FR3129276A1 - SPRING MATTRESS - Google Patents
SPRING MATTRESS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3129276A1 FR3129276A1 FR2112284A FR2112284A FR3129276A1 FR 3129276 A1 FR3129276 A1 FR 3129276A1 FR 2112284 A FR2112284 A FR 2112284A FR 2112284 A FR2112284 A FR 2112284A FR 3129276 A1 FR3129276 A1 FR 3129276A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- suspension
- fabric
- mattress
- mattress according
- bedding mattress
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 58
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 31
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 21
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims description 13
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 11
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 13
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 2
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 description 2
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 description 2
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 description 2
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 2
- 239000011487 hemp Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000005445 natural material Substances 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
- A47C23/30—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using combinations of springs covered by more than one of the groups A47C23/04, A47C23/06 and A47C23/12; Frames therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/04—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
- A47C27/05—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays with padding material, e.g. foamed material, in top, bottom, or side layers
- A47C27/056—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays with padding material, e.g. foamed material, in top, bottom, or side layers with different layers of foamed material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/04—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
- A47C27/06—Spring inlays
- A47C27/063—Spring inlays wrapped or otherwise protected
- A47C27/064—Pocketed springs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
- A47C27/20—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with springs moulded in, or situated in cavities or openings in foamed material
Abstract
Matelas de literie comprenant une suspension à ressorts (1) définissant un plan de couchage et une parure (109, 111) sur chaque face et sur les tranches. Le matelas comprend de plus une toile (120, 121, 122, 123) refermée autour de la suspension et maintenant ladite suspension en compression parallèlement audit plan de couchage, la parure (109, 111) étant placée à l’extérieur de la toile (120, 121, 122, 123). L’invention concerne aussi le procédé de fabrication. Figure d’abrégé : 4BBedding mattress comprising a spring suspension (1) defining a sleeping surface and an adornment (109, 111) on each face and on the edges. The mattress further comprises a fabric (120, 121, 122, 123) closed around the suspension and maintaining said suspension in compression parallel to said sleeping surface, the adornment (109, 111) being placed outside the fabric ( 120, 121, 122, 123). The invention also relates to the manufacturing process. Abstract Figure: 4B
Description
L’invention s’inscrit dans le domaine des matelas à suspension à ressorts - par opposition avec les matelas à âme de mousse - typiquement de la famille des matelas reposant sur un cadre.The invention falls within the field of spring suspension mattresses - as opposed to foam core mattresses - typically from the family of mattresses resting on a frame.
L’invention s’adapte à toutes dimensions de matelas, y compris de grande ou très grande dimension - en épaisseur, longueur et/ou largeur- y compris donc les matelas de positionnement haut de gamme et luxe.The invention adapts to all dimensions of mattresses, including large or very large dimensions - in thickness, length and/or width - thus including high-end and luxury positioning mattresses.
L’invention s’adapte également aux matelas utilisés avec un sommier de relaxation, c’est-à-dire dont la tête et les pieds sont relevables. Le cadre peut être un sommier, un cadre à lattes, un cadre de lit, ou encore un sommier de type « boxspring ». Le matelas peut être réversible, c’est à dire avoir des faces supérieure et inférieure utilisables toutes deux pour le couchage, et qu’il est conseillé d’utiliser par exemple l’une pour l’été et l’autre pour l’hiver. Il peut aussi être non réversible, avec deux faces différentes, une seule étant recommandée pour le couchage.The invention also adapts to mattresses used with a relaxation base, that is to say the head and feet of which can be lifted. The frame can be a bed base, a slatted frame, a bed frame, or even a “boxspring” type bed base. The mattress can be reversible, i.e. have upper and lower faces that can both be used for sleeping, and that it is advisable to use, for example, one for summer and the other for winter. . It can also be non-reversible, with two different faces, only one being recommended for sleeping.
La suspension ressorts peut être composée de ressorts ensachés assemblées en nappe, ou de ressorts simples formant une carcasse de ressorts. La suspension peut aussi être composée d’une superposition d’ensembles de ressorts de même type ou de types différents, y compris d’une superposition d’une nappe de ressorts ensachés et d’une carcasse de ressorts non ensachés.The spring suspension can be made up of pocket springs assembled in a sheet, or single springs forming a spring carcass. The suspension may also be composed of a superposition of sets of springs of the same type or of different types, including a superposition of a sheet of pocket springs and a carcass of non-pocketed springs.
On connait des matelas disposant d’une telle suspension à ressorts, dans une parure en coutil, qui est un tissu épais, disposé sous la forme de rectangle sur chacune des faces et cousu sur les quatre côtés de chaque face, par l’intermédiaire d’une ganse, avec des flancs de coutil disposés sur les quatre tranches du matelas. L’intérieur de la parure renferme souvent des feuilles d’intissé, des blocs de mousse de carénage, des points ou lignes de colle, parfois des agrafes et parfois un cadre métallique.Mattresses with such a spring suspension are known, in a ticking adornment, which is a thick fabric, arranged in the form of a rectangle on each of the faces and sewn on the four sides of each face, by means of a braid, with ticking sides arranged on the four edges of the mattress. The interior of the adornment often contains non-woven sheets, fairing foam blocks, dots or lines of glue, sometimes staples and sometimes a metal frame.
Dans le cadre d’une démarche éco-responsable, il est recherché d’éliminer, de la composition de ces matelas, la mousse, la colle, le cadre métallique, les agrafes ainsi que les feuilles d’intissé.As part of an eco-responsible approach, it is sought to eliminate foam, glue, metal frame, staples and non-woven sheets from the composition of these mattresses.
Une telle démarche est de plus, de nature à réduire les coûts d’approvisionnement et de production.Such an approach is also likely to reduce supply and production costs.
Ceci permet de proposer un matelas écologique constitué quasi-exclusivement de matières naturelles, en dehors des ressorts, ou issues de filières de revalorisation ou de recyclage, ce qui permet aussi une réduction de l’empreinte carbone.This makes it possible to offer an ecological mattress made almost exclusively of natural materials, apart from springs, or from revaluation or recycling channels, which also allows a reduction in the carbon footprint.
L’une des contraintes de fabrication et d’assemblage est d’assurer le dimensionnement, la stabilité et la parfaite géométrie du matelas. En matière de mesure et contrôle du dimensionnement, les normes ne tolèrent qu’une marge d’erreur de 1 cm en ce qui concerne la longueur et largeur du matelas.One of the manufacturing and assembly constraints is to ensure the sizing, stability and perfect geometry of the mattress. In terms of measurement and sizing control, the standards only tolerate a margin of error of 1 cm with regard to the length and width of the mattress.
Selon les méthodes de fabrication et d’assemblage connues, il n’est pas facile d’assurer ce dimensionnement, cette stabilité et cette géométrie, par un assemblage uniquement de la nappe ou de la carcasse de ressorts et du coutil, c’est-à-dire le revêtement en tissu épais, que ce soit par empochage de la nappe dans le coutil ou par capitonnage de l’ensemble nappe et coutil, une fois assemblé.According to the known manufacturing and assembly methods, it is not easy to ensure this dimensioning, this stability and this geometry, by assembling only the sheet or the spring carcass and the ticking, i.e. that is to say the covering in thick fabric, either by pocketing the ply in the ticking or by padding the ply and ticking assembly, once assembled.
La nécessaire souplesse et l’élasticité de la nappe de ressorts, en particulier les ressorts ensachés, est sensible, notamment dans le sens de la longueur du matelas lorsque les bandes de ressorts sont assemblées dans le sens de la longueur. La nappe est à risque de se rétracter ou s’étirer avec plus ou moins de force, selon la taille et le nombre de ressorts assemblés, lorsque l’on fait pression depuis le bord ou lorsque l’on appuie sur la nappe depuis le dessus.The necessary flexibility and elasticity of the sheet of springs, in particular the pocket springs, is significant, in particular in the direction of the length of the mattress when the strips of springs are assembled in the direction of the length. The sheet is at risk of retracting or stretching with more or less force, depending on the size and number of springs assembled, when pressing from the edge or when pressing the sheet from above .
Selon les solutions les plus répandues, le dimensionnement, la stabilité et la géométrie sont assurées par la mise en place d’un cadre en acier attaché sur chacune des faces de la nappe ou de la carcasse, ou par carénage à l’aide de blocs de mousse, bordant les tranches de la nappe ou de la carcasse, et collés à une feuille d’intissé sur chaque face de la suspension.According to the most widespread solutions, the dimensioning, the stability and the geometry are ensured by the installation of a steel frame attached to each of the faces of the ply or the carcass, or by fairing using blocks. of foam, bordering the edges of the ply or the carcass, and glued to a non-woven sheet on each side of the suspension.
Pour les matelas composés de nappes de ressorts ensachés de grande dimension, le cadrage, seul, peut ne pas suffire. La pression plus ou moins forte exercée par les ressorts, selon leur hauteur, tord la bande latérale du cadrage positionnée dans le sens de la longueur soit vers l’extérieur (extension) soit vers l’intérieur (rétractation). Dans ce cas, il est nécessaire de compenser avec l’ajout d’un léger carénage en mousse pour stabiliser la nappe une fois assemblée.For mattresses composed of large pocket spring sheets, the framing alone may not be enough. The more or less strong pressure exerted by the springs, depending on their height, twists the side band of the frame positioned lengthwise either outwards (extension) or inwards (retraction). In this case, it is necessary to compensate with the addition of a light foam fairing to stabilize the tablecloth once assembled.
L’invention propose des solutions à ces difficultés.
Elle consiste en un matelas de literie comprenant une suspension à ressorts définissant un plan de couchage et une parure sur chaque face et sur les tranches.
Ce matelas est remarquable car il comprend de plus une toile refermée autour de la suspension et maintenant ladite suspension en compression parallèlement audit plan de couchage, la parure étant placée à l’extérieur de la toile. La toile est définie par son caractère résistant : elle s’étire peu, que ce soit de manière plastique ou élastique, et conserve cette propriété au fil du temps malgré des sollicitations régulières et importantes.
Ainsi, grâce à l’utilisation de la toile, la suspension est maintenue en compression face aux sollicitations imposée au quotidien par les corps des personnes dormant sur le matelas, et la dimension de celui-ci est constance dans le temps. Ainsi, la dimension de la toile quand elle est refermée garantit la dimension du matelas.
Selon des caractéristiques avantageuses et optionnelles,
- la toile peut être un matériau tissé. On évite le liant des matériaux intissé, et on obtient une bonne résistance dans le sens des fils de trame et des fils de chaine.
- la toile peut être en coton, et est par exemple une cretonne. Alternativement une cretonne de chanvre ou de lin est envisageable.
- la toile peut avoir un poids de 120 à 160 g/m2, mais en particulier de 140 g/m2.
- la toile peut être maintenue assemblée autour de la suspension par un agrafage ou une couture, ou les deux. La couture est avantageuse.
- la toile peut être capitonnée de part en part sur la périphérie de la suspension.
- la parure peut comprendre un garnissage.
- la parure peut être capitonnée sur la suspension et peut comprendre une bande latérale ou des bandes latérales cousues avec des plateaux pour les deux faces.
- la toile peut être refermée autour de la suspension avec interposition le long des tranches de la suspension de blocs de mousse ou de couches de ouate et de cretonne.
- la toile peut être refermée autour de la suspension avec interposition sur les faces de la suspension de plaques d’enrobage de confort.
- la toile est refermée autour de la suspension dans le sens de la longueur et dans le sens de la largeur du matelas.
L’invention consiste aussi en un procédé de fabrication ou d’assemblage d’un matelas de literie comprenant la mise en place d’une suspension à ressorts définissant un plan de couchage et l’installation d’une parure sur chaque face de la suspension et sur les tranches de la suspension.
Ce procédé est remarquable car il comprend de plus la mise en compression de ladite suspension parallèlement audit plan de couchage et la fermeture d’une toile montée serrée autour de la suspension mise en compression.
Ainsi, la toile maintient les ressorts de la suspension en compression, et assure la longévité du matelas.The invention proposes solutions to these difficulties.
It consists of a bedding mattress comprising a spring suspension defining a bedding surface and an adornment on each side and on the edges.
This mattress is remarkable because it also comprises a fabric closed around the suspension and maintaining said suspension in compression parallel to said sleeping surface, the adornment being placed outside the fabric. The canvas is defined by its resistant character: it stretches little, whether plastically or elastically, and retains this property over time despite regular and significant stresses.
Thus, thanks to the use of the fabric, the suspension is maintained in compression in the face of the stresses imposed on a daily basis by the bodies of the people sleeping on the mattress, and the dimension of the latter is constant over time. Thus, the size of the canvas when it is closed guarantees the size of the mattress.
According to advantageous and optional characteristics,
- the fabric can be a woven material. The binder of non-woven materials is avoided, and a good resistance is obtained in the direction of the weft threads and the warp threads.
- the fabric can be made of cotton, and is for example a cretonne. Alternatively a hemp or linen cretonne is possible.
- the canvas can have a weight of 120 to 160 g/m2, but in particular 140 g/m2.
- the canvas can be held together around the suspension by stapling or sewing, or both. Sewing is advantageous.
- the fabric can be padded right through on the periphery of the suspension.
- the adornment may comprise a filling.
- the adornment can be padded on the suspension and can include a side strip or sewn side strips with trays for both sides.
- the fabric can be closed around the suspension with the interposition along the edges of the suspension of blocks of foam or layers of wadding and cretonne.
- the fabric can be closed around the suspension with interposition on the faces of the suspension of comfort coating plates.
- the fabric is closed around the suspension in the direction of the length and in the direction of the width of the mattress.
The invention also consists of a method of manufacturing or assembling a bedding mattress comprising the installation of a suspension with springs defining a sleeping surface and the installation of an adornment on each face of the suspension and on the edges of the suspension.
This process is noteworthy because it further comprises placing said suspension in compression parallel to said sleeping surface and closing a tightly mounted fabric around the compressed suspension.
Thus, the fabric maintains the springs of the suspension in compression, and ensures the longevity of the mattress.
L’invention sera mieux comprise, et d’autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d’exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l’invention et dans lequel :The invention will be better understood, and other aims, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description which will follow made with reference to the appended drawings given solely by way of example illustrating several embodiments. of the invention and in which:
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Sur chacune des faces, sur la face d’intissé, est présent une feuille épaisse de mousse constituant un enrobage 5. L’enrobage 5 n’est cependant pas obligatoire. Sa fonction est de donner plus de qualité de confort au matelas. Il est de préférence en mousse mais peut être composé de toute matière, synthétique ou naturelle, utile. Il est collé en périphérie sur la feuille d’intissé. La colle 6 est présente sur la face en périphérie.On each of the faces, on the non-woven face, there is a thick sheet of foam constituting a coating 5. The coating 5 is not, however, compulsory. Its function is to give more quality of comfort to the mattress. It is preferably foam but can be made of any material, synthetic or natural, useful. It is glued on the periphery on the non-woven sheet. Glue 6 is present on the face at the periphery.
Sur chacune des faces, sur la face extérieure de l’enrobage 5, est présente une feuille d’intissé 7 de 15 g/m2. Elle est collée en périphérie sur l’enrobage 5. La colle 8 est présente sur la face en périphérie.On each of the faces, on the outer face of the coating 5, there is a non-woven sheet 7 of 15 g/m2. It is glued on the periphery to coating 5. Glue 8 is present on the face at the periphery.
Les matières de garnissage, tissus, textiles ou autres, sont insérées dans deux plateaux 9, qui sont fermés par couture et plaqués contre la suspension par des capitons 10 (constitué chacun d’un fil traversant l’assemblage de part en part et d’un bouton placé en surface qui retient le plateau serré contre la suspension). Les capitons sont placés par exemple sur toute la surface, en lignes et en colonnes, selon un réseau rectangulaire à deux dimensions. Un bouton d’une surface peut être relié par un fil commun à un bouton de la surface opposée, disposé au même endroit sur la deuxième face. Les fils passent entre deux ressorts ou à travers un ressort.The filling materials, fabrics, textiles or others, are inserted into two trays 9, which are closed by sewing and pressed against the suspension by dimples 10 (each consisting of a wire passing through the assembly right through and a button placed on the surface which holds the tray tight against the suspension). The dimples are placed for example over the entire surface, in rows and columns, according to a two-dimensional rectangular network. A button on one surface can be connected by a common wire to a button on the opposite surface, placed in the same place on the second face. The wires pass between two springs or through a spring.
L’ordre d’assemblage est le suivant :The assembly order is as follows:
Étape 1. On procède à la pose des blocs (ou bandes) de mousse 3 pour le carénage en longueur et en largeur, dans une table de compression. Cette table est aussi appelée cadreuse.Step 1. The foam blocks (or strips) 3 for the lengthwise and widthwise fairing are laid in a compression table. This table is also called a framer.
Étape 2. On pose manuellement la nappe constituée par les ressorts 1 déjà solidarisés les uns aux autres. La nappe est amenée légèrement en compression par réglage adapté de la cadreuse. Il n’y a pas de réglage type - la nappe doit être totalement aplanie par pression sans qu’il n’y ait ni trop de résistance, ni d’espace entre la nappe et les blocs de mousse 3 constituant le carénage.Step 2. The sheet formed by the springs 1 already secured to each other is manually laid. The web is brought into slight compression by suitable adjustment of the framer. There is no typical setting - the ply should be fully flattened by pressure without too much resistance or space between the ply and the 3 foam blocks making up the fairing.
Étape 3. On colle une feuille d’intissé 2 de 50 g/m2 sur la face été, par le dessus, sur la nappe de ressorts à l’aide de la colle 4.Step 3. Glue a 50 g/m2 non-woven sheet 2 on the summer side, from above, on the sheet of springs using glue 4.
Étape 4. On pose et on colle l’enrobage 5, à savoir la matière de confort, à l’aide de la colle 6.Step 4. Place and glue coating 5, namely the comfort material, using glue 6.
Étape 5. On colle le voile, qui est une feuille d’intissé 7 de 15 g/m2, à l’aide de la colle 8.Step 5. We glue the veil, which is a non-woven sheet 7 of 15 g/m2, using glue 8.
Étape 6. On retourne l’assemblage.Step 6. Turn the assembly over.
Étapes 7 à 9. On répète les étapes 3 à 5 du côté de la face hiver.Steps 7 to 9. Repeat steps 3 to 5 on the winter side.
Étape 10. On pose les plateaux 9 - le plateau bas étant déjà assemblé avec la bande 11 constituant la tranche du matelas, en coutil, par couture.Step 10. The trays 9 are placed - the lower tray being already assembled with the band 11 constituting the edge of the mattress, in ticking, by sewing.
Étape 11. On effectue le capitonnage (la pose des capitons 10) et on effectue la fermeture par couture de la bande 11 de coutil constituant la tranche du matelas sur la face du haut.Step 11. The padding is carried out (laying of the padding 10) and the closure is carried out by sewing the strip 11 of ticking constituting the edge of the mattress on the top face.
La composition de l’enveloppe ou housse et de la nappe ou carcasse de ressorts est montrée en
Ce nouveau matelas à suspension à ressorts 101 est basé sur la création d’une housse en cretonne, ou une autre matière de préférence naturelle, avec faible élasticité et résistance suffisante pour absorber sans déformation dans le temps les mouvements de la nappe de ressorts sans s’étirer. La cretonne est un tissu assez fort, constitué de fils de chanvre, de lin ou de coton sur une armure (l’armure étant le mode d'entrecroisement des fils) de type toile et dont la contexture (entrelacement) est carrée. On choisit par exemple une cretonne de grammage 140 g/m2, ou un tissu de grammage entre 120 et 160 g/m2. On privilégie une cretonne de coton, voire 100% coton.This new 101 spring suspension mattress is based on the creation of a cover in cretonne, or another preferably natural material, with low elasticity and sufficient resistance to absorb without deformation over time the movements of the spring sheet without sagging. 'stretch. Cretonne is a fairly strong fabric, made up of hemp, linen or cotton threads on a weave (the weave being the mode of interlacing of the threads) of the canvas type and whose texture (interlacing) is square. For example, we choose a cretonne with a weight of 140 g/m2, or a fabric with a weight between 120 and 160 g/m2. We prefer a cotton cretonne, or even 100% cotton.
Il est utilisé un assemblage dans une table à compression mais sans cadrage, et sans carénage, ou alors avec un carénage léger. L’assemblage est effectué sans collage, à l’exception du collage des ressorts ensachés entre eux (pour le cas où la suspension du matelas est constituée d’une nappe de ressorts ensachés).It is used an assembly in a compression table but without framing, and without fairing, or with a light fairing. The assembly is carried out without gluing, with the exception of gluing the pocket springs together (in the case where the suspension of the mattress consists of a layer of pocket springs).
L’ordre d’assemblage est le suivant.The assembly order is as follows.
Étape 1. On coud des éléments de la housse de toile en cretonne, en cousant la partie basse, qui est une face rectangulaire 120 aux dimensions de la face de la suspension, à la partie latérale, la bande, constituant le flanc, et en choisissant des dimensions ajustée pour préparer un enfilement serré de la suspension dans la housse. La bande est assemblée en continu avec un recouvrement d’environ 10 cm. Deux des quatre côtés, 121 et 122, sont visibles sur la figure alors que deux autres côtés à 90° sont non visibles sur la figure. Ces côtés sont de la même matière que la face, et ont la dimension de flancs de la suspension. La couture est référencée 119. Elle est effectuée sur l’ensemble du périmètre rectangulaire de la face rectangulaire 120.Step 1. We sew elements of the cretonne canvas cover, by sewing the lower part, which is a rectangular face 120 to the dimensions of the face of the suspension, to the side part, the strip, constituting the side, and by choosing adjusted dimensions to prepare a tight threading of the suspension in the cover. The strip is assembled continuously with an overlap of approximately 10 cm. Two of the four sides, 121 and 122, are visible in the figure while two other 90° sides are not visible in the figure. These sides are of the same material as the face, and have the dimension of the sides of the suspension. The seam is referenced 119. It is carried out over the entire rectangular perimeter of the rectangular face 120.
Étape 2. On met en place cette ébauche de la housse de cretonne dans la table de compressionStep 2. We put this draft of the cretonne cover in place in the compression table
Étape 3. On pose un enrobage 105 constitué pour l’une des faces, par exemple la face été, dans l’ébauche de la housse dans la table, sans collage de préférence.Step 3. A coating 105 made up for one of the sides, for example the summer side, is placed in the blank of the cover in the table, preferably without gluing.
Étape 4. On pose des blocs 103 de mousse, ou d’aggloméré de fibres, ou d’assemblage de ouate et de cretonne pour constituer les flancs de la suspension, sans collage, de préférence, dans l’ébauche de la housse, dans la table. Les dimensions de la housse ont été choisies en sachant que ces flancs seront présents. Ils constituent une ceinture périmétrale, qui dans le cas de la mousse est un carénage.Step 4. Blocks 103 of foam, or fiber agglomerate, or an assembly of wadding and cretonne are placed to constitute the sides of the suspension, without gluing, preferably, in the blank of the cover, in Table. The dimensions of the cover have been chosen knowing that these sidewalls will be present. They constitute a perimeter belt, which in the case of foam is a fairing.
Étape 5. On pose la nappe ou la carcasse de ressorts 101. La nappe doit être totalement aplanie par pression sans qu’il n’y ait ni trop de résistance, ni d’espace entre la nappe et les éléments 103 constituant les flancs. La table de compression ou cadreuse, compresse la suspension : les ressorts sont compressés perpendiculairement à leur axe, et sont donc prêt à recevoir le poids d’une personne dormant sur le matelas.Step 5. Lay the sheet or the spring carcass 101. The sheet must be completely flattened by pressure without there being too much resistance or space between the sheet and the elements 103 constituting the sidewalls. The compression table or framer compresses the suspension: the springs are compressed perpendicular to their axis, and are therefore ready to receive the weight of a person sleeping on the mattress.
Étape 6. On pose un enrobage 105 constitué pour la face hiver sans collage de préférence sur la nappe ou la carcasse de ressorts et sur les blocs 103.Step 6. A coating 105 made up for the winter side is placed without gluing, preferably on the sheet or the spring carcass and on the blocks 103.
Étape 7. On pose la partie haute de la cretonne 123, qui est une face rectangulaire coupée à la bonne dimension, sur la face hiver.Step 7. Place the upper part of cretonne 123, which is a rectangular face cut to size, on the winter face.
Étape 8. On ferme l’enveloppe (ou housse) par agrafage sur le pourtour de la partie haute. Les agrafes sont référencées 118. L’agrafage est effectué sur l’ensemble du périmètre rectangulaire de la face rectangulaire de cretonne 123, avec les quatre côtés dont seuls deux sont visibles sur la figure - ils sont référencés 121 et 122.Step 8. Close the envelope (or cover) by stapling around the upper part. The staples are referenced 118. The stapling is carried out over the entire rectangular perimeter of the rectangular face of cretonne 123, with the four sides of which only two are visible in the figure - they are referenced 121 and 122.
La fermeture est effectuée de manière serrée, et la suspension est en conséquence maintenue comprimée parallèlement au plan de la surface de couchage, car l’épaisseur du matelas est plus faible que ses longueur et largeur. La suspension peut être sortie de la cadreuse (ou table de compression). L’enveloppe étant refermée dans le sens de la longueur et dans le sens de la largeur du matelas, la compression parallèlement au plan de la surface de couchage est maintenue dans ces deux dimensions.The closure is carried out tightly, and the suspension is consequently kept compressed parallel to the plane of the sleeping surface, because the thickness of the mattress is lower than its length and width. The suspension can be taken out of the frame machine (or compression table). Since the envelope is closed lengthwise and widthwise of the mattress, the compression parallel to the plane of the lying surface is maintained in these two dimensions.
On met en place, éventuellement, une rangée de capitons 130 le long des bords, au droit des blocs 103. Ces capitons sont constitués chacun d’un fil traversant l’assemblage de part en part et d’un bouton placé en surface qui retient la face de cretonne 123 serrée contre les blocs 103). Un bouton d’une surface peut être relié par un fil commun à un bouton de la surface opposée, disposé au même endroit sur la deuxième face. Le fil traverse la mouse. Pour renforcer la stabilité, en l’absence de collage, il est préférable de procéder à ce capitonnage de l’ensemble housse et nappe ressorts, sur le pourtour, au niveau des blocs 103.A row of padding 130 is optionally put in place along the edges, in line with the blocks 103. These padding each consist of a wire crossing the assembly right through and of a button placed on the surface which holds the cretonne face 123 tight against the blocks 103). A button on one surface can be connected by a common wire to a button on the opposite surface, placed in the same place on the second face. The thread crosses the mouse. To reinforce stability, in the absence of gluing, it is preferable to proceed with this padding of the cover and spring sheet assembly, on the perimeter, at the level of blocks 103.
L’enrobage 105 n’est pas obligatoire. Il améliore la stabilité de l’ensemble et a une fonction de confort.Coating 105 is not mandatory. It improves the stability of the whole and has a comfort function.
L’agrafage sur une des faces de l’enveloppe en cretonne (ici la face haute, c’est à dire la face hiver) est envisagé pour assurer la stabilité de l’ensemble lorsque l’on s’assoit sur le matelas, que ce soit sur la face hiver ou la face été. En revanche le matelas reste parfaitement stable avec couture de la cretonne sur une de ses faces (ici la face basse ou face été). Mais il est aussi possible qu’il n’y ait aucun agrafage.Stapling on one side of the cretonne envelope (here the upper side, i.e. the winter side) is envisaged to ensure the stability of the assembly when sitting on the mattress, whether either on the winter side or the summer side. On the other hand, the mattress remains perfectly stable with the seam of the cretonne on one of its sides (here the lower side or the summer side). But it is also possible that there is no stapling.
Les dimensions de l’enveloppe déterminent avec fiabilité et reproductibilité la dimension du matelas, selon la longueur de la toile en cretonne et la hauteur de la bande périmétrale en cretonne. La cote des coutures et de l’agrafage du pourtour haut et bas de la housse cretonne assure le dimensionnement et la géométrie de l’ensemble housse et nappe (ou carcasse ressorts).The dimensions of the envelope reliably and reproducibly determine the size of the mattress, depending on the length of the cretonne fabric and the height of the perimeter cretonne strip. The dimension of the seams and stapling of the top and bottom perimeter of the cretonne cover ensures the sizing and geometry of the cover and sheet (or spring carcass) assembly.
On précise que les blocs 103 internes à l’enveloppe peuvent être réalisés sans mousse.It is specified that the blocks 103 internal to the envelope can be made without foam.
Les blocs de matière disposés sur le pourtour de de la nappe ou de la carcasse de ressorts peuvent alors être composés de trois couches, parallèles au flanc de la suspension (et donc du matelas) : une couche de cretonne ou coton, une couche de ouate et une nouvelle couche de cretonne, dans cet ordre, et les trois couches étant pré-assemblées par couture. La bande de cet assemblage est en quatre parties - deux longueurs et deux largeurs, avec raccord des quatre parties les unes aux autres dans les coins.The blocks of material arranged around the perimeter of the sheet or the spring carcass can then be composed of three layers, parallel to the side of the suspension (and therefore of the mattress): a layer of cretonne or cotton, a layer of wadding and a new layer of cretonne, in that order, and the three layers being pre-assembled by sewing. The strip in this assembly is in four parts - two lengths and two widths, with the four parts fitting to each other at the corners.
Ce pain a pour effet de supprimer un effet indésirable sur les bords du matelas, appelé effet tonneau, qui se produit si la nappe de ressorts vient directement au contact de la housse en cretonne. Pour renforcer les coins, en l’absence de mousse de carénage, il est aussi proposé d’insérer des raccords dans les coins pour lisser l’aspect géométrique des bandes de ressorts et combler le vide lié au caractère circulaire du ressort du coin. Mais il est aussi possible de mettre un ensemble de trois couches cretonne, ouate, cretonne sur tout le flanc.This bread has the effect of eliminating an undesirable effect on the edges of the mattress, called the barrel effect, which occurs if the sheet of springs comes directly into contact with the cretonne cover. To reinforce the corners, in the absence of fairing foam, it is also proposed to insert fittings in the corners to smooth out the geometric appearance of the spring strips and fill the void linked to the circular nature of the corner spring. But it is also possible to put a set of three cretonne, wadding, cretonne layers on the entire side.
Le procédé se poursuit ensuite.The process then continues.
La
Étape 9. On pose un plateau garni 109, pour la partie basse avec la bande 111 pour le flanc du matelas déjà assemblée par couture sur les côtés de ce plateau garni 109. Le plateau et la bande constituent, outre un garnissage pour le confort, également une parure pour l’aspect et le toucher. Cette parure est placée à l’extérieur de la toile.Step 9. A lined tray 109 is placed for the lower part with the band 111 for the side of the mattress already assembled by sewing on the sides of this lined tray 109. The tray and the band constitute, in addition to a filling for comfort, also an adornment for look and feel. This adornment is placed on the outside of the canvas.
Étape 10. On effectue un capitonnage externe par les plateaux garnis. Comme précédemment, les capitons 140 sont constitués chacun d’un fil traversant l’assemblage de part en part et d’un bouton placé en surface qui retient le plateau serré contre la suspension. Les capitons sont placés par exemple sur toute la surface, en lignes et en colonnes, selon un réseau rectangulaire à deux dimensions. Un bouton d’une surface peut être relié par un fil commun à un bouton de la surface opposée, disposé au même endroit sur la deuxième face. Les fils passent entre deux ressorts ou à travers un ressort.Step 10. An external padding is carried out by the upholstered trays. As before, the padding 140 each consists of a wire crossing the assembly right through and a button placed on the surface which holds the top tight against the suspension. The dimples are placed for example over the entire surface, in rows and columns, according to a two-dimensional rectangular network. A button on one surface can be connected by a common wire to a button on the opposite surface, placed in the same place on the second face. The wires pass between two springs or through a spring.
Étape 11. On effectue une fermeture par couture de la bande 111 pour le flanc et du plateau garnis pour la partie haute. On met également en place une ganse sur les bords cousus (quatre ganses visibles sur la
Il n’y a pas de retournement au cours du procédé. Il y a dans l’ensemble du produit un agrafage limité, partiel, ou pas d’agrafage du tout.There is no reversal during the process. There is limited, partial, or no stapling throughout the product.
La
Ce procédé s’adapte à tout type et toute dimension de matelas à suspension à ressorts, ensachés ou non.This process can be adapted to any type and size of spring suspension mattress, pocketed or not.
Claims (12)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2112284A FR3129276B1 (en) | 2021-11-19 | 2021-11-19 | SPRING MATTRESS |
| PCT/FR2022/052129 WO2023089287A1 (en) | 2021-11-19 | 2022-11-18 | Spring mattress and method for assembling a spring mattress |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2112284 | 2021-11-19 | ||
| FR2112284A FR3129276B1 (en) | 2021-11-19 | 2021-11-19 | SPRING MATTRESS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3129276A1 true FR3129276A1 (en) | 2023-05-26 |
| FR3129276B1 FR3129276B1 (en) | 2024-01-19 |
Family
ID=80122749
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2112284A Active FR3129276B1 (en) | 2021-11-19 | 2021-11-19 | SPRING MATTRESS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3129276B1 (en) |
| WO (1) | WO2023089287A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3855653A (en) * | 1973-09-17 | 1974-12-24 | Goodyear Tire & Rubber | Method of making a mattress and said mattress |
| JP2002028054A (en) * | 2000-07-17 | 2002-01-29 | France Bed Co Ltd | Cushioning device |
| US20120246833A1 (en) * | 2011-03-30 | 2012-10-04 | Earl S. Kluft | Mattress construction |
-
2021
- 2021-11-19 FR FR2112284A patent/FR3129276B1/en active Active
-
2022
- 2022-11-18 WO PCT/FR2022/052129 patent/WO2023089287A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3855653A (en) * | 1973-09-17 | 1974-12-24 | Goodyear Tire & Rubber | Method of making a mattress and said mattress |
| JP2002028054A (en) * | 2000-07-17 | 2002-01-29 | France Bed Co Ltd | Cushioning device |
| US20120246833A1 (en) * | 2011-03-30 | 2012-10-04 | Earl S. Kluft | Mattress construction |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2023089287A1 (en) | 2023-05-25 |
| FR3129276B1 (en) | 2024-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN102421333B (en) | Methods for manufacturing a self-forming mattress cover | |
| US20040261186A1 (en) | Methods for manufacturing encased mattresses | |
| FR2468547A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING SEAT CUSHIONS | |
| EP0456651B1 (en) | Tinting and insulating screen lined with hydrophilic textile threads | |
| US9629464B2 (en) | Outdoor cushion slipcover sleeve | |
| EP0433099A1 (en) | Couch | |
| BE1010704A5 (en) | Bedding cover element. | |
| CA2502854A1 (en) | Quilted mattress cover with inverted seam | |
| BE870108A (en) | FOLDING MATTRESS AND RELATED MANUFACTURING METHOD | |
| FR3129276A1 (en) | SPRING MATTRESS | |
| US4236260A (en) | Sofa sleeper with polypropylene deck assembly | |
| FR2682267A1 (en) | Seat cover | |
| FR3127682A1 (en) | Pocket spring mattress and method of manufacture | |
| EP3960037B1 (en) | Wool mattress assembly and its manufacturing and renovation methods | |
| FR2905125A1 (en) | Forming relief decorative pattern on boutis type textile element, e.g. tablecloth or lampshade, by sewing stuffing shaped to contours of pattern between fabric layers | |
| FR2489124A1 (en) | Mattress with separately sprung halves - has covering folded longitudinally between halves on upper and lower faces to form opposing central channels | |
| CN216651849U (en) | Independent bagged spring mattress for tatami | |
| WO2024076284A1 (en) | Cushion for a seating furniture | |
| FR2671955A3 (en) | Cushion or mattress for outdoor use | |
| FR3069206A1 (en) | A DRESSING CAP COMPLEX OF A SEAT TRIM OR SEAT BACK OF A MOTOR VEHICLE. | |
| JP2010037707A (en) | Ornament | |
| FR2483760A1 (en) | Bed top sheet - has turn-down flap with stiffened portion to make bed-making easier | |
| BE688432A (en) | ||
| FR2752154A1 (en) | Padded bed cover with peripheral flaps | |
| FR2646332A3 (en) | Stuffing for couches, cushions and the like |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230526 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |