FR3132254A1 - Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly - Google Patents

Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly Download PDF

Info

Publication number
FR3132254A1
FR3132254A1 FR2200752A FR2200752A FR3132254A1 FR 3132254 A1 FR3132254 A1 FR 3132254A1 FR 2200752 A FR2200752 A FR 2200752A FR 2200752 A FR2200752 A FR 2200752A FR 3132254 A1 FR3132254 A1 FR 3132254A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
guide portion
guide
assembly according
interior
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2200752A
Other languages
French (fr)
Inventor
Stephane Snoeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR2200752A priority Critical patent/FR3132254A1/en
Priority to CN202320191414.1U priority patent/CN219505929U/en
Publication of FR3132254A1 publication Critical patent/FR3132254A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/79Adaptations for additional use of the arm-rests
    • B60N2/793Adaptations for additional use of the arm-rests for use as storage compartments

Abstract

Ensemble d’aménagement intérieur de véhicule et véhicule comprenant un tel ensemble d’aménagement intérieur L’ensemble d’aménagement intérieur comprend une première partie (6) et une deuxième partie (8) coulissante portée par un élément de support (10) possédant une portion de guidage (18) en prise avec un système de guidage (12) et une portion de montage (20) à laquelle est fixée la deuxième partie (8). La première partie (6) définit un logement (14) et la deuxième partie (8) coulisse en passant le long d’une face externe (16C) d’une paroi de masquage (16) délimitant le logement (14). Le système de guidage (12) est logé à l’intérieur du logement (14) et la portion de guidage (18) est engagée dans le logement (14) via une ouverture (15) pour venir en prise avec le système de guidage (12), la portion de guidage (18) sortant à l’extérieur du logement (14) ou se rétractant à l’intérieur du logement (14) lors du coulissement de la deuxième partie (8). Figure pour l'abrégé : Figure 2Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly The interior fittings assembly comprises a first part (6) and a second sliding part (8) carried by a support element (10) having a guide portion (18) in engagement with a guide system (12) and a mounting portion (20) to which the second part (8) is fixed. The first part (6) defines a housing (14) and the second part (8) slides along an outer face (16C) of a masking wall (16) delimiting the housing (14). The guide system (12) is housed inside the housing (14) and the guide portion (18) is engaged in the housing (14) via an opening (15) to engage the guide system ( 12), the guide portion (18) emerging outside the housing (14) or retracting inside the housing (14) when the second part (8) slides. Figure for the abstract: Figure 2

Description

Ensemble d’aménagement intérieur de véhicule et véhicule comprenant un tel ensemble d’aménagement intérieurVehicle interior design assembly and vehicle comprising such an interior design assembly

La présente invention concerne le domaine de l’aménagement intérieur d’un véhicule, en particulier un véhicule automobile.The present invention relates to the field of interior design of a vehicle, in particular a motor vehicle.

Dans un véhicule, il est possible de prévoir un ensemble d’aménagement intérieur possédant une première partie et une deuxième partie montée coulissante par rapport à la première partie entre une première position et une deuxième position, par l’intermédiaire d’un système de guidage.In a vehicle, it is possible to provide an interior arrangement assembly having a first part and a second part mounted sliding relative to the first part between a first position and a second position, via a guiding system .

L’élément d’aménagement est par exemple une console centrale située entre deux sièges d’une rangée de sièges du véhicule, la console centrale étant réalisée en deux parties mobiles l’une par rapport à l’autre, à savoir la première partie et la deuxième partie.The fitting element is for example a central console located between two seats of a row of seats of the vehicle, the central console being made in two parts movable relative to each other, namely the first part and the second part.

Un tel élément d’aménagement définit par exemple au moins un espace de rangement, par exemple un boîtier pour ranger des objets ou un porte-gobelet.Such a design element defines for example at least one storage space, for example a box for storing objects or a cup holder.

Cependant, le plus souvent, soit la course de la deuxième partie de l’élément d’aménagement entre la première position et la deuxième position est limitée, soit le système de guidage est visible au moins sur une partie de la course de la deuxième partie de l’élément d’aménagement entre la première position et la deuxième position.However, most often, either the travel of the second part of the arrangement element between the first position and the second position is limited, or the guiding system is visible at least over part of the travel of the second part of the fitting element between the first position and the second position.

Un des buts de l’invention est de prévoir un ensemble d’aménagement intérieur possédant une partie coulissante qui puisse posséder une course longue sans qu’un système de guidage ne soit visible.One of the aims of the invention is to provide an interior fittings assembly having a sliding part which can have a long stroke without a guiding system being visible.

A cet effet, l’invention propose un ensemble d’aménagement intérieur de véhicule comprenant une première partie et une deuxième partie portée par un élément de support qui est monté coulissant suivant une direction de coulissement par rapport à la première partie par l’intermédiaire d’un système de guidage, de telle sorte que la deuxième partie est coulissante par rapport à la première partie entre une première position et une deuxième position, l’élément de support possédant une portion de guidage en prise avec le système de guidage et une portion de montage à laquelle est fixée la deuxième partie, dans lequel :For this purpose, the invention proposes a vehicle interior arrangement assembly comprising a first part and a second part carried by a support element which is slidably mounted in a sliding direction relative to the first part by means of 'a guide system, such that the second part is sliding relative to the first part between a first position and a second position, the support element having a guide portion engaged with the guide system and a portion mounting to which the second part is attached, in which:

  • la première partie définit un logement masqué en vue suivant une direction d’observation perpendiculaire à la direction de coulissement, le logement débouchant à l’extérieur suivant la direction de coulissement par une ouverture, le logement étant délimité en partie par une paroi de masquage s’étendant suivant la direction de coulissement entre une première extrémité et une deuxième extrémité libre, l’ouverture étant adjacente à la deuxième extrémité libre,the first part defines a housing hidden from view along a direction of observation perpendicular to the direction of sliding, the housing opening to the outside following the direction of sliding through an opening, the housing being delimited in part by a masking wall s 'extending in the direction of sliding between a first end and a second free end, the opening being adjacent to the second free end,
  • la deuxième partie est située à l’extérieur du logement et se déplace entre la première position et la deuxième position en passant le long d’une face externe de la paroi de masquage,the second part is located outside the housing and moves between the first position and the second position passing along an external face of the masking wall,
  • le système de guidage est logé à l’intérieur du logement,the guidance system is housed inside the housing,
  • la portion de montage est située à l’extérieur du logement et la portion de guidage est engagée dans le logement via l’ouverture pour venir en prise avec le système de guidage, la portion de guidage sortant à l’extérieur du logement via l’ouverture lors du déplacement de la deuxième partie de la première position vers la deuxième position, la portion de guidage se rétractant à l’intérieur du logement via l’ouverture lors du déplacement de la deuxième partie de la deuxième position vers la première position, la portion de montage et un tronçon de la portion de guidage sortant du logement étant masqués par la deuxième partie en vue suivant la direction d’observation sur toute la course de la deuxième partie entre la première position et la deuxième position.the mounting portion is located outside the housing and the guide portion is engaged in the housing via the opening to engage with the guiding system, the guide portion exiting outside the housing via the opening when moving the second part from the first position to the second position, the guide portion retracting inside the housing via the opening when moving the second part from the second position to the first position, the mounting portion and a section of the guide portion emerging from the housing being masked by the second part from view in the direction of observation over the entire stroke of the second part between the first position and the second position.

Le logement permet de masquer le système de guidage et l’élément de support permet de relier la deuxième partie au système de guidage pour le guidage en coulissement de la deuxième partie par rapport à la première partie. L’élément de support permet à la deuxième partie de passer devant la paroi de masquage à l’extérieur du logement, l’élément de support restant masqué en partie à l’intérieur du logement et en partie par la deuxième partie. L’élément de support donne l’impression visuelle que la deuxième partie est montée de manière flottante.The housing makes it possible to hide the guide system and the support element makes it possible to connect the second part to the guide system for guiding the second part in sliding relative to the first part. The support element allows the second part to pass in front of the masking wall outside the housing, the support element remaining masked partly inside the housing and partly by the second part. The support element gives the visual impression that the second part is mounted in a floating manner.

Selon des modes de réalisation particuliers, l’ensemble d’aménagement intérieur comprend une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :According to particular embodiments, the interior design assembly includes one or more of the following optional characteristics, taken individually or in all technically possible combinations:

- en vue suivant la direction d’observation et dans la première position de la deuxième partie, la partie de montage se situe au moins en partie devant la paroi de masquage, en étant masquée par la deuxième partie ;- in view in the direction of observation and in the first position of the second part, the mounting part is located at least partly in front of the masking wall, being masked by the second part;

- l’élément de support présente une forme générale en U dont une branche est formée par la portion de guidage et l’autre branche est formée par la portion de montage ;- the support element has a general U shape, one branch of which is formed by the guide portion and the other branch is formed by the mounting portion;

- la portion de guidage présente, suivant la direction de coulissement, une longueur strictement supérieure à celle de la portion de montage ;- the guide portion has, following the sliding direction, a length strictly greater than that of the mounting portion;

- dans la première position de la deuxième partie, la portion de guidage et la portion de montage sont situées de part et d’autre de la paroi de masquage ;- in the first position of the second part, the guide portion and the mounting portion are located on either side of the masking wall;

- dans la deuxième position de la deuxième partie, la deuxième partie est éloignée de la première partie ;- in the second position of the second part, the second part is distant from the first part;

- dans la première position de la deuxième partie, la paroi de masquage est masquée par la deuxième partie en vue suivant la direction d’observation ;- in the first position of the second part, the masking wall is masked by the second part from view in the direction of observation;

- chacune parmi la portion de guidage et la portion de montage est formée par une plaque, par un tube, ou par plusieurs tubes parallèles, ou dans lequel l’élément de support est formé par une plaque pliée ou par un ou plusieurs tubes parallèles, chaque tube étant plié ;- each of the guide portion and the mounting portion is formed by a plate, by a tube, or by several parallel tubes, or in which the support element is formed by a folded plate or by one or more parallel tubes, each tube being folded;

- l’ensemble d’aménagement intérieur définit une console centrale réalisée en deux parties coulissantes l’une par rapport à l’autre, formées par la première partie et la deuxième partie, la première partie définissant un premier espace de rangement et/ou la deuxième partie définissant un deuxième espace de rangement.- the interior design assembly defines a central console made of two sliding parts relative to each other, formed by the first part and the second part, the first part defining a first storage space and/or the second part defining a second storage space.

L’invention concerne aussi un véhicule comprenant un ensemble d’aménagement intérieur tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a vehicle comprising an interior fittings assembly as defined above.

L’invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The invention and its advantages will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of non-limiting example, and made with reference to the appended drawings, in which:

- la est une vue schématique d’un ensemble d’aménagement intérieur d’un véhicule, l’ensemble d’aménagement intérieur étant dans une première configuration ;- there is a schematic view of an interior design assembly of a vehicle, the interior design assembly being in a first configuration;

- la est une vue schématique de l’ensemble d’aménagement intérieur de la dans une deuxième configuration ;- there is a schematic view of the entire interior layout of the in a second configuration;

- la est une vue schématique d’un système de coulissement de l’ensemble d’aménagement intérieur ; et- there is a schematic view of a sliding system of the interior fittings assembly; And

- la est une vue schématique d’un système de coulissement selon un autre exemple de réalisation.- there is a schematic view of a sliding system according to another exemplary embodiment.

L’ensemble d’aménagement intérieur 2 illustré sur les Figures 1 et 2 est disposé à l’intérieur d’un véhicule 4 qui est par exemple un véhicule automobile. En variante, le véhicule 4 est un véhicule ferroviaire de transport de voyageurs ou un aéronef de transport de voyageurs.The interior fittings assembly 2 illustrated in Figures 1 and 2 is arranged inside a vehicle 4 which is for example a motor vehicle. Alternatively, the vehicle 4 is a rail passenger transport vehicle or a passenger transport aircraft.

L’ensemble d’aménagement intérieur 2 comprend une première partie 6 et une deuxième partie 8 qui est montée coulissante par rapport à la première partie 6 entre une première position ( ) et une deuxième position ( ), suivant une direction de coulissement A.The interior fittings assembly 2 comprises a first part 6 and a second part 8 which is slidably mounted relative to the first part 6 between a first position ( ) and a second position ( ), following a sliding direction A.

La première position et la deuxième position sont des positions extrêmes de la deuxième partie 8 par rapport à la première partie 6.The first position and the second position are extreme positions of the second part 8 relative to the first part 6.

Avantageusement, la deuxième partie 8 possède une ou plusieurs positions intermédiaires stables entre la première position et la deuxième position.Advantageously, the second part 8 has one or more stable intermediate positions between the first position and the second position.

L’ensemble d’aménagement intérieur 2 possède une première configuration ( ) dans laquelle la deuxième partie 8 est dans la première position, et une deuxième configuration ( ), dans laquelle la deuxième partie 8 est dans la deuxième position.The interior design assembly 2 has a first configuration ( ) in which the second part 8 is in the first position, and a second configuration ( ), in which the second part 8 is in the second position.

La deuxième partie 8 se déplace sur une course D entre la première position et la deuxième position. La course D est prise suivant la direction de coulissement A.The second part 8 moves on a stroke D between the first position and the second position. Stroke D is taken following sliding direction A.

Dans un exemple de réalisation, dans la deuxième position ( ), la deuxième partie 8 est éloignée (ou distante) de la première partie 6.In an exemplary embodiment, in the second position ( ), the second part 8 is distant (or distant) from the first part 6.

Dans un exemple de réalisation, dans la première position ( ), la deuxième partie 8 est rapprochée ou adjacente à la première partie 6.In an exemplary embodiment, in the first position ( ), the second part 8 is close to or adjacent to the first part 6.

La deuxième partie 8 est portée par un élément de support 10 qui est monté coulissant par rapport à la première partie 6 par l’intermédiaire d’un système de guidage 12, de telle manière que la deuxième partie 8 est montée coulissante par rapport à la première partie 6.The second part 8 is carried by a support element 10 which is slidably mounted relative to the first part 6 via a guiding system 12, such that the second part 8 is slidably mounted relative to the first part 6.

La première partie 6 délimite un logement 14 qui est masqué en vue suivant une direction d’observation B perpendiculaire à la direction de coulissement A. Le logement 14 débouche à l’extérieur, suivant la direction de coulissement A, par une ouverture 15.The first part 6 delimits a housing 14 which is hidden from view along an observation direction B perpendicular to the sliding direction A. The housing 14 opens to the outside, along the sliding direction A, through an opening 15.

La première partie 6 possède une paroi de masquage 16 délimitant au moins en partie le logement 14.The first part 6 has a masking wall 16 delimiting at least partly the housing 14.

La paroi de masquage 16 s’étend suivant la direction de coulissement A d’une première extrémité 16A à une deuxième extrémité 16B, la deuxième extrémité 16B étant libre et délimitant l’ouverture 15.The masking wall 16 extends in the sliding direction A from a first end 16A to a second end 16B, the second end 16B being free and delimiting the opening 15.

La paroi de masquage 16 possède une face externe 16C visible dans la deuxième position de la deuxième partie 8. La paroi de masquage 16 possède une face interne 16D opposée à la face externe 16C, la face interne 16D étant tournée vers l’intérieur du logement 14.The masking wall 16 has an external face 16C visible in the second position of the second part 8. The masking wall 16 has an internal face 16D opposite the external face 16C, the internal face 16D being turned towards the inside of the housing 14.

Le système de guidage 12 est logé à l’intérieur du logement 14. Ainsi, le système de guidage 12 est masqué en vue suivant la direction d’observation B. Le système de guidage 12 est par exemple situé derrière la paroi de masquage 16 en vue suivant la direction d’observation B.The guide system 12 is housed inside the housing 14. Thus, the guide system 12 is hidden from view in the observation direction B. The guide system 12 is for example located behind the masking wall 16 in view following the observation direction B.

La deuxième partie 8 se déplace entre la première position ( ) et la deuxième position ( ) à l’extérieur du logement 14, en passant devant la paroi de masquage 16 en vue suivant la direction d’observation B.The second part 8 moves between the first position ( ) and the second position ( ) outside the housing 14, passing in front of the masking wall 16 in view along the observation direction B.

Dans la première position de la deuxième partie 8 ( ), la deuxième partie 8 se situe devant la paroi de masquage 16 en vue suivant la direction d’observation B. La paroi de masquage 16 est par exemple masquée par la deuxième partie 8 qui se situe devant la paroi de masquage 16 en vue suivant la direction d’observation B.In the first position of the second part 8 ( ), the second part 8 is located in front of the masking wall 16 when viewed in the observation direction B. The masking wall 16 is for example masked by the second part 8 which is located in front of the masking wall 16 in the following view the direction of observation B.

Dans la première position de la deuxième partie 8 ( ), la deuxième partie 8 et le système de guidage 12 sont par exemple situés de part et d’autre de la paroi de masquage 16 qui est intercalée entre la deuxième partie 8 et le système de guidage 12.In the first position of the second part 8 ( ), the second part 8 and the guide system 12 are for example located on either side of the masking wall 16 which is inserted between the second part 8 and the guide system 12.

Dans la deuxième position de la deuxième partie 8 ( ), la deuxième partie 8 est par exemple décalée suivant la direction de coulissement A par rapport à la paroi de masquage 16, de telle sorte que la paroi de masquage 16 est au moins en partie visible.In the second position of the second part 8 ( ), the second part 8 is for example offset in the sliding direction A relative to the masking wall 16, such that the masking wall 16 is at least partly visible.

L’élément de support 10 possède une portion de guidage 18 en prise avec le système de guidage 12 et une portion de montage 20 à laquelle est fixée la deuxième partie 8.The support element 10 has a guide portion 18 engaged with the guide system 12 and a mounting portion 20 to which the second part 8 is fixed.

La portion de montage 20 se situe à l’extérieur du logement 14. La deuxième partie 8 est fixée sur la portion de montage 20 à l’extérieur du logement 14.The mounting portion 20 is located outside the housing 14. The second part 8 is fixed on the mounting portion 20 outside the housing 14.

La portion de guidage 18 est engagée à l’intérieur du logement 14 via l’ouverture 15 pour venir en prise avec le système de guidage 12.The guide portion 18 is engaged inside the housing 14 via the opening 15 to engage with the guide system 12.

En vue suivant la direction d’observation B, la portion de guidage 18 coulisse derrière la paroi de masquage 16 lors du déplacement de la deuxième partie 8 entre la première position et la deuxième position.When viewed in the observation direction B, the guide portion 18 slides behind the masking wall 16 during the movement of the second part 8 between the first position and the second position.

Dans la première position de la deuxième partie 8, la portion de guidage 18 est rétractée à l’intérieur du logement 14. La portion de guidage 18 n’est pas visible en vue suivant la direction d’observation B.In the first position of the second part 8, the guide portion 18 is retracted inside the housing 14. The guide portion 18 is not visible in view along the observation direction B.

Lors du déplacement de la deuxième partie 8 de la première position vers la deuxième position (vers la gauche sur les Figures 1 et 2), la portion de guidage 18 sort progressivement en saillie à l’extérieur du logement 14 via l’ouverture 15.When moving the second part 8 from the first position to the second position (towards the left in Figures 1 and 2), the guide portion 18 gradually projects outside the housing 14 via the opening 15.

En particulier, un tronçon 18A de la portion de guidage 18 s’étend en saillie à l’extérieur du logement 14 via l’ouverture 15.In particular, a section 18A of the guide portion 18 projects outside of the housing 14 via the opening 15.

Le tronçon 18A de la portion de guidage 18 s’étend de préférence en porte-à-faux à l’extérieur du logement 14.The section 18A of the guide portion 18 preferably extends cantilevered outside the housing 14.

La portion de guidage 18 est guidée en coulissement suivant la direction de coulissement A uniquement par le système de guidage 12 situé à l’intérieur du logement 14. Elle n’est guidée par aucun système de guidage situé à l’extérieur du logement 14.The guide portion 18 is guided in sliding in the sliding direction A only by the guide system 12 located inside the housing 14. It is not guided by any guide system located outside the housing 14.

Lors du déplacement de la deuxième partie 8 de la deuxième position vers la première position, la portion de guidage 18 se rétracte progressivement dans le logement 14 via l’ouverture 15. La longueur du tronçon 18A de la portion de guidage 18 s’étendant à l’extérieur du logement 14 diminue progressivement.When moving the second part 8 from the second position to the first position, the guide portion 18 gradually retracts into the housing 14 via the opening 15. The length of the section 18A of the guide portion 18 extending to the exterior of housing 14 gradually decreases.

Sur toute la course D de la deuxième partie 8 entre la première position et la deuxième position, et en particulier dans la deuxième position de la deuxième partie 8 ( ), le tronçon 18A de la portion de guidage 18 s’étendant à l’extérieur du logement 14 et la portion de montage 20 sont masqués par la deuxième partie 8 en vue suivant la direction d’observation.Over the entire stroke D of the second part 8 between the first position and the second position, and in particular in the second position of the second part 8 ( ), the section 18A of the guide portion 18 extending outside the housing 14 and the mounting portion 20 are masked by the second part 8 from view in the direction of observation.

L’élément de support 10 n’est pas visible en vue suivant la direction d’observation B quelle que soit la position de la deuxième partie 8 entre la première position et la deuxième position.The support element 10 is not visible in view along the observation direction B whatever the position of the second part 8 between the first position and the second position.

L’élément de support 10 s’étend en porte-à-faux à partir du système de guidage 12 et au-delà de la deuxième extrémité 16B libre de la paroi de masquage 16.The support element 10 extends cantilevered from the guide system 12 and beyond the second free end 16B of the masking wall 16.

L’élément de support 10 est configuré pour supporter le poids de la deuxième partie 8 sans se déformer. La portion de guidage 18 et la portion de montage 20 sont chacune prévues pour supporter la deuxième partie 8 sans se déformer et sont liées l’une à l’autre de manière que l’élément de support 10 supporte le poids de la deuxième partie 8 sans se déformer.The support element 10 is configured to support the weight of the second part 8 without deforming. The guide portion 18 and the mounting portion 20 are each intended to support the second part 8 without deforming and are linked to each other so that the support element 10 supports the weight of the second part 8 without deforming.

Dans un exemple de réalisation préféré, et comme illustré sur les Figures 1 et 2, l’élément de support 10 présente une forme générale en U, dont une branche est formée par la portion de guidage 18 et l’autre branche est formée par la portion de montage 20.In a preferred embodiment, and as illustrated in Figures 1 and 2, the support element 10 has a general U shape, one branch of which is formed by the guide portion 18 and the other branch is formed by the mounting portion 20.

Chacune parmi la portion de guidage 18 et la portion de montage 20 est par exemple formée par une plaque, par un tube, ou par plusieurs tubes parallèles espacées suivant une direction transversale perpendiculaire à la direction de coulissement A, et, de préférence, perpendiculaire à la direction d’observation B.Each of the guide portion 18 and the mounting portion 20 is for example formed by a plate, by a tube, or by several parallel tubes spaced in a transverse direction perpendicular to the sliding direction A, and, preferably, perpendicular to the direction of observation B.

Dans un exemple de réalisation, l’élément de support 10 en forme de U est formé par une plaque pliée en U pour définir la portion de guidage 18 et la portion de montage 20.In an exemplary embodiment, the U-shaped support element 10 is formed by a plate bent in a U shape to define the guide portion 18 and the mounting portion 20.

Dans un exemple de réalisation, l’élément de support 10 en forme de U est formé d’un tube ou de plusieurs tubes parallèles, chaque tube étant plié en U pour définir la portion de guidage 18 et la portion de montage 20.In an exemplary embodiment, the U-shaped support element 10 is formed of a tube or several parallel tubes, each tube being folded into a U to define the guide portion 18 and the mounting portion 20.

Dans le cas de plusieurs tubes, ceux-ci sont par exemple espacés suivant une direction transversale perpendiculaire à la direction de coulissement A, et, de préférence, perpendiculaire à la direction d’observation B.In the case of several tubes, these are for example spaced in a transverse direction perpendicular to the sliding direction A, and, preferably, perpendicular to the observation direction B.

Avantageusement, la portion de guidage 18 est strictement plus longue que la portion de montage 20. Ceci permet, dans la deuxième position de la deuxième partie 8, de maintenir une portion de longueur de la portion de guidage 18 en prise avec le système de guidage 12 situé derrière la paroi de masquage 16.Advantageously, the guide portion 18 is strictly longer than the mounting portion 20. This makes it possible, in the second position of the second part 8, to maintain a length portion of the guide portion 18 in engagement with the guide system 12 located behind the masking wall 16.

Dans la première position de la deuxième partie 8 ( ), en vue suivant la direction d’observation B, la portion de montage 20 se situe à l’extérieur du logement 14, devant la paroi de masquage 16, et la portion de guidage 18 se situe à l’intérieur du logement 14, derrière la paroi de masquage 16. La portion de montage 20 et la portion de guidage 18 s’étendent de part et d’autre de la paroi de masquage 16 qui est intercalée entre la portion de montage 20 et la portion de guidage 18.In the first position of the second part 8 ( ), in view along the observation direction B, the mounting portion 20 is located outside the housing 14, in front of the masking wall 16, and the guide portion 18 is located inside the housing 14, behind the masking wall 16. The mounting portion 20 and the guide portion 18 extend on either side of the masking wall 16 which is interposed between the mounting portion 20 and the guide portion 18.

L’élément de support 10 s’étend en partie derrière la paroi de masquage 16 et en partie devant la paroi de masquage 16, et contourne la paroi de masquage 16, en particulier la deuxième extrémité 16B libre de la paroi de masquage 16, pour à la fois être en prise avec le système de guidage 12 situé dans le logement 14 et porter la deuxième partie 8 se déplaçant devant la paroi de masquage 16.The support element 10 extends partly behind the masking wall 16 and partly in front of the masking wall 16, and goes around the masking wall 16, in particular the second free end 16B of the masking wall 16, to both be engaged with the guide system 12 located in the housing 14 and carry the second part 8 moving in front of the masking wall 16.

L’élément de support 10 se situe à cheval sur la deuxième extrémité 16B libre de la paroi de masquage 16, de telle sorte qu’en vue suivant la direction d’observation B, la portion de montage 20 se situe devant la paroi de masquage 16 et la portion de guidage 18 se situe derrière la paroi de masquage 16.The support element 10 is located astride the second free end 16B of the masking wall 16, such that when viewed in the observation direction B, the mounting portion 20 is located in front of the masking wall 16 and the guide portion 18 is located behind the masking wall 16.

La deuxième partie 8 est montée coulissante en étant visuellement flottante en vue suivant la direction d’observation B, du fait que l’élément de support 10 est masqué par la deuxième partie 8 et dans le logement 14, et que le système de guidage 12 est masqué dans le logement 14.The second part 8 is mounted sliding while being visually floating in view in the observation direction B, due to the fact that the support element 10 is hidden by the second part 8 and in the housing 14, and that the guide system 12 is hidden in housing 14.

La première partie 6 est par exemple montée fixe dans le véhicule 4. Dans ce cas, la première partie 6 est fixe dans le véhicule 4 et la deuxième partie 8 est mobile dans le véhicule 4.The first part 6 is for example fixedly mounted in the vehicle 4. In this case, the first part 6 is fixed in the vehicle 4 and the second part 8 is movable in the vehicle 4.

La première partie 6 est par exemple fixée sur un plancher 24 du véhicule 4, comme dans l’exemple des Figures 1 et 2.The first part 6 is for example fixed on a floor 24 of the vehicle 4, as in the example of Figures 1 and 2.

La direction de coulissement A est par exemple parallèle à une direction longitudinale X du véhicule et/ou la direction d’observation B est par exemple une direction verticale Z du véhicule, dirigée du haut vers le bas.The sliding direction A is for example parallel to a longitudinal direction X of the vehicle and/or the observation direction B is for example a vertical direction Z of the vehicle, directed from top to bottom.

Dans un exemple de réalisation, la première partie 6 définit un premier espace de rangement 26 et/ou la deuxième partie 8 définit un deuxième espace de rangement 28.In an exemplary embodiment, the first part 6 defines a first storage space 26 and/or the second part 8 defines a second storage space 28.

L’ensemble d’aménagement intérieur 2 est par exemple une console centrale et est prévu pour être disposé entre deux sièges (non représentés) d’une rangée de siège du véhicule 4, par exemple une rangée de sièges avant du véhicule 4 lorsqu’il s’agit d’un véhicule 4 automobile.The interior fittings assembly 2 is for example a central console and is intended to be arranged between two seats (not shown) of a row of seats of the vehicle 4, for example a row of front seats of the vehicle 4 when it This is an automobile vehicle.

Dans ce cas, la direction de coulissement A est par exemple parallèle à un axe longitudinal X du véhicule et dirigée de l’arrière vers l’avant et/ou la direction d’observation B est par exemple un axe vertical Z du véhicule et dirigée du haut vers le bas.In this case, the sliding direction A is for example parallel to a longitudinal axis from high to low.

Dans un exemple de réalisation, la première partie 6 est une partie arrière de l’ensemble d’aménagement intérieur 2 définissant une console centrale et la deuxième partie 8 est une partie avant de l’ensemble d’aménagement intérieur 2 définissant une console centrale, la deuxième partie 8 étant mobile entre la première position qui est une position reculée dans laquelle la deuxième partie 8 est adjacente à la première partie 6, et la deuxième position qui est une position avancée dans laquelle la deuxième partie 8 est éloignée de la première partie 6.In an exemplary embodiment, the first part 6 is a rear part of the interior design assembly 2 defining a central console and the second part 8 is a front part of the interior design assembly 2 defining a central console, the second part 8 being movable between the first position which is a rearward position in which the second part 8 is adjacent to the first part 6, and the second position which is an advanced position in which the second part 8 is distant from the first part 6.

Optionnellement, la première partie 6 porte un premier accoudoir 32 et/ou la deuxième partie 8 porte un deuxième accoudoir.Optionally, the first part 6 carries a first armrest 32 and/or the second part 8 carries a second armrest.

Dans l’exemple illustré sur les Figures 1 et 2, seule la première partie 6 porte un premier accoudoir 32.In the example illustrated in Figures 1 and 2, only the first part 6 carries a first armrest 32.

Le système de guidage 12 illustré sur la comprend un élément de guidage fixe 34 situé, en vue suivant la direction d’observation B, dans le logement 14 en étant adjacent à l’ouverture 15, la portion de guidage 18 étant en prise avec l’élément de guidage fixe 34 de manière à être guidée en coulissement suivant la direction de coulissement A.The guiding system 12 illustrated on the comprises a fixed guide element 34 located, in view along the observation direction B, in the housing 14 being adjacent to the opening 15, the guide portion 18 being engaged with the fixed guide element 34 so as to to be guided in sliding following the sliding direction A.

La portion de guidage 18 et l’élément de guidage fixe 34 définissent par exemple une liaison glissière autorisant uniquement un coulissement de la portion de guidage 18 par rapport à l’élément de guidage fixe 34 suivant la direction de coulissement A.The guide portion 18 and the fixed guide element 34 define for example a slide connection only allowing sliding of the guide portion 18 relative to the fixed guide element 34 in the sliding direction A.

La course de coulissement de la deuxième partie 6 correspond dans ce cas à la longueur de la portion de guidage 18 de l’élément de support 10.The sliding stroke of the second part 6 corresponds in this case to the length of the guide portion 18 of the support element 10.

Le système de guidage 12 illustré sur la diffère de celui de la en ce que le système de guidage 12 comprend un rail de guidage 36 fixe, allongé suivant la direction de coulissement A et situé dans le logement 14, un chariot de guidage 38 monté coulissant le long du rail de guidage 36, la portion de guidage 18 étant fixée sur le chariot de guidage 38.The guiding system 12 illustrated on the differs from that of the in that the guide system 12 comprises a fixed guide rail 36, elongated in the sliding direction A and located in the housing 14, a guide carriage 38 mounted sliding along the guide rail 36, the guide portion 18 being fixed on the guide carriage 38.

La course de coulissement de la deuxième partie 6 correspond dans ce cas à la longueur du rail de guidage 36.The sliding stroke of the second part 6 corresponds in this case to the length of the guide rail 36.

Grâce à l’invention, il est possible de prévoir un ensemble d’aménagement intérieur 2 pour un véhicule 4 qui possède deux parties (première partie 6 et deuxième partie 8) mobiles l’une par rapport à l’autre avec une course longue tout en masquant un système de guidage assurant le guidage de ces deux parties l’une par rapport à l’autre.Thanks to the invention, it is possible to provide an interior arrangement assembly 2 for a vehicle 4 which has two parts (first part 6 and second part 8) movable relative to each other with a long stroke while by hiding a guiding system ensuring the guidance of these two parts relative to each other.

La paroi de masquage 16 permet de masquer le système de guidage 12 et la partie de l’élément de support 10 en prise avec le système de guidage 12, et l’élément de support 10 permet de maintenir le système de guidage 12 dans le logement 14 tout en permettant le déplacement de la deuxième partie 8 devant la paroi de masquage 16.The masking wall 16 makes it possible to mask the guide system 12 and the part of the support element 10 engaged with the guide system 12, and the support element 10 makes it possible to maintain the guide system 12 in the housing 14 while allowing the movement of the second part 8 in front of the masking wall 16.

L’élément de support 10 peut être masqué à la fois par la paroi de masquage 16 et par le deuxième partie 8.The support element 10 can be masked both by the masking wall 16 and by the second part 8.

Le déplacement de la deuxième partie 8 entre sa première position et sa deuxième position est réalisé par exemple de façon manuelle, c’est-à-dire par l’action d’un utilisateur du véhicule exerçant une force sur la deuxième partie 8 pour la déplacer entre la première position et la deuxième position, ou de façon automatisée, à l’aide d’au moins un actionneur disposé pour déplacer la deuxième partie 8 entre sa première position et sa deuxième position, l’actionneur étant par exemple un moteur électrique ou un vérin électrique.The movement of the second part 8 between its first position and its second position is carried out for example manually, that is to say by the action of a user of the vehicle exerting a force on the second part 8 for the move between the first position and the second position, or in an automated manner, using at least one actuator arranged to move the second part 8 between its first position and its second position, the actuator being for example an electric motor or an electric actuator.

Claims (10)

Ensemble d’aménagement intérieur de véhicule comprenant une première partie (6) et une deuxième partie (8) portée par un élément de support (10) qui est monté coulissant suivant une direction de coulissement (A) par rapport à la première partie (6) par l’intermédiaire d’un système de guidage (12), de telle sorte que la deuxième partie (8) est coulissante par rapport à la première partie (6) entre une première position et une deuxième position, l’élément de support (10) possédant une portion de guidage (18) en prise avec le système de guidage (12) et une portion de montage (20) à laquelle est fixée la deuxième partie (8), dans lequel :
  • la première partie (6) définit un logement (14) masqué en vue suivant une direction d’observation (B) perpendiculaire à la direction de coulissement (A), le logement (14) débouchant à l’extérieur suivant la direction de coulissement (A) par une ouverture (15), le logement (14) étant délimité en partie par une paroi de masquage (16) s’étendant suivant la direction de coulissement (A) entre une première extrémité (16A) et une deuxième extrémité (16B) libre, l’ouverture (15) étant adjacente à la deuxième extrémité (16B) libre,
  • la deuxième partie (8) est située à l’extérieur du logement (14) et se déplace entre la première position et la deuxième position en passant le long d’une face externe (16C) de la paroi de masquage (16),
  • le système de guidage (12) est logé à l’intérieur du logement (14),
  • la portion de montage (20) est située à l’extérieur du logement (14) et la portion de guidage (18) est engagée dans le logement (14) via l’ouverture (15) pour venir en prise avec le système de guidage (12), la portion de guidage (18) sortant à l’extérieur du logement (14) via l’ouverture (15) lors du déplacement de la deuxième partie (8) de la première position vers la deuxième position, la portion de guidage (18) se rétractant à l’intérieur du logement (14) via l’ouverture (15) lors du déplacement de la deuxième partie (8) de la deuxième position vers la première position, la portion de montage (20) et un tronçon de la portion de guidage (18) sortant du logement (14) étant masqués par la deuxième partie (8) en vue suivant la direction d’observation (B) sur toute la course de la deuxième partie (8) entre la première position et la deuxième position.
Vehicle interior design assembly comprising a first part (6) and a second part (8) carried by a support element (10) which is slidably mounted in a sliding direction (A) relative to the first part (6 ) via a guiding system (12), such that the second part (8) is sliding relative to the first part (6) between a first position and a second position, the support element (10) having a guide portion (18) engaging with the guide system (12) and a mounting portion (20) to which the second part (8) is fixed, in which:
  • the first part (6) defines a housing (14) hidden from view along an observation direction (B) perpendicular to the sliding direction (A), the housing (14) opening out to the outside along the sliding direction ( A) by an opening (15), the housing (14) being delimited in part by a masking wall (16) extending in the sliding direction (A) between a first end (16A) and a second end (16B ) free, the opening (15) being adjacent to the second free end (16B),
  • the second part (8) is located outside the housing (14) and moves between the first position and the second position passing along an external face (16C) of the masking wall (16),
  • the guidance system (12) is housed inside the housing (14),
  • the mounting portion (20) is located outside the housing (14) and the guiding portion (18) is engaged in the housing (14) via the opening (15) to engage the guiding system (12), the guide portion (18) emerging outside the housing (14) via the opening (15) when moving the second part (8) from the first position to the second position, the portion of guide (18) retracting inside the housing (14) via the opening (15) when moving the second part (8) from the second position to the first position, the mounting portion (20) and a section of the guide portion (18) emerging from the housing (14) being masked by the second part (8) in view along the direction of observation (B) over the entire stroke of the second part (8) between the first position and the second position.
Ensemble d’aménagement intérieur selon la revendication 1, dans lequel, en vue suivant la direction d’observation (B) et dans la première position de la deuxième partie (8), la partie de montage (20) se situe au moins en partie devant la paroi de masquage (16), en étant masquée par la deuxième partie (8).Interior fitting assembly according to claim 1, in which, when viewed in the direction of observation (B) and in the first position of the second part (8), the mounting part (20) is located at least partly in front of the masking wall (16), being masked by the second part (8). Ensemble d’aménagement intérieur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’élément de support (10) présente une forme générale en U dont une branche est formée par la portion de guidage (18) et l’autre branche est formée par la portion de montage (20).Interior design assembly according to claim 1 or 2, in which the support element (10) has a general U shape, one branch of which is formed by the guide portion (18) and the other branch is formed by the mounting portion (20). Ensemble d’aménagement intérieur selon la revendication 3, dans lequel la portion de guidage (18) présente, suivant la direction de coulissement (A), une longueur strictement supérieure à celle de la portion de montage (20).Interior fittings assembly according to claim 3, in which the guide portion (18) has, in the sliding direction (A), a length strictly greater than that of the mounting portion (20). Ensemble d’aménagement intérieur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel, dans la première position de la deuxième partie (8), la portion de guidage (18) et la portion de montage (20) sont situées de part et d’autre de la paroi de masquage (16).Interior arrangement assembly according to claim 3 or 4, in which, in the first position of the second part (8), the guide portion (18) and the mounting portion (20) are located on either side of the masking wall (16). Ensemble d’aménagement intérieur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, dans la deuxième position de la deuxième partie (8), la deuxième partie (8) est éloignée de la première partie (6).Interior design assembly according to any one of the preceding claims, wherein, in the second position of the second part (8), the second part (8) is distant from the first part (6). Ensemble d’aménagement intérieur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, dans la première position de la deuxième partie (8), la paroi de masquage (16) est masquée par la deuxième partie (8) en vue suivant la direction d’observation (B).Interior arrangement assembly according to any one of the preceding claims, in which, in the first position of the second part (8), the masking wall (16) is masked by the second part (8) when viewed in the direction observation (B). Ensemble d’aménagement intérieur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chacune parmi la portion de guidage (18) et la portion de montage (20) est formée par une plaque, par un tube, ou par plusieurs tubes parallèles, ou dans lequel l’élément de support (10) est formé par une plaque pliée ou par un ou plusieurs tubes parallèles, chaque tube étant plié.Interior arrangement assembly according to any one of the preceding claims, in which each of the guide portion (18) and the mounting portion (20) is formed by a plate, by a tube, or by several parallel tubes, or in which the support element (10) is formed by a folded plate or by one or more parallel tubes, each tube being folded. Ensemble d’aménagement intérieur selon l’une quelconque des revendications précédentes, définissant une console centrale réalisée en deux parties coulissantes l’une par rapport à l’autre, formées par la première partie (6) et la deuxième partie (8), la première partie (6) définissant un premier espace de rangement (26) et/ou la deuxième partie (8) définissant un deuxième espace de rangement (28).Interior fittings assembly according to any one of the preceding claims, defining a central console made of two sliding parts relative to each other, formed by the first part (6) and the second part (8), the first part (6) defining a first storage space (26) and/or the second part (8) defining a second storage space (28). Véhicule comprenant un ensemble d’aménagement intérieur selon l’une quelconque des revendications précédentes.Vehicle comprising an interior fittings assembly according to any one of the preceding claims.
FR2200752A 2022-01-28 2022-01-28 Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly Pending FR3132254A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200752A FR3132254A1 (en) 2022-01-28 2022-01-28 Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly
CN202320191414.1U CN219505929U (en) 2022-01-28 2023-01-28 Carrier internal installation component and carrier

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200752A FR3132254A1 (en) 2022-01-28 2022-01-28 Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly
FR2200752 2022-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3132254A1 true FR3132254A1 (en) 2023-08-04

Family

ID=81346642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2200752A Pending FR3132254A1 (en) 2022-01-28 2022-01-28 Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN219505929U (en)
FR (1) FR3132254A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7481475B1 (en) * 2007-10-01 2009-01-27 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Console assembly for an automotive vehicle
EP2165887A2 (en) * 2008-09-23 2010-03-24 Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. Console assembly for a vehicle
US20110127791A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-02 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Console assembly
US20210009042A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-14 Hyundai Motor Company Moving multi console for vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7481475B1 (en) * 2007-10-01 2009-01-27 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Console assembly for an automotive vehicle
EP2165887A2 (en) * 2008-09-23 2010-03-24 Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. Console assembly for a vehicle
US20110127791A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-02 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Console assembly
US20210009042A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-14 Hyundai Motor Company Moving multi console for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
CN219505929U (en) 2023-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0945293B1 (en) Sun visor in particular for motor vehicle
FR3132254A1 (en) Vehicle interior fittings assembly and vehicle comprising such an interior fittings assembly
FR2816555A1 (en) Seat, for vehicle, has seat cushion and seat back, which are both adjustable for configuration by means of extra sections of padding, which are attached to the sides of the existing parts of the seat.
EP1961610B1 (en) System for accommodating and sliding the rods of a headrest with compensation for interaxial dispersion
FR3106116A1 (en) Steering assembly masking device
EP0741057B1 (en) Luggage cover for an automotive vehicle
EP1808330B1 (en) Seat for an automobile along a first axis x and a second axis y and automobile comprising such a seat
FR2927283A1 (en) Seat guiding assembly for motor vehicle, has cover plate masking rear and front portions of fixed rail when seat is in forward and rearward positions, respectively, where plate has end that is moved with respect to floor pan
FR3004391A1 (en) SEAT FOR VEHICLE, ADJUSTABLE IN LONGITUDINAL POSITION
FR2744075A1 (en) Sliding adjustment assembly for motor vehicle seat
FR2853598A1 (en) Vehicle seat backrest, has streamlined fixation, fixing cover and rear panel on rigid structure, including anchoring unit that is fixed to rigid structure, where rear panel is fixed on retention portion of fixation
FR3044618A1 (en) ADAPTER FOR A DRIVE ARM OF A WIPING SYSTEM
FR3105131A1 (en) STORAGE DEVICE INTEGRATED IN A DASHBOARD OF A MOTOR VEHICLE
EP1396383B1 (en) Luggage cover for motor vehicle
FR2922483A1 (en) Safety belt for maintaining passenger of motor vehicle in e.g. rear seat, has rail with limitation unit provided with transversal axle for limiting path of elongated longitudinal slit of bar, where axle is constituted of rivet
EP2868519B1 (en) Stowable anti-spill seat
FR3075697A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HABITACLE.
FR3068311A1 (en) HEADREST FOR THE SEAT OF A MOTOR VEHICLE
FR2962083A1 (en) Motor vehicle, has housing structure locking unit maintaining housing structure in different predetermined longitudinal positions adjacent to line of foldable rear seat, and luggage covering device comprising housing structure
FR2923762A1 (en) Equipment i.e. armrest, for seat of e.g. commercial motor vehicle, has support arm with joint pivoting around axle that is placed laterally under base of seat such that bearing and support arms are placed under seat in retracted position
EP1726487B1 (en) Slide assembly for vehicle interior
FR2898085A1 (en) Motor vehicle seat for e.g. infant, has understructure whose base comprises free edge that is raised relative to rear part of base and oriented towards seat front in eclipse position of front part of base
FR2776240A1 (en) Towing ring for automobiles, retractable in case of shock load
FR2760611A1 (en) STORAGE DEVICE FORMED IN A SOFA OR ARMCHAIR
FR3136806A1 (en) Closing curtain of a receptacle comprising rigid articulated elements

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230804

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3