FR3112294A3 - Rotary air conduction spray apparatus with inner and outer air flow channels and rotary air conduction spray unit thereof - Google Patents
Rotary air conduction spray apparatus with inner and outer air flow channels and rotary air conduction spray unit thereof Download PDFInfo
- Publication number
- FR3112294A3 FR3112294A3 FR2100696A FR2100696A FR3112294A3 FR 3112294 A3 FR3112294 A3 FR 3112294A3 FR 2100696 A FR2100696 A FR 2100696A FR 2100696 A FR2100696 A FR 2100696A FR 3112294 A3 FR3112294 A3 FR 3112294A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- spray
- sleeve
- channel
- air guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims abstract description 133
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 93
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 7
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
- B05B3/06—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet by jet reaction, i.e. creating a spinning torque due to a tangential component of the jet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
- A46B11/0062—Brushes where the reservoir is specifically intended for being refilled when empty
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/06—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means
- A46B11/063—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means by means of a supply pipe
- A46B11/066—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means by means of a supply pipe with means for introducing an additive, e.g. soap
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/008—Disc-shaped brush bodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
- A46B13/04—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with reservoir or other means for supplying substances
- A46B13/06—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with reservoir or other means for supplying substances with brush driven by the supplied medium
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2435—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Abstract
Appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe et une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air de celui-ci Appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe, qui présente une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air (1) et une unité d’alimentation en gaz et liquide (2). L’unité de pulvérisation rotative à conduction d’air (1) possède un manchon fixe (11), un tube interne rotatif (14) et une tête de pulvérisation rotative (15). Le tube interne (14) est disposé de manière rotative dans le manchon fixe (11). La tête de pulvérisation rotative (15) comporte un manchon de tête de pulvérisation (151) et un connecteur de flux d’air (152). Le manchon de tête de pulvérisation (151) est relié avec le tube interne rotatif (14). Le connecteur de flux d’air (152) est fixé dans le manchon de tête de pulvérisation (151) et comporte une première fente de guidage d’air en spirale (1521), une deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522), un trou de passage central (1523) et un trou de pulvérisation latéral (1524). Un manchon de liaison (16) est relié avec le manchon fixe (11). Un tube de guidage (17) est fixé dans le manchon de liaison (16) et s’étend dans le trou de passage central (1523). Le tube de guidage (17) délimite en outre un canal d’écoulement d’air externe (AF1) dans le tube interne rotatif (14), un tube d’alimentation en liquide (221) de l’unité d’alimentation en gaz et liquide (2) délimitant un canal d’écoulement d’air interne (AF2) dans le tube de guidage (17). Figure à publier : Figure 5Air conduction rotary spray apparatus with internal and external air flow channels and an air conduction rotary spray unit thereof Air conduction rotary spray apparatus with air flow channels internal and external airflow, which has an air conduction rotating spray unit (1) and a gas and liquid supply unit (2). The air conduction rotary spray unit (1) has a fixed sleeve (11), a rotating inner tube (14) and a rotating spray head (15). The inner tube (14) is rotatably disposed in the fixed sleeve (11). The rotating spray head (15) has a spray head sleeve (151) and an airflow connector (152). The spray head sleeve (151) is connected with the rotating inner tube (14). The airflow connector (152) is fixed in the spray head sleeve (151) and has a first spiral air guide slot (1521), a second spiral air guide slot (1522 ), a central passage hole (1523) and a side spray hole (1524). A connection sleeve (16) is connected with the fixed sleeve (11). A guide tube (17) is fixed in the connecting sleeve (16) and extends into the central passage hole (1523). The guide tube (17) further defines an outer air flow channel (AF1) in the rotating inner tube (14), a liquid supply tube (221) of the gas supply unit and liquid (2) defining an internal air flow channel (AF2) in the guide tube (17). Figure to be published: Figure 5
Description
La présente invention concerne un appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air et une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air de celui-ci, plus particulièrement un appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe et une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air de celui-ci.The present invention relates to a rotary air conduction spray apparatus and a rotary air conduction spray unit thereof, more particularly to a rotary air conduction spray apparatus with flow channels of internal and external air and an air conduction rotating spray unit thereof.
Pour un nettoyage efficace, dans la vie quotidienne, de l’eau est normalement pulvérisée sur la surface de l’objet qui est ensuite essuyé avec une brosse, un chiffon ou autre. Ce processus de nettoyage est cependant très chronophage, pénible et gaspille des ressources en eau.For effective cleaning, in daily life, water is normally sprayed on the surface of the object which is then wiped with a brush, cloth or the like. This cleaning process is however very time consuming, tedious and wastes water resources.
Afin d’effectuer le processus de nettoyage de manière efficace, un procédé a été développé, dans lequel, par exemple à l’aide de la flexion d’un tuyau flexible, le liquide peut être pulvérisé de manière rotative. Le document TW M441519 décrit un dispositif pour la pulvérisation rotative de liquides. Un tube de transport est utilisé pour transporter un liquide d’une entrée de liquide à travers une sortie de liquide vers un tube flexible. Lorsqu’un gaz à haute pression entre par un canal de gaz dans le tube flexible, un flux tourbillonnaire est généré dans le tube flexible afin de faire tourner le tube flexible de façon que le liquide transporté vers le tube flexible soit pulvérisé de manière rotative hors du tube flexible.In order to carry out the cleaning process efficiently, a method has been developed, in which, for example with the help of the bending of a flexible hose, the liquid can be sprayed rotary. Document TW M441519 describes a device for the rotary spraying of liquids. A transport tube is used to transport a liquid from a liquid inlet through a liquid outlet to a flexible tube. When a high pressure gas enters through a gas channel in the flexible tube, a whirlwind flow is generated in the flexible tube to rotate the flexible tube so that the liquid transported to the flexible tube is sprayed rotationally out of the flexible tube. flexible tubing.
Bien que l’effet de pulvérisation rotative de liquides soit obtenu à l’aide du tube flexible évoqué ci-dessus, la fabrication et le montage du tube flexible sont complexes, ce qui augmente la difficulté de la fabrication. En outre, le tube flexible peut être déformé plus facilement du fait de l’influence de forces extérieures.Although the rotating liquid spraying effect is achieved by using the flexible tube mentioned above, the manufacture and assembly of the flexible tube is complex, which increases the difficulty of manufacture. In addition, the flexible tube can be deformed more easily due to the influence of external forces.
La présente invention a pour objectif de créer un appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe et une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air de celui-ci qui évite les inconvénients mentionnés ci-dessus grâce à de simples mesures, dans lequel un flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air interne entraîne le liquide directement vers la pulvérisation et dans lequel le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air externe est comprimé directement contre un connecteur de flux d’air de façon à ce que la direction de pulvérisation du liquide varie.The object of the present invention is to provide an air conduction rotary spray apparatus with internal and external air flow channels and an air conduction rotary spray unit thereof which avoids the mentioned drawbacks. above through simple measurements, wherein a flow of compressed air through the internal airflow channel drives the liquid directly to the spray and wherein the flow of compressed air through the internal airflow channel External airflow is compressed directly against an airflow connector so that the liquid spray direction varies.
Cet objectif est atteint, selon la présente invention, grâce à un appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe selon l’invention, ainsi que grâce à une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air selon l’invention. D’autres développements avantageux de la présente invention proviennent des caractéristiques des revendications dépendantes.This object is achieved, according to the present invention, by means of a rotary air-conduction spray apparatus with internal and external air flow channels according to the invention, as well as by means of a rotary conduction spray unit of air according to the invention. Further advantageous developments of the present invention result from the features of the dependent claims.
Selon la présente invention, un appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe est mis à disposition, qui comprend ce qui suit :According to the present invention, an air conduction rotary spray apparatus with internal and external air flow channels is provided, which includes the following:
une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air avec :an air conduction rotary spray unit with:
un manchon fixe ;a fixed sleeve;
un tube interne rotatif qui est disposé de manière rotative autour d’un axe dans le manchon fixe ; eta rotating inner tube which is rotatably disposed around an axis in the fixed sleeve; and
une tête de pulvérisation rotative avec :a rotating spray head with:
un manchon de tête de pulvérisation qui est relié avec le tube interne rotatif et qui comprend un espace de logement ; eta spray head sleeve which is connected with the rotatable inner tube and which includes a housing space; and
un connecteur de flux d’air qui se trouve dans l’espace de logement et qui est fixé dans le manchon de tête de pulvérisation, dans lequel le connecteur de flux d’air comprend une première fente de guidage d’air en spirale, une deuxième fente de guidage d’air en spirale, un trou de passage central et un trou de pulvérisation d’air latéral, dans lequel la première fente de guidage d’air en spirale délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation, un premier canal de guidage d’air en spirale et dans lequel la deuxième fente de guidage d’air en spirale est disposée de manière symétrique par rapport à la première fente de guidage d’air en spirale et délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation, un deuxième canal de guidage d’air en spirale et dans lequel le trou de passage central s’étend le long de l’axe et dans lequel le trou de pulvérisation d’air latéral s’étend le long d’une direction de jet coupant l’axe et communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale ;an airflow connector which is in the housing space and which is fixed in the spray head sleeve, wherein the airflow connector comprises a first spiral air guide slot, a second spiral air guide slot, a central passage hole and a side air spray hole, in which the first spiral air guide slot delimits, in interaction with the inner wall of the head sleeve of spray, a first spiral air guide channel and in which the second spiral air guide slot is arranged symmetrically with respect to the first spiral air guide slot and delimits, in interaction with the inner wall of the spray head sleeve, a second spiral air guide channel and in which the central passage hole extends along the axis and in which the side air spray hole extends along a jet direction intersecting the axis and common ic with the second spiral air guide slot;
un manchon de liaison qui est relié avec le manchon fixe et qui communique avec le tube interne rotatif ; eta connecting sleeve which is connected with the fixed sleeve and which communicates with the rotating inner tube; and
un tube de guidage qui est fixé dans le manchon de liaison et qui s’étend le long de l’axe à travers le tube interne rotatif en direction du trou de passage central, dans lequel le tube de guidage délimite, dans le tube interne rotatif, un canal d’écoulement d’air externe, qui communique avec le manchon de liaison, le premier canal de guidage d’air en spirale et le deuxième canal de guidage d’air en spirale ; eta guide tube which is fixed in the connecting sleeve and which extends along the axis through the rotatable inner tube towards the central passage hole, in which the guide tube delimits, in the rotatable inner tube , an outer air flow channel, which communicates with the connecting sleeve, the first spiral air guide channel and the second spiral air guide channel; and
une unité d’alimentation en gaz et en liquide avec :a gas and liquid supply unit with:
un pistolet de pulvérisation qui est relié avec le manchon de liaison et qui est utilisé pour délivrer un flux d’air comprimé dans le tube de guidage ; eta spray gun which is connected with the connecting sleeve and which is used to deliver a flow of compressed air into the guide tube; and
un dispositif d’alimentation en liquide, qui est relié avec le pistolet de pulvérisation et qui comprend un tube d’alimentation en liquide, qui est inséré dans le tube de guidage et qui s’étend en direction du trou de passage central, afin de délivrer un liquide, dans lequel le tube d’alimentation en liquide délimite, dans le tube de guidage, un canal d’écoulement d’air interne qui communique avec le manchon de liaison et le trou de passage central,a liquid supply device, which is connected with the spray gun and which comprises a liquid supply tube, which is inserted into the guide tube and which extends towards the central passage hole, in order to delivering a liquid, in which the liquid supply tube delimits, in the guide tube, an internal air flow channel which communicates with the connecting sleeve and the central passage hole,
dans lequel le flux d’air comprimé à travers le tube de guidage s’écoule vers le canal d’écoulement d’air externe et vers le canal d’écoulement d’air interne de façon que le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air externe arrive directement au premier canal de guidage d’air en spirale et au deuxième canal de guidage d’air en spirale, afin de mettre en rotation la tête de pulvérisation rotative et simultanément d’éjecter un flux d’air latéral hors du trou de pulvérisation d’air latéral et dans lequel, lorsque le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air interne est éjecté hors du trou de passage central, le liquide dans le tube d’alimentation en liquide est éjecté le long de l’axe et dans lequel le flux d’air latéral est utilisé pour modifier la direction de pulvérisation du liquide pulvérisé le long de l’axe, de façon que le liquide puisse être pulvérisé de manière rotative hors de la tête de pulvérisation rotative.wherein the flow of compressed air through the guide tube flows to the outer air flow channel and to the inner air flow channel such that the flow of compressed air through the external air flow channel comes directly to the first spiral air guide channel and the second spiral air guide channel, to rotate the rotating spray head and simultaneously eject a stream of side air out of the side air spray hole and in which, when the compressed air flow through the inner air flow channel is ejected out of the center passage hole, the liquid in the tube of liquid supply is ejected along the axis and wherein the lateral airflow is used to change the spray direction of the sprayed liquid along the axis, so that the liquid can be sprayed rotationally out of rotating spray head.
Selon la présente invention, l’unité de pulvérisation rotative à conduction d’air comprend en outre un palier qui comprend une bague de palier externe et une bague de palier interne, dans lequel la bague de palier externe est montée sur la paroi interne du manchon fixe tandis que la bague de palier interne est logée de manière rotative dans la bague de palier externe et est montée sur le tube interne rotatif.According to the present invention, the air conduction rotary spray unit further comprises a bearing which includes an outer bearing ring and an inner bearing ring, wherein the outer bearing ring is mounted on the inner wall of the sleeve fixed while the inner bearing ring is rotatably housed in the outer bearing ring and is mounted on the rotating inner tube.
Selon la présente invention, la première fente de guidage d’air en spirale et la deuxième fente de guidage d’air en spirale du connecteur de flux d’air forment, avec le manchon de tête de pulvérisation, un premier canal de guidage d’air en spirale respectivement un deuxième canal de guidage d’air en spirale, de façon que la tête de pulvérisation rotative puisse être entraînée par la structure en spirale lorsque le flux d’air comprimé s’écoule à travers le premier canal de guidage d’air en spirale et le deuxième canal de guidage d’air en spirale. En outre le trou de pulvérisation d’air latéral, qui communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale, permet d’éjecter le flux d’air comprimé de manière oblique dans la direction de l’axe, ce qui modifie la direction du jet de liquide qui est éjecté hors du trou de passage central et génère ainsi un effet de pulvérisation rotative.According to the present invention, the first spiral air guide slot and the second spiral air guide slot of the airflow connector together with the spray head sleeve form a first air guide channel. spiral air respectively a second spiral air guide channel, so that the rotating spray head can be driven by the spiral structure when the compressed air flow flows through the first air guide channel spiral air and the second spiral air guide channel. In addition, the side air spray hole, which communicates with the second spiral air guide slot, allows the compressed air flow to be ejected obliquely in the direction of the axis, which changes the direction of the jet of liquid which is ejected out of the central passage hole and thus generates a rotating spray effect.
Selon la présente invention, un tube de guidage est en outre utilisé, qui traverse le tube interne rotatif et qui s’étend vers le trou de passage central du connecteur de flux d’air, de façon que le tube de guidage délimite, dans le tube interne rotatif, un canal d’écoulement d’air externe. Le flux d’air comprimé s’écoulant vers le manchon de liaison peut ainsi arriver directement à travers le canal d’écoulement d’air externe dans le premier canal de guidage d’air en spirale et le deuxième canal de guidage d’air en spirale. En outre, le tube d’alimentation en liquide se trouvant dans le tube de guidage délimite, dans le tube de guidage, un canal d’écoulement d’air interne, de façon que le flux d’air comprimé s’écoulant vers le manchon de liaison puisse arriver directement à travers le canal d’écoulement d’air interne au trou de passage central. Le liquide dans le tube d’alimentation en liquide est ensuite pulvérisé vers l’extérieur.According to the present invention, a guide tube is further used, which passes through the rotating inner tube and which extends towards the central passage hole of the airflow connector, so that the guide tube delimits, in the rotating inner tube, an outer airflow channel. The compressed air flow flowing towards the connecting sleeve can thus arrive directly through the external air flow channel into the first spiral air guide channel and the second spiral air guide channel. spiral. Furthermore, the liquid supply tube in the guide tube delimits an internal air flow channel in the guide tube, so that the compressed air flow flowing towards the sleeve link can arrive directly through the internal airflow channel to the central passage hole. The liquid in the liquid supply tube is then sprayed out.
L’invention a également pour objet une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air qui est reliée avec l’unité d’alimentation en gaz et liquide, dans laquelle l’unité d’alimentation en gaz et liquide comprend un pistolet de pulvérisation et un dispositif d’alimentation en liquide et dans laquelle le pistolet de pulvérisation est utilisé pour délivrer un flux d’air comprimé et dans laquelle le dispositif d’alimentation en liquide comprend un tube d’alimentation en liquide pour l’alimentation d’un liquide et dans laquelle l’unité de pulvérisation rotative à conduction d’air comprend ce qui suit :The invention also relates to an air conduction rotary spray unit which is connected with the gas and liquid supply unit, in which the gas and liquid supply unit comprises a spray gun and a liquid supply device and wherein the spray gun is used to deliver a stream of compressed air and wherein the liquid supply device comprises a liquid supply tube for supplying a liquid and wherein the rotary air conduction spray unit comprises the following:
une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air avec :an air conduction rotary spray unit with:
un manchon fixe ;a fixed sleeve;
un tube interne rotatif, qui est disposé de manière rotative autour d’un axe dans le manchon fixe ; eta rotating inner tube, which is rotatably arranged around an axis in the fixed sleeve; and
une tête de pulvérisation rotative avec :a rotating spray head with:
un manchon de tête de pulvérisation qui est relié avec le tube interne rotatif et qui comprend un espace de logement ; eta spray head sleeve which is connected with the rotatable inner tube and which includes a housing space; and
un connecteur de flux d’air, qui se trouve dans l’espace de logement et qui est fixé dans le manchon de tête de pulvérisation, dans lequel le connecteur de flux d’air comprend une première fente de guidage d’air en spirale, une deuxième fente de guidage d’air en spirale, un trou de passage central et un trou de pulvérisation latéral, dans lequel la première fente de guidage d’air en spirale délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation, un premier canal de guidage d’air en spirale et dans lequel la deuxième fente de guidage d’air en spirale est disposée de manière symétrique par rapport à la première fente de guidage d’air en spirale et délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation, un deuxième canal de guidage d’air en spirale et dans lequel le trou de passage central s’étend le long de l’axe et dans lequel le trou de pulvérisation d’air latéral s’étend le long d’une direction de jet coupant l’axe et communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale ;an airflow connector, which is located in the accommodation space and which is fixed in the spray head sleeve, in which the airflow connector comprises a first spiral air guide slot, a second spiral air guide slot, a central passage hole and a side spray hole, in which the first spiral air guide slot delimits, interacting with the inner wall of the spray head sleeve, a first spiral air guide channel and in which the second spiral air guide slot is arranged symmetrically with respect to the first spiral air guide slot and delimits, in interaction with the inner wall of the spray head sleeve, a second spiral air guide channel and in which the central passage hole extends along the axis and in which the side air spray hole extends along of a jet direction intersecting the axis and communicates with the second spiral air guide slot;
un manchon de liaison, qui est relié avec le manchon fixe et qui communique avec le tube interne rotatif ; eta connection sleeve, which is connected with the fixed sleeve and which communicates with the rotating inner tube; and
un tube de guidage, qui est fixé dans le manchon de liaison et qui s’étend le long de l’axe à travers le tube interne rotatif vers le trou de passage central, dans lequel le tube de guidage délimite, dans le tube interne rotatif, un canal d’écoulement d’air externe, qui communique avec le manchon de liaison, le premier canal de guidage d’air en spirale et le deuxième canal de guidage d’air en spirale et dans lequel le tube d’alimentation en liquide délimite, dans le tube de guidage, un canal d’écoulement d’air interne, qui communique avec le manchon de liaison et le trou de passage central,a guide tube, which is fixed in the connecting sleeve and which extends along the axis through the rotatable inner tube to the central passage hole, in which the guide tube delimits, in the rotatable inner tube , an outer air flow channel, which communicates with the connecting sleeve, the first spiral air guide channel and the second spiral air guide channel and in which the liquid supply tube delimits, in the guide tube, an internal air flow channel, which communicates with the connecting sleeve and the central passage hole,
dans lequel le flux d’air comprimé s’écoule à travers le tube de guidage vers le canal d’écoulement d’air externe et vers le canal d’écoulement d’air interne de façon que le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air externe arrive directement au premier canal de guidage d’air en spirale et au deuxième canal de guidage d’air en spirale, afin de mettre en rotation la tête de pulvérisation rotative et d’éjecter simultanément un flux d’air latéral hors du trou de pulvérisation latéral et dans lequel, lorsque le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air interne est éjecté hors du trou de passage central, le liquide dans le tube d’alimentation en liquide est éjecté le long de l’axe et dans lequel le flux d’air latéral est utilisé pour modifier la direction de pulvérisation du liquide pulvérisé le long de l’axe de façon que le liquide puisse être pulvérisé de manière rotative hors de la tête de pulvérisation rotative.wherein the compressed air flow flows through the guide tube to the outer air flow channel and to the inner air flow channel such that the compressed air flow through the external air flow channel directly arrives at the first spiral air guide channel and the second spiral air guide channel, so as to rotate the rotating spray head and simultaneously eject a stream of side air out of the side spray hole and wherein, when the compressed air flow through the inner air flow channel is ejected out of the center through hole, the liquid in the liquid supply tube is ejected along the axis and wherein the lateral airflow is used to change the spray direction of the sprayed liquid along the axis so that the liquid can be sprayed rotationally out of the head of rotating spray.
Selon un mode de réalisation, l’unité de pulvérisation rotative est en outre avec un palier , qui comprend une bague de palier externe et une bague de palier interne, dans lequel la bague de palier externe est montée au niveau de la paroi interne du manchon fixe tandis que la bague de palier interne est logée de manière rotative dans la bague de palier externe et est montée sur le tube interne rotatif.According to one embodiment, the rotary spray unit is further with a bearing, which comprises an outer bearing ring and an inner bearing ring, wherein the outer bearing ring is mounted at the inner wall of the sleeve fixed while the inner bearing ring is rotatably housed in the outer bearing ring and is mounted on the rotating inner tube.
Dans la suite, la présente invention et ses conceptions sont expliquées de manière plus détaillée à l’aide des figures qui montrent :In the following, the present invention and its designs are explained in more detail using the figures which show:
Comme on le voit sur les
L’unité de pulvérisation rotative à conduction d’air 1 comprend un manchon fixe 11, deux paliers 12 [un seul étant représenté sur le dessin], un tube de séparation 13, un tube interne rotatif 14, une tête de pulvérisation rotative 15, un manchon de liaison 16, un tube de guidage 17, un manchon de protection 18 et un élément à brosse 19.The air conduction rotating spray unit 1 comprises a fixed sleeve 11, two bearings 12 [only one being shown in the drawing], a separation tube 13, a rotating inner tube 14, a rotating spray head 15, a connecting sleeve 16, a guide tube 17, a protective sleeve 18 and a brush element 19.
Le manchon fixe 11 comprend une première portion d’extrémité 111 et une deuxième portion d’extrémité 112 qui sont disposées de manière opposée. Les deux paliers 12 sont disposés à distance l’un de l’autre dans le manchon fixe 11. Le tube de séparation 13 est disposé entre les deux paliers 12 afin de séparer les deux paliers 12 l’un de l’autre. Le palier 12 comprend une bague de palier externe 121 et une bague de palier interne 122. La bague de palier externe 121 est montée sur la paroi interne du manchon fixe 11, dans lequel la bague de palier interne 122 est disposée de manière rotative dans la bague de palier externe 121. Dans la pratique, plusieurs billes [non représentées] sont prévues entre la bague de palier externe 121 et la bague de palier interne 122, de façon que la bague de palier externe 121 et la bague de palier interne 122 puissent tourner l’une contre l’autre.The fixed sleeve 11 comprises a first end portion 111 and a second end portion 112 which are arranged oppositely. The two bearings 12 are arranged at a distance from each other in the fixed sleeve 11. The separation tube 13 is arranged between the two bearings 12 in order to separate the two bearings 12 from each other. The bearing 12 comprises an outer bearing ring 121 and an inner bearing ring 122. The outer bearing ring 121 is mounted on the inner wall of the fixed sleeve 11, in which the inner bearing ring 122 is rotatably disposed in the outer bearing race 121. In practice, several balls [not shown] are provided between the outer bearing race 121 and the inner bearing race 122, so that the outer bearing race 121 and the inner bearing race 122 can turn against each other.
Le tube interne rotatif 14 est monté de manière fixe sur la bague de palier interne 122 des deux paliers 12, de façon que le tube interne rotatif 14 soit disposé de manière rotative autour d’un axe X dans le manchon fixe 11.The rotating inner tube 14 is fixedly mounted on the inner bearing ring 122 of the two bearings 12, so that the rotating inner tube 14 is rotatably disposed about an axis X in the fixed sleeve 11.
La tête de pulvérisation rotative 15 comprend un manchon de tête de pulvérisation 151 et un connecteur de flux d’air 152. Le manchon de tête de pulvérisation 151 est vissé avec le tube interne rotatif 14 et comprend un espace de logement S. Le connecteur de flux d’air 152 comprend une première fente de guidage d’air en spirale 1521, une deuxième fente de guidage d’air en spirale 1522, un trou de passage central 1523 et un trou de pulvérisation d’air latéral 1524. Le connecteur de flux d’air 152 se trouve à l’intérieur de l’espace de logement S et est fixé dans le manchon de tête de pulvérisation 151. La première fente de guidage d’air en spirale 1521 et la deuxième fente de guidage d’air en spirale 1522 forment en outre un premier canal de guidage d’air en spirale SA1 ainsi qu’un deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2 avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation 151. La première fente de guidage d’air en spirale 1521 et la deuxième fente de guidage d’air en spirale 1522 sont disposées de manière opposée par rapport à l’axe X. Le premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2 s’étendent donc également en spirale par rapport à l’axe X.The rotatable spray head 15 includes a spray head sleeve 151 and an airflow connector 152. The spray head sleeve 151 is screwed with the rotatable inner tube 14 and includes a housing space S. The airflow connector airflow 152 includes a first spiral air guide slot 1521, a second spiral air guide slot 1522, a central passage hole 1523 and a side air spray hole 1524. The connector of airflow 152 is inside the accommodation space S and is fixed in the spray head sleeve 151. The first spiral air guide slot 1521 and the second air guide slot spiral 1522 further form a first spiral air guide channel SA1 as well as a second spiral air guide channel SA2 with the inner wall of the spray head sleeve 151. The first guide slot of spiral air 1521 and the second spiral air guide slot 1522 are arranged oppositely with respect to the X axis. The first spiral air guide channel SA1 and the second spiral air guide channel SA2 therefore also extend spirally with respect to the axis X.
Le trou de passage central 1523 s’étend le long de l’axe X. Le trou de pulvérisation latéral 1524 communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale 1522 et s’étend le long d’une direction de jet D1, qui coupe l’axe X.The central passage hole 1523 extends along the X axis. The side spray hole 1524 communicates with the second spiral air guide slot 1522 and extends along a jet direction D1, which intersects the X axis.
Le manchon de liaison 16 est relié avec la deuxième portion d’extrémité 112 du manchon fixe 11 et communique avec le tube interne rotatif 14. Le manchon de liaison 16 est muni d’un trou de liaison avec le tube de guidage 161 et de quatre perçages de liaison 162. Dans le dessin, seul un des trous de liaison avec le tube de guidage 161 est repéré. Les quatre trous de liaison 162 sont répartis uniformément autour du trou de liaison avec le tube de guidage 161.The connecting sleeve 16 is connected with the second end portion 112 of the fixed sleeve 11 and communicates with the rotating inner tube 14. The connecting sleeve 16 is provided with a connection hole with the guide tube 161 and four connecting holes 162. In the drawing, only one of the connecting holes with the guide tube 161 is marked. The four connection holes 162 are evenly distributed around the connection hole with the guide tube 161.
Le tube de guidage 17 est vissé avec le trou de liaison avec le tube de guidage 161 du manchon de liaison 16 et communique avec le manchon de liaison 16. Le tube de guidage 17 s’étend en outre à travers le tube interne rotatif 14 le long de l’axe X vers le trou de passage central 1523. Le tube de guidage 17 délimite, dans le tube interne rotatif 14, un canal d’écoulement d’air externe AF1, qui communique avec le manchon de liaison 16, le premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2.The guide tube 17 is screwed with the guide tube connecting hole 161 of the connecting sleeve 16 and communicates with the connecting sleeve 16. The guide tube 17 further extends through the rotating inner tube 14 along the along the X axis towards the central passage hole 1523. The guide tube 17 defines, in the internal rotating tube 14, an external air flow channel AF1, which communicates with the connecting sleeve 16, the first spiral air guide channel SA1 and the second spiral air guide channel SA2.
Le manchon de protection 18 est vissé de manière amovible avec la première portion d’extrémité 111 du manchon fixe 11 afin de protéger la tête de pulvérisation rotative 15 d’un impact. À l’ouverture du manchon de protection 18 est fixé, de manière amovible, l’élément à brosse 19, avec lequel l’utilisateur peut laver la surface d’un objet.The protective sleeve 18 is removably screwed with the first end portion 111 of the fixed sleeve 11 in order to protect the rotating spray head 15 from an impact. At the opening of the protective sleeve 18 is removably attached the brush element 19, with which the user can wash the surface of an object.
L’unité d’alimentation en gaz et en liquide 2 comprend un pistolet de pulvérisation 21 et un dispositif d’alimentation en liquide 22. Le pistolet de pulvérisation 21 comprend une portion de poignée 211 et une portion de canon 212. La portion de poignée 211 est utilisée pour établir une liaison avec une source de gaz à haute pression [non représentée], dans lequel la portion de canon 212 est vissée avec la portion de poignée 211 et le manchon de liaison 16 et est utilisée pour délivrer au tube de guidage 17 un flux d’air comprimé [non représenté] qui est mis à la disposition de la source de gaz à haute pression.The gas and liquid supply unit 2 includes a spray gun 21 and a liquid supply device 22. The spray gun 21 includes a handle portion 211 and a barrel portion 212. The handle portion 211 is used to establish a connection with a source of high pressure gas [not shown], in which the barrel portion 212 is screwed together with the handle portion 211 and the connecting sleeve 16 and is used to deliver to the guide tube 17 a flow of compressed air [not shown] which is made available to the source of high pressure gas.
Le dispositif d’alimentation en liquide 22 est relié de manière amovible avec le pistolet de pulvérisation 21 et comprend un tube d’alimentation en liquide 221 et un tube de logement de liquide 222. Le tube d’alimentation en liquide 221 est inséré dans le tube de guidage 17 et s’étend jusqu’au trou de passage central 1523. Le tube d’alimentation en liquide 221 délimite, dans le tube de guidage 17, un canal d’écoulement d’air interne AF2, qui communique avec le manchon de liaison 16 et le trou de passage central 1523. Le tube d’alimentation en liquide 221 comprend en outre un canal d’alimentation en liquide AF3 qui est utilisé afin de délivrer un liquide [non représenté]. Le tube de logement de liquide 222 communique avec le tube d’alimentation en liquide 221 et un réservoir de liquide [non représenté] du dispositif d’alimentation en liquide 22, de façon que le liquide dans le réservoir de liquide puisse être délivré par le tube de logement de liquide 222 au tube d’alimentation en liquide 221.The liquid supply device 22 is detachably connected with the spray gun 21 and includes a liquid supply tube 221 and a liquid housing tube 222. The liquid supply tube 221 is inserted into the guide tube 17 and extends to the central passage hole 1523. The liquid supply tube 221 delimits, in the guide tube 17, an internal air flow channel AF2, which communicates with the sleeve 16 and the central passage hole 1523. The liquid supply tube 221 further comprises a liquid supply channel AF3 which is used to deliver a liquid [not shown]. The liquid housing tube 222 communicates with the liquid supply tube 221 and a liquid tank [not shown] of the liquid supply device 22, so that the liquid in the liquid tank can be delivered from the liquid housing tube 222 to liquid supply tube 221.
Une fois le flux d’air comprimé mis à disposition par le pistolet de pulvérisation 21 arrive dans le tube de guidage 17, le flux d’air comprimé s’écoule vers le canal d’écoulement d’air externe AF1 respectivement vers le canal d’écoulement d’air interne AF2, de façon que le flux d’air comprimé s’écoule, par l’intermédiaire du canal d’écoulement d’air externe AF1, directement vers le premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2. Le premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2 s’étendent en spirale autour de l’axe X. Ainsi, lorsque le flux d’air comprimé s’écoule à travers le premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2, la tête de pulvérisation rotative 15 est entraînée en rotation. En outre, le flux d’air comprimé qui s’écoule à travers le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2 permet d’éjecter un flux d’air latéral [non représenté] hors du trou de pulvérisation d’air latéral 1524. D’autre part, lorsque le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air interne AF2 est éjecté hors du trou de passage central 1523, le liquide dans le canal d’alimentation en liquide AF3 est éjecté le long de l’axe X grâce à l’effet Venturi. Par conséquent, le flux d’air latéral qui est éjecté hors du trou de pulvérisation d’air latéral 1524 est éjecté vers le liquide qui est éjecté hors du canal d’alimentation en liquide AF3, du fait que la direction du jet D1 du flux d’air latéral coupe l’axe X. La direction du jet de liquide est donc modifiée. À cet instant, le liquide éjecté hors du canal d’alimentation en liquide AF3 est pulvérisé de manière rotative hors de la tête de pulvérisation rotative 15 du fait que la tête de pulvérisation rotative 15 tourne dans un état rotatif.After the compressed air flow made available by the spray gun 21 arrives in the guide tube 17, the compressed air flow flows to the outer air flow channel AF1 respectively to the channel d internal airflow AF2, so that the compressed airflow flows via the external airflow channel AF1 directly to the first spiral air guide channel SA1 and the second spiral air guide channel SA2. The first spiral air guide channel SA1 and the second spiral air guide channel SA2 extend spirally around the X axis. Thus, when the compressed air flow flows through the first spiral air guide channel SA1 and the second spiral air guide channel SA2, the rotary spray head 15 is rotated. Further, the compressed air flow flowing through the second spiral air guide channel SA2 ejects a side air flow [not shown] out of the side air spray hole 1524 On the other hand, when the compressed air flow through the internal airflow channel AF2 is ejected out of the central passage hole 1523, the liquid in the liquid supply channel AF3 is ejected along of the X axis thanks to the Venturi effect. Therefore, the side airflow which is ejected out of the side air spray hole 1524 is ejected to the liquid which is ejected out of the liquid supply channel AF3, since the direction of the jet D1 of the flow Lateral air flow intersects the X axis. The direction of the liquid jet is therefore modified. At this time, the liquid ejected from the liquid supply channel AF3 is rotatably sprayed out of the rotary spray head 15 because the rotary spray head 15 rotates in a rotary state.
Par rapport à l’état de la technique, dans lequel un tube flexible est utilisé pour pulvériser le liquide vers l’extérieur de manière rotative, le tube flexible étant plus compliqué à fabriquer respectivement à monter et pouvant être légèrement déformé sous l’effet de forces extérieures, selon la présente invention, la première fente de guidage d’air en spirale 1521 et la deuxième fente de guidage d’air en spirale 1522 du connecteur de flux d’air 152 forment, avec le manchon de tête de pulvérisation 151, un premier canal de guidage d’air en spirale SA1 respectivement un deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2, de façon que la tête de pulvérisation rotative 15 puisse être entraînée par la structure en spirale lorsque le flux d’air comprimé s’écoule à travers le premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et le deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2. En outre, le trou de pulvérisation d’air latéral 1524, qui communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale 1522, permet d’éjecter le flux d’air comprimé de manière oblique en direction de l’axe, ce qui permet de modifier la direction du jet de liquide qui est éjecté hors du trou de passage central 1523 et de générer ainsi un effet de pulvérisation rotative. Du fait que, selon la présente invention, aucun tube flexible n’est nécessaire pour générer un effet de pulvérisation rotative, selon la présente invention, non seulement les étapes de fabrication sont simplifiées et les coûts sont réduits de manière efficace, mais la stabilité et la durabilité sont également améliorées efficacement grâce à une structure stable.Compared to the state of the art, in which a flexible tube is used to spray the liquid outwards in a rotary manner, the flexible tube being more complicated to manufacture respectively to assemble and can be slightly deformed under the effect of external forces, according to the present invention, the first spiral air guide slot 1521 and the second spiral air guide slot 1522 of the air flow connector 152 form, together with the spray head sleeve 151, a first spiral air guide channel SA1 respectively a second spiral air guide channel SA2, so that the rotary spray head 15 can be driven by the spiral structure when the compressed air flow is flows through the first spiral air guide channel SA1 and the second spiral air guide channel SA2. In addition, the side air spray hole 1524, which communicates with the second spiral air guide slot 1522, allows the compressed air flow to be ejected obliquely towards the axis, which makes it possible to modify the direction of the jet of liquid which is ejected out of the central passage hole 1523 and thus to generate a rotary spray effect. Since, according to the present invention, no flexible tube is required to generate a rotating spray effect, according to the present invention, not only the manufacturing steps are simplified and the costs are effectively reduced, but the stability and Durability are also improved effectively due to stable structure.
Selon la présente invention, un tube de guidage 17 est en outre utilisé, qui traverse le tube interne rotatif 14 et s’étend vers le trou de passage central 1523 du connecteur de flux d’air 152, de façon que le tube de guidage 17 délimite, dans le tube interne rotatif 14, un canal d’écoulement d’air externe AF1. Le flux d’air comprimé s’écoulant vers le manchon de liaison 16 peut donc arriver directement, à travers le canal d’écoulement d’air externe AF1, au premier canal de guidage d’air en spirale SA1 et au deuxième canal de guidage d’air en spirale SA2. En outre, le tube d’alimentation en liquide 221, qui se trouve dans le tube de guidage 17, délimite, dans le tube de guidage 17, un canal d’écoulement d’air interne AF2, de façon que le flux d’air comprimé s’écoulant vers le manchon de liaison 16 puisse arriver directement, à travers le canal d’écoulement d’air interne AF2, au trou de passage central 1523. Le liquide dans le tube d’alimentation en liquide 221 est ensuite pulvérisé vers l’extérieur. La conception du canal d’écoulement d’air externe AF1 et du canal d’écoulement d’air interne AF2 permet d’empêcher efficacement que la pression du flux d’air comprimé soit diminuée du fait de la structure interne incomplète. La force de pulvérisation du liquide est donc encore augmentée.According to the present invention, a guide tube 17 is further used, which passes through the rotating inner tube 14 and extends towards the central passage hole 1523 of the airflow connector 152, so that the guide tube 17 delimits, in the rotating internal tube 14, an external air flow channel AF1. The flow of compressed air flowing towards the connecting sleeve 16 can therefore arrive directly, through the external air flow channel AF1, to the first spiral air guide channel SA1 and to the second guide channel air spiral SA2. Furthermore, the liquid supply tube 221, which is located in the guide tube 17, delimits, in the guide tube 17, an internal air flow channel AF2, so that the air flow flowing to the connecting sleeve 16 can arrive directly, through the internal air flow channel AF2, at the central passage hole 1523. The liquid in the liquid supply tube 221 is then sprayed towards the 'outside. The design of the external airflow channel AF1 and the internal airflow channel AF2 can effectively prevent the pressure of the compressed airflow from being lowered due to the incomplete internal structure. The spray force of the liquid is therefore further increased.
La présente description présente les exemples de réalisation de la présente invention et n’est pas censée limiter l’invention. Toutes les modifications équivalentes qui peuvent être apportées par l’homme du métier conformément à la description et aux figures de l’invention appartiennent au domaine de protection de la présente invention.
This description presents exemplary embodiments of the present invention and is not intended to limit the invention. All equivalent modifications that can be made by those skilled in the art in accordance with the description and the figures of the invention belong to the scope of protection of the present invention.
Liste de repèresCue list
100 appareil de pulvérisation rotatif à conduction d’air avec des canaux d’écoulement d’air interne et externe100 rotary air conduction sprayer with internal and external airflow channels
1 unité de pulvérisation rotative à conduction d’air1 rotary air conduction spray unit
11 manchon fixe11 fixed sleeve
111 première portion d’extrémité111 first end portion
112 deuxième portion d’extrémité112 second end portion
12 palier12 landing
121 bague de palier externe121 outer bearing ring
122 bague de palier interne122 inner bearing ring
13 tube de séparation13 separation tube
14 tube interne rotatif14 rotating inner tube
15 tête de pulvérisation rotative15 rotating spray head
151 manchon de tête de pulvérisation151 spray head sleeve
152 connecteur de flux d’air152 airflow connector
1521 première fente de guidage d’air en spirale1521 first spiral air guide slot
1522 deuxième fente de guidage d’air en spirale1522 second spiral air guide slot
1523 trou de passage central1523 central passage hole
1524 trou de pulvérisation d’air latéral1524 side air spray hole
16 manchon de liaison16 connecting sleeve
161 trou de liaison de tube de guidage161 guide tube link hole
162 perçage de liaison162 connecting hole
17 tube de guidage17 guide tube
18 manchon de protection18 protective sleeve
19 élément à brosse19 brush element
2 unité d’alimentation en gaz et liquide2 gas and liquid supply unit
21 pistolet de pulvérisation21 spray gun
211 portion de poignée211 handle portion
212 portion de canon212 cannon portion
22 dispositif d’alimentation en liquide22 liquid supply device
221 tube d’alimentation en liquide221 liquid supply tube
222 tube de logement de liquide222 liquid housing tube
AF1 canal d’écoulement d’air externeAF1 external airflow channel
AF2 canal d’écoulement d’air interneAF2 internal airflow channel
AF3 canal d’alimentation en liquideAF3 liquid feed channel
SA1 premier canal de guidage d’air en spiraleSA1 first spiral air guide channel
SA2 deuxième canal de guidage d’air en spiraleSA2 second spiral air guide channel
S espace de logementS housing space
X axeX axis
D1 direction du jetD1 jet direction
Claims (4)
une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air (1), avec :
un manchon fixe (11) ;
un tube interne rotatif (14), qui est disposé de manière rotative autour d’un axe (X) dans le manchon fixe (11) ; et
une tête de pulvérisation rotative (15) avec :
un manchon de tête de pulvérisation (151) qui est relié avec le tube interne rotatif (14) et qui comprend un espace de logement (S) ; et
un connecteur de flux d’air (152), qui se trouve dans l’espace de logement (S) et qui est fixé dans le manchon de tête de pulvérisation (151), dans lequel le connecteur de flux d’air (152) comprend une première fente de guidage d’air en spirale (1521), une deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522), un trou de passage central (1523) et un trou de pulvérisation latéral (1524), dans lequel la première fente de guidage d’air en spirale (1521) délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation (151), un premier canal de guidage d’air en spirale (SA1) et dans lequel la deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522) est disposée de manière symétrique par rapport à la première fente de guidage d’air en spirale (1521) et délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation (151), un deuxième canal de guidage d’air en spirale (SA2) et dans lequel le trou de passage central (1523) s’étend le long de l’axe (X) et dans lequel le trou de pulvérisation d’air latéral (1524) s’étend le long d’une direction de jet (D1) qui coupe l’axe (X) et communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522) ;
un manchon de liaison (16), qui est relié avec le manchon fixe (11) et qui communique avec le tube interne rotatif (14) ; et
un tube de guidage (17), qui est fixé dans le manchon de liaison (16) et qui s’étend le long de l’axe (X) à travers le tube interne rotatif (14) vers le trou de passage central (1523), dans lequel le tube de guidage (17) délimite, dans le tube interne rotatif (14), un canal d’écoulement d’air externe (AF1), qui communique avec le manchon de liaison (16), le premier canal de guidage d’air en spirale (SA1) et le deuxième canal de guidage d’air en spirale (SA2) ; et
une unité d’alimentation en gaz et en liquide (2), avec :
un pistolet de pulvérisation (21), qui est relié avec le manchon de liaison (16) et qui est utilisé pour délivrer un flux d’air comprimé dans le tube de guidage (17) ; et
un dispositif d’alimentation en liquide (22), qui est relié avec le pistolet de pulvérisation (21) et qui comprend un tube d’alimentation en liquide (221) qui est inséré dans le tube de guidage (17) et qui s’étend vers le trou de passage central (1523) afin de délivrer un liquide, dans lequel le tube d’alimentation en liquide (221) délimite, dans le tube de guidage (17), un canal d’écoulement d’air interne (AF2) qui communique avec le manchon de liaison (16) et le trou de passage central (1523),
dans lequel le flux d’air comprimé s’écoule à travers le tube de guidage (17) vers le canal d’écoulement d’air externe (AF1) et vers le canal d’écoulement d’air interne (AF2) de façon que le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air externe (AF1) arrive directement au premier canal de guidage d’air en spirale (SA1) et au deuxième canal de guidage d’air en spirale (SA2), afin de mettre en rotation la tête de pulvérisation rotative (15) et d’éjecter simultanément un flux d’air latéral hors du trou de pulvérisation latéral (1524) et dans lequel, lorsque le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air interne (AF2) est éjecté hors du trou de passage central (1523), le liquide dans le tube d’alimentation en liquide (221) est éjecté le long de l’axe (X) et dans lequel le flux d’air latéral est utilisé pour modifier la direction de pulvérisation du liquide pulvérisé le long de l’axe (X) de façon que le liquide puisse être pulvérisé de manière rotative hors de la tête de pulvérisation rotative (15).Air conduction rotary spray apparatus with internal and external airflow channels, comprising:
an air conduction rotary spray unit (1), with:
a fixed sleeve (11);
a rotating inner tube (14), which is rotatably arranged around an axis (X) in the fixed sleeve (11); and
a rotating spray head (15) with:
a spray head sleeve (151) which is connected with the rotating inner tube (14) and which includes a housing space (S); and
an airflow connector (152), which is in the accommodation space (S) and which is fixed in the spray head sleeve (151), in which the airflow connector (152) comprises a first spiral air guide slot (1521), a second spiral air guide slot (1522), a center passage hole (1523) and a side spray hole (1524), in which the first spiral air guide slot (1521) defines, in interaction with the inner wall of the spray head sleeve (151), a first spiral air guide channel (SA1) and in which the second spiral air guide (1522) is arranged symmetrically with respect to the first spiral air guide slot (1521) and defines, in interaction with the inner wall of the spray head sleeve (151), a second spiral air guide channel (SA2) and in which the central passage hole (1523) extends along the axis (X) and in which the side air spray hole (1524) extends along a jet direction (D1) which intersects the axis (X) and communicates with the second spiral air guide slot (1522);
a connection sleeve (16), which is connected with the fixed sleeve (11) and which communicates with the rotating inner tube (14); and
a guide tube (17), which is fixed in the connecting sleeve (16) and which extends along the axis (X) through the rotating inner tube (14) towards the central passage hole (1523 ), in which the guide tube (17) delimits, in the internal rotating tube (14), an external air flow channel (AF1), which communicates with the connecting sleeve (16), the first channel of spiral air guide (SA1) and the second spiral air guide channel (SA2); and
a gas and liquid supply unit (2), with:
a spray gun (21), which is connected with the connecting sleeve (16) and which is used to deliver a flow of compressed air into the guide tube (17); and
a liquid supply device (22), which is connected with the spray gun (21) and which comprises a liquid supply tube (221) which is inserted into the guide tube (17) and which extends towards the central passage hole (1523) in order to deliver a liquid, in which the liquid supply tube (221) defines, in the guide tube (17), an internal air flow channel (AF2 ) which communicates with the connecting sleeve (16) and the central passage hole (1523),
wherein the compressed air flow flows through the guide tube (17) to the outer airflow channel (AF1) and to the inner airflow channel (AF2) so that the compressed air flow through the outer airflow channel (AF1) arrives directly at the first spiral air guide channel (SA1) and the second spiral air guide channel (SA2), to rotate the rotatable spray head (15) and simultaneously eject a side stream of air out of the side spray hole (1524) and wherein when the compressed air stream through the internal airflow (AF2) is ejected out of the central passage hole (1523), the liquid in the liquid supply tube (221) is ejected along the axis (X) and in which the flow of side air is used to change the spray direction of the sprayed liquid along the axis (X) so that the liquid can be sprayed rotationally out of the t rotating spray head (15).
une unité de pulvérisation rotative à conduction d’air (1) avec :
un manchon fixe (11) ;
un tube interne rotatif (14), qui est disposé de manière rotative autour d’un axe (X) dans le manchon fixe (11) ; et
une tête de pulvérisation rotative (15) avec :
un manchon de tête de pulvérisation (151) qui est relié avec le tube interne rotatif (14) et qui comprend un espace de logement (S) ; et
un connecteur de flux d’air (152), qui se trouve dans l’espace de logement (S) et qui est fixé dans le manchon de tête de pulvérisation (151), dans lequel le connecteur de flux d’air (152) comprend une première fente de guidage d’air en spirale (1521), une deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522), un trou de passage central (1523) et un trou de pulvérisation latéral (1524), dans lequel la première fente de guidage d’air en spirale (1521) délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation (151), un premier canal de guidage d’air en spirale (SA1) et dans lequel la deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522) est disposée de manière symétrique par rapport à la première fente de guidage d’air en spirale (1521) et délimite, en interaction avec la paroi interne du manchon de tête de pulvérisation (151), un deuxième canal de guidage d’air en spirale (SA2) et dans lequel le trou de passage central (1523) s’étend le long de l’axe (X) et dans lequel le trou de pulvérisation d’air latéral (1524) s’étend le long d’une direction de jet (D1) coupant l’axe (X) et communique avec la deuxième fente de guidage d’air en spirale (1522) ;
un manchon de liaison (16), qui est relié avec le manchon fixe (11) et qui communique avec le tube interne rotatif (14) ; et
un tube de guidage (17), qui est fixé dans le manchon de liaison (16) et qui s’étend le long de l’axe (X) à travers le tube interne rotatif (14) vers le trou de passage central (1523), dans lequel le tube de guidage (17) délimite, dans le tube interne rotatif (14), un canal d’écoulement d’air externe (AF1), qui communique avec le manchon de liaison (16), le premier canal de guidage d’air en spirale (SA1) et le deuxième canal de guidage d’air en spirale (SA2) et dans lequel le tube d’alimentation en liquide (221) délimite, dans le tube de guidage (17), un canal d’écoulement d’air interne (AF2), qui communique avec le manchon de liaison (16) et le trou de passage central (1523),
dans lequel le flux d’air comprimé s’écoule à travers le tube de guidage (17) vers le canal d’écoulement d’air externe (AF1) et vers le canal d’écoulement d’air interne (AF2) de façon que le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air externe (AF1) arrive directement au premier canal de guidage d’air en spirale (SA1) et au deuxième canal de guidage d’air en spirale (SA2), afin de mettre en rotation la tête de pulvérisation rotative (15) et d’éjecter simultanément un flux d’air latéral hors du trou de pulvérisation latéral (1524) et dans lequel, lorsque le flux d’air comprimé à travers le canal d’écoulement d’air interne (AF2) est éjecté hors du trou de passage central (1523), le liquide dans le tube d’alimentation en liquide (221) est éjecté le long de l’axe (X) et dans lequel le flux d’air latéral est utilisé pour modifier la direction de pulvérisation du liquide pulvérisé le long de l’axe (X) de façon que le liquide puisse être pulvérisé de manière rotative hors de la tête de pulvérisation rotative (15).Air conduction rotary spray unit (1) which is connected with the gas and liquid supply unit (2), wherein the gas and liquid supply unit (2) comprises a spray gun (21) and a liquid supply device (22) and wherein the spray gun (21) is used to deliver a flow of compressed air and wherein the liquid supply device (22) comprises a tube liquid supply unit (221) for supplying a liquid and wherein the air conduction rotary spray unit (1) comprises the following:
an air conduction rotary spray unit (1) with:
a fixed sleeve (11);
a rotating inner tube (14), which is rotatably arranged around an axis (X) in the fixed sleeve (11); and
a rotating spray head (15) with:
a spray head sleeve (151) which is connected with the rotating inner tube (14) and which includes a housing space (S); and
an airflow connector (152), which is in the accommodation space (S) and which is fixed in the spray head sleeve (151), in which the airflow connector (152) comprises a first spiral air guide slot (1521), a second spiral air guide slot (1522), a center passage hole (1523) and a side spray hole (1524), in which the first spiral air guide slot (1521) defines, in interaction with the inner wall of the spray head sleeve (151), a first spiral air guide channel (SA1) and in which the second spiral air guide (1522) is arranged symmetrically with respect to the first spiral air guide slot (1521) and defines, in interaction with the inner wall of the spray head sleeve (151), a second spiral air guide channel (SA2) and in which the central passage hole (1523) extends along the axis (X) and in which the side air spray hole (1524) extends along a jet direction (D1) intersecting the axis (X) and communicates with the second spiral air guide slot (1522);
a connection sleeve (16), which is connected with the fixed sleeve (11) and which communicates with the rotating inner tube (14); and
a guide tube (17), which is fixed in the connecting sleeve (16) and which extends along the axis (X) through the rotating inner tube (14) towards the central passage hole (1523 ), in which the guide tube (17) delimits, in the internal rotating tube (14), an external air flow channel (AF1), which communicates with the connecting sleeve (16), the first channel of spiral air guide (SA1) and the second spiral air guide channel (SA2) and in which the liquid supply tube (221) delimits, in the guide tube (17), a internal air flow (AF2), which communicates with the connecting sleeve (16) and the central passage hole (1523),
wherein the compressed air flow flows through the guide tube (17) to the outer airflow channel (AF1) and to the inner airflow channel (AF2) so that the compressed air flow through the outer airflow channel (AF1) arrives directly at the first spiral air guide channel (SA1) and the second spiral air guide channel (SA2), to rotate the rotatable spray head (15) and simultaneously eject a side stream of air out of the side spray hole (1524) and wherein when the compressed air stream through the internal airflow (AF2) is ejected out of the central passage hole (1523), the liquid in the liquid supply tube (221) is ejected along the axis (X) and in which the flow of side air is used to change the spray direction of the sprayed liquid along the axis (X) so that the liquid can be sprayed rotationally out of the t rotating spray head (15).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202020104048.0U DE202020104048U1 (en) | 2020-07-13 | 2020-07-13 | Air-conducting rotary spray device with an internal and an external air flow channel and air-conducting rotary spray unit of the same |
| DE202020104048.0 | 2020-07-13 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3112294A3 true FR3112294A3 (en) | 2022-01-14 |
| FR3112294B3 FR3112294B3 (en) | 2022-07-08 |
Family
ID=72334259
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2100696A Active FR3112294B3 (en) | 2020-07-13 | 2021-01-26 | Rotary air conduction spray apparatus with inner and outer air flow channels and rotary air conduction spray unit thereof |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202020104048U1 (en) |
| FR (1) | FR3112294B3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115338782A (en) * | 2022-08-29 | 2022-11-15 | 浙江柯蓝工贸有限公司 | Sand blasting machine for high-hardness corrosion-resistant surface treatment of metal pot body and sand blasting method thereof |
-
2020
- 2020-07-13 DE DE202020104048.0U patent/DE202020104048U1/en active Active
-
2021
- 2021-01-26 FR FR2100696A patent/FR3112294B3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3112294B3 (en) | 2022-07-08 |
| DE202020104048U1 (en) | 2020-08-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1963023B1 (en) | Device for spraying a liquid | |
| EP1308663B1 (en) | Quick acting coupling for the disconnectable connection of two pipelines | |
| FR2970871A1 (en) | BABY FLY | |
| EP3296022B1 (en) | Coating device | |
| FR3112294A3 (en) | Rotary air conduction spray apparatus with inner and outer air flow channels and rotary air conduction spray unit thereof | |
| EP3827902B1 (en) | Kit for a spray gun, method of use and associated gun | |
| FR2940765A1 (en) | Spraying gun for cleaning vehicle, has bent pipe attached to opening of casing and made from non-flexible material and outlet pipe running over conveying pipe till to end opening, where conveying and bent pipes are arranged horizontally | |
| FR3065234B3 (en) | CENTRIFUGAL WATER SPRAY STRUCTURE AND SHOWERHEAD INCLUDING THE SAME | |
| EP2879811A1 (en) | Device for cleaning a spray gun | |
| EP0990487B1 (en) | Apparatus for decontaminating surfaces with a jet composed of air, fine grained blasting material and a liquid | |
| FR2602987A1 (en) | APPARATUS FOR CLEANING LIQUID JET SURFACES | |
| EP0037747B1 (en) | Spray nozzle, especially for a fertilizer | |
| EP0216674A1 (en) | Spraying device for spraying powder | |
| FR2985671A3 (en) | ROTARY LIQUID SPINSION DEVICE | |
| EP3019118B1 (en) | Device for injecting fluid in animals, in particular by intranasal administration | |
| FR3137315A3 (en) | Rotary pneumatic spray device and rotary pneumatic spray module | |
| EP2598017A1 (en) | Cleaning accessory for a viewing system, and corresponding cleaning assembly | |
| FR3047953A1 (en) | SYSTEM FOR WIPING A GLASS SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING DEVICE. | |
| FR2536679A1 (en) | Improved nozzle for spraying a fluid or solid substance and in particular a fire-hose nozzle | |
| WO2024003378A1 (en) | System for cleaning an optical surface | |
| FR2791583A1 (en) | Pipe for projecting high-pressure fluid comprises hose with one end attached to cleaning head, and other end attached to external pipe which is link to pipe supplying pressurized fluid | |
| EP1122115B1 (en) | Device for filling a fuel tank in particular for motor vehicle | |
| FR2904573A1 (en) | Spray nozzle for press button for e.g. liquid product, has supply pipe extending between upstream end supplying pipe with product and downstream end flowing into side of rotational chamber, where ends are smaller than chamber diameter | |
| FR2667767A1 (en) | Paintbrush for ceilings and difficult painting work | |
| EP2980336B1 (en) | Device for connecting an appliance or a member to a pivotable discharge nozzle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |