FR3127106A1 - Hair treatment device - Google Patents

Hair treatment device Download PDF

Info

Publication number
FR3127106A1
FR3127106A1 FR2109775A FR2109775A FR3127106A1 FR 3127106 A1 FR3127106 A1 FR 3127106A1 FR 2109775 A FR2109775 A FR 2109775A FR 2109775 A FR2109775 A FR 2109775A FR 3127106 A1 FR3127106 A1 FR 3127106A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vaporization chamber
treatment
chamber
hair
steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2109775A
Other languages
French (fr)
Inventor
Melissa CHAMPEAUX
Constance Magne
Laurent Clarissou
Sandy LAPIZE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR2109775A priority Critical patent/FR3127106A1/en
Priority to CN202280062682.1A priority patent/CN117979866A/en
Priority to KR1020247012494A priority patent/KR20240053669A/en
Priority to JP2024516943A priority patent/JP2024531778A/en
Priority to EP22773661.8A priority patent/EP4401606A1/en
Priority to PCT/EP2022/074816 priority patent/WO2023041390A1/en
Publication of FR3127106A1 publication Critical patent/FR3127106A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/08Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • A45D2/002Hair straightening appliances with combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/0062Brushes where the reservoir is specifically intended for being refilled when empty
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0072Details
    • A46B11/0079Arrangements for preventing undesired leakage or dispensing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/104Hair brush

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

Dispositif de traitement des cheveux Dispositif (1) de traitement par vapeur d’eau des cheveux, notamment une brosse à cheveux, comportant, - une semelle de traitement (2) destinée à venir en contact avec les cheveux durant le traitement, - une chambre de vaporisation (5) alimentée en eau liquide, et où celle-ci est transformée en vapeur, - au moins une chambre de distribution (6, 6a, 6b) de la vapeur sur les cheveux distincte de la chambre de vaporisation et en communication fluidique avec la chambre de vaporisation, et un système chauffant (3) agencé entre la semelle de traitement et la chambre de vaporisation et configuré pour chauffer la chambre de vaporisation à une température supérieure ou égale à la température de vaporisation de l’eau et pour chauffer au moins une partie de la semelle de traitement. Figure pour l’abrégé : Fig. 3Hair treatment device Device (1) for the treatment of hair with water vapour, in particular a hairbrush, comprising, - a treatment soleplate (2) intended to come into contact with the hair during the treatment, - a vaporization (5) supplied with liquid water, and where the latter is transformed into vapor, - at least one chamber (6, 6a, 6b) for distributing steam to the hair separate from the vaporization chamber and in fluid communication with the vaporization chamber, and a heating system (3) arranged between the treatment soleplate and the vaporization chamber and configured to heat the vaporization chamber to a temperature greater than or equal to the vaporization temperature of the water and to heat at least a part of the treatment sole. Figure for abstract: Fig. 3

Description

Dispositif de traitement des cheveuxHair treatment device

La présente invention concerne un dispositif de traitement des cheveux par vapeur et le procédé de traitement des cheveux correspondant.The present invention relates to a hair steam treatment device and the corresponding hair treatment method.

Dans le domaine de la coiffure, il est usuel d'utiliser des dispositifs de traitement des cheveux tels que des brosses, en particulier des appareils permettant l'émission de vapeur.In the field of hairdressing, it is customary to use hair treatment devices such as brushes, in particular devices allowing the emission of steam.

Les demandes CN105708099 et WO2017174035 décrivent des fers à lisser comportant une première unité de chauffage d’une chambre de vaporisation et une deuxième unité de chauffage de plaques de traitement, distincte de la première.Applications CN105708099 and WO2017174035 describe straightening irons comprising a first unit for heating a vaporization chamber and a second unit for heating treatment plates, separate from the first.

La demande CN205866296 décrit une brosse chauffante et générant de la vapeur. Le système de chauffage de la brosse et le système de chauffage pour la production de la vapeur sont distincts.Application CN205866296 describes a heating and steam-generating brush. The brush heating system and the heating system for steam production are separate.

La demande JP2017077432 décrit un fer pour cheveux comportant trois unités de chauffage distinctes, à savoir une unité chauffant la chambre de vaporisation et deux autres chauffant les plaques de traitement.Application JP2017077432 describes a hair iron comprising three separate heating units, namely one unit heating the vaporization chamber and two others heating the treatment plates.

De tels agencements mettant en œuvre des éléments chauffants distincts sont souvent préférés car ils permettent un contrôle indépendant du chauffage des deux éléments.Such arrangements implementing separate heating elements are often preferred because they allow independent control of the heating of the two elements.

Les demandes EP1967088 et EP2449911 décrivent des fers pour cheveux dans lesquels les éléments chauffants des plaques de traitement chauffent également la chambre de vaporisation, cette dernière alimentant directement les sorties de vapeur.Applications EP1967088 and EP2449911 describe hair irons in which the heating elements of the treatment plates also heat the vaporization chamber, the latter supplying the vapor outlets directly.

La demande WO2004002262 décrit un fer à friser comportant un bloc de chauffage pour chauffer à la fois un élément poreux imbibé de liquide et une plaque pour traiter les cheveux. Dans cette demande, le liquide contenu dans l’élément poreux s’évapore dans des chambres de vaporisation de part et d’autre de l’élément poreux, les chambres de vaporisation alimentant directement des sorties de vapeur.Application WO2004002262 describes a curling iron comprising a heating unit for heating both a porous element soaked in liquid and a plate for treating the hair. In this application, the liquid contained in the porous element evaporates in vaporization chambers on either side of the porous element, the vaporization chambers supplying vapor outlets directly.

Il demeure un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de traitement de la chevelure par application de vapeur, notamment afin de bénéficier d’un dispositif de traitement de la chevelure par chauffage et application de vapeur qui soit compact et permettant de limiter les pertes d’énergie et qui soit de fonctionnement sûr, tout en étant relativement simple à fabriquer et à utiliser.There remains a need to further improve the devices for treating the hair by applying steam, in particular in order to benefit from a device for treating the hair by heating and applying steam which is compact and makes it possible to limit energy losses. and which is safe to operate, yet relatively simple to manufacture and use.

L’invention vise à répondre à ce besoin et elle y parvient grâce à un dispositif de traitement par vapeur d’eau des cheveux, notamment une brosse à cheveux, comportant :
- une semelle de traitement destinée à venir en contact avec les cheveux durant le traitement,
- une chambre de vaporisation alimentée en eau liquide, et où celle-ci est transformée en vapeur,
- au moins une chambre de distribution de la vapeur sur les cheveux distincte de la chambre de vaporisation et en communication fluidique avec la chambre de vaporisation, et
- un système chauffant agencé entre la semelle de traitement et la chambre de vaporisation et configuré pour chauffer la chambre de vaporisation à une température supérieure ou égale à la température de vaporisation de l’eau et pour chauffer au moins une partie de la semelle de traitement.
The invention aims to meet this need and it achieves this by means of a device for treating hair with water vapour, in particular a hairbrush, comprising:
- a treatment sole intended to come into contact with the hair during the treatment,
- a vaporization chamber fed with liquid water, and where it is transformed into steam,
- at least one chamber for distributing steam to the hair separate from the vaporization chamber and in fluid communication with the vaporization chamber, and
- a heating system arranged between the treatment soleplate and the vaporization chamber and configured to heat the vaporization chamber to a temperature greater than or equal to the water vaporization temperature and to heat at least part of the treatment soleplate .

Le dispositif selon l’invention permet de mutualiser les moyens de chauffage nécessaires à la production de vapeur d’une part et au chauffage de la semelle de traitement d’autre part. Il a ainsi pour avantage de permettre une fabrication compacte du dispositif. De plus, les pertes d’énergie peuvent être réduites, la chaleur dégagée pouvant être exploitée au mieux.The device according to the invention makes it possible to pool the heating means necessary for the production of steam on the one hand and for the heating of the treatment sole on the other. It thus has the advantage of allowing compact manufacture of the device. In addition, energy losses can be reduced, the heat released can be used to the best advantage.

La présence d’une chambre de distribution de la vapeur distincte de la chambre de vaporisation permet de limiter l’écoulement d’eau liquide sur la chevelure durant le traitement et cela quel que soit l’orientation du dispositif. On obtient ainsi un fonctionnement plus sûr, et le confort d’utilisation est accru car le dispositif peut être utilisé sans avoir à se soucier de son orientation.The presence of a steam distribution chamber separate from the vaporization chamber makes it possible to limit the flow of liquid water on the hair during the treatment, regardless of the orientation of the device. Safer operation is thus obtained, and the comfort of use is increased because the device can be used without having to worry about its orientation.

La chambre de distribution de vapeur peut distribuer la vapeur à la sortie de vapeur ou tout ou partie des sorties de vapeur.The steam distribution chamber can distribute steam to the steam outlet or all or part of the steam outlets.

De préférence, la semelle de traitement est destinée à venir au contact ou en regard des cheveux. De préférence, cette semelle de traitement comporte une base ayant une surface extérieure plane ou bombée vers l’extérieur. De préférence, cette semelle de traitement est en vue de face, de contour sensiblement polygonal, notamment rectangulaire ou carré, mais peut encore être circulaire ou ovale.Preferably, the treatment sole is intended to come into contact with or facing the hair. Preferably, this treatment sole comprises a base having a flat or outwardly curved outer surface. Preferably, this treatment sole is in front view, of substantially polygonal contour, in particular rectangular or square, but can also be circular or oval.

De préférence, le dispositif de traitement est de forme allongée selon un axe principal. En variante, le dispositif de traitement est de forme autre, non allongée.Preferably, the processing device is elongated in shape along a main axis. As a variant, the treatment device is of another, non-elongated shape.

De préférence, le dispositif de traitement comporte un manche et une tête. Le manche facilite la préhension du dispositif et permet l'insertion dans le dispositif d’éléments complémentaires, notamment d’une interface utilisateur, d’un réservoir d’eau et éventuellement d’un réservoir de produit cosmétique. De préférence, la tête comporte la chambre de vaporisation, la ou les chambres de distribution, le système chauffant et la semelle.Preferably, the treatment device comprises a handle and a head. The handle makes it easier to grip the device and allows the insertion into the device of additional elements, in particular a user interface, a water reservoir and possibly a cosmetic product reservoir. Preferably, the head comprises the vaporization chamber, the distribution chamber or chambers, the heating system and the soleplate.

La tête du dispositif de traitement peut être de forme quelconque en section transversale. De préférence, la tête du dispositif de traitement est en section de forme sensiblement polygonale, en particulier sensiblement rectangulaire ou sensiblement carrée, ou sensiblement ovale ou circulaire. D’autres formes en section sont possibles, comme une section avec un contour polygonal d’un côté et non polygonal, notamment arrondi, de l’autre. De préférence, la tête du dispositif est de forme généralement aplatie, en section transversale.The head of the treatment device can be of any shape in cross section. Preferably, the head of the treatment device is in section of substantially polygonal shape, in particular substantially rectangular or substantially square, or substantially oval or circular. Other cross-sectional shapes are possible, such as a cross-section with a polygonal outline on one side and a non-polygonal, in particular rounded, outline on the other. Preferably, the head of the device is generally flattened in cross-section.

BrosseBrush

Le dispositif, notamment la tête du dispositif, en particulier la semelle de traitement, peut comporter une pluralité de dents de peignage de la chevelure. Les dents s’étendent préférentiellement de la base de la semelle de traitement.The device, in particular the head of the device, in particular the treatment soleplate, may comprise a plurality of teeth for combing the hair. The teeth preferentially extend from the base of the treatment sole.

De préférence, la base de la surface de traitement comporte une surface sensiblement plane destinée à venir en contact avec les cheveux et de laquelle les dents s’étendent.Preferably, the base of the treatment surface comprises a substantially planar surface intended to come into contact with the hair and from which the teeth extend.

Au moins une dent, mieux au moins une partie des dents, encore mieux toutes les dents, peuvent comporter une partie proximale insérée dans la base de la semelle de traitement. En variante, au moins une dent, mieux toutes les dents, sont venues de matière avec la base de la semelle de traitement, ou sont rapportées sur cette dernière.At least one tooth, better still at least part of the teeth, even better all the teeth, can include a proximal part inserted into the base of the treatment sole. As a variant, at least one tooth, better all the teeth, are integral with the base of the treatment sole, or are attached to the latter.

Au moins une des dents, mieux au moins une partie des dents, encore mieux toutes les dents, peuvent être en un matériau isolant thermiquement. Au moins une des dents, mieux au moins une partie des dents, encore mieux toutes les dents, peuvent être en un matériau conducteur de chaleur, notamment en métal.At least one of the teeth, better still at least part of the teeth, even better all the teeth, can be made of a thermally insulating material. At least one of the teeth, better still at least some of the teeth, even better all the teeth, may be made of a heat-conducting material, in particular metal.

De préférence, le dispositif de traitement est une brosse, la semelle de traitement notamment comportant une pluralité de dents.Preferably, the treatment device is a brush, the treatment soleplate in particular comprising a plurality of teeth.

Par «brosse», on comprend un dispositif de traitement des cheveux constitué d’un unique bras portant une pluralité de dents entre lesquelles les cheveux sont reçus lors du passage de la brosse sur la chevelure. La brosse peut comporter une seule rangée de dents mais comporte préférentiellement une pluralité de rangées de dents, qui peuvent être agencées en quinconce.Brush ” means a hair treatment device consisting of a single arm carrying a plurality of teeth between which the hair is received when the brush passes over the hair. The brush may comprise a single row of teeth but preferably comprises a plurality of rows of teeth, which may be staggered.

Par «dents», parfois encore appelées «picots» ou «poils», on comprend des éléments saillants de la brosse entre lesquels les cheveux sont reçus lors du passage de la brosse sur la chevelure. Les dents peuvent être de toute forme. Les dents peuvent être souples ou rigides, et présenter le cas échéant une boule ou tête arrondie à leur extrémité.By “ teeth ”, sometimes also called “ pins ” or “ hairs ”, we understand projecting elements of the brush between which the hair is received during the passage of the brush over the hair. Teeth can be of any shape. The teeth can be flexible or rigid, and if necessary have a rounded ball or head at their end.

Le dispositif selon l’invention permet de traiter les cheveux efficacement en les brossant. Grâce au dispositif selon l’invention, on peut notamment chauffer les cheveux et appliquer de la vapeur en un seul geste. Le dispositif selon l’invention permet une mise en forme durable des cheveux.The device according to the invention makes it possible to treat the hair effectively by brushing it. Thanks to the device according to the invention, it is possible in particular to heat the hair and apply steam in a single gesture. The device according to the invention allows lasting shaping of the hair.

DentsTeeth

De préférence, les dents s’étendent à partir de la base de la semelle de traitement de la brosse.Preferably, the teeth extend from the base of the treatment sole of the brush.

Les dents peuvent s’étendre selon au moins une rangée de dents, mieux selon au moins deux rangées de dents, les rangées de dents s’étendant de préférence chacune parallèlement à l’axe principal de la brosse.The teeth may extend along at least one row of teeth, better still along at least two rows of teeth, the rows of teeth each preferably extending parallel to the main axis of the brush.

La semelle de traitement de la brosse peut être de forme sensiblement rectangulaire ou elliptique en vue de face et les dents peuvent s’étendre selon plusieurs rangées de dents, chaque rangée s’étendant selon l’axe principal de la brosse pour une brosse à semelle de traitement de contour sensiblement rectangulaire ou elliptique.The treatment sole of the brush may be of substantially rectangular or elliptical shape in front view and the teeth may extend along several rows of teeth, each row extending along the main axis of the brush for a sole brush substantially rectangular or elliptical contour treatment.

De préférence, la ou les rangées de dents comportent chacune au moins 3 dents, mieux entre 10 et 40 dents, encore mieux entre 15 et 40 dents.Preferably, the row(s) of teeth each comprise at least 3 teeth, better still between 10 and 40 teeth, even better still between 15 and 40 teeth.

Au moins une dent de la pluralité de dents, mieux une partie des dents, encore mieux la totalité des dents, peut être chauffée par le système chauffant, notamment à une température supérieure ou égale à 180°C. La combinaison de la chauffe des dents et de l’application de vapeur permet d’améliorer le traitement des cheveux. Cela permet notamment de maintenir une température plus élevée dans les espaces d’application de vapeur, notamment les espaces interdentaires dans le cas où la vapeur est projetée dans ces espaces. Cela permet également de chauffer les cheveux en chaleur sèche avant ou après l’application de vapeur, ce qui améliore le traitement des cheveux par la vapeur.At least one tooth of the plurality of teeth, better part of the teeth, even better all the teeth, can be heated by the heating system, in particular to a temperature greater than or equal to 180°C. The combination of heating the teeth and applying steam improves the treatment of the hair. This makes it possible in particular to maintain a higher temperature in the spaces where the steam is applied, in particular the interdental spaces in the event that the steam is projected into these spaces. It also allows the hair to be heated in dry heat before or after the application of steam, which improves the treatment of hair with steam.

L’utilisation du même système chauffant pour produire de la vapeur et pour chauffer les dents de la semelle de traitement permet aussi d’avoir un dispositif léger, ce qui en facilite la manipulation. Au moins une partie des dents de la semelle de traitement, mieux toutes les dents de la semelle de traitement, peut être en un matériau conducteur de la chaleur, notamment en fer, aluminium, titane, inox, graphite, ou céramique. Le système chauffant peut chauffer au moins une partie des dents, notamment au moins deux des dents, mieux au moins une ou plusieurs rangées de dents, en particulier peut chauffer l’ensemble des dents qui sont réalisées en un matériau conducteur de la chaleur. Ceci permet que les dents soient facilement chauffées par les moyens de chauffage, et que les cheveux soient au contact de surfaces chaudes dans la zone chauffante de peignage. Lesdites dents peuvent comporter en leur extrémité une protection thermique en matériau thermiquement isolant, notamment en élastomère ou plastique, pour limiter la chaleur en contact avec le cuir chevelu.The use of the same heating system to produce steam and to heat the teeth of the treatment sole also makes it possible to have a light device, which facilitates handling. At least some of the teeth of the treatment soleplate, better all of the teeth of the treatment soleplate, can be made of a material that conducts heat, in particular iron, aluminum, titanium, stainless steel, graphite, or ceramic. The heating system can heat at least some of the teeth, in particular at least two of the teeth, better still at least one or more rows of teeth, in particular can heat all of the teeth which are made of a heat-conducting material. This allows the teeth to be easily heated by the heating means, and the hair to be in contact with hot surfaces in the heated combing zone. Said teeth may comprise at their end a thermal protection made of thermally insulating material, in particular elastomer or plastic, to limit the heat in contact with the scalp.

De préférence, les dents présentent une hauteur comprise entre 2 mm et 50 mm, mieux entre 5 mm et 20 mm.Preferably, the teeth have a height of between 2 mm and 50 mm, better still between 5 mm and 20 mm.

De préférence, les dents sont dépourvues d'excroissances en surface.Preferably, the teeth are devoid of protrusions on the surface.

De préférence, au moins une partie des dents, mieux toutes les dents, sont rapportées sur la base de la semelle de traitement, notamment fixées dans des trous de la base de la semelle de traitement. En variante, au moins une partie des dents, mieux toutes les dents, sont venues de matière avec la base de la semelle de traitement.Preferably, at least some of the teeth, better still all the teeth, are attached to the base of the treatment sole, in particular fixed in holes in the base of the treatment sole. As a variant, at least some of the teeth, better all the teeth, are made in one piece with the base of the treatment sole.

Les dents peuvent s’étendre perpendiculairement à la base de la semelle de traitement ou être inclinées par rapport à la base de la semelle de traitement.The teeth may extend perpendicular to the base of the treatment sole or be angled with respect to the base of the treatment sole.

De préférence, les dents s’étendent toutes selon des axes parallèles entre eux.Preferably, the teeth all extend along axes parallel to each other.

Une partie des dents peut être en un matériau peu conducteur de la chaleur, par exemple en élastomère ou plastique, notamment les extrémités comme indiqué précédemment pour limiter les risques de brûlure du cuir chevelu.Part of the teeth may be made of a material that conducts heat poorly, for example elastomer or plastic, in particular the ends as indicated above to limit the risk of burning the scalp.

La brosse peut comporter, selon un axe perpendiculaire à l’axe principal de la brosse, une alternance de rangées de dents en un matériau conducteur de la chaleur et de rangées de dents en un matériau peu ou pas conducteur de la chaleur.The brush may comprise, along an axis perpendicular to the main axis of the brush, alternating rows of teeth made of a material that conducts heat and rows of teeth made of a material that conducts little or no heat.

Les dents en un matériau peu ou pas conducteur de la chaleur peuvent être d’une hauteur différente, notamment plus hautes, que les dents en un matériau conducteur de la chaleur. Le fait d’avoir des dents peu conductrices de la chaleur plus hautes que les dents conductrices de la chaleur permet ainsi aussi de limiter les contacts entre le cuir chevelu et les dents conductrices de la chaleur, seules les dents peu ou pas conductrices de la chaleur venant en contact avec le cuir chevelu.The teeth made of a material with little or no heat conductivity can be of a different height, in particular higher, than the teeth made of a heat conductive material. The fact of having teeth that are not very conductive of heat higher than the teeth that conduct heat also makes it possible to limit contact between the scalp and the teeth that conduct heat, only the teeth that conduct little or no heat conductive coming into contact with the scalp.

La base de la semelle est de préférence en un matériau conducteur de la chaleur, ce qui peut permettre de maximiser la surface d’échange thermique entre le système chauffant et la base de la semelle. Au moins une partie des dents peut être rapportée sur la base de la semelle et être en un matériau peu conducteur de la chaleur, notamment isolant de la chaleur. Au moins une partie des dents peut être venue de matière avec la base de la semelle.The base of the sole is preferably made of a heat-conducting material, which can make it possible to maximize the heat exchange surface between the heating system and the base of the sole. At least a part of the teeth can be attached to the base of the sole and be made of a material which conducts little heat, in particular heat-insulating. At least a portion of the teeth may be integral with the base of the sole.

En variante, la base de la semelle peut être en un matériau peu conducteur de la chaleur, notamment isolant de la chaleur. Dans ce cas, au moins une partie des dents peut être rapportée sur base de la semelle et être en un matériau conducteur de la chaleur tel que mentionné précédemment. Au moins une partie des dents qui ne sont pas destinées à être chauffées peuvent être venues de matière avec la base de semelle ou être rapportée sur cette dernière en étant en un matériau peu ou pas conducteur de la chaleur.As a variant, the base of the sole can be made of a material which conducts little heat, in particular heat-insulating. In this case, at least part of the teeth can be attached to the base of the sole and be made of a heat-conducting material as mentioned previously. At least some of the teeth which are not intended to be heated can be made in one piece with the sole base or be attached to the latter by being made of a material that conducts little or no heat.

Système ChauffantHeating System

De préférence, la chambre de vaporisation est chauffée principalement, notamment uniquement, par le système chauffant.Preferably, the vaporization chamber is heated mainly, in particular only, by the heating system.

De préférence le système chauffant comporte un unique organe chauffant. En variante, le système chauffant comporte plusieurs organes chauffants, par exemple deux organes chauffants agencés entre la chambre de vaporisation et la semelle de traitement, le ou les organes chauffants étant configurés pour amener la chambre de vaporisation à une température supérieure ou égale à la température de vaporisation de l’eau. Lorsque plusieurs organes chauffants sont utilisés, ces organes chauffants peuvent être attenants l’un à l’autre ou espacés entre eux, notamment séparés par une chambre de distribution de vapeur ou par au moins un canal de sortie de vapeur.Preferably, the heating system comprises a single heating member. As a variant, the heating system comprises several heating members, for example two heating members arranged between the vaporization chamber and the treatment soleplate, the heating member(s) being configured to bring the vaporization chamber to a temperature greater than or equal to the temperature of water vaporization. When several heating members are used, these heating members may be adjacent to one another or spaced apart, in particular separated by a steam distribution chamber or by at least one steam outlet channel.

Le système chauffant peut comporter, notamment être constitué, par une ou plusieurs résistances thermiques ou par tout autre moyen de chauffage adapté.The heating system may comprise, in particular be constituted, by one or more thermal resistors or by any other suitable heating means.

Le système chauffant peut être de forme sensiblement parallélépipédique.The heating system can be of substantially parallelepipedal shape.

Le système chauffant peut présenter une face principale en regard de la chambre de vaporisation et une face principale opposée en regard de la semelle de traitement.The heating system may have a main face facing the vaporization chamber and an opposite main face facing the treatment soleplate.

Le système chauffant peut être en contact par une de ses faces principales avec une surface de la semelle de traitement, notamment une surface inférieure de sa base.The heating system may be in contact via one of its main faces with a surface of the treatment sole, in particular a lower surface of its base.

Le système chauffant peut être en contact par une de ses faces principales, notamment la face opposée à la face en contact avec la semelle de traitement, avec une paroi délimitant la chambre de vaporisation.The heating system can be in contact via one of its main faces, in particular the face opposite the face in contact with the treatment soleplate, with a wall delimiting the vaporization chamber.

Une pâte thermique peut être disposée à l’interface entre le système chauffant et la semelle, ainsi qu’à l’interface entre le système chauffant et la paroi de la chambre de vaporisation.A thermal paste can be placed at the interface between the heating system and the soleplate, as well as at the interface between the heating system and the wall of the vaporization chamber.

De préférence, le système chauffant est configuré pour chauffer la chambre de vaporisation de sorte que, durant l’utilisation, notamment durant l’introduction d’eau liquide dans la chambre de vaporisation, la température dans la chambre de vaporisation soit toujours supérieure ou égale à la température de vaporisation.Preferably, the heating system is configured to heat the vaporization chamber so that, during use, in particular during the introduction of liquid water into the vaporization chamber, the temperature in the vaporization chamber is always greater than or equal to at the vaporization temperature.

Le système chauffant peut être configuré pour chauffer la chambre de vaporisation à une température comprise entre 100 et 200°C, mieux à une température comprise entre 110 et 180°CThe heating system can be configured to heat the vaporization chamber to a temperature between 100 and 200°C, better still to a temperature between 110 and 180°C

Le système chauffant peut être configuré pour chauffer au moins une partie de la semelle de traitement à une température comprise entre 100°C et 250°C, mieux entre 150°C et 230°C, encore mieux entre 170°C et 210°C.The heating system can be configured to heat at least a portion of the treatment sole to a temperature between 100°C and 250°C, better between 150°C and 230°C, even better between 170°C and 210°C .

Le système chauffant peut être de puissance électrique supérieure ou égale à 50W, voire 100W, 200W ou 500W. En particulier, la puissance de chauffe du système chauffante est choisie de telle sorte que compte-tenu du débit d’eau arrivant et de la température de l’eau, toute l’eau est vaporisée dans la chambre de vaporisation en continu, au fur et à mesure de son arrivée dans celle-ci.The heating system can be of electrical power greater than or equal to 50W, or even 100W, 200W or 500W. In particular, the heating power of the heating system is chosen so that, taking into account the flow of water arriving and the temperature of the water, all the water is vaporized in the vaporization chamber continuously, as and as it arrives there.

Le dispositif peut comporter un interrupteur permettant de mettre en marche le système chauffant. Par exemple, si le système chauffant comporte une résistance chauffante, l’interrupteur peut permettre de la mettre sous tension ou de mettre sous tension un circuit de commande de la résistance chauffante qui assure par exemple la régulation de la température et alimente la résistante chauffante de manière à respecter une température de consigne.The device may comprise a switch making it possible to start the heating system. For example, if the heating system comprises a heating resistor, the switch can make it possible to switch it on or to switch on a control circuit of the heating resistor which ensures for example the regulation of the temperature and supplies the heating resistor of to maintain a set temperature.

L’interrupteur peut être commandé par l’utilisateur via un sélecteur, par exemple un bouton a deux ou trois positions.The switch can be controlled by the user via a selector, for example a button with two or three positions.

Dans le cas d’une brosse, le sélecteur peut être disposé sur le manche de préhension.In the case of a brush, the selector can be placed on the handle.

Le sélecteur peut également permettre de faire varier la température du système chauffant. La température de la semelle de traitement et/ou des dents de la brosse peut ainsi être adaptée au type de cheveux à traiter et/ou à la nature du traitement à réaliser. Un même dispositif peut donc servir à traiter plusieurs types de cheveuxThe selector can also make it possible to vary the temperature of the heating system. The temperature of the treatment soleplate and/or of the teeth of the brush can thus be adapted to the type of hair to be treated and/or to the nature of the treatment to be carried out. The same device can therefore be used to treat several types of hair

Le dispositif selon l’invention peut comporter une alimentation électrique. Par exemple l’alimentation électrique se fait au moyen d’accumulateurs et/ou batteries et/ou au moyen d’un câble électrique relié à une prise secteur ou à un adaptateur secteur.The device according to the invention may comprise an electrical power supply. For example, the power supply is done by means of accumulators and/or batteries and/or by means of an electric cable connected to a mains socket or to a mains adapter.

L’alimentation électrique peut notamment permettre d’alimenter la ou les résistances chauffantes du système chauffant, directement ou indirectement via un circuit de commande.The power supply can in particular make it possible to supply the heating resistor(s) of the heating system, directly or indirectly via a control circuit.

Chambre de vaporisationvaporization chamber

La chambre de vaporisation peut être dépourvue d’élément absorbant le liquide à vaporiser. Le dispositif est ainsi plus simple à fabriquer et plus léger. Il est donc plus facile à manier, et dans le cas d’une brosse permet de brosser les cheveux dans plusieurs directions. La vaporisation de l’eau est également facilitée et la formation de calcaire limitée.The vaporization chamber may have no element absorbing the liquid to be vaporized. The device is thus simpler to manufacture and lighter. It is therefore easier to handle, and in the case of a brush allows you to brush the hair in several directions. The vaporization of water is also facilitated and the formation of limestone limited.

La chambre de vaporisation peut comporter au moins une paroi, de préférence opposée au système chauffant, concave vers la semelle de traitement, notamment une paroi dont la section est en forme de portion de cercle. Une telle forme de chambre de vaporisation permet d’avoir une pression et une température de la vapeur sensiblement constante et homogène dans la chambre de vaporisation, ce qui permet de limiter la présence de particules d’eau liquide en suspension dans la vapeur contenue dans la chambre de vaporisation.The vaporization chamber may comprise at least one wall, preferably opposite the heating system, concave towards the treatment soleplate, in particular a wall whose section is in the shape of a portion of a circle. Such a form of vaporization chamber makes it possible to have a substantially constant and homogeneous pressure and temperature of the vapor in the vaporization chamber, which makes it possible to limit the presence of particles of liquid water in suspension in the vapor contained in the vaporization chamber. vaporization chamber.

De préférence, la chambre de vaporisation comporte une paroi en contact avec le système chauffant qui est sensiblement plane.Preferably, the vaporization chamber comprises a wall in contact with the heating system which is substantially planar.

La chambre de vaporisation peut être en section transversale de forme sensiblement polygonale, notamment rectangulaire. Une telle forme permet un chauffage sensiblement uniforme de la chambre de vaporisation sur toute sa largeur et une formation rapide de la vapeur.The vaporization chamber may be in cross section of substantially polygonal shape, in particular rectangular. Such a shape allows substantially uniform heating of the vaporization chamber over its entire width and rapid formation of vapor.

La section transversale de la chambre de vaporisation peut présenter une surface comprise entre 3 et 10 cm², mieux entre 4 et 7 cm², par exemple de l’ordre de 5 cm². The cross-section of the vaporization chamber may have a surface comprised between 3 and 10 cm², better still between 4 and 7 cm², for example of the order of 5 cm².

Le volume de la chambre de vaporisation est de préférence de 20 à 100 cm3, mieux de 30 à 70 cm3, par exemple de l’ordre de 45 cm3. The volume of the vaporization chamber is preferably from 20 to 100 cm 3 , better still from 30 to 70 cm 3 , for example of the order of 45 cm 3 .

Une telle chambre de vaporisation permet de contenir suffisamment de vapeur pour assurer un traitement efficace des cheveux tout en conservant un dispositif suffisamment compact et léger.Such a vaporization chamber makes it possible to contain sufficient steam to ensure effective treatment of the hair while maintaining a sufficiently compact and light device.

Le dispositif comporte une entrée d’eau liquide dans la chambre de vaporisation.The device has a liquid water inlet into the vaporization chamber.

L’entrée d’eau peut être reliée à un réservoir d’eau liquide. Le dispositif peut comporter le réservoir, par exemple dans le manche. Le dispositif peut comporter une pompe entre le réservoir d’eau et la chambre de vaporisation. Le réservoir peut présenter un volume compris entre 1 mL et 50 mL Un tel volume permet de contenir suffisamment d’eau pour pouvoir traiter les cheveux complétement sans qu’il soit nécessaire de le remplir en cours de traitement, ce qui permet au dispositif être portable et peu encombrant.The water inlet can be connected to a liquid water tank. The device may comprise the reservoir, for example in the handle. The device may include a pump between the water reservoir and the vaporization chamber. The tank can have a volume of between 1 mL and 50 mL Such a volume makes it possible to contain enough water to be able to treat the hair completely without it being necessary to fill it during the treatment, which allows the device to be portable and space-saving.

De préférence, le dispositif est portable.Preferably, the device is portable.

En variante le réservoir peut être déporté. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif comporte une pièce à main et une base. La base peut comporter un réservoir d’eau. La pièce à main du dispositif peut être reliée à la base, par exemple par un tuyau permettant la circulation de l’eau. La pièce à main peut être alimentée en eau par un dispositif d’alimentation, par exemple une pompe. Grâce à un tel dispositif, la pièce à main peut être plus légère puisqu’elle ne contient pas d’eau. Le traitement des cheveux est ainsi facilité. De plus, le réservoir déporté peut contenir plus d’eau. On peut réaliser plusieurs traitements avant d’avoir à remplir à nouveau le réservoir.As a variant, the reservoir can be offset. In a particular embodiment, the device comprises a handpiece and a base. The base may include a water tank. The handpiece of the device can be connected to the base, for example by a pipe allowing the circulation of water. The handpiece can be supplied with water by a supply device, for example a pump. Thanks to such a device, the handpiece can be lighter since it does not contain water. The treatment of the hair is thus facilitated. In addition, the remote tank can hold more water. Several treatments can be carried out before having to refill the tank.

Le dispositif peut comporter un système d’alimentation de la chambre de vaporisation en eau, notamment une pompe. Le système d’alimentation peut être configuré pour alimenter la chambre de vaporisation en fonction de la température de cette dernière ou en fonction du temps écoulé depuis la mise en route du dispositif. Le système d’alimentation peut être configuré pour alimenter la chambre de vaporisation seulement lorsque la température de la chambre est supérieure à une température seuil prédéfinie ou lorsque le temps écoulé depuis la mise en route du dispositif est supérieur ou égal à un temps prédéterminé correspondant notamment au temps de montée en température jusqu’à une température seuil prédéfinie de la chambre de vaporisation. La température de la chambre de vaporisation peut être mesurée à l’aide d’un capteur disposé dans celle-ci, ou à l’interface entre le système chauffant et la chambre de vaporisation.The device may comprise a system for supplying the vaporization chamber with water, in particular a pump. The supply system can be configured to supply the vaporization chamber according to the temperature of the latter or according to the time elapsed since the start-up of the device. The supply system can be configured to supply the vaporization chamber only when the temperature of the chamber is greater than a predefined threshold temperature or when the time elapsed since the start-up of the device is greater than or equal to a predetermined time corresponding in particular the temperature rise time to a predefined threshold temperature of the vaporization chamber. The temperature of the vaporization chamber can be measured using a sensor placed in it, or at the interface between the heating system and the vaporization chamber.

Ce contrôle de l’arrivée d’eau en fonction de la température permet de limiter le risque d’application d’eau liquide au lieu de vapeur. This control of the water supply according to the temperature makes it possible to limit the risk of applying liquid water instead of steam.

Le dispositif peut comporter un organe de commande de vapeur configuré pour commander l’application ou non de vapeur sur les cheveux. Par exemple, l’organe de commande de vapeur peut commander l’arrivée d’eau dans la chambre de vaporisation. Lorsque l’utilisateur veut appliquer de la vapeur sur ses cheveux, il actionne l’organe de commande de vapeur qui commande alors par exemple une pompe reliée au réservoir pour amener de l’eau liquide dans la chambre de vaporisation.The device may include a steam control member configured to control whether or not steam is applied to the hair. For example, the steam controller can control the water supply to the steam chamber. When the user wants to apply steam to his hair, he activates the steam control device which then controls, for example, a pump connected to the tank to bring liquid water into the vaporization chamber.

Chambre de distributionDistribution chamber

Le dispositif peut comporter une unique chambre de distribution de vapeurThe device may comprise a single steam distribution chamber

En variante, le dispositif comporte plusieurs chambres de distribution, notamment deux chambres de distribution, en particulier deux chambres de distribution disposées de part et d’autre de la chambre de vaporisationAs a variant, the device comprises several distribution chambers, in particular two distribution chambers, in particular two distribution chambers arranged on either side of the vaporization chamber

La ou au moins une chambre de distribution peut s’étendre au moins partiellement latéralement par rapport à la superposition de la chambre de vaporisation et du système chauffant. De préférence, toutes les chambres de distribution s’étendent au moins partiellement latéralement par rapport à la superposition de la chambre de vaporisation et du système chauffant. Une telle disposition latérale de la ou des chambres de distribution permet de réaliser celle(s)-ci avec une épaisseur qui correspond sensiblement aux épaisseurs cumulées du système chauffant et de la chambre de vaporisation. Cela permet de gagner en compacité, et de maximiser les échanges thermiques avec la chambre de vaporisation et le système chauffant. Il peut en effet être utile que la ou chaque chambre de distribution soit à une température supérieure à la température de vaporisation de l’eau, de sorte qu’en cas de projection de gouttelettes d’eau dans cette chambre depuis la chambre de vaporisation, ces gouttelettes soient transformées en vapeur au sein de la chambre de distribution, de façon à ce qu’il n’y ait que de la vapeur qui sorte du dispositif.The or at least one distribution chamber may extend at least partially laterally relative to the superposition of the vaporization chamber and the heating system. Preferably, all the distribution chambers extend at least partially laterally with respect to the superposition of the vaporization chamber and the heating system. Such a lateral arrangement of the distribution chamber or chambers makes it possible to produce the latter with a thickness which substantially corresponds to the combined thicknesses of the heating system and of the vaporization chamber. This makes it possible to gain in compactness, and to maximize the heat exchanges with the vaporization chamber and the heating system. It may in fact be useful for the or each distribution chamber to be at a temperature higher than the vaporization temperature of the water, so that in the event of the projection of water droplets into this chamber from the vaporization chamber, these droplets are transformed into vapor within the distribution chamber, so that there is only vapor coming out of the device.

Au moins une chambre de distribution peut s’étendre entre deux organes chauffants du système chauffant, depuis la chambre de vaporisation vers des sorties de vapeur, notamment des sorties de vapeur dans la semelle de traitement.At least one distribution chamber may extend between two heating members of the heating system, from the vaporization chamber to steam outlets, in particular steam outlets in the treatment soleplate.

La section transversale de la chambre de distribution peut avoir une étendue comprise entre 0,1 et 2 cm², mieux entre 0,3 et 1 cm², par exemple de l’ordre de 0,5 cm².The cross section of the distribution chamber may have an extent comprised between 0.1 and 2 cm², better still between 0.3 and 1 cm², for example of the order of 0.5 cm².

Quand le dispositif comporte deux chambres de distribution, celles-ci peuvent être disposées de part et d’autre de la superposition de la chambre de vaporisation et du système chauffant, comme mentionné ci-dessus, sur une épaisseur qui est de préférence supérieure ou égale à l’épaisseur de la chambre de vaporisation et du système chauffantWhen the device comprises two distribution chambers, these can be arranged on either side of the superposition of the vaporization chamber and the heating system, as mentioned above, over a thickness which is preferably greater than or equal to the thickness of the vaporization chamber and the heating system

La chambre de distribution a de préférence une base élargie séparée de la chambre de vaporisation par une paroi de cette dernière. Cela peut permettre de réaliser un épaulement servant au positionnement du système chauffant au-dessus de la chambre de vaporisation.The distribution chamber preferably has an enlarged base separated from the vaporization chamber by a wall of the latter. This can make it possible to produce a shoulder serving to position the heating system above the vaporization chamber.

La chambre de distribution a de préférence en section transversale une forme de L. La partie basse du L qui forme la base élargie précitée peut s’étendre latéralement par rapport à la chambre de vaporisation. La partie haute du L peut s’étendre latéralement par rapport au système chauffant.The distribution chamber preferably has an L-shaped cross-section. The lower part of the L which forms the aforementioned widened base can extend laterally with respect to the vaporization chamber. The upper part of the L can extend laterally in relation to the heating system.

La base de la ou les chambres de distribution peut être disposé sensiblement à la même hauteur que le haut de la chambre de vaporisation. Une telle disposition évite que l’eau liquide qui reste au fond de la chambre de vaporisation ne s’écoule vers la chambre de distribution. On s’assure ainsi que quasiment seule la vapeur, et non l’eau liquide, s’écoule de la chambre de vaporisation à la chambre de distribution.The base of the distribution chamber(s) can be arranged substantially at the same height as the top of the vaporization chamber. Such an arrangement prevents the liquid water which remains at the bottom of the vaporization chamber from flowing towards the distribution chamber. This ensures that almost only steam, and not liquid water, flows from the vaporization chamber to the distribution chamber.

La ou les chambres de distribution s’étendent de préférence sur sensiblement toute la longueur de la semelle ou de la chambre de vaporisation.The distribution chamber or chambers preferably extend over substantially the entire length of the soleplate or of the vaporization chamber.

Sorties de vapeurSteam outlets

Le dispositif de traitement, en particulier la chambre de distribution, peut comporter plusieurs sorties de vapeur.The treatment device, in particular the distribution chamber, may comprise several steam outlets.

La chambre de distribution peut présenter au moins une ouverture de passage de la vapeur, qui peut être une sortie de vapeur, s’étendant latéralement par rapport à la semelle de traitement ou s’étendant au travers de la semelle de traitement.The distribution chamber may have at least one steam passage opening, which may be a steam outlet, extending laterally with respect to the treatment soleplate or extending through the treatment soleplate.

De préférence, la ou les sorties de vapeur s’étendent à proximité des bords périphériques de la semelle de traitement.Preferably, the vapor outlet or outlets extend close to the peripheral edges of the treatment soleplate.

La zone de sortie de vapeur peut être allongée selon un axe d’extension s’étendant sur plus de 70%, mieux plus de 80%, de la dimension de la surface de traitement selon l’axe d’extension. De préférence, cet axe d’extension est parallèle à l’axe principal du dispositif.The steam outlet zone can be elongated along an axis of extension extending over more than 70%, better still more than 80%, of the dimension of the treatment surface along the axis of extension. Preferably, this axis of extension is parallel to the main axis of the device.

La ou chaque chambre de distribution peut comporter une sortie de vapeur, notamment une unique sortie de vapeur, allongée selon l’axe d’extension, notamment sur toute la longueur de la zone de sortie de vapeur. Dans ce cas, la sortie de vapeur peut présenter une ouverture de section supérieure ou égale à 5 mm².The or each distribution chamber may include a steam outlet, in particular a single steam outlet, elongated along the axis of extension, in particular over the entire length of the steam outlet zone. In this case, the steam outlet may have an opening with a section greater than or equal to 5 mm².

La ou chaque chambre de distribution peut comporter une pluralité de sorties de vapeur s’étendant selon au moins une rangée de sorties de vapeur se succédant selon l’axe d’extension.The or each distribution chamber may comprise a plurality of steam outlets extending along at least one row of steam outlets succeeding one another along the axis of extension.

Les sorties de vapeur de la rangée de sorties de vapeur peuvent alterner avec des dents agencées selon une rangée de dents, notamment les dents de la brosse dans le cas d’une brosse, en particulier des dents en un matériau conducteur de la chaleur de la brosse, telles que mentionnées précédemment. En variante, les sorties de vapeur sont disposées dans une zone de la brosse dépourvue de dents.The steam outlets of the row of steam outlets may alternate with teeth arranged in a row of teeth, in particular the teeth of the brush in the case of a brush, in particular teeth made of a heat-conducting material of the brush, as mentioned above. As a variant, the steam outlets are arranged in an area of the brush devoid of teeth.

En variante, la ou les sorties de vapeur peuvent s’étendre à distance des bords périphériques de la semelle de traitement du dispositif. Dans le cas d’une brosse, la ou les sorties de vapeur peuvent être bordées latéralement par des dents, notamment des rangées de dents, notamment des dents en un matériau conducteur de la chaleur telles que mentionnées précédemment.Alternatively, the vapor outlet(s) may extend away from the peripheral edges of the device's treatment soleplate. In the case of a brush, the steam outlet or outlets may be bordered laterally by teeth, in particular rows of teeth, in particular teeth made of a heat-conducting material as mentioned above.

De préférence, la ou les sorties de vapeur émettent de la vapeur avec un débit de vapeur inférieur ou égal à 5 mL.min-1, mieux compris entre 0,2 et 4 mL.min-1, encore mieux compris entre 0,4 et 2 mL.min-1, préférentiellement compris entre 0,5 et 0,95 mL.min-1.Preferably, the steam outlet or outlets emit steam with a steam flow rate of less than or equal to 5 mL.min -1 , better between 0.2 and 4 mL.min -1 , even better between 0.4 and 2 mL.min -1 , preferably between 0.5 and 0.95 mL.min -1 .

La ou les sorties de vapeur peuvent être en section de toute forme, notamment sensiblement carrée, sensiblement rectangulaire, sensiblement ronde ou ovale.The steam outlet or outlets can be of any shape in section, in particular substantially square, substantially rectangular, substantially round or oval.

La ou chaque sortie de vapeur présente une ouverture inférieure ou égale à 20 mm², mieux inférieure ou égale 10 mm², encore mieux inférieure ou égale à 5 mm², tout préférentiellement inférieure ou égale à 2 mm².The or each steam outlet has an opening less than or equal to 20 mm², better still less than or equal to 10 mm², even better less than or equal to 5 mm², most preferably less than or equal to 2 mm².

La ou les sorties de vapeur peuvent être ménagées sur la semelle de traitement. En variante, la ou les sorties de vapeur peuvent être ménagées sur des dents portées par la semelle de traitement.The steam outlet(s) can be provided on the treatment soleplate. As a variant, the steam outlet(s) can be formed on the teeth carried by the treatment soleplate.

Dans un mode de réalisation de l’invention, au moins une dent, mieux au moins une partie de la pluralité des dents, peuvent être creuses, et peuvent comporter une sortie vapeur. De préférence, les dents creuses munies de sorties de vapeur sont alignées selon un même axe d’extension. De préférence encore, les dents creuses munies de sorties de vapeur sont disposées en périphérie de la semelle de traitement.In one embodiment of the invention, at least one tine, better still at least part of the plurality of tines, may be hollow, and may include a steam outlet. Preferably, the hollow teeth provided with steam outlets are aligned along the same axis of extension. Preferably again, the hollow teeth provided with steam outlets are arranged on the periphery of the treatment soleplate.

La vapeur alimentant les sorties vapeurs ménagées sur les dents creuses peut provenir d’une chambre de distribution via une ouverture de passage de la vapeur. Chaque chambre de distribution peut comporter une ouverture de passage de la vapeur, notamment une unique ouverture de passage de la vapeur, allongée selon l’axe d’extension de la rangée de dents creuses, notamment sur toute la longueur de la zone de portant des dents creuses munies de sorties de vapeur. Dans ce cas, l’ouverture de passage de la vapeur peut présenter une ouverture supérieure ou égale à 5 mm², et ce sont les dents ou la semelle qui présentent une section plus étroite et définissent le ou les orifices de sortie de vapeur, par lesquels la vapeur s’échappe du dispositif.The steam supplying the steam outlets provided on the hollow tines can come from a distribution chamber via a steam passage opening. Each distribution chamber may include a steam passage opening, in particular a single steam passage opening, elongated along the axis of extension of the row of hollow teeth, in particular over the entire length of the bearing zone of the hollow tines with steam outlets. In this case, the steam passage opening may have an opening greater than or equal to 5 mm², and it is the teeth or the sole which have a narrower section and define the steam outlet orifice(s), through which steam escapes from the device.

Corps du dispositifDevice body

La semelle de traitement, le système chauffant, la chambre de vaporisation et/ou la ou les chambres de distribution de vapeur peuvent être allongés selon des axes longitudinaux parallèles.The treatment soleplate, the heating system, the vaporization chamber and/or the steam distribution chamber(s) can be elongated along parallel longitudinal axes.

Dans le cas d’une brosse allongée selon un axe principal, la semelle de traitement, le système chauffant, la chambre de vaporisation et/ou la ou les chambres de distribution peuvent être allongés selon des axes longitudinaux parallèles à l’axe principal de la brosse.In the case of a brush elongated along a main axis, the treatment soleplate, the heating system, the vaporization chamber and/or the distribution chamber(s) can be elongated along longitudinal axes parallel to the main axis of the brush.

La ou les chambres de distribution et la chambre de vaporisation peuvent être formées par un profilé.The distribution chamber or chambers and the vaporization chamber can be formed by a profile.

Le dispositif peut comporter un corps creux présentant au moins deux cavités longitudinales séparées entre elles par une paroi, formant respectivement la chambre de vaporisation et la chambre de distribution. Le dispositif présente un logement pour le système chauffant, de préférence de section transversale de forme sensiblement polygonale, en particulier rectangulaire, délimité par au moins une surface extérieure du corps, notamment une paroi de la chambre de vaporisation et optionnellement une paroi de la chambre de distribution. Ce logement peut être fermé par une surface inférieure de la semelle de traitement, notamment de sa base.The device may comprise a hollow body having at least two longitudinal cavities separated from each other by a wall, respectively forming the vaporization chamber and the distribution chamber. The device has a housing for the heating system, preferably of substantially polygonal cross-section, in particular rectangular, delimited by at least one outer surface of the body, in particular a wall of the vaporization chamber and optionally a wall of the distribution. This housing can be closed by a lower surface of the treatment sole, in particular of its base.

De préférence le corps creux est en un seul bloc, notamment venu de matière d’une seule pièce. De préférence le corps creux est en matériau conducteur de la chaleur, par exemple en un matériau métallique. De préférence le corps creux est formé par un profilé métallique. L'ouverture d passage précitée permettant à la vapeur de quitter chaque chambre de distribution peut se présenter sous la forme d’une fente longitudinale s’étendant sur une majeure partie de la longueur du profilé.Preferably, the hollow body is in a single block, in particular made in one piece. Preferably, the hollow body is made of a heat-conducting material, for example a metallic material. Preferably the hollow body is formed by a metal profile. The aforementioned passage opening allowing the steam to leave each distribution chamber can take the form of a longitudinal slot extending over a major part of the length of the profile.

Le corps creux du dispositif peut être formé d’un profilé métallique, en particulier un profilé en aluminium.The hollow body of the device can be formed from a metal profile, in particular an aluminum profile.

De préférence le corps creux est reçu dans un boîtier isolant du dispositif. Ceci permet de protéger l’utilisateur de la chaleur.Preferably the hollow body is received in an insulating casing of the device. This protects the user from the heat.

De préférence, le logement recevant le système chauffant est de section transversale sensiblement rectangulaire, une paroi de la chambre de vaporisation et une surface de la semelle de traitement définissant ses faces principales.Preferably, the housing receiving the heating system is of substantially rectangular cross-section, a wall of the vaporization chamber and a surface of the treatment sole defining its main faces.

De préférence, la largeur du système chauffant correspond à celle du logement.Preferably, the width of the heating system corresponds to that of the housing.

Une des faces latérales du logement peut être définie par une paroi de la chambre de distribution.One of the side faces of the housing can be defined by a wall of the distribution chamber.

La semelle de traitement peut être en appui contre le corps creux, notamment contre une surface du corps formée par une paroi séparant le logement d’une chambre de distribution de vapeur.The treatment soleplate can rest against the hollow body, in particular against a surface of the body formed by a wall separating the housing from a steam distribution chamber.

Une telle disposition des différents éléments dans le corps du dispositif permet d’obtenir un dispositif compact.Such an arrangement of the various elements in the body of the device makes it possible to obtain a compact device.

Conduits de vapeursteam pipes

Le dispositif peut comporter au moins un conduit, mieux au moins deux conduits pour alimenter en vapeur la ou les sorties de vapeur.The device may comprise at least one duct, better still at least two ducts for supplying steam to the steam outlet or outlets.

De préférence au moins un conduit, mieux au moins deux conduits s’étendant entre la ou les chambres de distribution et la chambre de vaporisation pour alimenter en vapeur la ou les chambres de distribution.Preferably at least one duct, better still at least two ducts extending between the distribution chamber(s) and the vaporization chamber to supply the distribution chamber(s) with steam.

Le ou chaque conduit peut s’étendre à une extrémité longitudinale des chambres de vaporisation et de distribution,The or each duct may extend to a longitudinal end of the vaporization and distribution chambers,

De préférence, le conduit débouche à la base d’une chambre de distribution, du côté opposé la semelle, par exemple dans la base élargie précitée d’une chambre de distribution. De préférence, le conduit débouche dans la partie haute de la chambre de vaporisation.Preferably, the duct opens out at the base of a distribution chamber, on the side opposite the sole, for example in the aforementioned enlarged base of a distribution chamber. Preferably, the duct opens into the upper part of the vaporization chamber.

Le ou chaque conduit peut comporter des portions courbes et/ou des portions rectilignes.The or each duct may comprise curved portions and/or straight portions.

Un conduit peut mettre en communication fluidique une chambre de distribution avec la chambre de vaporisation. Dans le cas où il y a plusieurs chambres de distribution, un conduit peut en variante mettre en communication fluidique toutes les chambres de distribution et la chambre de vaporisation.A conduit can place a distribution chamber in fluid communication with the vaporization chamber. In the case where there are several distribution chambers, a pipe can alternatively place all the distribution chambers and the vaporization chamber in fluid communication.

Bouchons d’extrémitéEnd caps

Le dispositif peut comporter à au moins une de ses extrémités longitudinales, mieux à ses deux extrémités longitudinales, un bouchon d’extrémité pour fermer au moins les chambres de vaporisation et de distribution en extrémité.The device may comprise at least one of its longitudinal ends, better still at its two longitudinal ends, an end cap to close at least the vaporization and distribution chambers at the end.

Le ou chaque bouchon d’extrémité peut présenter au moins une gorge formant au moins partiellement un conduit de communication fluidique entre la chambre de vaporisation et la ou les chambres de distribution.The or each end cap may have at least one groove forming at least partially a fluid communication conduit between the vaporization chamber and the distribution chamber or chambers.

De préférence, la gorge est ménagée sur la face interne du bouchon qui est la face en regard de la chambre de vaporisation et des chambres de distribution.Preferably, the groove is formed on the internal face of the stopper which is the face facing the vaporization chamber and the distribution chambers.

Le dispositif de traitement peut être orienté dans différentes directions au cours de son utilisation, par exemple lorsqu’on se brosse les cheveux. Les conduits de mise en communication fluidique des chambres de distribution et de vaporisation assurent que l’eau liquide contenue dans la chambre de vaporisation ne s’écoule pas vers la chambre de distribution quelle que soit l’orientation du dispositif.The treatment device can be oriented in different directions during its use, for example when brushing the hair. The fluidic communication conduits of the distribution and vaporization chambers ensure that the liquid water contained in the vaporization chamber does not flow towards the distribution chamber regardless of the orientation of the device.

La gorge peut faire au moins un coude, mieux deux coudes dans des directions opposées, et ainsi être en forme générale de S lorsque le bouchon d’extrémité est vu de face.The groove may make at least one bend, better two bends in opposite directions, and thus be generally S-shaped when the end cap is viewed from the front.

En variante, la gorge est rectiligne lorsque le bouchon d’extrémité est vu de face.Alternatively, the groove is straight when the end cap is viewed from the front.

Le ou chaque conduit peut être essentiellement rectiligne. Le ou chaque conduit peut s’étendre transversalement par rapport à l’axe longitudinal du dispositif et s’étendre sur au moins 50%, mieux sur au moins 70%, mieux sur au moins 80% de la largeur du bouchon d’extrémité.The or each conduit may be substantially straight. The or each duct may extend transversely relative to the longitudinal axis of the device and extend over at least 50%, better still over at least 70%, better still over at least 80% of the width of the end cap.

Joint d’étanchéitéGasket

Le dispositif peut comporter un joint d’étanchéité entre le ou chaque bouchon d’extrémité et le corps du dispositif, le joint d’étanchéité comportant au moins une ouverture.The device may include a seal between the or each end cap and the body of the device, the seal having at least one opening.

De préférence, le joint d’étanchéité comporte les ouvertures suivantes :Preferably, the seal has the following openings:

- une ouverture en regard de la chambre de distribution d’une part, notamment dans la partie basse de la chambre de distribution, et de la gorge ménagée dans le bouchon d’extrémité d’autre part, et- an opening facing the distribution chamber on the one hand, in particular in the lower part of the distribution chamber, and the groove formed in the end cap on the other hand, and

- une ouverture en regard de la chambre de vaporisation d’une part, notamment en regard de la partie haute de la chambre de vaporisation et de la gorge ménagée dans le bouchon d’extrémité d’autre part.- an opening opposite the vaporization chamber on the one hand, in particular opposite the upper part of the vaporization chamber and the groove formed in the end cap on the other hand.

En variante, le joint d’étanchéité comporte une unique ouverture qui s’étend en regard de la chambre de vaporisation et d’au moins une chambre de distribution.Alternatively, the seal has a single opening which extends opposite the vaporization chamber and at least one distribution chamber.

De préférence, la ou les ouvertures du joint d’étanchéité se superposent au moins partiellement à la gorge du bouchon d’extrémité lorsqu’on observe leur superposition selon l’axe longitudinal de la chambre de vaporisation. Le conduit entre la chambre de vaporisation et une ou plusieurs chambres de distribution peut ainsi être formé, et la vapeur peut s’écouler vers la chambre de distribution au travers de ce conduit.Preferably, the opening or openings of the seal are superimposed at least partially on the groove of the end plug when their superposition is observed along the longitudinal axis of the vaporization chamber. The conduit between the vaporization chamber and one or more distribution chambers can thus be formed, and the vapor can flow towards the distribution chamber through this conduit.

Le ou les conduits permettant le passage de la vapeur de la chambre de vaporisation vers la ou les chambres de distribution peuvent encore être formés intégralement dans l’épaisseur du joint d’étanchéité, le bouchon d’étanchéité ayant par exemple une face en appui contre le joint sans relief en creux.The duct or ducts allowing the passage of steam from the vaporization chamber to the distribution chamber or chambers may also be formed entirely within the thickness of the seal, the sealing plug having for example a face bearing against the joint without recessed relief.

L’invention a également pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de traitement par vapeur d’eau des cheveux, notamment une brosse à cheveux, comportant
- un corps creux alimenté en eau liquide et chauffé pour vaporiser l’eau liquide,
- au moins un bouchon d’extrémité disposé à une extrémité longitudinale du corps creux, comportant un conduit configuré pour conduire la vapeur à l’extérieur du corps creux, d’une cavité à l’autre de celui-ci.
The invention also relates, according to another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, to a device for treating hair with steam, in particular a hairbrush, comprising
- a hollow body supplied with liquid water and heated to vaporize the liquid water,
- At least one end plug arranged at a longitudinal end of the hollow body, comprising a duct configured to conduct the steam outside the hollow body, from one cavity to the other thereof.

Cet aspect de l’invention a pour avantage de permettre une simplification de la réalisation du corps creux. On peut utiliser pour réaliser celui-ci un profilé extrudé.This aspect of the invention has the advantage of allowing a simplification of the production of the hollow body. Can be used to make it an extruded profile.

L’invention a également pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de traitement par vapeur d’eau des cheveux, notamment une brosse à cheveux, comportant un corps creux monobloc, de préférence un profilé, présentant au moins deux cavités s’étendant chacune longitudinalement, superposées transversalement entre elles et séparées entre elles transversalement par une paroi formant respectivement une chambre de vaporisation et un logement destiné à recevoir un système chauffant,
au moins une surface extérieure dudit corps creux formant une semelle de traitement destinée à venir en contact avec les cheveux durant le traitement.
The invention also relates, according to another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, to a device for treating hair with steam, in particular a hairbrush, comprising a one-piece hollow body, preferably a profile, having at least two cavities each extending longitudinally, superimposed transversely on each other and separated from each other transversely by a wall respectively forming a vaporization chamber and a housing intended to receive a heating system,
at least one outer surface of said hollow body forming a treatment sole intended to come into contact with the hair during the treatment.

La semelle de traitement peut être faite d’une pièce avec le corps creux du dispositif, faisant de préférence partie du profilé. Le dispositif est ainsi simple à fabriquer.The treatment sole can be made in one piece with the hollow body of the device, preferably forming part of the profile. The device is thus simple to manufacture.

La semelle peut être lisse, par exemple pour utiliser le dispositif pour lisser les cheveux. En variante, on peut usiner la semelle pour former des dents ou autres reliefs.The sole may be smooth, for example to use the device for straightening hair. Alternatively, the sole can be machined to form teeth or other reliefs.

L’invention a également pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de traitement par vapeur d’eau des cheveux, notamment une brosse à cheveux, comportant un corps creux, par exemple un profilé, présentant au moins deux cavités s’étendant chacune longitudinalement, superposées transversalement entre elles et séparées entre elles transversalement par une paroi, formant respectivement une chambre de vaporisation et un logement destiné à recevoir un système chauffant, le corps creux comportant également au moins une fente longitudinale ménagée sur sa surface extérieure et à travers laquelle s’échappe la vapeur formée dans la chambre de vaporisation.The invention also relates, according to another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, to a device for treating hair with steam, in particular a hairbrush, comprising a hollow body, for example a section, having at least two cavities each extending longitudinally, superimposed transversely on one another and separated from one another transversely by a wall, forming respectively a vaporization chamber and a housing intended to receive a heating system, the hollow body also comprising at least one longitudinal slit made on its outer surface through which the vapor formed in the vaporization chamber escapes.

Une semelle de traitement peut être disposée sur le corps creux de sorte qu’elle se superpose à la fente longitudinale. La semelle de traitement peut comporter des ouvertures ménageant des sorties de vapeur. Les sorties de vapeurs de la semelle de traitement peuvent ainsi être alimentées en vapeur par la fente longitudinale du corps creux. Une telle disposition permet d’assurer une répartition homogène de la vapeur sur toute la semelle de traitement et améliore ainsi le traitement des cheveux.A treatment sole can be arranged on the hollow body so that it overlaps the longitudinal slot. The treatment soleplate may include openings providing steam outlets. The vapor outlets of the treatment soleplate can thus be supplied with vapor through the longitudinal slot of the hollow body. Such an arrangement makes it possible to ensure a homogeneous distribution of the steam over the entire treatment soleplate and thus improves the treatment of the hair.

Procédé de traitementTreatment method

L’invention a également pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de traitement de la chevelure à l’aide d’un dispositif selon l’invention, comportant la mise en contact de la chevelure avec la semelle de traitement et l’application de vapeur sur la chevelure par une ou plusieurs sorties de vapeur.The invention also relates, according to another of its aspects, to a process for treating the hair using a device according to the invention, comprising bringing the hair into contact with the treatment soleplate and application of steam to the hair via one or more steam outlets.

De préférence, le débit total de vapeur sortant de la ou des sorties de vapeur peut être compris entre 0,5 et 2 g/min, mieux entre 0,7 et 2 g/min.Preferably, the total flow of steam leaving the steam outlet or outlets can be between 0.5 and 2 g/min, better still between 0.7 and 2 g/min.

De préférence, le procédé est un traitement de brossage de la chevelure.Preferably, the method is a brushing treatment of the hair.

Les caractéristiques du dispositif décrit ci-dessus s’appliquent au procédé en combinaison ou individuellement les unes des autres.The characteristics of the device described above apply to the method in combination or individually from each other.

Le procédé peut être répété plusieurs fois pour le traitement complet d'une partie ou de la totalité de la chevelure.The process can be repeated several times for the complete treatment of part or all of the hair.

Le procédé peut comporter une ou plusieurs étapes de rinçage des cheveux.The method may include one or more hair rinsing steps.

Le procédé peut comporter au moins une étape d’application d’un produit cosmétique sur la mèche de cheveux avant et/ou après l'utilisation du dispositif de l'invention, en particulier d'une brosse, et de préférence avant.The method may include at least one step of applying a cosmetic product to the lock of hair before and/or after using the device of the invention, in particular a brush, and preferably before.

Le produit cosmétique peut être une composition de nettoyage, de coloration, de décoloration, de conditionnement, de mise en forme des cheveux. De préférence, le produit cosmétique est une composition de mise en forme des cheveux, notamment une composition de bouclage des cheveux, de mise en plis ou, de préférence, de défrisage ou lissage des cheveux.The cosmetic product can be a composition for cleaning, coloring, bleaching, conditioning, shaping the hair. Preferably, the cosmetic product is a composition for shaping the hair, in particular a composition for curling the hair, for styling or, preferably, for straightening or smoothing the hair.

Les produits cosmétiques utilisables selon le procédé de l'invention peuvent être des liquides, des gels, des laits ou crèmes sous forme d'émulsions simples (H/E ou E/H) ou multiples, des solides.The cosmetic products that can be used according to the process of the invention can be liquids, gels, milks or creams in the form of single (O/W or W/O) or multiple emulsions, of solids.

Le produit cosmétique peut contenir un ou plusieurs agents actifs choisis parmi les agents réducteurs et en particulier les thiols, les agents oxydants et en particulier le peroxyde d'hydrogène ou les persels tels que les persulfates, les agents colorants et en particulier les pigments, les colorants directs ou les colorants d'oxydation, les agents de mise en forme non durable et en particulier les polymères coiffants de préférence anioniques, amphotères ou non ioniques, les agents conditionneurs et en particulier les silicones, les huiles minérales ou végétales, les cires végétales, les tensioactifs cationiques ou les polymères cationiques, les agents alcalins ou les acides. Encore plus préférentiellement le produit cosmétique contient un ou plusieurs agents choisis parmi les agents oxydants, les agents réducteurs ou les agents alcalins de type hydroxydes.The cosmetic product may contain one or more active agents chosen from reducing agents and in particular thiols, oxidizing agents and in particular hydrogen peroxide or persalts such as persulphates, coloring agents and in particular pigments, direct dyes or oxidation dyes, non-durable shaping agents and in particular styling polymers, preferably anionic, amphoteric or nonionic, conditioning agents and in particular silicones, mineral or vegetable oils, vegetable waxes , cationic surfactants or cationic polymers, alkaline agents or acids. Even more preferentially, the cosmetic product contains one or more agents chosen from oxidizing agents, reducing agents or alkaline agents of the hydroxide type.

L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l’examen des dessins annexés, sur lesquels :The invention can be better understood on reading the following description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawings, in which:

la représente schématiquement un exemple de dispositif selon une variante de réalisation, there schematically represents an example of a device according to a variant embodiment,

la est une vue en coupe transversale du dispositif de la , there is a cross-sectional view of the device of the ,

la est une vue éclatée du dispositif de la , there is an exploded view of the device of the ,

la est une vue en perspective du corps d’un dispositif selon une variante de l’invention, there is a perspective view of the body of a device according to a variant of the invention,

la est une vue de face du corps de dispositif de la , there is a front view of the device body of the ,

la est une vue éclatée du corps de dispositif de la , there is an exploded view of the device body of the ,

la est une vue en coupe transversale du corps de dispositif de la , there is a cross-sectional view of the device body of the ,

la représente isolément le bouchon d’extrémité de la , there stands alone for the end cap of the ,

la représente isolément le joint d’extrémité de la , et there represents in isolation the end joint of the , And

la est un schéma en coupe d’une variante de réalisation. there is a cross-sectional diagram of an alternative embodiment.

Claims (18)

Dispositif (1) de traitement par vapeur d’eau des cheveux, notamment une brosse à cheveux, comportant,
- une semelle de traitement (2) destinée à venir en contact avec les cheveux durant le traitement,
- une chambre de vaporisation (5) alimentée en eau liquide, et où celle-ci est transformée en vapeur,
- au moins une chambre de distribution (6, 6a, 6b) de la vapeur sur les cheveux, distincte de la chambre de vaporisation et en communication fluidique avec la chambre de vaporisation, et
- un système chauffant (3) agencé entre la semelle de traitement et la chambre de vaporisation et configuré pour chauffer la chambre de vaporisation à une température supérieure ou égale à la température de vaporisation de l’eau et pour chauffer au moins une partie de la semelle de traitement.
Device (1) for treating hair with water vapour, in particular a hairbrush, comprising,
- a treatment sole (2) intended to come into contact with the hair during the treatment,
- a vaporization chamber (5) supplied with liquid water, and where the latter is transformed into vapor,
- at least one chamber (6, 6a, 6b) for distributing steam to the hair, separate from the vaporization chamber and in fluid communication with the vaporization chamber, and
- a heating system (3) arranged between the treatment soleplate and the vaporization chamber and configured to heat the vaporization chamber to a temperature greater than or equal to the vaporization temperature of the water and to heat at least part of the treatment sole.
Dispositif selon la revendication précédente, la chambre de vaporisation (5) étant dépourvue d’élément absorbant le liquide à vaporiser.Device according to the preceding claim, the vaporization chamber (5) having no element absorbing the liquid to be vaporized. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, comportant un manche de préhension et une tête comportant une pluralité de dents (20) de peignage de la chevelure.Device according to one of the preceding claims, comprising a gripping handle and a head comprising a plurality of teeth (20) for combing the hair. Dispositif selon la revendication précédente, au moins une dent (20) de la pluralité de dents étant chauffée par le système chauffant (3), notamment à une température supérieure ou égale à 180°C.Device according to the preceding claim, at least one tooth (20) of the plurality of teeth being heated by the heating system (3), in particular to a temperature greater than or equal to 180°C. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le système chauffant (3) présentant une face principale (31) en regard de la chambre de vaporisation (5), de préférence en contact avec une paroi (90) délimitant la chambre de vaporisation (5), et une face principale opposée (32) en regard de la semelle de traitement (2), de préférence en contact avec une surface de la semelle de traitement (92), notamment une surface inférieure de sa base.Device according to any one of the preceding claims, the heating system (3) having a main face (31) facing the vaporization chamber (5), preferably in contact with a wall (90) delimiting the vaporization chamber ( 5), and an opposite main face (32) facing the treatment sole (2), preferably in contact with a surface of the treatment sole (92), in particular a lower surface of its base. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, la ou les chambres de distribution (6, 6a, 6b) et la chambre de vaporisation (5) étant formées par un profilé.Device according to any one of the preceding claims, the distribution chamber or chambers (6, 6a, 6b) and the vaporization chamber (5) being formed by a profile. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, la chambre de vaporisation (5) comportant au moins une paroi (93) concave vers la semelle de traitement (2), notamment une paroi dont la section est en forme de portion de cercle.Device according to any one of the preceding claims, the vaporization chamber (5) comprising at least one wall (93) concave towards the treatment soleplate (2), in particular a wall whose section is in the shape of a portion of a circle. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, la ou au moins une chambre de distribution (6, 6a, 6b) s’étendant au moins partiellement latéralement par rapport à la superposition de la chambre de vaporisation (5) et du système chauffant (3).Device according to any one of the preceding claims, the or at least one distribution chamber (6, 6a, 6b) extending at least partially laterally with respect to the superposition of the vaporization chamber (5) and the heating system ( 3). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le dispositif comportant une entrée d’eau liquide dans la chambre de vaporisation (5).Device according to any one of the preceding claims, the device comprising a liquid water inlet in the vaporization chamber (5). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, la ou au moins une chambre de distribution (6, 6a, 6b) présentant au moins une ouverture de passage de la vapeur (61), pouvant être une sortie de vapeur, s’étendant latéralement par rapport à la semelle de traitement (2) ou s’étendant au travers de la semelle de traitement (2).Device according to any one of the preceding claims, the or at least one distribution chamber (6, 6a, 6b) having at least one steam passage opening (61), which can be a steam outlet, extending laterally relative to the treatment sole (2) or extending through the treatment sole (2). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le dispositif comportant au moins un conduit, mieux au moins deux conduits (85) pour alimenter en vapeur la ou les sorties vapeur, et/ou de préférence au moins un conduit, mieux au moins deux conduits (85) entre la ou les chambres de distribution (6, 6a, 6b) et la chambre de vaporisation (5) pour alimenter en vapeur la ou les chambres de distribution (6, 6a, 6b).Device according to any one of the preceding claims, the device comprising at least one duct, better still at least two ducts (85) for supplying steam to the steam outlet or outlets, and/or preferably at least one duct, better still at least two conduits (85) between the distribution chamber(s) (6, 6a, 6b) and the vaporization chamber (5) for supplying steam to the distribution chamber(s) (6, 6a, 6b). Dispositif selon la revendication précédente, le ou chaque conduit s’étendant à une extrémité longitudinale des chambres de vaporisation et de distribution,Device according to the preceding claim, the or each duct extending at one longitudinal end of the vaporization and distribution chambers, Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant un corps creux (4) présentant au moins deux cavités longitudinales séparées entre elles par une paroi (50) formant respectivement la chambre de vaporisation (50) et la chambre de distribution (6a, 6b, 6), et présentant un logement (30) pour le système chauffant (3), de préférence de section transversale de forme sensiblement polygonale, en particulier rectangulaire, délimité par au moins une surface extérieure du corps, notamment une paroi de la chambre de vaporisation (90) et optionnellement une paroi d’une ou plusieurs chambres de distribution (91), et une surface de la semelle de traitement (92).Device according to any one of the preceding claims, comprising a hollow body (4) having at least two longitudinal cavities separated from each other by a wall (50) respectively forming the vaporization chamber (50) and the distribution chamber (6a, 6b , 6), and having a housing (30) for the heating system (3), preferably of cross-section of substantially polygonal shape, in particular rectangular, delimited by at least one outer surface of the body, in particular a wall of the heating chamber. vaporization (90) and optionally a wall of one or more distribution chambers (91), and a surface of the treatment sole (92). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le dispositif comportant à au moins l’une de ses extrémités longitudinales, mieux à ses deux extrémités longitudinales, un bouchon d’extrémité (8) pour fermer au moins les chambres de vaporisation et de distribution en extrémité.Device according to any one of the preceding claims, the device comprising at least one of its longitudinal ends, better still at its two longitudinal ends, an end plug (8) for closing at least the vaporization and distribution chambers at the end. Dispositif selon la revendication précédente, le ou chaque bouchon d’extrémité (8) présentant au moins une gorge (70) formant au moins partiellement un conduit de communication fluidique entre la chambre de vaporisation (5) et la ou les chambres de distribution (6, 6a, 6b).Device according to the preceding claim, the or each end plug (8) having at least one groove (70) at least partially forming a conduit for fluid communication between the vaporization chamber (5) and the distribution chamber(s) (6 , 6a, 6b). Dispositif selon l’une des revendications 14 ou 15, le dispositif comportant un joint d’étanchéité (7) entre le ou chaque bouchon d’extrémité (8) et le corps de dispositif (4), le joint d’étanchéité comportant au moins une ouverture (80), le joint d’étanchéité (7) comportant de préférence les ouvertures suivantes ;
- une ouverture (82) en regard de la chambre de distribution (6) d’une part, notamment dans la partie basse de la chambre de distribution, et de la gorge (70) ménagée dans le bouchon d’extrémité (8) d’autre part, et
- une ouverture (81) en regard de la chambre de vaporisation (5) d’une part, notamment en regard de la partie haute de la chambre de vaporisation et de la gorge (70) ménagée dans le bouchon d’extrémité (8) d’autre part.
Device according to one of Claims 14 or 15, the device comprising a seal (7) between the or each end cap (8) and the device body (4), the seal comprising at least an opening (80), the seal (7) preferably comprising the following openings;
- an opening (82) facing the distribution chamber (6) on the one hand, in particular in the lower part of the distribution chamber, and the groove (70) formed in the end plug (8) d on the other hand, and
- an opening (81) opposite the vaporization chamber (5) on the one hand, in particular opposite the upper part of the vaporization chamber and the groove (70) formed in the end cap (8) on the other hand.
Procédé de traitement de la chevelure à l’aide d’un dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant la mise en contact de la chevelure avec la semelle de traitement (2) et l’application de vapeur sur la chevelure par une ou plusieurs sorties de vapeur (22, 61) , le débit total de vapeur sortant de la ou des sorties de vapeur (22, 61) étant de préférence compris entre 0,5 et 2 g/min, mieux entre 0,7 et 2 g/min.Process for treating the hair using a device (1) according to any one of the preceding claims, comprising bringing the hair into contact with the treatment soleplate (2) and applying steam to the hair through one or more steam outlets (22, 61), the total flow of steam leaving the steam outlet(s) (22, 61) preferably being between 0.5 and 2 g/min, better still between 0, 7 and 2 g/min. Procédé selon la revendication 17 comportant au moins une étape d'application d’un produit cosmétique sur la mèche de cheveux avant et/ou après l'utilisation du dispositif (1) de l'invention, et de préférence avant, le produit cosmétique pouvant être notamment une composition de nettoyage, de coloration, de décoloration, de conditionnement, de mise en forme des cheveux.Method according to claim 17 comprising at least one step of applying a cosmetic product to the lock of hair before and/or after use of the device (1) of the invention, and preferably before, the cosmetic product possibly be in particular a composition for cleaning, coloring, bleaching, conditioning, shaping the hair.
FR2109775A 2021-09-17 2021-09-17 Hair treatment device Pending FR3127106A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109775A FR3127106A1 (en) 2021-09-17 2021-09-17 Hair treatment device
CN202280062682.1A CN117979866A (en) 2021-09-17 2022-09-07 Hair treatment device
KR1020247012494A KR20240053669A (en) 2021-09-17 2022-09-07 hair treatment device
JP2024516943A JP2024531778A (en) 2021-09-17 2022-09-07 Hair Treatment Device
EP22773661.8A EP4401606A1 (en) 2021-09-17 2022-09-07 Hair treatment device
PCT/EP2022/074816 WO2023041390A1 (en) 2021-09-17 2022-09-07 Hair treatment device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109775A FR3127106A1 (en) 2021-09-17 2021-09-17 Hair treatment device
FR2109775 2021-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3127106A1 true FR3127106A1 (en) 2023-03-24

Family

ID=79831359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2109775A Pending FR3127106A1 (en) 2021-09-17 2021-09-17 Hair treatment device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP4401606A1 (en)
JP (1) JP2024531778A (en)
KR (1) KR20240053669A (en)
CN (1) CN117979866A (en)
FR (1) FR3127106A1 (en)
WO (1) WO2023041390A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004002262A1 (en) 2002-06-26 2004-01-08 Matsushita Electric Works, Ltd. Hair iron
EP1967088A1 (en) 2007-03-07 2008-09-10 Seb S.A. Hairstyling device
US7465904B2 (en) * 2004-11-01 2008-12-16 K.I.C.A. Inc. Portable hair iron utilizing anions and moisture to strengthen and reduce damage to hair
EP2449911A1 (en) 2010-11-05 2012-05-09 Seb S.A. Hairdressing appliance with automatic control
CN105708099A (en) 2016-02-04 2016-06-29 深圳市洋沃电子有限公司 Steam generator and hairdressing device provided with same
CN205866296U (en) 2016-04-07 2017-01-11 谭新亮 Curling iron and steam generation system thereof
JP2017077432A (en) 2015-10-22 2017-04-27 テスコム電機株式会社 hair iron
WO2017174035A1 (en) 2016-04-07 2017-10-12 深圳市洋沃电子有限公司 Steam generator and hairdressing device provided with steam generator

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7178531B2 (en) * 2002-06-26 2007-02-20 The Procter & Gamble Company Device for achieving smooth and straight hair

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004002262A1 (en) 2002-06-26 2004-01-08 Matsushita Electric Works, Ltd. Hair iron
US7465904B2 (en) * 2004-11-01 2008-12-16 K.I.C.A. Inc. Portable hair iron utilizing anions and moisture to strengthen and reduce damage to hair
EP1967088A1 (en) 2007-03-07 2008-09-10 Seb S.A. Hairstyling device
EP2449911A1 (en) 2010-11-05 2012-05-09 Seb S.A. Hairdressing appliance with automatic control
JP2017077432A (en) 2015-10-22 2017-04-27 テスコム電機株式会社 hair iron
CN105708099A (en) 2016-02-04 2016-06-29 深圳市洋沃电子有限公司 Steam generator and hairdressing device provided with same
CN205866296U (en) 2016-04-07 2017-01-11 谭新亮 Curling iron and steam generation system thereof
WO2017174035A1 (en) 2016-04-07 2017-10-12 深圳市洋沃电子有限公司 Steam generator and hairdressing device provided with steam generator

Also Published As

Publication number Publication date
EP4401606A1 (en) 2024-07-24
WO2023041390A1 (en) 2023-03-23
JP2024531778A (en) 2024-08-29
KR20240053669A (en) 2024-04-24
CN117979866A (en) 2024-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5491401B2 (en) Portable device for steam treatment of hair
FR2782904A1 (en) HOT AIR AND COLD AIR HAIRDRYER SIMULTANEOUS
EP3727076A1 (en) Hair treatment apparatus with steam containment
CN205410139U (en) Hairdressing appliance of steam -jet ejector mechanism of optimization is equipped with
FR3127106A1 (en) Hair treatment device
FR2880799A1 (en) DEPRESSION MASSAGE METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR3142069A1 (en) Device for treating hair by applying steam.
FR3053703A1 (en) IRON CONTAINING A HEATING BODY IN THERMAL CONTACT OF AN IRONING PLATE
FR3125399A1 (en) hair treatment brush
FR3134693A1 (en) Hair treatment device
FR3146394A1 (en) Hair treatment device.
FR3125400A1 (en) hair treatment brush
FR3127374A1 (en) Hair treatment device
WO2023126604A1 (en) Heated hairstyling appliance with steam-dispensing pins
WO2023126601A1 (en) Heating and steam diffusion hairstyling appliance
FR2533424A1 (en) COMBINED ASPIRATION AND DRYING METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING SHAPE FORMATION
FR3134692A1 (en) Hair treatment process
FR3134691A1 (en) Hair treatment device
WO2023126600A1 (en) Heating hairstyling appliance having bristles arranged in rows
KR20240038031A (en) Brushes and Hair Treatment Methods
EP4122354B1 (en) Vibrating hair straighteners with integrated hair care
FR3134690A1 (en) Hair treatment device
WO2023126603A1 (en) Heated, steam-based hairstyling appliance
FR3135601A1 (en) Vaporization chamber for steam diffusion hairdressing device.
FR3134689A1 (en) Hair treatment device comprising a comb

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230324