FR3126516A1 - Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel - Google Patents

Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel Download PDF

Info

Publication number
FR3126516A1
FR3126516A1 FR2109064A FR2109064A FR3126516A1 FR 3126516 A1 FR3126516 A1 FR 3126516A1 FR 2109064 A FR2109064 A FR 2109064A FR 2109064 A FR2109064 A FR 2109064A FR 3126516 A1 FR3126516 A1 FR 3126516A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
infrared
user interface
light
lighting
interface panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2109064A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3126516B1 (en
Inventor
Christophe Cuvillier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR2109064A priority Critical patent/FR3126516B1/en
Priority to CN202210959606.2A priority patent/CN115729381A/en
Priority to DE102022120625.4A priority patent/DE102022120625A1/en
Publication of FR3126516A1 publication Critical patent/FR3126516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3126516B1 publication Critical patent/FR3126516B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/042—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by opto-electronic means
    • G06F3/0421—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by opto-electronic means by interrupting or reflecting a light beam, e.g. optical touch-screen
    • B60K35/10—
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/9627—Optical touch switches
    • H03K17/9638—Optical touch switches using a light guide
    • B60K2360/1434—
    • B60K2360/336—
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00—Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/041—Indexing scheme relating to G06F3/041 - G06F3/045
    • G06F2203/04109—FTIR in optical digitiser, i.e. touch detection by frustrating the total internal reflection within an optical waveguide due to changes of optical properties or deformation at the touch location

Abstract

La présente divulgation concerne un panneau (10) d’interface utilisateur pour véhicule comportant une surface (20) d’interface comportant deux zones (21, 22) de contact, ledit panneau d’interface utilisateur comportant un émetteur (30) infrarouge et un détecteur (31) infrarouge, agencés de part et d’autre des deux zones de contact, et un guide (40) de lumière agencé entre l’émetteur infrarouge et le détecteur infrarouge, chacune des deux zones de contact laissant passer la lumière visible à travers la surface d’interface et étant équipée d’une source (51, 52) d’éclairage respective, et le guide de lumière comportant deux portions d’éclairage agencées respectivement sous les deux zones de contact et une portion de guidage intermédiaire agencée entre les deux portions d’éclairage, les portions (41, 42) d’éclairage laissant passer la lumière visible et infrarouge, la portion (43) de guidage intermédiaire laissant passer la lumière infrarouge et bloquant la lumière visible émise par les sources d’éclairage. Figure de l’abrégé : Figure 3 The present disclosure relates to a user interface panel (10) for a vehicle comprising an interface surface (20) comprising two contact areas (21, 22), said user interface panel comprising an infrared emitter (30) and a infrared detector (31), arranged on either side of the two contact zones, and a light guide (40) arranged between the infrared emitter and the infrared detector, each of the two contact zones allowing visible light to pass through through the interface surface and being equipped with a respective lighting source (51, 52), and the light guide comprising two lighting portions arranged respectively under the two contact zones and an intermediate guide portion arranged between the two lighting portions, the lighting portions (41, 42) allowing visible and infrared light to pass through, the intermediate guide portion (43) allowing infrared light to pass through and blocking the visible light emitted by the lighting sources. Abstract Figure: Figure 3

Description

Panneau d’interface utilisateur pour véhicule et procédé de fabrication d’un tel panneau d’interface utilisateurVehicle user interface panel and method of making such a user interface panel

La présente invention appartient au domaine des interfaces utilisateurs de type tactile, et concerne plus particulièrement un panneau d’interface utilisateur permettant de détecter la présence d’un doigt d’un utilisateur à proximité d’une zone de contact, ainsi qu’un procédé de fabrication d’un tel panneau d’interface utilisateur.The present invention belongs to the field of touch-type user interfaces, and relates more particularly to a user interface panel making it possible to detect the presence of a user's finger close to a contact zone, as well as a method manufacturing such a user interface panel.

La présente invention trouve une application particulièrement avantageuse, bien que nullement limitative, dans les panneaux d’interface utilisateur pour véhicules, en particulier pour habitacles de véhicules de transport de passagers.The present invention finds a particularly advantageous, although in no way limiting, application in user interface panels for vehicles, in particular for passenger compartments of passenger transport vehicles.

De nos jours, les véhicules, en particulier les véhicules automobiles, sont de plus en plus équipés de panneaux d’interface utilisateur tactiles pour commander diverses fonctions des véhicules comme par exemple la ventilation / climatisation, etc.Nowadays, vehicles, especially motor vehicles, are increasingly equipped with touch-sensitive user interface panels to control various vehicle functions such as ventilation / air conditioning, etc.

Typiquement, un tel panneau d’interface utilisateur comporte plusieurs zones de contact, chaque zone de contact étant associée à une commande particulière à réaliser qui est déclenchée lorsqu’un doigt d’un utilisateur se trouve à proximité de ladite zone de contact, par exemple en contact avec ladite zone de contact. Afin de détecter qu’un doigt de l’utilisateur se trouve à proximité d’une zone de contact, chaque zone de contact est équipée d’un capteur de présence. Différents types de capteurs peuvent être utilisés, comme par exemple des jauges de contrainte, des capteurs capacitifs, des capteurs inductifs, des capteurs infrarouge, etc.Typically, such a user interface panel comprises several contact zones, each contact zone being associated with a particular command to be performed which is triggered when a user's finger is close to said contact zone, for example in contact with said contact zone. In order to detect that a user's finger is near a contact zone, each contact zone is equipped with a presence sensor. Different types of sensors can be used, such as strain gauges, capacitive sensors, inductive sensors, infrared sensors, etc.

Généralement, au moins un capteur de présence est prévu pour chaque zone de contact, de sorte qu’un grand nombre de capteurs de présence peut être requis si le panneau d’interface utilisateur comporte de nombreuses zones de contact.Typically, at least one occupancy sensor is provided for each touch zone, so a large number of occupancy sensors may be required if the user interface panel has many touch zones.

En outre, chaque zone de contact du panneau d’interface utilisateur est avantageusement rétroéclairée, afin notamment de permettre à l’utilisateur de voir les zones de contact dans l’obscurité. De préférence, chaque zone de contact est ainsi rétroéclairée indépendamment des autres zones de contact, afin par exemple de rétroéclairer de manière sélective les différentes zones de contact et/ou de les rétroéclairer avec des couleurs respectives différentes. Par conséquent, il peut être nécessaire dans certains cas d’équiper chaque zone de contact d’une source d’éclairage dédiée, afin de pouvoir contrôler séparément les caractéristiques de rétroéclairage des différentes zones de contact.In addition, each contact area of the user interface panel is advantageously backlit, in particular to allow the user to see the contact areas in the dark. Preferably, each contact zone is thus backlit independently of the other contact zones, in order for example to selectively backlight the different contact zones and/or to backlight them with different respective colors. Therefore, in some cases it may be necessary to equip each contact area with a dedicated lighting source, in order to be able to separately control the backlight characteristics of the different contact areas.

Il résulte de ce qui précède que plusieurs composants électroniques (capteur de présence, source d’éclairage, etc.) peuvent être requis pour chaque zone de contact, ce qui tend à augmenter les dimensions du volume requis pour installer le panneau d’interface utilisateur à l’intérieur d’un véhicule, alors même que les volumes disponibles pour l’installation de tels panneaux d’interface utilisateurs sont extrêmement contraints.It follows from the above that several electronic components (presence sensor, light source, etc.) may be required for each contact area, which tends to increase the dimensions of the volume required to install the user interface panel inside a vehicle, even though the volumes available for the installation of such user interface panels are extremely constrained.

RésuméSummary

La présente divulgation a pour objectif de remédier à tout ou partie des limitations des solutions de l’art antérieur, notamment celles exposées ci-avant, en proposant une solution qui permette de réduire la quantité de composants électroniques requis pour détecter la présence de doigts à proximité de zones de contact rétroéclairées.The purpose of the present disclosure is to remedy all or part of the limitations of the solutions of the prior art, in particular those set out above, by proposing a solution which makes it possible to reduce the quantity of electronic components required to detect the presence of fingers at proximity to backlit contact areas.

A cet effet, la présente divulgation concerne un panneau d’interface utilisateur pour véhicule comportant une surface d’interface comportant au moins deux zones de contact, la surface d’interface délimitant un côté utilisateur et un côté interne du panneau d’interface utilisateur, le panneau d’interface utilisateur comportant un capteur de présence d’un doigt d’un utilisateur à proximité des deux zones de contact, ledit capteur de présence étant agencé du côté interne et comportant au moins un émetteur infrarouge et un détecteur infrarouge, agencés de part et d’autre des deux zones de contact, et un guide de lumière jouxtant les deux zones de contact entre l’émetteur infrarouge et le détecteur infrarouge de sorte qu’une lumière infrarouge émise par l’émetteur infrarouge est guidée par le guide de lumière et est reçue au moins en partie par le détecteur infrarouge. En outre, chacune des deux zones de contact laisse passer la lumière visible à travers la surface d’interface et est équipée d’une source d’éclairage respective adaptée à émettre une lumière visible et agencée du côté interne, et le guide de lumière comporte au moins trois portions distinctes, dont deux portions dites d’éclairage attenantes respectivement aux deux zones de contact et une portion dite de guidage intermédiaire agencée entre les deux portions d’éclairage, les portions d’éclairage laissant passer la lumière visible et infrarouge, la portion de guidage intermédiaire laissant passer la lumière infrarouge et bloquant la lumière visible émise par les sources d’éclairage.To this end, the present disclosure relates to a user interface panel for a vehicle comprising an interface surface comprising at least two contact zones, the interface surface delimiting a user side and an internal side of the user interface panel, the user interface panel comprising a sensor of the presence of a finger of a user close to the two contact zones, said presence sensor being arranged on the internal side and comprising at least one infrared emitter and one infrared detector, arranged either side of the two contact zones, and a light guide adjoining the two contact zones between the infrared emitter and the infrared detector so that an infrared light emitted by the infrared emitter is guided by the light and is received at least in part by the infrared detector. In addition, each of the two contact zones allows visible light to pass through the interface surface and is equipped with a respective lighting source adapted to emit visible light and arranged on the internal side, and the light guide comprises at least three separate portions, including two so-called lighting portions adjoining respectively to the two contact zones and a so-called intermediate guide portion arranged between the two lighting portions, the lighting portions allowing visible and infrared light to pass, the intermediate guide portion allowing the infrared light to pass and blocking the visible light emitted by the lighting sources.

Ainsi, une même paire émetteur infrarouge / détecteur infrarouge est mise en œuvre pour détecter la présence d’un doigt d’un utilisateur à proximité de deux zones de contact distinctes, qui sont en outre rétroéclairées individuellement, par des sources d’éclairage respectives. L’émetteur infrarouge et le détecteur infrarouge sont agencés de part et d’autre de ces deux zones de contact, reliés optiquement par un guide de lumière qui passe sous lesdites deux zones de contact.Thus, the same infrared emitter/infrared detector pair is implemented to detect the presence of a user's finger close to two distinct contact zones, which are also backlit individually, by respective lighting sources. The infrared emitter and the infrared detector are arranged on either side of these two contact zones, optically connected by a light guide which passes under said two contact zones.

Au niveau des zones de contact, le guide de lumière comporte des portions d’éclairage, qui laissent passer la lumière infrarouge, émise par l’émetteur infrarouge en direction du détecteur infrarouge, ainsi que la lumière visible émise par les sources d’éclairage pour rétroéclairer lesdites zones de contact.At the level of the contact zones, the light guide comprises lighting portions, which allow infrared light to pass, emitted by the infrared emitter in the direction of the infrared detector, as well as the visible light emitted by the lighting sources to backlight said contact areas.

Cependant, entre les portions d’éclairage, le guide de lumière comporte une portion de guidage intermédiaire qui ne laisse passer que la lumière infrarouge émise par l’émetteur infrarouge en direction du détecteur infrarouge.However, between the lighting portions, the light guide comprises an intermediate guide portion which only lets the infrared light emitted by the infrared emitter pass in the direction of the infrared detector.

Par conséquent, la lumière visible émise par la source d’éclairage d’une zone de contact ne peut pas être transmise par le guide de lumière vers l’autre zone de contact. Ainsi, il est toujours possible, même en utilisant une même paire émetteur infrarouge / détecteur infrarouge pour les deux zones de contact, d’avoir un contrôle séparé des caractéristiques de rétroéclairage desdites deux zones de contact.Therefore, the visible light emitted by the illumination source of one contact area cannot be transmitted through the light guide to the other contact area. Thus, it is always possible, even by using the same infrared emitter/infrared detector pair for the two contact zones, to have separate control of the backlighting characteristics of said two contact zones.

En outre, un tel agencement de la paire émetteur infrarouge / détecteur infrarouge, de part et d’autre des deux zones de contact plutôt qu’en vis-à-vis desdites deux zones de contact, permet de réduire l’épaisseur requise pour le panneau d’interface utilisateur. Un tel agencement permet donc en outre de limiter le volume requis pour installer le panneau d’interface utilisateur dans un habitacle de véhicule automobile.In addition, such an arrangement of the infrared emitter/infrared detector pair, on either side of the two contact zones rather than opposite said two contact zones, makes it possible to reduce the thickness required for the user interface panel. Such an arrangement therefore also makes it possible to limit the volume required to install the user interface panel in a motor vehicle passenger compartment.

Dans des modes particuliers de réalisation, le panneau d’interface utilisateur peut comporter en outre, de manière optionnelle, l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles.In particular embodiments, the user interface panel may also include, optionally, one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination.

Dans des modes particuliers de réalisation, chaque source d’éclairage est orientée transversalement par rapport à une direction de guidage du guide de lumière entre l’émetteur infrarouge et le détecteur infrarouge, chaque portion d’éclairage comportant une surface de réflexion en vis-à-vis de la source d’éclairage associée à ladite portion d’éclairage, ladite surface de réflexion étant adaptée à réfléchir la lumière visible émise par la source d’éclairage vers la zone de contact associée à ladite portion d’éclairage.In particular embodiments, each lighting source is oriented transversely with respect to a guiding direction of the light guide between the infrared emitter and the infrared detector, each lighting portion comprising a reflection surface facing -vis the lighting source associated with said lighting portion, said reflection surface being adapted to reflect the visible light emitted by the lighting source towards the contact zone associated with said lighting portion.

Dans des modes particuliers de réalisation, le panneau d’interface utilisateur comporte une portion de guidage dite d’extrémité entre l’émetteur infrarouge et une portion d’éclairage et/ou comporte une portion de guidage d’extrémité entre le détecteur infrarouge et une portion d’éclairage.In particular embodiments, the user interface panel comprises a so-called end guide portion between the infrared emitter and a lighting portion and/or comprises an end guide portion between the infrared detector and a lighting section.

Dans des modes particuliers de réalisation, l’émetteur infrarouge est intégré dans le matériau formant la portion de guidage d’extrémité entre l’émetteur infrarouge et une portion d’éclairage et/ou le détecteur infrarouge est intégré dans le matériau formant la portion de guidage d’extrémité entre le détecteur infrarouge et une portion d’éclairage.In particular embodiments, the infrared emitter is integrated into the material forming the end guide portion between the infrared emitter and a lighting portion and/or the infrared detector is integrated into the material forming the end guide portion. end guide between the infrared detector and a lighting portion.

Dans des modes particuliers de réalisation, au moins une source d’éclairage est intégrée dans le matériau formant la portion d’éclairage éclairée par ladite source d’éclairage.In particular embodiments, at least one lighting source is integrated into the material forming the lighting portion illuminated by said lighting source.

Dans des modes particuliers de réalisation, l’une au moins des zones de contact laisse passer la lumière infrarouge à travers la surface d’interface.In particular embodiments, at least one of the contact zones allows infrared light to pass through the interface surface.

Dans des modes particuliers de réalisation, l’une au moins des zones de contact est opaque à la lumière infrarouge et la portion d’éclairage associée est déformable par appui d’un doigt sur ladite zone de contact.In particular embodiments, at least one of the contact zones is opaque to infrared light and the associated lighting portion is deformable by pressing a finger on said contact zone.

Dans des modes particuliers de réalisation, entre l’émetteur infrarouge et le détecteur infrarouge, le guide de lumière est en tout ou partie entouré de matériau réfléchissant la lumière infrarouge.In particular embodiments, between the infrared emitter and the infrared detector, the light guide is wholly or partly surrounded by material that reflects infrared light.

Dans des modes particuliers de réalisation, le matériau formant une portion d’éclairage comporte l’un parmi : MAKROLON® Ai2217, ALCOM® LG PC 1000 UV 14094 CC1323-08, PLEXIGLAS® LED 8N LD12, PLEXIGLAS® Satinice df23 8N, etc.In particular embodiments, the material forming a lighting portion comprises one of: MAKROLON® Ai2217, ALCOM® LG PC 1000 UV 14094 CC1323-08, PLEXIGLAS® LED 8N LD12, PLEXIGLAS® Satinice df23 8N, etc.

Dans des modes particuliers de réalisation, le matériau formant la portion de guidage intermédiaire comporte l’un parmi : MAKROLON® Ai2295, MAKROLON® Ai2497, MAKROLON® Ai2497 ST, MAKROLON® Ai2695 ST, MAKROLON® Ai2697, ALCOM® LIR PC 1000 UV 14099 BK1203-14, ALCOM® LIR PC 1000 18155 BK1191-18, ALCOM® LIR PC 1000 19005 BK1009-19, ALCOM® LIR PC 1000 UV BK1226-19, etc.In particular embodiments, the material forming the intermediate guide portion comprises one of: MAKROLON® Ai2295, MAKROLON® Ai2497, MAKROLON® Ai2497 ST, MAKROLON® Ai2695 ST, MAKROLON® Ai2697, ALCOM® LIR PC 1000 UV 14099 BK1203-14, ALCOM® LIR PC 1000 18155 BK1191-18, ALCOM® LIR PC 1000 19005 BK1009-19, ALCOM® LIR PC 1000 UV BK1226-19, etc.

Selon un deuxième aspect, la présente divulgation concerne un véhicule de transport de passagers, tel qu’un véhicule automobile, comportant au moins un panneau d’interface utilisateur selon l’un quelconque des modes de réalisation de l’invention.According to a second aspect, the present disclosure relates to a passenger transport vehicle, such as a motor vehicle, comprising at least one user interface panel according to any one of the embodiments of the invention.

Selon un troisième aspect, la présente divulgation concerne un procédé de fabrication d’un panneau d’interface utilisateur selon l’un quelconque des modes de réalisation de l’invention, comportant des étapes de :

  • fourniture d’un substrat formant la surface d’interface, dans un matériau laissant passer au moins la lumière visible,
  • formation d’une couche réfléchissante du côté interne du substrat, dans un matériau réfléchissant la lumière visible,
  • formation d’une couche électronique comportant des pistes électriques à connecter à des composants électroniques comprenant au moins les sources d’éclairage, l’émetteur infrarouge et le détecteur infrarouge,
  • connexion des composants électroniques aux pistes électriques de la couche électronique,
  • formation du guide de lumière en utilisant un matériau laissant passer la lumière infrarouge et la lumière visible pour les portions d’éclairage, et en utilisant un matériau laissant passer la lumière infrarouge et bloquant la lumière visible émise par les sources d’éclairage pour la portion de guidage intermédiaire,
  • formation d’une couche réfléchissante sur le guide de lumière, dans un matériau réfléchissant la lumière infrarouge.
According to a third aspect, the present disclosure relates to a method of manufacturing a user interface panel according to any one of the embodiments of the invention, comprising steps of:
  • providing a substrate forming the interface surface, in a material allowing at least visible light to pass,
  • formation of a reflective layer on the internal side of the substrate, in a material that reflects visible light,
  • formation of an electronic layer comprising electrical tracks to be connected to electronic components comprising at least the lighting sources, the infrared emitter and the infrared detector,
  • connection of the electronic components to the electrical tracks of the electronic layer,
  • forming the light guide using a material passing infrared light and visible light for the illumination portions, and using a material passing infrared light and blocking visible light emitted from the illumination sources for the portion intermediate guide,
  • formation of a reflective layer on the light guide, in a material reflecting infrared light.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, donnée à titre d’exemple nullement limitatif, et faite en se référant aux figures qui représentent :The invention will be better understood on reading the following description, given by way of non-limiting example, and made with reference to the figures which represent:

: une représentation schématique, dans un plan de coupe A-A, d’un exemple de réalisation d’un panneau d’interface utilisateur ; : a schematic representation, in a sectional plane AA, of an embodiment of a user interface panel;

: une représentation rapprochée d’un guide de lumière du panneau d’interface utilisateur de la , dans le plan de coupe A-A ; : a close-up representation of a light guide of the user interface panel of the , in section plane AA;

: une représentation schématique, dans un plan de coupe B-B, du panneau d’interface utilisateur de la ; : a schematic representation, in a BB section plane, of the user interface panel of the ;

: une représentation schématique, dans un plan de coupe C-C, du panneau d’interface utilisateur de la ; : a schematic representation, in a CC cut plane, of the user interface panel of the ;

: une représentation schématique, dans le plan de coupe A-A, d’un premier exemple de réalisation de zones de contact du panneau d’interface utilisateur ; : a schematic representation, in section plane AA, of a first embodiment of contact zones of the user interface panel;

: une représentation schématique, dans le plan de coupe A-A, d’un second exemple de réalisation de zones de contact du panneau d’interface utilisateur ; : a schematic representation, in section plane AA, of a second embodiment of contact zones of the user interface panel;

: un diagramme illustrant les principales étapes d’un exemple de mise en œuvre d’un procédé de fabrication d’un panneau d’interface utilisateur. : a diagram illustrating the main steps of an example of implementation of a method of manufacturing a user interface panel.

Claims (10)

Panneau (10) d’interface utilisateur pour véhicule comportant une surface (20) d’interface comportant au moins deux zones (21, 22) de contact, la surface (20) d’interface délimitant un côté utilisateur et un côté interne du panneau d’interface utilisateur, le panneau d’interface utilisateur comportant un capteur de présence d’un doigt d’un utilisateur à proximité des deux zones (21, 22) de contact, ledit capteur de présence étant agencé du côté interne et comportant au moins un émetteur (30) infrarouge et un détecteur (31) infrarouge, agencés de part et d’autre des deux zones (21, 22) de contact, et un guide (40) de lumière jouxtant les deux zones (21, 22) de contact entre l’émetteur (30) infrarouge et le détecteur (31) infrarouge de sorte qu’une lumière infrarouge émise par l’émetteur (30) infrarouge est guidée par le guide de lumière et est reçue au moins en partie par le détecteur (31) infrarouge,caractérisé en ce quechacune des deux zones (21, 22) de contact laisse passer la lumière visible à travers la surface d’interface et est équipée d’une source (51, 52) d’éclairage respective adaptée à émettre une lumière visible et agencée du côté interne, et en ce que le guide (40) de lumière comporte au moins trois portions distinctes, dont deux portions (41, 42) dites d’éclairage attenantes respectivement aux deux zones de contact et une portion (43) dite de guidage intermédiaire agencée entre les deux portions (41, 42) d’éclairage, les portions (41, 42) d’éclairage laissant passer la lumière visible et infrarouge, la portion (43) de guidage intermédiaire laissant passer la lumière infrarouge et bloquant la lumière visible émise par les sources (51, 52) d’éclairage.User interface panel (10) for a vehicle comprising an interface surface (20) comprising at least two contact zones (21, 22), the interface surface (20) delimiting a user side and an internal side of the panel user interface panel, the user interface panel comprising a sensor of the presence of a user's finger close to the two contact zones (21, 22), said presence sensor being arranged on the internal side and comprising at least an infrared emitter (30) and an infrared detector (31), arranged on either side of the two contact zones (21, 22), and a light guide (40) adjoining the two zones (21, 22) of contact between the infrared emitter (30) and the infrared detector (31) so that infrared light emitted by the infrared emitter (30) is guided by the light guide and is received at least in part by the detector ( 31) infrared, characterized in that each of the two contact zones (21, 22) lets light through. era visible through the interface surface and is equipped with a respective lighting source (51, 52) adapted to emit visible light and arranged on the internal side, and in that the light guide (40) comprises at at least three separate portions, including two so-called lighting portions (41, 42) respectively adjoining the two contact zones and a so-called intermediate guide portion (43) arranged between the two lighting portions (41, 42), the portions (41, 42) lighting allowing visible and infrared light to pass, the intermediate guide portion (43) allowing infrared light to pass and blocking the visible light emitted by the lighting sources (51, 52). Panneau (10) d’interface utilisateur selon la revendication 1, dans lequel chaque source (51, 52) d’éclairage est orientée transversalement par rapport à une direction de guidage entre l’émetteur (30) infrarouge et le détecteur (31) infrarouge, chaque portion (41, 42) d’éclairage comportant une surface (410) de réflexion en vis-à-vis de la source (51, 52) d’éclairage associée à ladite portion (41, 42) d’éclairage, ladite surface (410) de réflexion étant adaptée à réfléchir la lumière visible émise par la source d’éclairage vers la zone (21, 22) de contact associée à ladite portion (41, 42) d’éclairage.User interface panel (10) according to claim 1, in which each source (51, 52) of illumination is oriented transversely with respect to a direction of guidance between the infrared emitter (30) and the infrared detector (31) , each illumination portion (41, 42) comprising a reflection surface (410) facing the illumination source (51, 52) associated with said illumination portion (41, 42), said reflection surface (410) being adapted to reflect the visible light emitted by the lighting source towards the contact zone (21, 22) associated with said lighting portion (41, 42). Panneau (10) d’interface utilisateur selon la revendication 1 ou 2, comportant une portion (44) de guidage dite d’extrémité entre l’émetteur (30) infrarouge et une portion (41, 42) d’éclairage et/ou comportant une portion (45) de guidage d’extrémité entre le détecteur (31) infrarouge et une portion d’éclairage (41, 42).User interface panel (10) according to claim 1 or 2, comprising a so-called end guide portion (44) between the infrared emitter (30) and a lighting portion (41, 42) and/or comprising an end guide portion (45) between the infrared detector (31) and an illuminating portion (41, 42). Panneau (10) d’interface utilisateur selon la revendication 3, dans lequel l’émetteur (30) infrarouge est intégré dans le matériau formant la portion (44) de guidage d’extrémité entre l’émetteur (30) infrarouge et une portion (41, 42) d’éclairage et/ou le détecteur (31) infrarouge est intégré dans le matériau formant la portion (45) de guidage d’extrémité entre le détecteur infrarouge (31) et une portion (41, 42) d’éclairage.A user interface panel (10) according to claim 3, wherein the infrared emitter (30) is embedded in the material forming the end guide portion (44) between the infrared emitter (30) and a portion ( 41, 42) for lighting and/or the infrared detector (31) is integrated in the material forming the end guide portion (45) between the infrared detector (31) and a portion (41, 42) for lighting . Panneau (10) d’interface utilisateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une source (51, 52) d’éclairage est intégrée dans le matériau formant la portion (41, 42) d’éclairage éclairée par ladite source (51, 52) d’éclairage.User interface panel (10) according to any one of the preceding claims, in which at least one source (51, 52) of illumination is integrated into the material forming the portion (41, 42) of illumination illuminated by said source (51, 52) of illumination. Panneau (10) d’interface utilisateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’une au moins des zones (21, 22) de contact laisse passer la lumière infrarouge à travers la surface (20) d’interface.A user interface panel (10) according to any preceding claim, wherein at least one of the contact areas (21, 22) passes infrared light through the interface surface (20). Panneau (10) d’interface utilisateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’une au moins des zones (21, 22) de contact est opaque à la lumière infrarouge et la portion (41, 42) d’éclairage associée est déformable par appui d’un doigt sur ladite zone de contact (21, 22).A user interface panel (10) according to any preceding claim, wherein at least one of the contact areas (21, 22) is opaque to infrared light and the illumination portion (41, 42) associated is deformable by pressing a finger on said contact zone (21, 22). Panneau (10) d’interface utilisateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, entre l’émetteur (30) infrarouge et le détecteur (31) infrarouge, le guide (40) de lumière est en tout ou partie entouré de matériau (60) réfléchissant la lumière infrarouge.User interface panel (10) according to any one of the preceding claims, in which, between the infrared emitter (30) and the infrared detector (31), the light guide (40) is wholly or partly surrounded by material (60) reflecting infrared light. Véhicule de transport de passagers caractérisé en ce qu’il comporte au moins un panneau (10) d’interface utilisateur selon l’une quelconque des revendications précédentes.Passenger transport vehicle characterized in that it comprises at least one user interface panel (10) according to any one of the preceding claims. Procédé (70) de fabrication d’un panneau (10) d’interface utilisateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comportant des étapes de :
  • (S71) fourniture d’un substrat formant la surface (20) d’interface, dans un matériau laissant passer au moins la lumière visible,
  • (S73) formation d’une couche réfléchissante du côté interne du substrat, dans un matériau (60) réfléchissant la lumière infrarouge,
  • (S74) formation d’une couche électronique comportant des pistes électriques à connecter à des composants électroniques comprenant au moins les sources (51, 52) d’éclairage, l’émetteur (30) infrarouge et le détecteur (31) infrarouge,
  • (S75) connexion des composants électroniques aux pistes électriques de la couche électronique,
  • (S76) formation du guide (40) de lumière en utilisant un matériau laissant passer la lumière infrarouge et la lumière visible pour les portions (41, 42) d’éclairage, et en utilisant un matériau laissant passer la lumière infrarouge et bloquant la lumière visible émise par les sources d’éclairage pour la portion (43) de guidage intermédiaire,
  • (S77) formation d’une couche réfléchissante sur le guide (40) de lumière, dans un matériau (60) réfléchissant la lumière infrarouge.
A method (70) of manufacturing a user interface panel (10) according to any one of claims 1 to 8, comprising the steps of:
  • (S71) supply of a substrate forming the interface surface (20), in a material allowing at least visible light to pass,
  • (S73) forming a reflective layer on the inner side of the substrate, in a material (60) reflecting infrared light,
  • (S74) formation of an electronic layer comprising electrical tracks to be connected to electronic components comprising at least the lighting sources (51, 52), the infrared emitter (30) and the infrared detector (31),
  • (S75) connecting the electronic components to the electric tracks of the electronic layer,
  • (S76) forming the light guide (40) using an infrared light and visible light passing material for the illumination portions (41, 42), and using an infrared light passing and light blocking material visible emitted by the lighting sources for the intermediate guide portion (43),
  • (S77) forming a reflective layer on the light guide (40) of a material (60) reflecting infrared light.
FR2109064A 2021-08-31 2021-08-31 Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel Active FR3126516B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109064A FR3126516B1 (en) 2021-08-31 2021-08-31 Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel
CN202210959606.2A CN115729381A (en) 2021-08-31 2022-08-11 User interface panel for vehicle and method of manufacturing the same
DE102022120625.4A DE102022120625A1 (en) 2021-08-31 2022-08-16 User interface panel for a vehicle and method of manufacturing such a user interface panel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109064 2021-08-31
FR2109064A FR3126516B1 (en) 2021-08-31 2021-08-31 Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3126516A1 true FR3126516A1 (en) 2023-03-03
FR3126516B1 FR3126516B1 (en) 2023-08-11

Family

ID=78212255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2109064A Active FR3126516B1 (en) 2021-08-31 2021-08-31 Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN115729381A (en)
DE (1) DE102022120625A1 (en)
FR (1) FR3126516B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020020808A1 (en) * 2000-06-29 2002-02-21 Takumi Kado Optical touch switcing device
US20100326803A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-30 Keetae Um Keypad with a light guide pad
US20110285633A1 (en) * 2007-01-25 2011-11-24 Microsoft Corporation Dynamic projected user interface
US20130038530A1 (en) * 2010-03-05 2013-02-14 Crucial Tec Co., Ltd. Optical pointing apparatus and portable electronic device comprising same
US20210031628A1 (en) * 2019-07-29 2021-02-04 Motherson Innovations Company Limited Human machine interface with light sensing contact activation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020020808A1 (en) * 2000-06-29 2002-02-21 Takumi Kado Optical touch switcing device
US20110285633A1 (en) * 2007-01-25 2011-11-24 Microsoft Corporation Dynamic projected user interface
US20100326803A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-30 Keetae Um Keypad with a light guide pad
US20130038530A1 (en) * 2010-03-05 2013-02-14 Crucial Tec Co., Ltd. Optical pointing apparatus and portable electronic device comprising same
US20210031628A1 (en) * 2019-07-29 2021-02-04 Motherson Innovations Company Limited Human machine interface with light sensing contact activation

Also Published As

Publication number Publication date
FR3126516B1 (en) 2023-08-11
DE102022120625A1 (en) 2023-03-02
CN115729381A (en) 2023-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4905105B2 (en) Display device
WO2009110476A1 (en) Illuminating device
US20150116979A1 (en) Illuminated knob for a shifter assembly and corresponding illumination method
CN106463290B (en) Input member, sensor sheet, and decorative member
EP3790756B1 (en) Operating and/or display element for a motor vehicle
CN105026211B (en) Slim overhead console
US20110141760A1 (en) Luminous interior trim element, and corresponding door and motor vehicle
FR3007342B1 (en) LIGHTING DEVICE
FR3126516A1 (en) Vehicle user interface panel and method of making such a user interface panel
US20090086464A1 (en) Shift lever position indicator
US20160096472A1 (en) Light propagation and even distribution using air channels
CN101151560A (en) Translucent wall element and motor vehicle comprising such an element
JP4261378B2 (en) Light emitting display device for vehicle
EP0685668B1 (en) Lighting device for zigzag-operated shift lever
JP7430645B2 (en) display device
WO2020137075A1 (en) Display device, illumination device, light guiding member, and light guiding structure
CN112883937B (en) Fingerprint identification module and fingerprint identification method
KR20150084998A (en) Illuminated vehicle interior component
FR3135031A1 (en) Trim element for vehicle and method of manufacturing such a device
WO2002095944A1 (en) Sensor, display device and recording device
EP3315857B1 (en) Improved angled light guide
CN116457245A (en) Decorative element for a vehicle and vehicle having such a decorative element
CN115087563A (en) Lighting device for the interior of a motor vehicle
FR3106396B1 (en) Motor vehicle luminous device incorporating a screen
WO2023071945A1 (en) Light guide panel assembly, luminous glass system and vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230303

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3