FR3098125A1 - Filtration device for a thermal seawater system - Google Patents

Filtration device for a thermal seawater system Download PDF

Info

Publication number
FR3098125A1
FR3098125A1 FR1907367A FR1907367A FR3098125A1 FR 3098125 A1 FR3098125 A1 FR 3098125A1 FR 1907367 A FR1907367 A FR 1907367A FR 1907367 A FR1907367 A FR 1907367A FR 3098125 A1 FR3098125 A1 FR 3098125A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
filtration
filtration device
opening
interior space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1907367A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3098125B1 (en
Inventor
Amélie TISSOT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naval Energies SAS
Original Assignee
Naval Energies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Naval Energies SAS filed Critical Naval Energies SAS
Priority to FR1907367A priority Critical patent/FR3098125B1/en
Publication of FR3098125A1 publication Critical patent/FR3098125A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3098125B1 publication Critical patent/FR3098125B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30Filter housing constructions
    • B01D35/34Filter housing constructions open-topped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/117Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/16Cleaning-out devices, e.g. for removing the cake from the filter casing or for evacuating the last remnants of liquid
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/30Energy from the sea, e.g. using wave energy or salinity gradient

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Dispositif de filtration pour un système thermique à eau de mer Le dispositif (12) de filtration comporte un caisson (14) s’étendant en hauteur, dans une direction verticale (Z), entre une extrémité basse (14a) et une extrémité haute (14b), le caisson(14) comportant des parois intérieures (16) délimitant un espace intérieur (18). Le caisson (14) présente une ouverture supérieure (20) à son extrémité haute (14b). Un élément de filtration (26 ; 26’) est logé dans le caisson (14), séparant l’espace intérieur (18) en des première (18a) et seconde (18b) zones. Le caisson (14) comporte au moins un premier orifice d’entrée (22) débouchant dans la première zone (18a) de l’espace intérieur, et au moins un second orifice de sortie (25) débouchant dans la seconde zone (18b) de l’espace intérieur. Figure pour l'abrégé : Figure 1Filtration device for a thermal seawater system The filtration device (12) comprises a box (14) extending in height, in a vertical direction (Z), between a lower end (14a) and a high end ( 14b), the box (14) comprising interior walls (16) defining an interior space (18). The box (14) has an upper opening (20) at its upper end (14b). A filter element (26; 26 ’) is housed in the casing (14), separating the interior space (18) into first (18a) and second (18b) zones. The box (14) comprises at least a first inlet opening (22) opening into the first zone (18a) of the interior space, and at least a second outlet opening (25) opening into the second zone (18b) of interior space. Figure for abstract: Figure 1

Description

Dispositif de filtration pour un système thermique à eau de merFiltration device for a seawater thermal system

La présente invention concerne un dispositif de filtration d’eau de mer pour un système thermique à eau de mer.The present invention relates to a seawater filtration device for a seawater thermal system.

Un tel système thermique est par exemple une centrale à Energie Thermique des Mers (appelée « centrale ETM ») ou un dispositif de climatisation à eau de mer SWAC (acronyme anglais pour « Sea Water Air Conditioning »).Such a thermal system is, for example, a sea thermal energy plant (called an “ETM plant”) or a seawater air conditioning device SWAC (acronym for “Sea Water Air Conditioning”).

Le système thermique comporte au moins un échangeur de chaleur utilisant de l’eau de mer. Afin d’empêcher un colmatage de l’échangeur de chaleur, une filtration de l’eau de mer est réalisée en amont de cet échangeur. Cette filtration doit être effectuée avec une perte de charge la plus faible possible, afin de ne pas réduire l’efficacité du système thermique.The thermal system comprises at least one heat exchanger using seawater. In order to prevent clogging of the heat exchanger, seawater filtration is carried out upstream of this exchanger. This filtration must be carried out with the lowest possible pressure drop, so as not to reduce the efficiency of the thermal system.

Habituellement, dans le cas d’une aspiration d’eau froide, une première filtration est réalisée à l’aide d’une crépine à grosses mailles, agencée à l’entrée d’une conduite d’aspiration débouchant en grande profondeur d’une étendue marine, cette première filtration empêchant l’aspiration de gros poissons. Toutefois, une seconde filtration est nécessaire pour retenir les plus petites particules.Usually, in the case of cold water suction, a first filtration is carried out using a coarse-mesh strainer, arranged at the inlet of a suction pipe emerging at a great depth from a marine expanse, this first filtration preventing the aspiration of large fish. However, a second filtration is necessary to retain the smallest particles.

Par ailleurs, de la même manière, une filtration est requise dans le cas d’une aspiration d’eau de mer chaude.Moreover, in the same way, a filtration is required in the case of a suction of hot sea water.

On connait déjà, dans l’état de la technique, des dispositifs de filtration pour des systèmes thermiques à eau de mer.Filtration devices for seawater thermal systems are already known in the state of the art.

Dans certains cas, un tel dispositif de filtration peut être sujet à un phénomène appelé « coup de bélier ». Il s’agit d’un phénomène de surpression qui apparaît lors d’une brusque variation de la vitesse de l’eau de mer arrivant dans le dispositif de filtration. Dans le cas d’une centrale ETM ou d’un SWAC, un tel phénomène peut être provoqué par un arrêt brutal de pompe, ou l’ouverture/fermeture rapide d’une vanne.In some cases, such a filtration device may be subject to a phenomenon called “water hammer”. This is an overpressure phenomenon that appears during a sudden change in the speed of the seawater arriving in the filtration device. In the case of an ETM unit or a SWAC, such a phenomenon can be caused by a sudden stoppage of the pump, or the rapid opening/closing of a valve.

Un tel coup de bélier peut endommager le dispositif de filtration. C’est pourquoi les dispositifs de filtration connus sont généralement équipés d’un équipement supplémentaire spécifique permettant d’éviter les coups de bélier.Such water hammer can damage the filtration device. This is why known filtration devices are usually equipped with specific additional equipment to prevent water hammer.

L’invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient, en proposant un dispositif de filtration protégé contre les coups de bélier sans nécessiter d’équipement supplémentaire.The object of the invention is in particular to remedy this drawback, by proposing a filtration device protected against water hammer without requiring additional equipment.

A cet effet, l’invention a notamment pour objet un dispositif de filtration d’eau de mer pour un système thermique, caractérisé en ce qu’il comporte un caisson s’étendant en hauteur, dans une direction verticale, entre une extrémité basse et une extrémité haute, le caisson comportant des parois intérieures délimitant un espace intérieur, et dans lequel :To this end, the subject of the invention is in particular a seawater filtration device for a thermal system, characterized in that it comprises a box extending in height, in a vertical direction, between a lower end and an upper end, the box comprising interior walls delimiting an interior space, and in which:

- le caisson présente une ouverture supérieure à son extrémité haute,- the box has an upper opening at its upper end,

- un élément de filtration est logé dans le caisson, séparant l’espace intérieur en des première et seconde zones,- a filtration element is housed in the box, separating the interior space into first and second zones,

- le caisson comporte au moins un premier orifice d’entrée débouchant dans la première zone de l’espace intérieur, et au moins un second orifice de sortie débouchant dans la seconde zone de l’espace intérieur.- the box comprises at least one first inlet opening into the first zone of the interior space, and at least one second outlet opening into the second zone of the interior space.

Le caisson du dispositif de filtration selon l’invention est ouvert dans sa partie supérieure, cette partie supérieure étant destinée à être disposée à l’air libre. Ceci permet au niveau de l’eau de mer de monter sans contrainte dans le caisson, si bien qu’un coup de bélier est encaissé en transformant l’énergie absorbée par l’eau lors d’une variation brusque de vitesse en énergie potentielle. Le reste du circuit est ainsi protégé du phénomène de surpression.The housing of the filtration device according to the invention is open in its upper part, this upper part being intended to be placed in the open air. This allows the sea water level to rise without constraint in the caisson, so that a water hammer is absorbed by transforming the energy absorbed by the water during a sudden change in speed into potential energy. The rest of the circuit is thus protected from the overpressure phenomenon.

Il est à noter que l’eau peut ensuite s’évacuer progressivement, sous l’effet de la gravité, jusqu’à retrouver un niveau normal de fonctionnement.It should be noted that the water can then gradually evacuate, under the effect of gravity, until it returns to a normal operating level.

Un dispositif de filtration selon l’invention peut comporter en outre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables :A filtration device according to the invention may also comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically possible combination:

- L’élément de filtration est amovible.- The filter element is removable.

- L’ouverture supérieure présente des dimensions suffisantes pour permettre le passage de l’élément de filtration à travers cette ouverture supérieure.- The upper opening has sufficient dimensions to allow the filtration element to pass through this upper opening.

- Le dispositif de filtration comporte un dispositif de déplacement de l’élément de filtration, agencé au-dessus du caisson, au moins en partie au-dessus de l’ouverture supérieure, comportant par exemple un bras télescopique ou un système de treuil cabestan.- The filtration device comprises a device for moving the filtration element, arranged above the box, at least partly above the upper opening, comprising for example a telescopic arm or a capstan winch system.

- L’élément de filtration présente une forme générale cylindrique, par exemple à base circulaire ou semi-circulaire.- The filtration element has a generally cylindrical shape, for example with a circular or semi-circular base.

- L’élément de filtration présente une forme générale plane s’étendant parallèlement à la direction verticale, par exemple une forme rectangulaire.- The filtration element has a flat general shape extending parallel to the vertical direction, for example a rectangular shape.

- Le dispositif de filtration comporte un organe de récupération de déchet agencé en partie basse de l’élément de filtration.- The filtration device comprises a waste recovery unit arranged in the lower part of the filtration element.

- Le dispositif de filtration comporte un couvercle recouvrant l’ouverture, relié de manière mobile au caisson, et suffisamment léger pour pouvoir se soulever lorsque la pression dans le caisson est supérieure à un seuil prédéfini.- The filtration device comprises a cover covering the opening, connected in a movable manner to the casing, and light enough to be able to be lifted when the pressure in the casing is greater than a predefined threshold.

- Le dispositif de filtration est destiné à être agencé sur un fond marin, dans une étendue d’eau présentant une hauteur d’eau maximale à marée haute, dans lequel le caisson présente une hauteur supérieure à la hauteur d’eau maximale à marée haute.- The filtration device is intended to be arranged on a seabed, in a stretch of water having a maximum water height at high tide, in which the box has a height greater than the maximum water height at high tide .

- Le dispositif de filtration comporte au moins un joint d’étanchéité agencé entre l’élément filtrant et au moins l’une des parois intérieures du caisson.- The filtration device comprises at least one seal arranged between the filter element and at least one of the inner walls of the box.

Divers aspect et avantages de l’invention seront mis en lumière dans description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles :Various aspects and advantages of the invention will be highlighted in the following description, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the appended figures, among which:

- La figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d’une partie de système thermique comprenant un dispositif de filtration selon un premier exemple de mode de réalisation de l’invention ;- FIG. 1 is a schematic view in longitudinal section of part of a thermal system comprising a filtration device according to a first exemplary embodiment of the invention;

- La figure 2 est une vue en perspective du dispositif de filtration équipant le système thermique de la figure 1 ; et- Figure 2 is a perspective view of the filtration device fitted to the thermal system of Figure 1; And

- La figure 3 est une vue similaire à la figure 1 d’une partie de système thermique comprenant un dispositif de filtration selon un second exemple de mode de réalisation de l’invention.- FIG. 3 is a view similar to FIG. 1 of part of a thermal system comprising a filtration device according to a second exemplary embodiment of the invention.

On a représenté partiellement, sur la figure 1, un système thermique à eau de mer, désigné par la référence générale 10.We have partially represented, on Figure 1, a seawater thermal system, designated by the general reference 10.

Le système thermique 10 comporte un dispositif de filtration 12 selon un premier exemple de mode de réalisation de l’invention, ce dispositif de filtration 12 étant représenté plus en détail sur la figure 2.The thermal system 10 comprises a filtration device 12 according to a first exemplary embodiment of the invention, this filtration device 12 being represented in more detail on Figure 2.

Le dispositif de filtration 12 comporte un caisson 14 s’étendant en hauteur, dans une direction verticale Z, entre une extrémité basse 14a et une extrémité haute 14b. Par « s’étendant en hauteur », on entend que la plus grande dimension du caisson 14 est sa hauteur.The filtration device 12 comprises a box 14 extending in height, in a vertical direction Z, between a lower end 14a and an upper end 14b. By "extending in height", it is meant that the greatest dimension of the box 14 is its height.

La hauteur du caisson 14 est choisie de sorte que son extrémité haute 14b soit émergée.The height of the box 14 is chosen so that its upper end 14b is emerged.

De préférence, le caisson 14 étant destiné à être agencé sur un fond marin, dans une étendue d’eau présentant une hauteur d’eau maximale à marée haute, le caisson 14 présente une hauteur supérieure à la hauteur d’eau maximale à marée haute. Cette hauteur d’eau maximale à marée haute est connue lors de la conception du caisson 14. Ainsi, la hauteur du caisson 14 dépend de l’emplacement prévu pour l’accueillir.Preferably, the box 14 being intended to be arranged on a seabed, in a body of water having a maximum water height at high tide, the box 14 has a height greater than the maximum water height at high tide. . This maximum water height at high tide is known during the design of the caisson 14. Thus, the height of the caisson 14 depends on the location planned to accommodate it.

Par exemple, le caisson 14 présente une hauteur d’environ 10 mètre.For example, box 14 has a height of about 10 meters.

Dans un exemple préféré, le caisson présente des dimensions transversales de 4,5m x 3,5m. Ces dimensions transversales sont généralement inférieures à la hauteur du caisson 14. On notera qu’un tel caisson 14 présente un encombrement (emprise au sol) réduit.In a preferred example, the box has transverse dimensions of 4.5m x 3.5m. These transverse dimensions are generally less than the height of the box 14. It will be noted that such a box 14 has a small footprint (footprint).

Le caisson 14 est creux. Plus particulièrement, le caisson 14 est formé par des parois 16 délimitant un espace intérieur 18.The box 14 is hollow. More particularly, the box 14 is formed by walls 16 delimiting an interior space 18.

Conformément à l’invention, le caisson 14 présente une ouverture supérieure 20 à son extrémité haute 14b. De préférence, l’ouverture supérieure 20 est agencée en regard de l’espace intérieur 18 dans la direction verticale Z. Il est ainsi possible d’accéder verticalement à l’espace intérieur 18, à travers l’ouverture supérieure 20.According to the invention, the box 14 has an upper opening 20 at its upper end 14b. Preferably, the upper opening 20 is arranged facing the interior space 18 in the vertical direction Z. It is thus possible to access the interior space 18 vertically, through the upper opening 20.

L’extrémité haute 14b du caisson étant émergée, l’ouverture supérieure 20 est également émergée, si bien que l’espace intérieur 18 débouche à l’air libre à travers cette ouverture 20.The upper end 14b of the box being emerged, the upper opening 20 is also emerged, so that the interior space 18 emerges in the open air through this opening 20.

Le dispositif de filtration 12 comporte de préférence une trappe 21 mobile entre une position fermée, dans laquelle la trappe 21 obture l’ouverture supérieure 20, et une position ouverte, dans lequel la trappe 21 libère l’ouverture supérieure 20. Cette trappe 21 est destinée à empêcher l’intrusion de corps indésirables (déchets, oiseaux, etc.) dans l’espace intérieur 18. La trappe 21 forme également un écran thermique, limitant l’apport de chaleur depuis l’extérieur, un tel apport de chaleur extérieur pouvant en effet réduire les performances thermiques du circuit d’eau froide.The filtration device 12 preferably comprises a door 21 movable between a closed position, in which the door 21 closes the upper opening 20, and an open position, in which the door 21 releases the upper opening 20. This door 21 is intended to prevent the intrusion of undesirable bodies (waste, birds, etc.) into the interior space 18. The hatch 21 also forms a thermal screen, limiting the heat input from the outside, such an external heat input which can in fact reduce the thermal performance of the cold water circuit.

La trappe 21 est reliée par une liaison mobile au caisson 14. Par exemple, la liaison mobile est une liaison pivot.The hatch 21 is connected by a movable link to the box 14. For example, the movable link is a pivot link.

La trappe 21 est suffisamment légère pour se soulever lorsque la pression dans l’espace intérieur 18 dépasse un seuil prédéfini. Ainsi, la trappe 21 se soulève lorsque le niveau d’eau de mer augmente dans l’espace intérieur. En d’autres termes, la trappe 21 ne s’oppose pas à la montée de niveau de l’eau de mer.The hatch 21 is light enough to lift when the pressure in the interior space 18 exceeds a predefined threshold. Thus, the hatch 21 rises when the sea water level increases in the interior space. In other words, hatch 21 does not oppose the rise in sea water level.

Le caisson 14 comporte au moins un premier orifice 22 d’entrée d’eau de mer, destiné à être connecté à une pompe 24 du système thermique 10. La pompe 24 est, de manière classique, destinée à aspirer de l’eau de mer dans une étendue marine, pour l’acheminer vers le dispositif de filtration 12. A cet effet, la pompe 24 est généralement connectée à un conduit (non représenté), s’étendant entre une première extrémité connectée à la pompe 24 et une seconde extrémité débouchant dans l’étendue marine, à la profondeur souhaitée.The box 14 comprises at least one first orifice 22 for seawater inlet, intended to be connected to a pump 24 of the thermal system 10. The pump 24 is, conventionally, intended to suck seawater in a marine area, to route it to the filtration device 12. For this purpose, the pump 24 is generally connected to a conduit (not shown), extending between a first end connected to the pump 24 and a second end emerging into the marine area, at the desired depth.

Le caisson 14 comporte par ailleurs au moins un second orifice 25 de sortie d’eau de mer, destiné à être connecté à un organe du système thermique, notamment à un échangeur thermique.The box 14 also comprises at least one second seawater outlet orifice 25, intended to be connected to a component of the thermal system, in particular to a heat exchanger.

Dans l’exemple décrit, les premier 22 et second 25 orifices sont ménagés sur des parois opposées du caisson 14.In the example described, the first 22 and second 25 orifices are formed on opposite walls of the box 14.

Le dispositif de filtration 12 comporte un élément de filtration 26, logé dans le caisson 14.The filtration device 12 comprises a filtration element 26, housed in the box 14.

L’élément de filtration 26 sépare l’espace intérieur 18 en des première 18a et seconde 18b zones. Le premier orifice d’entrée 22 débouche dans la première zone 18a de l’espace intérieur 18, et le second orifice d’entrée 25 débouche dans la seconde zone 18b de l’espace intérieur 18.The filtration element 26 separates the interior space 18 into first 18a and second 18b zones. The first inlet 22 opens into the first zone 18a of the interior space 18, and the second inlet 25 opens into the second zone 18b of the interior space 18.

Ainsi, l’eau de mer passe à travers l’élément de filtration 26 pour passer de la première zone 18a à la seconde zone 18b.Thus, the seawater passes through the filtration element 26 to pass from the first zone 18a to the second zone 18b.

Avantageusement, la surface de filtration utile doit toujours se trouver sous le niveau de l’eau dans le caisson 14. Une telle surface de filtration doit être suffisamment importante pour limiter les pertes de charge au passage de l’élément de filtration 26.Advantageously, the useful filtration surface must always be below the level of the water in the box 14. Such a filtration surface must be large enough to limit pressure drops when the filtration element 26 passes.

Par ailleurs, la surface de filtration est par exemple formée par un tissu de maille 4mm X 4mm.Furthermore, the filtration surface is for example formed by a 4mm×4mm mesh fabric.

L’élément de filtration 26 est de préférence amovible, ce qui permet de l’extraire du caisson 14 afin de le nettoyer ou de le remplacer.The filtration element 26 is preferably removable, which makes it possible to extract it from the casing 14 in order to clean it or replace it.

On notera que le retrait de l’élément de filtration 26 peut aisément être effectué à travers l’ouverture supérieure 20. A cet effet, l’ouverture supérieure 20 présente des dimensions suffisantes pour permettre le passage de l’élément de filtration 26 à travers cette ouverture supérieure 20.It will be noted that the removal of the filtration element 26 can easily be carried out through the upper opening 20. For this purpose, the upper opening 20 has sufficient dimensions to allow the passage of the filtration element 26 through this upper opening 20.

De préférence, le dispositif de filtration comporte un dispositif 28 de déplacement de l’élément de filtration 26, agencé au-dessus du caisson 14, au moins en partie au-dessus de l’ouverture supérieure 20. Le dispositif de déplacement 28 comporte par exemple un cadre agencé au-dessus du caisson 14, et comprenant des moyens de préhension de l’élément de filtration 26, par exemple un bras télescopique ou un système de treuil cabestan, permettant de saisir l’élément de filtration 26 et de le soulever pour l’extraire de l’espace intérieur 18, à travers l’ouverture supérieure 20.Preferably, the filtration device comprises a device 28 for moving the filtration element 26, arranged above the box 14, at least partly above the upper opening 20. The moving device 28 comprises by for example a frame arranged above the box 14, and comprising means for gripping the filtration element 26, for example a telescopic arm or a capstan winch system, making it possible to grasp the filtration element 26 and lift it to extract it from the interior space 18, through the upper opening 20.

On notera que le nettoyage du filtre peut être réalisé sans arrêt du flux d’eau de mer, la centrale restant en situation nominale de production. En effet, pendant le temps de nettoyage du filtre, il est admis de ne pas disposer de filtration pour des raisons de simplification de la conception et de coût. En particulier, l’eau de mer froide, prélevée à une profondeur suffisante, est considérée comme suffisamment propre pour ne pas occasionner de colmatage pendant la durée du nettoyage.It should be noted that the cleaning of the filter can be carried out without stopping the flow of seawater, the plant remaining in the nominal production situation. Indeed, during the filter cleaning time, it is accepted not to have filtration for reasons of simplification of the design and cost. In particular, cold seawater, taken from a sufficient depth, is considered clean enough not to cause clogging during the cleaning period.

Conformément au premier mode de réalisation, l’élément de filtration 26 présente une forme générale cylindrique à base semi-circulaire, comme cela est représenté plus en détail sur la Figure 2. Une telle forme est dite en « panier de homard ».In accordance with the first embodiment, the filtration element 26 has a generally cylindrical shape with a semi-circular base, as shown in more detail on Figure 2. Such a shape is called a “lobster basket”.

Plus particulièrement, l’élément de filtration 26 présente une première partie de filtration 26a suivant une génératrice semi-circulaire, un fond plan 26b, et une seconde partie de filtration 26b plane, délimitant ensemble la première zone 18a de l’espace intérieur 18. Le premier orifice d’entrée 22 débouche dans cette première zone 18a.More particularly, the filtration element 26 has a first filtration part 26a following a semi-circular generatrix, a flat bottom 26b, and a second flat filtration part 26b, together delimiting the first zone 18a of the interior space 18. The first inlet 22 opens into this first zone 18a.

Le fond plan 26b est agencé en parallèle d’un fond 30 du caisson 14. Par exemple, l’élément de filtration 26 est fixé de sorte qu’un espace subsiste entre le fond plan 26b et le fond du caisson 14. En variante, le fond plan 26b repose sur le fond du caisson 14. Il est à noter que le fond plan 26b n’est de préférence pas filtrant, du fait de sa proximité avec le fond 30.The flat bottom 26b is arranged in parallel with a bottom 30 of the casing 14. For example, the filtration element 26 is fixed so that a space remains between the flat bottom 26b and the bottom of the casing 14. Alternatively, the flat bottom 26b rests on the bottom of the box 14. It should be noted that the flat bottom 26b is preferably not filtering, due to its proximity to the bottom 30.

La seconde partie de filtration plane 26c est agencée en parallèle de la paroi du caisson 14 comportant le second orifice de sortie 25. Comme cela est visible sur la figure 1, la seconde partie de filtration plane 26b est séparée de cette paroi du caisson 14 par une distance non nulle. Cette seconde partie de filtration plane 26c est par exemple formée par une toile en demi-cercle, présentant par exemple un rayon de 2 mètres.The second plane filtration part 26c is arranged in parallel with the wall of the box 14 comprising the second outlet orifice 25. As can be seen on FIG. 1, the second plane filtration part 26b is separated from this wall of the box 14 by a non-zero distance. This second flat filtration part 26c is for example formed by a semi-circular fabric, having for example a radius of 2 meters.

La première partie de filtration 26a est par exemple formée par une toile rectangulaire, présentant par exemple des dimensions de 6,3 mètres x 2,5 mètres.The first filtration part 26a is for example formed by a rectangular fabric, having for example dimensions of 6.3 meters×2.5 meters.

L’eau de mer arrivant dans la première zone 18a ressort de cette première zone 18a à travers la seconde partie de filtration plane 26c, la première partie de filtration 26a, et le fond plan 26b. L’eau de mer est ainsi filtrée, les déchets de filtration étant emprisonnés dans la première zone, et se déposant principalement sur le fond plan 26b.The sea water arriving in the first zone 18a emerges from this first zone 18a through the second plane filtration part 26c, the first filtration part 26a, and the flat bottom 26b. The seawater is thus filtered, the filtration waste being imprisoned in the first zone, and being deposited mainly on the flat bottom 26b.

On notera qu’en variante non représentée, l’élément de filtration pourrait présenter une forme générale cylindrique à base circulaire, à base rectangulaire, ou toute autre forme envisageable.It will be noted that in a variant not shown, the filtration element could have a generally cylindrical shape with a circular base, a rectangular base, or any other possible shape.

On a représenté sur la figure 3 un dispositif de filtration 12 selon un second mode de réalisation de l’invention. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Les éléments qui ont été décrits pour le premier mode de réalisation, et qui ne sont pas spécifiquement décrits comme différents dans le second mode de réalisation, peuvent être rapportés à l’identique dans ce second mode de réalisation.We represented on FIG. 3 a filtration device 12 according to a second embodiment of the invention. In this figure, elements similar to those of the preceding figures are designated by identical references. The elements which have been described for the first embodiment, and which are not specifically described as different in the second embodiment, can be reported identically in this second embodiment.

Conformément au second mode de réalisation, l’élément de filtration 26’ présente une forme générale plane, notamment rectangulaire, s’étendant dans l’espace intérieur 18, parallèlement à la direction verticale Z.In accordance with the second embodiment, the filtration element 26' has a generally planar shape, in particular rectangular, extending into the interior space 18, parallel to the vertical direction Z.

L’élément de filtration 26’ présente deux bords latéraux 26a’, un bord supérieur 26b’ et un bord inférieur 26c’.The filtration element 26' has two side edges 26a', an upper edge 26b' and a lower edge 26c'.

Le bord inférieur 26c’ repose avantageusement sur le fond 30 du caisson. De préférence, le bord inférieur 26c’ est muni d’un joint d’étanchéité, destiné à être pincé entre ce bord inférieur 26c’ et le fond 30, afin d’empêcher le passage d’eau de mer entre ce bord inférieur 26c’ et le fond 30.The lower edge 26c' advantageously rests on the bottom 30 of the box. Preferably, the lower edge 26c' is provided with a seal, intended to be clamped between this lower edge 26c' and the bottom 30, in order to prevent the passage of sea water between this lower edge 26c' and bottom 30.

Chaque bord latéral 26a’ repose sur une paroi latérale 16 respective du caisson 14. De préférence, chaque bord latéral 26a’ est muni d’un joint d’étanchéité, destiné à être pincé entre ce bord latéral 26a’ et la paroi latérale 16 correspondante, afin d’empêcher le passage d’eau de mer entre ce bord latéral 26a’ et cette paroi latérale 16 correspondante.Each side edge 26a' rests on a respective side wall 16 of the box 14. Preferably, each side edge 26a' is provided with a seal, intended to be pinched between this side edge 26a' and the corresponding side wall 16 , in order to prevent the passage of sea water between this side edge 26a' and this corresponding side wall 16.

Le bord supérieur 26b’ est destiné à se trouver au-dessus du niveau de l’eau de mer dans le caisson en fonctionnement normal. La hauteur de l’élément de filtration 26’ est donc choisie en fonction de ce niveau d’eau, ce niveau d’eau étant connu par l’homme du métier.The upper edge 26b' is intended to be above the level of the sea water in the casing in normal operation. The height of the filtration element 26' is therefore chosen as a function of this water level, this water level being known by those skilled in the art.

Par exemple, l’élément de filtration 26’ présente une hauteur légèrement inférieure à celle du caisson.For example, the 26' filtration element is slightly lower in height than the box.

On notera que le niveau d’eau de mer peut dépasser le bord supérieur 26b’ en cas d’incident faisant monter ce niveau, auquel cas la filtration n’est pas optimale le temps de l’incident. Toutefois, la durée d’un tel incident est suffisamment limitée pour que cette filtration non optimale n’entraine pas de conséquence négative.It should be noted that the sea water level may exceed the upper edge 26b' in the event of an incident causing this level to rise, in which case the filtration is not optimal for the time of the incident. However, the duration of such an incident is sufficiently limited for this non-optimal filtration to have no negative consequences.

Avantageusement, le dispositif de filtration comporte un organe 32 de récupération de déchets, agencé en partie basse de l’élément de filtration 26’. Cet organe 32 de récupération de déchets est par exemple disposé sur le fond 30.Advantageously, the filtration device comprises a member 32 for recovering waste, arranged in the lower part of the filtration element 26'. This waste recovery member 32 is for example placed on the bottom 30.

On notera que l’invention n’est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pourrait présenter diverses variantes complémentaires sans sortir du cadre des revendications.
It will be noted that the invention is not limited to the embodiment described above, but could have various complementary variants without departing from the scope of the claims.

Claims (10)

Dispositif (12) de filtration d’eau de mer pour un système thermique (10), caractérisé en ce qu’il comporte un caisson (14) s’étendant en hauteur, dans une direction verticale (Z), entre une extrémité basse (14a) et une extrémité haute (14b), le caisson(14) comportant des parois intérieures (16) délimitant un espace intérieur (18), et dans lequel :
- le caisson (14) présente une ouverture supérieure (20) à son extrémité haute (14b),
- un élément de filtration (26 ; 26’) est logé dans le caisson (14), séparant l’espace intérieur (18) en des première (18a) et seconde (18b) zones,
- le caisson (14) comporte au moins un premier orifice d’entrée (22) débouchant dans la première zone (18a) de l’espace intérieur, et au moins un second orifice de sortie (25) débouchant dans la seconde zone (18b) de l’espace intérieur.
Seawater filtration device (12) for a thermal system (10), characterized in that it comprises a box (14) extending in height, in a vertical direction (Z), between a lower end ( 14a) and an upper end (14b), the box (14) comprising interior walls (16) delimiting an interior space (18), and in which:
- the box (14) has an upper opening (20) at its upper end (14b),
- a filtration element (26; 26') is housed in the box (14), separating the interior space (18) into first (18a) and second (18b) zones,
- the box (14) comprises at least one first inlet orifice (22) opening into the first zone (18a) of the interior space, and at least one second outlet orifice (25) opening into the second zone (18b ) of the interior space.
Dispositif de filtration (12) selon la revendication 1, dans lequel l’élément de filtration (26) est amovible.A filter device (12) according to claim 1, wherein the filter element (26) is removable. Dispositif de filtration (12) selon la revendication 2, dans lequel l’ouverture supérieure (20) présente des dimensions suffisantes pour permettre le passage de l’élément de filtration (26) à travers cette ouverture supérieure (20).Filtration device (12) according to Claim 2, in which the upper opening (20) has sufficient dimensions to allow the passage of the filtration element (26) through this upper opening (20). Dispositif de filtration (12) selon la revendication 3, comportant un dispositif (28) de déplacement de l’élément de filtration (26), agencé au-dessus du caisson (14), au moins en partie au-dessus de l’ouverture supérieure (20), comportant par exemple un bras télescopique ou un système de treuil cabestan.Filtration device (12) according to claim 3, comprising a device (28) for moving the filtration element (26), arranged above the box (14), at least partly above the opening upper (20), comprising for example a telescopic arm or a capstan winch system. Dispositif de filtration (12) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’élément de filtration (26) présente une forme générale cylindrique, par exemple à base circulaire ou semi-circulaire.Filtration device (12) according to any one of claims 1 to 4, in which the filtration element (26) has a generally cylindrical shape, for example with a circular or semi-circular base. Dispositif de filtration (12) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’élément de filtration (26’) présente une forme générale plane s’étendant parallèlement à la direction verticale, par exemple une forme rectangulaire.Filtration device (12) according to any one of claims 1 to 4, in which the filtration element (26') has a generally planar shape extending parallel to the vertical direction, for example a rectangular shape. Dispositif de filtration (12) selon la revendication 6, comportant un organe (32) de récupération de déchet agencé en partie basse de l’élément de filtration (26’).Filtration device (12) according to claim 6, comprising a waste recovery unit (32) arranged in the lower part of the filtration element (26'). Dispositif de filtration (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant un couvercle (21) recouvrant l’ouverture (20), relié de manière mobile au caisson (14), et suffisamment léger pour pouvoir se soulever lorsque la pression dans le caisson (14) est supérieure à un seuil prédéfini.Filtration device (12) according to any one of the preceding claims, comprising a lid (21) covering the opening (20), movably connected to the housing (14), and sufficiently light to be able to be lifted when the pressure in the box (14) is greater than a predefined threshold. Dispositif de filtration (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, destiné à être agencé sur un fond marin, dans une étendue d’eau présentant une hauteur d’eau maximale à marée haute, dans lequel le caisson (14) présente une hauteur supérieure à la hauteur d’eau maximale à marée haute.Filtration device (12) according to any one of the preceding claims, intended to be arranged on a seabed, in a body of water having a maximum height of water at high tide, in which the box (14) has a height greater than the maximum water level at high tide. Dispositif de filtration (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins un joint d’étanchéité agencé entre l’élément filtrant (26, 26’) et au moins l’une des parois intérieures du caisson.Filtration device (12) according to any one of the preceding claims, comprising at least one seal arranged between the filtering element (26, 26') and at least one of the interior walls of the box.
FR1907367A 2019-07-03 2019-07-03 Filtration device for a seawater thermal system Active FR3098125B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907367A FR3098125B1 (en) 2019-07-03 2019-07-03 Filtration device for a seawater thermal system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907367 2019-07-03
FR1907367A FR3098125B1 (en) 2019-07-03 2019-07-03 Filtration device for a seawater thermal system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3098125A1 true FR3098125A1 (en) 2021-01-08
FR3098125B1 FR3098125B1 (en) 2022-05-20

Family

ID=68281658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1907367A Active FR3098125B1 (en) 2019-07-03 2019-07-03 Filtration device for a seawater thermal system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3098125B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2042359A (en) * 1979-01-02 1980-09-24 Filter Specialists Improved liquid filter and filter element
KR100825981B1 (en) * 2008-02-20 2008-04-28 김인규 Screen apparatus for debris filter system
KR101721439B1 (en) * 2014-12-09 2017-03-30 주식회사 해동 Sewage filter screen
KR20180029424A (en) * 2016-09-12 2018-03-21 백승현 Agriculture and livestock groundwater and seawater purification device for purifying friendly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2042359A (en) * 1979-01-02 1980-09-24 Filter Specialists Improved liquid filter and filter element
KR100825981B1 (en) * 2008-02-20 2008-04-28 김인규 Screen apparatus for debris filter system
KR101721439B1 (en) * 2014-12-09 2017-03-30 주식회사 해동 Sewage filter screen
KR20180029424A (en) * 2016-09-12 2018-03-21 백승현 Agriculture and livestock groundwater and seawater purification device for purifying friendly

Also Published As

Publication number Publication date
FR3098125B1 (en) 2022-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2554231B1 (en) Screen with cylindrical filter panel for water intake
EP0084754B1 (en) Back flow preventer for hydraulic conduits
WO2009090340A1 (en) Secured fusible
FR2871820A1 (en) CIRCULAR FILTERING PANEL SIEVES FOR WATER TAKING
FR3098125A1 (en) Filtration device for a thermal seawater system
BE1014664A3 (en) Rainwater filter includes inclined filtration surface over which debris slides with residual water, whilst most of the rainwater flows through it
EP1075878A1 (en) Flushing vessel with ultra-clean liquid
EP2551004A1 (en) Swimming-pool filter unit and cartridge for a swimming-pool filter unit
WO2001021274A1 (en) Improvements to filters with granular material bed, in particular for water treatment
EP2048306B1 (en) Device for automatic cleaning of a surface submerged in a liquid
EP3099417B1 (en) Device for filtering a liquid by cyclonic effect
FR3046184A1 (en) WATER COLLECTION AND EVACUATION WATER WITH SOLIDARITY PLATE OF A FLOAT
EP1909942B1 (en) Step device for filtering water of a pool
FR3102999A1 (en) Device for recovering liquid and / or solid products supernatant on the surface of a body of water.
EP3717094B1 (en) Immerged swimming pool filtration device
EP2138219A1 (en) Submerged filter device for water filtering.
EP3623063B1 (en) Device for maintenance of a particle filter of an exhaust device intended for equipping a combustion engine
FR2938576A1 (en) Water cleaning device for use at surface of basin i.e. swimming pool, has auxiliary water inlet arranged in parallel to main water inlet for authorizing passage of water under protected operation when main water inlet is blocked
EP3686359B1 (en) Siphon with water seal having an air passage and sanitary equipment equipped with such a siphon
EP0581710B1 (en) Wash-water trough for washing filters in biological water treatment
FR2719068A1 (en) Device for removing water which has seeped between swimming pool wall and liner
FR2907111A1 (en) DEVICE FOR RECYCLING WATER BY DYNAMIC SEPARATION OF SLUDGE, AND WATER WASHING INSTALLATION PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
FR3127895A1 (en) Filtration device for a pond water filtration system
FR3033342A1 (en) SANITARY WATER RECOVERY DEVICE OF SOIL BONDE TYPE, COMPRISING A MOBILE BUCKET WITHIN A CAVITY
EP4101999A1 (en) Multi-purpose tank for treating and/or temporary storage of a liquid

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

EXTE Extension to a french territory

Extension state: PF

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210108

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6