JP2023051868A - Welding machine with automatic stop function - Google Patents

Welding machine with automatic stop function Download PDF

Info

Publication number
JP2023051868A
JP2023051868A JP2022156952A JP2022156952A JP2023051868A JP 2023051868 A JP2023051868 A JP 2023051868A JP 2022156952 A JP2022156952 A JP 2022156952A JP 2022156952 A JP2022156952 A JP 2022156952A JP 2023051868 A JP2023051868 A JP 2023051868A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
welder
welded
point
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022156952A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ミヒャエル、バイデンバッハ
bidenbach Michael
ニコラ、ローラン
Laurain Nicolas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaztransport et Technigaz SA
Original Assignee
Gaztransport et Technigaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaztransport et Technigaz SA filed Critical Gaztransport et Technigaz SA
Publication of JP2023051868A publication Critical patent/JP2023051868A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/06Resistance welding; Severing by resistance heating using roller electrodes
    • B23K11/061Resistance welding; Severing by resistance heating using roller electrodes for welding rectilinear seams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/002Resistance welding; Severing by resistance heating specially adapted for particular articles or work
    • B23K11/0026Welding of thin articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/24Electric supply or control circuits therefor
    • B23K11/25Monitoring devices
    • B23K11/252Monitoring devices using digital means
    • B23K11/253Monitoring devices using digital means the measured parameter being a displacement or a position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0211Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track
    • B23K37/0217Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track the guide member being fixed to the workpiece
    • B23K37/0223Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track the guide member being fixed to the workpiece the guide member being a part of the workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0294Transport carriages or vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q15/00Automatic control or regulation of feed movement, cutting velocity or position of tool or work
    • B23Q15/007Automatic control or regulation of feed movement, cutting velocity or position of tool or work while the tool acts upon the workpiece
    • B23Q15/013Control or regulation of feed movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2452Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces
    • B23Q17/2471Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces of workpieces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

To provide a welding machine capable of automatically stop welding in a stop region selected on a welding object part.SOLUTION: The present invention relates to a welding machine (1) for welding at least two welding object parts (2), which is configured to be movable along the welding object parts (2). The welding machine (1) comprises: at least one pair of drive wheels intended to move the welding machine (1); and at least two welding wheels. The welding machine (1) comprises: a control unit (32) capable of controlling current passing through the welding wheels. The welding machine (1) comprises at least one stop device for stopping the welding machine (1) comprising at least one sensor (36) capable of detecting a point on the welding object part (2), The control unit (32) is configured to stop the welding of the welding object part (2) by means of the welding wheel at a predetermined distance from the point.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、溶接対象部品を一緒に溶接するための溶接ホイールの形態の電極を備える溶接機に関する。 The present invention relates to a welder with an electrode in the form of a welding wheel for welding together parts to be welded.

現在の溶接機は、駆動ホイールと、溶接対象部品を溶接するための溶接ホイールと、溶接対象部品に沿って少なくとも駆動ホイールを回転させることができる駆動部材とを備える。溶接ホイールには、溶接機が移動しているときに電流ユニットによって電流が供給され、溶接対象部品の溶接を確実にする。現在の溶接機は、特に溶接機が溶接対象部品上の所望の位置で停止することを確実にする、少なくとも1人のオペレータによって制御される。 Current welders comprise a drive wheel, a welding wheel for welding the parts to be welded, and a drive member capable of rotating at least the drive wheel along the parts to be welded. The welding wheel is supplied with current by a current unit when the welder is moving, ensuring welding of the parts to be welded. Current welders are controlled by at least one operator who, among other things, ensures that the welder stops at the desired position on the parts to be welded.

溶接対象部品の溶接を高速化するために、溶接機の駆動ホイールは、従来技術に見られる溶接機の速度よりも速い速度で回転される。したがって、溶接対象部品の溶接速度を高めることができる。しかしながら、これらの溶接機では、駆動ホイールの回転速度が速くなると、オペレータによる溶接機の制御が困難になるという問題がある。特に、駆動ホイールの回転速度の増加は、停止公差を減少させ、溶接対象部品に対して溶接機が停止する停止領域に不正確さを生じさせ、溶接機によって生成される溶接部が不良になる可能性がある。さらに、不正確な溶接機停止領域は、特にオペレータの上方に配置された溶接対象部品に沿って機械が配置されている場合に、溶接機を制御するオペレータに危険をもたらす可能性がある。 In order to speed up the welding of the parts to be welded, the drive wheels of the welder are rotated at speeds higher than those of welders found in the prior art. Therefore, the welding speed of the parts to be welded can be increased. However, a problem with these welders is that as the speed of rotation of the drive wheel increases, it becomes difficult for the operator to control the welder. In particular, increasing the rotational speed of the drive wheel reduces the stop tolerance and causes inaccuracies in the stop area where the welder stops relative to the parts to be welded, resulting in poor welds produced by the welder. there is a possibility. Additionally, inaccurate welder stop areas can pose a hazard to the operator controlling the welder, especially when the machine is positioned along parts to be welded that are positioned above the operator.

したがって、本発明の目的は、溶接対象部品上の選択された停止領域における溶接の少なくとも停止を自動化することができる溶接機、言い換えれば、オペレータの介入なしに停止することができる溶接機を提案することによって上記問題を克服することである。 SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to propose a welding machine capable of automating at least the stopping of welding in selected stopping areas on the parts to be welded, in other words capable of stopping without operator intervention. This is to overcome the above problems.

したがって、本発明は、溶接対象部品に沿って移動可能に構成された、少なくとも2つの溶接対象部品を溶接するための溶接機に関し、溶接機は、縦方向の主延在方向に延在し、溶接機を溶接対象部品に対して移動させるように意図された少なくとも1対の駆動ホイールと、少なくとも2つの溶接対象部品に対して溶接ホイールを転動させることによって溶接対象部品の溶接を生成することができる少なくとも2つの溶接ホイールとを備え、溶接機は、溶接ホイールを通過する電流を制御することができる制御ユニットを備え、溶接機は、溶接対象部品上の点を検出することができる少なくとも1つのセンサを備える溶接機を停止させるための少なくとも1つの停止装置を備えることを特徴とし、制御ユニットは、点から所定の距離で溶接ホイールによる溶接対象部品の溶接を停止させるように構成される。 The present invention therefore relates to a welding machine for welding at least two parts to be welded, the welding machine being arranged to be movable along the parts to be welded, the welding machine extending in a longitudinal main direction of extension, At least one pair of drive wheels intended to move the welder relative to the parts to be welded and producing a weld of the parts to be welded by rolling the welding wheels against at least two parts to be welded. and at least two welding wheels capable of performing welding, the welder comprising a control unit capable of controlling the current passing through the welding wheels, and the welder being capable of detecting at least one point on the part to be welded. at least one stopping device for stopping the welding machine comprising two sensors, the control unit being arranged to stop the welding of the parts to be welded by the welding wheel at a predetermined distance from the point.

本発明による溶接機は、例えば、液化天然ガスなどの極低温製品を貯蔵および/または輸送するためのタンクの壁を構成する密閉膜の2つの隆起縁部を一緒におよび/または固定フランジに溶接するために使用することができる。例えば、溶接機は、極低温製品を貯蔵および/または輸送するためのタンクの壁の密閉膜を形成するように、第1の溶接対象部品および第2の溶接対象部品と呼ばれる2つの隣接する部品の隆起縁部を溶接してもよい。代替として、溶接機は、隆起縁部の少なくとも1つを固定フランジに溶接して、2つの隣接する部品の2つの隆起縁部の間に配置された第3の溶接対象部品を形成してもよい。したがって、溶接対象部品は、隆起縁部または固定フランジの一方であり得ることに留意されたい。 The welder according to the invention welds together and/or to a fixed flange two raised edges of a sealing membrane that constitutes the wall of a tank for storing and/or transporting cryogenic products such as liquefied natural gas, for example. can be used to For example, a welder may weld two adjacent parts, called a first welded part and a second welded part, so as to form a closed membrane on the wall of a tank for storing and/or transporting cryogenic products. may be welded on the raised edge. Alternatively, the welder may weld at least one of the raised edges to the stationary flange to form a third welded part located between two raised edges of two adjacent parts. good. Note that the part to be welded can thus be either the raised edge or the fixed flange.

この目的のために、溶接機は、駆動部材によって、溶接機の前進方向とも呼ばれる溶接の直線方向における溶接対象部品に沿った溶接機の移動を確実にする、少なくとも対の駆動ホイールを備える。駆動部材は、例えば、電気式、油圧式、空気圧式、または機械式駆動部材であってもよい。好ましくは、本発明の文脈において、駆動部材は電気モータである。 For this purpose, the welding machine comprises at least a pair of drive wheels which, by means of drive members, ensure the movement of the welding machine along the parts to be welded in the linear direction of welding, also called forward direction of the welding machine. The drive member may be, for example, an electric, hydraulic, pneumatic or mechanical drive member. Preferably, in the context of the present invention the drive member is an electric motor.

溶接ホイールは、隆起縁部または固定フランジの少なくとも1つであってもよい溶接対象部品の少なくとも1つと接触することによって、溶接部を生成することを可能にする。より具体的には、本発明の非限定的な例によれば、溶接対象部品の溶接の実施時に、溶接対象部品に対する溶接機の移動は、溶接対象部品に対して溶接ホイールの回転を引き起こし、電流が電力供給ユニットによって供給され、溶接ホイールを通過することによって、溶接対象部品上に溶接ビードを形成することを可能にする。 The welding wheel enables the production of a weld by contacting at least one of the parts to be welded, which may be at least one of a raised edge or a fixed flange. More specifically, according to a non-limiting example of the present invention, during welding of the parts to be welded, movement of the welder relative to the parts to be welded causes rotation of the welding wheel relative to the parts to be welded, An electric current is supplied by the power supply unit and passes through the welding wheel to enable the formation of a weld bead on the parts to be welded.

少なくとも1つのセンサを備える溶接機を停止させるための停止装置は、センサが溶接対象部品上の点を検出するときに、溶接機の停止を自動化することを可能にする。言い換えれば、センサが溶接対象部品上の点を検出すると、溶接機、特に制御ユニットは、溶接機の少なくとも溶接ホイールが点から所定の距離で停止するように、溶接機を徐々に停止させる手順を実施する。 A stopping device for stopping a welding machine comprising at least one sensor allows automating the stopping of the welding machine when the sensor detects a point on the part to be welded. In other words, when the sensor detects a point on the part to be welded, the welder, in particular the control unit, initiates a step of gradually stopping the welder so that at least the welding wheel of the welder stops at a predetermined distance from the point. implement.

本発明の1つの特徴によれば、溶接機は、駆動ホイールを回転させることができる少なくとも1つの駆動部材を備え、駆動部材は、4.5m/分を超える速度で溶接機を駆動することができる。 According to one feature of the invention, the welder comprises at least one drive member capable of rotating a drive wheel, the drive member being capable of driving the welder at speeds exceeding 4.5 m/min. can.

溶接機による溶接の停止のこのような自動化の利点は、溶接機を高速で使用することを可能にすることであることに留意されたい。 It should be noted that the advantage of such automation of stopping welding by the welder is that it allows the welder to be used at high speeds.

本発明の1つの特徴によれば、センサは、少なくとも1つの溶接対象部品の少なくとも1つの形状変化を検出するように構成される。 According to one aspect of the invention, the sensor is configured to detect at least one shape change of at least one part to be welded.

「少なくとも1つの溶接対象部品の形状変化」という表現は、例えば、少なくとも1つの溶接対象部品の材料に形成された凹部を意味する。この凹部は、例えば、ノッチの形態をとることができる。したがって、点のこのような構成では、センサは、機械式センサ、レーザセンサ、ホール効果センサ、誘導センサ、または超音波センサであってもよい。 The expression "shape change of at least one part to be welded" means, for example, a recess formed in the material of at least one part to be welded. This recess may, for example, take the form of a notch. Thus, in such a configuration of points, the sensor may be a mechanical sensor, a laser sensor, a Hall effect sensor, an inductive sensor, or an ultrasonic sensor.

本発明の1つの特徴によれば、センサは、少なくとも1つの溶接対象部品の少なくとも1つの厚さ変化を検出するように構成される。この厚さ変化は、止まり穴または貫通穴の形態をとることができる。 According to one aspect of the invention, the sensor is configured to detect at least one thickness change of at least one component to be welded. This thickness variation can take the form of blind holes or through holes.

少なくとも1つの溶接対象部品に形成される点のこのような構成では、センサは、誘導センサ、ホール効果センサ、機械式センサ、レーザセンサ、または超音波センサであってもよい。 In such configurations of points formed in at least one part to be welded, the sensor may be an inductive sensor, a Hall effect sensor, a mechanical sensor, a laser sensor, or an ultrasonic sensor.

本発明の1つの特徴によれば、センサは、点の位置を表すマーカから信号を受信するように構成される。 According to one aspect of the invention, the sensor is arranged to receive signals from markers representing the position of the point.

なお、この場合、点は、仮想的なもの、言い換えれば、溶接対象部品上に物理的に存在しないものであってもよい。この例によれば、溶接機を停止させるために停止装置のセンサによって受信された信号の送信を可能にし、信号の受信時にセンサの状態の変化を引き起こすように、マーカは点にまたは点から非ゼロ距離に配置されてもよい。なお、マーカは、センサによる点の検出の間接的な手段である。 In this case, the points may be virtual, in other words, points that do not physically exist on the parts to be welded. According to this example, a marker is placed at or from a point to enable transmission of a signal received by a sensor of the stop device to stop the welder, causing a change in state of the sensor upon receipt of the signal. It may be placed at zero distance. A marker is an indirect means of point detection by a sensor.

本発明の1つの特徴によれば、溶接機は、少なくとも2対の駆動ホイールを備え、溶接ホイールは、溶接機の縦方向において2対の駆動ホイールの間に配置される。 According to one feature of the invention, the welder comprises at least two pairs of drive wheels, the welding wheels being arranged between the two pairs of drive wheels in the longitudinal direction of the welder.

本発明の1つの特徴によれば、センサは、溶接ホイールから非ゼロのセンサ距離にあり、センサ距離は、溶接機の縦方向において考慮される。 According to one feature of the invention, the sensor is at a non-zero sensor distance from the welding wheel, the sensor distance being considered in the longitudinal direction of the welder.

特に、溶接機の前端部および後端部が定義され、前および後という用語は、溶接対象部品に沿った溶接機の前進方向に対して考慮される。したがって、溶接機の移動中に溶接ホイールがその点に到達する前に溶接対象部品上の点の検出を予測するために、センサが溶接機の前端部に配置されることが理解されよう。 In particular, the front and rear ends of the welder are defined, the terms front and back being considered relative to the direction of advance of the welder along the parts to be welded. It will therefore be appreciated that a sensor is placed at the front end of the welder to anticipate detection of a point on the part to be welded before the welding wheel reaches that point while the welder is moving.

本発明の非限定的な例によれば、センサと溶接ホイールとの間のセンサ距離は、150mm~300mmであり、溶接機の前端部とセンサとの間の距離は、0mm~150mmである。 According to a non-limiting example of the invention, the sensor distance between the sensor and the welding wheel is between 150 mm and 300 mm and the distance between the front end of the welder and the sensor is between 0 mm and 150 mm.

本発明の1つの特徴によれば、溶接機は、溶接ホイールおよび少なくとも1対の駆動ホイールが少なくとも部分的に配置される容積を画定する少なくとも1つの本体を備え、センサは、溶接機の本体によって画定される容積の外側に配置される。 According to one aspect of the invention, a welder comprises at least one body defining a volume in which a welding wheel and at least one pair of drive wheels are at least partially disposed, the sensor being detected by the body of the welder. Located outside the defined volume.

特に、センサは、検出前に、溶接機の前端部と溶接対象部品に沿って溶接機が移動する間の点との間に縦方向に配置されるように、溶接機の本体によって画定される容積の外側に配置されることに留意されたい。代替として、センサは、溶接機の前端部の外面によって支持されてもよい。別の代替形態によれば、センサは、特にセンサがセンサレーザである場合、溶接機の本体によって画定される容積内にあってもよい。 In particular, the sensor is defined by the body of the welder such that, prior to detection, it is longitudinally positioned between the front end of the welder and a point during travel of the welder along the parts to be welded. Note that it is placed outside the volume. Alternatively, the sensor may be supported by the outer surface of the front end of the welder. According to another alternative, the sensor may be within the volume defined by the body of the welder, particularly if the sensor is a sensor laser.

溶接ホイールを冷却するための冷却システムを設けることができる。これは、好ましくは、冷却液を溶接ホイールに可能な限り近づけて循環させる内部回路から構成され、この回路は、容器と、ポンプと、トロリーによって支持される冷却アセンブリとをさらに備える。 A cooling system may be provided for cooling the welding wheel. It preferably consists of an internal circuit for circulating coolant as close as possible to the welding wheel, which further comprises a container, a pump and a cooling assembly supported by a trolley.

本発明の1つの特徴によれば、制御ユニットは、センサによる点の検出を起点として電流の強度を低減するように構成される。 According to one feature of the invention, the control unit is arranged to reduce the intensity of the current starting from the detection of the point by the sensor.

本発明の1つの特徴によれば、制御ユニットは、センサによる点の検出を起点として溶接機の速度を低下させるように構成される。 According to one aspect of the invention, the control unit is arranged to reduce the speed of the welder starting from the detection of the point by the sensor.

本発明の代替形態によれば、制御ユニットは、センサによる点の検出時に溶接機の駆動部材による駆動ホイールの回転を停止するように構成される。 According to an alternative form of the invention, the control unit is arranged to stop rotation of the drive wheel by the drive member of the welder upon detection of the point by the sensor.

本発明の1つの特徴によれば、制御ユニットは、電流の強度の低下を、センサによる点の検出を起点とする溶接機の速度の低下と同期させるように構成される。 According to one feature of the invention, the control unit is arranged to synchronize the reduction of the intensity of the current with the reduction of the speed of the welder starting from the detection of the point by the sensor.

本発明の1つの特徴によれば、溶接機は、溶接機の本体から独立した固定トロリー上に配置された少なくとも1つのマン・マシン・インターフェースを備える。また、電力供給ユニットは、トロリーによって支持されてもよい。 According to one aspect of the invention, the welder comprises at least one man-machine interface arranged on a fixed trolley independent of the body of the welder. Also, the power supply unit may be supported by a trolley.

本発明の1つの特徴によれば、センサによって送信または検出される信号は、溶接機の前進方向に対して0度~45度の入射角を成す。そのような特徴の利点は、溶接対象部品の少なくとも1つに形成された点に溶接機のセンサが到達する前に、センサが点を検出することを可能にすることである。 According to one feature of the invention, the signal transmitted or detected by the sensor is at an angle of incidence between 0 and 45 degrees with respect to the advancing direction of the welder. An advantage of such a feature is that it allows the sensor of the welder to detect the point before it reaches the point formed on at least one of the parts to be welded.

本発明の1つの特徴によれば、点と、点とは異なる停止領域との間で計算される、点からの所定の距離は20~200mmであり、好ましくは、距離は50~100mmである。 According to one feature of the invention, the predetermined distance from the point calculated between the point and the stopping area different from the point is 20-200 mm, preferably the distance is 50-100 mm. .

言い換えれば、溶接対象部品の溶接は、点から20~200mmで停止される。したがって、停止領域は、溶接のない領域の溶接領域を画定する。 In other words, the welding of the parts to be welded is stopped 20-200 mm from the point. The stop area thus defines the weld area of the weld-free area.

本発明はまた、上記の特徴のいずれか1つによる溶接機によって少なくとも2つの溶接対象部品を溶接するための溶接方法に関し、溶接方法は、溶接機が前進する縦方向に溶接対象部品に沿って溶接機を移動させるように駆動ホイールが回転される少なくとも1つの第1のステップと、第1のステップと同時またはその後に、少なくとも1つの溶接対象部品に沿って溶接ビードを形成するように、溶接ホイールがそれらを通過する電流を有する少なくとも1つの第2のステップと、センサが少なくとも1つの溶接対象部品上の点を検出する少なくとも1つの第3のステップと、制御ユニットが溶接ホイールによる溶接対象部品の溶接を点から所定の距離で停止させる少なくとも1つの第4のステップとを含む。 The invention also relates to a welding method for welding at least two parts to be welded by a welding machine according to any one of the above characteristics, the welding method comprising: along the parts to be welded in the longitudinal direction in which the welder advances Welding to form a weld bead along at least one component to be welded, simultaneously with or after the first step, in which the drive wheel is rotated to move the welder. at least one second step in which the wheels have a current passing through them; at least one third step in which the sensors detect points on the at least one part to be welded; and at least one fourth step of stopping the weld of at a predetermined distance from the point.

溶接方法の1つの特徴によれば、第4のステップの間、駆動部材は、点の検出を起点として溶接機の前進速度を減速させ、制御ユニットは、点の検出を起点として電流の強度を低減するように構成される。 According to one characteristic of the welding method, during the fourth step, the driving member slows down the advancing speed of the welder starting from the detection of the point, and the control unit reduces the intensity of the current starting from the detection of the point. configured to reduce

また、溶接機の前進速度の低下と電流強度の低下は、制御ユニットによって同期して制御される。これにより、溶接機は、溶接の端部、言い換えれば点から所定の距離に形成された溶接機停止領域までにおいても、均一な溶接ビードを生成することができる。 Also, the control unit synchronously controls the reduction of the forward speed of the welding machine and the reduction of the current intensity. This allows the welder to produce a uniform weld bead even at the edge of the weld, in other words up to the welder stop area formed at a predetermined distance from the point.

溶接方法の1つの特徴によれば、第1のステップおよび第2のステップの間、駆動部材は溶接機の前進速度を増加させ、制御ユニットは電流の強度を増加させるように構成される。 According to one feature of the welding method, the drive member increases the advancing speed of the welder and the control unit is arranged to increase the intensity of the current during the first and second steps.

また、溶接機の前進速度の増加と電流強度の増加は、制御ユニットによって同期して制御される。これにより、溶接機は、溶接対象部品の溶接の開始直後に均一な溶接ビードを生成することができる。 Also, the increase in forward speed of the welder and the increase in current intensity are synchronously controlled by the control unit. This allows the welder to produce a uniform weld bead immediately after starting welding of the parts to be welded.

溶接方法の1つの特徴によれば、前進方向における点の上流の溶接機の移動速度は4.5m/分以上である。 According to one characteristic of the welding method, the travel speed of the welder upstream of the point in the forward direction is 4.5 m/min or more.

本発明のさらなる特徴、詳細および利点は、図面を参照して、例示として以下に提供される説明からより明確に明らかになるであろう。 Further features, details and advantages of the invention will become more clearly apparent from the description provided below by way of example, with reference to the drawings.

タンクの密閉膜を構成する少なくとも2つの溶接対象部品を含む、極低温製品を貯蔵および/または輸送するためのタンクの全体斜視図である。1 is an overall perspective view of a tank for storing and/or transporting cryogenic products, including at least two parts to be welded that constitute the sealing membrane of the tank; FIG. 図1に示す2つの溶接対象部品を溶接することができる、本発明による溶接機の斜視図である。2 is a perspective view of a welder according to the invention, capable of welding the two parts to be welded shown in FIG. 1; FIG. 本発明の第1の例による、少なくとも一方に点が作成された2つの溶接対象部品の拡大図である。1 is an enlarged view of two parts to be welded with points created on at least one of them according to a first example of the invention; FIG. 本発明の第2の例による、少なくとも一方に点が作成された2つの溶接対象部品の拡大図である。Fig. 4 is an enlarged view of two parts to be welded with points created on at least one of them according to a second example of the invention; 本発明の第3の例による、少なくとも一方に点が作成された2つの溶接対象部品の拡大図である。Fig. 4 is an enlarged view of two parts to be welded with points created on at least one of them according to a third example of the invention; 溶接対象部品の1つに作成された点を検出するセンサを示す、図2の溶接機を上から見た図である。FIG. 3 is a top view of the welder of FIG. 2 showing sensors detecting points made on one of the parts to be welded;

第1に、図面は本発明をその実施のために詳細に開示しているが、これらの図面は当然、適用可能な場合に本発明をより明確に定義するのに役立つことに留意されたい。また、図面は、本発明の実施形態を単に開示するものであることにも留意されたい。最後に、同じ参照符号は、図面全体を通して同じ要素を示す。 First, it should be noted that while the drawings disclose the invention in detail for its implementation, the drawings of course serve to define the invention more clearly where applicable. It is also noted that the drawings merely disclose embodiments of the invention. Finally, like reference numerals refer to like elements throughout the drawings.

図2は、少なくとも2つの溶接対象部品2に沿って移動するように構成された溶接機1を示す。より具体的には、溶接対象部品2は、図1に見ることができるように、極低温製品、例えば液化天然ガスを貯蔵および/または輸送するためのタンク10の壁8の密閉膜6を構成する。 FIG. 2 shows a welder 1 configured to move along at least two parts 2 to be welded. More specifically, the parts to be welded 2 constitute a sealing membrane 6 of the wall 8 of a tank 10 for storing and/or transporting cryogenic products, such as liquefied natural gas, as can be seen in FIG. do.

溶接機1は、例えば、隣接する第1の溶接対象部品2aおよび第2の溶接対象部品2bの第1の隆起縁部4aおよび第2の隆起縁部4bをそれぞれ溶接できるようにしてもよい。本発明の別の例によれば、溶接機は、第1の溶接対象部品2aおよび/または第2の溶接対象部品2bのうちの1つにおける隆起縁部4a、4bの少なくとも1つを、図3~図6に見られる第3の溶接対象部品2cを形成する固定フランジ12に溶接してもよく、固定フランジ12は、2つの隣接する隆起縁部4の間に配置されている。より具体的には、図3~図6に見られる固定フランジ12は、タンク10の壁8の一部を形成する断熱材に固定され、2つの隣接する隆起縁部4の間に配置される。溶接対象部品2a、2b、2cの少なくとも2つのこの溶接は、溶接軸Sに沿って延びる第1の隆起縁部4aおよび/または第2の隆起縁部4bの少なくとも1つに、図3~図5に見られる溶接ビード14を形成する。少なくとも2つの溶接対象部品2の間に形成される溶接ビード14は、とりわけ、溶接対象部品2の間の密閉を確実にすることを可能にし、したがって、極低温製品を貯蔵および/または輸送するためのタンク10の壁8を構成する膜6の密閉に寄与する。 The welder 1 may, for example, be capable of welding first raised edges 4a and second raised edges 4b of adjacent first and second parts to be welded 2a and 2b, respectively. According to another example of the invention, the welder is adapted to cut at least one of the raised edges 4a, 4b on one of the first welded part 2a and/or the second welded part 2b as shown in FIG. It may be welded to a fixed flange 12 forming a third welded part 2c seen in FIGS. More specifically, the fixed flange 12 seen in FIGS. 3-6 is fixed to the insulation forming part of the wall 8 of the tank 10 and is located between two adjacent raised edges 4. . This welding of at least two of the parts to be welded 2a, 2b, 2c is applied to at least one of the first raised edge 4a and/or the second raised edge 4b extending along the welding axis S, FIGS. A weld bead 14 seen at 5 is formed. The weld bead 14 formed between at least two parts 2 to be welded makes it possible, inter alia, to ensure a tight seal between the parts 2 to be welded and thus for storing and/or transporting cryogenic products. contributes to the sealing of the membrane 6 that constitutes the wall 8 of the tank 10 of.

特に図2および図6に見ることができる溶接機1は、略平行六面体形状を有し、かつ溶接機1の縦方向Lに平行な主延在方向Pに延在する、少なくとも1つの本体42を備える。溶接機1の本体42は、特に、溶接機1の縦方向Lにおいて互いに対向する前端部16および後端部18を備える。また、溶接機1の本体42の前後という概念は、溶接軸Sおよび溶接機1の縦方向Lに平行な溶接対象部品2に沿った溶接機1の前進方向Aを指すことに留意されたい。さらに、溶接機1の本体42は、その縦方向Lに垂直な溶接機1の垂直方向Vにおいて互いに対向する上面20および下面(図示せず)を備え、下面は、溶接対象部品2に面する溶接機1の本体42の面である。 The welding machine 1, which can be seen in particular in FIGS. 2 and 6, has at least one body 42 which has a substantially parallelepiped shape and extends in a main direction of extension P parallel to the longitudinal direction L of the welding machine 1. Prepare. The body 42 of the welder 1 comprises in particular a front end 16 and a rear end 18 facing each other in the longitudinal direction L of the welder 1 . It should also be noted that the concept of front and rear of the body 42 of the welder 1 refers to the advancing direction A of the welder 1 along the part to be welded 2 parallel to the welding axis S and the longitudinal direction L of the welder 1 . Furthermore, the body 42 of the welder 1 comprises an upper surface 20 and a lower surface (not shown) facing each other in a vertical direction V of the welder 1 perpendicular to its longitudinal direction L, the lower surface facing the part 2 to be welded. This is the surface of the body 42 of the welder 1 .

図6に見られる本発明による溶接機1は、溶接対象部品2に対して溶接機1を移動させるように意図された少なくとも1対の駆動ホイール24と、少なくとも1対の駆動ホイール24を回転させることができる少なくとも1つの駆動部材26とを備える。 The welding machine 1 according to the invention, seen in FIG. 6, rotates at least one pair of drive wheels 24 intended to move the welding machine 1 relative to the parts 2 to be welded. and at least one drive member 26 capable of

より具体的には、少なくとも1対の駆動ホイール24は、溶接対象部品2の少なくとも1つに接触するように、溶接機1の本体42の下面に配置される。したがって、駆動部材26によって引き起こされる少なくとも1対の駆動ホイール24の回転は、溶接対象部品2に接触して配置された対の駆動ホイール24が、溶接機1を溶接機1の前進方向Aに平行な直線並進運動で溶接対象部品2に沿って移動させることを可能にする。より具体的には、対の駆動ホイール24のホイールの各々は、溶接対象部品2の1つにおいて隆起縁部4の1つに接触している。図示の本発明の例によれば、溶接機1は、溶接機1の本体42の前端部16および後端部18にそれぞれ配置された第1の対の駆動ホイール24aおよび第2の対の駆動ホイール24bを備える。なお、対の駆動ホイール24a、24bの各々の駆動ホイール24は、縦方向Lおよび垂直方向Vに垂直な溶接機1の横方向Tにおいて互いに対向する。 More specifically, at least one pair of drive wheels 24 are arranged on the underside of the body 42 of the welder 1 so as to contact at least one of the parts 2 to be welded. Rotation of the at least one pair of drive wheels 24 caused by the drive member 26 is therefore such that the pair of drive wheels 24 placed in contact with the part to be welded 2 rotates the welder 1 parallel to the advance direction A of the welder 1 . It is possible to move along the part 2 to be welded in a linear translational motion. More specifically, each of the wheels of the pair of drive wheels 24 contacts one of the raised edges 4 on one of the parts 2 to be welded. According to the illustrated example of the invention, the welder 1 includes a first pair of drive wheels 24a and a second pair of drive wheels 24a located respectively at the front end 16 and the rear end 18 of the body 42 of the welder 1. A wheel 24b is provided. It should be noted that the drive wheels 24 of each of the pair of drive wheels 24a, 24b face each other in the transverse direction T of the welder 1 perpendicular to the longitudinal direction L and the vertical direction V. As shown in FIG.

上述したように、溶接機1は、駆動ホイール24を回転させて、電気式、油圧式、空気圧式または機械式の駆動部材26の形態をとることができる、少なくとも1つの駆動部材26を備える。好ましくは、本発明による駆動部材26は電気モータである。本発明によれば、少なくとも1つの駆動部材26は、駆動ホイールが溶接対象部品に沿って4.5m/分を超える速度で溶接機1を移動させるように、駆動ホイール24を回転させることができる。 As mentioned above, the welder 1 comprises at least one drive member 26 that rotates a drive wheel 24 and can take the form of an electric, hydraulic, pneumatic or mechanical drive member 26 . Preferably, the drive member 26 according to the invention is an electric motor. According to the invention, the at least one drive member 26 is capable of rotating the drive wheel 24 such that the drive wheel moves the welder 1 along the parts to be welded at a speed of more than 4.5 m/min. .

本発明による溶接機1は、溶接ホイール28を少なくとも2つの溶接対象部品2に対して回転させることによって溶接対象部品2を溶接することができる少なくとも2つの溶接ホイール28を備える。したがって、溶接ホイール28は、上述したように、少なくとも2つの溶接対象部品2に沿って溶接ビード14を生成することができることに留意されたい。したがって、溶接機1は、第1の溶接対象部品2aの第1の隆起縁部4aに接触して配置された少なくとも1つの第1の溶接ホイール28aと、第2の溶接対象部品2bの第2の隆起縁部4bに接触して配置された第2の溶接ホイール28bとを備える。また、溶接機1の縦方向Lにおいて、第1の対の駆動ホイール24aと第2の対の駆動ホイール24bとの間には、溶接ホイール28が配置されている。なお、溶接ホイール28は、溶接対象部品2と接触するように、溶接機1の本体42の下面に配置されている。 The welding machine 1 according to the invention comprises at least two welding wheels 28 with which the parts 2 to be welded can be welded by rotating the welding wheels 28 relative to the parts 2 to be welded. It should therefore be noted that welding wheel 28 is capable of producing weld bead 14 along at least two parts 2 to be welded, as described above. The welder 1 thus comprises at least one first welding wheel 28a arranged in contact with the first raised edge 4a of the first part to be welded 2a and a second wheel 28a of the second part to be welded 2b. a second welding wheel 28b placed in contact with the raised edge 4b of the . A welding wheel 28 is arranged between the first pair of drive wheels 24a and the second pair of drive wheels 24b in the longitudinal direction L of the welder 1 . The welding wheel 28 is arranged on the lower surface of the main body 42 of the welding machine 1 so as to come into contact with the part 2 to be welded.

溶接動作を実行するために、溶接ホイール28は、溶接機1の動作中にそれらを通過する電流を有するように意図されており、電流は、図2に示す電力供給ユニット30によって供給され、この場合、駆動ホイール24と溶接ホイール28とを備える溶接機1の本体42とは異なる溶接機1のトロリー46によって支持され、トロリーは詳細な説明において以下で詳細に説明される。また、図示していない本発明の一例によれば、電力供給ユニットは、溶接機の本体に収容されていてもよい。 In order to carry out the welding operation, the welding wheels 28 are intended to have a current passing through them during operation of the welding machine 1, the current being supplied by a power supply unit 30 shown in FIG. In that case, it is supported by a trolley 46 of the welder 1 which is different from the main body 42 of the welder 1 comprising the drive wheel 24 and the welding wheel 28, the trolley being explained in detail below in the detailed description. Also, according to an example of the invention not shown, the power supply unit may be housed in the body of the welder.

本発明の一例によれば、溶接ホイール28は、駆動ホイール24の各々に対して自由に回転することができる。したがって、溶接ホイール28は、溶接機1の移動中に、溶接ホイール28が溶接対象部品2の少なくとも1つに直接接触することによって回転される。なお、駆動ホイール24の駆動部材26は、溶接ホイール28の回転には直接作用しない。本発明の別の例によれば、少なくとも1つの駆動部材26は、溶接対象部品2に沿って溶接ホイール28を回転させるように構成される。溶接機1は、この場合にはトロリー46に収容され、かつ溶接ホイール28を通過する電流を少なくとも制御することができる、少なくとも1つの制御ユニット32をさらに備える。 According to one example of the present invention, welding wheel 28 is freely rotatable relative to each of drive wheels 24 . The welding wheel 28 is thus rotated by direct contact of the welding wheel 28 with at least one of the parts 2 to be welded during movement of the welder 1 . It should be noted that the drive member 26 of drive wheel 24 does not directly affect the rotation of welding wheel 28 . According to another example of the invention, at least one drive member 26 is configured to rotate a welding wheel 28 along the part 2 to be welded. The welding machine 1 further comprises at least one control unit 32 , housed in this case in the trolley 46 and capable of at least controlling the current passing through the welding wheel 28 .

本発明によれば、図6に示すように、溶接機1は、少なくとも1つの溶接対象部品2、言い換えれば少なくとも1つの隆起縁部4または固定フランジ12上の点38を検出することができる少なくとも1つのセンサ36を備える溶接機1を停止させるための少なくとも1つの停止装置34を備える。例えば、点38は、溶接対象部品2の1つにおける少なくとも1つの隆起縁部4に、および/または固定フランジ12の可視部分に形成される。「固定フランジ12の可視部分」という表現は、少なくとも1つの隆起縁部4を超えて垂直に延びる固定フランジの部分を意味する。制御ユニット32は、点38から所定の距離Dで溶接ホイール28による溶接対象部品2の溶接を停止させるように構成され、センサ36は、点38を検出すると状態を変化させる。 According to the invention, as shown in FIG. 6, the welder 1 is capable of detecting at least one point 38 on at least one part to be welded 2, in other words at least one raised edge 4 or fixed flange 12. At least one stopping device 34 for stopping the welding machine 1 with one sensor 36 is provided. For example, points 38 are formed on at least one raised edge 4 on one of the parts 2 to be welded and/or on visible portions of the fixing flange 12 . The expression “visible part of the fixing flange 12 ” means that part of the fixing flange that extends vertically beyond the at least one raised edge 4 . The control unit 32 is arranged to stop the welding of the parts 2 to be welded by the welding wheel 28 at a predetermined distance D from the point 38 and the sensor 36 changes state upon detection of the point 38 .

図3に見ることができる本発明の第1の例によれば、溶接対象部品2の少なくとも1つに形成された点38は、少なくとも1つの溶接対象部品2の形状変化である。より具体的には、図3の例による形状変化は、少なくとも2つの溶接対象部品2の隆起縁部4上、および隆起縁部4の間に配置された固定フランジ12上に形成される。したがって、この形状変化は、この場合、材料の凹部が互いに対向して形成されるように、少なくとも2つの溶接対象部品2の隆起縁部4の各々および固定フランジ12に形成される材料の凹部によって特徴付けられる。したがって、点38のこのような構成では、停止装置34のセンサ36は、機械式センサ、ホール効果センサ、誘導センサ、レーザセンサまたは超音波センサであってもよい。 According to a first example of the invention, which can be seen in FIG. 3 , the point 38 formed on at least one of the parts 2 to be welded is a shape change of the at least one part 2 to be welded. More specifically, the shape change according to the example of FIG. 3 is formed on the raised edges 4 of at least two parts to be welded 2 and on the fixing flanges 12 arranged between the raised edges 4 . This shape change is therefore in this case by means of a material recess formed in each of the raised edges 4 of the at least two parts to be welded 2 and in the fixing flange 12 such that the material recesses are formed opposite each other. Characterized. Thus, in such a configuration of point 38, sensor 36 of stopping device 34 may be a mechanical sensor, a Hall effect sensor, an inductive sensor, a laser sensor or an ultrasonic sensor.

したがって、機械式センサは、溶接対象部品の1つに沿って、この場合には材料の凹部によって形成される点に到達するまで回転し、溶接対象部品に沿った溶接機1の位置を停止装置34に知らせるスイッチのトリガを引き起こすセンサであってもよい。センサがレーザセンサまたは超音波センサである場合、これらのセンサは、溶接対象部品の1つを構成する材料を通常時に検出する。これらのセンサが、この場合は点を表す材料の凹部である点を検出すると、センサの状態の変化がトリガされ、溶接対象部品に沿った溶接機1の位置を停止装置34に通知する。 The mechanical sensor thus rotates along one of the parts to be welded, in this case until it reaches a point formed by a recess in the material, and determines the position of the welder 1 along the part to be welded by the stop device. It may also be a sensor that causes the triggering of a switch that informs 34 . If the sensors are laser or ultrasonic sensors, they normally detect the material that constitutes one of the parts to be welded. When these sensors detect a point, in this case a recess in the material representing the point, a change of state of the sensor is triggered and informs the stop device 34 of the position of the welder 1 along the part to be welded.

図4に見ることができる本発明の第2の例によれば、溶接対象部品2の少なくとも1つに形成された点38は、少なくとも1つの溶接対象部品2の厚さ変化である。本発明の一例によれば、点38は、センサ36が対向して配置される少なくとも1つの溶接対象部品2の隆起縁部4のうち1つの厚さ変化であり、厚さは、溶接機1の横方向Tに平行な直線に沿って考慮される。本発明の別の例によれば、点38は、固定フランジ12の厚さ変化であり、厚さは、溶接機1の横方向Tに平行な直線に沿って考慮される。この厚さ変化は、例えば、溶接対象部品2の1つに形成された止まり穴または貫通孔によって特徴付けられ得る。点38のこのような構成では、センサ36は、少なくとも1つの溶接対象部品2の厚さ変化を直接検出することを可能にする誘導センサ、機械式センサ、ホール効果センサまたは超音波センサの形態をとることができる。本発明の別の例によれば、センサは、溶接対象部品2の少なくとも1つに形成された点38におけるレーザの送信と受信との間の距離変化を検出することを可能にするレーザセンサであってもよい。 According to a second example of the invention, which can be seen in FIG. 4, the points 38 formed on at least one of the parts 2 to be welded are thickness variations of the at least one part 2 to be welded. According to one example of the invention, the point 38 is the thickness change of one of the raised edges 4 of the at least one welded part 2 opposite which the sensor 36 is arranged, the thickness being the welder 1 is considered along a straight line parallel to the transverse direction T of . According to another example of the invention, the point 38 is the thickness variation of the fixed flange 12 , the thickness being considered along a straight line parallel to the transverse direction T of the welder 1 . This thickness variation may be characterized, for example, by a blind or through hole made in one of the parts 2 to be welded. In such a configuration of point 38, sensor 36 takes the form of an inductive, mechanical, Hall effect or ultrasonic sensor that allows direct detection of thickness variations in at least one part 2 to be welded. can take According to another example of the invention, the sensor is a laser sensor making it possible to detect the distance change between transmission and reception of the laser at a point 38 formed on at least one of the parts 2 to be welded. There may be.

誘導センサは、特に、少なくとも1つの溶接対象部品2の材料からセンサを隔てる距離を決定することを可能にし、この場合には厚さ変化によって形成される点へのセンサの到達は、センサと少なくとも1つの溶接対象部品2との間の距離変化を生成し、したがってセンサの状態の変化を引き起こす。 The inductive sensor makes it possible in particular to determine the distance separating the sensor from the material of the at least one part 2 to be welded, the arrival of the sensor to the point formed by the thickness change in this case being the distance between the sensor and at least It produces a distance change with one welded part 2 and thus causes a change in the state of the sensor.

また、点38の第1および第2の実施形態とは独立して、点は、溶接ホイール28によって形成される溶接ビード14とは異なるように、溶接対象部品2の少なくとも1つに形成されることに留意されたい。言い換えれば、点38は、溶接ビード14から垂直にオフセットされる。このような特徴は、点38で不健全な溶接部が生じるリスクを制限することを可能にし、この場合、溶接ビード14は、溶接対象部品2の1つにおける形状または厚さの変化の上に形成されない。 Also independently of the first and second embodiments of the points 38, the points are formed on at least one of the parts to be welded 2 differently than the weld bead 14 formed by the welding wheel 28. Please note that In other words, point 38 is vertically offset from weld bead 14 . Such a feature makes it possible to limit the risk of an unsound weld at point 38, where weld bead 14 is over a shape or thickness change in one of the parts 2 to be welded. not formed.

図5に見ることができる本発明の第3の例によれば、センサ36は、少なくとも1つの溶接対象部品2上の点38の位置を表すマーカ40から信号を受信するように構成される。したがって、そのような構成では、マーカ40は、点38から空間的にオフセットされるように配置されてもよいことに留意されたい。上記の場合と同様に、センサ36によるマーカ40の検出は、センサ36の状態を変更し、したがって点38に対する溶接機1の位置を停止装置34に知らせる。 According to a third example of the invention, which can be seen in FIG. 5, sensor 36 is arranged to receive signals from markers 40 representing the position of points 38 on at least one part 2 to be welded. It should therefore be noted that in such a configuration the marker 40 may be positioned so as to be spatially offset from the point 38 . As before, detection of marker 40 by sensor 36 changes the state of sensor 36 and thus informs stopping device 34 of the position of welder 1 relative to point 38 .

以上から、本発明によるセンサ36は、特に、点38を表す少なくとも1つの溶接対象部品2の形状および/または厚さの変化を決定するために信号を送信することができ、または特にマーカ40から信号を受信することができ、マーカ40によって送信された信号の受信は、点38および点38に対する溶接機1の位置を表すことが理解されよう。 From the above, the sensor 36 according to the invention can in particular transmit signals for determining changes in the shape and/or thickness of the at least one part to be welded 2 representing the point 38 or in particular from the marker 40 It will be appreciated that a signal may be received and the reception of the signal transmitted by marker 40 is indicative of point 38 and the position of welder 1 relative to point 38 .

上述したように、溶接機1の本体42は、溶接ホイール28および少なくとも1対の駆動ホイール24が少なくとも部分的に配置される容積を画定する。より具体的には、図示された本発明の例によれば、2つの溶接ホイール28および2対の駆動ホイール24は、溶接機1の本体42によって画定された容積内に配置される。 As noted above, body 42 of welder 1 defines a volume in which welding wheel 28 and at least one pair of drive wheels 24 are at least partially disposed. More specifically, according to the illustrated example of the invention, two welding wheels 28 and two pairs of drive wheels 24 are arranged within the volume defined by the body 42 of the welder 1 .

したがって、本発明によれば、図2および図6に見ることができるように、少なくとも1つのセンサ36は、溶接機1の本体42によって画定された容積の外側に配置される。より具体的には、センサ36は、溶接ホイール28から非ゼロのセンサ距離Fにあり、センサ距離Fは、溶接機1の縦方向Lにおいて考慮される。特に、少なくとも1つのセンサ36は、溶接機1の前進方向Aにおいて溶接ホイール28の上流にあるように、溶接機1の本体42の前端部16に配置される。本発明の非限定的な例によれば、少なくとも1つのセンサ36は、溶接ホイール28から150mm~300mmの非ゼロセンサ距離Fに配置される。少なくとも1つのセンサ36は、溶接機1の本体42の前端部16から0mm~150mmの距離に配置される。溶接ホイール28に対するセンサ36のこのような配置は、特に、溶接ホイール28が点38に到達する前に溶接機1の停止を予測することを可能にする。 Therefore, according to the invention, at least one sensor 36 is arranged outside the volume defined by the body 42 of the welder 1, as can be seen in FIGS. More specifically, the sensor 36 is at a non-zero sensor distance F from the welding wheel 28 , the sensor distance F being considered in the longitudinal direction L of the welder 1 . In particular, the at least one sensor 36 is arranged at the front end 16 of the body 42 of the welder 1 such that it is upstream of the welding wheel 28 in the advancing direction A of the welder 1 . According to a non-limiting example of the present invention, at least one sensor 36 is positioned at a non-zero sensor distance F from welding wheel 28 of 150 mm to 300 mm. At least one sensor 36 is arranged at a distance of 0 mm to 150 mm from the front end 16 of the body 42 of the welder 1 . Such an arrangement of the sensor 36 with respect to the welding wheel 28 makes it possible in particular to anticipate the stopping of the welder 1 before the welding wheel 28 reaches the point 38 .

上述したように、制御ユニット32は、点38から所定の距離D、言い換えれば点38とは異なる停止領域44において、溶接ホイール28による溶接対象部品2の溶接を停止させるように構成される。好ましくは、溶接ホイール28による溶接の停止は、点38から20mm~200mmの所定の距離Dに配置された停止領域44において有効である。好ましくは、所定の距離Dは、点38から50~100mmである。言い換えると、制御ユニット32は、溶接ホイール28が、点38から所定の距離Dに形成された停止領域44まで溶接ビード14を形成するように構成される。また、制御ユニット32は、点38から所定の距離Dに配置された停止領域44に到達したときに溶接機1が停止するように駆動部材26を制御する。 As mentioned above, the control unit 32 is arranged to stop the welding of the parts 2 to be welded by the welding wheel 28 at a predetermined distance D from the point 38 , in other words at a stop area 44 different from the point 38 . Preferably, the stop of welding by welding wheel 28 is effective at stop area 44 located at a predetermined distance D from point 38 of 20 mm to 200 mm. Preferably, the predetermined distance D is 50-100 mm from point 38 . In other words, control unit 32 is configured such that welding wheel 28 forms weld bead 14 to stop area 44 formed at predetermined distance D from point 38 . The control unit 32 also controls the drive member 26 such that the welder 1 stops when a stop area 44 located at a predetermined distance D from the point 38 is reached.

この目的のために、制御ユニット32は、センサ36による点38の検出を起点として、電力供給ユニット30によって溶接ホイール28に供給される電流の強度を減少させるように構成される。特に、停止装置34は、そのセンサ36が溶接対象部品2の1つに形成された点38を検出したときに制御ユニット32に信号を送信するように、制御ユニット32と通信するように構成されることに留意されたい。 For this purpose, the control unit 32 is arranged to reduce the intensity of the current supplied by the power supply unit 30 to the welding wheel 28 starting from the detection of the point 38 by the sensor 36 . In particular, the stop device 34 is configured to communicate with the control unit 32 so as to send a signal to the control unit 32 when its sensor 36 detects a point 38 formed on one of the parts 2 to be welded. Please note that

したがって、制御ユニット32は、点38の検出を起点として、溶接機1、より具体的には溶接ホイール28が点38から所定の距離Dで停止領域44に位置するときにゼロ強度に達するまで、溶接ホイール28に供給される電流の強度を減少させる。同様に、制御ユニット32は、少なくとも1つのセンサ36による点38の検出を起点として溶接機1の速度を低下させるように構成される。すなわち、制御ユニット32は、センサ36が点38を検出したときの4.5m/分よりも速い速度から、溶接ホイール28が点38から所定距離Dの位置で停止領域44に到達したときの0速度になるように、駆動ホイール24の回転速度を遅くするように駆動部材26に指令する。したがって、本発明によれば、制御ユニット32は、溶接ホイール28に供給される電流の強度の低下を、センサ36による点38の検出を起点とする溶接機1の速度の低下と同期させるように構成される。 Thus, starting from the detection of point 38, the control unit 32 controls until zero intensity is reached when the welder 1, and more specifically the welding wheel 28, is positioned at a predetermined distance D from the point 38 in the stop area 44. The intensity of the current supplied to welding wheel 28 is reduced. Similarly, the control unit 32 is arranged to reduce the speed of the welder 1 starting from the detection of the point 38 by the at least one sensor 36 . That is, the control unit 32 controls from a speed greater than 4.5 m/min when the sensor 36 detects the point 38 to a speed of 0 when the welding wheel 28 reaches the stopping area 44 at a predetermined distance D from the point 38 . The drive member 26 is commanded to slow the rotational speed of the drive wheel 24 so as to reach the speed. Therefore, according to the invention, the control unit 32 synchronizes the decrease in the intensity of the current supplied to the welding wheel 28 with the decrease in speed of the welder 1 starting from the detection of the point 38 by the sensor 36. Configured.

上述したような溶接機1の特徴から、溶接機1の停止装置34、特にそのセンサ36の位置は、自律的に、言い換えればオペレータの介入なしに、溶接機1の停止を予測することを可能にすることが理解されよう。言い換えれば、溶接機1、特に溶接ホイール28が溶接対象部品の停止領域44に到達したときに、この速度および強度がゼロ値を有するように、溶接機1自体が、その移動速度および溶接ホイール28に供給される電流の強度が予測される方法で低下することを保証する。 Due to the characteristics of the welder 1 as described above, the position of the stop device 34 of the welder 1, in particular its sensor 36, makes it possible to predict the stop of the welder 1 autonomously, in other words without operator intervention. It will be understood that In other words, the welding machine 1 itself adjusts its travel speed and the welding wheel 28 such that when the welding machine 1, in particular the welding wheel 28, reaches the stop area 44 of the part to be welded, this speed and intensity have a zero value. ensure that the intensity of the current supplied to the is reduced in a predictable manner.

図6に見ることができる本発明の一例によれば、少なくとも1つのセンサ36は、信号が溶接機1の前進方向Aに対して0°~45°の入射角Nを成すように、信号を受信および/または送信する。信号は、制御ユニット32が溶接ホイール28による溶接対象部品2の溶接の停止を開始する瞬間に対応する、点38の検出までの溶接対象部品上の読み取り点を生成する。当然ながら、センサ36によって送信および/または受信される信号は、溶接機1の前方に向けられ、言い換えれば、溶接機1の本体42から離れるように向けられることが理解されよう。 According to an example of the invention, which can be seen in FIG. 6, the at least one sensor 36 emits a signal such that the signal forms an angle of incidence N with respect to the advancing direction A of the welding machine 1 between 0° and 45°. receive and/or transmit; The signal produces a reading point on the part to be welded until the detection of point 38, corresponding to the moment when the control unit 32 starts to stop the welding of the part to be welded 2 by the welding wheel 28. Of course, it will be appreciated that the signals transmitted and/or received by the sensor 36 are directed toward the front of the welder 1 , in other words away from the body 42 of the welder 1 .

そのような特徴の利点は、センサ36が溶接対象部品2の1つに形成された点38の検出の予測を高めることを可能にすることであり、センサ36は、溶接機1の動作中に点38に面するその到達前に点38を検出することができる。これにより、停止装置34による溶接機1の停止の予測が向上する。 An advantage of such a feature is that it allows the sensor 36 to increase the likelihood of detecting a point 38 formed on one of the parts 2 to be welded, the sensor 36 detecting during operation of the welder 1 The point 38 can be detected before its arrival facing the point 38 . This improves the prediction of stopping of the welding machine 1 by the stopping device 34 .

あるいは、センサ36は、制御ユニット32が溶接ホイール28による溶接対象部品2の溶接の停止を開始する瞬間に対応する信号をマーカ40から受信する。 Alternatively, the sensor 36 receives a signal from the marker 40 corresponding to the moment when the control unit 32 starts to stop the welding of the part 2 to be welded by the welding wheel 28 .

図2に見ることができるように、溶接機1は、その本体42とは異なり、少なくとも溶接ホイール28用の電力供給ユニット30を支持するように意図された少なくともトロリー46と、オペレータが溶接対象部品2の溶接の進行を監視することを可能にする少なくとも1つのマン・マシン・インターフェース48と、少なくとも制御ユニット32とを備え、溶接ホイール28を冷却するための少なくとも1つの冷却システム50をさらに備える。溶接ホイール28を冷却するための冷却システム50は、例えば、冷却液を溶接ホイールに可能な限り近づけて循環させる内部回路から構成されてもよく、この回路は、容器と、ポンプと、トロリーによって支持される冷却アセンブリとをさらに備える。このような冷却システムは、特に、溶接機1の動作中に溶接ホイール28が過熱するのを防止することを可能にする。 As can be seen in FIG. 2, the welding machine 1, unlike its body 42, comprises at least a trolley 46 intended to carry a power supply unit 30 for at least the welding wheel 28 and an operator holding the parts to be welded. at least one man-machine interface 48 allowing to monitor the progress of two welds, at least a control unit 32 and further comprising at least one cooling system 50 for cooling the welding wheel 28. A cooling system 50 for cooling the welding wheel 28 may consist, for example, of an internal circuit that circulates coolant as close as possible to the welding wheel, supported by a container, a pump and a trolley. and a cooling assembly. Such a cooling system makes it possible in particular to prevent the welding wheel 28 from overheating during operation of the welding machine 1 .

上述した溶接機1を用いて少なくとも2つの溶接対象部品2を溶接する溶接方法について、図1~図6を参照して説明する。 A welding method for welding at least two parts to be welded 2 using the welding machine 1 described above will be described with reference to FIGS. 1 to 6. FIG.

溶接方法は、縦方向Lに平行な溶接機1の前進方向Aで溶接機1を溶接対象部品2に沿って移動させるように、制御ユニット32の制御下で駆動部材26によって駆動ホイール24を回転させる、少なくとも1つの第1のステップを含む。この第1のステップの間、制御ユニット32は、溶接機1の前進速度をゼロ速度から4.5m/分を超える速度まで増加させるように構成される。したがって、溶接機1の速度の増加は、4.5m/分を超える定常速度に達するまで増加することに留意されたい。また、4.5m/分を超える移動速度は、溶接機1の前進方向Aを基準として点38の上流の溶接機1の速度に相当する。 The welding method consists in rotating the drive wheel 24 by means of the drive member 26 under the control of the control unit 32 so as to move the welder 1 along the part to be welded 2 in a forward direction A of the welder 1 parallel to the longitudinal direction L. at least one first step of allowing During this first step, the control unit 32 is arranged to increase the forward speed of the welder 1 from zero speed to over 4.5 m/min. Note therefore that the speed increase of the welder 1 increases until a steady speed of over 4.5 m/min is reached. Also, the travel speed exceeding 4.5 m/min corresponds to the speed of the welder 1 upstream of the point 38 with respect to the advance direction A of the welder 1 .

本方法は、第1のステップに続いて、または第1のステップと同時に、溶接ホイール28が、溶接対象部品2に沿って、特に少なくとも2つの溶接対象部品2の隆起縁部4に沿って、溶接ビード14を形成するように、溶接ホイールを通過する電流を有する第2のステップをさらに含む。なお、この第2のステップでは、制御ユニット32は、電力供給ユニット30によって溶接ホイール28に供給される電流の強度を増加させるように構成される。この強度の増加は、溶接機1の移動速度の増加に同期して制御ユニット32によって実施される。したがって、溶接ホイール28を通過する電流の強度は、第2のステップ中に均一な溶接ビード14を得るように、溶接機1の速度の増加に比例して増加することに留意されたい。 Following the first step, or simultaneously with the first step, the method is characterized in that the welding wheel 28 along the parts 2 to be welded, in particular along the raised edges 4 of at least two parts 2 to be welded, It further includes a second step of having a current pass through the welding wheel to form a weld bead 14 . Note that in this second step, control unit 32 is configured to increase the intensity of the current supplied to welding wheel 28 by power supply unit 30 . This increase in strength is performed by the control unit 32 in synchronism with the increase in the moving speed of the welder 1 . It should therefore be noted that the intensity of the current passing through the welding wheel 28 increases in proportion to the increase in speed of the welder 1 so as to obtain a uniform weld bead 14 during the second step.

第2のステップに続いて、第3のステップにおいて、センサ36は、少なくとも1つの溶接対象部品2上の点38を、これらの要素の1つの形状もしくは厚さの変化によって、またはマーカ40によって送信され、点38の位置を表す信号の受信によって検出する。このため、第4のステップでは、制御ユニット32は、点38から所定の距離Dの位置で溶接ホイール28による溶接対象部品2の溶接を停止させる。なお、第4のステップ中に、制御ユニット32は、電力供給ユニット30から溶接ホイール28に供給される電流の強度を小さくしつつ、駆動部材26による点38の検出を起点とする溶接機1の前進速度の低下を制御するように構成される。したがって、溶接機1の速度の低下と溶接電流の強度の低下とは、制御ユニット32によって同期して実現される。 Following the second step, in a third step the sensor 36 transmits a point 38 on at least one part to be welded 2 by a change in shape or thickness of one of these elements or by a marker 40. detected by receiving a signal representing the position of the point 38 . Therefore, in a fourth step, the control unit 32 causes the welding wheel 28 to stop welding the part 2 to be welded at a predetermined distance D from the point 38 . It should be noted that during the fourth step, the control unit 32 reduces the intensity of the current supplied from the power supply unit 30 to the welding wheel 28 and controls the welding machine 1 starting from the detection of the point 38 by the driving member 26 . It is configured to control the reduction in forward speed. Therefore, the reduction in the speed of the welding machine 1 and the reduction in the intensity of the welding current are synchronously realized by the control unit 32 .

このような特徴の利点は、点38と停止領域44との間で均一な溶接ビード14を得るように、溶接ホイール28を通過する電流の強度の減少に比例して駆動ホイール24の回転速度を減少させることを可能にすることである。 An advantage of such a feature is that the rotational speed of the drive wheel 24 is increased proportionally to the reduction in the intensity of the current passing through the weld wheel 28 to obtain a uniform weld bead 14 between the point 38 and the stop area 44. It is possible to reduce

したがって、第4のステップの終了時に、溶接機1は停止領域44内にあり、その駆動ホイール24は静止状態、言い換えれば回転速度が0の状態にあり、その溶接ホイール28にはもはや電流が流れていない。 Thus, at the end of the fourth step, the welding machine 1 is in the stop area 44, its drive wheel 24 is at rest, ie with zero rotational speed, and its welding wheel 28 no longer carries current. not

しかしながら、今説明した本発明は、単に説明および図示された手段および構成に限定されるものではなく、任意の同等の手段または構成、およびそのような手段または構成の任意の組み合わせにも適用される。 However, the present invention as just described is not limited to the means and arrangements merely described and illustrated, but also applies to any equivalent means or arrangements and any combination of such means or arrangements. .

Claims (16)

溶接対象部品(2)に沿って移動可能に構成された、少なくとも2つの前記溶接対象部品(2)を溶接するための溶接機(1)であって、前記溶接機(1)は縦方向(L)の主延在方向(P)に延在し、前記溶接機(1)を前記溶接対象部品(2)に対して移動させるように意図された少なくとも1対の駆動ホイール(24)と、前記少なくとも2つの溶接対象部品(2)に対して溶接ホイール(28)を転動させることによって前記溶接対象部品(2)の溶接を生成することができる少なくとも2つの溶接ホイール(28)とを備え、前記溶接機(1)は、前記溶接ホイール(28)を通過する電流を制御することができる制御ユニット(32)を備え、前記溶接機(1)が、前記溶接対象部品(2)上の点(38)を検出することができる少なくとも1つのセンサ(36)を備える、前記溶接機(1)を停止させるための少なくとも1つの停止装置(34)を備えることを特徴とし、前記制御ユニット(32)が、前記点(38)から所定の距離(D)で前記溶接ホイール(28)による前記溶接対象部品(2)の溶接を停止させるように構成される、溶接機(1)。 A welding machine (1) for welding at least two parts (2) to be welded, arranged to be movable along the parts (2) to be welded, said welding machine (1) being longitudinally ( L) at least one pair of drive wheels (24) extending in the main direction of extension (P) and intended to move said welding machine (1) relative to said parts to be welded (2); at least two welding wheels (28) capable of producing a weld of said parts (2) to be welded by rolling said welding wheels (28) against said parts (2) to be welded. , said welding machine (1) comprises a control unit (32) capable of controlling the current passing through said welding wheel (28), said welding machine (1) being able to control the said control unit ( 32) is configured to stop welding of said part to be welded (2) by said welding wheel (28) at a predetermined distance (D) from said point (38). 前記駆動ホイール(24)を回転させることができる少なくとも1つの駆動部材(26)を備え、前記駆動部材(26)が、4.5m/分を超える速度で前記溶接機(1)を駆動することができる、請求項1に記載の溶接機(1)。 comprising at least one drive member (26) capable of rotating said drive wheel (24), said drive member (26) driving said welder (1) at a speed exceeding 4.5 m/min. Welder (1) according to claim 1, capable of 前記センサ(36)が、少なくとも1つの前記溶接対象部品(2)の少なくとも1つの形状変化を検出するように構成される、請求項1および2のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 Welder (1) according to any one of claims 1 and 2, wherein the sensor (36) is arranged to detect at least one shape change of the at least one part (2) to be welded. . 前記センサ(36)が、少なくとも1つの前記溶接対象部品(2)の少なくとも1つの厚さ変化を検出するように構成される、請求項1から3のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 Welder (1) according to any one of the preceding claims, wherein the sensor (36) is arranged to detect at least one thickness change of the at least one part (2) to be welded. ). 前記センサ(36)が、前記点(38)の位置を表すマーカ(40)から信号を受信するように構成される、請求項1または2に記載の溶接機(1)。 Welder (1) according to claim 1 or 2, wherein the sensor (36) is arranged to receive a signal from a marker (40) representing the position of the point (38). 少なくとも2対の駆動ホイール(24,24a,24b)を備え、前記溶接ホイール(28)が、前記溶接機(1)の縦方向(L)において前記2対の駆動ホイール(26)の間に配置される、請求項1から5のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 comprising at least two pairs of drive wheels (24, 24a, 24b), said welding wheel (28) being arranged between said two pairs of drive wheels (26) in the longitudinal direction (L) of said welder (1); Welder (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein 前記センサ(36)が前記溶接ホイール(28)から非ゼロのセンサ距離(F)にあり、前記センサ距離(F)が前記溶接機(1)の前記縦方向(L)において考慮される、請求項1から6のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 Claim wherein said sensor (36) is at a non-zero sensor distance (F) from said welding wheel (28), said sensor distance (F) being considered in said longitudinal direction (L) of said welder (1). Item 7. Welder (1) according to any one of items 1 to 6. 前記溶接ホイール(28)および前記少なくとも1対の駆動ホイール(24)が少なくとも部分的に配置される容積を画定する少なくとも1つの本体(42)を備え、前記センサ(36)が、前記溶接機(1)の前記本体(42)によって画定される前記容積の外側に配置される、請求項1から7のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 at least one body (42) defining a volume in which the welding wheel (28) and the at least one pair of drive wheels (24) are at least partially disposed; Welder (1) according to any one of the preceding claims, arranged outside the volume defined by the body (42) of 1). 前記制御ユニット(32)が、前記センサ(36)による前記点(38)の検出を起点として前記電流の強度を低減するように構成される、請求項1から8のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 9. The claim 1-8, wherein the control unit (32) is arranged to reduce the intensity of the current starting from the detection of the point (38) by the sensor (36). Welder (1). 前記制御ユニット(32)が、前記センサ(36)による前記点(38)の検出を起点として前記溶接機(1)の速度を低下させるように構成される、請求項1から9のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 10. Any one of claims 1 to 9, wherein the control unit (32) is arranged to reduce the speed of the welder (1) starting from the detection of the point (38) by the sensor (36). A welder (1) according to any one of claims 1 to 3. 前記制御ユニット(32)が、前記電流の強度の低下を、前記センサ(36)による前記点(38)の検出を起点とする前記溶接機(1)の速度の低下と同期させるように構成される、請求項9および10に記載の溶接機(1)。 The control unit (32) is arranged to synchronize the decrease in intensity of the current with the decrease in speed of the welder (1) starting from the detection of the point (38) by the sensor (36). Welding machine (1) according to claims 9 and 10, wherein 前記センサ(36)によって送信または検出される信号が、前記溶接機(1)の前進方向(A)に対して0度~45度の入射角(N)を成す、請求項1から11のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 12. Any of claims 1 to 11, wherein the signal transmitted or detected by said sensor (36) forms an angle of incidence (N) between 0 and 45 degrees with respect to the advancing direction (A) of said welder (1). A welder (1) according to claim 1. 前記点(38)と、前記点(38)とは異なる停止領域(44)との間で計算される、前記点(38)からの所定の距離(D)は、20~200mmであり、好ましくは、前記距離(D)は50~100mmである、請求項1から12のいずれか一項に記載の溶接機(1)。 A predetermined distance (D) from said point (38), calculated between said point (38) and a stop area (44) different from said point (38), is between 20 and 200 mm, preferably Welder (1) according to any one of the preceding claims, wherein said distance (D) is between 50 and 100 mm. 請求項1から13のいずれか一項に記載の溶接機(1)によって少なくとも2つの溶接対象部品(2)を溶接するための溶接方法であって、前記溶接方法が、前記溶接機(1)が前進(A)する縦(L)方向に前記溶接対象部品(2)に沿って前記溶接機(1)を移動させるように前記駆動ホイール(24)が回転される少なくとも1つの第1のステップと、前記第1のステップと同時またはその後に、少なくとも1つの前記溶接対象部品(2)に沿って溶接ビード(14)を形成するように、前記溶接ホイール(28)がそれらを通過する電流を有する少なくとも1つの第2のステップと、前記センサ(36)が少なくとも1つの溶接対象部品(2)上の前記点(38)を検出する少なくとも1つの第3のステップと、前記制御ユニット(32)が前記溶接ホイール(28)による前記溶接対象部品(2)の溶接を前記点(38)から前記所定の距離(D)で停止させる少なくとも1つの第4のステップとを含む、溶接方法。 A welding method for welding at least two parts to be welded (2) by means of a welding machine (1) according to any one of claims 1 to 13, said welding method comprising: at least one first step in which the drive wheel (24) is rotated to move the welder (1) along the part to be welded (2) in a longitudinal (L) direction in which the and, simultaneously with or after said first step, said welding wheel (28) directing a current therethrough so as to form a weld bead (14) along at least one said part to be welded (2). and at least one third step in which said sensor (36) detects said point (38) on at least one part to be welded (2), said control unit (32) stopping welding of the parts (2) to be welded by the welding wheel (28) at the predetermined distance (D) from the point (38). 前記第4のステップの間、前記駆動部材(26)は、前記点(38)の検出を起点として前記溶接機(1)の前進速度を減速させ、前記制御ユニット(32)は、前記点(38)の検出を起点として前記電流の強度を低減するように構成される、請求項14に記載の溶接方法。 During said fourth step, said driving member (26) slows down the forward speed of said welding machine (1) starting from the detection of said point (38), said control unit (32) controls said point ( 15. The welding method of claim 14, configured to reduce the intensity of the current starting from the detection of 38). 前記前進方向(A)における前記点(38)の上流の前記溶接機(1)の移動速度が4.5m/分以上である、請求項14から15のいずれか一項に記載の溶接方法。 16. Welding method according to any one of claims 14 to 15, wherein the travel speed of the welding machine (1) upstream of the point (38) in the forward direction (A) is equal to or greater than 4.5 m/min.
JP2022156952A 2021-09-30 2022-09-29 Welding machine with automatic stop function Pending JP2023051868A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2110367 2021-09-30
FR2110367A FR3127423B1 (en) 2021-09-30 2021-09-30 Automated stop welding machine.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023051868A true JP2023051868A (en) 2023-04-11

Family

ID=78212370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022156952A Pending JP2023051868A (en) 2021-09-30 2022-09-29 Welding machine with automatic stop function

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2023051868A (en)
KR (1) KR20230047020A (en)
CN (1) CN115890043A (en)
FR (1) FR3127423B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2172837A2 (en) * 1972-02-24 1973-10-05 Gaz Transport Electric welding machine - for the raised edges of metal plates
FR2402509A1 (en) * 1977-09-07 1979-04-06 Dunkerque Normandie Ste Metall Automatically arc welding the edges of flanged metal sheets - esp. in mfg. tanker ships for transporting natural gas
CN1222395C (en) * 2003-08-19 2005-10-12 潘际銮 Method for controlling fully positioning self creeping arc welding robot with permanent magnet caterpillar
KR100785223B1 (en) * 2007-02-14 2007-12-11 Stx조선주식회사 Automatic resistance seam welding machine by dc invert for invar steel welding at the lng carrier
US9395041B2 (en) * 2013-05-14 2016-07-19 The Boeing Company Small frame crawler system

Also Published As

Publication number Publication date
KR20230047020A (en) 2023-04-06
FR3127423B1 (en) 2023-10-27
FR3127423A1 (en) 2023-03-31
CN115890043A (en) 2023-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2355952B1 (en) Welding system of metal strips and welding process thereof
KR102184105B1 (en) Method for welding workpieces together and one application of the method
EP2177301B1 (en) Welding equipment and welding method
KR101067998B1 (en) Plasma automatic welding machine for pipe circle welding
KR20210145717A (en) Method and apparatus for laser cutting sheet metal blanks from continuously conveyed sheet metal strips
KR20190142867A (en) Supporting apparatus for welding
JP2012139712A (en) Automatic fillet welding device, and automatic fillet welding method
CN115229397A (en) Combined welding device for automobile frame
JP2023051868A (en) Welding machine with automatic stop function
KR20190019333A (en) Grinding apparatus for pipe weld portion
JP2004358500A (en) Spot welding method and spot welding device
US5471026A (en) Continuous resistance welding apparatus and method
JP5543160B2 (en) Composite welding apparatus and composite welding method
JP2013215800A (en) Welding apparatus
JPS589775A (en) Automatic welding device for branch pipe
JP5801155B2 (en) Seam welding system
JPH11267872A (en) Method and device for laser welding
JP3215554U (en) Seam welder or roll spot welder
CN105983806B (en) Welding robot workstation
EP1514629A1 (en) Seam welding apparatus
JP4375671B2 (en) Robot seam welding method and apparatus
KR101390117B1 (en) Automatic welding carriage
JP7354650B2 (en) Welding equipment and welding method
JPH11277249A (en) Dressing method for spot welding electrode and spot welding equipment
JPH11104888A (en) Welding equipment and welding method