FR3101526A1 - Hair treatment device comprising a heating comb - Google Patents

Hair treatment device comprising a heating comb Download PDF

Info

Publication number
FR3101526A1
FR3101526A1 FR1910903A FR1910903A FR3101526A1 FR 3101526 A1 FR3101526 A1 FR 3101526A1 FR 1910903 A FR1910903 A FR 1910903A FR 1910903 A FR1910903 A FR 1910903A FR 3101526 A1 FR3101526 A1 FR 3101526A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
teeth
hair
combing member
combing
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1910903A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3101526B1 (en
Inventor
Valeria Nuzzo
Pedro Henrique Carvalho
Arthur Olimpio De Cunto CARVALHO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1910903A priority Critical patent/FR3101526B1/en
Priority to PCT/BR2019/050575 priority patent/WO2021062501A1/en
Priority to BR112022005498A priority patent/BR112022005498A2/en
Publication of FR3101526A1 publication Critical patent/FR3101526A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3101526B1 publication Critical patent/FR3101526B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/18Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • A45D2/002Hair straightening appliances with combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45BWALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B23/00Other umbrellas
    • A45B2023/0012Ground supported umbrellas or sunshades on a single post, e.g. resting in or on a surface there below
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Hair Curling (AREA)

Abstract

Dispositif de traitement de la chevelure comportant un peigne chauffant Dispositif de traitement de la chevelure (1) comportant : - deux bras mobiles (5, 6) l’un relativement à l’autre entre une configuration rapprochée de traitement de la chevelure et une configuration écartée d’engagement entre eux de cheveux à traiter, - un organe de peignage chauffant (70, 70a, 70b) s’étendant sur l’un des deux bras (6), l’organe de peignage (70, 70a, 70b) comportant une rangée de dents (72) dont au moins deux dents (72) sont fixes l’une par rapport à l’autre et espacées entre elles d’une distance d inférieure ou égale à 2 mm mesurée entre les axes longitudinaux des dents (Y). Figure pour l’abrégé : Fig. 2Hair treatment device comprising a heating comb Hair treatment device (1) comprising: - two movable arms (5, 6) relative to one another between a close configuration for treating the hair and a configuration spaced apart for engagement between them of hair to be treated, - a heating combing member (70, 70a, 70b) extending on one of the two arms (6), the combing member (70, 70a, 70b) comprising a row of teeth (72) of which at least two teeth (72) are fixed with respect to one another and spaced from each other by a distance d less than or equal to 2 mm measured between the longitudinal axes of the teeth ( Y). Figure for the abstract: Fig. 2

Description

Dispositif de traitement de la chevelure comportant un peigne chauffantHair treatment device comprising a heating comb

La présente invention concerne les dispositifs de traitement de la chevelure, notamment de lissage de la chevelure, ainsi que les procédés de traitement à l’aide de tels dispositifs.The present invention relates to hair treatment devices, in particular hair straightening devices, as well as treatment methods using such devices.

L’invention vise plus particulièrement les dispositifs comportant deux bras mobiles l’un par rapport à l’autre, pouvant prendre une configuration écartée d’introduction d’une mèche entre eux et une configuration rapprochée de traitement de la mèche, les bras étant déplaçables dans cette configuration rapprochée le long de la mèche. Les bras portent le plus souvent, dans de tels dispositifs, deux éléments chauffants au contact desquels les cheveux sont amenés lors de l’utilisation du dispositif.The invention relates more particularly to devices comprising two arms movable relative to each other, which can assume a spaced apart configuration for introducing a lock between them and a close configuration for processing the lock, the arms being movable in this close configuration along the wick. The arms most often carry, in such devices, two heating elements in contact with which the hair is brought during use of the device.

De nombreux dispositifs de ce type, parfois encore appelés fers à lisser, ont déjà été proposés, pour le traitement des cheveux avec ou sans application d'un produit capillaire.Numerous devices of this type, sometimes also called straightening irons, have already been proposed, for the treatment of the hair with or without the application of a hair product.

Usuellement, les lisseurs à cheveux consistent en deux bras connectés l’un avec l’autre à l’aide d’une charnière qui permet l’ouverture et la fermeture de ces derniers et en au moins un élément chauffant disposé sur les bras. Lors des opérations de coiffage d’une mèche de cheveux, cette dernière est introduite entre les deux bras en position ouverte, puis les deux bras sont refermés manuellement sur la mèche de cheveux. La mèche de cheveux est alors soumise, jusqu’à l’ouverture des deux bras et l’extraction de la mèche de cheveux, à la chaleur émise par l’élément chauffant.Usually, hair straighteners consist of two arms connected to each other by means of a hinge which allows the opening and closing of the latter and of at least one heating element arranged on the arms. When styling a lock of hair, the latter is introduced between the two arms in the open position, then the two arms are manually closed over the lock of hair. The lock of hair is then subjected, until the opening of the two arms and the extraction of the lock of hair, to the heat emitted by the heating element.

Les demandes internationales WO 2017/077221 et WO 2017/077222 décrivent un dispositif de lissage des cheveux du type décrit ci-dessus comportant un peigne permettant de séparer la mèche de cheveux introduite entre les bras en une pluralité de mèches fines avant le traitement thermique par un élément chauffant.International applications WO 2017/077221 and WO 2017/077222 describe a hair straightening device of the type described above comprising a comb making it possible to separate the lock of hair introduced between the arms into a plurality of fine locks before the heat treatment by a heating element.

On connait des demandes internationales WO 2010/081968 et WO 2010/08169 et de la demande de brevet européen EP 2 208 433 un dispositif de lissage des cheveux du type mentionné ci-dessus comportant une zone de lissage chauffante comportant une pluralité de dents aplaties alignées pour fractionner la mèche de cheveux introduite entre les bras en une pluralité de mèches fines.We know from international applications WO 2010/081968 and WO 2010/08169 and from European patent application EP 2 208 433 a hair straightening device of the type mentioned above comprising a heated straightening zone comprising a plurality of flattened teeth aligned to split the lock of hair introduced between the arms into a plurality of fine locks.

La demande internationale WO 2017/039239 décrit un dispositif de lissage des cheveux comportant deux bras, l’un des bras portant au moins une rangée de dents espacées entre elles d’une distance comprise entre 3,5 mm et 4,5 mm et l’autre bras portant une rangée de creux destinés à recevoir chacun une dent lorsque les bras sont en position fermée. En position fermée, les dents s’agencent dans les creux en laissant dans ces derniers des espaces intersticiels compris entre 0,32 mm et 0,52 mm pour réduire la surpression exercée par les premier et deuxième éléments chauffants directement sur les cheveux pour éviter la casse des cheveux liée à la température et à la pression mécanique. Un tel dispositif génère une pression mécanique sur les cheveux pouvant fragiliser ces derniers.International application WO 2017/039239 describes a hair straightening device comprising two arms, one of the arms carrying at least one row of teeth spaced apart by a distance of between 3.5 mm and 4.5 mm and the the other arm carrying a row of recesses each intended to receive a tooth when the arms are in the closed position. In the closed position, the teeth fit into the recesses leaving in the latter interstitial spaces of between 0.32 mm and 0.52 mm to reduce the excess pressure exerted by the first and second heating elements directly on the hair to avoid the hair breakage due to temperature and mechanical pressure. Such a device generates mechanical pressure on the hair which can weaken the latter.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de traitement et plus particulièrement des cheveux pour obtenir un lissage uniforme et efficace des cheveux.There is a need to further improve treatment devices and more particularly hair treatment devices in order to obtain uniform and effective straightening of the hair.

L’invention a pour objet, selon un premier de ses aspects, un dispositif de traitement de la chevelure comportant :
- deux bras mobiles l’un relativement à l’autre entre une configuration rapprochée de traitement de la chevelure et une configuration écartée d’engagement entre eux de cheveux à traiter,
- un organe de peignage chauffant s’étendant sur l’un des deux bras, l’organe de peignage comportant une rangée de dents dont au moins deux dents sont fixes l’une par rapport à l’autre et espacées entre elles d’une distance inférieure ou égale à 2 mm mesurée entre les axes longitudinaux des dents.
The subject of the invention, according to a first of its aspects, is a hair treatment device comprising:
- two arms movable relative to each other between a close configuration for treating the hair and a spaced configuration for engagement between them of the hair to be treated,
- a heated combing member extending over one of the two arms, the combing member comprising a row of teeth of which at least two teeth are fixed relative to each other and spaced apart by a distance less than or equal to 2 mm measured between the longitudinal axes of the teeth.

La présence de l’organe de peignage permet d’exercer une traction sur les cheveux de sorte qu’ils s’étendent de façon sensiblement rectiligne entre les deux bras lors de l’étape de lissage. Ceci, combiné au chauffage exercé par l’organe de peignage, permet un traitement efficace des cheveux.The presence of the combing member makes it possible to exert traction on the hair so that it extends substantially straight between the two arms during the straightening step. This, combined with the heating exerted by the combing member, allows effective treatment of the hair.

Le fait que le dispositif comporte un organe de peignage chauffant avec un espacement des dents tel que mentionné permet également de diviser les cheveux en une pluralité de mèches de cheveux dont la quantité de cheveux par mèche est sensiblement calibrée et limitée en nombre par l’espacement des dents. La quantité de cheveux par mèche entre deux dents est calibrée et limitée en nombre de sorte que le chauffage des cheveux par l’organe de peignage soit sensiblement homogène sur toute la chevelure, ce qui augmente l’efficacité du traitement.The fact that the device comprises a heating combing member with a spacing of the teeth as mentioned also makes it possible to divide the hair into a plurality of locks of hair whose quantity of hair per lock is substantially calibrated and limited in number by the spacing teeth. The quantity of hair per lock between two teeth is calibrated and limited in number so that the heating of the hair by the combing member is substantially homogeneous over the entire hair, which increases the effectiveness of the treatment.

Le fait que les deux dents sont fixes l’une par rapport à l’autre permet d’éviter tout pincement des cheveux disposés entre les dents qui pourrait abîmer ces derniers.The fact that the two teeth are fixed relative to each other avoids any pinching of the hair placed between the teeth which could damage them.

De préférence, le traitement est un traitement de lissage des cheveux.Preferably, the treatment is a hair straightening treatment.

De préférence, les deux bras s’étendent selon des axes longitudinaux respectifs. De préférence, les deux bras sont reliés par une charnière présente au niveau de leur extrémité proximale, cette charnière définissant un axe de rotation orienté de préférence perpendiculairement à un plan défini par les axes longitudinaux des bras.Preferably, the two arms extend along respective longitudinal axes. Preferably, the two arms are connected by a hinge present at their proximal end, this hinge defining an axis of rotation preferably oriented perpendicular to a plane defined by the longitudinal axes of the arms.

Les deux bras peuvent définir des demi-poignées prolongées vers leur extrémité distale par des mâchoires, l’organe de peignage s’étendant sur la mâchoire du bras sur lequel il s’étend.The two arms can define half-handles extended towards their distal end by jaws, the combing member extending over the jaw of the arm on which it extends.

De préférence, le dispositif comporte une plaque chauffante destinée à venir au contact des cheveux, et mieux deux plaques chauffantes disposées chacune sur un bras. Cette ou ces plaques chauffantes peuvent être en un matériau bon conducteur de la chaleur, notamment en métal, définissant une surface chaude de contact avec les cheveux, dont la température est par exemple supérieure ou égale à 90°C, mieux comprise entre 90 et 250°C, encore mieux comprise 150 et 230°C.Preferably, the device comprises a heating plate intended to come into contact with the hair, and better still two heating plates each arranged on an arm. This or these heating plates can be made of a good heat-conducting material, in particular metal, defining a hot surface of contact with the hair, the temperature of which is for example greater than or equal to 90° C., better still between 90 and 250 °C, even better understood 150 and 230°C.

De préférence, le ou les plaques chauffantes présentent une surface plane.Preferably, the heating plate or plates have a flat surface.

De préférence, le dispositif comporte deux plaques chauffantes plates disposées chacun sur un bras et venant en regard l’un de l’autre en configuration rapprochée des bras.Preferably, the device comprises two flat heating plates each arranged on an arm and coming opposite one another in close configuration of the arms.

De préférence, l’organe de peignage s’étend selon un axe parallèle à l’axe longitudinal du bras sur lequel il s’étend.Preferably, the combing member extends along an axis parallel to the longitudinal axis of the arm on which it extends.

De préférence, l’organe de peignage s’étend latéralement à la plaque chauffante portée par le même bras, de préférence en amont de la plaque chauffante lors de l’utilisation du dispositif sur les cheveux. Ceci permet de répartir les cheveux le long de l’organe de peignage préalablement à leur passage au contact de la ou des plaques chauffantes, ce qui répartit les cheveux sur la plaque chauffante et améliore l’efficacité du lissage.Preferably, the combing member extends laterally to the heating plate carried by the same arm, preferably upstream of the heating plate when using the device on the hair. This makes it possible to distribute the hair along the combing member prior to their passage in contact with the heating plate or plates, which distributes the hair on the heating plate and improves the effectiveness of the straightening.

En variante, l’organe de peignage s’étend sur ou au sein de la plaque chauffante portée par le même bras.As a variant, the combing member extends over or within the heating plate carried by the same arm.

De préférence, l’organe de peignage est en un matériau métallique, de préférence en aluminium ou ses alliages, cuivre ou ses alliages ou en acier.Preferably, the combing member is made of a metallic material, preferably aluminum or its alloys, copper or its alloys or steel.

L’organe de peignage peut être séparé de l’élément chauffant porté par le même bras par une zone tampon limitant les transferts de chaleur entre l’organe de peignage et la ou les plaques chauffantes. La zone tampon peut présenter une conductivité thermique inférieure ou égale à 0.5, mieux à 0,065 W.m−1.K−1, par exemple la zone tampon peut être un espace vide entre les dents et les plaques chauffantes.The combing member can be separated from the heating element carried by the same arm by a buffer zone limiting heat transfers between the combing member and the heating plate or plates. The buffer zone can have a thermal conductivity less than or equal to 0.5, better still 0.065 Wm −1 .K −1 , for example the buffer zone can be an empty space between the teeth and the heating plates.

Le bras opposé à celui sur lequel s’étend l’organe de peignage est, de préférence, dépourvu de reliefs s’étendant entre les dents du peigne. De préférence, le bras opposé comporte une surface dépourvue de reliefs, notamment de dents ou de creux, venant en regard de l’organe de peignage en configuration rapprochée des cheveux.The arm opposite to that on which the combing member extends is preferably devoid of reliefs extending between the teeth of the comb. Preferably, the opposite arm comprises a surface devoid of reliefs, in particular teeth or hollows, coming opposite the combing member in a configuration close to the hair.

Le dispositif peut comporter plusieurs organes de peignage. De préférence, les organes de peignage sont disposés sur le même bras, notamment de part et d’autre de la plaque chauffante portée par le même bras. Tous les organes de peignage peuvent être chauffants et comporter une rangée de dents dont au moins deux dents sont fixes l’une par rapport à l’autre et espacées entre elles à leur extrémité d’une distance inférieure ou égale à 2 mm. De préférence, le bras opposé à celui sur lequel s’étend l’organe de peignage est dépourvu de reliefs de peignage.The device may comprise several combing members. Preferably, the combing members are arranged on the same arm, in particular on either side of the heating plate carried by the same arm. All the combing members can be heated and comprise a row of teeth of which at least two teeth are fixed relative to each other and spaced apart at their end by a distance less than or equal to 2 mm. Preferably, the arm opposite to that over which the combing member extends has no combing reliefs.

En variante, le dispositif comporte un unique organe de peignage.As a variant, the device comprises a single combing member.

De préférence, le ou les organes de peignage sont fixes par rapport au bras le ou les portant.Preferably, the combing member or members are fixed relative to the arm carrying it or them.

En variante, le ou les organes de peignage sont amovibles par rapport au bras le ou les portant.As a variant, the combing member or members are removable with respect to the arm carrying it or them.

De préférence, le ou les organes de peignage comportent une source de chaleur, notamment une ou plusieurs résistances électriques reliées à une source électrique.Preferably, the combing member or members include a heat source, in particular one or more electrical resistors connected to an electrical source.

De préférence, le ou les organes de peignage comportent une base de laquelle s’étendent les dents, la base comportant une source de chaleur, les dents, de préférence en métal, étant chauffées par conduction thermique de la base vers les dents. En variante, la source de chaleur s’étend dans chaque dent, notamment chaque dent comporte une résistance thermique.Preferably, the combing member or members comprise a base from which the teeth extend, the base comprising a heat source, the teeth, preferably made of metal, being heated by thermal conduction from the base towards the teeth. As a variant, the heat source extends in each tooth, in particular each tooth comprises a thermal resistance.

De préférence, le ou les organes de peignage et la ou les plaques chauffantes sont alimentés indépendamment l’un de l’autre, notamment par des sources électriques différentes. Le ou les organes de peignage peuvent être chauffés alors que la ou les plaques chauffantes ne le sont pas, ou inversement le ou les organes de peignage et la ou les plaques chauffantes sont chauffés simultanément. Preferably, the combing member(s) and the heating plate(s) are powered independently of each other, in particular by different electrical sources. The combing member(s) can be heated while the heating plate(s) are not, or conversely the combing member(s) and the heating plate(s) are heated simultaneously.

Le traitement s'effectue, de préférence, à une température de surface de l’organe de peignage comprise entre 90°C et 250°C, mieux entre 150 et 230°C.The treatment is preferably carried out at a surface temperature of the combing member of between 90° C. and 250° C., better still between 150 and 230° C.

De préférence, la puissance de chauffage globale délivrée par l'appareil de traitement de la chevelure sur la chevelure est d’au moins 500 W. Par « puissance de chauffage globale délivrée par l'appareil de traitement de la chevelure », on comprend la puissance de chauffage cumulée délivrée par la ou les plaques chauffantes et par l’organe de peignage chauffant.Preferably, the overall heating power delivered by the hair treatment device to the hair is at least 500 W. By "overall heating power delivered by the hair treatment device", we understand the cumulative heating power delivered by the heating plate(s) and by the heating combing member.

De préférence, la rangée de dents de la ou des organes de peignage s’étend selon l’axe longitudinal du bras sur lequel elle s’étend.Preferably, the row of teeth of the combing member or members extends along the longitudinal axis of the arm on which it extends.

De préférence, l’espace entre les deux dents adjacentes de la ou des organes de peignage est supérieure ou égale à 0,5 mm, de préférence comprise entre 0,8 mm et 1,5 mm.Preferably, the space between the two adjacent teeth of the combing member(s) is greater than or equal to 0.5 mm, preferably between 0.8 mm and 1.5 mm.

De préférence, toutes les dents de la rangée de dents de la ou des organes de peignage sont fixes par rapport au bras le ou les portant.Preferably, all the teeth of the row of teeth of the combing member or members are fixed relative to the arm carrying it or them.

De préférence, toutes les dents adjacentes de la rangée de dents de la ou des organes de peignage sont espacées entre elles d’une distance inférieure ou égale à 2 mm, de préférence supérieure ou égale à 0,5 mm, mieux comprise entre 0,8 mm et 1,5 mm, mesurée entre les axes longitudinaux des dents.Preferably, all the adjacent teeth of the row of teeth of the combing member(s) are spaced apart from each other by a distance less than or equal to 2 mm, preferably greater than or equal to 0.5 mm, better between 0, 8 mm and 1.5 mm, measured between the longitudinal axes of the teeth.

De préférence, toutes les dents adjacentes de la rangée de dents de la ou des organes de peignages sont espacées d’une même distance.Preferably, all of the adjacent teeth of the row of teeth of the combing member(s) are spaced apart by the same distance.

De préférence, toutes les dents de la rangée de dents de la ou des organes de peignage sont alignées entre elles, notamment le long de l’axe longitudinal du bras sur lequel elles s’étendent.Preferably, all the teeth of the row of teeth of the combing member(s) are aligned with each other, in particular along the longitudinal axis of the arm over which they extend.

En variante, les dents de la rangée de dents sont arrangées en quinconce, notamment le long de l’axe longitudinal du bras sur lequel elles s’étendent.Alternatively, the teeth of the row of teeth are staggered, in particular along the longitudinal axis of the arm on which they extend.

De préférence, le ou les organes de peignage comportent une unique rangée de dents.Preferably, the combing member or members comprise a single row of teeth.

Les dents sont de préférence d’une hauteur inférieure ou égale à 15 mm, mieux comprise entre 5 mm et 15 mm, encore mieux comprise entre 7 mm et 12 mm.The teeth are preferably of a height less than or equal to 15 mm, better between 5 mm and 15 mm, even better between 7 mm and 12 mm.

Les dents sont de section transversale non allongée, notamment circulaire ou polygonale régulière.The teeth are of non-elongated cross-section, in particular circular or regular polygonal.

De préférence, les dents de la rangée de dents s’étendent toutes dans la même direction, notamment dans une direction formant un angle compris entre 30 et 135°, mieux compris entre 60° et 120°, encore mieux sensiblement égal à 90°, avec la surface plane de la plaque chauffante portée sur le même bras.Preferably, the teeth of the row of teeth all extend in the same direction, in particular in a direction forming an angle between 30 and 135°, better between 60° and 120°, even better substantially equal to 90°, with the flat surface of the heating plate carried on the same arm.

Le dispositif peut comporter un organe d’application d’un produit cosmétique. Il s’agit par exemple d’un embout en feutre ou en mousse, poreux et chargé avec le produit.The device may comprise a member for applying a cosmetic product. This is, for example, a felt or foam tip, porous and loaded with the product.

L’invention a également pour objet, selon un deuxième de ses aspects, un procédé de traitement, notamment de lissage, de la chevelure à l’aide du dispositif selon le premier aspect de l’invention, dans lequel on expose une mèche de cheveux lors du déplacement du dispositif le long de celle-ci, à un peignage par l’organe de peignage et à un chauffage par l’organe de peignage. Une mèche peut être traitée en une seule passe.The invention also relates, according to a second of its aspects, to a process for treating, in particular straightening, the hair using the device according to the first aspect of the invention, in which a lock of hair is exposed during movement of the device along the latter, to combing by the combing member and to heating by the combing member. A wick can be processed in a single pass.

Additionnellement, un traitement thermique est avantageusement effectué, par passage de la mèche au contact d’au moins une plaque chauffante du dispositif, mieux par passage entre deux plaques chauffantes du dispositif se faisant face.Additionally, a heat treatment is advantageously carried out, by passing the wick in contact with at least one heating plate of the device, better still by passing between two heating plates of the device facing each other.

De préférence, le procédé de traitement de la chevelure comporte une étape d’application d’au moins une composition cosmétique sur la chevelure avant, pendant ou après et de préférence avant l’étape de peignage et de chauffage par l’organe de peignage.Preferably, the process for treating the hair comprises a step of applying at least one cosmetic composition to the hair before, during or after and preferably before the step of combing and heating by the combing member.

De préférence la composition cosmétique comprend au moins un acide organique ou un de ses sels.Preferably, the cosmetic composition comprises at least one organic acid or one of its salts.

la figure 1 représente schématiquement et en perspective un dispositif de traitement de la chevelure selon l’invention, FIG. 1 represents schematically and in perspective a hair treatment device according to the invention,

la figure 2 est une vue en coupe selon II-II du dispositif de la figure 1, Figure 2 is a sectional view along II-II of the device of Figure 1,

la figure 3 est une vue selon III du dispositif de la figure 1, Figure 3 is a view along III of the device of Figure 1,

la figure 4 est une variante du dispositif de la figure 2, Figure 4 is a variant of the device of Figure 2,

la figure 5 est une variante du dispositif de la figure 2, Figure 5 is a variant of the device of Figure 2,

la figure 6 est une variante du dispositif de la figure 2, Figure 6 is a variant of the device of Figure 2,

la figure 7 est une variante du dispositif de la figure 2, Figure 7 is a variant of the device of Figure 2,

la figure 8 représente les performances comparatives de lissage après un passage sur les cheveux de deux dispositifs, l’un d’eux étant selon l’invention, et FIG. 8 represents the comparative straightening performances after passing over the hair of two devices, one of them being according to the invention, and

la figure 9 représente les performances comparatives de lissage après deux passages sur les cheveux de deux dispositifs, l’un d’eux étant selon l’invention. FIG. 9 represents the comparative straightening performances after two passages over the hair of two devices, one of them being according to the invention.

Description détailléedetailed description

On a représenté à la figure 1 la pièce à main 2 d’un exemple de dispositif de traitement de la chevelure selon l’invention.There is shown in Figure 1 the handpiece 2 of an example of hair treatment device according to the invention.

Cette pièce à main 2 présente deux mâchoires 3 et 4 mobiles l’une par rapport à l’autre entre une configuration écartée (non représentée) d’introduction entre elles d’une mèche de cheveux et une configuration rapprochée de traitement, illustrée à la figure 1.This handpiece 2 has two jaws 3 and 4 that are movable relative to each other between a separated configuration (not shown) for introducing a lock of hair between them and a close treatment configuration, illustrated in figure 1.

Les mâchoires 3 et 4 sont portées par des bras respectifs supérieur 5 et inférieur 6, lesquels sont dans l’exemple considéré reliés entre eux à une extrémité par une articulation 8, la pièce à main 2 formant ainsi une pince.The jaws 3 and 4 are carried by respective upper 5 and lower 6 arms, which in the example considered are interconnected at one end by a joint 8, the handpiece 2 thus forming a clamp.

Les bras 5 et 6 définissent, entre l’articulation 8 et les mâchoires 3 et 4, des demi-poignées respectives 10 et 11 sur lesquelles l’utilisateur peut appuyer pour rapprocher les mâchoires 3 et 4.The arms 5 and 6 define, between the joint 8 and the jaws 3 and 4, respective half-handles 10 and 11 on which the user can press to bring the jaws 3 and 4 closer together.

Un organe de rappel élastique (non apparent) est de préférence prévu pour rappeler les mâchoires 3 et 4 en configuration écartée, cet organe de rappel élastique étant par exemple un ressort disposé autour d’un axe de l’articulation 8.An elastic return member (not visible) is preferably provided to return the jaws 3 and 4 in the separated configuration, this elastic return member being for example a spring arranged around an axis of the joint 8.

L’invention n’est pas limitée à une façon particulière de relier les bras 5 et 6 entre eux et les mâchoires 3 et 4 peuvent être rendues mobiles autrement sans que l’on ne sorte du cadre de la présente invention. Toutefois, la présence d’une articulation est largement préférée pour l’ergonomie qu’elle apporte.The invention is not limited to a particular way of connecting the arms 5 and 6 together and the jaws 3 and 4 can be made mobile in other ways without departing from the scope of the present invention. However, the presence of an articulation is widely preferred for the ergonomics it brings.

Les mâchoires 3 et 4 définissent entre elles une zone de traitement de la chevelure, destinée à recevoir une mèche de cheveux à traiter, le long de laquelle la pièce à main 2 est déplacée durant le traitement, par exemple dans le sens allant de la racine vers la pointe des cheveux.The jaws 3 and 4 define between them a zone for treating the hair, intended to receive a lock of hair to be treated, along which the handpiece 2 is moved during the treatment, for example in the direction going from the root towards the tip of the hair.

Dans l’exemple considéré, le dispositif est configuré pour peigner les cheveux et pour effectuer un traitement thermique des cheveux par contact avec une ou plusieurs surfaces chaudes.In the example considered, the device is configured to comb the hair and to perform a thermal treatment of the hair by contact with one or more hot surfaces.

La direction D de déplacement de la pièce à main 2 sur les cheveux est de préférence sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal X de celle-ci.The direction D of movement of the handpiece 2 on the hair is preferably substantially perpendicular to the longitudinal axis X thereof.

La pièce à main 2 est reliée par un cordon 14, dans l’exemple considéré, à une station de base non représentée, fixe durant le traitement, reliée au secteur.The handpiece 2 is connected by a cord 14, in the example considered, to a base station, not shown, fixed during the treatment, connected to the mains.

Cette station de base assure l’alimentation électrique de la pièce à main 2 et peut réaliser aussi des fonctions annexes de traitement de signaux électriques reçus de la pièce à main 2. Le cordon 14 qui relie la pièce à main 2 à la station de base peut ainsi comporter divers conducteurs électriques.This base station provides the power supply for the handpiece 2 and can also perform additional functions for processing electrical signals received from the handpiece 2. The cord 14 which connects the handpiece 2 to the base station may thus comprise various electrical conductors.

Une interface utilisateur, non représentée sur les figures, peut être présente sur la pièce à main pour permettre à l’utilisateur par exemple de mettre en marche ou non certains composants de celle-ci.A user interface, not shown in the figures, may be present on the handpiece to allow the user, for example, to switch on or off certain components thereof.

Un traitement thermique est assuré par une ou deux plaques chauffantes et de préférence par deux plaques chauffantes 14 et 15, visibles notamment sur la figure 6, portées respectivement par les bras supérieur 5 et inférieur 6, définissant chacune une surface chaude 16 de contact avec les cheveux.A heat treatment is provided by one or two heating plates and preferably by two heating plates 14 and 15, visible in particular in FIG. 6, carried respectively by the upper 5 and lower 6 arms, each defining a hot surface 16 of contact with the hair.

Les plaques chauffantes 14 et 15 sont réalisées dans tout matériau convenant au traitement à réaliser, par exemple un métal, une céramique ou un verre.The heating plates 14 and 15 are made of any material suitable for the treatment to be carried out, for example a metal, a ceramic or a glass.

L’état de surface des plaques, dans la zone de contact avec les cheveux, dépend du traitement souhaité, et de préférence les plaques sont lisses lorsque le dispositif vise à lisser les cheveux.The surface condition of the plates, in the zone of contact with the hair, depends on the desired treatment, and the plates are preferably smooth when the device aims to straighten the hair.

La longueurldes plaques définit l’étendue de la zone de traitement perpendiculairement à la direction D de déplacement de la pièce à main 2 relativement aux cheveux. Les surfaces chaudes 16 définies par les plaques sont par exemple planes et de contour rectangulaire, comme illustré à la figure 2.The length l of the plates defines the extent of the treatment zone perpendicular to the direction D of movement of the handpiece 2 relative to the hair. The hot surfaces 16 defined by the plates are for example flat and of rectangular contour, as illustrated in FIG. 2.

L’une des plaques est par exemple montée fixement sur le bras correspondant tandis que l’autre l’est de façon articulée, par exemple à l’aide d’une rotule, de façon à permettre aux plaques de s’étendre parallèlement l’une à l’autre et à un plan médian de traitement en configuration refermée des mâchoires. Le cas échéant, l’une au moins des plaques est disposée sur l’un des bras 5 et 6 en étant supportée par une structure formant ressort.One of the plates is for example fixedly mounted on the corresponding arm while the other is so articulated, for example using a ball joint, so as to allow the plates to extend parallel to the to each other and to a median plane of treatment in a closed jaw configuration. If necessary, at least one of the plates is arranged on one of the arms 5 and 6 while being supported by a structure forming a spring.

Les plaques chauffantes 14 et 15 peuvent comporter chacune une résistance électrique alimentée électriquement par la station de base, avec préférentiellement une régulation de la température grâce à un ou plusieurs capteurs disposés à proximité des résistances chauffantes ou au contact des plaques.The heating plates 14 and 15 can each include an electrical resistor electrically powered by the base station, preferably with temperature regulation by means of one or more sensors arranged close to the heating resistors or in contact with the plates.

La pièce à main 2 comporte un organe de peignage chauffant constitué par un peigne chauffant 70, s’étendant préférentiellement sur le bras inférieur 6. Le peigne 70 s’étend de préférence sur le bras inférieur 6 selon un axe longitudinal P parallèle à l’axe longitudinal du bras, notamment le long de la plaque chauffante portée par le bras inférieur et latéralement à cette dernière.The handpiece 2 comprises a heating combing member constituted by a heating comb 70, preferably extending over the lower arm 6. The comb 70 preferably extends over the lower arm 6 along a longitudinal axis P parallel to the longitudinal axis of the arm, in particular along the heating plate carried by the lower arm and laterally to the latter.

De préférence, comme illustré, la longueur du peigne 70 est au moins égale à celle des plaques définissant les surfaces chaudes 16.Preferably, as illustrated, the length of the comb 70 is at least equal to that of the plates defining the hot surfaces 16.

De préférence, le peigne 70 comporte une unique rangée de dents 72 alignées.Preferably, the comb 70 comprises a single row of teeth 72 aligned.

Dans une variante non illustrée, le peigne 70 comporte une unique rangée de dents non alignées, par exemple disposées en quinconce, ou une pluralité de rangée de dents alignées.In a variant not shown, the comb 70 comprises a single row of non-aligned teeth, for example arranged in staggered rows, or a plurality of rows of aligned teeth.

Dans les modes de réalisation illustrés, toutes les dents sont identiques, mais il peut en être autrement. Par exemple, les dents pourraient être de hauteurs, formes ou orientations différentes, le peigne pourrait comporter une alternance de dents de deux types différents.In the illustrated embodiments, all the teeth are identical, but it may be otherwise. For example, the teeth could be of different heights, shapes or orientations, the comb could comprise an alternation of teeth of two different types.

De préférence, les dents 72 s’effilent vers leur extrémité libre. Leur section transversale est de préférence non allongée, notamment circulaire, polygonalePreferably, the teeth 72 taper towards their free end. Their cross section is preferably not elongated, in particular circular, polygonal

De préférence, les dents 72 s’étendent chacune selon un axe longitudinal Y. L’axe longitudinal Y de chaque dent 72 peut former un angle α avec la surface plane de la plaque chauffante portée par le même bras compris entre 60 et 120°, par exemple sensiblement égale à 90°. L’axe longitudinal Y de chaque dents 72 peut former un angle β avec l’axe longitudinal P du peigne sensiblement égal à 90°.Preferably, the teeth 72 each extend along a longitudinal axis Y. The longitudinal axis Y of each tooth 72 can form an angle α with the flat surface of the heating plate carried by the same arm comprised between 60 and 120°, for example substantially equal to 90°. The longitudinal axis Y of each tooth 72 can form an angle β with the longitudinal axis P of the comb substantially equal to 90°.

Les dents 72 sont espacées d’une distanced, mesurée entre les axes longitudinaux Y des dents, inférieure ou égale à 2 mm, de préférence comprise entre 0,8 mm et 1,5 mm.The teeth 72 are spaced apart by a distance d , measured between the longitudinal axes Y of the teeth, less than or equal to 2 mm, preferably between 0.8 mm and 1.5 mm.

De préférence, la hauteurhdes dents 72 est inférieure ou égale à 15 mm, mieux comprise entre 7 et 12 mm.Preferably, the height h of the teeth 72 is less than or equal to 15 mm, better still between 7 and 12 mm.

Le peigne 70 peut être fixe sur le bras inférieur 6. En variante, le peigne 70 est monté de façon amovible sur le bras inférieur 6, comme cela est illustré sur la figure 4. Lorsqu’il est amovible, il est reçu préférentiellement dans un logement du bras inférieur 6 à sa base. Le peigne pourrait être monté de la même manière sur le bras inférieur.The comb 70 can be fixed on the lower arm 6. Alternatively, the comb 70 is removably mounted on the lower arm 6, as shown in Figure 4. When removable, it is preferably received in a housing of the lower arm 6 at its base. The comb could be mounted in the same way on the lower arm.

De préférence, le peigne 70 est en un matériau métallique, notamment en en aluminium ou ses alliages, cuivre ou ses alliages ou en acier.Preferably, the comb 70 is made of a metallic material, in particular aluminum or its alloys, copper or its alloys or steel.

Le peigne 70 comporte une source de chaleur 74 reliée électriquement à un dispositif d’alimentation électrique. Ce dispositif d’alimentation peut être le même que celui alimentant les plaques chauffantes 14 et 15, comme cela est illustré sur la figure 2 ou être différent, comme cela est illustré sur la figure 4. De préférence, le dispositif d’alimentation est différent, en particulier lorsque le peigne 70 est amovible.The comb 70 includes a heat source 74 electrically connected to a power supply device. This power supply device may be the same as that supplying the heating plates 14 and 15, as shown in Figure 2 or be different, as shown in Figure 4. Preferably, the power supply device is different , in particular when the comb 70 is removable.

La source de chaleur 74 peut comporter une ou plusieurs résistances chauffantes 76 à la base du peigne et les dents 72 peuvent être chauffés par conduction thermique de la base vers l’extrémité des dents. En variante, le la ou les résistances thermiques s’étendant dans les dents 72. Le peigne peut comporter, dans chaque dent 72, une âme d’une résistance chauffante 78.The heat source 74 may comprise one or more heating resistors 76 at the base of the comb and the teeth 72 may be heated by thermal conduction from the base towards the end of the teeth. As a variant, the thermal resistor(s) extending into the teeth 72. The comb may comprise, in each tooth 72, a core of a heating resistor 78.

Le peigne peut comporter un système de régulation de la température grâce à un ou plusieurs capteurs disposés à proximité de la ou des résistances chauffantes ou au contact du peigne.The comb may comprise a temperature regulation system using one or more sensors arranged close to the heating resistor(s) or in contact with the comb.

La source de chaleur n’est pas limitée à celle décrite précédemment.The heat source is not limited to that described above.

Le traitement s'effectue, de préférence, à une température du peigne comprise entre 90 et 250°C, mieux entre 150 et 230°C.The treatment is preferably carried out at a comb temperature of between 90 and 250°C, better still between 150 and 230°C.

De préférence la puissance de chauffage globale délivrée par l'appareil de coiffage est d’au moins 30 W.Preferably, the overall heating power delivered by the styling appliance is at least 30 W.

De préférence, le peigne 70 est séparé des plaques chauffantes 14 et 15 par une zone tampon 85 permettant de limiter les échanges thermiques entre les plaques chauffantes 14 et 15 et le peigne 70. Par exemple, les plaques 14 et 15 et le peigne 70 peuvent être séparés par un espace vide de tout conducteur thermique.Preferably, the comb 70 is separated from the heating plates 14 and 15 by a buffer zone 85 making it possible to limit the heat exchanges between the heating plates 14 and 15 and the comb 70. For example, the plates 14 and 15 and the comb 70 can be separated by a space empty of any thermal conductor.

De préférence, l’alimentation électrique du peigne 70 est distincte de l’alimentation électrique des plaques chauffantes 14 et 15. En variante, l’alimentation électrique est la même.Preferably, the power supply to comb 70 is separate from the power supply to heating plates 14 and 15. Alternatively, the power supply is the same.

De préférence, le dispositif est réalisé pour qu’une portion de cheveux s’engageant entre les mâchoires 3 et 4 et se déplaçant relativement à celles-ci lorsque la pièce à main est tirée depuis la racine des cheveux vers leur pointe, subisse successivement un peignage par passage dans le peigne chauffant 70 et un traitement thermique par passage entre les surfaces chaudes 16.Preferably, the device is made so that a portion of hair engaging between the jaws 3 and 4 and moving relative thereto when the handpiece is pulled from the root of the hair towards their tip, successively undergoes a combing by passing through the heating comb 70 and heat treatment by passing between the hot surfaces 16.

La pièce à main 2 peut avantageusement comporter sur le dessus un repère 108, visible par l’utilisateur, tel qu’une flèche, renseignant celui-ci sur le sens correct de déplacement du dispositif.The handpiece 2 can advantageously include a mark 108 on the top, visible to the user, such as an arrow, informing him of the correct direction of movement of the device.

La présence du peigne 70 est avantageuse en ce qu’elle divise la mèche en petits paquets de cheveux, ce qui tend à augmenter la surface de contact des cheveux avec les surfaces chaudes 16 et à améliorer l’action de lissage. Le fait que le peigne soit chauffant permet d’améliorer le lissage en uniformisant le traitement thermique sur les cheveux. Le peigne 70 peut encore contribuer à augmenter la traction exercée sur les cheveux, ce qui peut améliorer leur mise en forme, notamment en cas de lissage.The presence of the comb 70 is advantageous in that it divides the lock into small clumps of hair, which tends to increase the contact surface of the hair with the hot surfaces 16 and improve the straightening action. The fact that the comb is heated improves smoothing by standardizing the heat treatment on the hair. The comb 70 can further contribute to increasing the traction exerted on the hair, which can improve their shaping, in particular in the case of straightening.

Le traitement thermique permet de fixer la forme des cheveux.The heat treatment fixes the shape of the hair.

De nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif qui vient d’être décrit, sans que l’on ne sorte du cadre de la présente invention.Numerous modifications can be made to the device which has just been described, without departing from the scope of the present invention.

En variante, comme illustré sur la figure 5, le peigne 70 s’étend entre deux paires d’éléments chauffants 14 et 15.Alternatively, as shown in Figure 5, comb 70 extends between two pairs of heating elements 14 and 15.

En variante, comme illustré sur la figure 6, le dispositif comporte deux peignes chauffants 70a et 70b disposés de part et d’autre des plaques chauffantes 14 et 15.Alternatively, as illustrated in Figure 6, the device comprises two heating combs 70a and 70b arranged on either side of the heating plates 14 and 15.

Le dispositif peut être également configuré pour effectuer un traitement de vapeur et/ou appliquer un produit capillaire sous forme d'une ou plusieurs compositions cosmétiques. Dans l’exemple illustré sur la figure 7, le dispositif comporte un organe de vaporisation 18 et un organe d’application 23 d’un produit cosmétique disposé en amont du peigne 70.The device can also be configured to perform a steam treatment and/or apply a hair product in the form of one or more cosmetic compositions. In the example illustrated in Figure 7, the device comprises a vaporization member 18 and an applicator member 23 for a cosmetic product arranged upstream of the comb 70.

L’organe de vaporisation 18 est constitué par un élément résistif présent dans une chambre d’évaporation 19 alimentée en eau par la station de base. Cette dernière peut comporter une pompe à entraînement électrique, de préférence péristaltique, prélevant l’eau à envoyer à la pièce à main 2 dans un réservoir d’eau. La pompe est par exemple telle que divulguée dans la publication FR 2 967 018. La chambre d’évaporation peut être réalisée conformément à l’enseignement de la demande EP 2449909A1 ou autrement, et communiquer avec au moins une sortie de vapeur.The vaporization unit 18 consists of a resistive element present in an evaporation chamber 19 supplied with water by the base station. The latter may comprise an electrically driven pump, preferably peristaltic, taking the water to be sent to the handpiece 2 in a water tank. The pump is for example as disclosed in publication FR 2 967 018. The evaporation chamber can be made in accordance with the teaching of application EP 2449909A1 or otherwise, and communicating with at least one steam outlet.

La chambre d’évaporation 19 est disposée sur l’un des bras, à savoir le bras inférieur 6 dans l’exemple considéré, et la sortie de la vapeur est prévue sur le même bras 6, notamment en amont du peigne.The evaporation chamber 19 is arranged on one of the arms, namely the lower arm 6 in the example considered, and the steam outlet is provided on the same arm 6, in particular upstream of the comb.

L’organe d’application 23 est disposé de façon à venir au contact des cheveux s’étendant à travers la zone de traitement.The applicator member 23 is arranged so as to come into contact with the hair extending through the treatment zone.

Le produit cosmétique est de préférence contenu dans un réservoir non apparent porté par le bras supérieur 5 de la pièce à main 2.The cosmetic product is preferably contained in a concealed reservoir carried by the upper arm 5 of the handpiece 2.

L’organe d’application 23 est alimenté à l’aide d’un mécanisme de distribution en produit qui est actionné automatiquement lors de l’utilisation de la pièce à main 2.The applicator member 23 is supplied with the aid of a product dispensing mechanism which is actuated automatically when the handpiece 2 is used.

Un système d’alimentation permet d’alimenter en produit l’organe d’application 23, autrement que par capillarité depuis le réservoir. Ce système d’alimentation comporte dans l’exemple considéré un embout distributeur 30, visible sur la figure 7, relié par un conduit souple au réservoir et un organe d’application 23 en un matériau perméable au produit cosmétique, de préférence une mousse à cellules ouvertes.A supply system makes it possible to supply the applicator member 23 with product, other than by capillarity from the reservoir. This supply system comprises in the example considered a dispenser tip 30, visible in Figure 7, connected by a flexible conduit to the reservoir and an applicator member 23 made of a material permeable to the cosmetic product, preferably a cell foam open.

Le peigne 70 peut aussi contribuer à homogénéiser le produit déposé en amont sur les cheveux par l’organe d’application 23.The comb 70 can also contribute to homogenizing the product deposited upstream on the hair by the applicator member 23.

Une étude comparative a été menée pour montrer l’amélioration des performances de lissage obtenues avec le dispositif selon l’invention. Dans cette étude comparative les deux dispositifs suivants ont été étudiés :A comparative study was conducted to show the improvement in smoothing performance obtained with the device according to the invention. In this comparative study the following two devices were investigated:

  • Dispositif 1 (selon l’invention) : fer à lisser tel que décrit précédemment en relation avec les figures 1 à 3 comportant des plaques chauffantes de lissage, une sur chaque bras et un peigne chauffant en position latérale par rapport à la plaque inférieure. Le peigne présente des dents perpendiculaires au plan de ladite plaque, avec une distance entre les dents de 1 mm.Device 1 (according to the invention): straightening iron as described above in relation to Figures 1 to 3 comprising straightening heating plates, one on each arm and a heating comb in a lateral position with respect to the lower plate. The comb has teeth perpendicular to the plane of said plate, with a distance between the teeth of 1 mm.
  • Dispositif 2 : fer à lisser sensiblement identique à celui du dispositif 1, à l’exception de l’espacement des dents du peigne qui est de 3 mm.Device 2: hair straightener substantially identical to that of device 1, with the exception of the spacing of the teeth of the comb which is 3 mm.

Un traitement est réalisé à l’aide de ces deux dispositifs sur des mèches de cheveux dits caucasiens naturels de type 4 dans l’échelle de frisure allant de 0 pour des cheveux lisses à 8 pour des cheveux bouclés de type africain, décrite dans l’articleDe la Mettrie R, et al. Shape variability and classification of human hair: a worldwide approach. Human Biology . 2007; 79:265-28.A treatment is carried out using these two devices on locks of so-called natural Caucasian hair of type 4 in the curliness scale ranging from 0 for straight hair to 8 for curly hair of the African type, described in the article De la Mettrie R, et al. Shape variability and classification of human hair: a worldwide approach. Human Biology . 2007; 79:265-28 .

Lors de l’étude comparatives 3 mèches de cheveux A, B et C sont utilisées.During the comparative study 3 locks of hair A, B and C are used.

Les traitements selon les deux tests suivants sont réalisés.The treatments according to the following two tests are carried out.

Test 1 selon la figure 8 :Test 1 according to Figure 8:

  • A est la mèche témoin ne subissant aucun traitement thermique. Elle correspond à une notation de 4 dans l’échelle de frisure.A is the control lock not undergoing any heat treatment. It corresponds to a rating of 4 in the curliness scale.
  • B est traitée par le dispositif 1 par un passage à 5cm/s et à 210°C. Elle correspond à une notation de 2 dans l’échelle de frisure.B is treated by the device 1 by passing it at 5 cm/s and at 210°C. It corresponds to a rating of 2 in the curliness scale.
  • C est traitée par le dispositif 2 par un passage à 5cm/s et à 210°C. Elle correspond à une notation de 2.5 dans l’échelle de frisure.C is treated by the device 2 by passing it at 5 cm/s and at 210°C. It corresponds to a rating of 2.5 in the curliness scale.

Test 2 selon la figure 9 :Test 2 according to Figure 9:

  • A est la mèche témoin ne subissant aucun traitement thermique. Elle correspond à une notation de 4 dans l’échelle de frisure.A is the control lock not undergoing any heat treatment. It corresponds to a rating of 4 in the curliness scale.
  • B est traitée par le dispositif 1 par deux passages à 5cm/s et à 210°C. Elle correspond à une notation de 1.5 dans l’échelle de frisure.B is treated by the device 1 by two passages at 5 cm/s and at 210°C. It corresponds to a rating of 1.5 in the curliness scale.
  • C est traitée par le dispositif 2 par deux passages à 5cm/s et à 210°C. Elle correspond à une notation de 2 dans l’échelle de frisure.C is treated by the device 2 by two passages at 5 cm/s and at 210°C. It corresponds to a rating of 2 in the curliness scale.

Il a donc été constaté que le dispositif 1 selon l’invention permet de gagner un demi-niveau de lissage par rapport au dispositif 2. La différence obtenue est clairement visible sur les photos des tests représentés aux figures 8 et 9. La mèche B selon l'invention apparaît clairement moins ondulée donc plus lissée que la mèche C pour les deux tests.It has therefore been observed that the device 1 according to the invention makes it possible to gain half a level of smoothing compared to the device 2. The difference obtained is clearly visible on the photos of the tests represented in FIGS. 8 and 9. The wick B according to the invention clearly appears less wavy and therefore more smooth than lock C for both tests.

Claims (17)

Dispositif de traitement de la chevelure (1) comportant :
- deux bras mobiles (5, 6) l’un relativement à l’autre entre une configuration rapprochée de traitement de la chevelure et une configuration écartée d’engagement entre eux de cheveux à traiter,
- un organe de peignage chauffant (70, 70a, 70b) s’étendant sur l’un des deux bras (6), l’organe de peignage (70, 70a, 70b) comportant une rangée de dents (72) dont au moins deux dents (72) sont fixes l’une par rapport à l’autre et espacées entre elles d’une distance d inférieure ou égale à 2 mm mesurée entre les axes longitudinaux des dents (Y).
Hair treatment device (1) comprising:
- two movable arms (5, 6) relative to each other between a close configuration for treating the hair and a spaced configuration for engagement between them of the hair to be treated,
- a heated combing member (70, 70a, 70b) extending over one of the two arms (6), the combing member (70, 70a, 70b) comprising a row of teeth (72) of which at least two teeth (72) are fixed relative to each other and spaced apart by a distance d less than or equal to 2 mm measured between the longitudinal axes of the teeth (Y).
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bras opposé (5, 6) comporte une surface dépourvue de reliefs venant en regard de l’organe de peignage (70, 70a, 70b) en configuration rapprochée des bras (5, 6).Device according to any one of the preceding claims, in which the opposite arm (5, 6) comprises a surface devoid of relief coming opposite the combing member (70, 70a, 70b) in a configuration close to the arms (5, 6). Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant plusieurs organes de peignage chauffants (70, 70a, 70b) disposés sur le même bras (5, 6), notamment de part et d’autre de la plaque chauffante portée par le même bras/Device according to any one of the preceding claims, comprising several heating combing members (70, 70a, 70b) arranged on the same arm (5, 6), in particular on either side of the heating plate carried by the same arm / Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, comportant un unique organe de peignage (70).Device according to either of Claims 1 and 2, comprising a single combing member (70). Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le ou les organes de peignage (70, 70a, 70b) comportent une source de chaleur (74), notamment une résistance électrique (76) reliée à une source électrique.Device according to any one of the preceding claims, in which the combing member(s) (70, 70a, 70b) comprise a heat source (74), in particular an electrical resistor (76) connected to an electrical source. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la distance entre les deux dents (72) adjacentes du ou des organes de peignage (70, 70a, 70b) d, mesurée entre les axes longitudinaux des dents (72), est inférieure ou égale à 2 mm, de préférence supérieure ou égale à 0,5 mm, de préférence comprise entre 0,8 mm et 1,5 mm.Device according to any one of the preceding claims, in which the distance between the two adjacent teeth (72) of the combing member(s) (70, 70a, 70b) d, measured between the longitudinal axes of the teeth (72), is less or equal to 2 mm, preferably greater than or equal to 0.5 mm, preferably between 0.8 mm and 1.5 mm. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel toutes les dents adjacentes de la rangée de dents de la ou des organes de peignages sont espacées d’une même distance.Device according to any one of the preceding claims, in which all the adjacent teeth of the row of teeth of the combing member or members are spaced by the same distance. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel toutes les dents (72) de la rangée de dents de la ou des organes de peignage (70, 70a, 70b) sont fixes par rapport au bras le ou les portant.Device according to any one of the preceding claims, in which all the teeth (72) of the row of teeth of the combing member or members (70, 70a, 70b) are fixed with respect to the arm carrying it or them. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel toutes les dents (72) de la rangée de dents de la ou des organes de peignage (70, 70a, 70b) sont alignées entre elles, notamment le long de l’axe longitudinal du bras (5, 6) sur lequel elles s’étendent.Device according to any one of the preceding claims, in which all the teeth (72) of the row of teeth of the combing member(s) (70, 70a, 70b) are aligned with one another, in particular along the longitudinal axis of the arm (5, 6) on which they extend. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les dents (72) sont d’une hauteur h inférieure ou égale à 15 mm, mieux comprise entre 5 mm et 15 mm, encore mieux comprise entre 7 et 12 mm.Device according to any one of the preceding claims, in which the teeth (72) have a height h less than or equal to 15 mm, better between 5 mm and 15 mm, even better between 7 and 12 mm. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant une plaque chauffante (14, 15) destinée à venir au contact des cheveux, et mieux deux plaques chauffantes (14, 15) disposées chacune sur un bras (5, 6).Device according to any one of the preceding claims, comprising a heating plate (14, 15) intended to come into contact with the hair, and better still two heating plates (14, 15) each arranged on an arm (5, 6). Dispositif selon la revendication 11, dans lequel l’organe de peignage (70) s’étend latéralement à la plaque chauffante (14, 15) en configuration rapprochée des bras (14, 15), de préférence en amont de la plaque chauffante (14, 15) lors de l’utilisation du dispositif sur les cheveux.Device according to Claim 11, in which the combing member (70) extends laterally to the heating plate (14, 15) in a configuration close to the arms (14, 15), preferably upstream of the heating plate (14 , 15) when using the device on the hair. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel l’organe de peignage (70) s’étend sur ou au sein de la plaque chauffante (14, 15) portée par le même bras (5, 6).Device according to Claim 11, in which the combing member (70) extends over or within the heating plate (14, 15) carried by the same arm (5, 6). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel l’organe de peignage (70) est séparé de la plaque chauffante (14, 15) portée par le même bras (5, 6) par une zone tampon (80) limitant les transferts de chaleur entre l’organe de peignage (70) et l’élément chauffant (14, 15).Device according to any one of Claims 11 to 13, in which the combing member (70) is separated from the heating plate (14, 15) carried by the same arm (5, 6) by a buffer zone (80) limiting heat transfers between the combing member (70) and the heating element (14, 15). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, dans lequel le ou les organes de peignage (70, 70a, 70b) et la ou les plaques chauffantes (14, 15) sont alimentés indépendamment l’un de l’autre, notamment par des sources électriques différentes.Device according to any one of Claims 11 to 14, in which the combing member(s) (70, 70a, 70b) and the heating plate(s) (14, 15) are powered independently of each other, in particular by different electrical sources. Procédé de traitement, notamment de lissage, de la chevelure à l’aide du dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on expose une mèche de cheveux lors du déplacement du dispositif le long de celle-ci, à un peignage par l’organe de peignage et à un chauffage par l’organe de peignage.Process for the treatment, in particular straightening, of the hair using the device according to any one of the preceding claims, in which a lock of hair is exposed during the movement of the device along it, to combing by the combing member and to heating by the combing member. Procédé de traitement selon la revendication précédente, dans lequel est appliquée avant, pendant ou après et de préférence avant le traitement sur la mèche de cheveux au moins une composition cosmétique comprenant au moins un acide organique.Treatment process according to the preceding claim, in which at least one cosmetic composition comprising at least one organic acid is applied before, during or after and preferably before the treatment to the lock of hair.
FR1910903A 2019-10-02 2019-10-02 Hair treatment device comprising a heating comb Active FR3101526B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910903A FR3101526B1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Hair treatment device comprising a heating comb
PCT/BR2019/050575 WO2021062501A1 (en) 2019-10-02 2019-12-30 Hair treatment device, method for treating hair and kit for hair treatment
BR112022005498A BR112022005498A2 (en) 2019-10-02 2019-12-30 Hair care device, hair care method and hair care kit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910903 2019-10-02
FR1910903A FR3101526B1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Hair treatment device comprising a heating comb

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3101526A1 true FR3101526A1 (en) 2021-04-09
FR3101526B1 FR3101526B1 (en) 2021-10-01

Family

ID=69158056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910903A Active FR3101526B1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Hair treatment device comprising a heating comb

Country Status (3)

Country Link
BR (1) BR112022005498A2 (en)
FR (1) FR3101526B1 (en)
WO (1) WO2021062501A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4265148A1 (en) 2022-04-21 2023-10-25 L'oreal Hair treatment device comprising a comb
WO2023203085A1 (en) * 2022-04-21 2023-10-26 L'oreal Device for treating the hair

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010008169A2 (en) 2008-07-15 2010-01-21 주식회사 동진쎄미켐 Construction material comprising a solar cell
EP2208433A1 (en) 2009-01-15 2010-07-21 Seb SA Hairstyling device
EP2449909A1 (en) 2010-11-05 2012-05-09 Seb S.A. Steam hairdressing appliance
FR2967018A1 (en) 2010-11-05 2012-05-11 Seb Sa PERISTALTIC PUMP HAIRSTYLING APPARATUS
WO2017039239A1 (en) 2015-09-02 2017-03-09 정권열 Hair iron
WO2017077222A1 (en) 2015-11-02 2017-05-11 Seb S.A. Straightener-like hairstyling device with optimized comb
WO2017077221A1 (en) 2015-11-02 2017-05-11 Seb S.A. Straightener-like hairstyling device with optimized comb
US20170290403A1 (en) * 2016-04-06 2017-10-12 Tracy D. WILLIAMS Flat iron with built in comb
US20180213913A1 (en) * 2015-07-29 2018-08-02 L'oreal Device for treating the hair having a removable rocking pressing element

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010008169A2 (en) 2008-07-15 2010-01-21 주식회사 동진쎄미켐 Construction material comprising a solar cell
EP2208433A1 (en) 2009-01-15 2010-07-21 Seb SA Hairstyling device
WO2010081968A1 (en) 2009-01-15 2010-07-22 Seb S.A. Hairdressing appliance
EP2449909A1 (en) 2010-11-05 2012-05-09 Seb S.A. Steam hairdressing appliance
FR2967018A1 (en) 2010-11-05 2012-05-11 Seb Sa PERISTALTIC PUMP HAIRSTYLING APPARATUS
US20180213913A1 (en) * 2015-07-29 2018-08-02 L'oreal Device for treating the hair having a removable rocking pressing element
WO2017039239A1 (en) 2015-09-02 2017-03-09 정권열 Hair iron
WO2017077222A1 (en) 2015-11-02 2017-05-11 Seb S.A. Straightener-like hairstyling device with optimized comb
WO2017077221A1 (en) 2015-11-02 2017-05-11 Seb S.A. Straightener-like hairstyling device with optimized comb
US20170290403A1 (en) * 2016-04-06 2017-10-12 Tracy D. WILLIAMS Flat iron with built in comb

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE LA METTRIE R ET AL.: "Shape variability and classification of human hair: a worldwide approach", HUMAN BIOLOGY, vol. 79, 2007, pages 265 - 28

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4265148A1 (en) 2022-04-21 2023-10-25 L'oreal Hair treatment device comprising a comb
WO2023203085A1 (en) * 2022-04-21 2023-10-26 L'oreal Device for treating the hair
FR3134691A1 (en) * 2022-04-21 2023-10-27 L'oreal Hair treatment device
FR3134689A1 (en) 2022-04-21 2023-10-27 L'oreal Hair treatment device comprising a comb

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021062501A1 (en) 2021-04-08
BR112022005498A2 (en) 2022-06-21
FR3101526B1 (en) 2021-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2208433B1 (en) Hairstyling device
EP2625981B1 (en) Appliance for treating hair with steam with deflector
EP0961559B1 (en) Hair styling tongs
FR3101526A1 (en) Hair treatment device comprising a heating comb
JP2019502453A (en) Cosmetic product refill for a device for treating hair with a heating element, and a device for treating hair comprising such a refill
EP3727076A1 (en) Hair treatment apparatus with steam containment
EP1124466B1 (en) Hair brushing accessory
EP3370565B1 (en) Straightener-like hairstyling device with optimized comb
EP3727077B1 (en) Hair treatment apparatus with improved sealing
EP4265148A1 (en) Hair treatment device comprising a comb
FR3134691A1 (en) Hair treatment device
FR3039374A1 (en) PROCESS FOR TREATING CAPILLARY FIBERS
EP4098145B1 (en) Hair treatment device with steam containment
FR3134692A1 (en) Hair treatment process
WO2023126603A1 (en) Heated, steam-based hairstyling appliance
FR3142069A1 (en) Device for treating hair by applying steam.
FR3134690A1 (en) Hair treatment device
FR3126602A1 (en) Device for treating hair which diffuses steam thereon
FR3134693A1 (en) Hair treatment device
KR20240004973A (en) hair shaping device
WO2023126600A1 (en) Heating hairstyling appliance having bristles arranged in rows
WO2023126604A1 (en) Heated hairstyling appliance with steam-dispensing pins
FR3017519A1 (en) INSTRUMENT AND METHOD OF HAIRSTYLE
EP3986200A1 (en) Hair treatment apparatus with improved sealing and efficiency
FR3075579A1 (en) PROCESS FOR TREATING CAPILLARY FIBERS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210409

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4