FR3109053A1 - Device for working the soil. - Google Patents

Device for working the soil. Download PDF

Info

Publication number
FR3109053A1
FR3109053A1 FR2003741A FR2003741A FR3109053A1 FR 3109053 A1 FR3109053 A1 FR 3109053A1 FR 2003741 A FR2003741 A FR 2003741A FR 2003741 A FR2003741 A FR 2003741A FR 3109053 A1 FR3109053 A1 FR 3109053A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
beams
frame
tool
chaser
soil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2003741A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3109053B1 (en
Inventor
Arnaud CLAISSE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Da2c
Original Assignee
Da2c
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Da2c filed Critical Da2c
Priority to FR2003741A priority Critical patent/FR3109053B1/en
Publication of FR3109053A1 publication Critical patent/FR3109053A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3109053B1 publication Critical patent/FR3109053B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B73/00Means or arrangements to facilitate transportation of agricultural machines or implements, e.g. folding frames to reduce overall width
    • A01B73/02Folding frames
    • A01B73/04Folding frames foldable about a horizontal axis
    • A01B73/048Folding frames foldable about a horizontal axis the axis being oriented in transverse direction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B39/00Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B39/20Tools; Details
    • A01B39/24Undercarriages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B51/00Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus
    • A01B51/04Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus drawn by animal or tractor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B13/00Ploughs or like machines for special purposes ; Ditch diggers, trench ploughs, forestry ploughs, ploughs for land or marsh reclamation
    • A01B13/04Ploughs or like machines for special purposes ; Ditch diggers, trench ploughs, forestry ploughs, ploughs for land or marsh reclamation for working in vineyards, orchards, or the like
    • A01B13/06Arrangements for preventing damage to the vines, or the like, e.g. hydraulic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B3/00Ploughs with fixed plough-shares
    • A01B3/36Ploughs mounted on tractors
    • A01B3/40Alternating ploughs
    • A01B3/44Alternating ploughs with parallel plough units used alternately
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B39/00Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B39/12Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture
    • A01B39/18Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for weeding

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

Dispositif (1) pour le travail du sol comprenant :- un châssis (3) destiné à être disposé sur un moyen de déplacement (2) motorisé,- deux longerons (4, 4') s'étendant dans la même direction de part et d'autre du plan médian dudit châssis (3),- lesdits longerons (4, 4') s'étendant en porte à faux par rapport audit châssis (3),- l'extrémité distal de chacun desdits longerons (4, 4') étant associé à au moins une roue (11, 11’) d'appui destinée à reposer au sol, caractérisé en ce que chacun desdits longerons (4, 4') est montés pivotant entre une position haute et une position basse de telle sorte à pouvoir pivoter entre ces deux positions indépendamment l'un de l'autre. Figure pour l'abrégé : Fig. 1.Device (1) for working the soil comprising:- a frame (3) intended to be placed on a motorized means of displacement (2),- two side members (4, 4') extending in the same direction on either side on the other side of the median plane of said frame (3), - the said side members (4, 4') extending cantilevered with respect to the said frame (3), - the distal end of each of the said side members (4, 4') ) being associated with at least one support wheel (11, 11') intended to rest on the ground, characterized in that each of the said beams (4, 4') is pivotally mounted between a high position and a low position in such a way to be able to pivot between these two positions independently of each other. Figure for abstract: Fig. 1.

Description

Dispositif pour le travail du sol.Device for tillage.

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne un outil de travail du sol. Plus particulièrement, la présente invention concerne un dispositif de travail du sol ; destiné au travail du sol des vignes et/ou des plantations horticoles. Le produit selon l'invention appartient au domaine des dispositifs portés par un engin automoteur et destiné à se déplacer intégralement entre deux rangs de plantations.The present invention relates to a soil working tool. More particularly, the present invention relates to a soil working device; intended for tillage of vines and/or horticultural plantations. The product according to the invention belongs to the field of devices carried by a self-propelled machine and intended to move entirely between two rows of plantations.

Technique antérieurPrevious technique

Avec la diminution de l'usage des produits phytosanitaires dans les vignes, le travail du sol redevient une part importante du travail du viticulteur. En l'absence de désherbage chimique, le viticulteur a le choix entre labourer entre les rangs de ceps ou laisser pousser l'herbe.With the decrease in the use of phytosanitary products in the vineyards, tillage is again becoming an important part of the work of the winegrower. In the absence of chemical weeding, the winegrower has the choice between plowing between the rows of vines or letting the grass grow.

Dans un cas comme dans l'autre, le viticulteur va devoir labourer sous le rang, entre les ceps d'un même rang, afin d'éviter la croissance des adventices. En effet, il est nécessaire de limiter le contact entre lesdits adventices et les bois, les feuilles et/ou le fruit.In either case, the winegrower will have to plow under the row, between the vines of the same row, in order to avoid the growth of weeds. Indeed, it is necessary to limit the contact between the said weeds and the wood, the leaves and/or the fruit.

Pour ce faire, le viticulteur utilise au choix la traction animale, un enjambeur ou un chenillard pour tracter ou pousser un outil de type interceps. Ledit outil comprend une lame qui va travailler dans le sol sous le rang entre chaque ceps et s 'effacer au contact de la base du cep. Ledit outil peut être également un désherbeur mécanique, par exemple du type à disque rotatif.To do this, the winegrower chooses to use animal traction, a straddle or a crawler to tow or push an intervine-type tool. Said tool comprises a blade which will work in the soil under the row between each stock and s' erase in contact with the base of the stock. Said tool can also be a mechanical weeder, for example of the rotating disc type.

Le choix du type de traction va dépendre notamment de la configuration du terrain et de son éloignement de l'exploitation. Lorsque le terrain est accidenté et/ou lorsque la parcelle est loin du siège de l'exploitation, l'utilisation du chenillard est avantageuse. Cet engin occupe uniquement l'espace compris entre deux rangs de vignes. Son centre de gravité est proche du sol ce qui le rend peu sensible à la bascule. Son encombrement réduit lui permet d'être transporté facilement d'une parcelle à l'autre sur un plateau ou dans un camion. Une fois dans la vigne, il est dirigé par son utilisateur qui le suit à pied ou, plus rarement, assis sur un siège disposé dans sa partie supérieure.The choice of the type of traction will depend in particular on the configuration of the land and its distance from the farm. When the terrain is uneven and/or when the plot is far from the farm headquarters, the use of the undercarriage is advantageous. This machine only occupies the space between two rows of vines. Its center of gravity is close to the ground which makes it insensitive to tipping. Its small size allows it to be transported easily from one plot to another on a flatbed or in a truck. Once in the vineyard, it is directed by its user who follows it on foot or, more rarely, seated on a seat placed in its upper part.

Le chenillard comprend un porte-outil qui permet d'associer de manière temporaire les différents outils nécessaires au travail de la vigne comme les interceps, les tondeuses et les charrues. Le porte-outil peut être disposé de telle sorte à pouvoir pousser ou tracter l'outil. Avantageusement, le porte-outil permet d'associer deux outils disposés latéralement de part et d'autre du chenillard afin de traiter simultanément deux rangs par passage.The undercarriage includes a tool holder which allows the various tools necessary for working the vines to be temporarily combined, such as intervines, mowers and plows. The tool holder can be arranged in such a way that the tool can be pushed or pulled. Advantageously, the tool holder makes it possible to combine two tools arranged laterally on either side of the undercarriage in order to simultaneously process two rows per pass.

Le porte-outil doit permettre le déplacement latéral de l'outil avant et/ou pendant l'utilisation afin de s'adapter à la distance inter-rangs. Par ailleurs, le port outil doit permettre également le déplacement de l'outil en altitude afin de pouvoir travailler en surface ou dans le sol mais également afin de travailler plus ou moins en profondeur dans le sol.The tool holder must allow the tool to be moved laterally before and/or during use in order to adapt to the inter-row distance. Furthermore, the tool port must also allow the tool to be moved at altitude in order to be able to work on the surface or in the ground but also in order to work more or less in depth in the ground.

Le porte-outil augmente l'encombrement latéral et/ou transversal du chenillard ce qui complique son transport d'une parcelle à l'autre.The tool carrier increases the lateral and/or transverse dimensions of the undercarriage, which complicates its transport from one plot to another.

Par ailleurs, dans le cas où le terrain présente un dénivelé entre chaque rangs adjacents, le porte-outil doit pouvoir permettre de compenser ce dénivelé pour que le travail de l'outil se fasse avec la même efficacité d'un rang à l'autre.Moreover, in the case where the ground has a difference in level between each adjacent row, the tool holder must be able to compensate for this difference in level so that the work of the tool is done with the same efficiency from one row to another. .

La présente invention se propose de résoudre les problèmes décrits ci-dessus en proposant un dispositif porte outil pour chenillard dont l'encombrement peut être réduit aisément entre chaque utilisation et capable de s'adapter au dénivelé latérale du terrain.The present invention proposes to solve the problems described above by proposing a tool holder device for a chase whose size can be easily reduced between each use and capable of adapting to the lateral unevenness of the ground.

Ainsi la présente invention concerne un dispositif pour le travail du sol comprenant :
- un châssis destiné à être disposé sur un moyen de déplacement motorisé,
- deux longerons s'étendant dans la même direction de part et d'autre du plan médian dudit châssis
- lesdits longerons s'étendant en porte à faux par rapport audit châssis,
- l'extrémité distal de chacun desdits longerons étant associé à au moins une roue d'appui destiné à reposer au sol,
remarquable en ce que chacun desdits longerons est monté pivotant, par rapport audit châssis, entre une position haute et une position basse de telle sorte à pouvoir pivoter entre ces deux positions indépendamment l'un de l'autre.
Thus the present invention relates to a device for working the soil comprising:
- a frame intended to be placed on a motorized means of movement,
- two side members extending in the same direction on either side of the median plane of said chassis
- said side members extending cantilevered from said frame,
- the distal end of each of said beams being associated with at least one support wheel intended to rest on the ground,
remarkable in that each of said beams is pivotally mounted, relative to said frame, between a high position and a low position so as to be able to pivot between these two positions independently of each other.

On comprend ainsi que les longerons vont se déplacer en hauteur en fonction du niveau du sol. La roue disposée à son extrémité distale va provoquer ce déplacement avec l'avancement du dispositif dans le rang. En conséquence, les outils du travail du sol qui sont portés au niveau des longerons vont travailler constamment à la même distance du sol ou à la même profondeur. Par ailleurs, le fait que les deux longerons puissent se déplacer séparément permet de prendre en compte le dévers entre les deux rangs qui sont travaillés simultanément.It is thus understood that the beams will move in height according to the level of the ground. The wheel arranged at its distal end will cause this displacement with the advancement of the device in the row. Consequently, the tillage tools which are carried at the level of the beams will constantly work at the same distance from the ground or at the same depth. Furthermore, the fact that the two beams can move separately makes it possible to take into account the cant between the two rows which are worked simultaneously.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, chacun desdits longerons est associé audit châssis par un pivot permettant la rotation desdits longerons autour du même axe A.According to a preferred embodiment of the invention, each of said beams is associated with said frame by a pivot allowing the rotation of said beams around the same axis A.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ledit dispositif comprend en outre un porte-outil associé audit longerons.According to a preferred embodiment of the invention, said device further comprises a tool holder associated with said beams.

Selon un mode de réalisation encore plus préféré, ledit porte-outil est associé de manière temporaire audit longeron de sorte à pouvoir être déplacé le long dudit longeron.According to an even more preferred embodiment, said tool holder is temporarily associated with said spar so as to be able to be moved along said spar.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, une portion de chacun desdits longerons se déplace, entre ladite position haute et ladite position base, dans un sillon de guidage délimité par une butée haute et une butée basse.According to a preferred embodiment of the invention, a portion of each of said beams moves, between said high position and said base position, in a guide groove delimited by an upper stop and a lower stop.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, chaque longeron est associé à un moyen de relevage apte à le faire passer de ladite position basse à ladite position haute.According to a preferred embodiment of the invention, each spar is associated with a lifting means capable of moving it from said low position to said high position.

Selon un mode de réalisation encore plus préféré de l'invention, ledit moyen de relevage comprend un câble entraîné par un moteur une extrémité dudit câble étant associée à l'extrémité distale dudit longeron.According to an even more preferred embodiment of the invention, said lifting means comprises a cable driven by a motor, one end of said cable being associated with the distal end of said spar.

Dans le cadre de la présente invention, le terme « câble » entend désigner également les chaînes et les sangles.In the context of the present invention, the term “cable” is also intended to designate chains and straps.

Dans ce mode de réalisation, l'outil de travail du sol peut être dégagé entre chaque phase d'utilisation par élévation des longerons associés au porte-outil. Par ailleurs en élévation maximum l'encombrement du dispositif selon l'invention est diminué ce qui facilite son transport.In this embodiment, the soil working tool can be disengaged between each phase of use by raising the beams associated with the tool carrier. Moreover, at maximum elevation, the size of the device according to the invention is reduced, which facilitates its transport.

La présente invention concerne également un chenillard remarquable en ce qu'il comprend un dispositif selon l'invention disposé de telle sorte que lesdits longerons s'étendent de part et d'autre du plan médian dudit chenillard et en direction du sens de déplacement dudit chenillard.The present invention also relates to a chase which is remarkable in that it comprises a device according to the invention arranged such that the said longitudinal members extend on either side of the median plane of the said chase and in the direction of the direction of movement of the said chase. .

Selon un mode de réalisation préféré ledit chenillard comprend en outre un outil de travail du sol, associé audit porte-outil, choisi dans le groupe comprenant les interceps, tondeuses, desherbeurs.According to a preferred embodiment, said crawler further comprises a soil working tool, associated with said tool carrier, chosen from the group comprising interceptors, mowers, weeders.

Brève description des figuresBrief description of figures

représente une vue de coté d'un chenillard selon l'invention. shows a side view of a chaser according to the invention.

représente une vue en perspective du même chenillard. represents a perspective view of the same chaser.

représente une vue en perspective du même chenillard. represents a perspective view of the same chaser.

représente une vue en perspective du même chenillard. represents a perspective view of the same chaser.

Description des modes de réalisationsDescription of embodiments

Un mode de réalisation préféré du dispositif 1 selon l'invention associé à un chenillard 2 est illustré aux , [Fig. 2], [Fig. 3], [Fig. 4]. Ce mode de réalisation n'est pas limitatif, le dispositif selon l'invention pouvant être associé à tout autre engin motorisé permettant un passage entre deux rangs de plantation.A preferred embodiment of the device 1 according to the invention associated with a chaser 2 is illustrated in , [Fig. 2], [Fig. 3], [Fig. 4]. This embodiment is not limiting, the device according to the invention being able to be associated with any other motorized machine allowing passage between two rows of planting.

Le dispositif comprend un châssis 3 qui peut être constitué d'un cadre métallique destiné à recevoir les différents éléments constituant le dispositif 1 selon l'invention. Ce châssis 3 comprend préférentiellement une face inférieure plane destiné à venir en appui sur le moyen de déplacement utilisé pour mettre en mouvement le dispositif.The device comprises a chassis 3 which may consist of a metal frame intended to receive the various elements constituting the device 1 according to the invention. This frame 3 preferably comprises a flat underside intended to bear against the displacement means used to set the device in motion.

La face supérieure du châssis 3 reçoit au moins les extrémités proximales des deux longerons 4, 4'.The upper face of the frame 3 receives at least the proximal ends of the two longerons 4, 4'.

Dans le cadre de la présente invention, les termes « distal » et « proximal » sont utilisés en référence à la distance au châssis 3. L'extrémité proximal est donc l'extrémité du longeron 4, 4' la plus proche dudit châssis 3. Les deux longerons 4, 4' s'étendant en porte à faux par rapport audit châssis 3, l'extrémité distale desdits longerons 4, 4' est l'extrémité qui n'est pas l'aplomb du châssis 3.In the context of the present invention, the terms “distal” and “proximal” are used in reference to the distance from the frame 3. The proximal end is therefore the end of the spar 4, 4′ closest to said frame 3. The two beams 4, 4' extending cantilevered from said frame 3, the distal end of said beams 4, 4' is the end which is not plumb with frame 3.

L'association entre le châssis 3 et les longerons 4, 4' comprend une jonction pivot autour d'un axe horizontal A préférentiellement perpendiculaire au sens de progression du dispositif 1. Dans ce cas, les longerons 4, 4' s'étendent dans deux plans parallèles. Alternativement, il est possible que les axes de rotation des longerons 4, 4' soient différents l'un de l'autre de sorte que l'axe longitudinal desdits longerons forment un V.The association between the frame 3 and the side members 4, 4' comprises a pivot junction around a horizontal axis A preferably perpendicular to the direction of progression of the device 1. In this case, the side members 4, 4' extend in two parallel planes. Alternatively, it is possible for the axes of rotation of the beams 4, 4' to be different from each other so that the longitudinal axis of said beams form a V.

Dans le cadre de la présente invention, le terme « porte à faux » entend signifier qu'une partie, comprenant l'extrémité distale, desdits longerons 4, 4' s'étend au delà du châssis 3. Préférentiellement, plus de 50% encore plus préférentiellement, plus de 70% et tout à fait préférentiellement plus de 80 % de la longueurs desdits longerons 4, 4' s'étend au delà du châssis 3.
Les longerons 4, 4' s'étendent dans la même direction de part et d'autre du plan médian du châssis 3. Ladite direction est préférentiellement le sens de progression du dispositif en utilisation.Ainsi, chacun des longerons 4, 4' va pouvoir porter un outil de part et d'autre du sens de progression et travailler le sol.
In the context of the present invention, the term “overhang” is intended to mean that a part, comprising the distal end, of said longitudinal members 4, 4′ extends beyond the frame 3. Preferably, more than 50% still more preferably, more than 70% and quite preferably more than 80% of the lengths of said side members 4, 4' extends beyond the frame 3.
The beams 4, 4' extend in the same direction on either side of the median plane of the frame 3. Said direction is preferably the direction of progression of the device in use. Thus, each of the beams 4, 4' will be able to carry a tool on either side of the direction of progression and work the ground.

Des roues d'appui 11, 11’, destinées à reposer au sol, sont disposés à l'extrémité distale des longerons 4, 4'. Le déplacement desdites roues 11, 11’ à la surface du sol va provoquer le déplacement en hauteur des longerons 4, 4' en fonction de la nature du terrain.Support wheels 11, 11', intended to rest on the ground, are arranged at the distal end of the side members 4, 4'. The displacement of said wheels 11, 11' on the surface of the ground will cause the height displacement of the side members 4, 4' depending on the nature of the ground.

Alternativement, lesdites roues 11, 11’ peuvent être remplacées par tout autre moyen s'étendant, à partir des longerons, vers le sol et destiné à prendre appui sur ce dernier. Par exemple, lesdites roues 11, 11’ peuvent être remplacés par des skis. Avantageusement, une seule roue d'appui 11, 11’ est associée à chacun des longerons 4, 4'.Alternatively, said wheels 11, 11' can be replaced by any other means extending, from the side members, towards the ground and intended to rest on the latter. For example, said wheels 11, 11' can be replaced by skis. Advantageously, a single support wheel 11, 11' is associated with each of the side members 4, 4'.

Lesdites roues 11, 11’ sont préférentiellement disposées à l'extrémité distale des longerons 4, 4'. Toutefois, une certaine latitude est possible quand à la disposition de celles-ci, on peut ainsi envisager que l'extrémité distal des longerons 4, 4' se prolonge au delà de l'emplacement des roues 11, 11’.Said wheels 11, 11' are preferably arranged at the distal end of the side members 4, 4'. However, a certain latitude is possible when at the disposal of these, one can thus envisage that the distal end of the longitudinal members 4, 4 'extends beyond the location of the wheels 11, 11'.

Chaque roue 11, 11’ d'appui va suivre la surface du terrain et entraîner le mouvement en hauteur du longeron auquel elle est associée.Each support wheel 11, 11' will follow the surface of the ground and cause the height movement of the spar with which it is associated.

A chacun des longerons 4, 4' est associé un porte-outil (non représenté) apte à recevoir un outil de travail du sol 8, 8'. Ce porte-outil peut-être de tout type connu dans le domaine. Avantageusement, il peut être constitué d'un carré soudé sur ledit longeron, ledit carré pouvant recevoir une perche 10, 10'' associée à l'outil 8, 8'. Alternativement, ledit carré peut être monté mobile en translation sur ledit longeron 4, 4' afin de permettre de régler la position de l'outil 8, 8' le long dudit longeron 4, 4'.Each of the beams 4, 4' is associated with a tool holder (not shown) capable of receiving a soil working tool 8, 8'. This tool holder may be of any type known in the field. Advantageously, it may consist of a square welded to said spar, said square being able to receive a pole 10, 10'' associated with the tool 8, 8'. Alternatively, said square may be mounted to move in translation on said beam 4, 4' in order to allow the position of tool 8, 8' to be adjusted along said beam 4, 4'.

Le porte-outil est disposé de telle sorte à permettre l'association d'un outil 8, 8' destiné au travail du sol, c'est à dire de telle sorte à ce que la partie de l'outil 8, 8' destiné à être en contact avec le sol (e.g. lame de l'interceps) soit dirigée vers le bas.The tool holder is arranged in such a way as to allow the association of a tool 8, 8' intended for working the soil, that is to say in such a way that the part of the tool 8, 8' intended to be in contact with the ground (e.g. blade of the interceps) is directed downwards.

L'invention concerne également un dispositif 1 selon l'invention associé à un outil 8, 8'.The invention also relates to a device 1 according to the invention associated with a tool 8, 8'.

L'outil 8, 8' de travail du sol peut être destiné au travail du sol en profondeur ou en surface . Parmi, les outils 8, 8' de travail du sol en profondeur, on peut notamment citer les interceps comprenant une lame destiné à labourer le sol entre deux ceps. Parmi les outils 8, 8' de travail du sol en surface, on peut notamment citer les désherbeuses. Ces derniers outils comprennent traditionnellement des disques rotatifs horizontaux associés à des lames dirigés vers le sol qui vont venir gratter la surface du sol.The soil working tool 8, 8' can be intended for working the soil in depth or on the surface. Among the tools 8, 8' for working the soil in depth, mention may be made in particular of interstocks comprising a blade intended to plow the soil between two stocks. Among the surface tillage tools 8, 8', mention may be made in particular of weeders. These latter tools traditionally comprise horizontal rotating discs associated with blades directed towards the ground which will scrape the surface of the ground.

Lorsque, les outils 8, 8' du travail du sol sont destinés à travailler entièrement ou partiellement dans l'espace entre deux ceps d'un même rang, ils sont préférentiellement associés à des moyens d'effacement apte à faire passer l'outil 8, 8' de sa position de travail sous le rang à une position pour laquelle l'outil est intégralement disposé entre deux rangs contiguës.When the soil working tools 8, 8' are intended to work entirely or partially in the space between two stocks of the same row, they are preferably associated with erasing means capable of passing the tool 8 , 8' from its working position under the row to a position for which the tool is entirely arranged between two contiguous rows.

Lesdits moyens d'effacement peuvent être passifs (e.g. un parallélogramme) ou mis en œuvre par un moteur (hydraulique, électrique ou thermique). Lesdits moyens d'effacement sont avantageusement contrôlés par un palpeur apte à détecter la présence d'un obstacle dans la direction de progression de l'outil 8, 8' de travail du sol.Said erasing means can be passive (e.g. a parallelogram) or implemented by a motor (hydraulic, electric or thermal). Said erasing means are advantageously controlled by a feeler capable of detecting the presence of an obstacle in the direction of progression of the soil working tool 8, 8'.

Avantageusement, l'outil de travail du sol 8, 8' est monté pivotant autour d'un axe vertical entre une position de travail, où il est disposé de telle sorte à pouvoir travailler le sol, et une position de rangement ou tout ou partie de l'outil 8, 8' est disposé dans l'espace délimité par le plan horizontal des deux longerons 4, 4'. Ainsi, pour la manipulation et le transport du dispositif 1 selon l'invention, lesdits outils peuvent être rentrés et l'emprise latérale du dispositif diminuée.Advantageously, the soil working tool 8, 8' is pivotally mounted about a vertical axis between a working position, where it is arranged in such a way as to be able to work the soil, and a storage position or all or part of the tool 8, 8' is placed in the space delimited by the horizontal plane of the two longerons 4, 4'. Thus, for handling and transporting the device 1 according to the invention, said tools can be retracted and the lateral grip of the device reduced.

Le passage de ladite position de travail à ladite position de rangement peut être avantageusement soumis à l'action d'un moteur et avantageusement d'un moteur hydraulique.The passage from said working position to said storage position can advantageously be subjected to the action of a motor and advantageously of a hydraulic motor.

Afin de limiter le déplacement des longerons 4, 4' vers le haut et vers le bas, le dispositif 1 selon l'invention comprend préférentiellement deux butées 5, 6 pour chaque longeron 4, 4'. une butée basse 5, 5' et une butée haute 6, 6'. Ces butées 5, 5', 6, 6' peuvent être constituées par tout moyen connu de l'homme du métier, par exemple par des barres métalliques.In order to limit the movement of the beams 4, 4' upwards and downwards, the device 1 according to the invention preferably comprises two stops 5, 6 for each beam 4, 4'. a bottom stop 5, 5' and a top stop 6, 6'. These stops 5, 5', 6, 6' can be formed by any means known to those skilled in the art, for example by metal bars.

Les butées 5, 5', 6 et 6' délimitent en altitude un sillon de guidage 7, 7' dans lequel se déplace une portion des longerons 4, 4'. Lesdits sillons peuvent être matérialisés par des cadres métalliques verticaux 9, 9'.The stops 5, 5', 6 and 6' delimit in altitude a guide groove 7, 7' in which a portion of the longerons 4, 4' moves. Said grooves can be materialized by vertical metal frames 9, 9'.

Dans les phases de travail du sol, le longerons 4, 4' se déplacent librement dans leurs sillon de guidage respectif 7, 7' en fonction de l'appuie de la roue 11, 11’ sur le sol. Dans les phases de transport, les longerons 4, 4' peuvent être relevés en position haute sous l'action d'un moyen de relevage (non représenté). Ainsi les roues 11, 11’ d’appui et l'outil 8, 8' sont décollés du sol et ne frottent plus au sol lors du passage d'un rang à l 'autre.In the soil working phases, the beams 4, 4' move freely in their respective guide grooves 7, 7' depending on the support of the wheel 11, 11' on the ground. In the transport phases, the beams 4, 4' can be raised in the high position under the action of a lifting means (not shown). Thus the support wheels 11, 11' and the tool 8, 8' are off the ground and no longer rub on the ground when passing from one row to another.

Ces moyens de relevage peuvent être des verrins associés d'une part au longeron 4, 4' et d'autre part au châssis 3. Alternativement, lesdits moyens de relevage peuvent comprendre un câble (non représenté) entraîné par un moteur, une extrémité dudit câble étant associée à l'extrémité distale dudit longeron 4, 4'. Ledit moteur est avantageusement associé à un enrouleur et va provoquer l'enroulement dudit cable et le relevage des longerons 4, 4'. Avantageusement, entre le moteur et l'extrémité distale du câble est disposée une poulie (non représentée) dans laquelle circule ledit câble. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ladite poulie est placée au sommet du cadre métallique 9, 9'.These lifting means can be jacks associated on the one hand with the spar 4, 4' and on the other hand with the frame 3. Alternatively, said lifting means can comprise a cable (not shown) driven by a motor, one end of said cable being associated with the distal end of said spar 4, 4'. Said motor is advantageously associated with a winder and will cause the winding of said cable and the raising of the beams 4, 4'. Advantageously, between the motor and the distal end of the cable is arranged a pulley (not shown) in which said cable circulates. According to a preferred embodiment of the invention, said pulley is placed at the top of the metal frame 9, 9'.

Le châssis 3 du dispositif 2 selon l'invention est préférentiellement disposé sur un chenillard 2 de telle sorte que les longerons 4, 4' s'étendent dans le sens de déplacement dudit chenillard. Bien que le chenillard 2 soit le mode de transport préféré pour le dispositif 2 selon l'invention, tout autre mode de transport peut-être envisagé . On peut par exemple envisager d'associer un ou plusieurs dispositifs 1 selon l'invention à un enjambeur de sorte à ce que ledit dispositif 2 soit intégralement placé entre deux rangs contigus et de sorte à ce que les longerons 4, 4' s'étendent dans le sens de déplacement dudit enjambeur.The frame 3 of the device 2 according to the invention is preferably arranged on a chaser 2 such that the longerons 4, 4' extend in the direction of movement of said chaser. Although the chaser 2 is the preferred mode of transport for the device 2 according to the invention, any other mode of transport can be envisaged. It is for example possible to envisage associating one or more devices 1 according to the invention with a straddle so that said device 2 is entirely placed between two contiguous rows and so that the beams 4, 4' extend in the direction of movement of said straddle.

Dans ces deux derniers modes de réalisation, le châssis 3 du dispositif 1 selon l'invention peut faire intégralement partie du mode de transport choisi.In these last two embodiments, the frame 3 of the device 1 according to the invention can form an integral part of the mode of transport chosen.

Claims (9)

Dispositif (1) pour le travail du sol comprenant :
- un châssis (3) destiné à être disposé sur un moyen de déplacement (2) motorisé,
- deux longerons (4, 4') s'étendant dans la même direction de part et d'autre du plan médian dudit châssis (3),
- lesdits longerons (4, 4') s'étendant en porte à faux par rapport audit châssis (3),
- l'extrémité distal de chacun desdits longerons (4, 4') étant associé à au moins une roue (11, 11’) d'appui destinée à reposer au sol,
caractérisé en ce que chacun desdits longerons (4, 4') est montés pivotant entre une position haute et une position basse de telle sorte à pouvoir pivoter entre ces deux positions indépendamment l'un de l'autre.
Device (1) for working the soil comprising:
- a frame (3) intended to be placed on a motorized displacement means (2),
- two beams (4, 4') extending in the same direction on either side of the median plane of said frame (3),
- said side members (4, 4') extending cantilevered relative to said frame (3),
- the distal end of each of said beams (4, 4') being associated with at least one support wheel (11, 11') intended to rest on the ground,
characterized in that each of said beams (4, 4') is pivotally mounted between a high position and a low position so as to be able to pivot between these two positions independently of each other.
Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que chacun desdits longerons (4, 4') est associé audit châssis (3) par un pivot permettant le déplacement desdits longerons autour du même axe A.Device according to the preceding claim, characterized in that each of the said beams (4, 4') is associated with the said frame (3) by a pivot allowing the movement of the said beams around the same axis A. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend en outre un porte-outil disposé sur chacun desdits longerons (4, 4').Device according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a tool holder arranged on each of the said side members (4, 4'). Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit porte-outil est associé de manière temporaire audit longeron (4, 4') de sorte à pouvoir être déplacé le long dudit longeron (4, 4').Device according to the preceding claim, characterized in that the said tool holder is temporarily associated with the said beam (4, 4') so as to be able to be moved along the said beam (4, 4'). Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'une portion de chacun desdits longerons (4, 4') se déplace dans un sillon de guidage (7, 7') délimité par une butée haute (6, 6') et une butée basse (5, 5').Device according to one of the preceding claims, characterized in that a portion of each of the said beams (4, 4') moves in a guide groove (7, 7') delimited by an upper stop (6, 6') and a bottom stop (5, 5'). Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque longeron (4, 4') est associé à un moyen de relevage apte à le faire passer de ladite position basse à ladite position haute.Device according to one of the preceding claims, characterized in that each spar (4, 4') is associated with a lifting means capable of moving it from said low position to said high position. Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit moyen de relevage comprenant un câble entraîné par un moteur une extrémité dudit câble étant associée à l'extrémité distale dudit longeron (4, 4').Device according to the preceding claim, characterized in that the said lifting means comprising a cable driven by a motor, one end of the said cable being associated with the distal end of the said beam (4, 4'). Chenillard (2) caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes disposés de telle sorte lesdits longerons (4, 4') s'étendent de part et d'autre du plan médian dudit chenillard (2) et en direction du sens de déplacement dudit chenillard (2).Chaser (2) characterized in that it comprises a device (1) according to one of the preceding claims arranged in such a way that the said longitudinal members (4, 4') extend on either side of the median plane of the said chaser ( 2) and in the direction of the direction of movement of said chaser (2). Chenillard (2) selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend en outre un outil de travail du sol (8, 8'), associé audit porte-outil, choisi dans le groupe comprenant les interceps, tondeuses, desherbeurs.Chaser (2) according to the preceding claim, characterized in that it further comprises a soil working tool (8, 8'), associated with said tool carrier, chosen from the group comprising interstocks, mowers, weeders.
FR2003741A 2020-04-14 2020-04-14 Device for tillage. Active FR3109053B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003741A FR3109053B1 (en) 2020-04-14 2020-04-14 Device for tillage.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003741A FR3109053B1 (en) 2020-04-14 2020-04-14 Device for tillage.
FR2003741 2020-04-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3109053A1 true FR3109053A1 (en) 2021-10-15
FR3109053B1 FR3109053B1 (en) 2022-03-25

Family

ID=71094551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2003741A Active FR3109053B1 (en) 2020-04-14 2020-04-14 Device for tillage.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3109053B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB163961A (en) * 1920-12-07 1921-06-02 James Murch Improvements in and connected with ploughs
FR520254A (en) * 1920-01-06 1921-06-23 Maurice Fourty Automotive plow for vines
FR26214E (en) * 1919-12-08 1923-09-05 Devices intended to make a very narrow carrying chain tractor for the cultivation of vines and orchards
FR724844A (en) * 1930-12-30 1932-05-03 Improvements to machines for plowing the vines as well as all in-line planting
FR3023448A1 (en) * 2014-07-11 2016-01-15 Souslikoff Et Cie DEVICE CAPABLE OF MOVING ALONG A ROW OF CULTURE AND INTEGRATING AT LEAST ONE FLOATING TOOL HOLDER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR26214E (en) * 1919-12-08 1923-09-05 Devices intended to make a very narrow carrying chain tractor for the cultivation of vines and orchards
FR520254A (en) * 1920-01-06 1921-06-23 Maurice Fourty Automotive plow for vines
GB163961A (en) * 1920-12-07 1921-06-02 James Murch Improvements in and connected with ploughs
FR724844A (en) * 1930-12-30 1932-05-03 Improvements to machines for plowing the vines as well as all in-line planting
FR3023448A1 (en) * 2014-07-11 2016-01-15 Souslikoff Et Cie DEVICE CAPABLE OF MOVING ALONG A ROW OF CULTURE AND INTEGRATING AT LEAST ONE FLOATING TOOL HOLDER

Also Published As

Publication number Publication date
FR3109053B1 (en) 2022-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0546974B1 (en) Liquid manure subsoil applicator
EP2173150B1 (en) Sugarcane cutting and topping device
EP3645376B1 (en) Agricultural vehicle chassis with adjustable width and agricultural vehicle
EP2793544B1 (en) Agricultural machine with improved terrain following for the working tools
WO2011114016A1 (en) High clearance tractor
EP0316422B1 (en) Process and device for the preservation of plants
FR2644320A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH AT LEAST ONE ROTOR TO MOVE PRODUCTS ON THE GROUND
EP3601015B1 (en) Electrical multipuprose tractor
EP0161169B1 (en) Tree stump eradicator
FR3109053A1 (en) Device for working the soil.
EP3118378B1 (en) Motorised moble working machine
WO2013034820A1 (en) Method and machine for working the soil between crops
FR3116175A1 (en) MULTIFUNCTIONAL ATTACHED DEVICE, FOR INSTALLING ACCESSORIES FOR THE VINE, IN PARTICULAR POLE
FR2539157A1 (en) ARROW SLICER
FR2743692A1 (en) Tractor=mounted lifting and transplanting implement, e.g. fork for grape vines
EP0470026B1 (en) Multi-purpose rotary plough
EP2397395B1 (en) Motorised tool-carrier vehicle with 4 skewed wheels
EP4243599A1 (en) Coupled multi-purpose device, for the running installation of vineyard accessories, in particular stakes
FR2542568A1 (en) Mill/recoverer of forestry products
FR2640463A1 (en) Grass-seeding machine
WO2005015974A2 (en) Forest soil treating combine
FR3126844A1 (en) Weed control device under a row of plants
FR3116174A1 (en) ATTACHED DEVICE, FOR INSTALLING ON THE DEFILE, IN PARTICULAR POLE, WITH INCLINE COMPENSATION
FR3119073A1 (en) Tool-carrying device between wheels, for working the soil in the inter-rows of vines
WO2023242500A1 (en) Machine for scarifying the soil, in particular the litter layer of the soil, of a poultry farming area

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211015

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4