FR3111598A1 - Alarm support cover - Google Patents
Alarm support cover Download PDFInfo
- Publication number
- FR3111598A1 FR3111598A1 FR2006580A FR2006580A FR3111598A1 FR 3111598 A1 FR3111598 A1 FR 3111598A1 FR 2006580 A FR2006580 A FR 2006580A FR 2006580 A FR2006580 A FR 2006580A FR 3111598 A1 FR3111598 A1 FR 3111598A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- alarm
- fixing
- indexing
- sheet
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
- B60R16/0239—Electronic boxes
Abstract
L’invention concerne un capot (7) de support d’alarme configuré pour s’étendre en travers d’une cuvette d’auvent de véhicule automobile, pour fixer une alarme de véhicule automobile et pour fermer un boitier de système d’alarme. Une tôle (8) forme le capot (7) de support d’alarme et comprend une partie centrale (10) reliant une première patte de fixation (11) de la tôle (8) à une deuxième patte de fixation (12) de la tôle (8). La tôle (8) comprend au moins un organe de fixation (13, 14) de l’alarme de véhicule automobile, au niveau de sa partie centrale (10). Conformément à l’invention, chaque patte de fixation comporte un élément d’indexation (112, 122) du capot (7) sur un bord de la cuvette d’auvent et un élément de fixation (114, 124) du capot (7) sur ledit bord de la cuvette d’auvent (2). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2An alarm support cover (7) configured to extend across a motor vehicle cowl pan, to secure a motor vehicle alarm and to close an alarm system enclosure. A sheet (8) forms the alarm support cover (7) and comprises a central part (10) connecting a first fixing lug (11) of the sheet (8) to a second fixing lug (12) of the plate (8). The sheet (8) comprises at least one fixing member (13, 14) of the motor vehicle alarm, at its central part (10). According to the invention, each fixing lug comprises an indexing element (112, 122) of the cowl (7) on one edge of the cowl bowl and a fixing element (114, 124) of the cowl (7) on said edge of the canopy bowl (2). Figure to be published with abstract: Fig. 2
Description
Le contexte technique de la présente invention est celui des alarmes pour véhicules automobiles, et plus particulièrement les supports permettant de fixer et de loger une alarme dans un véhicule automobile. Plus particulièrement, l’invention a trait à un capot de support d’alarme.The technical context of the present invention is that of alarms for motor vehicles, and more particularly supports for fixing and housing an alarm in a motor vehicle. More particularly, the invention relates to an alarm support cover.
Dans l’état de la technique, on connait des systèmes d’alarme configuré pour loger une alarme de type sirène antivol. Le système d’alarme comporte un boitier fermé par un capot de support d’alarme. L’alarme est logée dans le boitier et fixée solidairement au capot de support d’alarme. Ces systèmes d’alarme sont placés dans le véhicule automobile de manière à être difficiles d’accès. On trouve ces systèmes d’alarme logés en travers d’une cuvette d’auvent de véhicule automobile. Ces systèmes d’alarmes sont fixés, via le capot de support d’alarme, du côté d’un flanc droit du véhicule automobile pour les véhicules automobiles configurés pour une conduite à gauche, et du côté d’un flanc gauche du véhicule automobile pour les véhicules automobiles configurés pour une conduite à droite.In the state of the art, we know alarm systems configured to house an anti-theft siren type alarm. The alarm system comprises a box closed by an alarm support cover. The alarm is housed in the box and firmly attached to the alarm support cover. These alarm systems are placed in the motor vehicle in such a way that they are difficult to access. These alarm systems are housed across a motor vehicle cowl pan. These alarm systems are fixed, via the alarm support cover, on the side of a right flank of the motor vehicle for motor vehicles configured for left-hand drive, and on the side of a left flank of the motor vehicle for motor vehicles configured for right-hand drive.
L’inconvénient de ces systèmes d’alarme est qu’ils sont alourdis par l’alarme fixée au capot d’alarme. Lors d’une installation de ces systèmes d’alarme dans la cuvette d’auvent du véhicule automobile, ces systèmes d’alarme ont tendance à basculer sous l’effet de leur propre poids et du fait d’un porte-à-faux lié aux dispositifs de fixations desdits systèmes d’alarme. Ce basculement rend incommode une opération de fixation du capot sur le véhicule automobile par un opérateur. Le temps alloué à l’installation et à la fixation de ces systèmes d’alarme s’en voit négativement impacté.The disadvantage of these alarm systems is that they are weighed down by the alarm attached to the alarm cover. When these alarm systems are installed in the cowl of the motor vehicle, these alarm systems tend to tilt under the effect of their own weight and because of a related overhang to the fixing devices of said alarm systems. This tilting makes it inconvenient for an operator to attach the bonnet to the motor vehicle. The time allocated to the installation and fixing of these alarm systems is negatively impacted.
La présente invention a pour objet de proposer un nouveau capot de support d’alarme afin de répondre au moins en grande partie aux problèmes précédents et de conduire en outre à d’autres avantages.The object of the present invention is to provide a new alarm support cover in order to at least largely solve the above problems and also to lead to other advantages.
Un autre but de l’invention est de proposer un capot de support d’alarme qui soit fiable dans son fonctionnement, et en tant que capot de support d’alarme.Another object of the invention is to provide an alarm support cover which is reliable in its operation, and as an alarm support cover.
Un autre but de l’invention est de proposer un capot de support d’alarme simple, tant du point de vue de sa mise en œuvre, que du point de vue de sa fabrication.Another object of the invention is to provide a simple alarm support cover, both from the point of view of its implementation and from the point of view of its manufacture.
Un autre but de l’invention est de proposer un capot de support d’alarme qui soit compatible avec le fonctionnement d’une alarme pour véhicule automobile.Another object of the invention is to propose an alarm support cover which is compatible with the operation of an alarm for a motor vehicle.
Selon un premier aspect de l’invention, on atteint au moins l’un des objectifs précités avec un capot de support d’alarme configuré pour s’étendre en travers d’une cuvette d’auvent de véhicule automobile, le capot comportant une tôle comprenant (i) au moins un organe de fixation d’une alarme de véhicule automobile, l’au moins un organe de fixation étant situé au niveau d’une partie centrale de la tôle, (ii) une première patte de fixation et une deuxième patte de fixation, les pattes de fixation étant situées de part et d’autre de la partie centrale de la tôle, chaque patte de fixation comportant un élément d’indexation du capot sur un bord de la cuvette d’auvent et un élément de fixation du capot sur ledit bord de la cuvette d’auvent.According to a first aspect of the invention, at least one of the aforementioned objectives is achieved with an alarm support cover configured to extend across a motor vehicle cowl bowl, the cover comprising a sheet comprising (i) at least one fixing member of a motor vehicle alarm, the at least one fixing member being located at the level of a central part of the sheet, (ii) a first fixing lug and a second fixing lug, the fixing lugs being located on either side of the central part of the sheet, each fixing lug comprising a bonnet indexing element on an edge of the cowl pan and a fixing element of the hood on said edge of the cowl bowl.
Le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention prend la forme d’une tôle, autrement dit d’une plaque. Le capot de support d’alarme est alors une pièce globalement plane, qui s’étend dans un plan principal. Avantageusement, la partie centrale du capot de support d’alarme s’étant dans le plan principal du capot. Avantageusement encore, au moins une patte de fixation s’étant dans le plan principal du capot.The alarm support cover according to the first aspect of the invention takes the form of a sheet, in other words a plate. The alarm support cover is then a generally flat part, which extends in a main plane. Advantageously, the central part of the alarm support cover being in the main plane of the cover. Advantageously again, at least one fixing lug being in the main plane of the cover.
Le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention est configuré pour fixer solidairement une alarme logée dans le boitier, lui-même logé dans la cuvette d’auvent. L’organe de fixation est configuré pour fixer solidairement une alarme de véhicule automobile au capot de support d’alarme au niveau de la partie centrale de la tôle.The alarm support cover in accordance with the first aspect of the invention is configured to firmly fix an alarm housed in the box, itself housed in the awning bowl. The fixing member is configured to firmly fix a motor vehicle alarm to the alarm support cover at the level of the central part of the sheet.
Le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention est configuré pour fermer un boitier de système d’alarme. Dans le système d’alarme équipé du capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention, la fermeture du boitier de système d’alarme se fait par l’intermédiaire de l’alarme de véhicule automobile.The alarm support cover according to the first aspect of the invention is configured to close an alarm system box. In the alarm system equipped with the alarm support cover according to the first aspect of the invention, the closing of the alarm system box is done by means of the motor vehicle alarm.
D’une manière générale, le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention peut être fixée sur l’alarme par l’organe de fixation correspondant à tout moyen de fixation, qu’il soit détachable ou permanent.In general, the alarm support cover according to the first aspect of the invention can be fixed to the alarm by the fixing member corresponding to any fixing means, whether detachable or permanent.
Dans le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention, la partie centrale de la tôle est comprise entre la première patte de fixation et la deuxième patte de fixation.In the alarm support cover according to the first aspect of the invention, the central part of the sheet is between the first fixing lug and the second fixing lug.
La première patte de fixation et la deuxième patte de fixation comportent un élément d’indexation du capot sur le bord de la cuvette d‘auvent. Dans le système d’alarme équipé du capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention, la première patte de fixation et la deuxième patte de fixation permettent ainsi d’indexer le capot sur le bord de la cuvette d’auvent au préalable à sa fixation. Le capot de support d’alarme est indexé sur le bord de la cuvette d’auvent lorsque les deux éléments d’indexation sont positionnés. Autrement dit, la première patte de fixation et la deuxième patte de fixation permettent de fixer transitoirement le capot sur le bord de la cuvette d’auvent avant de fixer solidairement ledit capot sur ledit bord de la cuvette d’auvent avant.The first bracket and the second bracket include a hood indexing feature on the edge of the cowl pan. In the alarm system equipped with the alarm support cover according to the first aspect of the invention, the first fixing lug and the second fixing lug thus make it possible to index the cover on the edge of the awning bowl prior to fixing it. The alarm support cover is indexed to the edge of the cowl pan when the two indexing elements are positioned. In other words, the first fixing lug and the second fixing lug make it possible to temporarily fix the hood on the edge of the scuttle pan before fixing said hood solidly on said edge of the front scuttle pan.
La première patte de fixation et la deuxième patte de fixation comportent un élément de fixation du capot sur le bord de la cuvette d’auvent. Dans le système d’alarme équipé du capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention, la première patte de fixation et la deuxième patte de fixation permettent ainsi de fixer le capot de support d’alarme sur le bord de la cuvette d’auvent une fois ledit capot de support d’alarme indexé.The first mounting bracket and the second mounting bracket include a hood mounting member on the edge of the cowl pan. In the alarm system equipped with the alarm support cover according to the first aspect of the invention, the first fixing lug and the second fixing lug thus make it possible to fix the alarm support cover on the edge of the awning bowl once said indexed alarm support cover.
D’une manière générale, capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention peut être fixée sur le bord de la cuvette d’auvent par l’élément de fixation de la première patte de fixation et l’élément de fixation de la deuxième patte de fixation correspondant à tout moyen de fixation, qu’il soit détachable ou permanent.Generally, the alarm support cover according to the first aspect of the invention can be fixed on the edge of the cowl pan by the fixing element of the first fixing bracket and the fixing element of the second fixing lug corresponding to any fixing means, whether detachable or permanent.
Ainsi, dans le système d’alarme équipé du capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention, la première patte de fixation et la deuxième patte de fixation forment un système anti-rotation du support d’alarme.Thus, in the alarm system equipped with the alarm support cover in accordance with the first aspect of the invention, the first fixing lug and the second fixing lug form an anti-rotation system for the alarm support.
En effet la première patte de fixation et la deuxième patte de fixation limitent un basculement du capot de support d’alarme fixé solidairement à l’alarme et au boitier. Autrement dit, le capot de support d’alarme permet de contrer l’effet de poids de l’alarme et du boitier qui y sont fixés.Indeed the first fixing lug and the second fixing lug limit a tilting of the alarm support cover fixed jointly to the alarm and to the box. In other words, the alarm support cover counters the weight effect of the alarm and the box attached to it.
L’invention conforme à son premier aspect permet ainsi avantageusement de positionner et de pré-maintenir le capot de support d’alarme au préalable à sa fixation au niveau du bord de la cuvette d’auvent. Le capot du support d’alarme facilite une opération de fixation du capot sur le véhicule automobile par un opérateur. Le temps alloué à l’installation et à la fixation des systèmes d’alarme équipés du capot de support d’alarme selon l’invention est alors optimisé, puisque réduit.The invention in accordance with its first aspect thus advantageously makes it possible to position and pre-hold the alarm support cover prior to its fixing at the edge of the awning bowl. The cover of the alarm support facilitates an operation of fixing the cover on the motor vehicle by an operator. The time allocated to the installation and fixing of the alarm systems equipped with the alarm support cover according to the invention is then optimized, since reduced.
Le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention comprend avantageusement au moins un des perfectionnements ci-dessous, les caractéristiques techniques formant ces perfectionnements pouvant être prises seules ou en combinaison :The alarm support cover in accordance with the first aspect of the invention advantageously comprises at least one of the improvements below, the technical characteristics forming these improvements being able to be taken alone or in combination:
- de manière avantageuse, la tôle formant le capot de support d’alarme comporte deux organes de fixation situés au niveau de la partie centrale. Chaque organe de fixation prend avantageusement la forme d’une ouverture permettant l’insertion d’une tige filetée pour la fixation d’une alarme via un écrou complémentaire. Chaque organe de fixation est un organe de fixation amovible. En ce sens, la tôle formant le capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention et l’alarme peuvent être détachées l’une de l’autre et rattachées l’une à l’autre. Par exemple, l’un des organes de fixation est centré dans la partie centrale. Par exemple, l’autre des organes de fixation est décentré dans la partie centrale. Autrement dit, l’autre des organes de fixation est en bordure de la partie centrale ;- advantageously, the sheet metal forming the alarm support cover comprises two fastening members located at the level of the central part. Each fixing member advantageously takes the form of an opening allowing the insertion of a threaded rod for fixing an alarm via an additional nut. Each fastener is a removable fastener. In this sense, the sheet forming the alarm support cover according to the first aspect of the invention and the alarm can be detached from each other and attached to each other. For example, one of the fasteners is centered in the central part. For example, the other of the fasteners is off-center in the central part. In other words, the other of the fasteners is on the edge of the central part;
- les pattes de fixation forment ensemble un angle compris entre 80° et 120°, relativement à un axe perpendiculaire à la partie centrale. Les pattes de fixation ainsi agencées renforcent la stabilisation du capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention indexé et/ou fixé sur le bord de cuvette d’auvent. Les pattes de fixation ainsi agencées empêchent une rotation, selon un axe d’extension du capot de support d’alarme selon l’invention, du système d’alarme équipé dudit capot de support d’alarme. Les pattes de fixation ainsi agencées facilitent la fixation du capot de support d’alarme sur le bord de la cuvette d’auvent. Plus particulièrement, les pattes de fixation ainsi agencées facilitent la fixation du capot de support d’alarme sur le bord de la cuvette d’auvent situé à une extrémité de ladite cuvette d’auvent. Avantageusement, l’angle formé par les pattes de fixation relativement à un axe perpendiculaire à la partie centrale est égal à 90° ;- the fixing lugs together form an angle of between 80° and 120°, relative to an axis perpendicular to the central part. The fixing lugs thus arranged reinforce the stabilization of the alarm support cover in accordance with the first aspect of the invention, indexed and/or fixed to the edge of the awning bowl. The fixing lugs thus arranged prevent rotation, along an axis of extension of the alarm support cover according to the invention, of the alarm system equipped with said alarm support cover. The fixing lugs arranged in this way make it easier to fix the alarm support cover to the edge of the cowl pan. More particularly, the fixing lugs thus arranged facilitate the fixing of the alarm support cover on the edge of the awning bowl located at one end of said awning bowl. Advantageously, the angle formed by the fixing lugs relative to an axis perpendicular to the central part is equal to 90°;
- l’élément de fixation du capot sur le bord de la cuvette d’auvent prend la forme d’une ouverture traversant la tôle afin de permettre l’insertion d’une vis au travers de ladite tôle. L’élément de fixation est un organe de fixation amovible. En ce sens, les pattes de fixation comprenant l’élément de fixation et le bord de la cuvette peuvent être détachées l’une de l’autre et rattachées l’une à l’autre ;- the hood fixing element on the edge of the scuttle pan takes the form of an opening passing through the sheet in order to allow the insertion of a screw through said sheet. The fastener is a removable fastener. In this sense, the fixing lugs comprising the fixing element and the edge of the bowl can be detached from each other and reattached to each other;
- l’élément d’indexation du capot sur le bord de la cuvette d’auvent prend la forme d’une languette d’indexation située à une extrémité distale de la patte de fixation correspondante. La languette d’indexation est en saillie de la patte de fixation correspondante. La languette d’indexation d’un dispositif d’indexation complémentaire du bord de cuvette d’auvent. La languette d’indexation est destinée à s’insérer dans ledit dispositif d’indexation complémentaire. Un tel capot de support d’alarme est indexé lorsque les deux languettes d’indexation sont engagées dans les dispositifs d’indexation complémentaire du bord de cuvette d’auvent respectifs. La languette d’indexation forme un crochet destiné à retenir le capot de support d’alarme engagé avec le bord de cuvette ;- the bonnet indexing element on the edge of the cowl cup takes the form of an indexing tab located at a distal end of the corresponding fixing lug. The indexing tongue protrudes from the corresponding fixing lug. The indexing tongue of an indexing device complementary to the edge of the cowl pan. The indexing tab is intended to be inserted into said additional indexing device. Such an alarm support cowl is indexed when the two indexing tabs are engaged in the complementary indexing devices of the respective cowl bowl edge. The indexing tab forms a hook intended to retain the alarm support cover engaged with the edge of the bowl;
- la languette d’indexation est repliée par rapport à la patte de fixation correspondante. Autrement dit, la languette d’indexation et la patte de fixation correspondante s’étendent chacune pour former ensemble un angle de repliement de la languette d’indexation par rapport à la patte de fixation correspondante non nul ;- the indexing tongue is folded in relation to the corresponding fixing lug. In other words, the indexing tongue and the corresponding fixing lug each extend to together form a folding angle of the indexing tongue with respect to the corresponding non-zero fixing lug;
- un angle de repliement de la languette d’indexation par rapport à la patte de fixation est compris entre 90° et 150° ;- a folding angle of the indexing tab relative to the fixing lug is between 90° and 150°;
- l’angle de repliement de la languette d’indexation de la première patte de fixation est différent de l’angle de repliement de la languette d’indexation de la deuxième patte de fixation. Un tel capot de support d’alarme est engagé en deux temps dans chaque dispositif d’indexation complémentaire du bord de cuvette d’auvent ;- the folding angle of the indexing tongue of the first fixing lug is different from the folding angle of the indexing tongue of the second fixing lug. Such an alarm support cover is engaged in two stages in each additional indexing device of the edge of the cowl bowl;
- préférentiellement, la tôle formant le capot de support d’alarme est formée par un matériau métallique. Le matériau métallique comprend ainsi un métal ou un alliage métallique. Alternativement, la tôle formant le capot de support d’alarme est plastique ;- preferably, the sheet metal forming the alarm support cover is formed by a metallic material. The metallic material thus comprises a metal or a metal alloy. Alternatively, the sheet metal forming the alarm support cover is plastic;
- la tôle formant le capot de support d’alarme est d’épaisseur constante. La tôle formant le capot de support d’alarme comprend deux parois, une première paroi opposée à une deuxième paroi, et l’épaisseur de tôle formant le capot de support d’alarme selon le premier aspect de l’invention est la distance la plus courte entre la première paroi et la deuxième paroi de la tôle ;- the sheet metal forming the alarm support cover is of constant thickness. The sheet forming the alarm support cover comprises two walls, a first wall opposite a second wall, and the thickness of the sheet forming the alarm support cover according to the first aspect of the invention is the furthest distance short between the first wall and the second wall of the sheet;
- la tôle formant le capot de support d’alarme est obtenue par emboutissage. L’emboutissage permet de plier la tôle formant le capot de support d’alarme pour délimiter la partie centrale et les pattes de fixations de part et d’autre de la partie centrale. Il permet aussi de délimiter les languettes d’indexation.- the sheet forming the alarm support cover is obtained by stamping. Stamping makes it possible to bend the sheet forming the alarm support cover to delimit the central part and the fixing lugs on either side of the central part. It also makes it possible to delimit the indexing tabs.
Selon un deuxième aspect de l’invention, il est proposé un système d’alarme comportant (i) un boitier, (ii) un capot de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention ou selon l’un quelconque de ses perfectionnements, (iii) une alarme logée dans le boitier et fixée solidairement au capot de support d’alarme.According to a second aspect of the invention, there is proposed an alarm system comprising (i) a box, (ii) an alarm support cover according to the first aspect of the invention or according to any one of its improvements, (iii) an alarm housed in the case and firmly fixed to the alarm support cover.
Le système d’alarme conforme au deuxième aspect de l’invention est configuré pour être logé et fixé dans une cuvette d’auvent. Le système d’alarme conforme au deuxième aspect de l’invention est configuré pour être indexé par rapport à un bord de la cuvette d’auvent, via les éléments d’indexation de chaque patte de fixation du capot de support d’alarme. Le système d’alarme est configuré pour être fixé dans au bord de la cuvette d’auvent, via les éléments de fixation de chaque patte de fixation du capot de support d’alarme. Avantageusement, les éléments de fixation de chaque patte de fixation du capot de support d’alarme sont configurés pour fixer le bord de la cuvette d’auvent de manière détachable, de sorte à pouvoir être détachés l’un de l’autre et rattachés l’un à l’autreThe alarm system according to the second aspect of the invention is configured to be housed and fixed in a canopy bowl. The alarm system according to the second aspect of the invention is configured to be indexed with respect to an edge of the awning bowl, via the indexing elements of each fixing lug of the alarm support cover. The alarm system is configured to be fixed in the edge of the cowl pit, via the fixing elements of each fixing bracket of the alarm support cover. Advantageously, the fixing elements of each fixing bracket of the alarm support cover are configured to fix the edge of the canopy bowl in a detachable manner, so that they can be detached from each other and reattached. to each other
Dans le système d’alarme conforme au deuxième aspect de l’invention, le capot de support d’alarme est fixé solidairement à l’alarme logée dans le boitier via l’organe de fixation du capot de support d’alarme. L’organe de fixation fixe solidairement l’alarme au capot de support d’alarme au niveau de la partie centrale de la tôle. Avantageusement, l’organe de fixation fixe l’alarme au capot de support d’alarme de manière détachable, de sorte à pouvoir être détachés l’un de l’autre et rattachés l’un à l’autre.In the alarm system according to the second aspect of the invention, the alarm support cover is firmly fixed to the alarm housed in the box via the alarm support cover fixing member. The fixing device fixes the alarm integrally to the alarm support cover at the level of the central part of the sheet. Advantageously, the fixing member fixes the alarm to the alarm support cover in a detachable manner, so that it can be detached from one another and reattached to one another.
Le capot de support d’alarme ferme le boitier du système d’alarme. Le capot de support d’alarme est fixé solidairement au boitier du système d’alarme. Dans le système d’alarme conforme au deuxième aspect de l’invention, la fermeture du boitier de système d’alarme se fait par l’intermédiaire de l’alarme de véhicule automobile.The alarm support cover closes the box of the alarm system. The alarm support cover is firmly attached to the alarm system box. In the alarm system according to the second aspect of the invention, the closing of the alarm system box is done via the motor vehicle alarm.
Selon un troisième aspect de l’invention, il est proposé un véhicule automobile comportant une cuvette d’auvent située à la base d’un parebrise délimitée latéralement, d’une part, par un support extérieur d’essuie-glace du côté d’une aile du véhicule automobile et, d’autre part, par une entretoise d’auvent située du côté d’un moteur du véhicule automobile, le véhicule automobile comportant un système d’alarme conforme au deuxième aspect de l’invention ou selon l’un quelconque de ses perfectionnements.
Dans le véhicule automobile conforme au troisième aspect de l’invention, le système d’alarme est destiné à être logé ou est logé dans la cuvette d’auvent du véhicule automobile.
Dans le véhicule automobile conforme au troisième aspect de l’invention, le support extérieur d’essuie-glace et l’entretoise d’auvent forment le bord de la cuvette d’auvent. Dans le véhicule automobile conforme au troisième aspect de l’invention, le capot de support d’alarme du système d’alarme est destiné à être indexé ou est indexé au support extérieur d’essuie-glace et l’entretoise d’auvent. Dans le véhicule automobile conforme au troisième aspect de l’invention, le capot de support d’alarme du système d’alarme est destiné à être fixé solidairement ou est fixé solidairement au support extérieur d’essuie-glace et l’entretoise d’auvent.According to a third aspect of the invention, there is proposed a motor vehicle comprising a cowl cup located at the base of a windshield delimited laterally, on the one hand, by an external wiper support on the side of a wing of the motor vehicle and, on the other hand, by a cowl spacer located on the side of an engine of the motor vehicle, the motor vehicle comprising an alarm system in accordance with the second aspect of the invention or according to any of its improvements.
In the motor vehicle according to the third aspect of the invention, the alarm system is intended to be housed or is housed in the cowl of the motor vehicle.
In the motor vehicle according to the third aspect of the invention, the outer wiper support and the cowl spacer form the edge of the cowl cup. In the motor vehicle according to the third aspect of the invention, the alarm support cover of the alarm system is intended to be indexed or is indexed to the outer wiper support and the cowl spacer. In the motor vehicle according to the third aspect of the invention, the alarm support cowl of the alarm system is intended to be fixed integrally or is fixed integrally to the external wiper support and the cowl spacer .
Le véhicule automobile conforme au troisième aspect de l’invention comprend avantageusement au moins un des perfectionnements ci-dessous, les caractéristiques techniques formant ces perfectionnements pouvant être prises seules ou en combinaison :The motor vehicle in accordance with the third aspect of the invention advantageously comprises at least one of the improvements below, the technical characteristics forming these improvements being able to be taken alone or in combination:
- le support extérieur d’essuie-glace comporte (i) un dispositif de fixation complémentaire à l’élément de fixation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme ; et (ii) un dispositif d’indexation complémentaire à l’élément d’indexation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme. Le dispositif de fixation complémentaire est destiné à collaborer ou collabore par engagement de forme avec l’élément de fixation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme. Le dispositif de fixation complémentaire forme une partie femelle et l’élément de fixation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme forme une partie mâle. Le dispositif d’indexation complémentaire du support extérieur d’essuie-glace est destiné à collaborer ou collabore par engagement de forme avec l’élément d’indexation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme ;- the outer wiper support comprises (i) a fixing device complementary to the fixing element of the first fixing lug of the alarm support cover; and (ii) an indexing device complementary to the indexing element of the first fixing lug of the alarm support cover. The additional fastening device is intended to collaborate or collaborates by form engagement with the fastening element of the first fastening lug of the alarm support cover. The complementary fixing device forms a female part and the fixing element of the first fixing lug of the alarm support cover forms a male part. The additional indexing device of the outer wiper support is intended to collaborate or collaborates by form engagement with the indexing element of the first fixing lug of the alarm support cover;
- le dispositif de fixation complémentaire du support extérieur d’essuie-glace prend la forme d’un trou taraudé configuré pour permettre le vissage d’une vis de fixation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme sur le support extérieur d’essuie-glace. Le dispositif de fixation complémentaire est un organe de fixation amovible. En ce sens, le support extérieur d’essuie-glace comprenant le dispositif de fixation complémentaire et la première patte de fixation du capot de support d’alarme peuvent être détachées l’une de l’autre et rattachées l’une à l’autre ;- the additional fixing device for the outer wiper support takes the form of a tapped hole configured to allow the screwing of a fixing screw of the first fixing lug of the alarm support cover on the outer support wiper. The complementary fixing device is a removable fixing member. In this sense, the outer wiper support comprising the complementary fixing device and the first fixing bracket of the alarm support cover can be detached from each other and attached to each other. ;
- le dispositif d’indexation complémentaire support extérieur d’essuie-glace prend la forme d’un trou oblong traversant le support extérieur d’essuie-glace et configuré pour permettre l’insertion de la languette d’indexation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme. Le dispositif d’indexation complémentaire support extérieur d’essuie-glace et la languette d’indexation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme ont une forme complémentaire. La coopération entre le dispositif d’indexation complémentaire support extérieur d’essuie-glace et la languette d’indexation de la première patte de fixation du capot de support d’alarme est amovible ;- the complementary outer wiper support indexing device takes the form of an oblong hole passing through the outer wiper support and configured to allow the insertion of the indexing tab of the first fixing lug of the alarm support cover. The additional indexing device outside wiper support and the indexing tongue of the first mounting bracket of the alarm support cover have a complementary shape. The cooperation between the additional indexing device outside wiper support and the indexing tongue of the first fixing lug of the alarm support cover is removable;
- l’entretoise d’auvent comporte (i) un système de fixation complémentaire à l’élément de fixation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme ; et (ii) un système d’indexation complémentaire à l’élément d’indexation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme. Le système de fixation complémentaire est destiné à collaborer ou collabore par engagement de forme avec l’élément de fixation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme. Le système de fixation complémentaire forme une partie femelle et l’élément de fixation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme forme une partie mâle. Le système d’indexation complémentaire du support extérieur d’essuie-glace est destiné à collaborer ou collabore par engagement de forme avec l’élément d’indexation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme ;- the cowl spacer comprises (i) a fixing system complementary to the fixing element of the second fixing lug of the alarm support cover; and (ii) an indexing system complementary to the indexing element of the second fixing lug of the alarm support cover. The additional fixing system is intended to collaborate or collaborates by form engagement with the fixing element of the second fixing lug of the alarm support cover. The complementary fixing system forms a female part and the fixing element of the second fixing lug of the alarm support cover forms a male part. The additional indexing system of the exterior wiper support is intended to collaborate or collaborates by form engagement with the indexing element of the second fixing lug of the alarm support cover;
- le système de fixation complémentaire de l’entretoise d’auvent prend la forme d’un trou taraudé configuré pour permettre le vissage d’une vis de fixation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme sur l’entretoise d’auvent. Le système de fixation complémentaire est un organe de fixation amovible. En ce sens, l’entretoise d’auvent comprenant le système de fixation complémentaire et la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme peuvent être détachées l’une de l’autre et rattachées l’une à l’autre ;- the additional fixing system for the cowl spacer takes the form of a tapped hole configured to allow the screwing of a fixing screw for the second fixing lug of the alarm support cover on the spacer d awning. The complementary fastening system is a removable fastening member. In this sense, the awning spacer comprising the complementary fixing system and the second fixing bracket of the alarm support cover can be detached from each other and reattached to each other;
- le système d’indexation complémentaire de l’entretoise d’auvent prend la forme d’un trou oblong traversant l’entretoise d’auvent et configuré pour permettre l’insertion de la languette d’indexation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme. Le système d’indexation complémentaire support extérieur d’essuie-glace et la languette d’indexation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme ont une forme complémentaire. La coopération entre le système d’indexation complémentaire support extérieur d’essuie-glace et la languette d’indexation de la deuxième patte de fixation du capot de support d’alarme est amovible.- the additional indexing system of the cowl spacer takes the form of an oblong hole passing through the cowl spacer and configured to allow the insertion of the indexing tongue of the second fixing bracket of the cowl alarm support. The additional indexing system for the exterior wiper support and the indexing tongue of the second mounting lug of the alarm support cover have a complementary shape. The cooperation between the additional indexing system outside wiper support and the indexing tongue of the second fixing lug of the alarm support cover is removable.
Des modes de réalisation variés de l’invention sont prévus, intégrant selon l’ensemble de leurs combinaisons possibles les différentes caractéristiques optionnelles exposées ici.Various embodiments of the invention are provided, integrating according to all of their possible combinations the various optional characteristics set out here.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent through the description which follows on the one hand, and several embodiments given by way of indication and not limiting with reference to the appended diagrammatic drawings on the other hand, on which :
Bien entendu, les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.Of course, the characteristics, the variants and the different embodiments of the invention can be associated with each other, according to various combinations, insofar as they are not incompatible or exclusive of each other. In particular, variants of the invention may be imagined comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from to the state of the prior art.
En particulier toutes les variantes et tous les modes de réalisation décrits sont combinables entre eux si rien ne s’oppose à cette combinaison sur le plan technique.In particular, all the variants and all the embodiments described can be combined with each other if nothing prevents this combination from a technical point of view.
Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence.In the figures, the elements common to several figures retain the same reference.
La FIGURE 1 montre un véhicule automobile 1 conforme au troisième aspect de l’invention. Le véhicule automobile 1 comporte une cuvette d’auvent 2 et un système d’alarme 3 conforme au deuxième aspect de l’invention. Le véhicule automobile 1 comporte en outre un parebrise 4, une aile 5 avant latérale au véhicule automobile 1 et située du côté du système d’alarme 3 conforme au deuxième aspect de l’invention, et un moteur 6 logé à l’avant du véhicule automobile 1.FIGURE 1 shows a motor vehicle 1 according to the third aspect of the invention. The motor vehicle 1 comprises an awning bowl 2 and an alarm system 3 in accordance with the second aspect of the invention. The motor vehicle 1 further comprises a windshield 4, a front fender 5 lateral to the motor vehicle 1 and located on the side of the alarm system 3 in accordance with the second aspect of the invention, and an engine 6 housed at the front of the vehicle car 1.
La cuvette d’auvent 2 est située à la base du parebrise 4 du véhicule automobile 1. La cuvette d’auvent 2 est délimitée latéralement, d’une part, par un support extérieur 32 d’essuie-glace du véhicule automobile 1 du côté de l’aile 5 du véhicule automobile 1 et, d’autre part, par une entretoise d’auvent 33 située du côté du moteur 6 du véhicule automobile.The cowl bowl 2 is located at the base of the windshield 4 of the motor vehicle 1. The cowl bowl 2 is delimited laterally, on the one hand, by an external support 32 for the windshield wiper of the motor vehicle 1 on the side of the wing 5 of the motor vehicle 1 and, on the other hand, by a cowl spacer 33 located on the side of the engine 6 of the motor vehicle.
La FIGURE 2 montre un capot 7 de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention. Le capot 7 de support d’alarme comporte une tôle 8. La tôle 8 formant le capot 7 de support d’alarme s’étend selon un plan principal 9 et est d’épaisseur relativement constante.FIGURE 2 shows an alarm support cover 7 according to the first aspect of the invention. The alarm support cover 7 comprises a sheet 8. The sheet 8 forming the alarm support cover 7 extends along a main plane 9 and is of relatively constant thickness.
La tôle 8 formant le capot 7 de support d’alarme comprend une partie centrale 10 comprise entre une première patte de fixation 11 de la tôle 8 et une deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8. La partie centrale 10 de la tôle 8 s’étend dans le plan principal 9 de la tôle 8. La première patte de fixation 11 s’étend en dessous du plan principal 9 de la tôle 8. La deuxième patte de fixation 12 s’étend au-dessus du plan principal 9 de la tôle 8.The sheet 8 forming the cover 7 of the alarm support comprises a central part 10 between a first fixing lug 11 of the sheet 8 and a second fixing lug 12 of the sheet 8. The central part 10 of the sheet 8 s extends in the main plane 9 of the sheet 8. The first fixing lug 11 extends below the main plane 9 of the sheet 8. The second fixing lug 12 extends above the main plane 9 of the plate 8.
La première patte de fixation 11 de la tôle 8 comprend une extrémité distale 110. L’extrémité distale 110 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 s’étend parallèlement au plan principal 9 de la tôle 8. L’extrémité distale 110 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 est reliée à la partie centrale 10 de la tôle 8 par une zone de liaison 111 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8. La zone de liaison 111 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 s’étend transversalement par rapport à l’extrémité distale 110 de ladite première patte de fixation 11 de la tôle 8 et par rapport à la partie centrale 10 de la tôle 8.The first fixing lug 11 of the sheet 8 comprises a distal end 110. The distal end 110 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 extends parallel to the main plane 9 of the sheet 8. The distal end 110 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 is connected to the central part 10 of the sheet 8 by a connecting zone 111 of the first fixing lug 11 of the sheet 8. The connecting zone 111 of the first fixing lug fixing 11 of sheet 8 extends transversely with respect to the distal end 110 of said first fixing lug 11 of sheet 8 and with respect to the central part 10 of sheet 8.
La deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 comprend une extrémité distale 120 et une zone de liaison 121 reliant ladite extrémité distale 120 à la partie centrale 10 de la tôle 8. En l’espèce, la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 s’étend parallèlement au plan principal 9 de la tôle 8. L’extrémité distale 120 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 et la zone de liaison 12 la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 s’étendent dans un même plan.The second fixing lug 12 of the sheet 8 comprises a distal end 120 and a connecting zone 121 connecting said distal end 120 to the central part 10 of the sheet 8. In this case, the second fixing lug 12 of the sheet 8 extends parallel to the main plane 9 of the sheet 8. The distal end 120 of the second fixing lug 12 of the sheet 8 and the connecting zone 12 the second fixing lug 12 of the sheet 8 extend in the same plan.
La tôle 8 formant le capot 7 de support d’alarme comprend au moins un organe de fixation 13, 14 d’une alarme de véhicule automobile 1. L’au moins un organe de fixation 13, 14 est situé au niveau de la partie centrale 10 de la tôle 8. En l’espèce, la tôle 8 formant le capot 7 de support d’alarme comporte deux organes de fixation 13, 14 situés au niveau de la partie centrale 10 de la tôle 8. L’un des organes de fixation 13, 14, dit premier organe de fixation 13, est centré dans la partie centrale 10 de la tôle 8 et l’autre des organes de fixation 13, 14, dit deuxième organe de fixation 14, est ménagé dans une bordure 100 de la partie centrale 10 de la tôle 8. Le deuxième organe de fixation 14 de la tôle 8 est compris entre la zone de liaison 111 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 et premier organe de fixation 13 de la tôle 8. Chaque organe de fixation 13, 14 est formé d’une ouverture 18, 19.The sheet 8 forming the cover 7 of the alarm support comprises at least one fixing member 13, 14 of a motor vehicle alarm 1. The at least one fixing member 13, 14 is located at the level of the central part 10 of the sheet 8. In this case, the sheet 8 forming the cover 7 of the alarm support comprises two fixing members 13, 14 located at the level of the central part 10 of the sheet 8. One of the fixing 13, 14, said first fixing member 13, is centered in the central part 10 of the sheet 8 and the other of the fixing members 13, 14, said second fixing member 14, is arranged in an edge 100 of the central part 10 of the sheet 8. The second fixing member 14 of the sheet 8 is between the connecting zone 111 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 and the first fixing member 13 of the sheet 8. Each member fixing 13, 14 is formed by an opening 18, 19.
Chaque patte de fixation 11, 12 comportant un élément de fixation 114, 124 du capot 7 de support d’alarme sur le bord de la cuvette d’auvent 2. La première patte de fixation 11 de la tôle 8 comporte un premier élément de fixation 114. La deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 comporte un deuxième élément de fixation 124. Le premier élément de fixation 114 et le deuxième élément de fixation 124 prennent chacun la forme d’une ouverture 115, 125 traversant la tôle 8.Each fixing lug 11, 12 comprising a fixing element 114, 124 of the cover 7 of the alarm support on the edge of the cowl bowl 2. The first fixing lug 11 of the sheet 8 comprises a first fixing element 114. The second fixing lug 12 of the sheet 8 comprises a second fixing element 124. The first fixing element 114 and the second fixing element 124 each take the form of an opening 115, 125 passing through the sheet 8.
Chaque patte de fixation 11, 12 comporte un élément d’indexation 112, 122 du capot 7 sur un bord de la cuvette d’auvent 2. La première patte de fixation 11 de la tôle 8 comporte un premier élément d’indexation 112. Le premier élément d’indexation 112 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 est visible partiellement en FIGURE 2, et détaillé en FIGURE 5. La deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 comporte un deuxième élément d’indexation 122. Le deuxième élément d’indexation 122 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 est détaillé en FIGURE 6.Each fixing lug 11, 12 comprises an indexing element 112, 122 of the cowl 7 on one edge of the cowl bowl 2. The first fixing lug 11 of the sheet 8 comprises a first indexing element 112. The first indexing element 112 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 is partially visible in FIGURE 2, and detailed in FIGURE 5. The second fixing lug 12 of the sheet 8 comprises a second indexing element 122. The second indexing element 122 of the second fixing lug 12 of the sheet 8 is detailed in FIGURE 6.
La FIGURE 3 montre le système d’alarme 3 conforme au deuxième aspect de l’invention. Le système d’alarme 3 comporte un boitier 16 et le capot 7 de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention. Le boitier 16 du système d’alarme 3 loge une alarme 17.FIGURE 3 shows the alarm system 3 according to the second aspect of the invention. The alarm system 3 comprises a box 16 and the alarm support cover 7 in accordance with the first aspect of the invention. Box 16 of alarm system 3 houses an alarm 17.
Le boitier 16 du système d’alarme 3 comprend une partie supérieure 24 opposée à une partie inférieure 25. Le capot 7 de support d’alarme ferme le boitier 16 du système d’alarme 3 du côté de sa partie supérieure 24. Le capot 7 de support d’alarme est fixé solidairement à l’alarme 17. Le boitier 16 est fermé par le capot 7 du support d’alarme afin de préserver l’alarme 17 de toute intrusion malveillante.The box 16 of the alarm system 3 comprises an upper part 24 opposite a lower part 25. The cover 7 of the alarm support closes the box 16 of the alarm system 3 on the side of its upper part 24. The cover 7 alarm support is fixed together with the alarm 17. The box 16 is closed by the cover 7 of the alarm support in order to protect the alarm 17 from any malicious intrusion.
Chaque organe de fixation 13, 14 permet l’insertion d’une tige filetée 20 au travers de la tôle 8 pour la fixation de l’alarme 17 via un écrou complémentaire 21.Each fixing device 13, 14 allows the insertion of a threaded rod 20 through the sheet 8 for fixing the alarm 17 via an additional nut 21.
Le premier organe de fixation 13, centré dans la partie centrale 10 de la tôle 8, fixe directement l’alarme 17 du véhicule automobile 1.The first fixing member 13, centered in the central part 10 of the sheet 8, directly fixes the alarm 17 of the motor vehicle 1.
Le deuxième organe de fixation 14 fixe indirectement l’alarme 17 du véhicule automobile 1, via le boitier 16. Une lame 22 du boitier 16 s’étend perpendiculairement du côté de la partie supérieure 24 du boitier 16, depuis une face latérale 23 du boitier 16. La lame 22 coopère avec le deuxième organe de fixation 14. En l’espèce, la lame 22 comprend un orifice, non visible, coaxial avec le deuxième organe de fixation 14 pour le passage de la tige filetée 20 au travers de la tôle 8.The second fixing member 14 indirectly fixes the alarm 17 of the motor vehicle 1, via the case 16. A blade 22 of the case 16 extends perpendicularly from the side of the upper part 24 of the case 16, from a side face 23 of the case 16. The blade 22 cooperates with the second fixing member 14. In this case, the blade 22 comprises an orifice, not visible, coaxial with the second fixing member 14 for the passage of the threaded rod 20 through the sheet 8.
L’alarme 17 comprend un dispositif de type sonore 26 permettant d’alerter d’une atteinte matérielle commise à l’encontre du véhicule automobile 1 conforme au troisième aspect de l’invention. Le boitier 16 est configuré pour permettre au dispositif sonore 26 de l’alarme 17 d’être entendu de façon suffisamment puissante depuis l’extérieur du véhicule automobile 1 pour donner l’alerte et dissuader l’auteur ayant déclenchée l’alarme 17. Le boitier 16 comprend une face perforée 38 en vis-à-vis du dispositif sonore de l’alarme 17 autorisant au dispositif sonore 26 de l’alarme 17 d’émettre un son de façon suffisamment puissante depuis l’extérieur du véhicule automobile 1.The alarm 17 comprises a device of the sound type 26 making it possible to alert of a material attack committed against the motor vehicle 1 in accordance with the third aspect of the invention. The box 16 is configured to allow the sound device 26 of the alarm 17 to be heard loud enough from outside the motor vehicle 1 to give the alert and deter the perpetrator who triggered the alarm 17. The case 16 comprises a perforated face 38 facing the sound device of the alarm 17 allowing the sound device 26 of the alarm 17 to emit a sufficiently powerful sound from outside the motor vehicle 1.
Chaque ouverture 115, 125 formant l’élément de fixation 114, 124 permet l’insertion d’une vis 27 au travers de la tôle 8 pour la fixation du capot 7 de support d’alarme dans le véhicule automobile 1.Each opening 115, 125 forming the fixing element 114, 124 allows the insertion of a screw 27 through the sheet 8 for fixing the cover 7 of the alarm support in the motor vehicle 1.
La FIGURE 4 montre le capot 7 de support d’alarme, vu du dessus, s’étendant en travers de la cuvette d’auvent 2 du véhicule automobile 1. Le capot 7 de support d’alarme est illustré fixé au bord 200 de la cuvette d’auvent 2, au niveau du support extérieur 32 d’essuie-glace et de l’entretoise d’auvent 33.FIGURE 4 shows the alarm support cover 7, seen from above, extending across the cowl bowl 2 of the motor vehicle 1. The alarm support cover 7 is shown attached to the edge 200 of the cowl cup 2, at the level of the outer wiper support 32 and the cowl spacer 33.
Dans le capot 7 de support d’alarme conforme au premier aspect de l’invention, les pattes de fixation 11, 12 forment ensemble un angle 30 compris entre 80° et 120°, relativement à un axe 31 perpendiculaire à la partie centrale 10 de la tôle 8.In the alarm support cover 7 according to the first aspect of the invention, the fixing lugs 11, 12 together form an angle 30 of between 80° and 120°, relative to an axis 31 perpendicular to the central part 10 of sheet 8.
Le support extérieur 32 d’essuie-glace comporte un dispositif de fixation complémentaire 324. Le dispositif de fixation complémentaire 324 est complémentaire au premier élément de fixation 114 de la première patte de fixation 11 du capot 7 de support d’alarme. Le dispositif de fixation complémentaire 324 prend la forme d’un trou taraudé configuré pour permettre le vissage de la vis 27 de fixation de la première patte de fixation 11 du capot 7 de support d’alarme sur le support extérieur 32 d’essuie-glace. Le trou taraudé formant le dispositif de fixation complémentaire 324 est non visible du fait de la présence de la vis 27.The outer wiper support 32 comprises a complementary fixing device 324. The complementary fixing device 324 is complementary to the first fixing element 114 of the first fixing lug 11 of the cover 7 of the alarm support. The complementary fixing device 324 takes the form of a threaded hole configured to allow screwing of the screw 27 for fixing the first fixing lug 11 of the cover 7 of the alarm support on the outer support 32 of the windshield wiper. . The tapped hole forming the complementary fastening device 324 is not visible due to the presence of the screw 27.
L’entretoise d’auvent 33 comporte un système de fixation complémentaire 334. Le système de fixation complémentaire 334 est complémentaire au deuxième élément de fixation 124 de la deuxième patte de fixation 12 du capot 7 de support d’alarme. Le système de fixation complémentaire 334 prend la forme d’un trou taraudé configuré pour permettre le vissage de la vis de fixation 27 de la deuxième patte de fixation 12 du capot 7 de support d’alarme sur l’entretoise d’auvent 33. Le trou taraudé formant le système de fixation complémentaire 334 est non visible du fait de la présence de la vis de fixation.The awning spacer 33 includes a complementary fixing system 334. The complementary fixing system 334 is complementary to the second fixing element 124 of the second fixing lug 12 of the cover 7 of the alarm support. The complementary fixing system 334 takes the form of a threaded hole configured to allow the screwing of the fixing screw 27 of the second fixing lug 12 of the cover 7 of the alarm support on the awning spacer 33. The tapped hole forming the complementary fixing system 334 is not visible due to the presence of the fixing screw.
La FIGURE 5 montre de façon détaillée la première patte de fixation 11 de la tôle 8 et le support extérieur 32 d’essuie-glace, selon une coupe AA visible en FIGURE 4.FIGURE 5 shows in detail the first mounting lug 11 of sheet metal 8 and the outer support 32 of the windscreen wiper, according to a section AA visible in FIGURE 4.
Le premier élément d’indexation 112 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 prend la forme d’une languette d’indexation 113. La languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 est située à l’extrémité distale 110 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8.The first indexing element 112 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 takes the form of an indexing tab 113. The indexing tab 113 forming the first indexing element 112 is located at the end distal 110 of the first fixing lug 11 of the sheet 8.
La languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 est repliée par rapport à ladite première patte de fixation 11, formant un angle de repliement 116. En l’espèce, l’angle de repliement 116 est d’environ 90° entre la languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 et l’extrémité distale 110 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8.The indexing tab 113 forming the first indexing element 112 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 is folded with respect to said first fixing lug 11, forming a folding angle 116. In this case, the The folding angle 116 is approximately 90° between the indexing tongue 113 forming the first indexing element 112 and the distal end 110 of the first fixing lug 11 of the sheet 8.
Le support extérieur 32 d’essuie-glace comporte un dispositif d’indexation complémentaire 323. Le dispositif d’indexation complémentaire 323 est complémentaire à la languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 de la première patte de fixation 11 du capot 7 de support d’alarme. En ce sens la languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 s’insère dans le dispositif d’indexation complémentaire 323. Le dispositif d’indexation complémentaire 323 prend la forme d’un trou oblong 326 traversant le support extérieur 32 d’essuie-glace.The outer wiper support 32 comprises a complementary indexing device 323. The complementary indexing device 323 is complementary to the indexing tab 113 forming the first indexing element 112 of the first fixing lug 11 of the cover 7 of alarm support. In this sense the indexing tongue 113 forming the first indexing element 112 is inserted into the complementary indexing device 323. The complementary indexing device 323 takes the form of an oblong hole 326 passing through the external support 32 wiper.
La FIGURE 6 montre de façon détaillée la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 et l’entretoise d’auvent 33, selon une coupe BB visible en FIGURE 4.FIGURE 6 shows in detail the second fixing lug 12 of sheet metal 8 and the cowl spacer 33, according to a section BB visible in FIGURE 4.
Le deuxième élément d’indexation 122 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 prend la forme d’une languette d’indexation 123. La languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 est située à l’extrémité distale 120 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8.The second indexing element 122 of the second fixing lug 12 of the sheet 8 takes the form of an indexing tab 123. The indexing tab 123 forming the second indexing element 122 is located at the end distal 120 of the second fixing lug 12 of the sheet 8.
La languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 est repliée par rapport à ladite deuxième patte de fixation 12, formant un angle de repliement 126.The indexing tab 123 forming the second indexing element 122 of the second fixing lug 12 of the sheet 8 is folded with respect to said second fixing lug 12, forming a folding angle 126.
L’angle de repliement 116 de la languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 de la première patte de fixation 11 de la tôle 8 en FIGURE 5 est différent de l’angle de repliement 126 de la languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8 illustré en FIGURE 6, notamment plus grand. En l’espèce, l’angle de repliement 126 est d’environ 135° entre la languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 et l’extrémité distale 120 de la deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8.The folding angle 116 of the indexing tongue 113 forming the first indexing element 112 of the first fixing lug 11 of the sheet 8 in FIGURE 5 is different from the folding angle 126 of the indexing tongue 123 forming the second indexing element 122 of the second fixing lug 12 of the sheet 8 shown in FIGURE 6, in particular larger. In this case, the folding angle 126 is approximately 135° between the indexing tab 123 forming the second indexing element 122 and the distal end 120 of the second fixing lug 12 of the sheet 8.
La FIGURE 6 montre que l’entretoise d’auvent 33 comporte un système d’indexation complémentaire 332. Le système d’indexation complémentaire 332 est complémentaire à l’élément d’indexation 122 de la deuxième patte de fixation 12 du capot 7 de support d’alarme. En ce sens la languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 est insérée dans le système d’indexation complémentaire 332. Le système d’indexation complémentaire 332 prend la forme d’un trou oblong 336 traversant l’entretoise d’auvent 33.FIGURE 6 shows that the cowl spacer 33 includes a complementary indexing system 332. The complementary indexing system 332 is complementary to the indexing element 122 of the second fixing lug 12 of the cover 7 of support alarm. In this sense the indexing tongue 123 forming the second indexing element 122 is inserted into the complementary indexing system 332. The complementary indexing system 332 takes the form of an oblong hole 336 passing through the spacer of canopy 33.
Au préalable à sa fixation au bord 200 de la cuvette d’auvent 2 comme illustré en FIGURE 4, le capot 7 de support d’alarme équipant le système d’alarme 3 est indexé sur le bord 200 de la cuvette d’auvent 2. Afin de mieux comprendre l’intérêt de l’invention, une mise en œuvre du capot 7 de support d’alarme au préalable à sa fixation est décrite ci-après.Prior to its attachment to the edge 200 of the awning bowl 2 as shown in FIGURE 4, the alarm support cover 7 equipping the alarm system 3 is indexed to the edge 200 of the awning bowl 2. In order to better understand the advantage of the invention, an implementation of the alarm support cover 7 prior to its attachment is described below.
Dans une première étape et en référence à la FIGURE 6, le capot 7 de support d’alarme est incliné par rapport à une position définitive qu’il occupe dans le véhicule automobile 1, la position définitive étant illustré en FIGURE 4. Lors de la première étape et en référence à la FIGURE 6, le capot 7 de support d’alarme est incliné par un opérateur pour que la languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 puisse être engagée dans le système d’indexation complémentaire 332. Le capot 7 de support d’alarme est déplacé par un opérateur selon un mouvement de translation, illustré par une flèche droite 41, qui est transversal à l’entretoise d’auvent 33 et dirigé vers l’entretoise d’auvent 33. Lors du mouvement de translation, la languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 s’étend coaxialement, selon un axe 40 du système d’indexation complémentaire 332, avec le trou oblong 336 formant le système d’indexation complémentaire 332. A l’issue de ce mouvement de translation, le capot 7 de support d’alarme est dans une position soulevée par rapport à la position définitive qu’il occupe dans le véhicule automobile 1. Puis, dans une deuxième étape suivant la première étape, le capot 7 de support d’alarme est amené dans un mouvement de rotation perpendiculaire à l’axe 40 du système d’indexation complémentaire 332, tel qu’illustré par une flèche courbe 42.In a first step and with reference to FIGURE 6, the alarm support cover 7 is inclined with respect to a final position which it occupies in the motor vehicle 1, the final position being illustrated in FIGURE 4. During the first step and with reference to FIGURE 6, the alarm support cover 7 is tilted by an operator so that the indexing tongue 123 forming the second indexing element 122 can be engaged in the complementary indexing system 332 The alarm support cover 7 is moved by an operator according to a translational movement, illustrated by a straight arrow 41, which is transverse to the cowl spacer 33 and directed towards the cowl spacer 33. of the translation movement, the indexing tongue 123 forming the second indexing element 122 extends coaxially, along an axis 40 of the complementary indexing system 332, with the oblong hole 336 forming the complementary indexing system 332. At the end of c e translational movement, the cover 7 of the alarm support is in a raised position relative to the final position that it occupies in the motor vehicle 1. Then, in a second step following the first step, the cover 7 of support alarm is brought into a rotational movement perpendicular to the axis 40 of the complementary indexing system 332, as illustrated by a curved arrow 42.
Dans ce mouvement de rotation illustré par la flèche courbe 42, et en référence à la FIGURE 5, la languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 est dirigée vers le support extérieur 32 d’essuie-glace et en vis-à-vis du dispositif d’indexation complémentaire 323. A l’issue de cette deuxième étape, la languette d’indexation 113 formant le premier élément d’indexation 112 est engagée dans de dispositif d’indexation complémentaire 323. A l’issue de cette deuxième étape, la languette d’indexation 123 formant le deuxième élément d’indexation 122 est bloquée sous l’entretoise d’auvent 33, empêchant le basculement du système d’alarme 3 qui peut être alors aisément fixé au bord 200 de la cuvette d’auvent 2 comme illustré en FIGURE 4 et 6.In this rotational movement illustrated by the curved arrow 42, and with reference to FIGURE 5, the indexing tongue 113 forming the first indexing element 112 is directed towards the outer support 32 of the windshield wiper and in vis- with respect to the complementary indexing device 323. At the end of this second step, the indexing tongue 113 forming the first indexing element 112 is engaged in the complementary indexing device 323. At the end of this second step, the indexing tongue 123 forming the second indexing element 122 is blocked under the cowl spacer 33, preventing the tilting of the alarm system 3 which can then be easily fixed to the edge 200 of the bowl awning 2 as shown in FIGURE 4 and 6.
En synthèse, l’invention concerne un capot 7 de support d’alarme configuré pour s’étendre en travers d’une cuvette d’auvent 2 de véhicule automobile 1, pour fixer une alarme 17 de véhicule automobile 1 et pour fermer un boitier 16 de système d’alarme 3. Une tôle 8 forme le capot 7 de support d’alarme et comprend une partie centrale 10 reliant une première patte de fixation 11 de la tôle 8 à une deuxième patte de fixation 12 de la tôle 8. La tôle 8 comprend au moins un organe de fixation 13, 14 de l’alarme 17 de véhicule automobile 1, au niveau de sa partie centrale 10. Conformément à l’invention, chaque patte de fixation 11, 12 comporte un élément d’indexation 112, 122 du capot 7 sur un bord 200 de la cuvette d’auvent 2 et un élément de fixation 114, 124 du capot 7 sur ledit bord 200 de la cuvette d’auvent 2.In summary, the invention relates to an alarm support cover 7 configured to extend across a cowl bowl 2 of a motor vehicle 1, to fix an alarm 17 of a motor vehicle 1 and to close a box 16 alarm system 3. A sheet 8 forms the cover 7 of the alarm support and comprises a central part 10 connecting a first fixing lug 11 of the sheet 8 to a second fixing lug 12 of the sheet 8. The sheet 8 comprises at least one member 13, 14 for fixing the alarm 17 of motor vehicle 1, at its central part 10. In accordance with the invention, each fixing lug 11, 12 comprises an indexing element 112, 122 of the cowl 7 on an edge 200 of the cowl bowl 2 and a fixing element 114, 124 of the cowl 7 on said edge 200 of the cowl bowl 2.
Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. Notamment, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. En particulier toutes les variantes et modes de réalisation décrits précédemment sont combinables entre eux.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In particular, the different characteristics, forms, variants and embodiments of the invention may be associated with each other in various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of each other. In particular, all the variants and embodiments described above can be combined with each other.
Claims (9)
- au moins un organe de fixation (13, 14) d’une alarme (17) de véhicule automobile (1), l’au moins un organe de fixation (13, 14) étant situé au niveau d’une partie centrale (10) de la tôle (8) ;
- une première patte de fixation (11) et une deuxième patte de fixation (12), les pattes de fixation (11, 12) étant situées de part et d’autre de la partie centrale (10) de la tôle (8), chaque patte de fixation (11, 12) comportant un élément d’indexation (112, 122) du capot (7) sur un bord (200) de la cuvette d’auvent (2) et un élément de fixation (114, 124) du capot (7) sur ledit bord (200) de la cuvette d’auvent (2).Alarm support cover (7) configured to extend across a cowl bowl (2) of a motor vehicle (1), the cover (7) comprising a sheet (8) comprising:
- at least one fixing member (13, 14) of an alarm (17) of a motor vehicle (1), the at least one fixing member (13, 14) being located at the level of a central part (10 ) of the sheet (8);
- a first fixing lug (11) and a second fixing lug (12), the fixing lugs (11, 12) being located on either side of the central part (10) of the sheet (8), each fixing lug (11, 12) comprising an indexing element (112, 122) of the cover (7) on an edge (200) of the cowl bowl (2) and a fixing element (114, 124) of the hood (7) on said edge (200) of the cowl bowl (2).
- un boitier (16) ;
- un capot (7) de support d’alarme selon l’une quelconque des revendications précédentes ;
- une alarme (17) logée dans le boitier (16) et fixée solidairement au capot (7) de support d’alarme.Alarm system (3) comprising:
- a box (16);
- a cover (7) alarm support according to any one of the preceding claims;
- an alarm (17) housed in the case (16) and integrally fixed to the cover (7) of the alarm support.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2006580A FR3111598B1 (en) | 2020-06-23 | 2020-06-23 | Alarm support cover |
| PCT/FR2021/051116 WO2021260309A1 (en) | 2020-06-23 | 2021-06-21 | Alarm support cover |
| CN202180045068.XA CN115916602A (en) | 2020-06-23 | 2021-06-21 | Alarm support cover |
| EP21740144.7A EP4168276A1 (en) | 2020-06-23 | 2021-06-21 | Alarm support cover |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2006580 | 2020-06-23 | ||
| FR2006580A FR3111598B1 (en) | 2020-06-23 | 2020-06-23 | Alarm support cover |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3111598A1 true FR3111598A1 (en) | 2021-12-24 |
| FR3111598B1 FR3111598B1 (en) | 2022-08-26 |
Family
ID=73642977
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2006580A Active FR3111598B1 (en) | 2020-06-23 | 2020-06-23 | Alarm support cover |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4168276A1 (en) |
| CN (1) | CN115916602A (en) |
| FR (1) | FR3111598B1 (en) |
| WO (1) | WO2021260309A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003008244A1 (en) * | 2001-07-19 | 2003-01-30 | Kelsey-Hayes Company | Motion sensors integrated within an electro-hydraulic control unit |
| US20140111950A1 (en) * | 2012-10-19 | 2014-04-24 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Blind spot monitor assembly |
| FR3066734A1 (en) * | 2017-05-24 | 2018-11-30 | Renault S.A.S | DEVICE FOR FASTENING A HOUSING TO A DASHBOARD TRAVERSE. |
| FR3078513A1 (en) * | 2018-03-05 | 2019-09-06 | Psa Automobiles Sa | FIXING BRACKET FOR ELECTRONIC HOUSING FOR MOUNTING IN THE SIDE OF A MOTOR VEHICLE BOX. |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3524097A (en) | 1968-04-19 | 1970-08-11 | Atomic Energy Commission | High power hydrogen thyratron |
-
2020
- 2020-06-23 FR FR2006580A patent/FR3111598B1/en active Active
-
2021
- 2021-06-21 CN CN202180045068.XA patent/CN115916602A/en active Pending
- 2021-06-21 EP EP21740144.7A patent/EP4168276A1/en active Pending
- 2021-06-21 WO PCT/FR2021/051116 patent/WO2021260309A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003008244A1 (en) * | 2001-07-19 | 2003-01-30 | Kelsey-Hayes Company | Motion sensors integrated within an electro-hydraulic control unit |
| US20140111950A1 (en) * | 2012-10-19 | 2014-04-24 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Blind spot monitor assembly |
| FR3066734A1 (en) * | 2017-05-24 | 2018-11-30 | Renault S.A.S | DEVICE FOR FASTENING A HOUSING TO A DASHBOARD TRAVERSE. |
| FR3078513A1 (en) * | 2018-03-05 | 2019-09-06 | Psa Automobiles Sa | FIXING BRACKET FOR ELECTRONIC HOUSING FOR MOUNTING IN THE SIDE OF A MOTOR VEHICLE BOX. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN115916602A (en) | 2023-04-04 |
| EP4168276A1 (en) | 2023-04-26 |
| FR3111598B1 (en) | 2022-08-26 |
| WO2021260309A1 (en) | 2021-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2851969A1 (en) | Sensor support for motor vehicle, has mounting base subjected to two bar portions of grill aligned to each other and spaced to leave space for sensor, and includes armature and hub cap to sandwich two aligned bar portions | |
| WO2016207503A1 (en) | Securing device intended to be fitted in a well, typically a spare wheel well, in a floor, typically at the rear, of a motor vehicle | |
| FR3111598A1 (en) | Alarm support cover | |
| EP3927601A1 (en) | Device for attaching an under-engine protective element | |
| EP4065884B1 (en) | Lighting unit for a motor vehicle | |
| EP0315516B1 (en) | Installation for mounting the sliding roof of a motor vehicle upon its body | |
| EP3576423B1 (en) | Speaker comprising pre-holding means before attachment to a receiving part | |
| FR2543744A1 (en) | Antenna for car radio | |
| EP0911932B1 (en) | Mounting adapter for non square shaped electrical apparatus | |
| FR2705070A1 (en) | Device for mounting two lighting or signaling devices for a motor vehicle. | |
| FR3010040A1 (en) | DEVICE FOR POSITIONING GEOMETRY OF A FRONT FENDER ON THE FRONT STRUCTURE OF THE BOX OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP3380366A1 (en) | Device for mounting a radar for a motor vehicle | |
| FR3099907A1 (en) | Rear aerodynamic deflector for motor vehicle | |
| WO2012107660A1 (en) | Vehicle rear luggage compartment load cover end stop support | |
| EP0911575B1 (en) | Lighting or signalling device comprising a plug for connection to a vehicle | |
| FR3096004A1 (en) | bumper fitting for motor vehicle | |
| FR3059623A1 (en) | ANCHORING DEVICE FOR A VEHICLE WITH A DEFLECTIVE HOOD FOR PROTECTION AGAINST RUNOFF WATERS, IN PARTICULAR FROM A WIPER DRIVING DRIVE | |
| EP1867814A1 (en) | Adjustable locking device for a vehicle hood | |
| FR2931505A3 (en) | Locking unit i.e. lock, arrangement for boot lid of motor vehicle, has protection device i.e. bonnet, for protecting arrangement against intrusions caused from opening that is formed in exterior panel of boot lid | |
| FR3053011B1 (en) | VEHICLE MIRROR ASSEMBLY COMPRISING A DEVICE FOR FASTENING A CAMERA | |
| FR3119134A1 (en) | Modular car trunk arrangement system | |
| EP2173604A2 (en) | Arrangement for fastening two adjacent bodywork elements | |
| EP3983279A1 (en) | Reinforcement means for a front structure of a motor vehicle | |
| FR3030378A1 (en) | ANTI-BUZZER DEVICE FOR A DOOR. | |
| EP0565438B1 (en) | Signal light mounted on the rear window platform of a vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20211224 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |