désigne par le terme « projecteur » un boîtier destiné à accueillir un ou plusieurs modules lumineux, le boîtier étant fermé par une glace laissant passer les faisceaux lumineux émis par les modules lumineux.As a reminder, the term “projector” designates a housing intended to accommodate one or more light modules, the housing being closed by a glass allowing the light beams emitted by the light modules to pass through.

De façon remarquable, en proposant la présence d’un moyen de maintien réversible sur une glace pour projecteur, l’invention permet le maintien d’un projecteur équipé de ladite glace, de façon plus stable et plus sécurisée par une patte de fixation. En effet, en permettant avantageusement à la patte de fixation de prendre appui sur la glace du projecteur, offre une triangulation plus favorable des points de fixation sur le projecteur, en espaçant de façon plus importante lesdits points de fixation.Remarkably, by proposing the presence of a reversible holding means on a glass for a projector, the invention allows the maintenance of a projector equipped with said glass, in a more stable and more secure manner by a fixing bracket. Indeed, by advantageously allowing the fixing bracket to rest on the glass of the projector, offers a more favorable triangulation of the fixing points on the projector, by spacing said fixing points more widely.

Selon un autre avantage, en permettant un point de fixation sur la glace, on réduit l’espace nécessaire pour les autres points de fixation sur le boîtier du projecteur. De ce fait, une même patte de fixation peut être maintenue sur des projecteurs de versions différentes, mais comportant la même glace selon l’invention. On réduit ainsi le nombre de variantes de pattes de fixation et donc le coût de remplacement des pattes de fixation.According to another advantage, by allowing a fixing point on the glass, the space necessary for the other fixing points on the projector housing is reduced. As a result, the same fixing bracket can be maintained on headlights of different versions, but comprising the same glass according to the invention. This reduces the number of variants of fixing lugs and therefore the cost of replacing the fixing lugs.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, au moins un moyen de maintien réversible est situé sur la paroi de la glace, dans une zone discrète, et en ce que la zone discrète est invisible depuis l’extérieur d’un véhicule automobile équipé d’un projecteur comprenant la glace selon l’invention. De façon avantageuse, le moyen de maintien présent sur la glace est situé dans une zone non visible depuis l’extérieur d’un véhicule automobile, afin de préserver l’esthétisme du véhicule automobile.According to another embodiment of the invention, at least one reversible holding means is located on the wall of the window, in a discrete zone, and in that the discrete zone is invisible from the outside of a motor vehicle. equipped with a projector comprising the ice according to the invention. Advantageously, the holding means present on the window is located in a zone not visible from the outside of a motor vehicle, in order to preserve the aesthetics of the motor vehicle.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la paroi comporte une face avant, destinée à faire face à la route, et une face latérale formant un angle avec la face avant, et en ce que la zone discrète s’étend au moins en partie sur la face avant et/ou au moins en partie sur la face latérale de la première paroi. De préférence, l’angle formé entre la face avant et la face latérale de la glace est compris entre 30° et 140°, de préférence entre 80° et 120°.According to another embodiment of the invention, the wall comprises a front face, intended to face the road, and a side face forming an angle with the front face, and in that the discrete zone extends at least partly on the front face and/or at least partly on the side face of the first wall. Preferably, the angle formed between the front face and the side face of the glass is between 30° and 140°, preferably between 80° and 120°.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, au moins un moyen de maintien réversible est formé par une cavité apte à accueillir et maintenir un appendice. De préférence, la cavité comporte un filetage de sorte à pouvoir permettre le vissage d’une tige également filetée.According to another embodiment of the invention, at least one reversible holding means is formed by a cavity capable of receiving and holding an appendage. Preferably, the cavity has a thread so as to be able to allow the screwing of a rod which is also threaded.

La présente invention porte également sur un projecteur pour véhicule automobile comprenant un boîtier, le boîtier délimitant une cavité ouverte destinée à accueillir un ou plusieurs modules lumineux, une face arrière du boîtier comportant au moins un moyen de maintien réversible d’une patte de fixation, le boîtier est fermé par une glace telle que décrite ci-dessus. De préférence, le boîtier comporte au moins deux moyens de maintien réversibles afin de permettre le maintien d’une patte de fixation par triangulation des points de maintien.The present invention also relates to a headlight for a motor vehicle comprising a housing, the housing defining an open cavity intended to accommodate one or more light modules, a rear face of the housing comprising at least one means for reversibly holding a fixing tab, the case is closed by a glass as described above. Preferably, the housing comprises at least two reversible holding means in order to allow the holding of a fixing tab by triangulation of the holding points.

La présente invention concerne également une patte de fixation pour un projecteur tel que défini ci-dessus, la patte de fixation comporte au moins deux moyens de maintien réversibles, un premier moyen de maintien réversible destiné à coopérer avec un moyen de maintien réversible situé sur la première paroi de la glace et un deuxième moyen réversible destiné à coopérer avec un moyen de maintien réversible situé sur une face a rrière du boîtier.The present invention also relates to a fixing bracket for a projector as defined above, the fixing bracket comprises at least two reversible holding means, a first reversible holding means intended to cooperate with a reversible holding means located on the first wall of the glass and a second reversible means intended to cooperate with a reversible holding means located on a rear rear face of the housing.

De préférence, la patte de fixation comporte une première branche et une deuxième branche, les branches sont liées de sorte à former un « U » ou sensiblement un « U », et le premier moyen de maintien sont présents au niveau d’une extrémité de la première branche, et le deuxième moyen de maintien est présent au niveau d’une extrémité de la deuxième branche.Preferably, the fixing bracket comprises a first branch and a second branch, the branches are linked so as to form a "U" or substantially a "U", and the first holding means are present at one end of the first branch, and the second holding means is present at one end of the second branch.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la patte de fixation comporte une troisième branche supportant un troisième moyen de maintien réversible.According to another embodiment of the invention, the fixing bracket comprises a third branch supporting a third reversible holding means.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, entre d’une part le premier moyen de maintien réversible et le deuxième moyen de maintien réversible et, d’autre part, le troisième moyen de maintien réversible, est présent une zone frangible configurée pour créer une zone de rupture en cas de choc.According to another embodiment of the invention, between on the one hand the first reversible holding means and the second reversible holding means and, on the other hand, the third reversible holding means, there is present a frangible zone configured to create a rupture zone in the event of an impact.

L’invention concerne aussi un véhicule automobile comprenant un projecteur tel que décrit ci-dessus, le projecteur étant maintenu au véhicule automobile par l’intermédiaire d’une patte de fixation également décrite ci-dessus.The invention also relates to a motor vehicle comprising a headlight as described above, the headlight being held to the motor vehicle via a fixing bracket also described above.

Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation mentionnées ci-dessus peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the different characteristics, variants and embodiments mentioned above can be associated with each other in various combinations, as long as they are not incompatible or exclusive of each other.

Description des figuresDescription of figures

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisations préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood, thanks to the description below, which relates to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:

illustre une vue en perspective et partielle d’un projecteur selon l’invention ; illustrates a partial perspective view of a projector according to the invention;

illustre une vue en perspective d’une patte de fixation selon l’invention ; illustrates a perspective view of a fixing bracket according to the invention;

illustre une vue en perspective et partielle du projecteur représenté par la , sur lequel est montée une patte de fixation représentée par la . illustrates a partial perspective view of the projector represented by the , on which is mounted a fixing bracket represented by the .

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

Pour rappel, l’invention propose un projecteur pour véhicule automobile, ainsi qu’une patte de fixation frangible permettant de réduire le nombre de variantes de pattes de fixation pour le maintien d’un projecteur comprenant plusieurs versions, tout en améliorant la tenue mécanique du projecteur et sans que les pattes de fixation soient visibles après fixation du projecteur sur un véhicule automobile.As a reminder, the invention proposes a headlight for a motor vehicle, as well as a frangible fixing bracket making it possible to reduce the number of variants of fixing brackets for holding a headlight comprising several versions, while improving the mechanical strength of the headlight and without the fixing lugs being visible after fixing the headlight on a motor vehicle.

La illustre un mode de réalisation non limitatif d’un projecteur 2 selon l’invention. Comme mentionné précédemment, un projecteur selon l’invention désigne un boîtier 4, destiné à accueillir plusieurs modules lumineux. Le boîtier est fermé par une glace 6 au moins en partie transparente et/ou translucide.There illustrates a non-limiting embodiment of a projector 2 according to the invention. As mentioned previously, a projector according to the invention designates a housing 4, intended to accommodate several light modules. The housing is closed by a glass 6 at least partly transparent and/or translucent.

La glace 6 comporte une face avant 8, destinée à faire face à la route, et une face latérale 10 formant un angle avec la face avant. De préférence, l’angle formé entre ces deux faces est compris entre 30° et 140°, plus particulièrement entre 80° et 120°, ou entre 80° et 100°.The window 6 has a front face 8, intended to face the road, and a side face 10 forming an angle with the front face. Preferably, the angle formed between these two faces is between 30° and 140°, more particularly between 80° and 120°, or between 80° and 100°.

De façon remarquable, un moyen de maintien réversible 12 est présent et apparent sur la face latérale 10. Selon le présent exemple, le moyen de maintien réversible est un plot 14 évidé en son centre. La paroi interne du plot peut être filetée afin de permettre le vissage d’une vis de maintien. Selon une variante de réalisation, non représentée, la paroi interne peut être lisse afin de permettre l’insertion en force d’un appendice dans le plot 14.Remarkably, a reversible holding means 12 is present and visible on the side face 10. According to the present example, the reversible holding means is a stud 14 hollowed out in its center. The internal wall of the stud can be threaded to allow the screwing of a retaining screw. According to an alternative embodiment, not shown, the internal wall can be smooth in order to allow the forced insertion of an appendix into the stud 14.

De façon connue, le boîtier 4 comporte au niveau d’une face arrière 16 au moins deux moyens de maintien réversible 18, identique ou similaire au moyen de maintien réversible 12 présent sur la glace 6.In known manner, the housing 4 comprises at a rear face 16 at least two reversible holding means 18, identical or similar to the reversible holding means 12 present on the glass 6.

L’invention concerne également une patte de fixation 20 visible sur la , destinée à être maintenue sur le projecteur 2 de la . Plus précisément, la patte de fixation 20 se compose de trois branches. Une première branche 22 et une deuxième branche 24 sont liées ensemble de sorte à former un « U » ou sensiblement un « U ». La première branche 22 comporte au niveau de son extrémité libre deux premiers moyens de maintien réversibles 22A. Selon le présent exemple, les premiers moyens de maintien réversibles 22A se composent d’un passage à travers la branche, accueillant une vis filetée 26 destinée à coopérer avec un moyen de maintien réversible 18 présent sur la face arrière 16 du boîtier.The invention also relates to a fixing bracket 20 visible on the , intended to be maintained on the projector 2 of the . More precisely, the fixing bracket 20 consists of three branches. A first branch 22 and a second branch 24 are linked together so as to form a “U” or substantially a “U”. The first branch 22 comprises at its free end two first reversible holding means 22A. According to the present example, the first reversible holding means 22A consist of a passage through the branch, accommodating a threaded screw 26 intended to cooperate with a reversible holding means 18 present on the rear face 16 of the housing.

La deuxième branche 24 de la patte de fixation comporte au niveau de son extrémité libre une partie d’un deuxième moyen de maintien réversible 24A, à savoir comme la première branche 22, un passage 28 destiné à accueillir une vis afin d’assurer son maintien au moyen de maintien réversible 12 présent sur la face latérale 10 de la glace, comme illustré par la .The second branch 24 of the fixing tab comprises at its free end a part of a second reversible holding means 24A, namely like the first branch 22, a passage 28 intended to accommodate a screw in order to ensure its holding by reversible holding means 12 present on the side face 10 of the glass, as illustrated by the .

La patte de fixation 20 comporte une troisième branche 30 s’étendant parallèlement ou sensiblement parallèlement aux autres branches, de sorte que la patte de fixation est sensiblement la forme d’un « Y ». La troisième branche 30 comporte également un troisième moyen de maintien réversible 30A, sous la forme d’un passage 28, destiné à permettre son maintien au châssis d’un véhicule automobile par l’intermédiaire d’une vis ou autre.The fixing tab 20 comprises a third branch 30 extending parallel or substantially parallel to the other branches, so that the fixing tab is substantially in the shape of a “Y”. The third branch 30 also includes a third reversible holding means 30A, in the form of a passage 28, intended to allow it to be held on the chassis of a motor vehicle by means of a screw or the like.

La patte de fixation comporte également une zone frangible 32, configurée pour créer une zone de rupture en cas de choc, située entre le troisième moyen de maintien 30A et les autres moyens de maintien 22A et 24A.The fixing bracket also includes a frangible zone 32, configured to create a rupture zone in the event of an impact, located between the third holding means 30A and the other holding means 22A and 24A.

Le projecteur ainsi que la patte de fixation peuvent être formés à partir des mêmes matériaux, de préférence à partir de polymères thermoformables.The projector as well as the fixing bracket can be formed from the same materials, preferably from thermoformable polymers.

Selon une variante de réalisation non illustrée, le moyen de fixation réversible présent sur la glace peut être présent sur la face avant 8 de ladite glace, et s’étendre perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement à ladite face avant.According to a variant embodiment not illustrated, the reversible fixing means present on the glass may be present on the front face 8 of said glass, and extend perpendicularly or substantially perpendicularly to said front face.

Claims (10)

Glace (6) pour projecteur de véhicule automobile, délimitée par une paroi destinée à être orientée vers l’extérieur d’un projecteur pour véhicule automobile, caractérisé en ce que la paroi de la glace (6) comporte au moins un moyen de maintien réversible (12) d’une patte de fixation.Glass (6) for a motor vehicle headlight, delimited by a wall intended to be oriented towards the outside of a headlight for a motor vehicle, characterized in that the wall of the glass (6) comprises at least one reversible holding means (12) of a fixing bracket. Glace (6) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’au moins un moyen de maintien réversible (12) est situé sur la paroi de la glace (6), dans une zone discrète, et en ce que la zone discrète est invisible depuis l’extérieur d’un véhicule automobile équipé d’un projecteur (2) comprenant la glace (6) selon l’invention.Glass (6) according to claim 1, characterized in that at least one reversible holding means (12) is located on the wall of the glass (6), in a discrete zone, and in that the discrete zone is invisible from the outside of a motor vehicle equipped with a headlight (2) comprising the glass (6) according to the invention. Glace (6) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la paroi comporte une face avant (8), destinée à faire face à la route, et une face latérale (10) formant un angle avec la face avant (8), et en ce que la zone discrète s’étend au moins en partie sur la face avant (8) et/ou au moins en partie sur la face latérale (10) de la paroi.Window (6) according to claim 1 or 2, characterized in that the wall comprises a front face (8), intended to face the road, and a side face (10) forming an angle with the front face (8) , and in that the discrete zone extends at least partly on the front face (8) and/or at least partly on the side face (10) of the wall. Glace (6) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu’au moins un moyen de maintien réversible (12) est formé par une cavité apte à accueillir et maintenir un appendice.Glass (6) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one reversible holding means (12) is formed by a cavity capable of receiving and maintaining an appendage. Projecteur (2) pour véhicule automobile comprenant un boîtier (4), le boîtier délimitant une cavité ouverte destinée à accueillir un ou plusieurs modules lumineux, une face arrière (16) du boîtier comportant au moins un moyen de maintien réversible (18) d’une patte de fixation, caractérisé en ce que le boîtier (4) est fermé par une glace (6) selon l’une des revendications 1 à 4.Headlight (2) for a motor vehicle comprising a housing (4), the housing defining an open cavity intended to accommodate one or more light modules, a rear face (16) of the housing comprising at least one reversible holding means (18) of a fixing bracket, characterized in that the housing (4) is closed by a glass (6) according to one of claims 1 to 4. Patte de fixation (20) pour un projecteur (2) de véhicule automobile selon la revendication 5, caractérisé en ce que la patte de fixation (20) comporte au moins deux moyens de maintien réversibles (22A, 24A), un premier moyen de maintien réversible (24A) destiné à coopérer avec un moyen de maintien réversible (12) situé sur la paroi de la glace (6) et un deuxième moyen de maintien réversible (22A) destiné à coopérer avec un moyen de maintien réversible (18) situé sur une face arrière (16) du boîtier (4).Fixing bracket (20) for a motor vehicle headlight (2) according to claim 5, characterized in that the fixing bracket (20) comprises at least two reversible holding means (22A, 24A), a first holding means reversible holding means (24A) intended to cooperate with a reversible holding means (12) located on the wall of the window (6) and a second reversible holding means (22A) intended to cooperate with a reversible holding means (18) located on a rear face (16) of the housing (4). Patte de fixation (20) selon la revendication 6, caractérisée en ce qu’elle comporte une première branche (22) et une deuxième branche (24), lesdites branches sont liées de sorte à former un « U » ou sensiblement un « U », et en ce que le premier moyen de maintien (24A) est présent au niveau d’une extrémité de la première branche, et en ce que le deuxième moyen de maintien (22A) est présent au niveau d’une extrémité de la deuxième branche.Fixing bracket (20) according to claim 6, characterized in that it comprises a first branch (22) and a second branch (24), said branches are linked so as to form a “U” or substantially a “U” , and in that the first holding means (24A) is present at one end of the first branch, and in that the second holding means (22A) is present at one end of the second branch . Patte de fixation (20) selon la revendication 7, caractérisée en ce qu’elle comporte une troisième branche (30) supportant un troisième moyen de maintien réversible (30A).Fixing bracket (20) according to claim 7, characterized in that it comprises a third branch (30) supporting a third reversible holding means (30A). Patte de fixation (20) selon la revendication 8, caractérisée en ce qu’entre, d’une part le premier moyen de maintien réversible (24A) et le deuxième moyen de maintien réversible (22A) et, d’autre part, le troisième moyen de maintien réversible (30A), est présent une zone frangible (32) configurée pour créer une zone de rupture en cas de choc.Fixing bracket (20) according to claim 8, characterized in that between, on the one hand, the first reversible holding means (24A) and the second reversible holding means (22A) and, on the other hand, the third reversible holding means (30A), there is a frangible zone (32) configured to create a rupture zone in the event of an impact. Véhicule automobile caractérisé en ce qu’il comprend un projecteur (2) selon la revendication 5, le projecteur (2) est maintenu au véhicule automobile par l’intermédiaire d’une patte de fixation (20) selon l’une des revendications 6 à 9.Motor vehicle characterized in that it comprises a headlight (2) according to claim 5, the headlight (2) is held on the motor vehicle via a fixing bracket (20) according to one of claims 6 to 9.
FR2208637A 2022-08-29 2022-08-29 Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket Pending FR3139179A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208637A FR3139179A1 (en) 2022-08-29 2022-08-29 Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208637A FR3139179A1 (en) 2022-08-29 2022-08-29 Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket
FR2208637 2022-08-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139179A1 true FR3139179A1 (en) 2024-03-01

Family

ID=84331485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2208637A Pending FR3139179A1 (en) 2022-08-29 2022-08-29 Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3139179A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852586A (en) * 1972-05-20 1974-12-03 Lucas Electrical Co Ltd Housing for a road vehicle lamp
JP2003212070A (en) * 2002-01-23 2003-07-30 Nissan Motor Co Ltd Attaching structure of bumper for vehicle
DE10237454B3 (en) * 2002-08-13 2004-02-05 Decoma (Germany) Gmbh Front end module for vehicle has auxiliary element extending upwards from transverse bumper (fender) carrier
EP1032509B1 (en) * 1998-09-24 2007-02-21 Valeo Vision Structural element with at least a headlamp, and method for mounting such an assembly in a motor vehicle body
FR2903646A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Motor vehicle`s front surface body element e.g. optical block, positioning device, has rod integrated with wheel that is arranged in housing provided at protuberance so that part is adjusted in height by rotating wheel
KR100802702B1 (en) * 2006-12-07 2008-02-12 현대자동차주식회사 Engagement sutructure of head lamp for vehicle
JP2008049859A (en) * 2006-08-25 2008-03-06 Toyota Motor Corp Exterior component mounting structure of vehicle
EP2017123B1 (en) * 2007-07-16 2010-07-07 Peugeot Citroën Automobiles Sa Front face of an automobile vehicle comprising at least one window for an optical unit and a bumper.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852586A (en) * 1972-05-20 1974-12-03 Lucas Electrical Co Ltd Housing for a road vehicle lamp
EP1032509B1 (en) * 1998-09-24 2007-02-21 Valeo Vision Structural element with at least a headlamp, and method for mounting such an assembly in a motor vehicle body
JP2003212070A (en) * 2002-01-23 2003-07-30 Nissan Motor Co Ltd Attaching structure of bumper for vehicle
DE10237454B3 (en) * 2002-08-13 2004-02-05 Decoma (Germany) Gmbh Front end module for vehicle has auxiliary element extending upwards from transverse bumper (fender) carrier
FR2903646A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Motor vehicle`s front surface body element e.g. optical block, positioning device, has rod integrated with wheel that is arranged in housing provided at protuberance so that part is adjusted in height by rotating wheel
JP2008049859A (en) * 2006-08-25 2008-03-06 Toyota Motor Corp Exterior component mounting structure of vehicle
KR100802702B1 (en) * 2006-12-07 2008-02-12 현대자동차주식회사 Engagement sutructure of head lamp for vehicle
EP2017123B1 (en) * 2007-07-16 2010-07-07 Peugeot Citroën Automobiles Sa Front face of an automobile vehicle comprising at least one window for an optical unit and a bumper.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4065882B1 (en) Light module of a motor vehicle equipped with an optical element
EP3167226A1 (en) Lighting module for a motor vehicle
WO2017103267A1 (en) Luminous module, in particular for a vehicle stop light
EP3508377B1 (en) Housing for an optical unit and replacement attachment tab for repairing such an optical unit of a vehicle
EP1790906B1 (en) Lighting or signalling device for automotive vehicle
WO2017121944A1 (en) Optical unit including a signaling light having a flat light guide projecting from the outer lens
EP3412506B1 (en) Optical unit for motor vehicle
EP3521692B1 (en) Dual-function light module with common lit surface
FR3056699A1 (en) LUMINOUS MODULE AND LUMINOUS DEVICE FOR SELF-MOVING VEHICLE COMPRISING SUCH A LIGHT MODULE
EP3388880B1 (en) Optical assembly comprising reflectors with discontinuities
EP3208527B1 (en) Signal light device with focusing light beam
FR3139179A1 (en) Glass for a motor vehicle headlight comprising a means for reversibly holding a fixing bracket
WO2017098108A1 (en) Pair of rear signalling optical blocks for a motor vehicle
EP3453950B1 (en) Optical module for a lighting and/or signalling device
EP3827198B1 (en) Trim assembly/optical block for a motor vehicle
FR3103423A1 (en) Optical unit for motor vehicle
FR2711217A1 (en) Signal lamp with adjustable optics, especially for a rear window of a motor vehicle.
WO2023275100A1 (en) Vertical automotive lighting module with identical day and night lighting aspects
FR3065703A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT.
EP4090556B1 (en) Bodywork element comprising simplified equipment fastening means, and vehicle comprising such a bodywork element
WO2024009010A1 (en) Assembly for a motor vehicle headlamp unit for lighting and/or signalling using laser
FR3134617A1 (en) Support for a light guide for an optical lighting and/or signaling unit for a motor vehicle
WO2023213807A1 (en) Lighting device for a vehicle, comprising an output lens and an intermediate screen
FR3118132A1 (en) PROTECTION DEVICE AGAINST IMPACTS WITH INTEGRATED OPTICAL BLOCK IN CONSTRAINED ENVIRONMENT, FOR A VEHICLE
FR3019116A1 (en) LIGHT DEVICE WITH DEVIATION SCREEN

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240301