FR3127423A1 - Automatic stop welding machine. - Google Patents

Automatic stop welding machine. Download PDF

Info

Publication number
FR3127423A1
FR3127423A1 FR2110367A FR2110367A FR3127423A1 FR 3127423 A1 FR3127423 A1 FR 3127423A1 FR 2110367 A FR2110367 A FR 2110367A FR 2110367 A FR2110367 A FR 2110367A FR 3127423 A1 FR3127423 A1 FR 3127423A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
welding machine
welding
welded
sensor
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2110367A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3127423B1 (en
Inventor
Michaël BIDENBACH
Nicolas Laurain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaztransport et Technigaz SA
Original Assignee
Gaztransport et Technigaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaztransport et Technigaz SA filed Critical Gaztransport et Technigaz SA
Priority to FR2110367A priority Critical patent/FR3127423B1/en
Priority to KR1020220124005A priority patent/KR20230047020A/en
Priority to JP2022156952A priority patent/JP2023051868A/en
Priority to CN202211209923.9A priority patent/CN115890043A/en
Publication of FR3127423A1 publication Critical patent/FR3127423A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3127423B1 publication Critical patent/FR3127423B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/06Resistance welding; Severing by resistance heating using roller electrodes
    • B23K11/061Resistance welding; Severing by resistance heating using roller electrodes for welding rectilinear seams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/002Resistance welding; Severing by resistance heating specially adapted for particular articles or work
    • B23K11/0026Welding of thin articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/24Electric supply or control circuits therefor
    • B23K11/25Monitoring devices
    • B23K11/252Monitoring devices using digital means
    • B23K11/253Monitoring devices using digital means the measured parameter being a displacement or a position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0211Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track
    • B23K37/0217Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track the guide member being fixed to the workpiece
    • B23K37/0223Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track the guide member being fixed to the workpiece the guide member being a part of the workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0294Transport carriages or vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q15/00Automatic control or regulation of feed movement, cutting velocity or position of tool or work
    • B23Q15/007Automatic control or regulation of feed movement, cutting velocity or position of tool or work while the tool acts upon the workpiece
    • B23Q15/013Control or regulation of feed movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2452Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces
    • B23Q17/2471Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces of workpieces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Machine de soudage à arrêt automatisé L'invention concerne une machine de soudage (1) d’au moins deux pièces à souder (2), configurée pour être mobile le long desdites pièces à souder (2), la machine de soudage (1) comprenant au moins une paire de molettes d’entrainement destinées à mettre en mouvement ladite machine de soudage (1), et au moins deux molettes de soudage, la machine de soudage (1) comprenant une unité de pilotage (32) apte à contrôler un courant électrique parcourant les molettes de soudage, la machine de soudage (1) comprenant au moins un dispositif d’arrêt de la machine de soudage (1) comprenant au moins un capteur (36) susceptible de détecter un point sur la pièce à souder (2), l’unité de pilotage (32) étant configurée pour arrêter le soudage des pièces à souder (2) par les molettes de soudage à une distance déterminée du point. Fig 2The invention relates to a welding machine (1) for at least two parts to be welded (2), configured to be movable along said parts to be welded (2), the welding machine (1) comprising at least one pair of drive rollers intended to set said welding machine (1) in motion, and at least two welding rollers, the welding machine (1) comprising a control unit (32) able to control a electric current flowing through the welding wheels, the welding machine (1) comprising at least one device for stopping the welding machine (1) comprising at least one sensor (36) capable of detecting a point on the part to be welded ( 2), the control unit (32) being configured to stop the welding of the parts to be welded (2) by the welding wheels at a determined distance from the point. Fig 2

Description

Machine de soudage à arrêt automatisé.Automatic stop welding machine.

La présente invention concerne des dispositifs de soudage comprenant des électrodes sous forme de molettes de soudage, permettant de souder ensemble des pièces à souder.The present invention relates to welding devices comprising electrodes in the form of welding wheels, making it possible to weld together parts to be welded.

Les machines de soudage actuelles comprennent des molettes d’entrainement ainsi que des molettes de soudage permettant d’opérer le soudage des pièces à souder, ainsi qu’un organe d’entrainement apte à entrainer en rotation au moins les molettes d’entrainement le long des pièces à souder. Les molettes de soudage sont alimentées en courant électrique lors du déplacement de la machine de soudage au moyen d’une unité de courant électrique, assurant le soudage des pièces à souder. Les machines de soudage actuelles sont contrôlées par au moins un technicien qui assure notamment l’arrêt de la machine de soudage à un endroit souhaité sur les pièces à souder.Current welding machines include driving wheels as well as welding wheels making it possible to operate the welding of the parts to be welded, as well as a drive member capable of rotating at least the driving wheels along parts to be welded. The welding wheels are supplied with electric current when moving the welding machine by means of an electric current unit, ensuring the welding of the parts to be welded. Current welding machines are controlled by at least one technician who ensures in particular the stopping of the welding machine at a desired location on the parts to be welded.

Afin d’augmenter la rapidité du soudage des pièces à souder, les molettes d’entrainement des machines de soudage sont entrainées en rotation à des vitesses supérieures aux vitesses des machines de soudage de l’art antérieur. On permet ainsi d’augmenter la cadence de soudage des pièces à souder. Cependant, un problème de ces machines de soudage réside en ce que l’augmentation de la vitesse de rotation des molettes d’entrainement rend difficile le contrôle de la machine de soudage par le technicien. Notamment, l’augmentation de la vitesse de rotation des molettes d’entrainement diminue la tolérance d’arrêt, générant alors des imprécisions dans les zones d’arrêt de la machine de soudage par rapport aux pièces à souder, si bien que les soudures réalisées par ladite machine de soudage peuvent s’avérer défectueuses. Par ailleurs, l’imprécision dans les zones d’arrêt de la machine de soudage peut générer un danger pour un opérateur contrôlant ladite machine de soudage, notamment lorsque cette dernière est disposée le long de pièces à souder placées au-dessus de l’opérateur.In order to increase the speed of welding of the parts to be welded, the drive wheels of the welding machines are driven in rotation at speeds higher than the speeds of the welding machines of the prior art. This makes it possible to increase the welding rate of the parts to be welded. However, a problem with these welding machines is that the increased rotational speed of the drive wheels makes it difficult for the technician to control the welding machine. In particular, the increase in the speed of rotation of the drive wheels decreases the stopping tolerance, then generating inaccuracies in the stopping zones of the welding machine with respect to the parts to be welded, so that the welds made by said welding machine may prove to be defective. Furthermore, the inaccuracy in the stopping zones of the welding machine can generate a danger for an operator controlling said welding machine, in particular when the latter is arranged along parts to be welded placed above the operator. .

Le but de la présente invention est donc de palier au problème susmentionné en proposant une machine de soudage apte à automatiser au moins l’arrêt de sa soudure dans une zone d’arrêt choisie sur des pièces à souder, c’est-à-dire une machine de soudage apte à s’arrêter sans intervention d’un technicien.The object of the present invention is therefore to overcome the aforementioned problem by proposing a welding machine capable of automating at least the stopping of its welding in a chosen stopping zone on the parts to be welded, that is to say a welding machine able to stop without the intervention of a technician.

L’invention porte donc sur une machine de soudage d’au moins deux pièces à souder, configurée pour être mobile le long desdites pièces à souder, la machine de soudage s’étendant suivant une direction d’allongement principal longitudinale et comprenant au moins une paire de molettes d’entrainement destinées à mettre en mouvement ladite machine de soudage par rapport aux pièces à souder, et au moins deux molettes de soudage aptes à réaliser une soudure des pièces à souder par roulage des molettes de soudage contre les au moins deux pièces à souder, la machine de soudage comprenant une unité de pilotage apte à contrôler un courant électrique parcourant les molettes de soudage, la machine de soudage étant caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un dispositif d’arrêt de la machine de soudage comprenant au moins un capteur susceptible de détecter un point sur la pièce à souder, l’unité de pilotage étant configurée pour arrêter le soudage des pièces à souder par les molettes de soudage à une distance déterminée du point.The invention therefore relates to a machine for welding at least two parts to be welded, configured to be movable along said parts to be welded, the welding machine extending along a direction of main longitudinal elongation and comprising at least one pair of drive rollers intended to set said welding machine in motion relative to the parts to be welded, and at least two welding rollers able to weld the parts to be welded by rolling the welding rollers against the at least two parts to be welded, the welding machine comprising a control unit capable of controlling an electric current flowing through the welding wheels, the welding machine being characterized in that it comprises at least one device for stopping the welding machine comprising at at least one sensor capable of detecting a point on the part to be welded, the control unit being configured to stop the welding of the parts to be welded by the welding wheels at a determined distance from the point.

La machine de soudage selon l’invention peut être utilisée par exemple pour souder deux bords relevés ensemble et/ou avec une aile d’ancrage d’une membrane étanche constitutive d’une paroi d’une cuve de stockage et/ou de transport de produits cryogéniques tels que du gaz naturel liquéfié. Par exemple, la machine de soudage peut souder des bords relevés de deux pièces adjacentes nommées, première pièce à souder et deuxième pièce à souder, afin de former la membrane étanche de la paroi de cuve de stockage et/ou de transport de produit cryogénique. En variante, la machine de soudage peut souder au moins un des bords relevés avec l’aile d’ancrage, formant une troisième pièce à souder, disposée entre les deux bords relevés des deux pièces adjacentes. On comprend donc que la pièce à souder peut-être un des bords relevés ou l’aile d’ancrage.The welding machine according to the invention can be used for example to weld two raised edges together and/or with an anchoring wing of a watertight membrane constituting a wall of a tank for storing and/or transporting cryogenic products such as liquefied natural gas. For example, the welding machine can weld the raised edges of two adjacent parts called the first part to be welded and the second part to be welded, in order to form the sealed membrane of the wall of the cryogenic product storage and/or transport vessel. Alternatively, the welding machine can weld at least one of the raised edges with the anchoring wing, forming a third part to be welded, arranged between the two raised edges of the two adjacent parts. It is therefore understood that the part to be welded may be one of the raised edges or the anchoring wing.

A cette fin, la machine de soudage comprend au moins la paire de molettes d’entrainement assurant, au moyen d’un organe d’entrainement, le déplacement de la machine de soudage le long des pièces à souder suivant une direction de soudage rectiligne, autrement appelée direction d’avancement de la machine de soudage. L’organe d’entrainement peut être par exemple un organe d’entrainement électrique, hydraulique, pneumatique ou encore mécanique. De préférence, l’organe d’entrainement dans le cadre de l’invention est un moteur électrique.To this end, the welding machine comprises at least the pair of drive wheels ensuring, by means of a drive member, the movement of the welding machine along the parts to be welded in a rectilinear welding direction, otherwise known as the direction of travel of the welding machine. The drive member may for example be an electric, hydraulic, pneumatic or even mechanical drive member. Preferably, the drive member within the scope of the invention is an electric motor.

Les molettes de soudage permettent de réaliser la soudure, par contact avec au moins l’une des pièces à souder pouvant être au moins un des bords relevés ou l’aile d’ancrage. De manière plus précise, et selon un exemple non limitatif de l’invention, lors de la mise en œuvre du soudage des pièces à souder, le déplacement de la machine de soudage par rapport aux pièces à souder entraine la rotation des molettes de soudage contre les pièces à souder et un courant électrique fournit par une unité d’alimentation électrique et traversant lesdites molettes de soudage permet de former un cordon de soudure sur lesdites pièces à souder.Welding wheels allow the welding to be carried out, by contact with at least one of the parts to be welded, which can be at least one of the raised edges or the anchoring wing. More specifically, and according to a non-limiting example of the invention, during the implementation of the welding of the parts to be welded, the movement of the welding machine relative to the parts to be welded causes the rotation of the welding wheels against the parts to be welded and an electric current supplied by a power supply unit and passing through said welding wheels makes it possible to form a weld bead on said parts to be welded.

Le dispositif d’arrêt de la machine de soudage comprenant l’au moins un capteur, permet d’automatiser l’arrêt de la machine de soudage, lorsque ledit capteur détecte le point sur la pièce à souder. Dit autrement, une fois le capteur ayant détecté le point sur la pièce à souder, la machine de soudage, et notamment l’unité de pilotage met en œuvre une procédure d’arrêt progressive de la machine de soudage, de telle sorte qu’au moins les molettes de soudage de cette dernière s’arrêtent à une distance déterminée du point.The device for stopping the welding machine comprising the at least one sensor makes it possible to automate the stopping of the welding machine, when said sensor detects the point on the part to be welded. In other words, once the sensor has detected the point on the part to be welded, the welding machine, and in particular the control unit, implements a procedure for progressive stopping of the welding machine, so that at less the welding wheels of the latter stop at a determined distance from the point.

Selon une caractéristique de l’invention, la machine de soudage comprend au moins un organe d’entrainement apte à entrainer en rotation les molettes d’entrainement, l’organe d’entrainement étant susceptible d’entrainer la machine de soudage à une vitesse supérieure à 4,5 m/min.According to one characteristic of the invention, the welding machine comprises at least one drive member capable of driving the drive wheels in rotation, the drive member being capable of driving the welding machine at a higher speed at 4.5 m/min.

On comprend l’intérêt d’une telle automatisation de l’arrêt du soudage par la machine de soudage en ce qu’elle permet d’utiliser ladite machine de soudage à une vitesse élevée.We understand the advantage of such automation of the stopping of the welding by the welding machine in that it makes it possible to use said welding machine at a high speed.

Selon une caractéristique de l’invention, le capteur est configuré pour détecter au moins une variation d’une forme d’au moins une des pièces à souder.According to one characteristic of the invention, the sensor is configured to detect at least one variation of a shape of at least one of the parts to be welded.

On entend par variation d’une forme d’au moins une des pièces à souder, par exemple un dégagement formé dans la matière de ladite au moins une pièce à souder. Ce dégagement peut par exemple prendre la forme d’une encoche. Ainsi, dans une telle configuration du point, le capteur peut être un capteur mécanique, un capteur laser, un capteur à effet hall, un capteur inductif ou encore un capteur à ultrasons.By variation of a shape of at least one of the parts to be welded is meant, for example a clearance formed in the material of said at least one part to be welded. This clearance can for example take the form of a notch. Thus, in such a configuration of the point, the sensor can be a mechanical sensor, a laser sensor, a Hall effect sensor, an inductive sensor or even an ultrasonic sensor.

Selon une caractéristique de l’invention, le capteur est configuré pour détecter au moins une variation d’une épaisseur d’au moins une des pièces à souder. Cette variation d’épaisseur peut prendre la forme d’un trou borgne ou débouchant.According to one characteristic of the invention, the sensor is configured to detect at least one variation in a thickness of at least one of the parts to be welded. This variation in thickness can take the form of a blind or through hole.

Dans une telle configuration du point formé sur au moins une des pièces à souder, le capteur peut être un capteur inductif, un capteur à effet hall, un capteur mécanique, un capteur laser ou encore le capteur à ultrasons.In such a configuration of the point formed on at least one of the parts to be welded, the sensor can be an inductive sensor, a Hall effect sensor, a mechanical sensor, a laser sensor or else the ultrasonic sensor.

Selon une caractéristique de l’invention, le capteur est configuré pour recevoir un signal d’une balise représentative de la position du point.According to a characteristic of the invention, the sensor is configured to receive a signal from a beacon representing the position of the point.

On comprend que dans un tel cas de figure, le point peut être virtuel, c’est-à-dire non présent physiquement sur les pièces à souder. Selon cet exemple, la balise peut être disposée au niveau du point ou à une distance non nulle du point de manière à permettre l’émission d’un signal reçu par le capteur du dispositif d’arrêt de la machine de soudage, provoquant le changement d’état dudit capteur à la réception dudit signal. On comprend que la balise est un moyen de détection indirect du point par le capteur.It is understood that in such a case, the point can be virtual, that is to say not physically present on the parts to be welded. According to this example, the beacon can be arranged at the level of the point or at a non-zero distance from the point so as to allow the emission of a signal received by the sensor of the stopping device of the welding machine, causing the change status of said sensor upon receipt of said signal. It is understood that the beacon is a means of indirect detection of the point by the sensor.

Selon une caractéristique de l’invention, la machine de soudage comprend au moins deux paires de molettes d’entrainement, les molettes de soudage étant disposées entre les deux paires de molettes d’entrainement suivant la direction longitudinale de la machine de soudage.According to a characteristic of the invention, the welding machine comprises at least two pairs of drive wheels, the welding wheels being arranged between the two pairs of drive wheels in the longitudinal direction of the welding machine.

Selon une caractéristique de l’invention, le capteur est à une distance de capteur non nulle des molettes de soudage, la distance de capteur étant prise le long de la direction longitudinale de la machine de soudage.According to a feature of the invention, the sensor is at a non-zero sensor distance from the welding wheels, the sensor distance being taken along the longitudinal direction of the welding machine.

On définit notamment une extrémité avant et une extrémité arrière de la machine de soudage, les termes avant/arrière étant à considérer par rapport à la direction d’avancement de la machine de soudage le long des pièces à souder. Ainsi, on comprend que le capteur est disposé au niveau de l’extrémité avant de la machine de soudage afin d’anticiper la détection du point sur la pièce à souder préalablement à l’arrivée des molettes de soudage au niveau du point lors du déplacement de la machine de soudage.In particular, a front end and a rear end of the welding machine are defined, the terms front/rear being to be considered in relation to the direction of advance of the welding machine along the parts to be welded. Thus, it is understood that the sensor is arranged at the level of the front end of the welding machine in order to anticipate the detection of the point on the part to be welded prior to the arrival of the welding wheels at the level of the point during the displacement of the welding machine.

Selon des exemples non limitatifs de l’invention, la distance de capteur entre le capteur et les molettes de soudage est comprise entre 150 et 300mm et la distance entre l’extrémité avant de la machine de soudage et le capteur est comprise entre 0 et 150mm.According to non-limiting examples of the invention, the sensor distance between the sensor and the welding wheels is between 150 and 300mm and the distance between the front end of the welding machine and the sensor is between 0 and 150mm .

Selon une caractéristique de l’invention, la machine de soudage comprend au moins un corps délimitant un volume dans lequel sont disposées au moins en partie les molettes de soudage et l’au moins une paire de molettes d’entrainement, le capteur étant disposé à l’extérieur du volume délimité par le corps de la machine de soudage.According to one characteristic of the invention, the welding machine comprises at least one body delimiting a volume in which the welding wheels and the at least one pair of drive wheels are arranged at least in part, the sensor being arranged at outside the volume delimited by the body of the welding machine.

On comprend notamment que le capteur est disposé en dehors du volume délimité par le corps de la machine de soudage, de telle sorte qu’il se trouve, avant une détection, selon une direction longitudinale entre l’extrémité avant de la machine de soudage et le point lors du déplacement de la machine de soudage le long des pièces à souder. En variante, le capteur peut être porté par une face externe de l’extrémité avant de la machine de soudage. Selon une autre variante, le capteur peut être compris dans le volume délimité par le corps de la machine de soudage, notamment lorsque ledit capteur est un capteur laser.It is understood in particular that the sensor is arranged outside the volume delimited by the body of the welding machine, so that it is, before detection, in a longitudinal direction between the front end of the welding machine and the point when moving the welding machine along the parts to be welded. As a variant, the sensor can be carried by an external face of the front end of the welding machine. According to another variant, the sensor can be included in the volume delimited by the body of the welding machine, in particular when said sensor is a laser sensor.

Un système de refroidissement des molettes de soudage peut être prévu. Il est de préférence composé d’un circuit interne faisant circuler un liquide de refroidissement au plus près des molettes de soudage, ce circuit comprend en outre un réservoir, une pompe et un groupe de refroidissement porté par le chariot.A cooling system for the welding wheels can be provided. It is preferably composed of an internal circuit circulating a cooling liquid as close as possible to the welding wheels, this circuit also comprises a tank, a pump and a cooling unit carried by the carriage.

Selon une caractéristique de l’invention, l’unité de pilotage est configurée pour réduire l’intensité du courant électrique à partir de la détection du point par le capteur.According to one characteristic of the invention, the control unit is configured to reduce the intensity of the electric current from the detection of the point by the sensor.

Selon une caractéristique de l’invention, l’unité de pilotage est configurée pour réduire la vitesse de la machine de soudage à partir de la détection du point par le capteur.According to a characteristic of the invention, the control unit is configured to reduce the speed of the welding machine from the detection of the point by the sensor.

Selon une variante de l’invention, l’unité de pilotage est configurée pour arrêter la rotation des molettes d’entrainement par l’organe d’entrainement de la machine de soudage lors de la détection du point par le capteur.According to a variant of the invention, the control unit is configured to stop the rotation of the drive wheels by the drive member of the welding machine when the point is detected by the sensor.

Selon une caractéristique de l’invention, l’unité de pilotage est configurée pour synchroniser la réduction de l’intensité du courant électrique avec la réduction de la vitesse de la machine de soudage à partir de la détection du point par le capteur.According to one characteristic of the invention, the control unit is configured to synchronize the reduction in the intensity of the electric current with the reduction in the speed of the welding machine from the detection of the point by the sensor.

Selon une caractéristique de l’invention, la machine de soudage comprend au moins une interface homme/machine placée sur un chariot immobile indépendant du corps de la machine de soudage. Par ailleurs, l’unité d’alimentation électrique peut être portée par le chariot.According to one characteristic of the invention, the welding machine comprises at least one man/machine interface placed on a stationary carriage independent of the body of the welding machine. In addition, the power supply unit can be carried by the trolley.

Selon une caractéristique de l’invention, un signal émis ou détecté par le capteur forme un angle d’incidence par rapport à la direction d’avancement de la machine de soudage compris entre 0 degrés et 45 degrés. On tire avantage d’une telle caractéristique en ce qu’elle permet au capteur de détecter le point préalablement à l’arrivée dudit capteur de la machine de soudage au niveau du point formé sur au moins une des pièces à souder.According to one characteristic of the invention, a signal emitted or detected by the sensor forms an angle of incidence with respect to the direction of advance of the welding machine comprised between 0 degrees and 45 degrees. Advantage is taken of such a characteristic in that it enables the sensor to detect the point prior to the arrival of said sensor of the welding machine at the level of the point formed on at least one of the parts to be welded.

Selon une caractéristique de l’invention, la distance déterminée du point calculée entre le point et une zone d’arrêt, différente du point est comprise entre 20-200mm, de préférence la distance est comprise entre 50-100mm.According to a characteristic of the invention, the determined distance from the point calculated between the point and a stop zone, different from the point is between 20-200mm, preferably the distance is between 50-100mm.

Dit autrement, l’arrêt du soudage des pièces à souder s’effectue entre 20 et 200 mm du point. La zone d’arrêt délimite alors une zone de soudure d’une zone dépourvue de soudure.In other words, the welding of the parts to be welded is stopped between 20 and 200 mm from the point. The stop zone then delimits a zone of welding from a zone devoid of welding.

L’invention porte également sur un procédé de soudage d’au moins deux pièces à souder au moyen d’une machine de soudage selon l’une quelconque des caractéristiques précédentes, le procédé de soudage comprenant au moins une première étape au cours de laquelle les molettes d’entrainement sont entrainées en rotation de telle sorte à déplacer la machine de soudage le long des pièces à souder suivant une direction d’avancement longitudinale de la machine de soudage, au moins une deuxième étape, simultanée ou ultérieure à la première étape, au cours de laquelle les molettes de soudage sont parcourues par un courant électrique de telle sorte à former un cordon de soudure le long d’au moins une des pièces à souder, au moins une troisième étape au cours de laquelle le capteur détecte le point sur au moins une des pièces à souder et au moins une quatrième étape au cours de laquelle l’unité de pilotage arrête le soudage des pièces à souder par les molettes de soudage à la distance déterminée du point.The invention also relates to a method of welding at least two parts to be welded by means of a welding machine according to any one of the preceding characteristics, the welding method comprising at least a first step during which the drive wheels are driven in rotation so as to move the welding machine along the parts to be welded in a longitudinal direction of advance of the welding machine, at least a second step, simultaneous or subsequent to the first step, during which the welding wheels are traversed by an electric current so as to form a weld bead along at least one of the parts to be welded, at least a third step during which the sensor detects the point on at least one of the parts to be welded and at least a fourth step during which the control unit stops the welding of the parts to be welded by the welding wheels at the determined distance from the spot.

Selon une caractéristique du procédé de soudage, lors de la quatrième étape l’organe d’entrainement réduit la vitesse d’avancement de la machine de soudage à partir de la détection du point et l’unité de pilotage est configurée pour réduire l’intensité du courant électrique à partir de la détection du point.According to a characteristic of the welding process, during the fourth step the drive member reduces the forward speed of the welding machine from the detection of the point and the control unit is configured to reduce the intensity electric current from point detection.

On comprend par ailleurs que la réduction de la vitesse d’avancement de la machine de soudage et la réduction de l’intensité du courant électrique sont contrôlées de manière synchronisée par l’unité de pilotage. On permet ainsi à la machine de soudage de réaliser un cordon de soudure uniforme même en fin de soudure, c’est-à-dire jusqu’à la zone d’arrêt de la machine de soudage formée à la distance déterminée du pointIt will also be understood that the reduction in the forward speed of the welding machine and the reduction in the intensity of the electric current are controlled in a synchronized manner by the control unit. This allows the welding machine to produce a uniform weld bead even at the end of the weld, that is to say up to the stopping zone of the welding machine formed at the determined distance from the point

Selon une caractéristique du procédé de soudage, lors de la première étape et la deuxième étape, l’organe d’entrainement augmente la vitesse d’avancement de la machine de soudage et l’unité de pilotage est configurée pour augmenter l’intensité du courant électrique.According to a characteristic of the welding process, during the first step and the second step, the drive member increases the forward speed of the welding machine and the control unit is configured to increase the intensity of the current electric.

On comprend par ailleurs que l’augmentation de la vitesse d’avancement de la machine de soudage et l’augmentation de l’intensité du courant électrique sont contrôlées de manière synchronisée par l’unité de pilotage. On permet ainsi à la machine de soudage de réaliser un cordon de soudure uniforme dès le début de la soudure des pièces à souder.It is further understood that the increase in the forward speed of the welding machine and the increase in the intensity of the electric current are controlled in a synchronized manner by the control unit. This allows the welding machine to produce a uniform weld bead from the start of the welding of the parts to be welded.

Selon une caractéristique du procédé de soudage, la vitesse de déplacement de la machine de soudage en amont du point suivant la direction d’avancement est supérieure ou égale à 4,5 m/min.According to a characteristic of the welding process, the speed of movement of the welding machine upstream of the point in the direction of advance is greater than or equal to 4.5 m/min.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins dans lesquels :Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description given below by way of indication in relation to the drawings in which:

est une vue générale en perspective d’une cuve de stockage et/ou de transport de produits cryogéniques, comprenant au moins deux pièces à souder constitutives d’une membrane étanche de la cuve ; is a general perspective view of a tank for storing and/or transporting cryogenic products, comprising at least two parts to be welded constituting a sealed membrane of the tank;

est une vue en perspective d’une machine de soudage selon l’invention, apte à souder les deux pièces à souder de la ; is a perspective view of a welding machine according to the invention, capable of welding the two parts to be welded of the ;

est une vue rapprochée des deux pièces à souder sur au moins une desquelles est matérialisé un point selon un premier exemple de l’invention ; is a close-up view of the two parts to be welded on at least one of which a point is materialized according to a first example of the invention;

est une vue rapprochée des deux pièces à souder sur au moins une desquelles est matérialisé un point selon un deuxième exemple de l’invention ; is a close-up view of the two parts to be welded on at least one of which a point is materialized according to a second example of the invention;

est une vue rapprochée des deux pièces à souder sur au moins une desquelles est matérialisé un point selon un troisième exemple de l’invention ; is a close-up view of the two parts to be welded on at least one of which a point is materialized according to a third example of the invention;

est une vue de dessus de la machine de soudage de la montrant un capteur détectant le point matérialisé sur l’une des pièces à souder. is a top view of the welding machine of the showing a sensor detecting the materialized point on one of the parts to be welded.

Il faut tout d’abord noter que si les figures exposent l’invention de manière détaillée pour sa mise en œuvre, ces figures peuvent bien entendu servir à mieux définir l’invention, le cas échéant. Il est également à noter que ces figures n’exposent que des exemples de réalisation de l’invention. Enfin, les mêmes repères désignent les mêmes éléments dans l'ensemble des figures.It should first be noted that if the figures expose the invention in detail for its implementation, these figures can of course be used to better define the invention, if necessary. It should also be noted that these figures only show exemplary embodiments of the invention. Finally, the same references designate the same elements in all the figures.

La illustre une machine de soudage 1 configurée pour se déplacer le long d’au moins deux pièces à souder 2. De manière plus précise, les pièces à souder 2 sont constitutives d’une membrane 6 étanche d’une paroi 8 de cuve 10 de stockage et/ou de transport de produits cryogéniques, par exemple du gaz naturel liquéfié et visible à la .There illustrates a welding machine 1 configured to move along at least two parts to be welded 2. More specifically, the parts to be welded 2 constitute a sealed membrane 6 of a wall 8 of a storage tank 10 and/or transport of cryogenic products, for example liquefied natural gas visible at the .

La machine de soudage 1 peut par exemple permettre de souder un premier bord relevé 4a et un deuxième bord relevé 4b respectivement d’une première pièce à souder 2a et d’une deuxième pièce à souder 2b adjacentes. Selon un autre exemple de l’invention, la machine de soudage peut souder au moins un des bords relevés 4a, 4b d’une de la première pièce à souder 2a et/ou de la deuxième pièce à souder 2b, avec une aile d’ancrage 12 formant une troisième pièce à souder 2c visible aux figures 3 à 6, ladite aile d’ancrage 12 étant disposée entre deux bords relevés 4 adjacents. Plus particulièrement, l’aile d’ancrage 12, visible aux figures 3 à 6, est ancrée à un isolant appartenant à la paroi 8 de cuve 10 et agencée entre deux bords relevés 4 adjacents. Un tel soudage d’au moins deux des pièces à souder 2a, 2b, 2c forme un cordon de soudure 14, visible aux figures 3 à 5, sur au moins un du premier bord relevé 4a et/ou du deuxième bord relevé 4b, s’étendant le long d’un axe S de soudure. Le cordon de soudure 14 formé entre les au moins deux pièces à souder 2 permet entre autres d’assurer l’étanchéité entre lesdites pièces à souder 2, et participe ainsi à l’étanchéité de la membrane 6 constitutive de la paroi 8 de cuve 10 de stockage et/ou de transport de produits cryogéniques.The welding machine 1 can for example make it possible to weld a first raised edge 4a and a second raised edge 4b respectively of a first part to be welded 2a and a second part to be welded 2b adjacent. According to another example of the invention, the welding machine can weld at least one of the raised edges 4a, 4b of one of the first part to be welded 2a and/or of the second part to be welded 2b, with a wing of anchor 12 forming a third piece to be welded 2c visible in FIGS. 3 to 6, said anchoring wing 12 being arranged between two raised edges 4 adjacent. More particularly, the anchoring wing 12, visible in Figures 3 to 6, is anchored to an insulator belonging to the wall 8 of the tank 10 and arranged between two raised edges 4 adjacent. Such welding of at least two of the parts to be welded 2a, 2b, 2c forms a weld bead 14, visible in FIGS. 3 to 5, on at least one of the first raised edge 4a and/or of the second raised edge 4b, s extending along a welding axis S. The weld bead 14 formed between the at least two parts to be welded 2 makes it possible, among other things, to ensure sealing between said parts to be welded 2, and thus contributes to the sealing of the membrane 6 constituting the wall 8 of the tank 10 storage and/or transport of cryogenic products.

La machine de soudage 1 particulièrement visible aux figures 2 et 6 comprend au moins un corps 42 qui présente une forme sensiblement parallélépipédique et qui s’étend suivant une direction d’allongement principal P parallèle à une direction longitudinale L de la machine de soudage 1. Le corps 42 de la machine de soudage 1 comprend notamment une extrémité avant 16 et une extrémité arrière 18, opposées l’une à l’autre selon la direction longitudinale L de la machine de soudage 1. On comprend par ailleurs que la notion de avant/arrière du corps 42 de la machine de soudage 1 fait référence à une direction d’avancement A de la machine de soudage 1 de long des pièces à souder 2, parallèle à l’axe S de soudure et à la direction longitudinale L de ladite machine de soudage 1. Par ailleurs, le corps 42 de la machine de soudage 1 comprend une face supérieure 20 et une face inférieure, non visible, opposées l’une à l’autre suivant une direction verticale V de la machine de soudage 1, perpendiculaire à sa direction longitudinale L, la face inférieure étant la face du corps 42 de la machine de soudage 1 en regard des pièces à souder 2.The welding machine 1 particularly visible in Figures 2 and 6 comprises at least one body 42 which has a substantially parallelepipedic shape and which extends along a direction of main elongation P parallel to a longitudinal direction L of the welding machine 1. The body 42 of the welding machine 1 comprises in particular a front end 16 and a rear end 18, opposite to each other along the longitudinal direction L of the welding machine 1. It is further understood that the notion of front / rear of the body 42 of the welding machine 1 refers to a direction of advancement A of the welding machine 1 along the parts to be welded 2, parallel to the welding axis S and to the longitudinal direction L of said welding machine 1. Furthermore, the body 42 of the welding machine 1 comprises an upper face 20 and a lower face, not visible, opposite to each other in a vertical direction V of the welding machine 1, perpendicular to its longitudinal direction L, the lower face being the face of the body 42 of the welding machine 1 facing the parts to be welded 2.

La machine de soudage 1 selon l’invention, visible à la , comprend au moins une paire de molettes d’entrainement 24 destinées à mettre en mouvement la machine de soudage 1 par rapport aux pièces à souder 2, et au moins un organe d’entrainement 26, apte à entrainer en rotation l’au moins une paire de molettes d’entrainement 24.The welding machine 1 according to the invention, visible at , comprises at least one pair of drive wheels 24 intended to set the welding machine 1 in motion relative to the parts to be welded 2, and at least one drive member 26, capable of rotating the at least one pair of drive wheels 24.

Plus précisément, l’au moins une paire de molettes d’entrainement 24 est disposée au niveau de la face inférieure du corps 42 de la machine de soudage 1 de telle sorte qu’elle soit au contact d’au moins une des pièces à souder 2. Ainsi, la mise en rotation de l’au moins une paire de molettes d’entrainement 24 opérée par l’organe d’entrainement 26 permet à ladite paire de molettes d’entrainement 24, disposée au contact des pièces à souder 2, d’engendrer le mouvement de la machine de soudage 1 le long des pièces à souder 2 suivant un mouvement en translation rectiligne parallèle à la direction d’avancement A de la machine de soudage 1. De manière plus précise, chacune des molettes de la paire de molettes d’entrainement 24 est au contact d’un des bords relevés 4 d’une des pièces à souder 2. Selon l’exemple de l’invention illustré, la machine de soudage 1 comprend une première paire de molettes d’entrainement 24a et une deuxième paire de molettes d’entrainement 24b disposées respectivement à l’extrémité avant 16 et à l’extrémité arrière 18 du corps 42 de la machine de soudage 1. On comprend par ailleurs, que les molettes d’entrainement 24 de chacune des paires de molettes d’entrainement 24a, 24b sont opposées l’une de l’autre suivant une direction transversale T de la machine de soudage 1, perpendiculaire à la direction longitudinale L et verticale V.More precisely, the at least one pair of drive wheels 24 is arranged at the level of the lower face of the body 42 of the welding machine 1 so that it is in contact with at least one of the parts to be welded. 2. Thus, the rotation of at least one pair of drive wheels 24 operated by the drive member 26 allows said pair of drive wheels 24, disposed in contact with the parts to be welded 2, to generate the movement of the welding machine 1 along the parts to be welded 2 following a movement in rectilinear translation parallel to the direction of advance A of the welding machine 1. More precisely, each of the wheels of the pair of drive wheels 24 is in contact with one of the raised edges 4 of one of the parts to be welded 2. According to the example of the invention illustrated, the welding machine 1 comprises a first pair of drive wheels 24a and a second pair of drive wheels 24b disposed respectively at the front end 16 and at the rear end 18 of the body 42 of the welding machine 1. It is further understood that the drive wheels 24 of each of the pairs of drive wheels 24a, 24b are opposite each other in a transverse direction T of the welding machine 1, perpendicular to the longitudinal direction L and vertical V.

Tel qu’évoqué précédemment, la machine de soudage 1 comprend au moins un organe d’entrainement 26 assurant la mise en rotation des molettes d’entrainement 24 et pouvant prendre la forme d’un organe d’entrainement 26 électrique, hydraulique, pneumatique ou encore mécanique. De préférence, l’organe d’entrainement 26 selon l’invention est un moteur électrique. Selon l’invention, l’au moins un organe d’entrainement 26 est apte à entrainer en rotation les molettes d’entrainement 24 de telle sorte que ces dernières déplacent la machine de soudage 1 à une vitesse supérieure à 4,5 m/min, le long des pièces à souder.As mentioned previously, the welding machine 1 comprises at least one drive member 26 ensuring the rotation of the drive wheels 24 and which can take the form of an electric, hydraulic, pneumatic or still mechanical. Preferably, the drive member 26 according to the invention is an electric motor. According to the invention, the at least one drive member 26 is able to drive the drive wheels 24 in rotation so that the latter move the welding machine 1 at a speed greater than 4.5 m/min. , along the parts to be welded.

La machine de soudage 1 selon l’invention comprend au moins deux molettes de soudage 28 aptes à réaliser une soudure des pièces à souder 2 par roulage des molettes de soudage 28 contre les au moins deux pièces à souder 2. On comprend donc que les molettes de soudage 28 sont aptes à réaliser le cordon de soudure 14 le long des au moins deux pièces à souder 2 tel qu’évoqué précédemment. Ainsi, la machine de soudage 1 comprend au moins une première molette de soudage 28a disposée au contact du premier bord relevé 4a de la première pièce à souder 2a et une deuxième molette de soudage 28b disposée au contact du deuxième bord relevé 4b de la deuxième pièce à souder 2b. Par ailleurs, les molettes de soudage 28 sont disposées entre la première paire de molettes d’entrainement 24a et la deuxième paire de molettes d’entrainement 24b suivant la direction longitudinale L de la machine de soudage 1. On comprend également que les molettes de soudage 28 sont disposées au niveau de la face inférieure du corps 42 de la machine de soudage 1 afin qu’elles soient au contact des pièces à souder 2.The welding machine 1 according to the invention comprises at least two welding wheels 28 capable of carrying out a welding of the parts to be welded 2 by rolling the welding wheels 28 against the at least two parts to be welded 2. It is therefore understood that the wheels welding 28 are suitable for making the weld bead 14 along the at least two parts to be welded 2 as mentioned above. Thus, the welding machine 1 comprises at least a first welding wheel 28a placed in contact with the first raised edge 4a of the first part to be welded 2a and a second welding wheel 28b placed in contact with the second raised edge 4b of the second part solder 2b. Furthermore, the welding wheels 28 are arranged between the first pair of drive wheels 24a and the second pair of drive wheels 24b along the longitudinal direction L of the welding machine 1. It is also understood that the welding wheels 28 are arranged at the level of the lower face of the body 42 of the welding machine 1 so that they are in contact with the parts to be welded 2.

Afin d’opérer une action de soudage, les molettes de soudage 28 sont destinées à être traversée par un courant électrique lors du fonctionnement de la machine de soudage 1, le courant électrique étant fourni par une unité d’alimentation électrique 30, visible à la , et porté ici par un chariot 46 de la machine de soudage 1, distinct du corps 42 de la machine de soudage 1 comprenant les molettes d’entrainement 24 et les molettes de soudage 28, ledit chariot étant détaillé plus loin dans la description détaillée. Par ailleurs, selon un exemple non illustré de l’invention, l’unité d’alimentation électrique peut être logée dans le corps de la machine de soudage.In order to carry out a welding action, the welding wheels 28 are intended to be traversed by an electric current during the operation of the welding machine 1, the electric current being supplied by an electric power supply unit 30, visible at , and carried here by a carriage 46 of the welding machine 1, separate from the body 42 of the welding machine 1 comprising the drive wheels 24 and the welding wheels 28, said carriage being detailed later in the detailed description. Furthermore, according to a non-illustrated example of the invention, the power supply unit can be housed in the body of the welding machine.

Selon un exemple de l’invention, les molettes de soudage 28 sont libres en rotation par rapport à chacune des molettes d’entrainement 24. Les molettes de soudage 28 sont alors entrainées en rotation lors du déplacement de la machine de soudage 1 par contact direct desdites molettes de soudage 28 contre au moins une des pièces à souder 2. On comprend que l’organe d’entrainement 26 des molettes d’entrainement 24 n’a pas d’action directe sur la rotation des molettes de soudage 28. Selon un autre exemple de l’invention, l’au moins un organe d’entrainement 26 est configuré pour entrainer en rotation les molettes de soudage 28 le long des pièces à souder 2. La machine de soudage 1 comprend par ailleurs au moins une unité de pilotage 32, ici logée sur le chariot 46, et apte à contrôler au moins le courant électrique parcourant les molettes de soudage 28.According to an example of the invention, the welding wheels 28 are free in rotation with respect to each of the drive wheels 24. The welding wheels 28 are then driven in rotation during the displacement of the welding machine 1 by direct contact said welding wheels 28 against at least one of the parts to be welded 2. It is understood that the drive member 26 of the drive wheels 24 has no direct action on the rotation of the welding wheels 28. According to a another example of the invention, the at least one drive member 26 is configured to drive the welding wheels 28 in rotation along the parts to be welded 2. The welding machine 1 also comprises at least one control unit 32, here housed on the carriage 46, and able to control at least the electric current flowing through the welding wheels 28.

Selon l’invention et tel que visible à la , la machine de soudage 1 comprend au moins un dispositif d’arrêt 34 de la machine de soudage 1 comprenant au moins un capteur 36 susceptible de détecter un point 38 sur au moins une des pièces à souder 2, c’est-à-dire sur au moins un des bords relevés 4 ou sur l’aile d’ancrage 12. Par exemple, le point 38 est formé sur au moins un des bords relevés 4 d’une des pièces à souder 2 et/ou sur une partie visible de l’aile d’ancrage 12. On entend par partie visible de l’aile d’ancrage 12 une partie de cette dernière qui s’étend verticalement au-delà d’au moins un des bords relevés 4. L’unité de pilotage 32 est configurée pour arrêter le soudage des pièces à souder 2 par les molettes de soudage 28 à une distance D déterminée du point 38, le capteur 36 changeant d’état lorsqu’il détecte ledit point 38.According to the invention and as visible in , the welding machine 1 comprises at least one stop device 34 of the welding machine 1 comprising at least one sensor 36 capable of detecting a point 38 on at least one of the parts to be welded 2, that is to say on at least one of the raised edges 4 or on the anchoring wing 12. For example, the point 38 is formed on at least one of the raised edges 4 of one of the parts to be welded 2 and/or on a visible part of the anchoring wing 12. By visible part of the anchoring wing 12 is meant a part of the latter which extends vertically beyond at least one of the raised edges 4. The steering unit 32 is configured to stop the welding of the parts to be welded 2 by the welding wheels 28 at a determined distance D from the point 38, the sensor 36 changing state when it detects the said point 38.

Selon un premier exemple de l’invention visible à la , le point 38 formé sur au moins une des pièces à souder 2 est une variation d’une forme d’au moins une des pièces à souder 2. Plus précisément, la variation de forme selon l’exemple de la est formée sur les bords relevés 4 d’au moins deux pièces à souder 2 et sur l’aile d’ancrage 12 disposée entre les bords relevés 4. Cette variation de forme se caractérise donc ici par un dégagement de matière formé sur chacun des bords relevés 4 d’au moins deux pièces à souder 2 et sur l’aile d’ancrage 12, et de telle sorte que les dégagements de matière soient formés en regard les uns des autres. Ainsi, dans une telle configuration du point 38, le capteur 36 du dispositif d’arrêt 34 peut être un capteur mécanique, un capteur à effet hall, un capteur inductif, un capteur laser ou encore un capteur à ultrasons.According to a first example of the invention visible in , the point 38 formed on at least one of the parts to be welded 2 is a variation of a shape of at least one of the parts to be welded 2. More precisely, the variation of shape according to the example of is formed on the raised edges 4 of at least two parts to be welded 2 and on the anchoring wing 12 arranged between the raised edges 4. This variation in shape is therefore characterized here by a release of material formed on each of the edges statements 4 of at least two parts to be welded 2 and on the anchoring wing 12, and in such a way that the clearances of material are formed opposite each other. Thus, in such a configuration of point 38, sensor 36 of stop device 34 can be a mechanical sensor, a Hall effect sensor, an inductive sensor, a laser sensor or even an ultrasonic sensor.

Le capteur mécanique peut être alors un capteur roulant le long d’une des pièces à souder jusqu’à arriver au point, formé ici par le dégagement de matière, provoquant l’enclenchement d’un interrupteur informant le dispositif d’arrêt 34 de la position de la machine de soudage 1 le long des pièces à souder. Dans le cas où le capteur est un capteur laser ou à un capteur ultrasons, ces capteurs détectent en temps normal la matière constitutive d’une des pièces à souder. Lorsque ces capteurs détectent le point, et par conséquent le dégagement de matière, ici représentative du point, un changement d’état desdits capteurs est déclenché, informant le dispositif d’arrêt 34 de la position de la machine de soudage 1 le long des pièces à souder.The mechanical sensor can then be a sensor rolling along one of the parts to be welded until it reaches the point, formed here by the release of material, causing the engagement of a switch informing the stop device 34 of the position of the welding machine 1 along the parts to be welded. If the sensor is a laser sensor or an ultrasonic sensor, these sensors normally detect the constituent material of one of the parts to be welded. When these sensors detect the point, and consequently the release of material, here representative of the point, a change of state of said sensors is triggered, informing the stop device 34 of the position of the welding machine 1 along the parts. welding.

Selon un deuxième exemple de l’invention visible à la , le point 38 formé sur au moins une des pièces à souder 2 est une variation d’une épaisseur d’au moins une des pièces à souder 2. Selon un exemple de l’invention, le point 38 est une variation de l’épaisseur d’un des bords relevés 4 d’au moins une des pièces à souder 2 en regard de laquelle est disposé le capteur 36, l’épaisseur étant prise le long d’une droite parallèle à la direction transversale T de la machine de soudage 1. Selon un autre exemple de l’invention, le point 38 est une variation d’épaisseur de l’aile d’ancrage 12, l’épaisseur étant prise le long d’une droite parallèle à la direction transversale T de la machine de soudage 1. Cette variation d’épaisseur peut se caractériser par exemple par un trou borgne ou débouchant, formé dans une des pièces à souder 2. Dans une telle configuration du point 38, le capteur 36 peut prendre la forme d’un capteur inductif, d’un capteur mécanique, d’un capteur à effet hall ou encore d’un capteur à ultrasons qui permettent de détecter directement la variation de l’épaisseur d’au moins une des pièces à souder 2. Selon un autre exemple de l’invention, le capteur peut être un capteur laser qui permet de détecter une variation d’une distance entre l’émission et la réception du laser au niveau du point 38 formé sur au moins une des pièces à souder 2.According to a second example of the invention visible in , the point 38 formed on at least one of the parts to be welded 2 is a variation of a thickness of at least one of the parts to be welded 2. According to an example of the invention, the point 38 is a variation of the thickness one of the raised edges 4 of at least one of the parts to be welded 2 facing which the sensor 36 is arranged, the thickness being taken along a straight line parallel to the transverse direction T of the welding machine 1 According to another example of the invention, the point 38 is a thickness variation of the anchoring wing 12, the thickness being taken along a straight line parallel to the transverse direction T of the welding machine. 1. This thickness variation can be characterized for example by a blind or through hole, formed in one of the parts to be welded 2. In such a configuration of the point 38, the sensor 36 can take the form of an inductive sensor, d a mechanical sensor, a Hall effect sensor or even an ultrasonic sensor which make it possible to directly detect the variation in the thickness of at least one of the parts to be welded 2. According to another example of the invention , the sensor can be a laser sensor which makes it possible to detect a variation of a distance between the emission and the reception of the laser at the level of the point 38 formed on at least one of the parts to be welded 2.

Le capteur inductif permet notamment de déterminer une distance séparant ledit capteur d’une matière d’au moins une des pièces à souder 2, l’arrivée du capteur au niveau du point formé ici par une variation d’épaisseur, génère une variation de la distance entre le capteur et l’au moins une pièce à souder 2, provoquant ainsi un changement d’état dudit capteur.The inductive sensor makes it possible in particular to determine a distance separating said sensor from a material of at least one of the parts to be welded 2, the arrival of the sensor at the level of the point formed here by a variation in thickness, generates a variation in the distance between the sensor and the at least one part to be welded 2, thus causing a change of state of said sensor.

On comprend par ailleurs, indépendamment du premier et deuxième exemple de réalisation du point 38, que ce dernier est formé sur au moins une des pièces à souder 2 de telle sorte qu’il soit distinct du cordon de soudure 14 formé par les molettes de soudage 28. En d’autres termes, le point 38 est décalé verticalement du cordon de soudure 14. Une telle caractéristique permet de limiter les risques d’une soudure peu fiable au niveau du point 38, le cordon de soudure 14 n’étant alors pas formé sur une variation de forme ou d’épaisseur d’une des pièces à souder 2.It is also understood, independently of the first and second embodiment of point 38, that the latter is formed on at least one of the parts 2 to be welded in such a way that it is distinct from the weld bead 14 formed by the welding wheels 28. In other words, the point 38 is offset vertically from the weld bead 14. Such a characteristic makes it possible to limit the risks of an unreliable weld at the level of the point 38, the weld bead 14 then not being formed on a variation in shape or thickness of one of the parts to be welded 2.

Selon un troisième exemple de l’invention visible à la , le capteur 36 est configuré pour recevoir un signal d’une balise 40 représentative de la position du point 38 sur l’au moins une pièce à souder 2. On comprend alors que dans une telle configuration, la balise 40 peut être disposée de telle sorte à être décalée spatialement du point 38. Comme dans les cas précédents, la détection de la balise 40 par le capteur 36 modifie l’état dudit capteur 36, informant ainsi le dispositif d’arrêt 34 de la position de la machine de soudage 1 par rapport audit point 38.According to a third example of the invention visible in , the sensor 36 is configured to receive a signal from a beacon 40 representative of the position of the point 38 on the at least one piece to be welded 2. It is then understood that in such a configuration, the beacon 40 can be arranged in such a way so as to be spatially offset from point 38. As in the previous cases, the detection of beacon 40 by sensor 36 modifies the state of said sensor 36, thus informing stop device 34 of the position of welding machine 1 in relation to point 38.

On comprend de ce qui précède, que le capteur 36 selon l’invention peut émettre un signal notamment pour déterminer une variation de forme et/ou d’épaisseur de l’au moins une pièce à souder 2 représentative du point 38, ou peut recevoir un signal notamment par la balise 40, la réception du signal émis par la balise 40 étant représentative du point 38 et de la position de la machine de soudage 1 par rapport audit point 38.It is understood from the foregoing that the sensor 36 according to the invention can emit a signal in particular to determine a variation in shape and/or thickness of the at least one part to be welded 2 representative of the point 38, or can receive a signal in particular by the beacon 40, the reception of the signal emitted by the beacon 40 being representative of the point 38 and of the position of the welding machine 1 with respect to said point 38.

Tel qu’évoqué précédemment, le corps 42 de la machine de soudage 1 délimite un volume dans lequel sont disposées au moins en partie les molettes de soudage 28 et l’au moins une paire de molettes d’entrainement 24. Plus particulièrement et suivant l’exemple de l’invention illustré, les deux molettes de soudage 28 et les deux paires de molettes d’entrainement 24 sont disposées dans le volume délimité par le corps 42 de la machine de soudage 1.As mentioned above, the body 42 of the welding machine 1 delimits a volume in which are arranged at least in part the welding wheels 28 and the at least one pair of drive wheels 24. More particularly and according to the example of the invention illustrated, the two welding wheels 28 and the two pairs of drive wheels 24 are arranged in the volume delimited by the body 42 of the welding machine 1.

Ainsi, selon l’invention et tel que visible aux figures 2 et 6, l’au moins un capteur 36 est disposé à l’extérieur du volume délimité par le corps 42 de la machine de soudage 1. De manière plus précise, le capteur 36 est disposé à une distance de capteur F non nulle des molettes de soudage 28, la distance de capteur F étant prise le long de la direction longitudinale L de la machine de soudage 1. Notamment, l’au moins un capteur 36 est disposé au niveau de l’extrémité avant 16 du corps 42 de la machine de soudage 1, de telle sorte à être en amont des molettes de soudage 28 suivant la direction d’avancement A de la machine de soudage 1. Selon des exemples de l’invention non limitatifs, l’au moins un capteur 36 est disposé à la distance de capteur F non nulle des molettes de soudage 28 comprise entre 150 et 300mm. L’au moins un capteur 36 est disposé à une distance de l’extrémité avant 16 du corps 42 de la machine de soudage 1 comprise entre 0 et 150mm. Une telle disposition du capteur 36 par rapport aux molettes de soudage 28 permet notamment d’anticiper l’arrêt de la machine de soudage 1 avant l’arrivée des molettes de soudage 28 au niveau du point 38.Thus, according to the invention and as visible in FIGS. 2 and 6, the at least one sensor 36 is arranged outside the volume delimited by the body 42 of the welding machine 1. More precisely, the sensor 36 is disposed at a non-zero sensor distance F from the welding wheels 28, the sensor distance F being taken along the longitudinal direction L of the welding machine 1. In particular, the at least one sensor 36 is disposed at the level of the front end 16 of the body 42 of the welding machine 1, so as to be upstream of the welding wheels 28 in the direction of advance A of the welding machine 1. According to examples of the invention non-limiting, the at least one sensor 36 is arranged at the non-zero sensor distance F from the welding wheels 28 of between 150 and 300 mm. The at least one sensor 36 is placed at a distance from the front end 16 of the body 42 of the welding machine 1 of between 0 and 150mm. Such an arrangement of the sensor 36 with respect to the welding wheels 28 makes it possible in particular to anticipate the stopping of the welding machine 1 before the arrival of the welding wheels 28 at the level of the point 38.

Tel que précédemment décrit, l’unité de pilotage 32 est configurée pour arrêter le soudage des pièces à souder 2 par les molettes de soudage 28 à la distance D déterminée à partir du point 38, c’est-à-dire dans une zone d’arrêt 44 différente du point 38. De préférence, l’arrêt du soudage par les molettes de soudage 28 est effectif dans la zone d’arrêt 44 disposée à la distance D déterminée comprise entre 20 et 200mm du point 38. De façon préférentielle, la distance D déterminée est comprise entre 50 et 100mm à partir du point 38. Dit autrement, l’unité de pilotage 32 est configurée pour que les molettes de soudage 28 forment le cordon de soudure 14 jusqu’à la zone d’arrêt 44 formée à la distance D déterminée du point 38. On comprend par ailleurs que l’unité de pilotage 32 contrôle également l’organe d’entrainement 26 de telle sorte que la machine de soudage 1 s’arrête lorsqu’elle atteint la zone d’arrêt 44 disposée à la distance D déterminée du point 38.As previously described, the control unit 32 is configured to stop the welding of the parts to be welded 2 by the welding wheels 28 at the distance D determined from the point 38, that is to say in a zone d stopper 44 different from point 38. Preferably, the stopping of the welding by the welding wheels 28 is effective in the stop zone 44 arranged at the determined distance D between 20 and 200mm from the point 38. Preferably, the determined distance D is between 50 and 100 mm from point 38. In other words, the control unit 32 is configured so that the welding wheels 28 form the weld bead 14 up to the stop zone 44 formed at the determined distance D from point 38. It is further understood that the control unit 32 also controls the drive member 26 so that the welding machine 1 stops when it reaches the stop zone 44 arranged at the determined distance D from point 38.

A cette fin l’unité de pilotage 32 est configurée pour réduire l’intensité du courant délivré par l’unité d’alimentation électrique 30 aux molettes de soudage 28 à partir de la détection du point 38 par le capteur 36. On comprend notamment que le dispositif d’arrêt 34 est configuré pour communiquer avec l’unité de pilotage 32 de telle sorte qu’il envoie un signal à l’unité de pilotage 32 lorsque son capteur 36 détecte le point 38 formé sur l’une des pièces à souder 2.To this end, the control unit 32 is configured to reduce the intensity of the current delivered by the power supply unit 30 to the welding wheels 28 from the detection of the point 38 by the sensor 36. It is understood in particular that the stop device 34 is configured to communicate with the driver unit 32 such that it sends a signal to the driver unit 32 when its sensor 36 detects the point 38 formed on one of the parts to be welded 2.

Ainsi, l’unité de pilotage 32 réduit l’intensité du courant délivré aux molettes de soudage 28, depuis la détection du point 38 et de manière décroissante jusqu’à arriver à une intensité nulle lorsque la machine de soudage 1 et plus particulièrement les molettes de soudage 28 se trouvent dans la zone d’arrêt 44 à la distance D déterminée du point 38. De même, l’unité de pilotage 32 est configurée pour réduire la vitesse de la machine de soudage 1 à partir de la détection du point 38 par l’au moins un capteur 36. En d’autres termes, l’unité de pilotage 32 commande la réduction de la vitesse de rotation des molettes d’entrainement 24 à l’organe d’entrainement 26 afin de passer d’une vitesse supérieure à 4,5m/min à la détection du point 38 par le capteur 36 à une vitesse nulle lorsque les molettes de soudage 28 atteignent la zone d’arrêt 44 à la distance D déterminée du point 38. Ainsi, selon l’invention, l’unité de pilotage 32 est configurée pour synchroniser la réduction de l’intensité du courant électrique délivré aux molettes de soudage 28 avec la réduction de la vitesse de la machine de soudage 1 à partir de la détection du point 38 par le capteur 36.Thus, the control unit 32 reduces the intensity of the current delivered to the welding wheels 28, from the detection of the point 38 and in a decreasing manner until arriving at zero intensity when the welding machine 1 and more particularly the wheels 28 are in the stop zone 44 at the distance D determined from the point 38. Similarly, the control unit 32 is configured to reduce the speed of the welding machine 1 from the detection of the point 38 by at least one sensor 36. In other words, the control unit 32 controls the reduction of the speed of rotation of the drive wheels 24 to the drive member 26 in order to pass from one speed greater than 4.5 m/min on detection of point 38 by sensor 36 at zero speed when welding wheels 28 reach stop zone 44 at determined distance D from point 38. Thus, according to the invention, the control unit 32 is configured to synchronize the reduction in the intensity of the electric current delivered to the welding wheels 28 with the reduction in the speed of the welding machine 1 from the detection of the point 38 by the sensor 36.

On comprend des caractéristiques de la machine de soudage 1 tel qu’elles viennent d’être décrite, que le dispositif d’arrêt 34 de la machine de soudage 1 et notamment la position de son capteur 36, permet d’anticiper l’arrêt de la machine de soudage 1 de manière autonome, c’est-à-dire sans l’intervention d’un technicien. En d’autres termes, la machine de soudage 1 assure elle-même la réduction de sa vitesse de déplacement et de son intensité de courant délivré aux molettes de soudage 28 de manière anticipée afin que ces derniers soient d’une valeur nulle lorsque la machine de soudage 1, et notamment les molettes de soudage 28, arrivent dans la zone d’arrêt 44 de la pièce à souder.It is understood from the characteristics of the welding machine 1 as they have just been described, that the stopping device 34 of the welding machine 1 and in particular the position of its sensor 36, makes it possible to anticipate the stopping of the welding machine 1 autonomously, that is to say without the intervention of a technician. In other words, the welding machine 1 itself ensures the reduction of its speed of movement and of its intensity of current delivered to the welding wheels 28 in advance so that the latter are of a zero value when the machine welding 1, and in particular the welding wheels 28, arrive in the stop zone 44 of the part to be welded.

Selon un exemple de l’invention visible à la , l’au moins un capteur 36 reçoit et/ou émet un signal de telle sorte que ledit signal forme un angle d’incidence N par rapport à la direction d’avancement A de la machine de soudage 1, compris entre 0°et 45°. Le signal génère un point de lecture sur la pièce à souder et jusqu’à détecter le point 38 qui correspond au moment où l’unité de pilotage 32 initie l’arrêt du soudage des pièces à souder 2 par les molettes de soudage 28. On comprend bien entendu que le signal émis et/ou reçu par le capteur 36 est dirigé vers l’avant de la machine de soudage 1, c’est-à-dire à l’opposé du corps 42 de ladite machine de soudage 1.According to an example of the invention visible at , the at least one sensor 36 receives and/or transmits a signal such that said signal forms an angle of incidence N with respect to the direction of advancement A of the welding machine 1, comprised between 0° and 45 °. The signal generates a reading point on the part to be welded and until detecting the point 38 which corresponds to the moment when the control unit 32 initiates the stopping of the welding of the parts to be welded 2 by the welding wheels 28. understands of course that the signal emitted and/or received by the sensor 36 is directed towards the front of the welding machine 1, that is to say opposite the body 42 of said welding machine 1.

On tire avantage d’une telle caractéristique en ce qu’elle permet au capteur 36 d’augmenter l’anticipation de la détection du point 38 formé sur l’une des pièces à souder 2, ledit capteur 36 pouvant détecter ledit point 38 avant son arrivée en regard dudit point 38 lors du fonctionnement de la machine de soudage 1. On augmente ainsi l’anticipation de l’arrêt de la machine de soudage 1 par le dispositif d’arrêt 34.Advantage is taken of such a characteristic in that it allows the sensor 36 to increase the anticipation of the detection of the point 38 formed on one of the parts to be welded 2, said sensor 36 being able to detect said point 38 before its arrival opposite said point 38 during the operation of the welding machine 1. This increases the anticipation of the stopping of the welding machine 1 by the stop device 34.

Alternativement, le capteur 36 reçoit un signal de la balise 40 qui correspond au moment à partir duquel où l’unité de pilotage 32 initie l’arrêt du soudage des pièces à souder 2 par les molettes de soudage 28.Alternatively, the sensor 36 receives a signal from the beacon 40 which corresponds to the moment from which the control unit 32 initiates the stopping of the welding of the parts to be welded 2 by the welding wheels 28.

Tel que visible à la , la machine de soudage 1 comprend au moins le chariot 46 distinct de son corps 42 et destiné à porter au moins l’unité d’alimentation électrique 30 des molettes de soudage 28, au moins une interface homme/machine 48 permettant au technicien de suivre l’évolution du soudage des pièces à souder 2, au moins l’unité de pilotage 32 et comprend également au moins un système de refroidissement 50 des molettes de soudages 28. Le système de refroidissement 50 des molettes de soudage 28 peut être par exemple composé d’un circuit interne faisant circuler un liquide de refroidissement au plus près des molettes de soudage, ce circuit comprenant en outre un réservoir, une pompe et un groupe de refroidissement porté par le chariot. Un tel système de refroidissement permet notamment d’éviter la surchauffe desdites molettes de soudage 28 lors du fonctionnement de la machine de soudage 1.As seen at , the welding machine 1 comprises at least the carriage 46 separate from its body 42 and intended to carry at least the power supply unit 30 of the welding wheels 28, at least one man/machine interface 48 allowing the technician to follow evolution of the welding of the parts to be welded 2, at least the control unit 32 and also comprises at least one cooling system 50 for the welding wheels 28. The cooling system 50 for the welding wheels 28 can for example be composed an internal circuit causing a coolant to circulate as close as possible to the welding wheels, this circuit further comprising a tank, a pump and a cooling unit carried by the carriage. Such a cooling system makes it possible in particular to avoid overheating of said welding wheels 28 during the operation of the welding machine 1.

Un procédé de soudage des au moins deux pièces à souder 2 au moyen de la machine de soudage 1 décrite précédemment va maintenant être décrit en rapport avec les figures 1 à 6.A method of welding the at least two parts to be welded 2 by means of the welding machine 1 described previously will now be described in relation to FIGS. 1 to 6.

Le procédé de soudage comprend au moins une première étape au cours de laquelle les molettes d’entrainement 24 sont entrainées en rotation par l’organe d’entrainement 26 sous le contrôle de l’unité de pilotage 32, de telle sorte à déplacer la machine de soudage 1 le long des pièces à souder 2 suivant la direction d’avancement A de la machine de soudage 1 réalisée parallèlement à la direction longitudinale L. Lors de cette première étape, l’unité de pilotage 32 est configurée pour augmenter la vitesse d’avancement de la machine de soudage 1 depuis une vitesse nulle jusqu’à une vitesse supérieure à 4,5m/min. On comprend alors que l’augmentation de la vitesse de la machine de soudage 1 est croissante jusqu’à atteindre un palier de vitesse supérieure à 4,5m/min. On comprend également que la vitesse de déplacement supérieure à 4,5m/min correspond à une vitesse de la machine de soudage 1 en amont du point 38 suivant la direction d’avancement A de la machine de soudage 1.The welding process comprises at least a first step during which the drive wheels 24 are driven in rotation by the drive member 26 under the control of the control unit 32, so as to move the machine of welding 1 along the parts to be welded 2 along the direction of advance A of the welding machine 1 carried out parallel to the longitudinal direction L. During this first step, the control unit 32 is configured to increase the speed d progress of the welding machine 1 from zero speed to a speed greater than 4.5 m/min. It is then understood that the increase in the speed of the welding machine 1 is increasing until it reaches a level of speed greater than 4.5 m/min. It is also understood that the speed of movement greater than 4.5 m/min corresponds to a speed of the welding machine 1 upstream of point 38 in the direction of advance A of the welding machine 1.

Le procédé comprend également une deuxième étape, ultérieure ou simultanée à la première étape, au cours de laquelle les molettes de soudage 28 sont parcourues par un courant électrique de telle sorte à former le cordon de soudure 14 le long des pièces à souder 2, et notamment des bords relevés 4 d’au moins deux des pièces à souder 2. On comprend que lors de cette deuxième étape, l’unité de pilotage 32 est configurée pour augmenter l’intensité du courant délivré dans les molettes de soudage 28 par l’unité d’alimentation électrique 30. Cette augmentation de l’intensité est effectuée par l’unité de pilotage 32 de manière synchronisée avec l’augmentation de la vitesse de déplacement de la machine de soudage 1. On comprend qu’ainsi on augmente l’intensité du courant électrique parcourant les molettes de soudage 28 de manière proportionnelle avec l’augmentation de la vitesse de la machine de soudage 1 de manière à obtenir un cordon de soudure 14 uniforme lors de la deuxième étape.The method also comprises a second step, subsequent to or simultaneous with the first step, during which the welding wheels 28 are traversed by an electric current so as to form the weld bead 14 along the parts to be welded 2, and in particular raised edges 4 of at least two of the parts to be welded 2. It is understood that during this second step, the control unit 32 is configured to increase the intensity of the current delivered in the welding wheels 28 by the power supply unit 30. This increase in intensity is carried out by the control unit 32 in a synchronized manner with the increase in the speed of movement of the welding machine 1. It is understood that this increases the intensity of the electric current flowing through the welding wheels 28 proportionally with the increase in the speed of the welding machine 1 so as to obtain a uniform weld bead 14 during the second step.

A la suite de la deuxième étape, à une troisième étape, le capteur 36 détecte le point 38 sur au moins une des pièces à souder 2, soit par le biais d’une variation de forme ou d’épaisseur sur l’un de ces éléments, soit par réception du signal émis par la balise 40 et représentative de la position du point 38. Ainsi, à une quatrième étape, l’unité de pilotage 32 arrête le soudage des pièces à souder 2 par les molettes de soudage 28 à la distance D déterminée du point 38. On comprend que lors de la quatrième étape, l’unité de pilotage 32 est configurée de telle sorte qu’elle contrôle la réduction de la vitesse d’avancement de la machine de soudage 1 à partir de la détection du point 38, au moyen de l’organe d’entrainement 26, tout en réduisant l’intensité du courant électrique fournit par l’unité d’alimentation électrique 30 aux molettes de soudage 28. On comprend alors que la réduction de la vitesse de la machine de soudage 1 et la réduction de l’intensité du courant de soudage sont réalisées de manière synchronisée par l’unité de pilotage 32.Following the second step, in a third step, the sensor 36 detects the point 38 on at least one of the parts to be welded 2, either through a variation in shape or thickness on one of these elements, or by receiving the signal emitted by the beacon 40 and representative of the position of the point 38. Thus, in a fourth step, the control unit 32 stops the welding of the parts to be welded 2 by the welding wheels 28 at the determined distance D from point 38. It is understood that during the fourth step, the control unit 32 is configured such that it controls the reduction in the forward speed of the welding machine 1 from the detection point 38, by means of the drive member 26, while reducing the intensity of the electric current supplied by the electric power supply unit 30 to the welding wheels 28. It is then understood that the reduction in the speed of the welding machine 1 and the reduction of the intensity of the welding current are carried out in a synchronized manner by the control unit 32.

On tire avantage d’une telle caractéristique en ce qu’elle permet de diminuer la vitesse de rotation des molettes d’entrainement 24 de manière proportionnelle à la réduction de l’intensité du courant électrique traversant les molettes de soudage 28 de manière à obtenir un cordon de soudure 14 uniforme entre le point 38 et la zone d’arrêt 44.Advantage is taken of such a characteristic in that it makes it possible to reduce the speed of rotation of the drive wheels 24 in proportion to the reduction in the intensity of the electric current passing through the welding wheels 28 so as to obtain a weld bead 14 uniform between point 38 and stop zone 44.

On comprend donc qu’à l’issue de la quatrième étape, la machine de soudage 1 se trouve dans la zone d’arrêt 44 et présente ses molettes d’entrainement 24 dans un état statique c’est-à-dire dans un état où leur vitesse de rotation est nulle, et présente ses molettes de soudage 28 qui ne sont plus traversées par le courant électrique.It is therefore understood that at the end of the fourth step, the welding machine 1 is in the stop zone 44 and has its drive wheels 24 in a static state, that is to say in a state where their speed of rotation is zero, and has its welding wheels 28 which are no longer traversed by the electric current.

L’invention telle qu’elle vient d’être décrite ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations exclusivement décrits et illustrés, et s’applique également à tous moyens ou configurations, équivalents et à toute combinaison de tels moyens ou configurations.
The invention as it has just been described cannot however be limited to the means and configurations exclusively described and illustrated, and also applies to all equivalent means or configurations and to any combination of such means or configurations.

Claims (16)

Machine de soudage (1) d’au moins deux pièces à souder (2), configurée pour être mobile le long desdites pièces à souder (2), la machine de soudage (1) s’étendant suivant une direction d’allongement principal (P) longitudinale (L) et comprenant au moins une paire de molettes d’entrainement (24) destinées à mettre en mouvement ladite machine de soudage (1) par rapport aux pièces à souder (2), et au moins deux molettes de soudage (28) aptes à réaliser une soudure des pièces à souder (2) par roulage des molettes de soudage (28) contre les au moins deux pièces à souder (2), la machine de soudage (1) comprenant une unité de pilotage (32) apte à contrôler un courant électrique parcourant les molettes de soudage (28), la machine de soudage (1) étant caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un dispositif d’arrêt (34) de la machine de soudage (1) comprenant au moins un capteur (36) susceptible de détecter un point (38) sur la pièce à souder (2), l’unité de pilotage (32) étant configurée pour arrêter le soudage des pièces à souder (2) par les molettes de soudage (28) à une distance (D) déterminée du point (38).Welding machine (1) of at least two parts to be welded (2), configured to be movable along said parts to be welded (2), the welding machine (1) extending along a direction of main elongation ( P) longitudinal (L) and comprising at least one pair of drive rollers (24) intended to move said welding machine (1) relative to the parts to be welded (2), and at least two welding rollers ( 28) capable of welding the parts to be welded (2) by rolling the welding wheels (28) against the at least two parts to be welded (2), the welding machine (1) comprising a control unit (32) able to control an electric current flowing through the welding wheels (28), the welding machine (1) being characterized in that it comprises at least one device (34) for stopping the welding machine (1) comprising at at least one sensor (36) capable of detecting a point (38) on the part to be welded (2), the control unit (32) being configured to stop the welding of the parts to be welded (2) by the welding wheels ( 28) at a determined distance (D) from point (38). Machine de soudage (1) selon la revendication précédente, comprenant au moins un organe d’entrainement (26) apte à entrainer en rotation les molettes d’entrainement (24), l’organe d’entrainement (26) étant susceptible d’entrainer la machine de soudage (1) à une vitesse supérieure à 4,5 m/min.Welding machine (1) according to the preceding claim, comprising at least one drive member (26) able to drive the drive wheels (24) in rotation, the drive member (26) being capable of driving the welding machine (1) at a speed greater than 4.5 m/min. Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le capteur (36) est configuré pour détecter au moins une variation d’une forme d’au moins une des pièces à souder (2).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the sensor (36) is configured to detect at least one variation in a shape of at least one of the parts to be welded (2). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le capteur (36) est configuré pour détecter au moins une variation d’une épaisseur d’au moins une des pièces à souder (2).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the sensor (36) is configured to detect at least one variation in a thickness of at least one of the parts to be welded (2). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle le capteur (36) est configuré pour recevoir un signal d’une balise (40) représentative de la position du point (38).Welding machine (1) according to any one of claims 1 or 2, in which the sensor (36) is configured to receive a signal from a beacon (40) representative of the position of the point (38). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins deux paires de molettes d’entrainement (24, 24a, 24b), les molettes de soudage (28) étant disposées entre les deux paires de molettes d’entrainement (26) suivant la direction longitudinale (L) de la machine de soudage (1).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, comprising at least two pairs of driving wheels (24, 24a, 24b), the welding wheels (28) being arranged between the two pairs of drive (26) in the longitudinal direction (L) of the welding machine (1). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le capteur (36) est à une distance de capteur (F) non nulle des molettes de soudage (28), la distance de capteur (F) étant prise le long de la direction longitudinale (L) de la machine de soudage (1).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the sensor (36) is at a non-zero sensor distance (F) from the welding wheels (28), the sensor distance (F) being taken along the longitudinal direction (L) of the welding machine (1). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un corps (42) délimitant un volume dans lequel sont disposées au moins en partie les molettes de soudage (28) et l’au moins une paire de molettes d’entrainement (24), le capteur (36) étant disposé à l’extérieur du volume délimité par le corps (42) de la machine de soudage (1).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, comprising at least one body (42) delimiting a volume in which the welding wheels (28) and the at least one pair of drive (24), the sensor (36) being arranged outside the volume delimited by the body (42) of the welding machine (1). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’unité de pilotage (32) est configurée pour réduire l’intensité du courant électrique à partir de la détection du point (38) par le capteur (36).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the control unit (32) is configured to reduce the intensity of the electric current from the detection of the point (38) by the sensor (36 ). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’unité de pilotage (32) est configurée pour réduire la vitesse de la machine de soudage (1) à partir de la détection du point (38) par le capteur (36).Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the control unit (32) is configured to reduce the speed of the welding machine (1) from the detection of the point (38) by the sensor (36). Machine de soudage (1) selon les revendications 9 et 10, dans laquelle l’unité de pilotage (32) est configurée pour synchroniser la réduction de l’intensité du courant électrique avec la réduction de la vitesse de la machine de soudage (1) à partir de la détection du point (38) par le capteur (36).Welding machine (1) according to Claims 9 and 10, in which the control unit (32) is configured to synchronize the reduction in the intensity of the electric current with the reduction in the speed of the welding machine (1) from the detection of the point (38) by the sensor (36). Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle un signal émis ou détecté par le capteur (36) forme un angle d’incidence (N) par rapport à une direction d’avancement (A) de la machine de soudage (1) compris entre 0 degrés et 45 degrés.Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which a signal emitted or detected by the sensor (36) forms an angle of incidence (N) with respect to a direction of advance (A) of the welding machine (1) between 0 degrees and 45 degrees. Machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la distance (D) déterminée du point (38) calculée entre le point (38) et une zone d’arrêt (44) différente du point (38) est comprise entre 20-200mm, de préférence la distance (D) est comprise entre 50-100mm.Welding machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the distance (D) determined from the point (38) calculated between the point (38) and a stop zone (44) different from the point (38) is between 20-200mm, preferably the distance (D) is between 50-100mm. Procédé de soudage d’au moins deux pièces à souder (2) au moyen d’une machine de soudage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le procédé de soudage comprenant au moins une première étape au cours de laquelle les molettes d’entrainement (24) sont entrainées en rotation de telle sorte à déplacer la machine de soudage (1) le long des pièces à souder (2) suivant une direction d’avancement (A) longitudinale (L) de la machine de soudage (1), au moins une deuxième étape, simultanée ou ultérieure à la première étape, au cours de laquelle les molettes de soudage (28) sont parcourues par un courant électrique de telle sorte à former un cordon de soudure (14) le long d’au moins une des pièces à souder (2), au moins une troisième étape au cours de laquelle le capteur (36) détecte le point (38) sur au moins une des pièces à souder (2) et au moins une quatrième étape au cours de laquelle l’unité de pilotage (32) arrête le soudage des pièces à souder (2) par les molettes de soudage (28) à la distance (D) déterminée du point (38).Method of welding at least two workpieces (2) to be welded by means of a welding machine (1) according to any one of the preceding claims, the welding method comprising at least a first step during which the rollers drive (24) are driven in rotation so as to move the welding machine (1) along the parts to be welded (2) in a direction of advance (A) longitudinal (L) of the welding machine ( 1), at least a second step, simultaneous or subsequent to the first step, during which the welding wheels (28) are traversed by an electric current so as to form a weld bead (14) along at least one of the parts to be welded (2), at least a third step during which the sensor (36) detects the point (38) on at least one of the parts to be welded (2) and at least a fourth step during from which the control unit (32) stops the welding of the parts to be welded (2) by the welding wheels (28) at the determined distance (D) from the point (38). Procédé de soudage selon la revendication précédente, dans lequel lors de la quatrième étape, l’organe d’entrainement (26) réduit la vitesse d’avancement de la machine de soudage (1) à partir de la détection du point (38) et l’unité de pilotage (32) est configurée pour réduire l’intensité du courant électrique à partir de la détection du point (38).Welding method according to the preceding claim, in which during the fourth step, the drive member (26) reduces the forward speed of the welding machine (1) from the detection of the point (38) and the driver unit (32) is configured to reduce the intensity of the electric current from the detection of the point (38). Procédé de soudage selon l’une quelconque des revendications 14 à 15, dans lequel la vitesse de déplacement de la machine de soudage (1) en amont du point (38) suivant la direction d’avancement (A) est supérieure ou égale à 4,5 m/min.Welding method according to any one of Claims 14 to 15, in which the speed of movement of the welding machine (1) upstream of the point (38) in the direction of advance (A) is greater than or equal to 4 .5 m/min.
FR2110367A 2021-09-30 2021-09-30 Automated stop welding machine. Active FR3127423B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2110367A FR3127423B1 (en) 2021-09-30 2021-09-30 Automated stop welding machine.
KR1020220124005A KR20230047020A (en) 2021-09-30 2022-09-29 Welding machine with automatic stop function
JP2022156952A JP2023051868A (en) 2021-09-30 2022-09-29 Welding machine with automatic stop function
CN202211209923.9A CN115890043A (en) 2021-09-30 2022-09-30 Welding machine with automatic stopping function

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2110367 2021-09-30
FR2110367A FR3127423B1 (en) 2021-09-30 2021-09-30 Automated stop welding machine.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3127423A1 true FR3127423A1 (en) 2023-03-31
FR3127423B1 FR3127423B1 (en) 2023-10-27

Family

ID=78212370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2110367A Active FR3127423B1 (en) 2021-09-30 2021-09-30 Automated stop welding machine.

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2023051868A (en)
KR (1) KR20230047020A (en)
CN (1) CN115890043A (en)
FR (1) FR3127423B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2172837A2 (en) * 1972-02-24 1973-10-05 Gaz Transport Electric welding machine - for the raised edges of metal plates
FR2402509A1 (en) * 1977-09-07 1979-04-06 Dunkerque Normandie Ste Metall Automatically arc welding the edges of flanged metal sheets - esp. in mfg. tanker ships for transporting natural gas
WO2008099992A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-21 Stx Shipbuilding Co., Ltd. Automatic resistance seam welding machine by dc invert for invar steel welding at the lng carrier
US7498542B2 (en) * 2003-08-19 2009-03-03 Jiluan Pan Control method and system for a trackless autonomous crawling all-position arc welding robot with wheels and permanent magnet caterpillar belts
US20140339394A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 The Boeing Company Small Frame Crawler System

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2172837A2 (en) * 1972-02-24 1973-10-05 Gaz Transport Electric welding machine - for the raised edges of metal plates
FR2402509A1 (en) * 1977-09-07 1979-04-06 Dunkerque Normandie Ste Metall Automatically arc welding the edges of flanged metal sheets - esp. in mfg. tanker ships for transporting natural gas
US7498542B2 (en) * 2003-08-19 2009-03-03 Jiluan Pan Control method and system for a trackless autonomous crawling all-position arc welding robot with wheels and permanent magnet caterpillar belts
WO2008099992A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-21 Stx Shipbuilding Co., Ltd. Automatic resistance seam welding machine by dc invert for invar steel welding at the lng carrier
US20140339394A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 The Boeing Company Small Frame Crawler System

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023051868A (en) 2023-04-11
CN115890043A (en) 2023-04-04
FR3127423B1 (en) 2023-10-27
KR20230047020A (en) 2023-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1591190B1 (en) Method for welding two metal sheets
WO1994017952A1 (en) Machine for automatic in situ welding according to a curvilinear section profile and having programmable extrapolation control
EP0271439B1 (en) Liquid injection device for electroerosion machining
EP3300819A1 (en) Device for manufacturing annular parts by selectively melting powder comprising a powder scraper
EP1931496A1 (en) Method and installation for laser cutting/welding
EP2424704B1 (en) Mechanical system for automatic guiding of one or more torches of a welding unit with three pivoting axes for the torch or torches
CA2667597A1 (en) Device and method for automatic under-water welding for making a welding joint on a surface
FR2995237A1 (en) IMPROVED FRICTION MIXING WELDING SYSTEM COMPRISING MOBILE BACK SUPPORT.
FR3127423A1 (en) Automatic stop welding machine.
EP1436114A1 (en) Method and installation for modulated plasma jet cutting at sharp changes of direction, in particular angles
CA2505058A1 (en) Process for closing a hole in a metal part by means of friction welding, use of a metal bar and a bearing bracket to carry out the process
WO2015007618A1 (en) Device for producing a weld joint in a narrow chamfer
WO2008068407A2 (en) Orbital apparatus for machining a revolution metallic wall<0}
EP1598139B1 (en) TIG welding method
WO2020229776A1 (en) Descaling device for a tank for transporting/storing a gas in the liquid state
EP0103506B1 (en) Process and liguefied gas injection device for pressurising containers
FR3020584A1 (en) METHOD AND INSTALLATION OF ARC PLASMA CUTTING WITH IMPROVED DRILLING CYCLE
EP1453635B1 (en) Laser cutting method and device
EP2138261A1 (en) Welding of metal bail ears on sheet metal bodies having a non conductive coating
EP0112752A1 (en) Clamping and rounding device for joining large diameter pipes together
EP0778103B1 (en) Process and apparatus for electrochemically etching series of workpieces
EP1345710A1 (en) Device and method for making connections that cross over exhaust devices
FR2897547A1 (en) Rotative cutting tool e.g. molding tool, for machining engine part of aircraft, has cutting portions with helical teeth having same helix directions and operating in clockwise and anticlockwise direction of rotation of tool, respectively
FR3124753A1 (en) welding machine
FR2975934A1 (en) Workpiece processing machine, has control mechanism adapted to move tube of watering system relative to conical head so as to locate tube at non-zero distance from workpiece when machine machines surface of workpiece

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230331

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3