FR3141887A1 - Rear quarter window trim device. - Google Patents

Rear quarter window trim device. Download PDF

Info

Publication number
FR3141887A1
FR3141887A1 FR2211796A FR2211796A FR3141887A1 FR 3141887 A1 FR3141887 A1 FR 3141887A1 FR 2211796 A FR2211796 A FR 2211796A FR 2211796 A FR2211796 A FR 2211796A FR 3141887 A1 FR3141887 A1 FR 3141887A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
quarter window
circumferential
peripheral edge
masking
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2211796A
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent Rivierre
Marc Audion
Xavier Guilly
Cedric Cuenot
Damien Demougeot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2211796A priority Critical patent/FR3141887A1/en
Publication of FR3141887A1 publication Critical patent/FR3141887A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • B60J1/10—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides fixedly mounted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237—Side or rear panels
    • B60R13/025—Pillars; Roof rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif (1) enjoliveur de custode pour véhicule automobile conçu pour former un assemblage (2) avec une vitre (3) latérale de custode, délimitée par un bord périphérique (4), et une garniture (5) de custode conçue pour couvrir une zone circonférentielle (6) de la vitre (3) latérale de custode, la zone circonférentielle (6) étant délimitée par le bord périphérique (4) et un pourtour circonférentiel (7), le dispositif (1) formant une surface de masquage (8) délimitée par un pourtour de masquage (9), la surface de masquage (8) étant conçue pour couvrir au moins une partie de la vitre (3) latérale de custode située entre le pourtour circonférentiel (7) et le bord périphérique (4) afin de masquer depuis l’extérieur du véhicule des zones situées derrière la surface de masquage (8). L’invention concerne également un assemblage (2) comprenant un dispositif (1) enjoliveur. (Figure 4)The invention relates to a rear quarter panel device (1) for a motor vehicle designed to form an assembly (2) with a rear quarter window (3), delimited by a peripheral edge (4), and a rear quarter trim (5). designed to cover a circumferential zone (6) of the rear quarter window (3), the circumferential zone (6) being delimited by the peripheral edge (4) and a circumferential periphery (7), the device (1) forming a surface masking surface (8) delimited by a masking perimeter (9), the masking surface (8) being designed to cover at least part of the side quarter window (3) located between the circumferential perimeter (7) and the edge peripheral (4) in order to mask areas located behind the masking surface (8) from outside the vehicle. The invention also relates to an assembly (2) comprising a hubcap device (1). (Figure 4)

Description

Dispositif enjoliveur de vitre latérale de custode.Rear quarter window trim device.

Le domaine technique concerne les dispositifs enjoliveur de custode permettant de masquer des zones situées derrière une vitre latérale de custode, les assemblages comprenant un tel dispositif, une vitre latérale de custode et une garniture de custode et concerne encore les véhicules automobiles équipés de tels assemblages.The technical field concerns quarter panel trim devices making it possible to mask areas located behind a rear quarter window, assemblies comprising such a device, a quarter window and a rear quarter trim and also concerns motor vehicles equipped with such assemblies.

Les constructeurs d’automobiles apportent beaucoup de soins à la finition de leurs véhicules et leurs aspects esthétiques et recourent pour se faire à des garnitures intérieures destinées à cacher des éléments techniques devant être dissimulés. Ainsi, les vitrages d’un véhicule automobile, plus particulièrement les vitrages latéraux, sont fixées sur la caisse du véhicule et des garnitures sont positionnées en appui des vitrages, couvrant une zone périphérique afin que, depuis l’intérieur du véhicule, les passagers ne puissent pas voir les fixations du vitrage et d’autres éléments techniques destinés à être cachés par les garnitures.Car manufacturers take great care in the finishing of their vehicles and their aesthetic aspects and use interior trim intended to hide technical elements that need to be concealed. Thus, the windows of a motor vehicle, more particularly the side windows, are fixed to the body of the vehicle and trims are positioned in support of the windows, covering a peripheral zone so that, from inside the vehicle, the passengers do not cannot see the glazing fixings and other technical elements intended to be hidden by the fittings.

Les vitrages présentent généralement une sérigraphie recouvrant une partie de leur surface pour la rendre opaque afin que, depuis l’extérieur du véhicule, les recouvrements du vitrage et de la ou les garnitures, ainsi que les éléments techniques dissimulés derrière les garnitures, restent invisibles.The glazing generally has a screen printing covering part of its surface to make it opaque so that, from outside the vehicle, the coverings of the glazing and the trim(s), as well as the technical elements hidden behind the trim, remain invisible.

Outre les considérations esthétiques, les constructeurs d’automobiles doivent respecter des normes de sécurité et des règlementations nationales spécifiques. Ainsi, les constructeurs d’automobiles doivent, dans certains pays, limiter les surfaces opacifiées par sérigraphie des vitrages latéraux de sorte à passer avec succès les tests dits d’impacts de billes, qui consistent à impacter le vitrage avec des billes calibrées en un point d’impact précisément défini. Or, le point d’impact doit être localisé dans une zone dépourvue de sérigraphie, car cette dernière risquerait de faciliter la rupture du vitrage. Ainsi, dans certains pays qui imposent de passer un tel test d’impact de bille, la zone opacifiée par sérigraphie sur le vitrage latéral est significativement réduite et les garnitures doivent être modifiées, afin de s’adapter à la restriction de la zone opacifiée.In addition to aesthetic considerations, automobile manufacturers must comply with specific safety standards and national regulations. Thus, automobile manufacturers must, in certain countries, limit the surfaces opacified by screen printing of the side windows in order to successfully pass the so-called ball impact tests, which consist of impacting the glazing with calibrated balls at a point. precisely defined impact. However, the point of impact must be located in an area without screen printing, as the latter could make it easier to break the glazing. Thus, in certain countries which require such a ball impact test to be passed, the area opacified by screen printing on the side glazing is significantly reduced and the trim must be modified in order to adapt to the restriction of the opacified area.

Du fait de ce qui précède, les constructeurs d’automobiles sont contraints de mettre au point plusieurs versions d’un même véhicule avec plusieurs versions de vitrage, présentant chacune une zone opacifiée distincte, ainsi que plusieurs versions de garnitures, chacune adaptée à une version du vitrage.As a result of the above, automobile manufacturers are forced to develop several versions of the same vehicle with several versions of glazing, each presenting a distinct opacified zone, as well as several versions of trim, each adapted to a version glazing.

Par nature, la multiplication des versions des vitrages et des garnitures représente une complexification des chaines de production ainsi que des surcoûts de production.By nature, the multiplication of versions of glazing and fittings represents a more complex production chain as well as additional production costs.

Ainsi, il existe un besoin d’une solution permettant d’adapter facilement le vitrage aux différentes réglementations sans imposer une adaptation des garnitures correspondantes.Thus, there is a need for a solution to easily adapt the glazing to the different regulations without requiring adaptation of the corresponding fittings.

La présente invention a pour objet de pallier les problèmes exposés précédemment. Dans ce contexte technique, un but de la présente invention est de fournir un dispositif enjoliveur permettant d’éviter une modification de la ou les garnitures correspondantes.The present invention aims to overcome the problems explained previously. In this technical context, an aim of the present invention is to provide a trim device making it possible to avoid modification of the corresponding trim(s).

A cet effet, la présente invention se rapporte à un dispositif enjoliveur de custode pour véhicule automobile conçu pour former un assemblage avec une vitre latérale de custode, délimitée par un bord périphérique, et une garniture de custode conçue pour couvrir une zone circonférentielle de la vitre latérale de custode, la zone circonférentielle étant délimitée par le bord périphérique et un pourtour circonférentiel, le dispositif formant une surface de masquage délimitée par un pourtour de masquage, la surface de masquage étant conçue pour couvrir au moins une partie de la vitre latérale de custode située entre le pourtour circonférentiel et le bord périphérique afin de masquer depuis l’extérieur du véhicule des zones situées derrière la surface de masquage.For this purpose, the present invention relates to a rear quarter panel trim device for a motor vehicle designed to form an assembly with a side quarter window, delimited by a peripheral edge, and a rear quarter trim designed to cover a circumferential area of the window. rear quarter window, the circumferential zone being delimited by the peripheral edge and a circumferential periphery, the device forming a masking surface delimited by a masking periphery, the masking surface being designed to cover at least part of the side quarter window located between the circumferential periphery and the peripheral edge in order to mask areas located behind the masking surface from outside the vehicle.

L’invention concerne également un assemblage comprenant un dispositif enjoliveur selon l’invention, une vitre latérale de custode, délimitée par un bord périphérique, et une garniture de custode, couvrant une zone circonférentielle de la vitre latérale de custode, la zone circonférentielle étant délimitée par le bord périphérique et un pourtour circonférentiel, le dispositif étant disposé entre la vitre latérale de custode et la garniture de custode de sorte que la surface de masquage couvre au moins une partie de la vitre latérale de custode située entre le pourtour circonférentiel et le bord périphérique afin de masquer depuis l’extérieur du véhicule les zones situées derrière la surface de masquage.The invention also relates to an assembly comprising a trim device according to the invention, a side quarter window, delimited by a peripheral edge, and a quarter trim, covering a circumferential zone of the side quarter window, the circumferential zone being delimited by the peripheral edge and a circumferential periphery, the device being arranged between the side quarter window and the quarter panel trim so that the masking surface covers at least part of the side quarter window located between the circumferential periphery and the edge device in order to mask the areas located behind the masking surface from outside the vehicle.

L’invention concerne enfin un véhicule automobile comportant au moins un assemblage selon l’invention.The invention finally relates to a motor vehicle comprising at least one assembly according to the invention.

Ainsi, le dispositif selon l’invention permet de mettre en œuvre une vitre latérale de custode présentant plusieurs sérigraphies différentes, le dispositif permettant en effet de masquer une zone dépourvue de sérigraphie et habituellement sérigraphiée lorsque le véhicule n’a pas à respecter le test d’impact de bille. Ainsi, une garniture de custode utilisée pour une version de la vitre latérale de custode présentant une grande zone sérigraphiée, par exemple par ce que le test d’impact de bille n’est pas requis, peut être utilisée également avec une version de la vitre devant respecter le test d’impact et présentant donc une sérigraphie restreinte : le dispositif enjoliveur, grâce à sa surface de masquage, remplace la sérigraphie présente dans la version de la vitre sans le test d’impact. Ainsi, l’assemblage selon l’invention permet de proposer deux versions d’un véhicule automobile sans nécessiter d’adaptation de la garniture de custode.Thus, the device according to the invention makes it possible to implement a rear quarter side window having several different screen prints, the device making it possible to mask an area devoid of screen printing and usually screen printed when the vehicle does not have to comply with the test of ball impact. Thus, a quarter panel trim used for a version of the quarter side window having a large screen-printed area, for example because the ball impact test is not required, can also be used with a version of the window having to comply with the impact test and therefore presenting a restricted screen printing: the trim device, thanks to its masking surface, replaces the screen printing present in the version of the window without the impact test. Thus, the assembly according to the invention makes it possible to offer two versions of a motor vehicle without requiring adaptation of the quarter panel trim.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif comporte des moyens de fixation conçus pour coopérer avec un côté d’habitacle, sur lequel la vitre latérale de custode est destinée à être fixée, pour assurer la fixation du dispositif sur le côté d’habitacle.According to one embodiment of the invention, the device comprises fixing means designed to cooperate with a side of the passenger compartment, on which the side quarter window is intended to be fixed, to ensure the fixing of the device on the side of the passenger compartment. passenger compartment.

Avantageusement, les moyens de fixation comportent au moins un clip de fixation, chacun conçu pour coopérer avec une interface de clippage ménagée dans le coté d’habitacle.Advantageously, the fixing means comprise at least one fixing clip, each designed to cooperate with a clipping interface provided in the passenger compartment side.

Selon une possibilité du dispositif, il présente au moins un bloc de matériau souple pour assurer un calage du dispositif contre la vitre latérale de custode et/ou un côté d’habitacle sur lequel la vitre latérale de custode est destinée à être fixée.According to one possibility of the device, it has at least one block of flexible material to ensure wedging of the device against the side quarter window and/or a side of the passenger compartment on which the side quarter window is intended to be fixed.

Selon une possibilité, le pourtour de masquage est conçu pour s’étendre en partie le long du pourtour circonférentiel ou en partie entre le bord périphérique et le pourtour circonférentiel.According to one possibility, the masking periphery is designed to extend partly along the circumferential periphery or partly between the peripheral edge and the circumferential periphery.

Avantageusement, l’épaisseur du dispositif est réduite au voisinage d’une partie du pourtour de masquage destinée à s’étendre le long du pourtour circonférentiel ou située entre le bord périphérique et le pourtour circonférentiel.Advantageously, the thickness of the device is reduced in the vicinity of a part of the masking periphery intended to extend along the circumferential periphery or located between the peripheral edge and the circumferential periphery.

Selon une possibilité de l’assemblage, la vitre latérale de custode présente une zone transparente dépourvue de sérigraphie, la surface de masquage couvrant au moins en partie la zone transparente située entre le bord périphérique et le pourtour circonférentiel.According to one possibility of the assembly, the side quarter window has a transparent zone devoid of screen printing, the masking surface covering at least in part the transparent zone located between the peripheral edge and the circumferential periphery.

Avantageusement, la vitre latérale de custode comporte une zone sérigraphiée rendue au moins en partie opaque par une sérigraphie, la zone sérigraphiée s’étendant entre le bord périphérique et le pourtour de masquage.Advantageously, the side quarter window includes a screen-printed area made at least partly opaque by screen printing, the screen-printed area extending between the peripheral edge and the masking perimeter.

Selon un mode de réalisation, la garniture de custode comporte au moins une interface de clippage chacune conçue pour coopérer avec un clip de fixation disposé sur le dispositif enjoliveur.According to one embodiment, the rear quarter trim comprises at least one clipping interface each designed to cooperate with a fixing clip placed on the trim device.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the appended drawings in which:

la , représente une vue en perspective d’une première face d’un dispositif enjoliveur selon l’invention ; there , represents a perspective view of a first face of a trim device according to the invention;

la , représente une vue en perspective d’une deuxième face du dispositif enjoliveur de la ; there , represents a perspective view of a second face of the embellishment device of the ;

la , représente une vue en perspective d’un assemblage selon l’invention mettant en œuvre le dispositif enjoliveur de la dans laquelle la vitre latérale de custode est omise ; there , represents a perspective view of an assembly according to the invention implementing the trim device of the in which the rear quarter window is omitted;

la , représente une vue en perspective de l’assemblage de la dans laquelle le dispositif enjoliveur n’est pas représenté ; there , represents a perspective view of the assembly of the in which the hubcap device is not shown;

la , représente une vue en coupe de l’assemblage de la ; there , represents a sectional view of the assembly of the ;

la , représente une vue en coupe schématique de l’assemblage de la ; there , represents a schematic sectional view of the assembly of the ;

la , représente une vue en coupe schématique d’un environnement d’une vitre latérale de custode présentant une sérigraphie telle qu’un dispositif 1 n’est pas requis. there , represents a schematic sectional view of an environment of a rear quarter window having a screen printing such that a device 1 is not required.

Dans ces figures, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments.In these figures, the same references are used to designate the same elements.

Un dispositif 1 enjoliveur de custode selon l’invention, illustré sur les figures 1 et 2, est conçu pour équiper un véhicule automobile selon l’invention. Le dispositif 1 permet de former un assemblage 2 selon l’invention, illustré en particulier sur les figures 3 à 5, avec une vitre 3 latérale de custode, délimitée par un bord périphérique 4, et une garniture 5 de custode, couvrant dans l’assemblage 2 une zone circonférentielle 6 de la vitre 3 latérale de custode, la zone circonférentielle 6 étant délimitée par le bord périphérique 4 et un pourtour circonférentiel 7.A rear quarter panel device 1 according to the invention, illustrated in Figures 1 and 2, is designed to equip a motor vehicle according to the invention. The device 1 makes it possible to form an assembly 2 according to the invention, illustrated in particular in Figures 3 to 5, with a rear quarter window 3, delimited by a peripheral edge 4, and a rear quarter trim 5, covering in the assembly 2 a circumferential zone 6 of the rear quarter window 3, the circumferential zone 6 being delimited by the peripheral edge 4 and a circumferential periphery 7.

Le dispositif 1 enjoliveur forme une surface de masquage 8, illustrée sur les figures, délimitée par un pourtour de masquage 9. Dans l’assemblage 2, le pourtour de masquage 9 s’étend au moins en partie le long du pourtour circonférentiel 7 ou au moins en partie dans la zone circonférentielle 6.The hubcap device 1 forms a masking surface 8, illustrated in the figures, delimited by a masking perimeter 9. In the assembly 2, the masking perimeter 9 extends at least in part along the circumferential perimeter 7 or at less partly in circumferential zone 6.

Dans l’assemblage 2 selon l’invention, comme illustré sur la , le dispositif 1 enjoliveur est disposé entre la vitre 3 latérale de custode et la garniture 5 de custode. Le dispositif 1 est ainsi positionné en appui sur une face interne 10, située dans l’habitacle 11 du véhicule, de la vitre 3 latérale de custode. Le dispositif 1 enjoliveur est positionné dans l’assemblage 2 de sorte que la surface de masquage 8 couvre au moins une partie de la vitre 3 latérale de custode située entre le pourtour circonférentiel 7 et le bord périphérique 4 afin de masquer, depuis l’extérieur du véhicule, les zones situées derrière la surface de masquage 8.In assembly 2 according to the invention, as illustrated in the , the hubcap device 1 is arranged between the rear quarter window 3 and the rear quarter trim 5. The device 1 is thus positioned resting on an internal face 10, located in the passenger compartment 11 of the vehicle, of the side quarter window 3. The hubcap device 1 is positioned in the assembly 2 so that the masking surface 8 covers at least part of the side quarter window 3 located between the circumferential periphery 7 and the peripheral edge 4 in order to mask, from the outside of the vehicle, the areas located behind the masking surface 8.

La vitre 3 latérale de custode est partagée entre une zone sérigraphiée 12 rendue au moins en partie opaque par une sérigraphie 13, et une zone transparente 14, dépourvue de la sérigraphie 13. Certaines réglementations nationales définissent les proportions et/ou le partage entre les zones sérigraphiée 12 et transparente 14. Ainsi, dans certains pays, la zone transparente 14 est réglementairement plus grande que dans d’autres pays, comme illustré sur les figures 6 et 7. Lorsque deux versions d’une vitre 3 sont requises pour un véhicule donné, illustrées sur les figures 6 et 7, l’assemblage 2 est destiné à être utilisé avec la version de la vitre 3 présentant la plus petite zone sérigraphiée 12, illustrée sur la .The rear quarter window 3 is shared between a screen-printed zone 12 made at least partly opaque by a screen-print 13, and a transparent zone 14, devoid of the screen-print 13. Certain national regulations define the proportions and/or the sharing between the zones screen-printed 12 and transparent 14. Thus, in some countries, the transparent area 14 is legally larger than in other countries, as illustrated in Figures 6 and 7. When two versions of a window 3 are required for a given vehicle , illustrated in Figures 6 and 7, the assembly 2 is intended to be used with the version of the window 3 having the smallest screen-printed area 12, illustrated on the .

Dans l’assemblage 2 selon l’invention, la zone sérigraphiée 12 s’étend entre le bord périphérique 4 et le pourtour de masquage 9. Ainsi, la sérigraphie 13 masque en partie des éléments 15, illustré en particulier sur la , situés derrière la zone sérigraphiée 12, à l’intérieur de l’habitacle 11, tels que des éléments techniques situés derrière la garniture 5, entre la vitre 3 et la garniture 5.In assembly 2 according to the invention, the screen-printed zone 12 extends between the peripheral edge 4 and the masking perimeter 9. Thus, the screen-printed 13 partly masks elements 15, illustrated in particular on the , located behind the screen-printed area 12, inside the passenger compartment 11, such as technical elements located behind the trim 5, between the window 3 and the trim 5.

Dans l’assemblage 2 selon l’invention, la surface de masquage 8 du dispositif 1 enjoliveur couvre au moins en partie la zone transparente 14. Dans l’assemblage 2, la surface de masquage 8 couvre au moins en partie la zone transparente 14 située entre le bord périphérique 4 et le pourtour circonférentiel 7. En l’occurrence, la surface de masquage 8 couvre la totalité de la zone transparente 14 située entre la zone sérigraphiée 12 et le pourtour circonférentiel 7, comme illustré sur la .In the assembly 2 according to the invention, the masking surface 8 of the device 1 covers at least partly the transparent zone 14. In the assembly 2, the masking surface 8 covers at least partly the transparent zone 14 located between the peripheral edge 4 and the circumferential periphery 7. In this case, the masking surface 8 covers the entire transparent zone 14 located between the screen-printed zone 12 and the circumferential periphery 7, as illustrated in the .

Afin d’assurer la fixation du dispositif 1 enjoliveur dans l’assemblage 2, le dispositif 1 enjoliveur comporte des moyens de fixation 16 conçus pour coopérer avec un côté d’habitacle 17, illustré sur les figures 3, 4 et 6. Comme illustré sur la , les moyens de fixation 16 comportent au moins un clip 18 de fixation, chacun conçu pour coopérer avec une interface de clippage 19 ménagée dans le côté d’habitacle 17.In order to ensure the fixing of the hubcap device 1 in the assembly 2, the hubcap device 1 comprises fixing means 16 designed to cooperate with a passenger compartment side 17, illustrated in Figures 3, 4 and 6. As illustrated in there , the fixing means 16 comprise at least one fixing clip 18, each designed to cooperate with a clipping interface 19 provided in the passenger compartment side 17.

Avantageusement, le dispositif 1 enjoliveur présente une zone amincie 20 se caractérisant par une épaisseur réduite au voisinage d’une partie du pourtour de masquage 9 destiné à s’étendre le long du pourtour circonférentiel 7 ou dans la zone circonférentielle 6. La zone amincie 20 permet d’obtenir un meilleur rendu visuel, améliorant la qualité perçue. La zone amincie 20 permet également d’améliorer les ajustements entre le dispositif 1 et la garniture 5 de custode.Advantageously, the hubcap device 1 has a thinned zone 20 characterized by a reduced thickness in the vicinity of a part of the masking periphery 9 intended to extend along the circumferential periphery 7 or in the circumferential zone 6. The thinned zone 20 allows you to obtain a better visual rendering, improving the perceived quality. The thinned zone 20 also makes it possible to improve the adjustments between the device 1 and the quarter panel trim 5.

Enfin, comme illustré sur la , le dispositif 1 enjoliveur selon l’invention présente au moins un bloc 21 de matériau souple, par exemple en mousse, faisant saillie d’au moins une de ses faces 22 pour assurer un calage du dispositif 1 contre la vitre 3 latérale de custode.Finally, as illustrated in the , the hubcap device 1 according to the invention has at least one block 21 of flexible material, for example foam, projecting from at least one of its faces 22 to ensure wedging of the device 1 against the rear quarter window 3.

Ainsi, le dispositif 1 enjoliveur selon l’invention permet d’obtenir un assemblage 2, dans lequel la vitre 3 latérale de custode présente une zone sérigraphiée 12 restreinte, pour respecter le test d’impact de bille, la surface de masquage 8 remplaçant la sérigraphie 13 manquante. Ainsi, il n’est pas nécessaire d’adapter la garniture 5 de custode aux différentes versions de la vitre 3 latérale de custode puisqu’une seule version de la garniture 5 de custode est utilisable avec les deux versions de la vitre 3 latérale de custode. Il n’est cependant pas exclu que des ajustements mineurs de la garniture 5 de custode soient requis pour permettre le passage du dispositif 1.Thus, the hubcap device 1 according to the invention makes it possible to obtain an assembly 2, in which the rear quarter window 3 has a restricted screen-printed area 12, to comply with the ball impact test, the masking surface 8 replacing the silkscreen 13 missing. Thus, it is not necessary to adapt the quarter window trim 5 to the different versions of the side quarter window 3 since only one version of the quarter window trim 5 can be used with both versions of the side quarter window 3. . However, it cannot be ruled out that minor adjustments to the quarter panel trim 5 may be required to allow the passage of the device 1.

L’invention ne se limite pas au mode de réalisation du dispositif enjoliveur ou de l’assemblage décrits ci-avant, seulement à titre d’exemple, mais d’autres modes de réalisation peuvent être conçus par l’homme de métier sans sortir du cadre et de la portée de la présente invention.The invention is not limited to the embodiment of the hubcap device or the assembly described above, only by way of example, but other embodiments can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. framework and scope of the present invention.

Claims (9)

Dispositif (1) enjoliveur de custode pour véhicule automobile conçu pour former un assemblage (2) avec une vitre (3) latérale de custode, délimitée par un bord périphérique (4), et une garniture (5) de custode conçue pour couvrir une zone circonférentielle (6) de la vitre (3) latérale de custode, la zone circonférentielle (6) étant délimitée par le bord périphérique (4) et un pourtour circonférentiel (7), le dispositif (1) formant une surface de masquage (8) délimitée par un pourtour de masquage (9), la surface de masquage (8) étant conçue pour couvrir au moins une partie de la vitre (3) latérale de custode située entre le pourtour circonférentiel (7) et le bord périphérique (4) afin de masquer depuis l’extérieur du véhicule des zones situées derrière la surface de masquage (8).Device (1) rear quarter trim for a motor vehicle designed to form an assembly (2) with a rear quarter window (3), delimited by a peripheral edge (4), and a rear quarter trim (5) designed to cover an area circumferential (6) of the rear quarter window (3), the circumferential zone (6) being delimited by the peripheral edge (4) and a circumferential periphery (7), the device (1) forming a masking surface (8) delimited by a masking periphery (9), the masking surface (8) being designed to cover at least part of the side quarter window (3) located between the circumferential periphery (7) and the peripheral edge (4) in order to to mask areas located behind the masking surface (8) from outside the vehicle. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de fixation (16) conçus pour coopérer avec un côté d’habitacle (17) sur lequel la vitre (3) latérale de custode est destinée à être fixée pour assurer la fixation du dispositif (1) sur le côté d’habitacle (17).Device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises fixing means (16) designed to cooperate with a passenger compartment side (17) on which the side quarter window (3) is intended to be fixed to ensure the fixing of the device (1) on the passenger compartment side (17). Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le pourtour de masquage (9) est conçu pour s’étendre en partie le long du pourtour circonférentiel (7) ou en partie entre le bord périphérique (4) et le pourtour circonférentiel (7).Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the masking periphery (9) is designed to extend partly along the circumferential periphery (7) or partly between the peripheral edge (4) and the circumferential perimeter (7). Dispositif (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’épaisseur du dispositif (1) est réduite au voisinage d’une partie du pourtour de masquage (9) destinée à s’étendre le long du pourtour circonférentiel (7) ou située entre le bord périphérique (4) et le pourtour circonférentiel (7).Device (1) according to claim 3, characterized in that the thickness of the device (1) is reduced in the vicinity of a part of the masking periphery (9) intended to extend along the circumferential periphery (7) or located between the peripheral edge (4) and the circumferential periphery (7). Dispositif (1) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il présente au moins un bloc (21) de matériau souple pour assurer un calage du dispositif (1) contre la vitre (3) latérale de custode et/ou un côté d’habitacle (17) sur lequel la vitre (3) latérale de custode est destinée à être fixée.Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it has at least one block (21) of flexible material to ensure wedging of the device (1) against the side window (3) of the quarter window and /or a passenger compartment side (17) on which the rear quarter window (3) is intended to be fixed. Assemblage (2) comprenant un dispositif (1) enjoliveur selon l’une des revendications 1 à 5, une vitre (3) latérale de custode, délimitée par un bord périphérique (4), et une garniture (5) de custode, couvrant une zone circonférentielle (6) de la vitre (3) latérale de custode, la zone circonférentielle (6) étant délimitée par le bord périphérique (4) et un pourtour circonférentiel (7), le dispositif (1) étant disposé entre la vitre (3) latérale de custode et la garniture (5) de custode de sorte que la surface de masquage (8) couvre au moins une partie de la vitre (3) latérale de custode située entre le pourtour circonférentiel (7) et le bord périphérique (4) afin de masquer depuis l’extérieur du véhicule les zones situées derrière la surface de masquage (8).Assembly (2) comprising a hubcap device (1) according to one of claims 1 to 5, a rear quarter window (3), delimited by a peripheral edge (4), and a rear quarter trim (5), covering a circumferential zone (6) of the side quarter window (3), the circumferential zone (6) being delimited by the peripheral edge (4) and a circumferential periphery (7), the device (1) being arranged between the window (3 ) side quarter window and the quarter window trim (5) so that the masking surface (8) covers at least part of the side quarter window (3) located between the circumferential periphery (7) and the peripheral edge (4 ) in order to mask the areas located behind the masking surface (8) from outside the vehicle. Assemblage (2) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la vitre (3) latérale de custode présente une zone transparente (14) dépourvue de sérigraphie, la surface de masquage (8) couvrant au moins en partie la zone transparente (14) située entre le bord périphérique (4) et le pourtour circonférentiel (7).Assembly (2) according to claim 6, characterized in that the side quarter window (3) has a transparent zone (14) devoid of screen printing, the masking surface (8) covering at least partly the transparent zone (14) located between the peripheral edge (4) and the circumferential periphery (7). Assemblage (2) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la vitre (3) latérale de custode comporte une zone sérigraphiée (12) rendue au moins en partie opaque par une sérigraphie (13), la zone sérigraphiée (12) s’étendant entre le bord périphérique (4) et le pourtour de masquage (9).Assembly (2) according to claim 7, characterized in that the side quarter window (3) comprises a screen-printed zone (12) made at least partly opaque by screen printing (13), the screen-printed zone (12) extending between the peripheral edge (4) and the masking perimeter (9). Véhicule automobile comportant au moins un assemblage (2) selon l’une des revendications 6 à 8.Motor vehicle comprising at least one assembly (2) according to one of claims 6 to 8.
FR2211796A 2022-11-14 2022-11-14 Rear quarter window trim device. Pending FR3141887A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211796A FR3141887A1 (en) 2022-11-14 2022-11-14 Rear quarter window trim device.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211796A FR3141887A1 (en) 2022-11-14 2022-11-14 Rear quarter window trim device.
FR2211796 2022-11-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3141887A1 true FR3141887A1 (en) 2024-05-17

Family

ID=85222341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2211796A Pending FR3141887A1 (en) 2022-11-14 2022-11-14 Rear quarter window trim device.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3141887A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7845713B2 (en) * 2007-06-22 2010-12-07 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Pillar structure of automobile
US10875475B2 (en) * 2016-09-02 2020-12-29 Allimex Vehicle window post assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7845713B2 (en) * 2007-06-22 2010-12-07 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Pillar structure of automobile
US10875475B2 (en) * 2016-09-02 2020-12-29 Allimex Vehicle window post assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2935325A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE TRIM PANEL COMPRISING A ZONE FORMING ANTI-REFLECTION PICTOGRAM AND AN ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
FR3141887A1 (en) Rear quarter window trim device.
EP3826867B1 (en) Door seal carrying a light source
EP1463645B1 (en) Motor vehicle body equipped with retaining means for limiting door intrusion inside the passenger compartment upon lateral impact
FR2918016A1 (en) Aerodynamic noise reducing device for motor vehicle, has set of separation blocks housed in continuous cavity to divide sections of cavity, where each block blocks transversal section of cavity and integrated with body element
EP3356169B1 (en) Tailgate provided with a trim that makes it possible to reduce the silkscreen printing of the window
US5899022A (en) Automotive vehicle door interior window seal
FR3096624A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE REAR PANEL WITH AN INTEGRATED REAR VIEW CAMERA AND REAR PART OF VEHICLE INCLUDING SUCH A PANEL
EP3787957B1 (en) Roof arch having a rear stiffener
FR2887843A1 (en) BODY COMPONENT FOR THE ROOFING OF A PAVILION BALL AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH BODYWORK ELEMENTS
FR2902384A1 (en) Trim device for motor vehicle, has sealing joint mounted directly on body element e.g. front quarter panel, and formed by profile with two branches for embedding profile on hooking tabs provided on edge of element
WO2016087737A1 (en) Arrangement for a motor vehicle comprising an assembly provided with a rabbet configured to support a roof element
FR3084475A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A PASSENGER GLASS AND A LIGHT SOURCE SUPPORT MADE BY OVER-MOLDING
FR2806367A1 (en) CARRIER CABIN
FR2953174A1 (en) Glazing assembly for use in motor vehicle, has glazed element forming windscreen and roof panel, and trimming cover comprising partial opaque wall that comprises set of transparent zones transparent to light radiation
BE1013144A3 (en) GLASS "clip" IN A RIGID CHASSIS.
FR2911574A1 (en) Door pillar trim panel positioning device for motor vehicle, has ribs arranged so as to be supported on guide and to authorize insertion of fasteners only after complete passage of ribs via intermediate part
EP3095645B1 (en) Ornament attached in a vehicle passenger compartment
EP1153800B1 (en) Theft detection arrangement for car body structure
FR3126956A1 (en) Structural element forming a rear roof cross member and a roof cross member.
EP4289667A1 (en) Daytime lighting assembly for a motor vehicle and associated motor vehicle
WO2024115833A1 (en) Motor vehicle door with enhanced protection against side impacts
FR3142436A1 (en) Reinforced front foot for low overlap front impact.
FR3139508A1 (en) Motor vehicle body allowing a double sealing barrier, the attachment of a roof bar at the door entry and the presence of a body cover.
FR2906508A3 (en) Vehicle, has front indicator that warns about direction change and is located in junction zone between roof and window post, where indicator completes junction zone, if vehicle has panoramic windscreen

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240517