FR3141838A1 - Agricultural implement - Google Patents

Agricultural implement Download PDF

Info

Publication number
FR3141838A1
FR3141838A1 FR2211733A FR2211733A FR3141838A1 FR 3141838 A1 FR3141838 A1 FR 3141838A1 FR 2211733 A FR2211733 A FR 2211733A FR 2211733 A FR2211733 A FR 2211733A FR 3141838 A1 FR3141838 A1 FR 3141838A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
guide
spring
stop
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2211733A
Other languages
French (fr)
Inventor
Serge Trouvel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR2211733A priority Critical patent/FR3141838A1/en
Publication of FR3141838A1 publication Critical patent/FR3141838A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B19/00Harrows with non-rotating tools
    • A01B19/10Lifting or cleaning apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B35/00Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B35/20Tools; Details
    • A01B35/22Non-rotating tools; Resilient or flexible mounting of rigid tools
    • A01B35/24Spring tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B39/00Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B39/12Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture
    • A01B39/18Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for weeding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B39/00Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B39/20Tools; Details
    • A01B39/22Tools; Mounting tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B61/00Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain
    • A01B61/04Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame
    • A01B61/044Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis
    • A01B61/046Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis the device including an energy accumulator for restoring the tool to its working position

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)

Abstract

Instrument aratoire Instrument aratoire destiné au secteur agricole comportant un câble fixé d’un côté à un dispositif de traction du câble, notamment un enrouleur; des moyens formant ressort disposés entre l’autre extrémité du câble et une dent d’étrille pour, sous la commande du dispositif de traction, par l’intermédiaire du câble, précontraindre la dent d’étrille ; et un élément formant guide et/ou butée disposé entre les moyens formant ressort et le câble, de manière à guider le câble passant dans les moyens formant ressort et/ou à buter contre les moyens formant ressort pour transmettre l’action du câble pour comprimer ou étirer les moyens formant ressort, est caractérisé en ce que l’élément formant guide et/ou butée définit en son sein un canal longitudinal traversant dans lequel s’étend le câble d’une face avant à une face arrière de l’élément, et en ce qu’il est défini dans la surface latérale de l’élément formant guide et/ou butée, une ouverture en forme de fente s’étendant de la face avant à la face arrière et ayant une dimension permettant au câble d’y passer pour un détachement mutuel de l’élément et du câble.. Figure pour l’abrégé : Fig. 3Agricultural implement Agricultural instrument intended for the agricultural sector comprising a cable attached on one side to a cable traction device, in particular a reel; means forming a spring arranged between the other end of the cable and a brush tooth for, under the control of the traction device, via the cable, to pre-stress the brush tooth; and a guide and/or stop element disposed between the spring means and the cable, so as to guide the cable passing through the spring means and/or to abut against the spring means to transmit the action of the cable to compress or stretch the means forming a spring, is characterized in that the element forming a guide and/or stop defines within it a longitudinal through channel in which the cable extends from a front face to a rear face of the element, and in that it is defined in the lateral surface of the element forming a guide and/or stop, an opening in the form of a slot extending from the front face to the rear face and having a dimension allowing the cable to fit there pass for a mutual detachment of the element and the cable.. Figure for the abstract: Fig. 3

Description

Instrument aratoireAgricultural implement

La présente invention se rapporte à un instrument aratoire destiné au secteur agricole, notamment du genre qui comporte une pluralité de dents d’étrille montées articulées à un bâti et pouvant être soumises à une précontrainte par l’intermédiaire de moyens ressort, un câble coopérant avec les moyens ressort pour régler la précontrainte.The present invention relates to a plowing instrument intended for the agricultural sector, in particular of the type which comprises a plurality of comb teeth mounted articulated to a frame and which can be subjected to prestressing by means of spring means, a cable cooperating with the spring means for adjusting the preload.

Dans le secteur agricole, il est courant d’utiliser un câble qui permet, par l’intermédiaire de moyens de réglage, par exemple un enrouleur, de régler la longueur d’un ressort ou de plusieurs ressorts en enroulant plus ou moins le câble.In the agricultural sector, it is common to use a cable which allows, via adjustment means, for example a reel, to adjust the length of a spring or several springs by winding the cable more or less.

Pour transmettre l’action de l’enrouleur par l’intermédiaire du câble à des moyens ressort, il est classique de disposer, entre le câble et les moyens ressort un élément de guidage et/ou butée, qui participe à la transmission de l’action du câble sur les moyens ressort que l’on souhaite comprimer ou étirer pour ainsi régler la précontrainte à laquelle est soumise la dent d’étrille.To transmit the action of the reel via the cable to spring means, it is conventional to arrange, between the cable and the spring means, a guide element and/or stop, which participates in the transmission of the action of the cable on the spring means which one wishes to compress or stretch in order to thus adjust the prestress to which the brush tooth is subjected.

Classiquement, ce genre d’élément de guidage et/ou butée s’étend au moins en partie à l’intérieur des moyens ressort en étant traversé d’une extrémité à l’autre par le câble.Conventionally, this type of guide element and/or stop extends at least partly inside the spring means, being crossed from one end to the other by the cable.

Or, ce genre d’élément se détériore au cours du temps et il s’avère souvent nécessaire de le changer et le remplacer par un élément neuf. Un tel changement nécessite de démonter entièrement le système et notamment de détacher le câble de l’enrouleur et/ ou de la dent pour pouvoir en retirer l’élément de guidage/butée et le remplacer par un nouvel élément.However, this type of element deteriorates over time and it is often necessary to change it and replace it with a new element. Such a change requires completely dismantling the system and in particular detaching the cable from the reel and/or the tooth in order to remove the guide/stop element and replace it with a new element.

On aimerait pouvoir remplacer plus rapidement ces éléments d’un instrument aratoire et la présente invention vise à mettre à disposition un instrument aratoire du genre mentionné ci-dessus, dans lequel on peut remplacer rapidement un élément formant guidage et/ou butée disposé entre un câble et un ressort, notamment sans avoir à démonter entièrement le câble.We would like to be able to replace these elements of a farming instrument more quickly and the present invention aims to provide a farming instrument of the type mentioned above, in which we can quickly replace an element forming a guide and/or stop placed between a cable and a spring, in particular without having to completely disassemble the cable.

Suivant l’invention, un instrument aratoire destiné au secteur agricole comportant un câble fixé d’un côté à un dispositif de traction du câble, notamment un enrouleur; des moyens formant ressort disposés entre l’autre extrémité du câble et une dent d’étrille pour, sous la commande du dispositif de traction, par l’intermédiaire du câble, précontraindre la dent d’étrille ; et un élément formant guide et/ou butée disposé entre les moyens formant ressort et le câble, de manière à guider le câble passant dans les moyens formant ressort et/ou à buter contre les moyens formant ressort pour transmettre l’action du câble pour comprimer ou étirer les moyens formant ressort, est caractérisé en ce que l’élément formant guide et/ou butée définit en son sein un canal longitudinal traversant dans lequel s’étend le câble d’une face avant à une face arrière de l’élément, et en ce qu’il est défini dans la surface latérale de l’élément formant guide et/ou butée, une ouverture en forme de fente s’étendant de la face avant à la face arrière et ayant une dimension permettant au câble d’y passer pour un détachement mutuel de l’élément et du câble.According to the invention, a plowing instrument intended for the agricultural sector comprising a cable fixed on one side to a cable traction device, in particular a reel; means forming a spring arranged between the other end of the cable and a brush tooth for, under the control of the traction device, via the cable, to pre-stress the brush tooth; and a guide and/or stop element disposed between the spring means and the cable, so as to guide the cable passing through the spring means and/or to abut against the spring means to transmit the action of the cable to compress or stretch the means forming a spring, is characterized in that the element forming a guide and/or stop defines within it a longitudinal through channel in which the cable extends from a front face to a rear face of the element, and in that it is defined in the lateral surface of the element forming a guide and/or stop, an opening in the form of a slot extending from the front face to the rear face and having a dimension allowing the cable to fit there pass for a mutual detachment of the element and the cable.

Ainsi, lorsqu’on souhaite changer l’élément, on peut le retirer facilement en réalisant un déplacement relatif du câble et de l’élément de manière à ce que le câble traverse la fente, libérant ainsi l’élément du câble, alors même que celui-ci se trouve à l’intérieur des moyens formant ressort.Thus, when it is desired to change the element, it can be easily removed by making a relative movement of the cable and the element so that the cable passes through the slot, thus releasing the element from the cable, even though this is located inside the spring means.

De préférence, la fente est au moins en partie de forme incurvée, notamment de forme hélicoïdale ou en spirale, ce qui permet de s’assurer que le câble et l’élément ne se désolidarise pas par inadvertance.Preferably, the slot is at least partly curved in shape, in particular helical or spiral in shape, which ensures that the cable and the element do not become separated inadvertently.

Suivant un mode de réalisation préféré de l’invention, l’élément formant guide et/ou butée comporte un épaulement faisant saillie de sa surface latérale et portant contre une spire d’extrémité d’un ressort qu’elle traverse, pour ainsi transmettre l’action du câble au ressort, notamment un ressort en compression.According to a preferred embodiment of the invention, the element forming a guide and/or stop comprises a shoulder projecting from its lateral surface and bearing against an end turn of a spring which it passes through, to thus transmit the action of the cable to the spring, in particular a spring in compression.

De préférence, l’élément formant guide et/ou butée a une première rigidité et le câble a une deuxième rigidité, la deuxième rigidité étant inférieure à la première rigidité.Preferably, the element forming a guide and/or stop has a first rigidity and the cable has a second rigidity, the second rigidity being lower than the first rigidity.

En particulier l’élément a des dimensions, formes et matériaux tels qu’une personne de constitution normale moyenne, prenant l’élément entre ses deux mains aux deux extrémités de l’élément et tentant de le plier, n’y parvient pas, et éventuellement ne parvient qu’à le briser. Dans le même temps, le câble, pris en deux points distants l’un de l’autre peut être déformé, notamment plié ou courbé, par une personne de constitution normale moyenne.In particular, the element has dimensions, shapes and materials such that a person of average normal constitution, taking the element between his two hands at both ends of the element and trying to fold it, does not succeed, and eventually only succeeds in breaking it. At the same time, the cable, taken at two points distant from each other, can be deformed, in particular bent or curved, by a person of average normal constitution.

Notamment, l’élément formant guide et/ou butée comporte une ou plusieurs rainures de guidage formées dans sa surface latérale, notamment destinées à recevoir une ou plusieurs tirettes de maintien d’un ressort ou de ressorts.In particular, the element forming a guide and/or stop has one or more guide grooves formed in its lateral surface, in particular intended to receive one or more pull tabs for holding a spring or springs.

A titre d’exemple on décrit des modes de réalisation préférés de l’invention en se reportant aux dessins, dans lesquels :By way of example, preferred embodiments of the invention are described with reference to the drawings, in which:

La est une vue de côté d’un instrument aratoire en utilisation comportant un assemblage câble - élément guide/butée suivant l’invention ;There is a side view of a farming instrument in use comprising a cable - guide/stop element assembly according to the invention;

La est une vue en coupe d’une partie de l’installation de la ;There is a sectional view of part of the installation of the ;

La est une vue en perspective d’un élément formant guide et butée de l’installation de la ;There is a perspective view of an element forming a guide and stop for the installation of the ;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the

La est une vue en perspective d’un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention ;There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention;

La est une vue en projection axiale ou projetée avec lignes masquées de l’élément de la ;There is an axial or projected view with hidden lines of the element of the ;

La est une vue en coupe d’une variante de la vue de la ; etThere is a sectional view of a variant of the view of the ; And

La est une vue en perspective d’encore un autre mode de réalisation d’un élément formant guide et/ou butée suivant l’invention.There is a perspective view of yet another embodiment of a guide and/or stop element according to the invention.

A la , il est représenté de manière schématique un instrument aratoire suivant l’invention.To the , a farming instrument according to the invention is shown schematically.

L’appareil suivant l’invention, à déplacer dans un sens d’avancement, comporte un châssis 2 allant d’un essieu arrière à un attelage avant, sur lequel sont articulées en biais vers le bas suivant une ligne perpendiculaire au sens d’avancement des dents 3 de herse étrille coudées dans le sens d’avancement. Chaque dent 3 de la ligne est également décalée latéralement par rapport aux dents des autres lignes perpendiculaires au sens d’avancement. Chaque dent 3 comporte au-dessus du coude une boucle 4 à laquelle est relié un double ressort 5 se terminant par un crochet 10 pénétrant dans la boucle 4. Chaque double ressort 5 est relié au dispositif de réglage par un câble 1 respectif.The device according to the invention, to be moved in a direction of advancement, comprises a chassis 2 going from a rear axle to a front hitch, on which are articulated at an angle downwards along a line perpendicular to the direction of advancement teeth 3 of the thimble harrow angled in the direction of advancement. Each tooth 3 of the line is also offset laterally in relation to the teeth of the other lines perpendicular to the direction of advancement. Each tooth 3 has above the elbow a loop 4 to which is connected a double spring 5 ending in a hook 10 penetrating into the loop 4. Each double spring 5 is connected to the adjustment device by a respective cable 1.

Dans ce mode de réalisation, il est prévu un réglage de la précontrainte de chaque dent indépendamment de celui des autres dents. Cependant, sans sortir du cadre de la présente invention, on pourrait également prévoir que la précontrainte soit réglée à une même valeur pour toutes les dents.In this embodiment, adjustment of the preload of each tooth is provided independently of that of the other teeth. However, without departing from the scope of the present invention, it could also be envisaged that the preload be set to the same value for all the teeth.

A la , il est représenté plus en détail la partie de la comportant le double ressort 5. Ce dernier est constitué d’un premier ressort 15 de compression et d’un deuxième ressort 16 de compression, le premier ressort 15 est de plus petite longueur et est reçu à l’intérieur du deuxième ressort. Le câble 1, relié à une extrémité à l’enrouleur 7, traverse les deux ressorts et notamment le deuxième ressort 16 extérieur et comporte à son autre extrémité une butée 9 d’extrémité solidaire d’une spire d’extrémité du deuxième ressort extérieur. Une tirette 8 principale assure un maintien du deuxième ressort 16 extérieur en étant solidarisée à la spire d’extrémité opposée du deuxième ressort 16, avec interposition d’une rondelle 21 de support, et traversant la butée 9 pour former le crochet 10 destiné à coopérer avec la boucle 4.To the , it is represented in more detail the part of the comprising the double spring 5. The latter consists of a first compression spring 15 and a second compression spring 16, the first spring 15 is of shorter length and is received inside the second spring. The cable 1, connected at one end to the winder 7, passes through the two springs and in particular the second outer spring 16 and has at its other end an end stop 9 secured to an end turn of the second outer spring. A main pull tab 8 ensures that the second external spring 16 is held in place by being secured to the opposite end turn of the second spring 16, with the interposition of a support washer 21, and passing through the stop 9 to form the hook 10 intended to cooperate with loop 4.

Le câble 1 traverse deux élément 14 de guidage et butée qui portent chacun, par un épaulement 18 annulaire respectif, contre une spire d’extrémité du premier ressort 15 intérieur, une partie 20 principale de chaque élément 14 étant reçu à l’intérieur du premier ressort 15.The cable 1 passes through two guide and stop elements 14 which each carry, by a respective annular shoulder 18, against an end turn of the first interior spring 15, a main part 20 of each element 14 being received inside the first spring 15.

Deux bagues 12 sont serties au câble 1 en étant disposée de part et d’autre du premier ressort avec interposition de deux rondelles 13, 23 d’appui. D’autre part, une tirette 19 secondaire s’étend le long du premier ressort 15 pour le guider dans son déplacement et vient se reprendre dans l’extrémité du premier ressort en venant contre la rondelle 23 d’appui.Two rings 12 are crimped to the cable 1 being placed on either side of the first spring with the interposition of two support washers 13, 23. On the other hand, a secondary pull-tab 19 extends along the first spring 15 to guide it in its movement and is caught in the end of the first spring, coming against the support washer 23.

Ainsi, lorsque le câble 1 commence à être tiré par l’enrouleur 7, c’est d’abord le premier ressort 15 intérieur qui est comprimé, la rondelle 13 d’appui venant pousser contre la face de l’élément 14 à l’opposé de l’enrouleur 7, ceci ayant pour effet de pousser l’épaulement 18 contre la spire du ressort 15, et donc de comprimer ce premier ressort 15, l’autre extrémité du ressort étant maintenue en position par l’autre élément 14 de butée, la rondelle 23 d’appui et la reprise de la tirette 19 secondaire.Thus, when the cable 1 begins to be pulled by the reel 7, it is first the first interior spring 15 which is compressed, the support washer 13 pushing against the face of the element 14 at the opposite the reel 7, this having the effect of pushing the shoulder 18 against the turn of the spring 15, and therefore of compressing this first spring 15, the other end of the spring being held in position by the other element 14 of stop, the support washer 23 and the recovery of the secondary zipper 19.

Une fois le premier ressort comprimé complètement, c’est le deuxième ressort 16 qui est ensuite comprimé.Once the first spring is completely compressed, it is the second spring 16 which is then compressed.

Les deux éléments 14 de guidage et butée sont représentés aux figures 3 et 4. Chaque élément 14 est constitué d’un corps de base sensiblement cylindrique circulaire comportant une face 140 avant, une face 141 arrière et une surface 142 latérale s’étendant entre les deux faces 140 et 141.The two guide and stop elements 14 are shown in Figures 3 and 4. Each element 14 consists of a substantially circular cylindrical base body comprising a front face 140, a rear face 141 and a lateral surface 142 extending between the two faces 140 and 141.

Il est défini à l’intérieur de l’élément 14 un canal traversant débouchant aux deux faces avant et arrière par deux ouvertures respectivement avant et arrière 143 et 144, permettant le passage du câble 1 à l’intérieur de l’élément 14.There is defined inside the element 14 a through channel opening onto the two front and rear faces through two openings 143 and 144, respectively front and rear, allowing the passage of the cable 1 inside the element 14.

Un épaulement 18 sensiblement annulaire fait saillie latéralement de la surface latérale 142.A substantially annular shoulder 18 projects laterally from the lateral surface 142.

Il est formé en outre sur toute la surface latérale 142 une fente 150 qui s’étend de l’ouverture arrière 143 à l’ouverture 144 avant, en ayant une largeur au moins égale au diamètre du câble 1, pour que ce dernier puisse passer par cette fente 150.A slot 150 is further formed over the entire lateral surface 142 which extends from the rear opening 143 to the front opening 144, having a width at least equal to the diameter of the cable 1, so that the latter can pass through. through this slot 150.

La fente 150 est incurvée en ayant une forme en hélice ou spirale, de préférence avec un pas de l’hélice égale à deux fois la longueur de l’élément 14, de sorte que le retrait du câble 1, bien que gêné en partie par la forme incurvée de la fente, ne soit pas pour autant trop compliqué par la forme de la fente.The slot 150 is curved having a helical or spiral shape, preferably with a pitch of the helix equal to twice the length of the element 14, so that the withdrawal of the cable 1, although hampered in part by the curved shape of the slot, should not be too complicated by the shape of the slot.

Aux figures 5 et 6, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente 150’ a la forme d’un chevron. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 5 and 6, another embodiment is shown in which the slot 150' has the shape of a chevron. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 5 et 6, l’élément n’a que la fonction de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 5 and 6, the element only has the function of guiding and travel limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 7 et 8, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente 150’’ a une forme constituée de deux spirales séparées par une forme rectiligne. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 7 and 8, another embodiment is shown in which the slot 150'' has a shape consisting of two spirals separated by a rectilinear shape. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 7 et 8, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 7 and 8, the element only has the functions of guiding and travel limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 9 et 10, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente 150’’’ a la forme de deux parties rectilignes d’extrémité séparées d’une partie en spirale intermédiaire. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 9 and 10, another embodiment is shown in which the slot 150''' has the shape of two rectilinear end parts separated from an intermediate spiral part. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 9 et 10, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 9 and 10, the element only has the functions of guiding and stroke limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 11 et 12, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente a la forme d’une spirale à pas variable. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 11 and 12, another embodiment is shown in which the slot has the shape of a spiral with variable pitch. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 11 et 12, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 11 and 12, the element only has the functions of guiding and stroke limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 13 et 14, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente a la forme de deux parties rectilignes d’extrémité séparées par une partie en forme de spirale désaxée intermédiaire. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 13 and 14, another embodiment is shown in which the slot has the shape of two rectilinear end parts separated by an intermediate off-axis spiral-shaped part. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 13 et 14, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 13 and 14, the element only has the functions of guiding and stroke limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 15 et 16, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente a la forme d’une spirale désaxée. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 15 and 16, another embodiment is shown in which the slot has the shape of an off-axis spiral. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 15 et 16, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 15 and 16, the element only has the functions of guiding and stroke limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 17 et 18, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente a la forme d’une succession de spirales ayant des sens d’enroulement opposés. Il est à noter que dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement. On pourrait bien évidemment prévoir un épaulement comme aux figures 3 et 4.In Figures 17 and 18, another embodiment is shown in which the slot has the shape of a succession of spirals having opposite winding directions. It should be noted that in this embodiment shown, no shoulder is provided. We could obviously provide a shoulder as in Figures 3 and 4.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 17 et 18, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 17 and 18, the element only has the functions of guiding and stroke limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

Aux figures 19 et 20, il est représenté un autre mode de réalisation dans lequel la fente est identique à la fente 150 des figures 3 et 4, mais dans ce mode de réalisation représenté, il n’est pas prévu d’épaulement.In Figures 19 and 20, another embodiment is shown in which the slot is identical to the slot 150 of Figures 3 and 4, but in this embodiment shown, no shoulder is provided.

Dans le cas du mode de réalisation représentée aux figures 19 et 20, l’élément n’a que les fonctions de guidage et de limiteur de course, la fonction de butée étant réalisé par la rondelle 13 d’appui à laquelle on donne un plus grand diamètre pour venir porter contre la spire d’extrémité du ressort 15 intérieur.In the case of the embodiment shown in Figures 19 and 20, the element only has the functions of guiding and stroke limiter, the stop function being performed by the support washer 13 which is given a plus large diameter to come to bear against the end turn of the inner spring 15.

A la , il est représenté un élément guide/butée sensiblement identique à celui des figures 3 et 4, qui comporte en outre des rainures 200 de guidage extérieur, notamment destiné à guider les butées 14 dans la première tirette 8 et la seconde tirette 19. Ce genre de rainure 200 peut être prévue dans tous les modes de réalisation ici décrits, aussi bien avec l’épaulement que sans l’épaulement.To the , there is shown a guide/stop element substantially identical to that of Figures 3 and 4, which further comprises external guide grooves 200, in particular intended to guide the stops 14 in the first zipper 8 and the second zipper 19. This type groove 200 can be provided in all the embodiments described here, both with the shoulder and without the shoulder.

Dans la présente invention, on a décrit les moyens formant ressort sous la forme d’un double ressort en compression. Cependant, la présente invention n’est pas limitée à ce montage, et s’applique également avec des montages à simple ressort, ou à double ressort de traction, ou à double ressort de traction et compression, ou analogue, dès qu’un élément de guidage ou de butée est à y disposer.In the present invention, the spring means have been described in the form of a double spring in compression. However, the present invention is not limited to this assembly, and also applies with single spring, or double tension spring, or double tension and compression spring, or the like, as soon as an element guide or stop is to be placed there.

Claims (6)

Instrument aratoire destiné au secteur agricole comportant un câble (1) fixé d’un côté à un dispositif de traction du câble, notamment un enrouleur (7); des moyens formant ressort (5) disposés entre l’autre extrémité du câble et une dent (3) d’étrille pour, sous la commande du dispositif de traction, par l’intermédiaire du câble (1), précontraindre la dent (3) d’étrille ; et un élément formant guide et/ou butée disposé entre les moyens formant ressort (5) et le câble (1), de manière à guider le câble (1) passant dans les moyens formant ressort (5) et/ou à buter contre les moyens formant ressort pour transmettre l’action du câble pour comprimer ou étirer les moyens formant ressort, est caractérisé en ce que l’élément (14) formant guide et/ou butée définit en son sein un canal longitudinal traversant dans lequel s’étend le câble (1) d’une face avant à une face arrière de l’élément, et en ce qu’il est défini dans la surface (141) latérale de l’élément (14) formant guide et/ou butée, une ouverture en forme de fente (150 ; 150’ ; 150’’ ; 150’’’) s’étendant de la face avant à la face arrière et ayant une dimension permettant au câble d’y passer pour un détachement mutuel de l’élément et du câble.Agricultural implement intended for the agricultural sector comprising a cable (1) fixed on one side to a cable traction device, in particular a reel (7); means forming a spring (5) arranged between the other end of the cable and a tooth (3) of the stirrup for, under the control of the traction device, via the cable (1), pre-stressing the tooth (3) curry comb; and a guide and/or stop element arranged between the spring means (5) and the cable (1), so as to guide the cable (1) passing through the spring means (5) and/or to abut against the spring means for transmitting the action of the cable to compress or stretch the spring means, is characterized in that the element (14) forming a guide and/or stop defines within it a longitudinal through channel in which the cable (1) from a front face to a rear face of the element, and in that it is defined in the lateral surface (141) of the element (14) forming a guide and/or stop, an opening in slot shape (150; 150'; 150''; 150''') extending from the front face to the rear face and having a dimension allowing the cable to pass through for mutual detachment of the element and the cable. Instrument suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fente est au moins en partie de forme incurvée, notamment de forme hélicoïdale ou en spirale, ce qui permet de s’assurer que le câble et l’élément ne se désolidarise pas par inadvertance.Instrument according to claim 1, characterized in that the slot is at least partly of curved shape, in particular of helical or spiral shape, which ensures that the cable and the element do not become separated inadvertently. Instrument suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’élément formant guide et/ou butée comporte un épaulement (18) faisant saillie de sa surface latérale et portant contre une spire d’extrémité d’un ressort qu’elle traverse, pour ainsi transmettre l’action du câble au ressort, notamment un ressort en compression.Instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the element forming a guide and/or stop comprises a shoulder (18) projecting from its lateral surface and bearing against an end turn of a spring which it passes through, to thus transmit the action of the cable to the spring, in particular a spring in compression. Instrument suivant l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’élément formant guide et/ou butée a une première rigidité et le câble a une deuxième rigidité, la deuxième rigidité étant inférieure à la première rigidité.Instrument according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the element forming a guide and/or stop has a first rigidity and the cable has a second rigidity, the second rigidity being lower than the first rigidity. Instrument suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l’élément formant guide et/ou butée a des dimensions, formes et matériaux tels qu’une personne de constitution normale moyenne, prenant l’élément entre ses deux mains aux deux extrémités de l’élément et tentant de le plier, n’y parvient pas, et éventuellement ne parvient qu’à le briser, et le câble (1), pris en deux points distants l’un de l’autre peut être déformé, notamment plié ou courbé, par une personne de constitution normale moyenne.Instrument according to claim 4, characterized in that the element forming a guide and/or stop has dimensions, shapes and materials such as a person of average normal constitution, taking the element between his two hands at both ends of the element and trying to bend it, does not succeed, and possibly only succeeds in breaking it, and the cable (1), taken at two points distant from each other can be deformed, in particular bent or curved , by a person of average normal constitution. Instrument suivant l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’élément formant guide et/ou butée comporte une ou plusieurs rainures de guidage formées dans sa surface latérale, notamment destinées à recevoir une ou plusieurs tirette(s) (8 ; 9 ; 8,9) de maintien d’un ressort ou de ressorts.Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the element forming a guide and/or stop comprises one or more guide grooves formed in its lateral surface, in particular intended to receive one or more pull tab(s) (8; 9 ; 8.9) for maintaining a spring or springs.
FR2211733A 2022-11-10 2022-11-10 Agricultural implement Pending FR3141838A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211733A FR3141838A1 (en) 2022-11-10 2022-11-10 Agricultural implement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211733A FR3141838A1 (en) 2022-11-10 2022-11-10 Agricultural implement
FR2211733 2022-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3141838A1 true FR3141838A1 (en) 2024-05-17

Family

ID=85175936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2211733A Pending FR3141838A1 (en) 2022-11-10 2022-11-10 Agricultural implement

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3141838A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1961283A1 (en) * 2007-02-22 2008-08-27 Paul Treffler Soil cultivation device
EP2656708A1 (en) * 2012-04-28 2013-10-30 Paul Treffler Harrow
EP3335532B1 (en) * 2016-12-15 2019-07-24 Treffler Maschinenbau GmbH & Co. KG Tine harrow

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1961283A1 (en) * 2007-02-22 2008-08-27 Paul Treffler Soil cultivation device
EP2656708A1 (en) * 2012-04-28 2013-10-30 Paul Treffler Harrow
EP3335532B1 (en) * 2016-12-15 2019-07-24 Treffler Maschinenbau GmbH & Co. KG Tine harrow

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2713492A1 (en) Flexible tubular guide
FR2748826A1 (en) REMOVABLE ELASTIC GLASS HINGE
FR2734032A1 (en) FAST INSTALLATION AND REMOVAL SCREW, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND REMOVAL TOOL
FR3141838A1 (en) Agricultural implement
FR2787889A1 (en) CONNECTOR ELEMENT FOR FIBER OPTICS
FR2596262A1 (en) LUMBAR SUPPORT FOR THE BACK OF A SEAT
FR2645615A1 (en) ADJUSTABLE CONNECTION DEVICE
EP0412918B1 (en) Fishing reel with a freewheeling spool
EP1213038A1 (en) Fire hose comprising a safety device to prevent it from moving under the action of water ensuring its feeding
BE1027525B1 (en) LOCKING DEVICE FOR A VEHICLE TELESCOPIC TOWBAR AND TELESCOPIC TOWBAR COMPRISING SUCH A DEVICE
EP2984015B1 (en) Device for adjusting the inter-flange space of a bobbin
FR2465573A1 (en) SCISSORS WITH ADJUSTABLE PIVOT
CA3028047C (en) Locking device for telescopic tow bar for vehicle and telescopic tow bar comprising such a device
FR2676116A1 (en) Sling (catapult) particularly for throwing bait for a fisherman
FR2819456A1 (en) Locking system for automobile seat headrest comprises sheath, for introduction of pin, installed in support which has housing for helical spring concentric with pin
FR2757646A1 (en) ELASTIC HINGE OF EYEWEAR
FR2828482A3 (en) Reel for irrigation hoses has drum mounted on chasReel for irrigation hoses has drum mounted on chassis with axle forming feed pipe connection for watsis with axle forming feed pipe connection for water er
EP1709344B1 (en) Device for joining two cables during the manufacture of the mesh of a safety net
EP1254391A1 (en) Sleeve for fixing optical cables
FR2685406A1 (en) Device for axially holding a component on an elongate cylindrical element
WO2005113398A1 (en) Strap winder
CH264327A (en) Mechanical pencil.
WO2024099713A1 (en) Ear cleaner
CH511548A (en) Spool for fishing line
FR2594263A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING AT LEAST ONE BUSHING AND A PIN, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE PIN.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240517