FR3120504A1 - Applicator for picking up and applying a solid deodorant product and deodorant container - Google Patents
Applicator for picking up and applying a solid deodorant product and deodorant container Download PDFInfo
- Publication number
- FR3120504A1 FR3120504A1 FR2201974A FR2201974A FR3120504A1 FR 3120504 A1 FR3120504 A1 FR 3120504A1 FR 2201974 A FR2201974 A FR 2201974A FR 2201974 A FR2201974 A FR 2201974A FR 3120504 A1 FR3120504 A1 FR 3120504A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- applicator
- product
- deodorant
- deodorant product
- contact surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002781 deodorant agent Substances 0.000 title claims abstract description 124
- 239000007787 solid Substances 0.000 title claims abstract description 47
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 112
- 239000002386 air freshener Substances 0.000 description 7
- 230000001877 deodorizing effect Effects 0.000 description 7
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 239000010816 packaging waste Substances 0.000 description 2
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 239000004836 Glue Stick Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000012669 liquid formulation Substances 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/28—Appliances specially adapted for spreading already applied paint
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un applicateur (1) pour le prélèvement et l’application d’un produit désodorisant solide (7), comprenant une zone de préhension (2) et au moins une surface de contact (3), l’applicateur (1) présentant une structure de surface (4) au niveau de la surface de contact (3), laquelle structure est conçue de sorte que la surface de contact (3) comprend des zones en saillie (5) et des zones en retrait (6) opposées aux zones en saillie (5), de sorte qu’une quantité définie de produit désodorisant solide (7) peut être reçue entre les zones en saillie (5) et les zones en retrait (6), en provenance d’une réserve séparée de produit désodorisant solide (7). L’invention concerne en outre un contenant de désodorisant (10), comprenant un tel applicateur (1) et contenant un produit désodorisant solide (7). (Figure 1)The present invention relates to an applicator (1) for the removal and application of a solid deodorant product (7), comprising a gripping zone (2) and at least one contact surface (3), the applicator (1 ) having a surface structure (4) at the contact surface (3), which structure is designed such that the contact surface (3) comprises raised areas (5) and recessed areas (6) opposite the protruding zones (5), so that a defined quantity of solid deodorant product (7) can be received between the protruding zones (5) and the recessed zones (6), coming from a separate reserve of solid deodorant product (7). The invention further relates to a deodorant container (10), comprising such an applicator (1) and containing a solid deodorant product (7). (Figure 1)
Description
L’invention concerne un applicateur pour le prélèvement et l’application d’un produit désodorisant solide et un contenant de désodorisant qui contient un produit désodorisant solide et comprend un tel applicateur.The invention relates to an applicator for the removal and application of a solid deodorant product and a deodorant container which contains a solid deodorant product and includes such an applicator.
Les désodorisants sont disponibles sur le marché sous différentes formes d’administration. Les formulations liquides sont généralement appliquées sur la peau sous forme de produit à vaporiser ou à l’aide d’un applicateur à bille pour déodorant. Des désodorisants solides conçus sous la forme de stick de déodorant ou bâton déodorant sont également connus. S’agissant de ceux-ci, le produit déodorant, légèrement crémeux, mais solide, peut être extrait ou retiré d’une enveloppe extérieure à la manière d’un bâton de colle. Ce type de bâton déodorant est par exemple décrit dans l’invention DE 42 23 871 C1.Deodorants are available in the market in different forms of administration. Liquid formulations are usually applied to the skin as a spray or using a deodorant roll-on applicator. Solid deodorants designed in the form of deodorant sticks or deodorant sticks are also known. When it comes to these, the slightly creamy, yet solid, deodorant product can be squeezed or peeled from an outer wrap like a glue stick. This type of deodorant stick is for example described in the invention DE 42 23 871 C1.
Les utilisateurs préfèrent les sticks de déodorant en raison de leur configuration compacte et de leur rendement très apprécié. Néanmoins, ils présentent un certain nombre d’inconvénients. Ainsi, avec les sticks de déodorant, le prélèvement du produit se fait en étalant ou en frottant le produit désodorisant retiré du stick sur la peau. Outre le simple prélèvement du produit, on assiste à la répartition uniforme du produit et éventuellement un léger massage de la peau en étalant le produit désodorisant sur celle-ci. Plus longtemps et plus intensément le stick de déodorant est passé sur la peau pour une meilleure répartition du produit, plus la quantité de produit prélevé simultanément est importante.Users prefer deodorant sticks because of their compact configuration and popular performance. However, they have a number of drawbacks. Thus, with deodorant sticks, the removal of the product is done by spreading or rubbing the deodorant product removed from the stick on the skin. In addition to the simple removal of the product, there is the uniform distribution of the product and possibly a light massage of the skin by spreading the deodorizing product on it. The longer and more intensely the deodorant stick is passed over the skin for a better distribution of the product, the greater the quantity of product taken simultaneously.
En d’autres termes, cette forme d’administration ne permet pas de prélever une quantité définie du produit, de la répartir de manière uniforme sur la peau et de procéder à un massage de la peau. Avec les sticks de déodorant connus, la répartition minutieuse du produit désodorisant et le massage approfondi de la peau entraînent systématiquement un prélèvement supplémentaire du produit. Par conséquent, une quantité trop importante de produit désodorisant est généralement appliquée sur la peau et, en raison d’un massage insuffisant de la peau avec le produit, cette quantité de produit ne peut produire l’effet prévu. La quantité excédentaire de produit non absorbée par la peau fait en outre apparaître rapidement des taches désagréables sur les vêtements.In other words, this form of administration does not allow you to take a definite amount of the product, distribute it evenly on the skin and massage the skin. With the known deodorant sticks, the careful distribution of the deodorant product and the thorough massage of the skin always lead to an additional removal of the product. Therefore, too much deodorant product is usually applied to the skin, and due to insufficient massage of the skin with the product, this amount of product cannot produce the intended effect. The excess amount of product not absorbed by the skin also quickly causes unpleasant stains to appear on the clothes.
Avec un stick de déodorant, si on extrait par inadvertance plus de produit désodorisant qu’il n’en faut de l’enveloppe extérieure, il existe également le risque que s’échappent des quantités très importantes du produit désodorisant ou qu’elles soient libérées du stick de déodorant et deviennent ainsi inutilisables.With a deodorant stick, if more deodorant product is inadvertently extracted from the outer envelope than is necessary, there is also the risk that very large quantities of the deodorant product will escape or be released of the deodorant stick and thus become unusable.
Un autre inconvénient des sticks de déodorant connus est que, lors de leur utilisation, le produit désodorisant contenu dans le stick peut facilement être contaminé par le contact avec la peau, car des particules de peau et des poils peuvent rester collés sur la surface du produit désodorisant et ne peuvent être éliminés que difficilement.Another disadvantage of known deodorant sticks is that during their use, the deodorant product contained in the stick can easily be contaminated by contact with the skin, since particles of skin and hair can remain stuck to the surface of the product. deodorant and can only be removed with difficulty.
La présente invention vise par conséquent à proposer un applicateur pour le prélèvement et l’application d’un produit désodorisant solide, lequel permet de prélever une quantité définie d’un produit désodorisant solide et de l’appliquer sur la peau, et de répartir de manière uniforme le produit désodorisant sur la peau, puis de masser celle-ci avec le produit. L’invention vise en outre à proposer un contenant de désodorisant qui contient un produit désodorisant solide et comprend un tel applicateur.The present invention therefore aims to provide an applicator for the removal and application of a solid deodorant product, which makes it possible to remove a defined quantity of a solid deodorant product and to apply it to the skin, and to distribute the deodorant product evenly on the skin, then massaging it with the product. The invention further aims to provide a deodorant container which contains a solid deodorant product and includes such an applicator.
À cet effet, l’objectif de l’invention est réalisé à travers un applicateur présentant les caractéristiques de la revendication 1, ainsi qu’un contenant de désodorisant comportant les caractéristiques de la revendication 10.To this end, the objective of the invention is achieved through an applicator having the characteristics of claim 1, as well as a deodorant container having the characteristics of claim 10.
Des modes de réalisation et versions améliorées concrets de l’invention font l’objet des revendications dépendantes.Concrete embodiments and improved versions of the invention are the subject of the dependent claims.
Selon la revendication 1, l’invention concerne un applicateur pour le prélèvement et l’application d’un produit désodorisant solide, comprenant une zone de préhension et au moins une surface de contact, l’applicateur présentant une structure de surface au niveau de la surface de contact, laquelle structure est conçue de sorte que la surface de contact comprend des zones en saillie et des zones en retrait opposées aux zones en saillie, de sorte que, lors d’une opération de prélèvement, une quantité définie de produit désodorisant solide peut être reçue entre les zones en saillie et les zones en retrait, en provenance d’une réserve séparée de produit désodorisant solide.According to claim 1, the invention relates to an applicator for withdrawing and applying a solid deodorant product, comprising a gripping zone and at least one contact surface, the applicator having a surface structure at the level of the contact surface, which structure is designed so that the contact surface comprises protruding zones and recessed zones opposite the protruding zones, so that, during a pick-up operation, a defined quantity of solid deodorant product can be received between the projecting zones and the recessed zones, coming from a separate supply of solid deodorant product.
Autrement dit, l’invention prévoit un applicateur à l’aide duquel l’opération de prélèvement du produit désodorisant solide peut être dissociée de l’opération d’application du produit désodorisant sur la peau. Pour ce faire, à l’aide de l’applicateur selon l’invention, une quantité définie de produit désodorisant peut être initialement prélevée d’une réserve séparée de produit désodorisant, laquelle quantité est ensuite appliquée sur la peau en frottant l’applicateur sur celle-ci, qui est par la suite massée avec le produit.In other words, the invention provides an applicator with the aid of which the operation of withdrawing the solid deodorant product can be separated from the operation of applying the deodorant product to the skin. To do this, using the applicator according to the invention, a defined quantity of deodorant product can be initially taken from a separate reserve of deodorant product, which quantity is then applied to the skin by rubbing the applicator on this one, which is then massaged with the product.
La surface de contact désigne la surface de l’applicateur qui entre en contact avec le produit désodorisant solide pendant l’opération de prélèvement et, pendant l’opération d’application, avec la partie de la peau sur laquelle le produit désodorisant doit être appliqué.The contact surface designates the surface of the applicator which comes into contact with the solid deodorant product during the removal operation and, during the application operation, with the part of the skin on which the deodorant product is to be applied. .
Pour le prélèvement d’une quantité définie de produit désodorisant, l’applicateur selon l’invention présente une structure de surface au niveau de la surface de contact, laquelle structure est conçue de sorte que la surface de contact comprend des zones en saillie et des zones en retrait opposées aux zones en saillie. Si cette surface de contact structurée est mise en contact avec la réserve de produit désodorisant solide et que l’applicateur est facilement déplacé en va-et-vient, par exemple s’il va et vient selon un petit angle autour de son axe longitudinal, alors une certaine quantité de produit désodorisant solide est libérée de la réserve de produit désodorisant à travers la structure de surface de la surface de contact, laquelle quantité se dépose dans les espaces entre les zones en saillie et les zones en retrait de la surface de contact. En raison de la texture certes compacte, mais légèrement crémeuse du produit désodorisant, celui-ci reste collé à la surface de contact, piégé entre ses zones en saillie et en retrait. La surface de contact chargée de produit désodorisant de l’applicateur peut alors être posée sur la peau, et la quantité de produit désodorisant prélevée peut être répartie sur la peau en frottant la surface de contact sur celle-ci, qui est par la suite massée avec le produit. Ainsi, un utilisateur peut promener l’applicateur sur la peau, jusqu’à atteindre une répartition satisfaisante du produit désodorisant. Contrairement aux sticks de déodorant connus selon l’état de la technique, la quantité maximale de produit pouvant être appliquée à l’aide de l’applicateur selon l’invention lors d’une opération d’application est clairement limitée à la quantité de produit désodorisant préalablement prélevée. Cette quantité maximale est donc indépendante de l’opération d’application, en particulier de la durée de l’opération d’application et de la pression avec laquelle l’applicateur est passé sur la peau.For the removal of a defined quantity of deodorant product, the applicator according to the invention has a surface structure at the level of the contact surface, which structure is designed so that the contact surface comprises projecting zones and recessed areas opposed to protruding areas. If this structured contact surface is brought into contact with the reserve of solid deodorant product and the applicator is easily moved back and forth, for example if it moves back and forth at a small angle around its longitudinal axis, then a quantity of solid air freshener is released from the air freshener supply through the surface structure of the contact surface, which quantity settles in the spaces between the protruding areas and the recessed areas of the contact surface . Due to the admittedly compact, but slightly creamy texture of the deodorant product, it remains stuck to the contact surface, trapped between its protruding and recessed areas. The contact surface charged with the deodorant product of the applicator can then be placed on the skin, and the quantity of deodorant product taken up can be distributed over the skin by rubbing the contact surface thereon, which is then massaged with the product. Thus, a user can walk the applicator over the skin, until a satisfactory distribution of the deodorant product is achieved. Unlike known deodorant sticks according to the state of the art, the maximum quantity of product that can be applied using the applicator according to the invention during an application operation is clearly limited to the quantity of product deodorant previously taken. This maximum quantity is therefore independent of the application operation, in particular of the duration of the application operation and of the pressure with which the applicator is passed over the skin.
La quantité maximale de produit désodorisant pouvant être prélevée de la réserve de produit désodorisant à l’aide de l’applicateur selon l’invention dans une opération de prélèvement est délimitée par le mode de réalisation concret de la surface de contact. Il est cependant possible de modifier la quantité de produit désodorisant prélevé dans ces limites grâce à la pression exercée sur l’applicateur pendant l’opération de prélèvement. Cela est décrit plus en détail dans la suite. L’utilisateur peut par ailleurs voir immédiatement la quantité prélevée.The maximum quantity of deodorant product that can be taken from the reserve of deodorant product using the applicator according to the invention in a removal operation is delimited by the concrete embodiment of the contact surface. It is however possible to modify the quantity of deodorant product taken within these limits thanks to the pressure exerted on the applicator during the sampling operation. This is described in more detail below. The user can also immediately see the quantity picked up.
De plus, grâce à la structure de surface réalisée sur la surface de contact, un effet de massage est obtenu lors de l’application sur la peau, lequel effet est perçu comme agréable et permet une administration meilleure et plus rapide du produit désodorisant sur les parties de la peau concernées.In addition, thanks to the surface structure produced on the contact surface, a massage effect is obtained when applied to the skin, which effect is perceived as pleasant and allows better and faster administration of the deodorant product on the affected parts of the skin.
Par rapport aux formes d’administration connues selon l’état de la technique, l’applicateur selon l’invention permet en outre d’utiliser sensiblement entièrement un produit désodorisant présent dans un contenant. En comparaison, avec les sticks de déodorant connus par exemple, il reste généralement toujours au fond du stick une quantité résiduelle non négligeable de produit, qui ne peut plus être prélevée facilement. À cet égard, l’applicateur selon l’invention garantit, indépendamment du niveau du produit désodorisant dans le contenant, une sensation constante de bien-être au niveau de la peau après l’application du produit désodorisant. Cette sensation non plus n’est pas garantie avec les sticks de déodorant classiques, car lorsque le stick de déodorant est presque épuisé, l’enveloppe extérieure entre de plus en plus en contact avec la peau, ce qui est généralement perçu comme désagréable.Compared to the forms of administration known according to the state of the art, the applicator according to the invention also makes it possible to use substantially entirely a deodorant product present in a container. In comparison, with known deodorant sticks, for example, there generally always remains at the bottom of the stick a non-negligible residual quantity of product, which can no longer be removed easily. In this regard, the applicator according to the invention guarantees, independently of the level of the deodorant product in the container, a constant feeling of well-being in the skin after the application of the deodorant product. This feeling is also not guaranteed with classic deodorant sticks, because when the deodorant stick is almost used up, the outer shell comes into more and more contact with the skin, which is generally perceived as unpleasant.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la structure de surface de la surface de contact peut comprendre des protubérances et/ou des nervures et/ou des rainures. Les protubérances peuvent par exemple avoir une section transversale circulaire ; les nervures et les rainures, quant à elles, peuvent présenter une section transversale longitudinale. Ainsi, pour avoir une sensation de bien-être au niveau de la peau, il est préférable que les bords des structures réalisées sur la surface de contact soient arrondis.According to one embodiment of the invention, the surface structure of the contact surface may comprise protuberances and/or ribs and/or grooves. The protuberances can for example have a circular cross-section; the ribs and the grooves, for their part, may have a longitudinal cross-section. Thus, to have a feeling of well-being at skin level, it is preferable for the edges of the structures produced on the contact surface to be rounded.
La zone de la surface de contact pourvue de la structure de surface peut être d’environ 0,75 à 55 cm² en fonction du champ d’application. Le nombre des différents éléments qui constituent la structure de surface, par exemple les protubérances et/ou les nervures, peut alors varier. En particulier, la structure de surface sur la surface de contact peut être réalisée à symétrie ponctuelle et/ou axiale. Par exemple, plusieurs protubérances, y compris des protubérances de tailles différentes, peuvent être disposées en cercles concentriques. Les nervures peuvent par exemple être disposées en forme d’étoile ou de fleur. Des protubérances supplémentaires peuvent également être disposées sur des nervures un peu plus larges. Pour la configuration concrète de la structure de surface, il est essentiel qu’une quantité définie de produit désodorisant solide puisse être introduite entre les zones en saillie et les zones en retrait. En principe, il est également envisageable que l’applicateur soit réalisé en deux parties, de sorte que des surfaces de contact de formes différentes puissent être combinées avec la zone de préhension en fonction du champ d’application. À cet égard, une première partie d’applicateur peut comprendre la zone de préhension, tandis qu’une seconde partie d’applicateur peut comprendre la surface de contact pourvue d’une structure de surface. Les première et seconde parties d’applicateur peuvent alors être reliées entre elles de façon amovible par un mécanisme de liaison approprié, par exemple par filetage et/ou par un mécanisme d’encliquetage, de sorte qu’un remplacement des surfaces de contact soit très flexible et aisé. Ainsi, selon le cas d’application concret, par exemple en fonction de l’effet de massage désiré, des surfaces de contact de différentes formes peuvent être utilisées.The area of the contact surface provided with the surface structure can be approximately 0.75 to 55 cm² depending on the field of application. The number of the various elements which constitute the surface structure, for example the protuberances and/or the ribs, can then vary. In particular, the surface structure on the contact surface can be produced with point and/or axial symmetry. For example, several protrusions, including protrusions of different sizes, can be arranged in concentric circles. The veins can for example be arranged in the shape of a star or a flower. Additional protrusions can also be arranged on slightly wider ribs. For the concrete configuration of the surface structure, it is essential that a defined quantity of solid deodorizing product can be introduced between the protruding areas and the recessed areas. In principle, it is also possible for the applicator to be made in two parts, so that differently shaped contact surfaces can be combined with the gripping area depending on the field of application. In this regard, a first applicator part can comprise the grip zone, while a second applicator part can comprise the contact surface provided with a surface structure. The first and second applicator parts can then be releasably connected to each other by a suitable connecting mechanism, for example by threading and/or by a snap mechanism, so that a replacement of the contact surfaces is very flexible and easy. Thus, depending on the concrete application case, for example depending on the desired massage effect, contact surfaces of different shapes can be used.
Selon l’invention, la dénivellation entre les zones en saillie et les zones en retrait est réalisée de manière à ce qu’une quantité suffisante de produit désodorisant peut se laisser prendre entre les zones en saillie et les zones en retrait. Cette dénivellation peut être inférieure à 1 mm, mais elle peut également être supérieure à 1 mm en fonction du cas d’application. La quantité maximale de produit désodorisant pouvant être reçu peut systématiquement être définie par la différence de hauteur entre les zones en saillie et les zones en retrait et par la taille de la zone pourvue de la structure de surface. Toutefois, la dénivellation entre les zones en saillie et les zones en retrait ne devrait pas atteindre un seuil auquel le produit désodorisant se dépose dans les espaces et ne peut plus en être libéré lors de l’opération d’application.According to the invention, the difference in level between the projecting zones and the recessed zones is made in such a way that a sufficient quantity of deodorant product can get caught between the projecting zones and the recessed zones. This difference in level can be less than 1 mm, but it can also be greater than 1 mm depending on the application case. The maximum amount of deodorant product that can be received can systematically be defined by the difference in height between the projecting areas and the recessed areas and by the size of the area provided with the surface structure. However, the difference in level between the projecting zones and the recessed zones should not reach a threshold at which the deodorant product is deposited in the spaces and can no longer be released during the application operation.
Pour les applications de déodorant, la surface de contact peut donc être réalisée de sorte qu’une quantité moyenne de 0,15 à 0,35 g de produit désodorisant solide peut être reçue entre les zones en saillie et les zones en retrait. Pour les autres utilisations de l’applicateur, par exemple pour l’application de colles et/ou pour l’application de produits de soin corporel à appliquer sur une grande surface, des doses moyennes plus petites ou plus grandes peuvent être prévues. Dans les limites définies par la structure de surface concrète, la quantité de produit reçue peut être contrôlée par la pression avec laquelle la surface de contact est déplacée sur la surface du produit désodorisant solide lors de l’opération de prélèvement. Plus la pression exercée est forte, plus la quantité de produit désodorisant libéré à travers la structure de surface à partir de la réserve de produit désodorisant est importante, laquelle quantité se retrouve piégée entre les zones en saillie et les zones en retrait. De cette manière, il est également possible, après une première opération de prélèvement et d’application, de prélever une autre quantité éventuellement plus petite de produit désodorisant, au cas où la quantité initialement prélevée et appliquée est jugée insuffisante.For deodorant applications, the contact surface can therefore be made so that an average quantity of 0.15 to 0.35 g of solid deodorant product can be received between the projecting zones and the recessed zones. For other uses of the applicator, for example for the application of glues and/or for the application of body care products to be applied on a large surface, smaller or larger average doses can be provided. Within the limits defined by the concrete surface structure, the amount of product received can be controlled by the pressure with which the contact surface is moved over the surface of the solid deodorizing product during the picking operation. The greater the pressure exerted, the greater the quantity of deodorant product released through the surface structure from the supply of deodorant product, which quantity becomes trapped between the protruding zones and the recessed zones. In this way, it is also possible, after a first sampling and application operation, to sample another possibly smaller quantity of deodorant product, in the event that the quantity initially sampled and applied is deemed insufficient.
Selon une variante de cette invention, la surface de contact présente une courbure convexe. Ainsi, l’applicateur convient particulièrement à la physionomie des aisselles d’un humain, et facilite la répartition uniforme du produit désodorisant au niveau des aisselles. Même indépendamment des applications au niveau des aisselles, une courbure convexe de la surface de contact procure une sensation particulièrement agréable de bien-être physique pendant l’opération d’application et de massage.According to a variant of this invention, the contact surface has a convex curvature. Thus, the applicator is particularly suitable for the physiognomy of the armpits of a human, and facilitates the uniform distribution of the deodorant product in the armpits. Even independently of applications in the armpits, a convex curvature of the contact surface provides a particularly pleasant feeling of physical well-being during the application and massage operation.
Selon un mode de réalisation, l’applicateur peut être cylindrique. À cet égard, la surface de contact forme une surface frontale du cylindre, la zone de préhension par laquelle l’utilisateur peut saisir l’applicateur se trouve au niveau de la surface extérieure du cylindre. En principe, il est cependant possible que la seconde surface frontale du cylindre également soit réalisée sous la forme d’une autre surface de contact, la seconde. Les structures de surface des deux surfaces de contact peuvent être réalisées différemment, par exemple de manière à permettre le prélèvement de quantités différentes du produit désodorisant solide.According to one embodiment, the applicator can be cylindrical. In this respect, the contact surface forms a front surface of the cylinder, the grip zone by which the user can grasp the applicator is at the level of the outer surface of the cylinder. In principle, however, it is possible for the second end surface of the cylinder to also be designed as another contact surface, the second. The surface structures of the two contact surfaces can be produced differently, for example so as to allow the withdrawal of different quantities of the solid deodorant product.
En principe, l’applicateur peut également avoir une forme différente de la forme cylindrique. Il peut par exemple avoir la forme d’une sphère ou d’un ovoïde ou même être en forme de poinçon.In principle, the applicator can also have a shape different from the cylindrical shape. It can for example have the shape of a sphere or an ovoid or even be punch-shaped.
L’applicateur peut être réalisé de manière massive ou sous forme de corps creux.The applicator can be made massively or in the form of a hollow body.
L’invention propose, selon un mode de réalisation, un métal comme matériau pour l’applicateur, en particulier pour la surface de contact, par exemple l’acier inoxydable ou l’aluminium anodisé. Cela confère à l’applicateur une stabilité élevée et garantit ainsi la durabilité. En variante ou en combinaison avec le métal, d’autres matériaux peuvent être utilisés, en particulier des matériaux durables et biodégradables, par exemple le bois et/ou un composite bois et fibres.The invention proposes, according to one embodiment, a metal as material for the applicator, in particular for the contact surface, for example stainless steel or anodized aluminum. This gives the applicator a high stability and thus guarantees durability. Alternatively or in combination with metal, other materials can be used, in particular durable and biodegradable materials, for example wood and/or a wood and fiber composite.
La zone de préhension de l’applicateur peut présenter des moyens permettant d’assurer une meilleure maniabilité et une certaine résistance au glissement. À cet effet, l’applicateur peut présenter un design particulier au niveau de la zone de préhension, lequel design permet un maniement particulièrement satisfaisant. Par exemple, l’applicateur peut comprendre un bourrelet périphérique au niveau de son extrémité opposée à la surface de contact, lequel bourrelet permet à l’utilisateur de tenir l’applicateur de façon plus sûre. En outre ou en variante, la surface de l’applicateur peut être particulièrement ergonomique au niveau de la zone de préhension, par exemple grâce à de petits creux dans lesquels un utilisateur peut placer ses phalanges. Selon un autre mode de réalisation, l’applicateur peut être pourvu d’un revêtement antiglissant dans la zone de préhension, pour permettre à un utilisateur de tenir l’applicateur de façon plus sûre et confortable.The gripping area of the applicator may have means to ensure better maneuverability and a certain resistance to slipping. To this end, the applicator may have a particular design at the level of the gripping zone, which design allows particularly satisfactory handling. For example, the applicator may include a peripheral bead at its end opposite the contact surface, which bead allows the user to hold the applicator more securely. Additionally or as a variant, the surface of the applicator can be particularly ergonomic at the level of the gripping zone, for example thanks to small recesses in which a user can place his phalanges. According to another embodiment, the applicator can be provided with an anti-slip coating in the grip zone, to allow a user to hold the applicator more securely and comfortably.
L’applicateur peut être nettoyé très facilement et peut donc être débarrassé d’éventuels résidus de produit désodorisant après l’utilisation. Ainsi, l’applicateur peut également être utilisé par plusieurs personnes d’une maison. Cela réduit le nombre de produits désodorisants individuels dans une maison, et contribue ainsi à prévenir la production de déchets d’emballage. L’applicateur peut donc être réutilisé plusieurs fois, de sorte que seul le produit désodorisant solide consommé doit être réapprovisionné régulièrement.The applicator can be cleaned very easily and can therefore be freed of any residues of deodorant product after use. Thus, the applicator can also be used by several people in a household. This reduces the number of individual air freshener products in a home, helping to prevent the generation of packaging waste. The applicator can therefore be reused several times, so that only the solid deodorant product consumed must be replenished regularly.
L’applicateur selon l’invention est compact de façon à occuper peu de place et à permettre à un utilisateur de l'emporter facilement, même en déplacement, comme lors d’un voyage. Dans un mode de réalisation préféré sous forme cylindrique pour applications de déodorant, l’applicateur peut par exemple présenter une hauteur d’environ 8 cm et un diamètre d’environ 3 à 5 cm. Pour d’autres applications, il est toutefois possible d’utiliser des diamètres plus petits ou plus grands, par exemple entre 1 et 8 cm environ, ainsi que des hauteurs d’applicateur adaptées au cas d’application concret.The applicator according to the invention is compact so as to occupy little space and to allow a user to carry it easily, even on the move, such as during a trip. In a preferred embodiment in cylindrical form for deodorant applications, the applicator may for example have a height of approximately 8 cm and a diameter of approximately 3 to 5 cm. For other applications, however, it is possible to use smaller or larger diameters, for example between approximately 1 and 8 cm, as well as applicator heights adapted to the specific application case.
L’invention concerne également, selon la revendication 9, un contenant de désodorisant qui contient un produit désodorisant solide et comprend un applicateur selon les revendications 1 à 8, le produit désodorisant solide étant mis en place dans un contenant, et l’applicateur jouant le rôle de couvercle pour le contenant.The invention also relates, according to claim 9, to a deodorant container which contains a solid deodorant product and comprises an applicator according to claims 1 to 8, the solid deodorant product being placed in a container, and the applicator playing the role of lid for the container.
Autrement dit, le contenant de désodorisant fournit un produit, composé d’un produit désodorisant solide, et un applicateur particulièrement compact, car il joue en même temps le rôle de couvercle pour le contenant où se trouve le produit désodorisant. Dans un état fermé, la surface de contact de l’applicateur peut être tournée vers le produit désodorisant, de sorte qu’il suffit à l’utilisateur de saisir l’applicateur par sa zone de préhension pour l’utiliser et effectuer facilement le mouvement de va-et-vient, si bien qu’une certaine quantité du produit désodorisant solide est libérée de la réserve de produit désodorisant pour se retrouver piégée au niveau de la surface de contact. En général, le mouvement de l’applicateur peut être, en fonction également de la forme extérieure de l’applicateur et du contenant, un mouvement de translation et/ou un mouvement de rotation. L’applicateur est ensuite retiré du contenant, et le produit désodorisant peut être appliqué sur la peau de la manière décrite ci-dessus. Selon un mode de réalisation préféré, la forme extérieure de l’applicateur et la forme du contenant sont harmonisées de sorte que l’applicateur peut être mobile à l’intérieur du contenant pour la libération du produit désodorisant. Par exemple, aussi bien l’applicateur que le contenant sont de forme cylindrique, de sorte que l’applicateur peut être mis en rotation à l’intérieur du contenant, légèrement autour de son axe longitudinal, ce qui permet une libération d’une certaine quantité de produit désodorisant qui se retrouve piégée au niveau de la surface de contact.In other words, the deodorant container provides a product, consisting of a solid deodorant product, and a particularly compact applicator, since it simultaneously acts as a lid for the container where the deodorant product is located. In a closed state, the contact surface of the applicator can be turned towards the deodorant product, so that the user only needs to grasp the applicator by its gripping area to use it and easily perform the movement back and forth, so that a certain quantity of the solid deodorant product is released from the reserve of deodorant product to become trapped at the level of the contact surface. In general, the movement of the applicator can be, also depending on the external shape of the applicator and of the container, a translational movement and/or a rotational movement. The applicator is then removed from the container, and the deodorizing product can be applied to the skin as described above. According to a preferred embodiment, the outer shape of the applicator and the shape of the container are harmonized so that the applicator can be movable inside the container for the release of the deodorant product. For example, both the applicator and the container are cylindrical in shape, so that the applicator can be rotated inside the container, slightly around its longitudinal axis, which allows a release of a certain amount of deodorizing product that is trapped at the contact surface.
En principe, l’applicateur selon l’invention peut également être utilisé pour le prélèvement et l’application de produits autres que produits désodorisants solides, mais présentant une texture similaire à celle d’un produit désodorisant solide, par exemple pour le prélèvement et l’application d’autres produits cosmétiques, comme une pommade corporelle, ou de produits collants.In principle, the applicator according to the invention can also be used for the removal and application of products other than solid deodorant products, but having a texture similar to that of a solid deodorant product, for example for the removal and application of other cosmetic products, such as body ointment, or sticky products.
Dans ce qui suit, l’invention est décrite de manière détaillée à partir d’exemples de modes de réalisation et en se référant aux dessins en annexe. Illustrations :In the following, the invention is described in detail on the basis of exemplary embodiments and with reference to the appended drawings. Illustrations:
La
Pour le prélèvement de produit désodorisant solide d’une réserve tenue séparément, la surface de contact (3) de l’applicateur (1) se pose sur le produit désodorisant solide, et l’applicateur va et vient selon un petit angle autour de son axe longitudinal. Ainsi, les protubérances frottent ou libèrent une certaine quantité de produit désodorisant solide qui se retrouve piégée dans les espaces entre les zones en saillie (5) et les zones en retrait (6) de la surface de contact (3). En raison de la texture certes solide, mais crémeuse du produit désodorisant, le produit désodorisant libéré reste collé à la surface de contact dans les espaces lorsque l’applicateur (1) est soulevé. L’applicateur (1) ainsi chargé avec une certaine quantité de produit désodorisant solide est ensuite mis en contact avec une partie de la peau, et le produit désodorisant appliqué sur la peau par frottement sur celle-ci, qui est par la suite massée avec le produit.For the removal of solid deodorant product from a reserve held separately, the contact surface (3) of the applicator (1) rests on the solid deodorant product, and the applicator moves back and forth at a small angle around its longitudinal axis. Thus, the protuberances rub or release a certain quantity of solid deodorant product which becomes trapped in the spaces between the projecting zones (5) and the recessed zones (6) of the contact surface (3). Due to the solid but creamy texture of the air freshener, the released air freshener sticks to the contact surface in the gaps when the applicator (1) is lifted. The applicator (1) thus loaded with a certain quantity of solid deodorant product is then brought into contact with a part of the skin, and the deodorant product applied to the skin by rubbing on the latter, which is subsequently massaged with the product.
Lors du prélèvement du produit désodorisant solide à travers le mouvement de va-et-vient de l’applicateur (1), la pression exercée sur l’applicateur (1) en direction du produit désodorisant peut avoir dans une certaine mesure une influence sur la quantité de produit désodorisant libérée lors d’une opération de prélèvement. Plus la pression exercée sur l’applicateur (1) est élevée, plus la quantité de produit désodorisant pouvant être prélevée pendant une opération de prélèvement est importante. La quantité maximale par opération de prélèvement est toutefois définie à travers la structure de surface (4) concrète et les espaces existants entre les zones en saillie (5) et les zones en retrait (6). Si ces espaces sont complètement remplis de produit désodorisant, alors la quantité maximale de produit désodorisant qu’il est possible de prélever pour une opération de prélèvement est atteinte. Inversement, une quantité plus petite de produit désodorisant peut être prélevée si une faible pression est exercée sur l’applicateur (1) pendant le mouvement de va-et-vient.When picking up the solid deodorant product through the to-and-fro movement of the applicator (1), the pressure exerted on the applicator (1) in the direction of the deodorant product may to some extent have an influence on the quantity of deodorizing product released during a sampling operation. The greater the pressure exerted on the applicator (1), the greater the quantity of deodorant product that can be sampled during a sampling operation. The maximum quantity per picking operation is however defined through the concrete surface structure (4) and the spaces between the protruding areas (5) and the recessed areas (6). If these spaces are completely filled with deodorant product, then the maximum quantity of deodorant product that can be taken for a sampling operation has been reached. Conversely, a smaller quantity of deodorant product can be taken up if a slight pressure is exerted on the applicator (1) during the back and forth movement.
Grâce au mode de réalisation particulier de l’applicateur (1), le prélèvement de produit désodorisant est dissocié de l’application de celui-ci sur la peau. Pendant chaque opération de prélèvement, une quantité définie de produit désodorisant tenu séparément est prélevée, et cette quantité définie est ensuite appliquée sur la peau, puis celle-ci est massée avec le produit. Ainsi, il est possible d’éviter un surdosage accidentel, comme cela se produit facilement avec les sticks de déodorant connus selon l’état de la technique. Par contre, il est possible de s’assurer que sensiblement la même quantité de produit désodorisant est prélevée et appliquée sur la peau lors de chaque opération d’application. L’utilisateur peut immédiatement voir cette quantité.Thanks to the particular embodiment of the applicator (1), the removal of deodorant product is separated from the application of the latter to the skin. During each sampling operation, a defined quantity of deodorant product held separately is sampled, and this defined quantity is then applied to the skin, then the latter is massaged with the product. Thus, it is possible to avoid accidental overdosing, as easily occurs with the deodorant sticks known from the state of the art. On the other hand, it is possible to ensure that substantially the same quantity of deodorant product is withdrawn and applied to the skin during each application operation. The user can immediately see this quantity.
Les figures 2a à 2c représentent différents modes de réalisation de la surface de contact (3). La
La
La
La
Les contenants (8) qui contiennent du produit désodorisant solide (7) peuvent se présenter sous forme de recharge et être utilisés conjointement avec un applicateur (1) déjà disponible. Dans ce cas, le contenant (8) peut initialement être fermé au moyen d’un film d’étanchéité, par exemple. Ce film est détaché lors de la première utilisation et par la suite, le contenant (8) est fermé au moyen de l’applicateur (1), tel que décrit ci-dessus. Le contenant (8) peut particulièrement être fabriqué en matériaux durables, par exemple en un matériau à base de papier. L’utilisation de l’applicateur (1) selon l’invention permet de réduire la production de déchets d’emballage, car le dispositif d’application est indépendant de la réserve de produit désodorisant, et seul le produit doit être remplacé régulièrement. Cette caractéristique distingue la solution selon l’invention des solutions connues telles que les sticks de déodorant ou les applicateurs à bille pour déodorant.The containers (8) which contain the solid deodorant product (7) can be in the form of a refill and be used in conjunction with an applicator (1) already available. In this case, the container (8) can initially be closed by means of a sealing film, for example. This film is detached during the first use and thereafter, the container (8) is closed by means of the applicator (1), as described above. The container (8) can particularly be made of durable materials, for example a paper-based material. The use of the applicator (1) according to the invention makes it possible to reduce the production of packaging waste, since the application device is independent of the reserve of deodorant product, and only the product must be replaced regularly. This characteristic distinguishes the solution according to the invention from known solutions such as deodorant sticks or roll-on deodorant applicators.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021106207.1 | 2021-03-15 | ||
DE102021106207.1A DE102021106207A1 (en) | 2021-03-15 | 2021-03-15 | Applicator for removing and applying a solid deodorant product and deodorant container |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3120504A1 true FR3120504A1 (en) | 2022-09-16 |
Family
ID=83005148
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2201974A Pending FR3120504A1 (en) | 2021-03-15 | 2022-03-08 | Applicator for picking up and applying a solid deodorant product and deodorant container |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021106207A1 (en) |
FR (1) | FR3120504A1 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4865231A (en) | 1987-10-15 | 1989-09-12 | The Procter & Gamble Company | Button type dispensing package |
DE4223871C1 (en) | 1992-07-20 | 1993-08-26 | Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De | |
US5547302A (en) | 1994-07-29 | 1996-08-20 | The Procter & Gamble Company | Twist-up product dispenser having conformable apertured applicator surface |
FR3031887B1 (en) | 2015-01-27 | 2018-03-16 | L'oreal | COSMETIC APPLICATOR COMPRISING A CONVEX MEDIUM |
-
2021
- 2021-03-15 DE DE102021106207.1A patent/DE102021106207A1/en active Pending
-
2022
- 2022-03-08 FR FR2201974A patent/FR3120504A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102021106207A1 (en) | 2022-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0931476B1 (en) | Device for storing and applying powder, liquid or pasty product, comprising a piston | |
EP1312280B1 (en) | Package for storing and applying a product | |
EP0824329B1 (en) | Packaging and application device, and reloading element therefor | |
CA2290841C (en) | Device for applying a product on the skin and system equipped with said device | |
EP1405579B1 (en) | Applicator comprising at least two products stocked separatly | |
FR2800041A1 (en) | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A LIQUID PRODUCT | |
FR2812277A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC | |
EP0861616A1 (en) | Device for applying make-up on keratinic fibers, particularly on eyelashes, and storing and application unit using such a device | |
FR3068223A1 (en) | APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY | |
EP0830823A1 (en) | Applicator for make-up or care products | |
FR2820622A1 (en) | APPLICATOR ASSEMBLY, IN PARTICULAR OF A MAKEUP PRODUCT, AND APPLICATION KIT | |
FR3095116A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE AND RIGID PORTIONS | |
FR3068224A1 (en) | APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY | |
FR3094877A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE FLUID HOLDING PORTION | |
EP0970650B1 (en) | Applicator for easily disintegrated composition, device comprising said applicator and application method | |
FR2875110A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT PROVIDED WITH A REMOVABLE APPLICATION MEMBER | |
EP0933039B1 (en) | Film-forming composition application device | |
WO2003037422A1 (en) | Stick containing a product which the user can bring into contact with an absorbent material | |
FR3120504A1 (en) | Applicator for picking up and applying a solid deodorant product and deodorant container | |
WO2010086513A1 (en) | Method for applying makeup using a vibrating applicator, and packaging and application device including a vibrating applicator | |
FR3016274A1 (en) | SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP | |
FR2588457A1 (en) | Improved pad device for removing make-up | |
EP1393649B1 (en) | Product packaging and application device, especially for an eyeliner | |
FR2962890A1 (en) | Device for packing and applying cosmetic or dermatological product to e.g. skin, has membrane defining application surface that is not permeable with cosmetic or dermatological product and is interdependent of gripping part | |
FR3010873A1 (en) | NAIL CLEANING DEVICE USING A CLEANSING PRODUCT AND USE OF SUCH A DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |