FR3135185A1 - Device for holding a plowing tool - Google Patents
Device for holding a plowing tool Download PDFInfo
- Publication number
- FR3135185A1 FR3135185A1 FR2204383A FR2204383A FR3135185A1 FR 3135185 A1 FR3135185 A1 FR 3135185A1 FR 2204383 A FR2204383 A FR 2204383A FR 2204383 A FR2204383 A FR 2204383A FR 3135185 A1 FR3135185 A1 FR 3135185A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- holding part
- transverse axis
- tooth
- rail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 37
- 238000010413 gardening Methods 0.000 claims abstract description 25
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000009313 farming Methods 0.000 description 4
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B35/00—Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing
- A01B35/02—Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing with non-rotating tools
- A01B35/04—Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing with non-rotating tools drawn by animal or tractor or man-power
- A01B35/06—Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing with non-rotating tools drawn by animal or tractor or man-power with spring tools or with resiliently- or flexibly-attached rigid tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B35/00—Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing
- A01B35/20—Tools; Details
- A01B35/22—Non-rotating tools; Resilient or flexible mounting of rigid tools
- A01B35/24—Spring tools
Abstract
Dispositif destiné à maintenir un outil aratoire (3), comportant : un support (20), s’étendant autour d’un axe transversal (Δ) ;une pièce de maintien (10), comportant une portion d’enroulement cylindrique (11), s’étendant autour de l’axe transversal ;une dent de maraîchage (2), une partie de la dent de maraîchage étant enroulée autour de la portion d’enroulement cylindrique, formant un enroulement (2’), l’enroulement formant un ressort de torsion ; le dispositif étant tel que : la pièce de maintien (10) est reliée au support (20), en étant mobile en rotation par rapport au support; le dispositif comporte un moyen de blocage (13, 23) de la rotation de la pièce de maintien par rapport au support, le moyen de blocage définissant plusieurs positions de la pièce de maintien, autour de l’axe transversal, de façon à modifier une tension exercée par l’enroulement.Device intended to hold a plowing tool (3), comprising: a support (20), extending around a transverse axis (Δ); a holding part (10), comprising a cylindrical winding portion (11) , extending around the transverse axis; a market gardening tooth (2), a part of the market gardening tooth being wound around the cylindrical winding portion, forming a winding (2'), the winding forming a torsion spring; the device being such that: the holding part (10) is connected to the support (20), being movable in rotation relative to the support; the device comprises means (13, 23) for blocking the rotation of the holding part relative to the support, the blocking means defining several positions of the holding part, around the transverse axis, so as to modify a tension exerted by the winding.
Description
Le domaine technique de l’invention est le domaine des outils aratoiresThe technical field of the invention is the field of agricultural tools
Les outils aratoires, utilisés dans les opérations de maraîchages, permettent d’effectuer un travail de la terre le long de cultures usuellement alignées selon des rangs parallèles les uns aux autres. De façon usuelle, un outil aratoire est disposé à l’extrémité distale d’une dent de maraîchage.Farming tools, used in market gardening operations, make it possible to work the land along crops usually aligned in rows parallel to each other. Usually, a plowing tool is placed at the distal end of a market gardening tine.
Une dent de maraîchage 2, ou griffe, est représentée sur la
Lors d’opérations de maraîchage, on dispose différentes dents de maraîchages, alignées les unes par rapport aux autres, le long d’un rail. Le rail s’étend transversalement aux sillons.During market gardening operations, different market gardening teeth are placed, aligned with each other, along a rail. The rail extends transversely to the furrows.
Les inventeurs ont constaté une variabilité dans la tension et l’inclinaison des dents de maraîchage. Une telle variabilité résulte du procédé de production des dents de maraîchage. Les inventeurs ont également noté une variation de l’inclinaison de dents de maraîchage. Cette variation est schématisée par les tirets en pointillés de la
Les variabilités, tant en inclinaison qu’en tension, sont préjudiciables à une action uniforme de différentes dents réparties le long d’un même rail.Variabilities, both in inclination and tension, are detrimental to the uniform action of different teeth distributed along the same rail.
Un premier objet de l’invention est un dispositif destiné à maintenir un outil aratoire, le dispositif étant configuré pour être porté sur un rail, le dispositif comportant :A first object of the invention is a device intended to hold a farming tool, the device being configured to be carried on a rail, the device comprising:
- un support, s’étendant autour d’un axe transversal, et configuré pour être fixé sur le rail ;a support, extending around a transverse axis, and configured to be fixed on the rail;
- une pièce de maintien, comportant une portion d’enroulement cylindrique, s’étendant autour de l’axe transversal ;a holding part, comprising a cylindrical winding portion, extending around the transverse axis;
- une dent de maraîchage s’étendant entre une extrémité proximale, fixée sur le dispositif, et une extrémité distale, la dent de maraîchage étant configurée pour être reliée, par l’extrémité distale, à l’outil aratoire , une partie de la dent de maraîchage formant un enroulement autour de la portion d’enroulement, l’enroulement formant un ressort de torsion,a market gardening tooth extending between a proximal end, fixed on the device, and a distal end, the market gardening tooth being configured to be connected, via the distal end, to the plowing tool, a part of the market gardening tooth market gardening forming a winding around the winding portion, the winding forming a torsion spring,
- le dispositif étant tel que :the device being such that:
- la pièce de maintien (10) est reliée au support (20), en étant mobile en rotation par rapport au support, autour de l’axe transversal (Δ) ;the holding part (10) is connected to the support (20), being movable in rotation relative to the support, around the transverse axis (Δ);
- le dispositif comporte un moyen de blocage (13, 23) de la rotation de la pièce de maintien par rapport au support, le moyen de blocage définissant plusieurs positions de la pièce de maintien, autour de l’axe transversal, de façon à modifier une tension exercée par l’enroulement.the device comprises means (13, 23) for blocking the rotation of the holding part relative to the support, the blocking means defining several positions of the holding part, around the transverse axis, so as to modify a tension exerted by the winding.
L’extrémité proximale de la dent de maraîchage peut être fixée sur la pièce de maintien ou sur le support.The proximal end of the market gardening tine can be fixed on the retaining piece or on the support.
Selon un mode de réalisation, le moyen de blocage comporte :According to one embodiment, the blocking means comprises:
- des ouvertures ou des rainures, angulairement réparties sur le support autour de l’axe transversal ;openings or grooves, angularly distributed on the support around the transverse axis;
- une tige, solidaire de la pièce de maintien, la tige étant configurée pour s’engager dans une ouverture ou une rainure de façon à bloquer la rotation de la pièce de maintien par rapport au support.a rod, secured to the holding part, the rod being configured to engage in an opening or a groove so as to block the rotation of the holding part relative to the support.
Selon un mode de réalisation, le moyen de blocage comporte :According to one embodiment, the blocking means comprises:
- des ouvertures ou des rainures, angulairement réparties sur la pièce de maintien autour de l’axe transversal ;openings or grooves, angularly distributed on the retaining part around the transverse axis;
- une tige, solidaire du support, la tige étant configurée pour s’engager dans une ouverture ou une rainure de façon à bloquer la rotation de la pièce de maintien par rapport au support.a rod, secured to the support, the rod being configured to engage in an opening or a groove so as to block the rotation of the holding part relative to the support.
De préférence, le dispositif définit une surface d’appui, en aval de l’enroulement, de façon que la dent s’appuie contre la surface d’appui, entre l’enroulement et l’extrémité distale, la force d’appui de la dent sur la surface d’appui étant définie par la position de la pièce de maintien autour du support.Preferably, the device defines a bearing surface, downstream of the coil, so that the tooth rests against the bearing surface, between the coil and the distal end, the bearing force of the tooth on the bearing surface being defined by the position of the retaining part around the support.
La surface d’appui peut s’étendre parallèlement à l’axe transversal. Dans un plan longitudinal, perpendiculaire à l’axe transversal, la surface d’appui définit un axe d’inclinaison.The support surface can extend parallel to the transverse axis. In a longitudinal plane, perpendicular to the transverse axis, the support surface defines an axis of inclination.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comporte une gorge, définie entre deux parois latérales écartées l’une de l’autre selon l’axe transversal, la gorge s’étendant en aval de l’enroulement, la gorge s’étendant jusqu’à un fond formant la surface d’appui.According to one embodiment, the device comprises a groove, defined between two side walls spaced from one another along the transverse axis, the groove extending downstream of the winding, the groove extending up to to a bottom forming the support surface.
Selon un mode de réalisation, l’écartement, selon l’axe transversal, entre les parois latérales délimitant la gorge, est inférieur à 5 cm ou à 3 cm ou à 2 cm.According to one embodiment, the spacing, along the transverse axis, between the side walls delimiting the groove, is less than 5 cm or 3 cm or 2 cm.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comporte un socle, destiné à s’engager dans un rail, de façon à pouvoir glisser, en translation, le long du rail.According to one embodiment, the device comprises a base, intended to engage in a rail, so as to be able to slide, in translation, along the rail.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comporte une plaque, reliée au socle, la distance entre la plaque et le socle étant variable, la plaque étant agencée pour être :According to one embodiment, the device comprises a plate, connected to the base, the distance between the plate and the base being variable, the plate being arranged to be:
- engagée dans une glissière, ménagée dans le rail, de façon à permettre un mouvement en translation du dispositif par rapport au rail ;engaged in a slide, provided in the rail, so as to allow translational movement of the device relative to the rail;
- et pour être rapprochée du socle, de façon à bloquer le dispositif par rapport au rail.and to be brought closer to the base, so as to block the device in relation to the rail.
La distance entre la plaque et le socle peut être commandée par une rotation d’une tige filetée.The distance between the plate and the base can be controlled by rotating a threaded rod.
Le dispositif peut comporter un guide, s’étendant parallèlement à l’axe transversal, à distance de la pièce de maintien, en aval de l’enroulement, le guide comportant une rainure de guidage la rainure étant configurée pour contraindre un déplacement de la dent parallèlement à l’axe transversal.The device may include a guide, extending parallel to the transverse axis, at a distance from the holding part, downstream of the winding, the guide comprising a guide groove, the groove being configured to force movement of the tooth parallel to the transverse axis.
Un autre objet de l’invention est un procédé de réglage d’un dispositif selon le premier objet de l’invention, comportant les étapes suivantes :Another object of the invention is a method of adjusting a device according to the first object of the invention, comprising the following steps:
- disposition du dispositif sur le rail ;arrangement of the device on the rail;
- rotation de la pièce de maintien par rapport au support, de façon à ajuster une tension de la dent ;rotation of the holding part relative to the support, so as to adjust a tension of the tooth;
- blocage de la rotation de la pièce de maintien par rapport au support.blocking the rotation of the holding part relative to the support.
Selon une possibilité, le dispositif comporte un socle comme précédemment décrit. L’étape a) comporte :According to one possibility, the device comprises a base as previously described. Step a) includes:
- glissement du socle le long du rail jusqu’à une position prédéterminée ;sliding of the base along the rail to a predetermined position;
- fixation du dispositif par rapport au rail à la position prédéterminée.fixing the device relative to the rail at the predetermined position.
La fixation du dispositif peut être effectuée en rapprochant la plaque du dispositif du socle.Fixing the device can be done by bringing the device plate closer to the base.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de l'exposé des exemples de réalisation présentés, dans la suite de la description, en lien avec les figures listées ci-dessous.The invention will be better understood on reading the presentation of the exemplary embodiments presented, in the remainder of the description, in connection with the figures listed below.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La dent 2 s’étend entre l’extrémité distale 2d, adjacente de l’outil, jusqu’à une extrémité proximale 2p, fixée sur le dispositif 1. Une jonction 4 permet de relier l’extrémité distale 2dde la dent à l’outil 3.The tooth 2 extends between the distal end 2 d , adjacent to the tool, to a proximal end 2 p , fixed on the device 1. A junction 4 makes it possible to connect the distal end 2 d of the tooth to tool 3.
Le dispositif comporte une pièce de maintien 10. La pièce de maintien comporte une portion d’enroulement cylindrique 11, autour de laquelle est enroulée une partie proximale de la dent 2, adjacente de l’extrémité proximale 2p. L’enroulement 2’ formé par la partie proximale de la dent, sur la pièce de maintien 10 forme un ressort de torsion. Cela confère une certaine rigidité à la dent, notamment lorsque la dent s’appuie contre une surface d’appui décrite par la suite. La portion d’enroulement cylindrique 11 est décrite en lien avec les figures 3A et 3B. La rigidité de la dent influe sur l’action de l’outil aratoire dans le sol.The device comprises a holding part 10. The holding part comprises a cylindrical winding portion 11, around which a proximal part of the tooth 2, adjacent to the proximal end 2 p , is wound. The winding 2' formed by the proximal part of the tooth, on the retaining part 10 forms a torsion spring. This gives a certain rigidity to the tooth, particularly when the tooth rests against a bearing surface described subsequently. The cylindrical winding portion 11 is described in connection with Figures 3A and 3B. The rigidity of the tooth influences the action of the plowing tool in the soil.
Les figures 3A et 3B montrent la pièce de maintien 10, respectivement en l’absence et en présence de l’enroulement 2’ autour de la portion d’enroulement cylindrique 11. On a également représenté un moyen de fixation 16 de l’extrémité proximale 2pde la dent. Le moyen de fixation est, dans cet exemple, un système de vis-écrou. La fixation est obtenue en appliquant l’extrémité proximale 2pen compression, entre l’écrou et la pièce de maintien 10. De façon alternative, le moyen de fixation peut être disposé sur le support 20 décrit par la suite.Figures 3A and 3B show the holding part 10, respectively in the absence and in the presence of the winding 2' around the cylindrical winding portion 11. There is also shown a means of fixing 16 of the proximal end 2 p from the tooth. The fixing means is, in this example, a screw-nut system. Fixing is obtained by applying the proximal end 2 p in compression, between the nut and the retaining part 10. Alternatively, the fixing means can be placed on the support 20 described subsequently.
La pièce de maintien 10 comporte une platine 12, disposée en surplomb de la portion d’enroulement cylindrique 11. La platine 12 est traversée par une tige 13. La tige 13 s’étend, à travers la platine 12, entre une extrémité proximale 13pet une extrémité distale 13d. La tige 13 est mobile en translation par rapport à la platine. Le fonctionnement de la tige 13 est décrit en lien avec les figures 4A et 4B.The holding part 10 comprises a plate 12, arranged overhanging the cylindrical winding portion 11. The plate 12 is crossed by a rod 13. The rod 13 extends, through the plate 12, between a proximal end 13 p and a distal end 13 d . The rod 13 is movable in translation relative to the plate. The operation of the rod 13 is described in connection with Figures 4A and 4B.
La portion d’enroulement cylindrique 11 s’étend autour d’un axe transversal Δ.The cylindrical winding portion 11 extends around a transverse axis Δ.
Le dispositif comporte un support 20, relié à la pièce de maintien 10. La pièce de maintien 10 est mobile en rotation, autour de l’axe transversal Δ, par rapport au support 20. Le support 20 comporte des rainures 23, dans lesquels la tige 13 peut s’engager, de façon à bloquer la rotation de la pièce de maintien 10 par rapport au support 20. Les rainures 23 sont ménagées dans une portion de réglage 21 du support, cylindrique autour de l’axe transversal Δ.The device comprises a support 20, connected to the holding part 10. The holding part 10 is movable in rotation, around the transverse axis Δ, relative to the support 20. The support 20 comprises grooves 23, in which the rod 13 can engage, so as to block the rotation of the holding part 10 relative to the support 20. The grooves 23 are provided in an adjustment portion 21 of the support, cylindrical around the transverse axis Δ.
Les rainures 23 sont réparties autour de la portion de réglage 21, de façon à définir plusieurs positions angulaires de la pièce de maintien 10, autour de l’axe transversal Δ. Le réglage d’une position de angulaire de la pièce de maintien 10 est effectué en appliquant un mouvement de rotation de la pièce de maintien 10 par rapport au support 20, autour de l’axe transversal Δ. L’introduction de la tige 13, solidaire de la pièce de maintien 10, dans une rainure 23, solidaire du support, permet un blocage de la rotation de la pièce de maintien. Cela permet de fixer une position angulaire de la pièce de maintien 10 par rapport au support 20. La rotation de la pièce de maintien autour du support permet de modifier la tension exercée par le ressort formé par l’enroulement. La tension peut ainsi être augmentée ou diminuée.The grooves 23 are distributed around the adjustment portion 21, so as to define several angular positions of the holding part 10, around the transverse axis Δ. The adjustment of an angular position of the holding part 10 is carried out by applying a rotational movement of the holding part 10 relative to the support 20, around the transverse axis Δ. The introduction of the rod 13, secured to the holding part 10, in a groove 23, secured to the support, allows the rotation of the holding piece to be blocked. This makes it possible to fix an angular position of the holding part 10 relative to the support 20. The rotation of the holding part around the support makes it possible to modify the tension exerted by the spring formed by the winding. The voltage can thus be increased or decreased.
Le support 20 comporte un socle 22, destiné à être disposé dans un rail. Le socle 22 est dans cet exemple destiné à s’engager dans un rail 5 dont la section, parallèlement à l’axe transversal, est complémentaire de la forme du socle. Le socle comporte une gorge 24, dont le fond forme une surface d’appui 24’ de la dent 2. La gorge s’étend entre deux parois latérales opposées, écartées l’une de l’autre parallèlement à l’axe transversal Δ. L’écartement entre les deux parois latérales définissant la gorge est de préférence inférieur à 5 cm, voire 3 cm, voire 2 cm. La gorge 24est destinée à recevoir la dent 2, cette dernière s’engageant contre le fond de la gorge. Le fond, formant la surface d’appui 24’, s’étend entre les deux parois latérales définissant la gorge. La surface d’appui 24’ est parallèle à l’axe transversal Δ. Plus précisément, la surface d’appui s’étend selon un axe d’inclinaison Δ’, perpendiculaire à l’axe transversal Δ. Lorsque l’axe transversal est horizontal, ce qui correspond à une position usuelle d’utilisation du dispositif 1, l’axe d’inclinaison Δ’ définit l’inclinaison de la dent 2 par rapport à l’horizontale.The support 20 comprises a base 22, intended to be placed in a rail. The base 22 is in this example intended to engage in a rail 5 whose section, parallel to the transverse axis, is complementary to the shape of the base. The base comprises a groove 24, the bottom of which forms a bearing surface 24' of the tooth 2. The groove extends between two opposite side walls, spaced from one another parallel to the transverse axis Δ. The spacing between the two side walls defining the groove is preferably less than 5 cm, or even 3 cm, or even 2 cm. The groove 24 is intended to receive the tooth 2, the latter engaging against the bottom of the groove. The bottom, forming the support surface 24', extends between the two side walls defining the groove. The support surface 24' is parallel to the transverse axis Δ. More precisely, the support surface extends along an axis of inclination Δ', perpendicular to the transverse axis Δ. When the transverse axis is horizontal, which corresponds to a usual position of use of the device 1, the inclination axis Δ' defines the inclination of the tooth 2 relative to the horizontal.
Outre l’inclinaison de la dent par rapport à l’horizontale, la surface d’appui 24’ permet de fixer la hauteur de la dent 2 par rapport à la verticale lorsque le dispositif est disposé sur un rail, comme décrit par la suite.In addition to the inclination of the tooth relative to the horizontal, the support surface 24' makes it possible to fix the height of the tooth 2 relative to the vertical when the device is placed on a rail, as described below.
La gorge 24 est disposée en aval de la portion de maintien 10. Le terme aval est à interpréter le long de la dent 2, de l’extrémité proximale 2pvers l’extrémité distale 2d. Un aspect important de l’invention est que le réglage de la position angulaire de la pièce de maintien 10 par rapport au support 20 permet d’ajuster la tension du ressort formé par l’enroulement 2’ exercée sur la dent 2 portant l’outil 3. On peut ainsi ajuster la raideur selon laquelle l’outil aratoire 3, porté par la dent 2, s’appuie sur le sol.The groove 24 is arranged downstream of the holding portion 10. The term downstream is to be interpreted along the tooth 2, from the proximal end 2 p towards the distal end 2 d . An important aspect of the invention is that adjusting the angular position of the holding part 10 relative to the support 20 makes it possible to adjust the tension of the spring formed by the winding 2' exerted on the tooth 2 carrying the tool 3. We can thus adjust the stiffness according to which the plowing tool 3, carried by the tooth 2, rests on the ground.
Du fait de la tension exercée par l’enroulement 2’, la dent 2 vient en appui sur la surface d’appui 24’. La force d’appui dépend du réglage de la position angulaire de la pièce de maintien 11 par rapport au support 20. La raideur de la dent, déterminée par le ressort de torsion formant l’enroulement, permet d’éviter des variations de l’inclinaison de la dent, telles que schématisées sur la
Avantageusement, le support comporte un guide 28, disposé en aval de la pièce de maintien 10. Le guide 28 définit une rainure de guidage 29, destinée à recevoir la dent 2. La rainure de guidage 29 est destinée à contraindre un mouvement de la dent parallèlement à l’axe transversal Δ, entre deux bordures alignées selon l’axe transversal. La présence de la rainure de guidage 29 contribue à limiter un débattement de la dent, en aval du dispositif, selon l’axe transversal.Advantageously, the support comprises a guide 28, disposed downstream of the holding part 10. The guide 28 defines a guide groove 29, intended to receive the tooth 2. The guide groove 29 is intended to constrain a movement of the tooth parallel to the transverse axis Δ, between two borders aligned along the transverse axis. The presence of the guide groove 29 contributes to limiting movement of the tooth, downstream of the device, along the transverse axis.
Les figures 4A et 4B détaillent le fonctionnement de la tige 13. La tige est reliée à un moyen de rappel 15, par exemple un ressort, configuré pour diriger la tige vers le support 20, et plus précisément vers la portion de réglage 21 du support 20. Le moyen de rappel est disposé dans un logement cylindrique 14, à travers lequel la tige 13 peut coulisser. Le moyen de rappel 15 tend à maintenir la tige engagée dans une rainure 23, ménagée à la périphérie de la portion de réglage 11. Pour modifier la position angulaire de la pièce de maintien 11 par rapport au support 20, un utilisateur doit agir sur la tige de façon à dégager l’extrémité distale 13dde la tige d’une rainure 23. L’utilisateur peut notamment saisir la tige 13 au niveau de son extrémité proximale 13p. La rotation de la pièce de maintien 11 par rapport au support 20 est ainsi permise. Le relâchement de la tige, face à une rainure, permet une introduction de l’extrémité distale 13dde la tige 13 dans la rainure 23, ce qui bloque la rotation de la pièce de maintien 11 par rapport au support 20.Figures 4A and 4B detail the operation of the rod 13. The rod is connected to a return means 15, for example a spring, configured to direct the rod towards the support 20, and more precisely towards the adjustment portion 21 of the support 20. The return means is arranged in a cylindrical housing 14, through which the rod 13 can slide. The return means 15 tends to keep the rod engaged in a groove 23, provided at the periphery of the adjustment portion 11. To modify the angular position of the holding part 11 relative to the support 20, a user must act on the rod so as to release the distal end 13 d of the rod from a groove 23. The user can in particular grasp the rod 13 at the level of its proximal end 13 p . The rotation of the holding part 11 relative to the support 20 is thus permitted. The release of the rod, facing a groove, allows the distal end 13 d of the rod 13 to be introduced into the groove 23, which blocks the rotation of the holding part 11 relative to the support 20.
Dans cet exemple, la tige 13 s’étend perpendiculairement à l’axe transversal Δ et s’engage dans des rainures 23 ménagées autour de cet axe. Selon une autre possibilité, la tige peut s’étendre parallèlement à l’axe transversal Δ, et s’engager dans des ouvertures ménagées autour de l’axe transversal, chaque ouverture s’étendant autour d’un axe parallèle à l’axe transversal.In this example, the rod 13 extends perpendicular to the transverse axis Δ and engages in grooves 23 provided around this axis. According to another possibility, the rod can extend parallel to the transverse axis Δ, and engage in openings provided around the transverse axis, each opening extending around an axis parallel to the transverse axis .
Dans cet exemple, la tige 13 est maintenue sur la pièce de maintien 10 tandis que les rainures 23 sont ménagées sur le support. Selon une variante, la tige 13 est solidaire du support 20, tandis que les rainures 23 (ou les ouvertures) sont ménagées sur la pièce de maintien 10.In this example, the rod 13 is held on the holding part 10 while the grooves 23 are provided on the support. According to a variant, the rod 13 is integral with the support 20, while the grooves 23 (or the openings) are provided on the holding part 10.
La
Sur la
La
Le déplacement de la plaque 27 dans la rainure 7 permet un réglage de la position du dispositif le long du rail. Lorsque le dispositif atteint une position désirée, la tige 26 est actionnée, de façon à rapprocher la plaque 27 du socle 22. Cela permet un blocage du dispositif sur le support 5.The movement of the plate 27 in the groove 7 allows adjustment of the position of the device along the rail. When the device reaches a desired position, the rod 26 is actuated, so as to bring the plate 27 closer to the base 22. This allows the device to be blocked on the support 5.
La
Sur la
De préférence, le rail 5 est mobile en rotation autour d’un axe de rotation A. L’axe de rotation A est avantageusement parallèle à l’axe de transversal Δ. Cela permet un ajustement collectif de l’inclinaison des dents 2, ces dernières étant parallèles les unes aux autres en aval de chaque dispositif. Sur la
La
Le support 20 comporte une surface d’appui 24’, parallèle à l’axe transversal Δ. La surface d’appui 24’ est disposée en aval de l’enroulement 2’ de la dent 2. Comme précédemment décrit, la surface d’appui 24’ s’étend selon un axe d’inclinaison Δ’, perpendiculaire à l’axe transversal Δ. Lorsque l’axe transversal est horizontal, ce qui correspond à une position usuelle d’utilisation du dispositif 1, l’axe d’inclinaison Δ’ définit l’inclinaison de la dent 2 par rapport à l’horizontale. La combinaison de l’enroulement 2’, réglable par la rotation de la pièce de maintien 10 par rapport au support 20, et de la surface d’appui 24’, permet un ajustement de la tension de la dent 2.The support 20 includes a support surface 24', parallel to the transverse axis Δ. The bearing surface 24' is arranged downstream of the winding 2' of the tooth 2. As previously described, the bearing surface 24' extends along an axis of inclination Δ', perpendicular to the axis transverse Δ. When the transverse axis is horizontal, which corresponds to a usual position of use of the device 1, the inclination axis Δ' defines the inclination of the tooth 2 relative to the horizontal. The combination of the winding 2', adjustable by the rotation of the holding part 10 relative to the support 20, and the support surface 24', allows adjustment of the tension of the tooth 2.
Dans le mode de réalisation représenté sur la
On résume à présent les principales fonctionnalités d’un dispositif selon l’invention, lorsqu’il est fixé sur un rail s’étendant au-dessus d’un sol, le sol s’étendant parallèlement à l’axe transversal.We now summarize the main functionalities of a device according to the invention, when it is fixed on a rail extending above a ground, the ground extending parallel to the transverse axis.
- ajustement de la raideur de la dent 2, en réglant la rotation de la pièce de maintien 10 par rapport au support 20;adjustment of the stiffness of the tooth 2, by adjusting the rotation of the holding part 10 relative to the support 20;
-
maintien d’une inclinaison de la dent, en aval du dispositif, par rapport au sol, l’inclinaison étant définie la surface d’appui 24’. Cette inclinaison peut être modulée par une rotation du rail comme décrit en lien avec la
- fixation de la hauteur de la dent, par rapport au sol, la hauteur étant définie par la surface d’appui 24’. La hauteur peut être ajustée par un ajustement de la hauteur du rail par rapport au sol ;fixing the height of the tooth, relative to the ground, the height being defined by the support surface 24’. The height can be adjusted by adjusting the height of the rail relative to the ground;
- limitation du débattement de la dent selon l’axe transversal, du fait du guide 28, formant la rainure de guidage 29. Le débattement de la dent selon l’axe transversal peut également être limité par l’éventuelle gorge 24.limitation of the movement of the tooth along the transverse axis, due to the guide 28, forming the guide groove 29. The movement of the tooth along the transverse axis can also be limited by the possible groove 24.
Claims (14)
- un support (20), s’étendant autour d’un axe transversal (Δ), et configuré pour être fixé sur le rail ;
- une pièce de maintien (10), comportant une portion d’enroulement cylindrique (11), s’étendant autour de l’axe transversal ;
- une dent de maraîchage (2) s’étendant entre une extrémité proximale (2p), fixée sur le dispositif, et une extrémité distale (2d), la dent de maraîchage étant configurée pour être reliée, par l’extrémité distale, à l’outil aratoire, une partie de la dent de maraîchage formant un enroulement (2’) autour de la portion d’enroulement cylindrique (11), l’enroulement formant un ressort de torsion ;
- la pièce de maintien (10) est reliée au support (20), en étant mobile en rotation par rapport au support, autour de l’axe transversal (Δ) ;
- le dispositif comporte un moyen de blocage (13, 23) de la rotation de la pièce de maintien par rapport au support, le moyen de blocage définissant plusieurs positions de la pièce de maintien, autour de l’axe transversal, de façon à modifier une tension exercée par l’enroulement.
- a support (20), extending around a transverse axis (Δ), and configured to be fixed on the rail;
- a holding part (10), comprising a cylindrical winding portion (11), extending around the transverse axis;
- a market gardening tooth (2) extending between a proximal end (2 p ), fixed on the device, and a distal end (2 d ), the market gardening tooth being configured to be connected, via the distal end, to the plowing tool, a part of the market gardening tooth forming a winding (2') around the cylindrical winding portion (11), the winding forming a torsion spring;
- the holding part (10) is connected to the support (20), being movable in rotation relative to the support, around the transverse axis (Δ);
- the device comprises means (13, 23) for blocking the rotation of the holding part relative to the support, the blocking means defining several positions of the holding part, around the transverse axis, so as to modify a tension exerted by the winding.
- des ouvertures ou des rainures (23), angulairement réparties sur le support autour de l’axe transversal ;
- une tige (13), solidaire de la pièce de maintien (10), la tige étant configurée pour s’engager dans une ouverture ou une rainure de façon à bloquer la rotation de la pièce de maintien par rapport au support.
- openings or grooves (23), angularly distributed on the support around the transverse axis;
- a rod (13), integral with the holding part (10), the rod being configured to engage in an opening or a groove so as to block the rotation of the holding part relative to the support.
- des ouvertures ou des rainures (23), angulairement réparties sur la pièce de maintien autour de l’axe transversal ;
- une tige (13), solidaire du support (20), la tige étant configurée pour s’engager dans une ouverture ou une rainure de façon à bloquer la rotation de la pièce de maintien par rapport au support.
- openings or grooves (23), angularly distributed on the holding part around the transverse axis;
- a rod (13), integral with the support (20), the rod being configured to engage in an opening or a groove so as to block the rotation of the holding part relative to the support.
- engagée dans une glissière, ménagée dans le rail, de façon à permettre un mouvement en translation du dispositif par rapport au rail ;
- et pour être rapprochée du socle, de façon à bloquer le dispositif par rapport au rail.
- engaged in a slide, provided in the rail, so as to allow translational movement of the device relative to the rail;
- and to be brought closer to the base, so as to block the device in relation to the rail.
- disposition du dispositif sur le rail (5) ;
- rotation de la pièce de maintien par rapport au support, de façon à ajuster une tension de la dent ;
- blocage de la rotation de la pièce de maintien par rapport au support.
- arrangement of the device on the rail (5);
- rotation of the holding part relative to the support, so as to adjust a tension of the tooth;
- blocking the rotation of the holding part relative to the support.
- glissement du socle (22) le long du rail jusqu’à une position prédéterminée ;
- fixation du dispositif par rapport au rail à la position prédéterminée.
- sliding of the base (22) along the rail to a predetermined position;
- fixing the device relative to the rail at the predetermined position.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2204383A FR3135185A1 (en) | 2022-05-09 | 2022-05-09 | Device for holding a plowing tool |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2204383 | 2022-05-09 | ||
FR2204383A FR3135185A1 (en) | 2022-05-09 | 2022-05-09 | Device for holding a plowing tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3135185A1 true FR3135185A1 (en) | 2023-11-10 |
Family
ID=83280291
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2204383A Withdrawn FR3135185A1 (en) | 2022-05-09 | 2022-05-09 | Device for holding a plowing tool |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3135185A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US261595A (en) * | 1882-07-25 | Cultivator | ||
US767153A (en) * | 1904-03-21 | 1904-08-09 | D M Osborne And Company | Device for fastening teeth to harrows or cultivators. |
US1384790A (en) * | 1918-12-04 | 1921-07-19 | Roderick Lean Mfg Company | Tractor-drawn tillage implement |
EP0400366A1 (en) * | 1989-05-30 | 1990-12-05 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Arrangement of hoes pulled by tractor |
EP3707978A1 (en) * | 2019-03-12 | 2020-09-16 | Horsch Maschinen GmbH | Soil working machine, soil working system and soil working method |
-
2022
- 2022-05-09 FR FR2204383A patent/FR3135185A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US261595A (en) * | 1882-07-25 | Cultivator | ||
US767153A (en) * | 1904-03-21 | 1904-08-09 | D M Osborne And Company | Device for fastening teeth to harrows or cultivators. |
US1384790A (en) * | 1918-12-04 | 1921-07-19 | Roderick Lean Mfg Company | Tractor-drawn tillage implement |
EP0400366A1 (en) * | 1989-05-30 | 1990-12-05 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Arrangement of hoes pulled by tractor |
EP3707978A1 (en) * | 2019-03-12 | 2020-09-16 | Horsch Maschinen GmbH | Soil working machine, soil working system and soil working method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2589588A1 (en) | APPARATUS FOR POLISHING MUTIPLE OPTICAL FIBERS | |
FR2525146A1 (en) | DEVICE FOR COMPENSATING THE FLEXION OF A BEAM FOR SUPPORTING AN EXTENDED TOOL IN PARTICULAR FOR PRESSES TO BE FOLDED | |
FR2923348A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE, ESPECIALLY GROWER EQUIPPED WITH AN ADAPTABLE SYSTEM AND IMPROVED SOIL SCARIFICATION. | |
EP3549420B1 (en) | Agricultural product burying unit and agricultural machine including such a unit | |
FR3135185A1 (en) | Device for holding a plowing tool | |
EP0363389B1 (en) | External fixing device for bone surgery | |
FR3078604A1 (en) | ELEMENT SEMEUR COMPRISING AN ADJUSTABLE RECOVERY MEMBER AND CORRESPONDING SEED | |
EP1201116A1 (en) | Cutting device, particularly for removing side shoots | |
EP0974252B1 (en) | Seeddrill | |
FR2889240A1 (en) | Ascension device e.g. ladder, stabilizer, has legs and device deformably connected by fastening unit, where stabilizer uses support point in polygon formed by device ground support points and their orthogonal ground projections on structure | |
FR2816802A1 (en) | Machine for stripping leaves from vines comprises two parallel inclined rollers with flexible coatings which form nip, one roller being driven by motor (M1) and driving other by friction | |
FR2543050A3 (en) | Protection device intended for wood machines | |
FR2959385A1 (en) | SEEDER ASSEMBLY FOR SEMOIR | |
FR2649281A1 (en) | Anti-drift disk device for harrows and particularly harrows with sets of disks arranged in a perfect X | |
FR2543788A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR Hoeing, Weeding and the like, WITH SEVERAL TOOL SUSPENSIONS | |
BE826364A (en) | MAT CUTTER | |
EP0165189A1 (en) | Device for holding plate materials on the tables of a sawing machine | |
FR2568156A1 (en) | Apparatus for sharpening cutting tools | |
CH385540A (en) | Agricultural device for working the soil between the stems of crop plants | |
EP1236386B1 (en) | Soil working tool, frame and implement | |
FR2465547A1 (en) | Grinder for sharpening tools - locates high and low speed grinders by adaptable tool-holder with controlled tool feed and redresser | |
CH381554A (en) | Lateral support device for a part rotated by the headstock of a grinding machine | |
EP0694368A1 (en) | Device for sharpening cutting instruments, especially dental instruments like descaling curets | |
FR2738132A1 (en) | Support for positioning paintings | |
FR2723505A1 (en) | Machine for cutting and lifting stems of vegetation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20231110 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20240105 |