FR3129314A1 - Adapter for armature tensioning device, associated device and method - Google Patents
Adapter for armature tensioning device, associated device and method Download PDFInfo
- Publication number
- FR3129314A1 FR3129314A1 FR2112551A FR2112551A FR3129314A1 FR 3129314 A1 FR3129314 A1 FR 3129314A1 FR 2112551 A FR2112551 A FR 2112551A FR 2112551 A FR2112551 A FR 2112551A FR 3129314 A1 FR3129314 A1 FR 3129314A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- header
- adapter
- series
- vis
- adapter according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 21
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
- B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
- B28B23/04—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members the elements being stressed
- B28B23/043—Wire anchoring or tensioning means for the reinforcements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
- Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
Abstract
L’invention concerne un adaptateur (1) pour dispositif de mise sous tension d’armatures, l’adaptateur comprenant : une platine (2),un premier ensemble chevêtre comprenant un premier chevêtre (17) s’étendant longitudinalement selon une première direction et qui est destiné à coopérer avec des éléments de retenue (32) d’une première série d’armatures,Un deuxième ensemble chevêtre comprenant un deuxième chevêtre (18) s’étendant longitudinalement et parallèlement à la première direction, le deuxième chevêtre étant destiné à coopérer avec des éléments de retenue (33) d’une deuxième série d’armatures, le deuxième chevêtre comprenant des ouvertures pour le passage en service des armatures de la première série d’armatures à travers lui, le deuxième chevêtre étant mobile vis-à-vis du premier chevêtre au moins selon un mouvement de translation selon une deuxième direction orthogonale à la première direction. L’invention concerne également un dispositif et un procédé correspondants. [Fig. 1]An adapter (1) for a rebar tensioning device, the adapter comprising: a platen (2),a first header assembly comprising a first header (17) extending longitudinally in a first direction and which is intended to cooperate with retaining elements (32) of a first series of frames,A second header assembly comprising a second header (18) extending longitudinally and parallel to the first direction, the second header being intended to cooperating with retaining elements (33) of a second series of frames, the second header comprising openings for the passage in use of the frames of the first series of frames through it, the second header being movable vis-à-vis -screw the first header at least according to a translational movement in a second direction orthogonal to the first direction. The invention also relates to a corresponding device and method. [Fig. 1]
Description
L’invention concerne un adaptateur pour dispositif de mise sous tension d’armatures.The invention relates to an adapter for an armature tensioning device.
L’invention concerne également un dispositif et un procédé associés.The invention also relates to a related device and method.
ARRIERE PLAN DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION
Les poutrelles sont usuellement fabriquées par filage dans des bancs de fabrication à l’aide d’un platelage portant un équipage mobile déplacé à intervalles réguliers le long de ce platelage pour couler le béton des poutrelles par séries successives.The beams are usually manufactured by spinning in manufacturing benches using a decking carrying a mobile assembly moved at regular intervals along this decking to pour the concrete for the beams in successive series.
Plus précisément, l'équipage mobile comporte une grille reposant sur le platelage, cette grille étant formée d'une série de longerons parallèles à la direction longitudinale du platelage, espacés latéralement les uns des autres. En fonctionnement, le béton est coulé sur la grille reposant immobile sur le platelage, pour former une série de poutrelles, c'est-à-dire une poutrelle dans chaque espace séparant transversalement deux longerons. L'équipage mobile est ensuite déplacé longitudinalement avant de procéder au coulage d'une autre série de poutrelles espacée de la précédente le long du platelage.More specifically, the moving assembly comprises a grid resting on the decking, this grid being formed of a series of longerons parallel to the longitudinal direction of the decking, spaced laterally from each other. In operation, the concrete is poured on the grid resting motionless on the decking, to form a series of beams, that is to say a beam in each space separating two longitudinal beams transversely. The moving assembly is then moved longitudinally before casting another series of beams spaced from the previous one along the decking.
Ces poutrelles sont précontraintes, c'est-à-dire qu'elles intègrent des armatures tendues. Chaque armature est tendue au-dessus du platelage, et s'étend selon la direction principale de ce platelage en étant située entre deux longerons de la grille.These beams are prestressed, that is to say they incorporate tensioned reinforcement. Each frame is stretched above the decking, and extends along the main direction of this decking while being located between two rails of the grid.
En conséquence, avant le coulage du béton, il est nécessaire de mettre en œuvre une étape préalable de mise sous tension des différentes armatures pour les tendre.Consequently, before pouring the concrete, it is necessary to implement a preliminary step of tensioning the various reinforcements to stretch them.
A cet effet, les premières extrémités d’armatures sont usuellement solidarisées à un support fixe et les deuxièmes extrémités d’armatures sont solidarisées à un support mobile appelé chevêtre : le chevêtre est ensuite déplacé vis-à-vis du support fixe (par exemple à l’aide d’un vérin) selon un mouvement de translation sensiblement dans l’axe des différentes armatures provoquant un allongement de celles-ci. Lorsque la tension désirée est atteinte, on arrête l’équipage mobile ce qui stoppe l’allongement.For this purpose, the first armature ends are usually secured to a fixed support and the second armature ends are secured to a movable support called a header: the header is then moved vis-à-vis the fixed support (for example using a jack) according to a translation movement substantially in the axis of the various armatures causing an elongation thereof. When the desired tension is reached, the moving assembly is stopped, which stops the elongation.
Bien que simple à réaliser cette opération pose problème dès lors que l’on souhaite que la poutrelle finale comprenne à la fois des armatures dites actives et des armatures dites passives. Il faut en effet s’assurer que les armatures passives ne vont pas accidentellement subir elles-aussi une élongation indésirable lors de l’étirement des armatures actives.Although simple to perform, this operation poses a problem when you want the final beam to include both so-called active reinforcement and so-called passive reinforcement. It must indeed be ensured that the passive reinforcements will not accidentally also undergo an undesirable elongation during the stretching of the active reinforcements.
OBJET DE L’INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION
Un but de l’invention est de proposer un adaptateur pour dispositif de mise sous tension d’armatures qui permette de mieux gérer la présence d’armatures passives parmi des armatures actives lors de l’allongement de ces dernières par le dispositif de mise sous tension.An object of the invention is to provide an adapter for an armature tensioning device which makes it possible to better manage the presence of passive armatures among active armatures during the elongation of the latter by the tensioning device .
Un but de l’invention est de proposer un dispositif comprenant un tel adaptateur.An object of the invention is to provide a device comprising such an adapter.
Un but de l’invention est également de proposer un procédé mis en œuvre à partir d’un tel dispositif.An object of the invention is also to propose a method implemented from such a device.
En vue de la réalisation de ce but, on propose un adaptateur pour dispositif de mise sous tension d’armatures, l’adaptateur comprenant :With a view to achieving this object, an adapter for an armature tensioning device is proposed, the adapter comprising:
- une platine,a turntable,
- un premier ensemble chevêtre comprenant un premier chevêtre s’étendant longitudinalement selon une première direction et qui est destiné à coopérer avec des éléments de retenue d’une première série d’armatures, eta first header assembly comprising a first header extending longitudinally in a first direction and which is intended to cooperate with retaining elements of a first series of frames, and
- un deuxième ensemble chevêtre comprenant un deuxième chevêtre s’étendant longitudinalement et parallèlement à la première direction, le deuxième chevêtre étant destiné à coopérer avec des éléments de retenue d’une deuxième série d’armatures, le deuxième chevêtre comprenant des ouvertures pour le passage en service des armatures de la première série d’armatures à travers lui, le deuxième chevêtre étant mobile vis-à-vis du premier chevêtre au moins selon un mouvement de translation selon une deuxième direction orthogonale à la première direction.a second header assembly comprising a second header extending longitudinally and parallel to the first direction, the second header being intended to cooperate with retaining elements of a second series of frames, the second header comprising openings for the passage in service of the frames of the first series of frames through it, the second header being movable vis-à-vis the first header at least according to a translational movement in a second direction orthogonal to the first direction.
De la sorte, l’invention permet de décaler les séries d’armatures l’une de l’autre. Ce décalage permet de limiter un risque que la deuxième série d’armatures ne soit surtendue accidentellement lors de la mise sous tension de la première série d’armatures, mais aussi d’éviter des différences de longueurs trop importantes entre les séries d’armatures et de faciliter la mise en place desdites séries d’armatures.In this way, the invention makes it possible to shift the series of reinforcements from one another. This offset makes it possible to limit the risk of the second series of frames being accidentally over-tensioned when the first series of frames is tensioned, but also to avoid excessive length differences between the series of frames and to facilitate the installation of said series of reinforcements.
L’invention permet notamment d’éviter d’avoir tous les éléments de retenue sur un même chevêtre ce qui pourrait entraîner une superposition des éléments de retenue lors de la mise en tension de la première série d’armatures. Une telle superposition serait effectivement propice aux glissements des éléments de retenue le long des armatures dérèglant ainsi l’ancrage des armatures et induisant un risque de surtension dans la première série d’armatures et/ou la deuxième série d’armatures.The invention makes it possible in particular to avoid having all the retaining elements on the same header, which could lead to overlapping of the retaining elements when tensioning the first series of reinforcements. Such a superposition would indeed be conducive to slipping of the retaining elements along the reinforcements, thus disturbing the anchoring of the reinforcements and inducing a risk of overtension in the first series of reinforcements and/or the second series of reinforcements.
En outre, l’invention facilite la mise en place des séries d’armatures dans le dispositif associé.In addition, the invention facilitates the installation of the series of reinforcements in the associated device.
De façon avantageuse, l’invention peut être mise en place relativement facilement dans des dispositifs de mise sous tension de l’art antérieur (en utilisant par exemple un équipage mobile dudit dispositif pour bouger le deuxième chevêtre vis-à-vis du premier chevêtre et/ou en utilisant un troisième chevêtre dudit dispositif pour y ancrer les extrémités des armatures opposées à celles ancrées dans le premier chevêtre et le deuxième chevêtre).Advantageously, the invention can be implemented relatively easily in tensioning devices of the prior art (by using for example a mobile assembly of said device to move the second header vis-à-vis the first header and / or by using a third header of said device to anchor therein the ends of the reinforcements opposite to those anchored in the first header and the second header).
Optionnellement la platine comprend au moins deux longerons reliés ensemble par au moins une traverse.Optionally the plate comprises at least two longerons connected together by at least one crosspiece.
Optionnellement le premier ensemble chevêtre est agencé au niveau de la traverse.Optionally, the first header assembly is arranged at the level of the crosspiece.
Optionnellement l’adaptateur comporte au moins un élément de raccordement supplémentaire reliant les deux longerons.Optionally, the adapter comprises at least one additional connecting element connecting the two beams.
Optionnellement l’élément de raccordement est agencé sous la platine.Optionally the connection element is arranged under the plate.
Optionnellement l’adaptateur comprend au moins un système d’entretoise qui peut être temporairement agencé dans l’adaptateur entre les deux chevêtres.Optionally the adapter comprises at least one spacer system which can be temporarily arranged in the adapter between the two headers.
Optionnellement l’adaptateur comprend au moins un anneau de levage.Optionally the adapter includes at least one lifting ring.
Optionnellement l’adaptateur comprend au moins une butée pour limiter une translation du deuxième chevêtre vis-à-vis du premier chevêtre.Optionally the adapter comprises at least one stop to limit a translation of the second header with respect to the first header.
Optionnellement l’adaptateur comprend au moins un repère visuel pour un placement du deuxième chevêtre vis-à-vis du premier chevêtre.Optionally, the adapter includes at least one visual cue for placement of the second header relative to the first header.
L’invention concerne également un dispositif de mise sous tension d’armatures comprenant un adaptateur tel que précité.The invention also relates to a device for tensioning armatures comprising an adapter as mentioned above.
L’invention concerne également un procédé de mise sous tension d’armatures à partir d’un dispositif tel que précité comprenant les étapes de :The invention also relates to a method for tensioning armatures using a device as mentioned above, comprising the steps of:
- placer la platine dans le dispositif,place the plate in the device,
- agencer les deux chevêtres dans la platine,arrange the two headers in the plate,
- raccorder l’adaptateur à un équipage mobile du dispositif,connect the adapter to a moving part of the device,
- placer la première série d’armatures et la deuxième série d’armatures, etplace the first series of armatures and the second series of armatures, and
- commander un déplacement de l’équipage mobile pour étirer la première série d’armatures.command a movement of the moving assembly to stretch the first series of armatures.
Pour la présente demande, par « armatures » on entend un fil ou un câble, de préférence métallique et par exemple en acier.For the present application, by “reinforcements” is meant a wire or a cable, preferably metallic and for example steel.
Pour la présente demande, par « armature active » on entend une armature qui est précontrainte (c’est-à-dire mise sous tension dans le dispositif par allongement) et par opposition, on entend par « armature passive » une armature qui n’est pas ou peu précontrainte (c’est-à-dire qui n’est pas mise sous tension ou alors peu pour assurer son positionnement).For the present application, by "active armature" is meant an armature which is prestressed (that is to say put under tension in the device by elongation) and by contrast, by "passive armature" is meant an armature which does not is not or only slightly prestressed (that is to say which is not or only slightly tensioned to ensure its positioning).
Pour la présente demande, les termes « avant » et « arrière », « haut », « bas » … doivent être entendus selon la position en service de l’adaptateur, c’est-à-dire une fois que l’adaptateur est en place dans le dispositif, un élément « arrière » étant ainsi plus proche d’un équipage mobile du dispositif qu’un élément « avant ».For the present application, the terms "front" and "rear", "top", "bottom" ... must be understood according to the position of the adapter in service, that is to say once the adapter is in place in the device, a “rear” element thus being closer to a moving assembly of the device than a “front” element.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d’un mode de réalisation particulier non limitatif de l’invention.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention.
L’invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit en référence aux figures annexées parmi lesquelles :The invention will be better understood in the light of the following description with reference to the appended figures, including:
Claims (10)
- une platine (2),
- un premier ensemble chevêtre comprenant un premier chevêtre (17) s’étendant longitudinalement selon une première direction et qui est destiné à coopérer avec des éléments de retenue (32) d’une première série d’armatures, et
- un deuxième ensemble chevêtre comprenant un deuxième chevêtre (18) s’étendant longitudinalement et parallèlement à la première direction, le deuxième chevêtre étant destiné à coopérer avec des éléments de retenue (33) d’une deuxième série d’armatures, le deuxième chevêtre comprenant des ouvertures pour le passage en service des armatures de la première série d’armatures à travers lui, le deuxième chevêtre étant mobile vis-à-vis du premier chevêtre au moins selon un mouvement de translation selon une deuxième direction orthogonale à la première direction.
- a plate (2),
- a first header assembly comprising a first header (17) extending longitudinally in a first direction and which is intended to cooperate with retaining elements (32) of a first series of frames, and
- a second header assembly comprising a second header (18) extending longitudinally and parallel to the first direction, the second header being intended to cooperate with retaining elements (33) of a second series of frames, the second header comprising openings for the passage in service of the reinforcements of the first series of reinforcements through it, the second header being movable vis-à-vis the first header at least according to a translational movement in a second direction orthogonal to the first direction.
- placer la platine (2) dans le dispositif,
- agencer les deux chevêtres (17, 18) dans la platine,
- raccorder l’adaptateur à un équipage mobile du dispositif,
- placer la première série d’armatures et la deuxième série d’armatures, et
- commander un déplacement de l’équipage mobile pour étirer la première série d’armatures.
- place the plate (2) in the device,
- arrange the two headers (17, 18) in the plate,
- connect the adapter to a moving part of the device,
- place the first series of armatures and the second series of armatures, and
- controlling a movement of the moving assembly to stretch the first series of armatures.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2112551A FR3129314B1 (en) | 2021-11-25 | 2021-11-25 | Adapter for armature tensioning device, associated device and method |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2112551 | 2021-11-25 | ||
| FR2112551A FR3129314B1 (en) | 2021-11-25 | 2021-11-25 | Adapter for armature tensioning device, associated device and method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3129314A1 true FR3129314A1 (en) | 2023-05-26 |
| FR3129314B1 FR3129314B1 (en) | 2023-11-10 |
Family
ID=79830817
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2112551A Active FR3129314B1 (en) | 2021-11-25 | 2021-11-25 | Adapter for armature tensioning device, associated device and method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3129314B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6316105U (en) * | 1986-07-18 | 1988-02-02 | ||
| FR2653149A1 (en) * | 1989-10-16 | 1991-04-19 | Rdb Nord Spa | Installation and method for tensioning cables in order to produce, on track, articles manufactured from prestressed reinforced concrete |
-
2021
- 2021-11-25 FR FR2112551A patent/FR3129314B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6316105U (en) * | 1986-07-18 | 1988-02-02 | ||
| FR2653149A1 (en) * | 1989-10-16 | 1991-04-19 | Rdb Nord Spa | Installation and method for tensioning cables in order to produce, on track, articles manufactured from prestressed reinforced concrete |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3129314B1 (en) | 2023-11-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3129314A1 (en) | Adapter for armature tensioning device, associated device and method | |
| EP2090415B1 (en) | Method for manufacturing a lattice girder and apparatus to perform such method | |
| KR200386422Y1 (en) | A cassette with wire ropes that loads LCD glass | |
| FR2849070A1 (en) | Method of assembly for suspension bridge guy cable has additional cable strands threaded into sheath and tensioned between anchor zones | |
| EP3081524B1 (en) | Mesh track protection | |
| KR200182611Y1 (en) | Apparatus to restrain prestress structure | |
| FR2545130A1 (en) | Device for anchoring a prestressing cable at an intermediate point of a concrete structure | |
| JP2000144637A (en) | Support structure for bridge girder in extrusion method | |
| FR3051808B1 (en) | PREDALLE INCLUDING AT LEAST ONE INCORPORATION AND MANUFACTURING PROCESS OF A FLOOR USING SUCH A PREDALLE | |
| CN110424743B (en) | Prestressed tendon unloading method | |
| WO2023173588A1 (en) | Construction method for splay cable sleeve of suspension bridge | |
| EP3680209B1 (en) | Magnetic support pad for vehicle lifts | |
| FR2560268A1 (en) | Stopping and supporting devices intended to be driven into the ground by percussion in order to install training equipment, fences, etc. | |
| EP2594700A1 (en) | Construction cable and process for anchoring such a cable | |
| FR2868763A1 (en) | Metallic hook for handling heavy and bulk object lot, has rods assembled at their upper ends by U-shaped part and comprising lower ends that are curved and connected to rectilinear parts which form acute angle with associated rod | |
| CN215289717U (en) | Lifting device for temporary tie bars of tied arch bridge constructed based on arch-first beam-after-beam method | |
| FR2515160A1 (en) | Three dimensional building frame lift - has support poles each with hydraulic jack at top fed by single pump | |
| KR100563648B1 (en) | A cassette with wire ropes that loads lcd glass | |
| FR3131179B1 (en) | Vine wire spreader | |
| EP0159275A2 (en) | Ball-collecting installation | |
| FR3132314B1 (en) | Shading device intended to provide shade in an urban environment and method of assembling such a device | |
| FR3133633A1 (en) | Reinforcement section of a telecommunications pylon | |
| CN106758869B (en) | Cable-stayed bridge end bay beam section falls frame construction method | |
| FR2680188A1 (en) | Improvements to elastically deformable bearing blocks and to constructions equipped with such blocks | |
| CN103758352A (en) | Tensioning method for pre-stress steel strand |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230526 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |