FR3144081A1 - Body panel with light signature - Google Patents
Body panel with light signature Download PDFInfo
- Publication number
- FR3144081A1 FR3144081A1 FR2214166A FR2214166A FR3144081A1 FR 3144081 A1 FR3144081 A1 FR 3144081A1 FR 2214166 A FR2214166 A FR 2214166A FR 2214166 A FR2214166 A FR 2214166A FR 3144081 A1 FR3144081 A1 FR 3144081A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- body panel
- assembly
- housing
- modules
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 6
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 4
- 208000031968 Cadaver Diseases 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
Abstract
L’invention concerne un ensemble (2) d’un panneau de carrosserie (4) de véhicule automobile et de plusieurs modules lumineux (6) répartis sur le panneau de carrosserie et formant une signature lumineuse sur le panneau de carrosserie (4), chaque module lumineux (6) comprenant : - au moins un boîtier (12) comprenant au moins une source de lumière (14), - au moins un guide lumière (16) configuré pour diffuser la lumière émise par la source de lumière (14) au travers du panneau de carrosserie (4) de manière à rendre visible la lumière depuis une face externe (22) du panneau de carrosserie (4), l’ensemble (2) comprenant au moins un organe d’entraînement (26) des modules lumineux (6) configuré pour déplacer tout ou partie des modules lumineux (6) par rapport au panneau de carrosserie (4) dans au moins deux positions différentes l’une de l’autre. Figure pour l’abrégé : figure 2The invention relates to an assembly (2) of a body panel (4) of a motor vehicle and of several light modules (6) distributed over the body panel and forming a light signature on the body panel (4), each light module (6) comprising: - at least one housing (12) comprising at least one light source (14), - at least one light guide (16) configured to diffuse the light emitted by the light source (14) at through the body panel (4) so as to make light visible from an external face (22) of the body panel (4), the assembly (2) comprising at least one drive member (26) of the light modules (6) configured to move all or part of the light modules (6) relative to the body panel (4) in at least two positions different from each other. Figure for abstract: figure 2
Description
L’invention concerne les panneaux de carrosserie de véhicule automobile et plus particulièrement ceux incorporant une signature lumineuse.The invention relates to motor vehicle body panels and more particularly those incorporating a light signature.
Il est connu depuis plusieurs années de placer, au niveau des panneaux de carrosserie de véhicule automobile, des éléments de personnalisation du véhicule automobile.
It has been known for several years to place, at the level of motor vehicle body panels, elements of personalization of the motor vehicle.
Il est par exemple connu d’intégrer un ou des dispositifs lumineux dans un panneau de carrosserie, ou de le ou les placer à proximité immédiate de ce dernier, par exemple une peau de pare-chocs ou encore un hayon, afin de définir une signature lumineuse visible depuis l’extérieur du véhicule.It is for example known to integrate one or more light devices into a body panel, or to place it or them in the immediate vicinity of the latter, for example a bumper skin or a tailgate, in order to define a signature light visible from outside the vehicle.
Cependant, les solutions actuelles exclusivement dédiées à la mise en place d’une signature lumineuse ne permettent souvent de ne jouer que sur un nombre limité de paramètres dans la mise en place de la signature lumineuse, comme par exemple la couleur, ou encore la longueur de la source lumineuse ou d’un guide de lumière. Par exemple, de nombreuses signatures lumineuses sont réalisées par implantation de plusieurs lignes ou courbes continues, formées par exemple par un guide lumière, à la surface d’un panneau de carrosserie (ou de manière adjacente à ce dernier). Cela limite par conséquent les possibilités de personnalisation d’une signature lumineuse.However, current solutions exclusively dedicated to the implementation of a light signature often only allow you to play on a limited number of parameters in the implementation of the light signature, such as for example the color, or even the length. of the light source or a light guide. For example, many light signatures are produced by installing several continuous lines or curves, formed for example by a light guide, on the surface of a body panel (or adjacent to the latter). This therefore limits the possibilities for personalizing a light signature.
L’invention a notamment pour but de fournir un panneau de carrosserie comprenant un ou des dispositifs lumineux permettant de personnaliser davantage une signature lumineuse que selon les solutions de l’art antérieur.The invention aims in particular to provide a body panel comprising one or more light devices making it possible to further personalize a light signature than according to the solutions of the prior art.
A cet effet, l’invention a pour objet un ensemble d’un panneau de carrosserie de véhicule automobile et d’une pluralité de modules lumineux répartis sur le panneau de carrosserie et formant une signature lumineuse sur le panneau de carrosserie, chaque module lumineux comprenant :
- au moins un boîtier comprenant au moins une source de lumière, le boîtier étant disposé en regard d’une face interne du panneau de carrosserie,
- au moins un guide lumière s’étendant, depuis le boîtier, dans un premier orifice traversant ménagé dans le panneau de carrosserie et configuré pour diffuser la lumière émise par la source de lumière au travers du panneau de carrosserie de manière à rendre visible la lumière depuis une face externe du panneau de carrosserie,
- at least one housing comprising at least one light source, the housing being arranged facing an internal face of the body panel,
- at least one light guide extending, from the housing, into a first through hole provided in the body panel and configured to diffuse the light emitted by the light source through the body panel so as to make the light visible from an external face of the body panel,
Ainsi, on obtient une solution dans laquelle plusieurs modules lumineux, et donc les guides lumière, sont mobiles par rapport au panneau de carrosserie et peuvent occuper différentes positions par rapport à ce dernier. Cette possibilité de déplacement des modules lumineux augmente donc les possibilités de personnalisation d’une signature lumineuse placée au niveau d’un panneau de carrosserie. On obtient donc une signature lumineuse pouvant être de grande taille grâce à l’utilisation d’une multitude de modules lumineux de plus petites dimensions, avec de nombreuses possibilités de mouvement, tant au niveau d’un module lumineux qu’au niveau des modules lumineux entre eux.Thus, we obtain a solution in which several light modules, and therefore the light guides, are movable relative to the body panel and can occupy different positions relative to the latter. This possibility of moving the light modules therefore increases the possibilities of personalizing a light signature placed at the level of a body panel. We therefore obtain a light signature which can be large thanks to the use of a multitude of light modules of smaller dimensions, with numerous possibilities of movement, both at the level of a light module and at the level of the light modules. between them.
On peut envisager différentes positions des modules lumineux par rapport au panneau de carrosserie, par exemple en fonction des interactions entre un utilisateur et le véhicule (mouvement du ou des modules lumineux au déverrouillage du véhicule, etc.), ou encore en fonction de la vitesse à laquelle se déplace le véhicule.We can consider different positions of the light modules relative to the body panel, for example depending on the interactions between a user and the vehicle (movement of the light module(s) when unlocking the vehicle, etc.), or even depending on the speed at which the vehicle is traveling.
Suivant d’autres caractéristiques optionnelles de l’ensemble selon l’invention prises seules ou en combinaison :
- au moins une des positions des modules lumineux correspond à une position dans laquelle une face des guides lumière est affleurante avec la face externe du panneau de carrosserie ;
- chaque position des modules lumineux est associée à un état d’activation de la source de lumière ;
- les modules lumineux sont répartis en plusieurs groupes de modules lumineux, chaque groupe de modules lumineux est couplé à un organe d’entraînement différent, configuré pour déplacer le groupe de modules lumineux par rapport au panneau de carrosserie indépendamment des autres groupes de modules lumineux ;
- le guide lumière comprend une extrémité de fixation du guide lumière dans un orifice de fixation du boîtier ;
- l’extrémité de fixation débouche face à la source de lumière, l’extrémité de fixation comprenant une face placée en regard de la source de lumière et dans un champ de diffusion de la lumière ;
- un joint d’étanchéité est placé à une interface entre le guide lumière et le boîtier ;
- au moins une partie d’une surface du guide lumière est au moins partiellement transparente ;
- une partie d’une surface du guide lumière est peinte, de préférence une face visible à partir de la face externe du panneau de carrosserie ;
- le boîtier comprend un corps principal et un couvercle fixé au corps principal, le corps principal et le couvercle définissant un espace interne du boîtier dans lequel est logée la source de lumière ;
- un joint d’étanchéité est placé à une interface entre le corps principal et le couvercle ;
- le couvercle porte la source de lumière et un élément de raccordement de la source de lumière à une source d’énergie ;
- au moins une des positions du module lumineux est une position de repos du module lumineux ;
- le boîtier comprend au moins un organe de rappel du module lumineux dans sa position de repos :
- le boîtier comprend plusieurs jambes de rappel déformables élastiquement, de préférence moulées avec le boîtier, configurées pour être déformées par une sollicitation de l’organe d’entraînement sur le module lumineux, et pour replacer le module lumineux dans sa position de repos par retour à leur forme initiale ;
- l’ensemble comprend une plaque de support disposée entre la face interne du panneau de carrosserie et le module lumineux ;
- la plaque de support comprend un épaulement formant une butée contre laquelle s’appuie le guide lumière quand il occupe une des positions ;
- la plaque de support comprend un organe de guidage du guide lumière dans le premier orifice traversant ;
- l’ensemble comprend un élément d’ajustement de position du module lumineux par rapport au panneau de carrosserie configuré pour ajuster une des positions.
- at least one of the positions of the light modules corresponds to a position in which one face of the light guides is flush with the external face of the body panel;
- each position of the light modules is associated with an activation state of the light source;
- the light modules are distributed into several groups of light modules, each group of light modules is coupled to a different drive member, configured to move the group of light modules relative to the body panel independently of the other groups of light modules;
- the light guide comprises one end for fixing the light guide in a fixing hole in the housing;
- the fixing end opens facing the light source, the fixing end comprising a face placed facing the light source and in a light diffusion field;
- a seal is placed at an interface between the light guide and the housing;
- at least part of a surface of the light guide is at least partially transparent;
- a part of a surface of the light guide is painted, preferably a face visible from the external face of the body panel;
- the housing comprises a main body and a cover attached to the main body, the main body and the cover defining an internal space of the housing in which the light source is housed;
- a seal is placed at an interface between the main body and the cover;
- the cover carries the light source and an element for connecting the light source to an energy source;
- at least one of the positions of the light module is a rest position of the light module;
- the housing comprises at least one member for returning the light module to its rest position:
- the housing comprises several elastically deformable return legs, preferably molded with the housing, configured to be deformed by a bias of the drive member on the light module, and to replace the light module in its rest position by returning to their initial form;
- the assembly comprises a support plate arranged between the internal face of the body panel and the light module;
- the support plate comprises a shoulder forming a stop against which the light guide rests when it occupies one of the positions;
- the support plate comprises a member for guiding the light guide in the first through hole;
- the assembly includes a position adjustment element of the light module relative to the body panel configured to adjust one of the positions.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which:
Les figures comprennent un repère XYZ illustrant les axes conventionnels d’orientation d’un véhicule automobile. Le repère reprend l’axe longitudinal X, l’axe transversal Y et l’axe vertical Z d’un véhicule automobile. Les termes « avant » et « arrière » notamment utilisés lors de l’introduction des figures ont la signification communément adoptée dans le domaine automobile.The figures include an XYZ marker illustrating the conventional orientation axes of a motor vehicle. The reference mark takes the longitudinal axis X, the transverse axis Y and the vertical axis Z of a motor vehicle. The terms “front” and “rear” used in particular during the introduction of the figures have the meaning commonly adopted in the automotive field.
On se réfère désormais à la
L’ensemble 2 comprend également au moins un module lumineux 6. On entend par module lumineux un organe comprenant des moyens permettant de générer de la lumière et de diffuser cette lumière. Un module lumineux 6 isolé est illustré sur les figures 3 et 4.Set 2 also includes at least one light module 6. By light module we mean a body comprising means for generating light and diffusing this light. An isolated light module 6 is illustrated in Figures 3 and 4.
Le module lumineux 6, et plus particulièrement un boîtier 12 de ce dernier, est placé en regard d’une face interne 10 du panneau de carrosserie 4. On entend par « placé en regard » une disposition du module lumineux 6 en face de la face interne 10 du panneau de carrosserie 4, par contact direct ou avec la présence d’un élément intermédiaire, par exemple une platine de support 8 (décrite par la suite), disposé entre eux.The light module 6, and more particularly a housing 12 of the latter, is placed facing an internal face 10 of the body panel 4. By “placed facing” is meant an arrangement of the light module 6 facing the face internal 10 of the body panel 4, by direct contact or with the presence of an intermediate element, for example a support plate 8 (described subsequently), placed between them.
Le module lumineux 6 comprend un boîtier 12 comprenant au moins une source de lumière 14 (visible sur la
Le boîtier 12 peut comprendre un corps principal 18 et un couvercle 20 fixé au corps principal 18, par exemple par vissage, soudage, collage, encliquetage, etc. Le boîtier 18 et le couvercle 20 définissent un espace interne du boîtier 12 dans lequel est logée la source de lumière 14. Un joint d’étanchéité peut être placé entre le corps principal 18 et le couvercle 20.The housing 12 may comprise a main body 18 and a cover 20 fixed to the main body 18, for example by screwing, welding, gluing, snap-fastening, etc. The housing 18 and the cover 20 define an internal space of the housing 12 in which the light source 14 is housed. A seal can be placed between the main body 18 and the cover 20.
Le couvercle 20 peut porter la source de lumière 14, par exemple le circuit imprimé portant une ou plusieurs diodes électroluminescentes. Il peut également comporter un élément de raccordement de la source de lumière à une source d’énergie. Cet élément de raccordement peut par exemple être formé par une ou plusieurs tiges métalliques surmoulées dans le couvercle 20, la matière plastique formant le couvercle pouvant définir un logement dans lequel s’étend la ou les tiges métalliques.The cover 20 can carry the light source 14, for example the printed circuit carrying one or more light-emitting diodes. It may also include an element for connecting the light source to an energy source. This connection element can for example be formed by one or more metal rods overmolded in the cover 20, the plastic material forming the cover being able to define a housing in which the metal rod(s) extend.
Chaque module lumineux 6 comprend également un guide lumière 16 s’étendant, depuis le boîtier 12, dans un premier orifice traversant 9 ménagé dans le panneau de carrosserie 4 et configuré pour diffuser la lumière émise par la source de lumière 14 à travers lui, et au travers du premier orifice traversant 9 du panneau de carrosserie 4 de manière à rendre visible la lumière depuis une face externe 22 du panneau de carrosserie 4. En d’autres termes, la lumière émise depuis le boîtier 12 l’est en regard de la face interne 10 du panneau de carrosserie 4, le guide lumière 16 permettant à la lumière de traverser le panneau de carrosserie 4 pour être visible depuis une face externe 22 du panneau de carrosserie 4. Cette face externe 22 sera celle visible depuis l’extérieur d’un véhicule automobile sur lequel l’ensemble 2 sera rapporté.Each light module 6 also comprises a light guide 16 extending, from the housing 12, into a first through orifice 9 provided in the body panel 4 and configured to diffuse the light emitted by the light source 14 through it, and through the first through hole 9 of the body panel 4 so as to make visible the light from an external face 22 of the body panel 4. In other words, the light emitted from the housing 12 is facing the internal face 10 of the body panel 4, the light guide 16 allowing the light to pass through the body panel 4 to be visible from an external face 22 of the body panel 4. This external face 22 will be that visible from the outside of a motor vehicle on which assembly 2 will be attached.
Les orifices traversants peuvent être obtenus lors du moulage du panneau de carrosserie 4, ou réalisés par reprise du panneau de carrosserie 4 après moulage de ce dernier.The through holes can be obtained during the molding of the body panel 4, or made by reworking the body panel 4 after molding the latter.
Avantageusement, le guide lumière 16 comprend une extrémité d’emboîtement 24 (référencée sur la
L’exemple illustré sur les figures montre un montage par emboîtement du guide lumière 16 dans le boîtier 12 (et donc de l’extrémité d’emboîtement 24 dans le corps principal 18), par exemple par ajustement avec serrage. Bien évidemment, d’autres types de montage peuvent être envisagés, par exemple un montage par encliquetage ou collage.The example illustrated in the figures shows a mounting by nesting of the light guide 16 in the housing 12 (and therefore of the nesting end 24 in the main body 18), for example by tight fit. Obviously, other types of assembly can be considered, for example assembly by snap-fit or gluing.
Un joint d’étanchéité peut être placé entre le guide lumière 16 et le boîtier 12. Alternativement, un des montages précités, typiquement un montage en force, peut permettre d’obtenir l’étanchéité requise. Il est également possible de réaliser le corps principal 18 du boîtier 12 et/ou le guide lumière 16 en y intégrant lors de la fabrication, par exemple par moulage, un élément d’étanchéité, par exemple surmoulé sur le corps principal 18 du boîtier 12 et/ou sur le guide lumière 16.A seal can be placed between the light guide 16 and the housing 12. Alternatively, one of the aforementioned assemblies, typically a forced assembly, can make it possible to obtain the required seal. It is also possible to produce the main body 18 of the housing 12 and/or the light guide 16 by integrating there during manufacturing, for example by molding, a sealing element, for example overmolded on the main body 18 of the housing 12 and/or on the light guide 16.
La partie du guide lumière 16 visible depuis la face externe 22 du panneau de carrosserie 4, formant un symbole visible depuis l’extérieur d’un véhicule automobile portant l’ensemble selon l’invention, peut prendre la forme souhaitée, un triangle sur l’exemple des figures.The part of the light guide 16 visible from the external face 22 of the body panel 4, forming a symbol visible from the outside of a motor vehicle carrying the assembly according to the invention, can take the desired shape, a triangle on the example of the figures.
Le guide lumière 16 peut être en tout ou partie transparent afin de diffuser la lumière depuis toute sa surface. Alternativement ou en combinaison, il peut être partie opaque, par exemple en ayant au moins une face peinte, de préférence la face du guide lumière opposée au boîtier 12 (i.e. celle pouvant être affleurante avec la face externe 22 du panneau de carrosserie 4), ou encore une face qui ne serait visible que lorsque le guide lumière 16 s’étend en saillie de la face externe 22 du panneau de carrosserie 4. Une opacification d’une partie de la surface du guide lumière 16 permet de diriger la lumière vers des faces particulières du guide lumière 16. Il est également possible qu’une partie de la surface du guide lumière subisse un traitement de surface de type grattage laser, etc.The light guide 16 can be entirely or partly transparent in order to diffuse the light from its entire surface. Alternatively or in combination, it may be opaque, for example by having at least one painted face, preferably the face of the light guide opposite the housing 12 (i.e. that which may be flush with the external face 22 of the body panel 4), or a face which would only be visible when the light guide 16 extends projecting from the external face 22 of the body panel 4. Opacification of part of the surface of the light guide 16 makes it possible to direct the light towards particular faces of the light guide 16. It is also possible that part of the surface of the light guide undergoes a surface treatment of the laser scraping type, etc.
L’ensemble 2 comprend en outre au moins un organe d’entraînement 26 du module lumineux 6 configuré pour déplacer le module lumineux 6 par rapport au panneau de carrosserie 4 dans au moins deux positions, par rapport au panneau de carrosserie 4, différentes l’une de l’autre. La mobilité des modules lumineux 6 ainsi que les positions pouvant être pris par ces derniers correspondent à une entrée ou une sortie du guide lumière en saillie par rapport à la face externe 22 panneau de carrosserie 4, dans une direction localement perpendiculaire au panneau de carrosserie 4.The assembly 2 further comprises at least one drive member 26 of the light module 6 configured to move the light module 6 relative to the body panel 4 in at least two positions, relative to the body panel 4, different one from the other. The mobility of the light modules 6 as well as the positions that can be taken by the latter correspond to an entry or exit of the light guide projecting relative to the external face 22 of the body panel 4, in a direction locally perpendicular to the body panel 4 .
Dans l’exemple illustré sur les figures 9 et 10, l’organe d’entraînement 26 comprend un moteur d’actionnement 28 mettant en mouvement, par rotation, une came d’actionnement 30. Cette dernière interagit avec une piste de came 32 lors de son déplacement afin de déplacer en translation une plaque d’actionnement 34. La plaque d’actionnement 34 permet, grâce à son déplacement ici guidé par des jambes de guidage 35, de déplacer les modules lumineux 6 en les poussant, chacun d’entre eux interagissant avec un poussoir 36 porté par la plaque d’actionnement 34.In the example illustrated in Figures 9 and 10, the drive member 26 comprises an actuation motor 28 setting in motion, by rotation, an actuation cam 30. The latter interacts with a cam track 32 during of its movement in order to move in translation an actuation plate 34. The actuation plate 34 allows, thanks to its movement here guided by guide legs 35, to move the light modules 6 by pushing them, each of them them interacting with a pusher 36 carried by the actuation plate 34.
Les figures 9 et 10 illustrent respectivement deux positions extrêmes de la came d’actionnement 30, avec une face de cette dernière en butée de fin de course contre une paroi d’un boîtier 37 renfermant la came d’actionnement 30.Figures 9 and 10 respectively illustrate two extreme positions of the actuation cam 30, with one face of the latter in end-of-travel stop against a wall of a housing 37 enclosing the actuation cam 30.
Sur la
Sur la
Il est possible que la came d’actionnement 30 occupe une ou plusieurs positons intermédiaires entre les deux positions extrêmes des figures 9 et 10, ce qui conduirait les modules lumineux 6, et plus particulièrement les guides lumière 16, à occuper plusieurs positions intermédiaires entre les positions extrêmes des figures 9 et 10. Cela est bien évidemment vrai et ce quelle que soit la nature de l’organe d’entraînement.It is possible that the actuation cam 30 occupies one or more intermediate positions between the two extreme positions of Figures 9 and 10, which would lead the light modules 6, and more particularly the light guides 16, to occupy several intermediate positions between the extreme positions of Figures 9 and 10. This is obviously true whatever the nature of the drive member.
Alternativement à l’exemple illustré sur les figures 9 et 10, l’organe d’entraînement 26 peut comprendre un moteur d’actionnement mettant en mouvement, par translation, une came d’actionnement. Cette dernière interagit avec une piste de came lors de son déplacement afin de déplacer une plaque d’actionnement, par exemple perpendiculairement à la translation de la came d’actionnement. Des jambes de guidage peuvent permettre de s’assurer du bon déplacement de la plaque d’actionnement, par exemple dans une direction perpendiculaire à celle de déplacement de la came d’actionnement. La plaque d’actionnement peut permettre, grâce à son déplacement, de déplacer les modules lumineux, par exemple dans les mêmes positions que pour l’exemple des figures 9 et 10.Alternatively to the example illustrated in Figures 9 and 10, the drive member 26 may comprise an actuation motor setting in motion, by translation, an actuation cam. The latter interacts with a cam track during its movement in order to move an actuation plate, for example perpendicular to the translation of the actuation cam. Guide legs can ensure the correct movement of the actuation plate, for example in a direction perpendicular to that of movement of the actuation cam. The actuation plate can allow, thanks to its movement, to move the light modules, for example in the same positions as for the example of Figures 9 and 10.
Les figures 9 et 10 illustrent un déplacement d’un module lumineux 6 par un seul organe d’entraînement 26. Ce déplacement pourrait être le même (i.e. déplacement de tous les motifs lumineux par le même organe d’entraînement) pour tous les modules lumineux 6 d’un ensemble 2 selon l’invention ou pour seulement une partie d’entre eux. Dans le second cas de figure, il peut y avoir plusieurs organes d’entraînement 26, chacun d’eux permettant de mettre en mouvement plusieurs modules lumineux 6.Figures 9 and 10 illustrate a movement of a light module 6 by a single drive member 26. This movement could be the same (i.e. movement of all the light patterns by the same drive member) for all the light modules 6 of a set 2 according to the invention or for only part of them. In the second scenario, there may be several drive members 26, each of which makes it possible to set several light modules 6 in motion.
Alternativement à cela, il est possible que chaque module lumineux soit couplé à un organe d’entraînement différent, configuré pour déplacer le module lumineux 6 en fonction du panneau de carrosserie indépendamment des autres modules lumineux. On peut dès lors personnaliser les mouvements possibles de chaque module lumineux 6 indépendamment des autres modules lumineux 6. On peut dès lors envisager une mise en mouvement simultanée ou non de tous les modules lumineux 6, avec la même course de déploiement ou des courses de déploiement différentes. Il est également possible de mettre en mouvement plusieurs groupes de de modules lumineux 6 indépendamment les uns des autres, en couplant chaque groupe de modules lumineux 6 à un séquence lumineuse spécifique.Alternatively to this, it is possible that each light module is coupled to a different drive member, configured to move the light module 6 according to the body panel independently of the other light modules. We can therefore personalize the possible movements of each light module 6 independently of the other light modules 6. We can therefore envisage simultaneous or non-simultaneous movement of all the light modules 6, with the same deployment stroke or deployment strokes. different. It is also possible to set several groups of light modules 6 in motion independently of each other, by coupling each group of light modules 6 to a specific light sequence.
Il est également envisageable qu’une partie des modules lumineux 6 soit couplée à un organe d’entraînement configuré pour déplacer cette partie des modules lumineux 6 en fonction du panneau de carrosserie 4 indépendamment des autres modules lumineux 6. Il s’agit d’une autre possibilité de personnalisation des mouvements.It is also possible that part of the light modules 6 is coupled to a drive member configured to move this part of the light modules 6 as a function of the body panel 4 independently of the other light modules 6. This is a another possibility of customizing movements.
Il est également possible de déterminer la vitesse à laquelle l’organe d’entraînement 26 déplace chaque module lumineux 6. Il est également possible de prévoir plusieurs mouvements de chaque module lumineux 6 à des vitesses différentes. La programmation d’une unité de contrôle électronique couplée à l’utilisation d’un ou plusieurs moteurs d’actionnement pouvant être mis en mouvement à différentes vitesses permet la mise en œuvre de ces possibilités.It is also possible to determine the speed at which the drive member 26 moves each light module 6. It is also possible to provide several movements of each light module 6 at different speeds. The programming of an electronic control unit coupled with the use of one or more actuating motors that can be set in motion at different speeds allows the implementation of these possibilities.
Avantageusement, chaque position de chaque module lumineux 6 est associé à un état d’activation de la source de lumière 14. Par exemple, un positionnement d’un module lumineux 6 sont dans une position dans laquelle son guide lumière 16 est affleurant avec la face externe 22 du panneau de carrosserie 4 peut correspondre à un état éteint de la source de lumière 14. Cette dernière peut être allumée lorsque le ou les guides lumière 16 sont en saillie de la face externe 22 du panneau de carrosserie 4. La source de lumière 14 peut être activée lorsque le module lumineux 6 a atteint une position donnée, ou encore lorsqu’il commence à se déplacer et pendant son déplacement.Advantageously, each position of each light module 6 is associated with an activation state of the light source 14. For example, a positioning of a light module 6 is in a position in which its light guide 16 is flush with the face external 22 of the body panel 4 can correspond to an off state of the light source 14. The latter can be lit when the light guide(s) 16 are projecting from the external face 22 of the body panel 4. The light source 14 can be activated when the light module 6 has reached a given position, or when it begins to move and during its movement.
Au moins une des positions pouvant être occupées chaque module lumineux 6 peut correspondre à une position de repos du module lumineux 6. On entend par cela que, dans cette position, l’organe d’entraînement 26 n’exerce aucune contrainte sur le module lumineux 6.At least one of the positions that can be occupied by each light module 6 can correspond to a rest position of the light module 6. By this we mean that, in this position, the drive member 26 does not exert any constraint on the light module. 6.
Avantageusement, le boîtier 12 comprend au moins un organe de rappel de chaque module lumineux 6 dans sa position de repos. Cet organe de rappel peut être porté par une autre partie du module lumineux 6 que le boîtier 12. Par exemple, et comme cela est visible sur les figures 3 à 5 et 8 à 10, le boîtier 12 peut comprendre plusieurs jambes de rappel 38 déformables élastiquement, de préférence moulées avec le boîtier 12, configurées pour être déformées par une sollicitation de l’organe d’entraînement 26 sur un module lumineux 6, et pour replacer le module lumineux 6 dans sa position de repos par retour à leur forme initiale.Advantageously, the housing 12 comprises at least one member for returning each light module 6 to its rest position. This return member can be carried by another part of the light module 6 than the housing 12. For example, and as can be seen in Figures 3 to 5 and 8 to 10, the housing 12 can include several deformable return legs 38 elastically, preferably molded with the housing 12, configured to be deformed by a bias of the drive member 26 on a light module 6, and to replace the light module 6 in its rest position by returning to their initial shape.
Dans l’exemple illustré sur les figures, chaque module lumineux 6 comprend trois jambes de rappel 38, moulées avec le boîtier 12 et en appui contre la platine de support 8. En appuyant contre le couvercle 12, la plaque d’actionnement 34 déplace chaque module lumineux 6, ce qui conduit à une déformation des jambes de rappel 38. Lorsque la plaque d’actionnement 34 cesse d’appuyer sur le module lumineux 6, les jambes de rappel 38 retrouvent leur forme initiale, en replaçant le module lumineux 6 dans sa position de repos, ici la position dans laquelle le guide lumière 16 est affleurant avec la face externe 22 du panneau de carrosserie 4.In the example illustrated in the figures, each light module 6 comprises three return legs 38, molded with the housing 12 and bearing against the support plate 8. By pressing against the cover 12, the actuation plate 34 moves each light module 6, which leads to a deformation of the return legs 38. When the actuation plate 34 stops pressing on the light module 6, the return legs 38 return to their initial shape, replacing the light module 6 in its rest position, here the position in which the light guide 16 is flush with the external face 22 of the body panel 4.
L’organe de rappel peut, alternativement à un élément moulé avec un module lumineux 6, être un élément rapporté sur un module lumineux 6. Il peut par exemple s’agir d’un ressort de rappel, ou encore d’une rondelle en matière élastique, disposé entre le boîtier 12 et la platine de support 8.The return member can, alternatively to a molded element with a light module 6, be an element attached to a light module 6. It can for example be a return spring, or even a washer made of material elastic, arranged between the housing 12 and the support plate 8.
Comme cela est visible sur les figures (et décrit ci-dessus), l’ensemble 2 comprend une platine de support 8 disposée entre la face interne 10 du panneau de carrosserie 4 et chaque module lumineux 6. Comme décrit ci-dessus, elle peut servir de surface d’appui des jambes de rappel 38. La platine de support comprend un nombre de seconds orifices traversants 9’ identiques à celui du panneau de carrosserie 4, les premiers orifices traversants 9 du panneau des carrosserie 4 et les seconds orifices traversants 9’ de la platine de support 8 étant alignés pour permettre le passage de chaque module lumineux 6.As can be seen in the figures (and described above), assembly 2 comprises a support plate 8 arranged between the internal face 10 of the body panel 4 and each light module 6. As described above, it can serve as a support surface for the return legs 38. The support plate comprises a number of second through holes 9' identical to that of the body panel 4, the first through holes 9 of the body panel 4 and the second through holes 9 ' of the support plate 8 being aligned to allow the passage of each light module 6.
La platine de support 8 peut comprendre un épaulement 40 formant une butée contre laquelle s’appuie le guide lumière 16 quand le module lumineux 6 occupe une des positions, par exemple sa position de repos (correspondant ici à la position dans laquelle une face du guide lumière 16 est affleurante avec la face externe 22 du panneau de carrosserie 4). Cet épaulement 40 permet de définir de manière précise une position, ici la position de repos du module lumineux 6. En l’absence de platine de support 8, le panneau de carrosserie 4 peut comprendre l’épaulement 40. De manière générale, l’épaulement 40 pourrait avoir une position variée sur l’ensemble 2 en fonction de l’effet désirée (par exemple sur jambe de guidage 35 pour bloquer la remontée de plaque d’actionnement 34). On notera que, dans une telle configuration, le guide lumière 16 et le boîtier 12 ne sont assemblés l’un à l’autre qu’après assemblage du panneau de carrosserie 4 et de la platine de support 8 (ou simplement après obtention d’un panneau de carrosserie 4 comprenant les orifices traversants en l’absence de platine de support). En effet, il est nécessaire dans ce cas d’assembler le guide lumière 16 et le boîtier 12 en les plaçant de part et d’autre du panneau de carrosserie 4 (ou de l’ensemble formé par la platine de support 8 et le panneau de carrosserie 4).The support plate 8 may comprise a shoulder 40 forming a stop against which the light guide 16 rests when the light module 6 occupies one of the positions, for example its rest position (corresponding here to the position in which one face of the guide light 16 is flush with the external face 22 of the body panel 4). This shoulder 40 makes it possible to precisely define a position, here the rest position of the light module 6. In the absence of support plate 8, the body panel 4 can include the shoulder 40. Generally speaking, the shoulder 40 could have a varied position on the assembly 2 depending on the desired effect (for example on guide leg 35 to block the raising of the actuating plate 34). It will be noted that, in such a configuration, the light guide 16 and the housing 12 are only assembled together after assembly of the body panel 4 and the support plate 8 (or simply after obtaining a body panel 4 comprising the through holes in the absence of a support plate). Indeed, it is necessary in this case to assemble the light guide 16 and the housing 12 by placing them on either side of the body panel 4 (or of the assembly formed by the support plate 8 and the panel bodywork 4).
La platine de support 8 peut en outre comprendre un organe de guidage 42 du guide lumière 16 dans le premier orifice traversant 9. Cet organe de guidage 42 peut en outre interagir avec une forme complémentaire d’un module lumineux 6, par exemple du guide lumière 16, pour assurer une fonction anti-rotation du guide lumière 16 dans le premier orifice traversant 9. L’anti rotation est intéressant notamment lorsque les formes respectives du guide lumière 16 et de le premier orifice traversant 9 n’interdisent pas une telle rotation, ou si le guide lumière 16 est, lors de sa mise en mouvement, placé dans une position dans laquelle sa forme ne permet plus d’éviter sa rotation (par exemple si la partie du guide lumière qui permet l'anti rotation est intégralement en saillie du panneau de carrosserie 4. Cet organe de guidage 42 pourrait également être portés par le panneau de carrosserie 4, particulièrement en cas d’absence de platine de support 8. De manière générale, le guidage du module lumineux 6 lors de son déplacement peut être assuré par la platine de support 8, ou par le panneau de carrosserie 4, notamment en l’absence de platine de support 8.The support plate 8 may further comprise a guide member 42 of the light guide 16 in the first through orifice 9. This guide member 42 may further interact with a complementary form of a light module 6, for example of the light guide 16, to ensure an anti-rotation function of the light guide 16 in the first through orifice 9. Anti-rotation is of particular interest when the respective shapes of the light guide 16 and the first through orifice 9 do not prohibit such rotation, or if the light guide 16 is, when it is set in motion, placed in a position in which its shape no longer allows its rotation to be avoided (for example if the part of the light guide which allows anti-rotation is entirely projecting of the body panel 4. This guide member 42 could also be carried by the body panel 4, particularly in the absence of support plate 8. Generally speaking, the guidance of the light module 6 during its movement can be ensured by the support plate 8, or by the body panel 4, particularly in the absence of support plate 8.
Dans l’exemple illustré sur la
2 : ensemble
2: together
4 : panneau de carrosserie
4: body panel
6 : module lumineux
6: light module
8 : platine de support
8: support plate
9 : premier orifice traversant
9: first through hole
9’ : second orifice traversant
9': second through hole
10 : face interne du panneau de carrosserie
10: internal face of the body panel
12 : boîtier
12: housing
14 : source de lumière
14: light source
16 : guide lumière
16: light guide
18 : corps principal du boîtier
18: main body of the housing
20 : couvercle
20: cover
22 : face externe du panneau de carrosserie
22: external face of the body panel
24 : extrémité de fixation
24: fixing end
25 : orifice de fixation
25: fixing hole
26 : organe d’entraînement
26: drive member
28 : moteur d’actionnement
28: actuation motor
30 : came d’actionnement
30: actuation cam
32 : piste de came
32: cam track
34 : plaque d’actionnement
34: actuation plate
35 : jambes de guidage
35: guide legs
36 : poussoir
36: pusher
37 : boîtier
37: housing
38 : jambes de rappel
38: abseiling legs
40 : épaulement
40: shoulder
42 : organe de guidage
42: guide member
44 : ailettes de guidage
44: guide fins
46 : languettes élastiques46: elastic tabs
Claims (18)
- au moins un boîtier (12) comprenant au moins une source de lumière (14), le boîtier étant disposé en regard d’une face interne (10) du panneau de carrosserie (4),
- au moins un guide lumière (16) s’étendant, depuis le boîtier (12), dans un premier orifice traversant (9) ménagé dans le panneau de carrosserie (4) et configuré pour diffuser la lumière émise par la source de lumière (14) au travers du panneau de carrosserie (4) de manière à rendre visible la lumière depuis une face externe (22) du panneau de carrosserie (4),
- at least one housing (12) comprising at least one light source (14), the housing being arranged facing an internal face (10) of the body panel (4),
- at least one light guide (16) extending from the housing (12) into a first through hole (9) provided in the body panel (4) and configured to diffuse the light emitted by the light source (14 ) through the body panel (4) so as to make light visible from an external face (22) of the body panel (4),
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2214166A FR3144081A1 (en) | 2022-12-21 | 2022-12-21 | Body panel with light signature |
CN202311217312.3A CN118220013A (en) | 2022-12-21 | 2023-09-20 | Vehicle body panel with luminous sign |
CN202322559253.XU CN221585316U (en) | 2022-12-21 | 2023-09-20 | Assembly of a motor vehicle body panel and a plurality of lighting modules |
PCT/EP2023/086934 WO2024133446A1 (en) | 2022-12-21 | 2023-12-20 | Body panel having a light signature |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2214166A FR3144081A1 (en) | 2022-12-21 | 2022-12-21 | Body panel with light signature |
FR2214166 | 2022-12-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3144081A1 true FR3144081A1 (en) | 2024-06-28 |
Family
ID=85791900
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2214166A Pending FR3144081A1 (en) | 2022-12-21 | 2022-12-21 | Body panel with light signature |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CN (2) | CN221585316U (en) |
FR (1) | FR3144081A1 (en) |
WO (1) | WO2024133446A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3141809A1 (en) * | 2015-09-08 | 2017-03-15 | Valeo Vision | Lighting device with organic light emitting diode |
EP3141808A1 (en) * | 2015-09-08 | 2017-03-15 | Valeo Vision | Lighting device with moving vane |
FR3046658A1 (en) * | 2016-01-11 | 2017-07-14 | Valeo Vision | PROGRESSIVE IGNITION LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE |
WO2021009018A1 (en) * | 2019-07-15 | 2021-01-21 | Valeo Vision | Lighting device for a motor vehicle |
FR3114276A1 (en) * | 2020-09-18 | 2022-03-25 | Valeo Vision | Motor vehicle light device comprising a manual actuation device |
-
2022
- 2022-12-21 FR FR2214166A patent/FR3144081A1/en active Pending
-
2023
- 2023-09-20 CN CN202322559253.XU patent/CN221585316U/en active Active
- 2023-09-20 CN CN202311217312.3A patent/CN118220013A/en active Pending
- 2023-12-20 WO PCT/EP2023/086934 patent/WO2024133446A1/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3141809A1 (en) * | 2015-09-08 | 2017-03-15 | Valeo Vision | Lighting device with organic light emitting diode |
EP3141808A1 (en) * | 2015-09-08 | 2017-03-15 | Valeo Vision | Lighting device with moving vane |
FR3046658A1 (en) * | 2016-01-11 | 2017-07-14 | Valeo Vision | PROGRESSIVE IGNITION LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE |
WO2021009018A1 (en) * | 2019-07-15 | 2021-01-21 | Valeo Vision | Lighting device for a motor vehicle |
FR3114276A1 (en) * | 2020-09-18 | 2022-03-25 | Valeo Vision | Motor vehicle light device comprising a manual actuation device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2024133446A1 (en) | 2024-06-27 |
CN118220013A (en) | 2024-06-21 |
CN221585316U (en) | 2024-08-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1213208B1 (en) | Vehicle body part combined with a lighting device | |
EP4065882B1 (en) | Light module of a motor vehicle equipped with an optical element | |
FR2841966A1 (en) | VEHICLE LAMP WITH LOW DEPTH REFLECTOR | |
EP2775197A1 (en) | Lighting and/or signalling device for a motor vehicle comprising a light guide | |
FR2920717A1 (en) | Covering element for inner panel of e.g. door, of motor vehicle, has coating including coating sheet fixed to base body provided with light guide, by overmolding, where support portion and light guide are made of single piece | |
FR2901605A1 (en) | Dashboard indicator module for use in instrumentation field, has rotating actuator controlling movement of indicator with light conducting path that has outer diameter of specific millimeter, and light source arranged below path | |
EP2754949A1 (en) | Lighting module and method for mounting such a module | |
WO2016097322A1 (en) | Lighting and/or signalling device including a lightguide | |
FR2936588A1 (en) | Luminous interior trim element i.e. badge, for door panel of motor vehicle, has light source positioned behind aspect covering so as to backlight covering, and stopping light diffusing layer partially filled in openings | |
WO2024133446A1 (en) | Body panel having a light signature | |
FR2843360A1 (en) | Movable rear aerodynamic spoiler for motor vehicle has fixed support attached to vehicle with movable spoiler part attached to support and operated by electric deployment mechanism | |
EP3580095B1 (en) | Motor vehicle door trim incorporating an ambient lighting device | |
EP3141809B1 (en) | Lighting device with organic light emitting diode | |
EP3884206B1 (en) | Multi-functional light module provided with two flat light guides | |
FR2695360A1 (en) | Monobloc front plate for a motor vehicle. | |
EP3717829B1 (en) | Bodywork component comprising an optical element applied by elastic interlocking | |
FR3088869A1 (en) | Device for pre-positioning and holding an element on a box | |
EP3141808B1 (en) | Lighting device with moving vane | |
FR2966971A1 (en) | Electrical equipment i.e. light and/or warning light function integrated electrical switch, has intermediate element formed from single block material to guide light flux from light source toward exterior across external periphery edge | |
EP2694318B1 (en) | Control device provided with a rotary wheel | |
FR2849954A1 (en) | SWITCHING DEVICE WITH INTEGRATED LIGHT SOURCE. | |
FR3022869A1 (en) | EQUIPMENT PIECE FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A EQUIPMENT PART | |
FR3087169A1 (en) | MOTOR VEHICLE ASSEMBLY INCLUDING LIGHTING FABRIC | |
FR3084475A1 (en) | ASSEMBLY COMPRISING A PASSENGER GLASS AND A LIGHT SOURCE SUPPORT MADE BY OVER-MOLDING | |
FR2746732A1 (en) | Motor vehicle high level rear braking repeater lamp with integral washer jet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240628 |
|
CD | Change of name or company name |
Owner name: OPMOBILITY SE, FR Effective date: 20240719 |