FR3100602A1 - Radiator decoration set and associated installation method - Google Patents
Radiator decoration set and associated installation method Download PDFInfo
- Publication number
- FR3100602A1 FR3100602A1 FR1910003A FR1910003A FR3100602A1 FR 3100602 A1 FR3100602 A1 FR 3100602A1 FR 1910003 A FR1910003 A FR 1910003A FR 1910003 A FR1910003 A FR 1910003A FR 3100602 A1 FR3100602 A1 FR 3100602A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- assembly
- panel
- facade
- hole
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/04—Stoves or ranges heated by electric energy with heat radiated directly from the heating element
- F24C7/043—Stoves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/24—Radiant bodies or panels for radiation heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
- F24D19/067—Front coverings attached to the radiator
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Abstract
Ensemble de décoration pour radiateur et procédé d’installation associé La présente invention concerne un ensemble (10) pour radiateur, comportant : un appareil de chauffage (12), ledit appareil comprenant une façade (18) délimitant un espace interne et un élément chauffant reçu dans l’espace interne ; la façade comprenant une surface externe présentant une courbure sensiblement constante selon une direction principale (Z). L’ensemble comprend en outre un panneau (14) présentant une face interne (44), de forme sensiblement complémentaire de la surface externe de la façade ; et la façade et le panneau comprennent respectivement un premier (38) et un second (54) moyens d’assemblage par coulissement ; ladite façade et ledit panneau étant ainsi aptes à être assemblés par coulissement l’un par rapport à l’autre selon la direction principale, jusqu’à une configuration assemblée. Figure pour l'abrégé : Fig. 1 Together decoration for radiator and associated installation method The present invention relates to a radiator assembly (10), comprising: a heater (12), said apparatus comprising a facade (18) defining an internal space and a heating element received in the internal space; the facade comprising an outer surface having a substantially constant curvature in a main direction (Z). The assembly further comprises a panel (14) having an internal face (44), of substantially complementary shape to the external surface of the facade; and the facade and the panel respectively comprise a first (38) and a second (54) sliding assembly means; said facade and said panel thus being able to be assembled by sliding one relative to the other in the main direction, until an assembled configuration. Figure for the abstract: Fig. 1
Description
La présente invention concerne un ensemble pour radiateur, du type comportant : un appareil de chauffage, ledit appareil comprenant : une façade ; une paroi arrière délimitant un espace interne avec ladite façade ; et un élément chauffant reçu dans l’espace interne ; la façade comprenant une surface externe présentant une courbure sensiblement constante selon une direction principale.The present invention relates to a radiator assembly, of the type comprising: a heating apparatus, said apparatus comprising: a faceplate; a rear wall delimiting an internal space with said facade; and a heating element received in the internal space; the facade comprising an outer surface having a substantially constant curvature in a main direction.
Les radiateurs électriques, tels que décrits par exemple dans le document FR2992052, présentent un aspect extérieur dépendant de la structure même de l’appareil. En particulier, la façade de l’appareil joue un rôle actif dans le mécanisme de chauffage. Il n’est donc pas prévu de modifier ladite façade au cours de la durée de vie de l’appareil.Electric heaters, as described for example in document FR2992052, have an external appearance that depends on the actual structure of the device. In particular, the front of the device plays an active role in the heating mechanism. It is therefore not planned to modify the said facade during the life of the device.
Cependant, il serait souhaitable de permettre aux utilisateurs de modifier l’aspect de leur radiateur sans remplacer la totalité de l’appareil.However, it would be desirable to allow users to change the look of their radiator without replacing the entire device.
De même, à des fins d’optimisation de coût, il serait souhaitable d’être en mesure de proposer aux consommateurs un large choix d’aspects différents, sans nécessiter la conception de différents appareils de chauffage.Similarly, for cost optimization purposes, it would be desirable to be able to offer consumers a wide choice of different appearances, without requiring the design of different heating appliances.
La présente invention a pour but de proposer un radiateur d’aspect personnalisable et évolutif, sur la base d’une même structure d’appareil.The aim of the present invention is to propose a radiator with a customizable and scalable appearance, based on the same device structure.
A cet effet, l’invention a pour objet un ensemble pour radiateur du type précité, comprenant en outre un panneau présentant une face interne, de forme sensiblement complémentaire de la surface externe de la façade ; la façade et le panneau comprenant respectivement un premier et un second moyens d’assemblage par coulissement, lesdits premier et second moyens étant aptes à coopérer l’un avec l’autre ; ladite façade et ledit panneau étant ainsi aptes à être assemblés par coulissement l’un par rapport à l’autre selon la direction principale, jusqu’à une configuration assemblée dans laquelle la face interne du panneau est au contact de la surface externe de la façade.To this end, the subject of the invention is an assembly for a radiator of the aforementioned type, further comprising a panel having an internal face, of shape substantially complementary to the external surface of the facade; the facade and the panel respectively comprising first and second sliding assembly means, said first and second means being able to cooperate with each other; said facade and said panel thus being able to be assembled by sliding relative to each other in the main direction, up to an assembled configuration in which the internal face of the panel is in contact with the external surface of the facade .
Suivant d’autres aspects avantageux de l’invention, l’ensemble comporte l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :According to other advantageous aspects of the invention, the assembly comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all technically possible combinations:
- l’un des premier et second moyens d’assemblage comprend un crochet et l’autre des premier et second moyens d’assemblage comprend une fente apte à coopérer avec ledit crochet ;- one of the first and second assembly means comprises a hook and the other of the first and second assembly means comprises a slot capable of cooperating with said hook;
- le panneau comprend en outre au moins une patte formant une saillie par rapport à la face interne dans la direction principale, ladite patte étant déformable plastiquement de sorte à être pliée ;- the panel further comprises at least one tab forming a projection relative to the internal face in the main direction, said tab being plastically deformable so as to be folded;
- la patte du panneau comporte un orifice d’assemblage ; la façade comporte un trou débouchant sur une face d’assemblage, sensiblement perpendiculaire à la surface externe ; la patte du panneau et le trou sont configurés de sorte à être disposés en vis-à-vis l’un de l’autre par pliage de la patte, le panneau et la façade étant en configuration assemblée ; et l’ensemble comporte en outre une vis apte à être vissée dans le trou en traversant l’orifice d’assemblage, de sorte à fixer l’un à l’autre le panneau et la façade ;- the leg of the panel has an assembly hole; the front has a hole opening on an assembly face, substantially perpendicular to the external surface; the panel tab and the hole are configured so that they face each other by bending the tab, with the panel and faceplate in the assembled configuration; and the assembly further comprises a screw adapted to be screwed into the hole passing through the assembly hole, so as to fix the panel and the facade to each other;
- l’appareil de chauffage comprend des moyens de fixation à une paroi verticale, de sorte que la direction principale soit sensiblement disposée verticalement ;- the heater includes means for fixing to a vertical wall, so that the main direction is substantially vertically arranged;
- la surface externe de la façade est sensiblement plane ;- the outer surface of the facade is substantially flat;
- l’élément chauffant est apte à convertir de l’énergie électrique en chaleur ;- the heating element is capable of converting electrical energy into heat;
- la façade est formée d’un matériau thermiquement conducteur.- the front is made of a thermally conductive material.
L’invention se rapporte en outre à un procédé d’assemblage d’un ensemble pour radiateur tel que décrit ci-dessus, comprenant les étapes suivantes : engagement des premier et second moyens d’assemblage par coulissement de la façade et du panneau ; et déplacement par coulissement du panneau le long de la façade de l’appareil de chauffage, jusqu’à ce que la totalité de la surface externe de ladite façade soit au contact de la face interne du panneau.The invention further relates to a method of assembling a radiator assembly as described above, comprising the following steps: engagement of the first and second assembly means by sliding the faceplate and the panel; and displacement by sliding of the panel along the front of the heater, until the entire outer surface of said front is in contact with the inner face of the panel.
Selon un mode de réalisation préférentiel, le procédé comprend ensuite les étapes suivantes : pliage de la patte du panneau contre la face d’assemblage de la façade, l’orifice d’assemblage de ladite patte étant alors en vis-à-vis du trou ; et vissage de la vis dans le trou en traversant l’orifice d’assemblage, de sorte à fixer l’un à l’autre le panneau et la façade.According to a preferred embodiment, the method then comprises the following steps: folding the tab of the panel against the assembly face of the facade, the assembly hole of said tab then being opposite the hole ; and screwing the screw into the hole passing through the assembly hole, so as to fix the panel and the facade to each other.
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels :The invention will be better understood on reading the following description, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the drawings in which:
- [Fig 1] la figure 1 est une vue schématique, de face, d’un ensemble selon un mode de réalisation de l’invention, dans une première configuration ;[Fig 1] Figure 1 is a schematic front view of an assembly according to one embodiment of the invention, in a first configuration;
- [Fig 2] la figure 2 est une vue partielle, de dessous, de l’ensemble de la figure 1 ;[Fig 2] Figure 2 is a partial bottom view of the assembly of Figure 1;
- [Fig 3] la figure 3 est une vue schématique, de profil, de l’ensemble de la figure 1, dans une deuxième configuration.[Fig 3] Figure 3 is a schematic view, in profile, of the assembly of Figure 1, in a second configuration.
- [Fig 4] la figure 4 est une vue partielle, en coupe, de l’ensemble de la figure 1 dans la deuxième configuration.[Fig 4] Figure 4 is a partial view, in section, of the assembly of Figure 1 in the second configuration.
Les figures 1 à 4 représentent un ensemble 10 pour radiateur, selon un mode de réalisation de l’invention. L’ensemble 10 pour radiateur est notamment destiné à être installé dans une pièce d’un bâtiment, pour le chauffage de cette pièce.Figures 1 to 4 show an assembly 10 for a radiator, according to one embodiment of the invention. The set 10 for radiator is intended in particular to be installed in a room of a building, for the heating of this room.
L’ensemble 10 comprend un appareil de chauffage 12, un panneau de façade 14 et, de manière optionnelle, des moyens de fixation 16.The assembly 10 comprises a heater 12, a front panel 14 and, optionally, fastening means 16.
L’appareil de chauffage 12 comprend une façade 18, une paroi arrière 20, au moins un élément chauffant 22 et, de préférence, un dosseret de fixation 24.The heater 12 comprises a front 18, a rear wall 20, at least one heating element 22 and, preferably, a mounting backplate 24.
La façade 18 et la paroi arrière 20 sont assemblées l’une à l’autre, de sorte à délimiter un espace interne 26. L’au moins un élément chauffant 22 est disposé dans ledit espace interne 26 et par exemple fixé à la paroi arrière 20.The facade 18 and the rear wall 20 are assembled to each other, so as to delimit an internal space 26. The at least one heating element 22 is arranged in said internal space 26 and for example fixed to the rear wall 20.
Selon un mode de réalisation préférentiel, l’au moins un élément chauffant 22 est un élément chauffant électrique, apte à convertir de l’énergie électrique en chaleur. L’au moins un élément chauffant 22 est par exemple une résistance électrique.According to a preferred embodiment, the at least one heating element 22 is an electric heating element, capable of converting electrical energy into heat. The at least one heating element 22 is for example an electrical resistor.
Selon un mode de réalisation préférentiel, la façade 18 est formée d’un matériau thermiquement conducteur, tel qu’un métal.According to a preferred embodiment, the facade 18 is formed from a thermally conductive material, such as a metal.
Le dosseret de fixation 24 est fixé à la paroi arrière 20 et destiné à être assemblé à un mur vertical dans une configuration installée de l’ensemble 10, telle que représentée sur les figures 3 et 4.Mounting backsplash 24 is attached to back wall 20 and intended to be assembled to a vertical wall in an installed configuration of assembly 10, as shown in Figures 3 and 4.
Dans la suite de la description, on considère une base orthonormée (X, Y, Z), la direction Z représentant la verticale.In the remainder of the description, an orthonormal base (X, Y, Z) is considered, the direction Z representing the vertical.
Sur les figures 1 et 2, l’ensemble 10 est représenté dans une configuration dissociée, les éléments de l’ensemble 10 étant cependant orientés dans la base orthonormée (X, Y, Z) de la même manière que dans la configuration installée.In figures 1 and 2, assembly 10 is shown in a dissociated configuration, the elements of assembly 10 being however oriented in the orthonormal base (X, Y, Z) in the same way as in the installed configuration.
La façade 18 comprend une surface externe 28 présentant une courbure sensiblement constante selon une direction principale. Dans la configuration installée des figures 3 et 4, ladite direction principale correspond à la verticale Z.The facade 18 includes an outer surface 28 having a substantially constant curvature in a main direction. In the installed configuration of Figures 3 and 4, said main direction corresponds to the vertical Z.
Dans le mode de réalisation représenté, la surface externe 28 est sensiblement plane et disposée dans un plan (X, Z). Plus précisément, la surface externe 28 présente une forme sensiblement rectangulaire, délimitée par un bord supérieur et un bord inférieur disposés selon X, et par des bords latéraux 30 disposés selon Z.In the embodiment shown, the outer surface 28 is substantially planar and disposed in a plane (X, Z). More specifically, the outer surface 28 has a substantially rectangular shape, delimited by an upper edge and a lower edge arranged along X, and by side edges 30 arranged along Z.
Selon une première variante non représentée, la surface externe 28 est bombée et présente par exemple la forme d’une portion de cylindre, disposée selon un axe parallèle à Z. Selon une deuxième variante non représentée, la surface externe 28 présente plusieurs facettes sensiblement planes, parallèles à Z et inclinées les unes par rapport aux autres dans un plan (X, Y).According to a first variant, not shown, the outer surface 28 is curved and has for example the shape of a portion of a cylinder, arranged along an axis parallel to Z. According to a second variant, not shown, the outer surface 28 has several substantially planar facets , parallel to Z and inclined relative to each other in a plane (X, Y).
Le bord inférieur de la surface externe 28 est adjacent à une face inférieure 34 de la façade 18. Ladite face inférieure 34 est orientée vers le bas et sensiblement disposée dans un plan (X, Z).The lower edge of the outer surface 28 is adjacent to a lower face 34 of the facade 18. Said lower face 34 is oriented downwards and substantially disposed in a plane (X, Z).
De même, le bord supérieur de la surface externe 28 est adjacent à une face supérieure 36 de la façade 18.Similarly, the upper edge of the outer surface 28 is adjacent to an upper face 36 of the facade 18.
La façade 18 comporte en outre au moins un premier moyen 38 (figure 4) d’assemblage par coulissement. Ledit premier moyen 38 est par exemple une fente s’étendant selon Z, formée dans la face supérieure 36.The facade 18 further comprises at least a first means 38 (Figure 4) of assembly by sliding. Said first means 38 is for example a slot extending along Z, formed in the upper face 36.
De préférence, la fente 38 s’étend selon au moins 50% d’une dimension selon X de la face supérieure 36.Preferably, the slot 38 extends along at least 50% of a dimension along X of the upper face 36.
Dans le mode de réalisation représenté, la façade 18 comporte en outre deux trous 40, préférentiellement taraudés, débouchant sur la face inférieure 34.Un trou 40 est visible sur la figure 2.In the embodiment shown, the front 18 further comprises two holes 40, preferably tapped, opening onto the lower face 34 . A hole 40 is visible in Figure 2.
Le panneau de façade 14 présente une face dite externe 42 et une face dite interne 44.The front panel 14 has a so-called outer face 42 and a so-called inner face 44.
La face externe 42 du panneau de façade 14 présente de préférence un motif décoratif. Par exemple, la face externe 42 comporte un cadre 46 formé d’un premier matériau, par exemple métallique, ledit cadre 46 supportant des incrustations ou plaquettes 48 formé d’un second matériau. Selon un mode de réalisation, les premier et seconds matériaux sont des matériaux aptes à émettre un rayonnement infrarouge.The outer face 42 of the front panel 14 preferably has a decorative pattern. For example, the outer face 42 comprises a frame 46 formed of a first material, for example metal, said frame 46 supporting inlays or plates 48 formed of a second material. According to one embodiment, the first and second materials are materials capable of emitting infrared radiation.
En variante, la face externe 42 est formée d’un unique matériau, par exemple un métal, éventuellement recouvert d’un revêtement de type peinture, formant un motif décoratif.As a variant, the outer face 42 is formed from a single material, for example a metal, optionally covered with a coating of the paint type, forming a decorative pattern.
La face interne 44 a une forme sensiblement complémentaire de la surface externe 28 de la façade 18 de l’appareil de chauffage 12. Dans la configuration installée de la figure 3, ladite surface externe 28 est au contact de ladite face interne 44.The internal face 44 has a shape substantially complementary to the external surface 28 of the front 18 of the heating appliance 12. In the installed configuration of FIG. 3, said external surface 28 is in contact with said internal face 44.
Par ailleurs, le panneau de façade 14 comporte un bord supérieur 49, un bord inférieur 50 et des bords latéraux 52.Furthermore, the front panel 14 has an upper edge 49, a lower edge 50 and side edges 52.
Dans le mode de réalisation représenté, la face interne 44 a une forme sensiblement plane et un contour sensiblement rectangulaire. En particulier, le bord supérieur 49 et le bord inférieur 50 sont disposés selon X, et les bords latéraux 52 sont disposés selon Z.In the embodiment shown, the inner face 44 has a substantially planar shape and a substantially rectangular outline. In particular, the upper edge 49 and the lower edge 50 are arranged along X, and the side edges 52 are arranged along Z.
De préférence, une distance selon Z entre les bords supérieur 49 et inférieur 50 du panneau de façade 14 est plus importante qu’entre les faces supérieure 36 et inférieure 34 de la façade 18 de l’appareil 12. Plus précisément, dans la configuration installée de la figure 3, le bord supérieur 49 du panneau 14 forme une saillie selon Z par rapport à la face supérieure 36 de la façade 18.Preferably, a distance along Z between the upper 49 and lower 50 edges of the front panel 14 is greater than between the upper 36 and lower 34 faces of the front 18 of the device 12. More precisely, in the configuration installed of Figure 3, the upper edge 49 of the panel 14 forms a projection along Z with respect to the upper face 36 of the facade 18.
Le panneau de façade 14 comporte en outre au moins un deuxième moyen 54 d’assemblage par coulissement. Ledit deuxième moyen 54 est par exemple un crochet formant une saillie par rapport à la face interne 44, à proximité du bord supérieur 49. Le crochet 54 comporte une languette d’extrémité 55 s’étendant selon Z.The front panel 14 further comprises at least one second means 54 of assembly by sliding. Said second means 54 is for example a hook forming a projection with respect to the internal face 44, close to the upper edge 49. The hook 54 comprises an end tab 55 extending along Z.
Le crochet 54 est apte à coopérer avec la fente 38 de la façade 18 de l’appareil de chauffage 12, de sorte à assembler par coulissement le panneau 14 au contact de ladite façade.The hook 54 is adapted to cooperate with the slot 38 of the front 18 of the heating appliance 12, so as to assemble the panel 14 by sliding in contact with said front.
Le panneau de façade 14 comporte en outre au moins une patte 56 déformable plastiquement. Dans le mode de réalisation représenté, le panneau de façade 14 comporte deux pattes 56.The front panel 14 further includes at least one plastically deformable tab 56 . In the embodiment shown, the front panel 14 has two tabs 56.
Les pattes 56 sont par exemple réalisées en métal. De préférence, les pattes 56 sont formées d’une pièce avec la face interne 44, notamment avec le cadre 46 du panneau 14.The legs 56 are for example made of metal. Preferably, the legs 56 are formed in one piece with the internal face 44, in particular with the frame 46 of the panel 14.
Dans la configuration dissociée représentée sur les figures 1 et 2, les pattes 56 forment une saillie selon Z par rapport au bord inférieur 50 du panneau 14. Dans ladite configuration dissociée, chaque patte 56 est sensiblement plane et sensiblement coplanaire avec la face interne 44 du panneau 14.In the dissociated configuration represented in FIGS. 1 and 2, the tabs 56 form a projection along Z with respect to the lower edge 50 of the panel 14. In said dissociated configuration, each tab 56 is substantially planar and substantially coplanar with the internal face 44 of the panel 14.
En revanche, dans la configuration installée de la figure 3, chaque patte 56 est repliée de sorte à être sensiblement perpendiculaire à ladite face interne 44.On the other hand, in the installed configuration of Figure 3, each tab 56 is folded so as to be substantially perpendicular to said internal face 44.
Chaque patte 56 comporte un orifice d’assemblage 58. Par ailleurs, les pattes 56 sont configurées de sorte que, dans la configuration installée de la figure 3, chaque patte 56 étant repliée contre la face inférieure 34 de la façade 18, chaque orifice d’assemblage 58 se trouve en vis-à-vis d’un trou 40 débouchant sur ladite face inférieure.Each leg 56 has an assembly hole 58. Further, the legs 56 are configured such that, in the installed configuration of Figure 3, each leg 56 being folded against the underside 34 of the faceplate 18, each hole assembly 58 is located opposite a hole 40 opening onto said lower face.
Les moyens de fixation 16 de l’ensemble 10 ont notamment pour fonction de solidariser l’appareil de chauffage 12 et le panneau 14. Dans le mode de réalisation représenté, les moyens de fixation comportent deux vis 16, chaque vis comprenant une tige filetée et une tête élargie 60. La tige filetée est apte à coopérer avec un trou 40, préférentiellement taraudé, de la façade 18.The fixing means 16 of the assembly 10 have in particular the function of securing the heating device 12 and the panel 14. In the embodiment shown, the fixing means comprise two screws 16, each screw comprising a threaded rod and an enlarged head 60. The threaded rod is able to cooperate with a hole 40, preferably threaded, of the front 18.
Dans la configuration installée de la figure 3, chaque vis 16 est assemblée à un trou 40 et la tête élargie 60 maintient une patte 56 du panneau 14 au contact de la face inférieure 34 de la façade 18.In the installed configuration of Figure 3, each screw 16 is assembled with a hole 40 and the enlarged head 60 maintains a leg 56 of the panel 14 in contact with the lower face 34 of the facade 18.
Un procédé d’installation de l’ensemble 10 va maintenant être décrit. A partir de la configuration dissociée des figures 1 et 2, le crochet 54 du panneau 14 est placé en vis-à-vis de la fente 38 de la façade 18. Le panneau 14 est ensuite déplacé par coulissement le long de la façade 18 jusqu’à ce que la languette d’extrémité 55 dudit crochet soit engagée dans ladite fente 38. De préférence, environ la totalité de la surface externe 28 est alors au contact de la face interne 44 du panneau 14 ; et le bord inférieur 50 dudit panneau affleure la face inférieure 34 de la façade.A method of installing assembly 10 will now be described. From the separate configuration of Figures 1 and 2, the hook 54 of the panel 14 is placed vis-à-vis the slot 38 of the front 18. The panel 14 is then moved by sliding along the front 18 until 'that the end tab 55 of said hook is engaged in said slot 38. Preferably, approximately all of the outer surface 28 is then in contact with the inner face 44 of the panel 14; and the lower edge 50 of said panel is flush with the lower face 34 of the facade.
Les pattes 56 sont alors repliées au contact de la face inférieure 34 de la façade 18, chaque orifice d’assemblage 58 se trouvant ainsi en vis-à-vis d’un trou 40.The lugs 56 are then folded back into contact with the lower face 34 of the front 18, each assembly hole 58 thus being opposite a hole 40.
Une vis 16 est ensuite vissée dans chacun desdits trous 40 jusqu’à ce que la tête 60 soit au contact de la patte 56 correspondante.A screw 16 is then screwed into each of said holes 40 until the head 60 is in contact with the corresponding lug 56.
Le dosseret 24 de l’appareil de chauffage 12 est ensuite fixé à un mur vertical (non représenté). L’ensemble 10 est ainsi dans la configuration installée de la figure 3.Backsplash 24 of heater 12 is then attached to a vertical wall (not shown). The assembly 10 is thus in the installed configuration of Figure 3.
Lorsque l’élément chauffant 22 est en fonctionnement, la chaleur est communiquée au panneau 14 par conduction à travers la façade 18. Dans le cas où le panneau 14 est formé de matériaux appropriés, ledit panneau peut alors chauffer par rayonnement la pièce dans laquelle est installé l’ensemble 10.When the heating element 22 is in operation, the heat is communicated to the panel 14 by conduction through the facade 18. In the case where the panel 14 is formed of suitable materials, said panel can then heat by radiation the room in which it is installed set 10.
En variante, l’appareil de chauffage 12 est configuré pour favoriser un chauffage par convection, un courant d’air étant par exemple aménagé à travers l’espace interne 26.Alternatively, the heating device 12 is configured to promote heating by convection, an air current being for example provided through the internal space 26.
L’ensemble 10 permet de modifier facilement l’apparence extérieure d’un radiateur, tout en utilisant un même appareil 12. L’ensemble 10 peut ainsi être commercialisé sous forme de nombreuses unités comprenant un même appareil 12 et différents panneaux 14, présentant une face externe 42 différemment décorée.The assembly 10 makes it possible to easily modify the external appearance of a radiator, while using the same device 12. The assembly 10 can thus be marketed in the form of numerous units comprising the same device 12 and different panels 14, presenting a external face 42 differently decorated.
Selon une variante non représentée, l’ensemble 10 comporte un appareil 12 et plusieurs panneaux 14 dont la face externe 42 présente un aspect différent. Au moment de l’installation du radiateur, l’aspect dudit radiateur peut donc être sélectionné parmi plusieurs choix possibles, sans nécessité d’adaptations techniques.According to a variant not shown, the assembly 10 comprises a device 12 and several panels 14 whose outer face 42 has a different appearance. When installing the radiator, the appearance of said radiator can therefore be selected from several possible choices, without the need for technical adaptations.
Claims (10)
l’ensemble étant caractérisé en ce que :
- il comprend en outre un panneau (14) présentant une face interne (44), de forme sensiblement complémentaire de la surface externe (28) de la façade ; et
- la façade et le panneau comprennent respectivement un premier (38) et un second (54) moyens d’assemblage par coulissement, lesdits premier et second moyens étant aptes à coopérer l’un avec l’autre ;
ladite façade et ledit panneau étant ainsi aptes à être assemblés par coulissement l’un par rapport à l’autre selon la direction principale, jusqu’à une configuration assemblée dans laquelle la face interne du panneau est au contact de la surface externe de la façade.A heater assembly (10) comprising a heater (12), said heater comprising: a faceplate (18); a rear wall (20) delimiting an internal space (26) with said facade; and a heating element (22) received in the internal space; the facade comprising an outer surface (28) having a substantially constant curvature along a main direction (Z);
the assembly being characterized in that:
- it further comprises a panel (14) having an internal face (44), of substantially complementary shape to the external surface (28) of the facade; And
- the facade and the panel respectively comprise a first (38) and a second (54) assembly means by sliding, said first and second means being capable of cooperating with each other;
said facade and said panel thus being able to be assembled by sliding relative to each other in the main direction, up to an assembled configuration in which the internal face of the panel is in contact with the external surface of the facade .
- la patte (56) du panneau comporte un orifice (58) d’assemblage ;
- la façade comporte un trou (40) débouchant sur une face d’assemblage (34), sensiblement perpendiculaire à la surface externe (28) ;
- la patte du panneau et le trou sont configurés de sorte à être disposés en vis-à-vis l’un de l’autre par pliage de la patte, le panneau et la façade étant en configuration assemblée ; et
- l’ensemble comporte en outre une vis (16) apte à être vissée dans le trou en traversant l’orifice d’assemblage, de sorte à fixer l’un à l’autre le panneau et la façade.Assembly according to claim 3, in which:
- the leg (56) of the panel has an orifice (58) for assembly;
- the front has a hole (40) opening onto an assembly face (34), substantially perpendicular to the outer surface (28);
- The leg of the panel and the hole are configured so as to be arranged facing each other by folding the leg, the panel and the facade being in the assembled configuration; And
- the assembly further comprises a screw (16) adapted to be screwed into the hole passing through the assembly hole, so as to fix the panel and the facade to each other.
- engagement des premier (38) et second (54) moyens d’assemblage par coulissement de la façade et du panneau ; et
- déplacement par coulissement du panneau (14) le long de la façade (18) de l’appareil de chauffage (12), jusqu’à ce que la totalité de la surface externe (28) de ladite façade soit au contact de la face interne (44) du panneau.Method of assembling a radiator assembly (10) according to one of the preceding claims, comprising the following steps:
- engagement of the first (38) and second (54) assembly means by sliding the front and the panel; And
- displacement by sliding of the panel (14) along the front (18) of the heating appliance (12), until the entire outer surface (28) of said front is in contact with the face internal (44) of the panel.
- pliage de la patte (56) du panneau contre la face d’assemblage (34) de la façade, l’orifice d’assemblage (58) de ladite patte étant alors en vis-à-vis du trou (40) ; et
- vissage de la vis (16) dans le trou en traversant l’orifice d’assemblage, de sorte à fixer l’un à l’autre le panneau et la façade.A method of assembling according to claim 9, a radiator assembly according to claim 4, further comprising the following steps:
- folding of the tab (56) of the panel against the assembly face (34) of the facade, the assembly orifice (58) of said tab then being opposite the hole (40); And
- screwing the screw (16) into the hole passing through the assembly hole, so as to fix the panel and the facade to each other.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1910003A FR3100602B1 (en) | 2019-09-11 | 2019-09-11 | Radiator decoration assembly and related installation method |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1910003 | 2019-09-11 | ||
| FR1910003A FR3100602B1 (en) | 2019-09-11 | 2019-09-11 | Radiator decoration assembly and related installation method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3100602A1 true FR3100602A1 (en) | 2021-03-12 |
| FR3100602B1 FR3100602B1 (en) | 2022-05-20 |
Family
ID=68343141
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1910003A Active FR3100602B1 (en) | 2019-09-11 | 2019-09-11 | Radiator decoration assembly and related installation method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3100602B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0451032A1 (en) * | 1990-03-28 | 1991-10-09 | Jean-Paul Dupuy | Heater combining a radiating decorative panel and a functional element with an electric resistor |
| FR2784744A1 (en) * | 1998-10-16 | 2000-04-21 | Michel Labattu | Heat exchanger plate with directional facets fitted to radiator heating panels |
| FR2800967A1 (en) * | 1999-11-04 | 2001-05-11 | Michel Labattu | Assembly method, for avoiding expansion and loading problems in electric heater with cast iron front, has elongated side and base fixing holes, and load-bearing shelf on wall bracket |
| FR2992052A1 (en) | 2012-06-14 | 2013-12-20 | Muller & Cie Soc | Method for manufacturing heating apparatus that is intended for e.g. people, in interior of building, involves providing inner face with curve that is lower than curve of support such that support is subjected to constraint |
| CN204648437U (en) * | 2015-02-03 | 2015-09-16 | 冯伶 | A kind of anti-scald steel plate radiator installing panel additional |
-
2019
- 2019-09-11 FR FR1910003A patent/FR3100602B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0451032A1 (en) * | 1990-03-28 | 1991-10-09 | Jean-Paul Dupuy | Heater combining a radiating decorative panel and a functional element with an electric resistor |
| FR2784744A1 (en) * | 1998-10-16 | 2000-04-21 | Michel Labattu | Heat exchanger plate with directional facets fitted to radiator heating panels |
| FR2800967A1 (en) * | 1999-11-04 | 2001-05-11 | Michel Labattu | Assembly method, for avoiding expansion and loading problems in electric heater with cast iron front, has elongated side and base fixing holes, and load-bearing shelf on wall bracket |
| FR2992052A1 (en) | 2012-06-14 | 2013-12-20 | Muller & Cie Soc | Method for manufacturing heating apparatus that is intended for e.g. people, in interior of building, involves providing inner face with curve that is lower than curve of support such that support is subjected to constraint |
| CN204648437U (en) * | 2015-02-03 | 2015-09-16 | 冯伶 | A kind of anti-scald steel plate radiator installing panel additional |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3100602B1 (en) | 2022-05-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3336439B1 (en) | Electric radiator with heating core | |
| FR3003338A1 (en) | COOKTOP COMPRISING A DEVICE FOR FASTENING AT LEAST ONE SUPPORT PLATE OF AT LEAST ONE MEANS OF HEATING ON A CARTER | |
| EP2354717A2 (en) | Solar panel mounting structure | |
| EP2210049A2 (en) | Towel drier radiator with heat carrier fluid including an additional heating device | |
| EP3566000A1 (en) | Device for snap-fit fastening of an accessory on a wall | |
| FR3100602A1 (en) | Radiator decoration set and associated installation method | |
| EP3286497B1 (en) | Illuminating planar mounting device | |
| EP2144016A1 (en) | Support structure for a solar panel on a construction surface | |
| EP0625609A1 (en) | Iron and method for manufacturing the same | |
| EP3090473B1 (en) | Electrical lighting switchgear for installation in an electrical box | |
| EP0230797B1 (en) | Radiant burner with a ceramic frame | |
| EP0223726B1 (en) | Apparatus for assembling components of a cast iron heater | |
| EP0611922A1 (en) | Electric heating apparatus of reduced thickness | |
| EP0941685B1 (en) | Cooking utensil of the barbecue type | |
| EP2587141B1 (en) | Elektrohaushaltsgerät, das mit Mitteln zur Befestigung eines Dampferzeugers auf einem Träger ausgestattet ist | |
| EP1266592B1 (en) | Ready to assemble set of build-in elements for a household appliance in a recess | |
| EP2148118B1 (en) | Covering device for flue end section sticking out of a ceiling | |
| FR2748554A1 (en) | Wide angle electric radiator for heating rooms | |
| EP2295875A1 (en) | Electrical heating device | |
| FR3030993A1 (en) | HEATING APPARATUS FOR QUICK HEATING AND SLOW, SOFT HEATING | |
| FR2995924A1 (en) | Cantilevered awning for securing above edge of opening in vertical wall of e.g. building, has packing and frame assembled to each other in configuration in which packing is mounted to overlap part of frame by sliding engagement | |
| BE1019094A3 (en) | WALL SUPPORT FOR RADIATORS. | |
| FR2961232A1 (en) | Covering device for roof of building, has support ribs extending in projection relative to other ribs of ribbed sheet in prominent manner and forming mounting surface of solar collector plate, so that plate extends away from latter ribs | |
| FR3056285B1 (en) | RADIATION AND CONVICTIVE ELECTRICAL HEATING DEVICE | |
| FR3054024A1 (en) | HEATING RADIATOR WITH MINERAL HEATING HEART AND METHOD OF MOUNTING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210312 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |