FR3090373A1 - COMPOSITION COMPRISING EXTRACT OF ARGAN TREE, EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES - Google Patents

COMPOSITION COMPRISING EXTRACT OF ARGAN TREE, EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES Download PDF

Info

Publication number
FR3090373A1
FR3090373A1 FR1873947A FR1873947A FR3090373A1 FR 3090373 A1 FR3090373 A1 FR 3090373A1 FR 1873947 A FR1873947 A FR 1873947A FR 1873947 A FR1873947 A FR 1873947A FR 3090373 A1 FR3090373 A1 FR 3090373A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
composition
extract
camellia
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1873947A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3090373B1 (en
Inventor
Valérie DEMARS-MARCADET
Sabine HUCTEAU-LACOMBLEZ
Aurélie METEAU
Eloïse DUCLOUX
Stéphanie FEILLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoires Lea SAS
Original Assignee
Laboratoires Lea SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires Lea SAS filed Critical Laboratoires Lea SAS
Priority to FR1873947A priority Critical patent/FR3090373B1/en
Publication of FR3090373A1 publication Critical patent/FR3090373A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3090373B1 publication Critical patent/FR3090373B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/987Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of species other than mammals or birds
    • A61K8/988Honey; Royal jelly, Propolis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Abstract

L'invention concerne une composition cosmétique. L’invention se caractérise en ce qu’elle comprend, dans un milieu physiologiquement acceptable, une synergie royale entre un extrait d’arganier (Argania spinosa L.), un extrait de camélia et de la gelée royale. L’invention concerne également l’utilisation cosmétique d’une composition selon l’invention pour le soin de la peau, du cuir chevelu et/ou des phanères. Figure 1The invention relates to a cosmetic composition. The invention is characterized in that it comprises, in a physiologically acceptable medium, a royal synergy between an extract of argan tree (Argania spinosa L.), an extract of camellia and royal jelly. The invention also relates to the cosmetic use of a composition according to the invention for the care of the skin, scalp and / or integuments. Figure 1

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : COMPOSITION COMPRENANT UN EXTRAIT D’ARGANIER, UN EXTRAIT DE CAMELIA ET DE LA GELEE ROYALE ET SES UTILISATIONS COSMETIQUES Domaine techniqueTitle of the invention: COMPOSITION COMPRISING EXTRACT OF ARGAN TREE, EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES Technical field

[0001] La présente invention concerne le domaine de la cosmétique. Elle concerne plus particulièrement une composition comprenant une nouvelle combinaison d’ingrédients naturels cosmétiquement actifs, ainsi que son utilisation pour le soin de la peau, du cuir chevelu et/ou des phanères.The present invention relates to the field of cosmetics. It relates more particularly to a composition comprising a new combination of cosmetically active natural ingredients, as well as its use for the care of the skin, scalp and / or integuments.

[0002] La peau est un organe vital composé de plusieurs couches superposées (épiderme, derme et hypoderme) qui recouvrent toute la surface du corps et assure des fonctions protectrices, sensibles, immunitaires, métaboliques ou thermorégulatrices. La peau constitue l’interface entre l’organisme et l’environnement extérieur. Elle a pour but de protéger l’organisme des agressions extérieures mais également de lutter contre la déshydratation en limitant la diffusion de l’eau. Cette barrière cutanée est en grande partie assurée par l’épiderme.The skin is a vital organ composed of several superimposed layers (epidermis, dermis and hypodermis) which cover the entire surface of the body and provides protective, sensitive, immune, metabolic or thermoregulatory functions. The skin is the interface between the body and the external environment. It aims to protect the body from external aggressions but also to fight against dehydration by limiting the diffusion of water. This skin barrier is largely provided by the epidermis.

[0003] L'épiderme est un épithélium de revêtement qui constitue la structure externe de la peau et assure sa fonction de protection. Cette fonction est assurée par la cohésion des cellules épithéliales et par la production d'une protéine filamenteuse et résistante, la kératine. La fonction barrière repose en particulier sur la qualité de l'épiderme qui dépend notamment de l'état du stratum comeum et de l'équilibre entre la prolifération et la différenciation des kératinocytes épidermiques. La qualité et le bon fonctionnement de la peau sont également étroitement liés à la teneur en eau des différentes couches de l'épiderme.[0003] The epidermis is a coating epithelium which constitutes the external structure of the skin and ensures its protective function. This function is ensured by the cohesion of the epithelial cells and by the production of a filamentous and resistant protein, keratin. The barrier function is based in particular on the quality of the epidermis which depends in particular on the state of the stratum comeum and on the balance between the proliferation and differentiation of epidermal keratinocytes. The quality and proper functioning of the skin are also closely linked to the water content of the different layers of the epidermis.

[0004] Aussi, une peau en bonne santé est notamment une peau bien hydratée. Elle est alors douce, ferme, souple et élastique. En effet, le derme est constitué d'une structure cellulaire dont la mission principale est d'assurer l'hydratation de notre peau. Dans l'épiderme, des lamelles de cellules cornées, composées de kératine protectrice en forme de mille feuilles, servent de barrage pour retenir l'eau et filtrer son évaporation. La peau est constituée d'environ 70% d'eau, soit 1/5 de l'eau stockée dans notre corps. L'hydratation du stratum comeum de l'épiderme est la résultante de trois facteurs : l'approvisionnement en eau à partir du derme, la perte en eau vers le milieu extérieur et la capacité du stratum comeum à fixer les molécules d'eau. Un coussin cellulaire constitué de corps gras à base de lipides, et plus particulièrement de céramides, empêche l'eau de s'évaporer. C'est lui qui détermine le facteur naturel d'hydratation de notre épiderme. Un épiderme hydraté a un taux normal d'hydratation situé entre 13% et[0004] Also, healthy skin is in particular well hydrated skin. It is then soft, firm, flexible and elastic. Indeed, the dermis is made up of a cellular structure whose main mission is to ensure the hydration of our skin. In the epidermis, lamellae of horny cells, composed of protective keratin in the shape of a thousand leaves, serve as a barrier to retain water and filter its evaporation. The skin is made up of about 70% water, or 1/5 of the water stored in our body. The hydration of the stratum comeum of the epidermis is the result of three factors: the supply of water from the dermis, the loss of water to the outside environment and the ability of the stratum comeum to fix the water molecules. A cellular cushion made up of fatty substances based on lipids, and more particularly ceramides, prevents water from evaporating. It is he who determines the natural hydration factor of our epidermis. A hydrated epidermis has a normal rate of hydration between 13% and

15%. Lorsque ce taux descend à 10%, la peau est déshydratée.15%. When this rate drops to 10%, the skin is dehydrated.

[0005] La peau, comme les autres organes, est sujette au vieillissement. Le vieillissement cutané se manifeste par un certain nombre de modifications biochimiques au sein de l'épiderme et du derme. Il existe de nombreuses cibles potentielles (lipides, protéines, ADN), dont la dégradation due au stress oxydant cause entre autres une altération de l'élasticité des tissus ou un vieillissement précoce. Du fait d'un renouvellement moins rapide des kératinocytes et d'une accumulation des cornéocytes, l'épiderme s'amincit au profit d'un épaississement de la couche cornée, faisant apparaître rides et rugosités. La consistance du film hydrolipidique de surface est également modifiée, la peau devenant sèche et perdant sa souplesse.The skin, like the other organs, is subject to aging. Skin aging is manifested by a number of biochemical changes in the epidermis and dermis. There are many potential targets (lipids, proteins, DNA), the degradation of which due to oxidative stress causes, among other things, an alteration in the elasticity of tissues or early aging. Due to a less rapid renewal of keratinocytes and an accumulation of corneocytes, the epidermis thins in favor of a thickening of the stratum corneum, causing wrinkles and roughness to appear. The consistency of the surface hydrolipidic film is also modified, the skin becoming dry and losing its suppleness.

[0006] L'aspect de la peau peut être modifié par des altérations internes (vieillissement intrinsèque, maladies et changements hormonaux tels que la grossesse) ou externes (facteurs environnementaux, tels que la pollution, la lumière du soleil, les pathogènes, les variations de température, etc.). La peau est ainsi exposée au stress oxydant par des facteurs exogènes, en plus des facteurs endogènes comme l'action de cellules telles que les neutrophiles. Les radicaux libres et les dommages oxydatifs qu'ils engendrent, jouent un rôle prépondérant dans le processus de vieillissement des tissus. Les travaux portant sur le stress oxydant et ses conséquences sur le vieillissement ont fait l'objet de nombreuses publications (R. Sohal et al., « Mechanisms of aging : an appraisal of the oxidative stress hypothesis », 2002 ; E. R. Stadtman, « Importance of individuality in oxidative stress and aging », 2002).The appearance of the skin can be modified by internal changes (intrinsic aging, diseases and hormonal changes such as pregnancy) or external (environmental factors, such as pollution, sunlight, pathogens, variations temperature, etc.). The skin is thus exposed to oxidative stress by exogenous factors, in addition to endogenous factors such as the action of cells such as neutrophils. Free radicals and the oxidative damage they cause play a major role in the aging process of tissues. Work on oxidative stress and its consequences on aging has been the subject of numerous publications (R. Sohal et al., “Mechanisms of aging: an appraisal of the oxidative stress hypothesis”, 2002; ER Stadtman, “Importance of individuality in oxidative stress and aging ”, 2002).

[0007] Suite à ces altérations, peuvent apparaître des rides et des ridules, des défauts de pigmentation, une sécheresse ou même une déshydratation de la peau, un amincissement de l'épiderme, une élastose, des imperfections, des taches de vieillesse, etc. Tous ces changements affectent non seulement la peau, mais aussi les annexes kératiniques tels que les ongles et les cheveux.Following these alterations, wrinkles and fine lines may appear, pigmentation defects, dryness or even dehydration of the skin, thinning of the epidermis, elastosis, imperfections, age spots, etc. . All these changes affect not only the skin, but also the keratinous appendages such as the nails and hair.

[0008] Aussi, le vieillissement se manifeste de manière très hétérogène selon les parties du corps. Les zones exposées aux facteurs extrinsèques (sources de stress oxydant) subissent un vieillissement accéléré par rapport aux zones soumises uniquement aux effets des facteurs intrinsèques où la peau reste plus souple, plus fine, moins ridée. Ainsi, la production supplémentaire ou excessive d'espèces réactives de l'oxygène ou radicaux libres suite à des expositions pro-oxydantes néfastes entraîne une accélération du vieillissement cutané (H. Chang et al., « The role of H2O2 as a mediator of UVB induced apoptosis in kératinocytes », 2003).[0008] Also, aging manifests itself in a very heterogeneous manner according to the parts of the body. The areas exposed to extrinsic factors (sources of oxidative stress) undergo accelerated aging compared to the areas subject only to the effects of intrinsic factors where the skin remains more supple, finer and less wrinkled. Thus, the additional or excessive production of reactive oxygen species or free radicals following harmful pro-oxidant exposures leads to an acceleration of skin aging (H. Chang et al., "The role of H 2 O 2 as a mediator of UVB induced apoptosis in keratinocytes ”, 2003).

Technique antérieurePrior art

[0009] Les professionnels de la cosmétique recherchent depuis de nombreuses années des moyens pour augmenter la résistance de la peau aux agressions extérieures et au stress qu'elle subit quotidiennement afin de limiter la déshydratation de la peau.Cosmetic professionals have been looking for means for many years to increase the resistance of the skin to external aggressions and to the stress which it undergoes daily in order to limit dehydration of the skin.

[0010] Il existe à ce jour de très nombreux produits cosmétiques à base d’extraits naturels pour le soin de la peau et des cheveux.To date, there are many cosmetic products based on natural extracts for the care of the skin and hair.

[0011] L’huile d’argan est par exemple connue pour être un allié précieux pour la beauté de la peau et celle des cheveux. Elle est notamment riche en vitamine E et en insaponifiables, et réputée pour ses propriétés nourrissantes, régénérantes et raffermissantes. Sa teneur en antioxydants en fait un actif idéal pour lutter contre les signes du vieillissement cutané, et ses acides gras redonnent souplesse et douceur aux peaux sèches et dénutries.Argan oil is for example known to be a precious ally for the beauty of the skin and that of the hair. It is particularly rich in vitamin E and unsaponifiables, and renowned for its nourishing, regenerating and firming properties. Its antioxidant content makes it an ideal active ingredient to fight against the signs of skin aging, and its fatty acids restore suppleness and softness to dry and undernourished skin.

[0012] L’huile d’argan peut être utilisée « pure », c’est-à-dire seule en tant que telle, pour pouvoir bénéficier de tous ses bienfaits. Elle est également souvent mélangée à d'autres huiles ou produits cosmétiques et déclinée sous différentes formulations telles que crèmes, huiles, démaquillants...Argan oil can be used "pure", that is to say alone as such, to be able to benefit from all its benefits. It is also often mixed with other oils or cosmetic products and available in different formulations such as creams, oils, makeup removers ...

[0013] L’huile de camélia, bien que moins reconnue que l’huile d’argan, est également connue pour être protectrice et pénétrante, et idéale pour préparer des soins pour peaux sèches. Elle s'utilise aussi principalement comme ingrédient fortifiant des cheveux et des ongles mous et cassants.Camellia oil, although less recognized than argan oil, is also known to be protective and penetrating, and ideal for preparing care for dry skin. It is also mainly used as a fortifying ingredient for soft and brittle hair and nails.

[0014] On connaît par exemple le shampoing BIFERDIL® - anti-frisottis aux huiles d'argan et de camélia plus particulièrement destiné aux lavage et soin des cheveux secs, censées permettre une bonne nutrition et une bonne hydratation des cheveux, en favorisant la restauration de son humidité.We know for example the shampoo BIFERDIL® - anti-frizz with argan and camellia oils more particularly intended for washing and caring for dry hair, supposed to allow good nutrition and good hydration of the hair, by promoting restoration of its humidity.

[0015] On connaît par ailleurs, parmi la longue liste d’ingrédients naturels utilisés en cosmétique, la gelée royale qui est un cocktail de vitamines, minéraux et oligoéléments couramment utilisé dans les préparations cosmétiques anti-âge notamment pour revitaliser les peaux ternes et fatiguées.We also know, among the long list of natural ingredients used in cosmetics, royal jelly which is a cocktail of vitamins, minerals and trace elements commonly used in anti-aging cosmetic preparations especially to revitalize dull and tired skin .

[0016] A titre d’exemple, on peut citer la crème NUTRITION INTENSE® de AB ELLIE® qui est une crème anti-âge pour le visage particulièrement concentrée en gelée royale. Elle comprend plus particulièrement 15% de gelée royale bio ainsi qu’au moins deux autres actifs anti-âge, à savoir un extrait de fougère précieuse de Nouvelle-Zélande et un extrait d'algues dorées de Bretagne.By way of example, mention may be made of NUTRITION INTENSE® cream by AB ELLIE® which is an anti-aging cream for the face which is particularly concentrated in royal jelly. It includes more particularly 15% organic royal jelly as well as at least two other anti-aging active ingredients, namely a precious fern extract from New Zealand and an extract of golden seaweed from Brittany.

[0017] On connaît également le gel douche CAMELIA ET MIEL DE FLEUR D’ORANGER de MELVITA® qui constitue une association d'ingrédients naturels à base notamment de gelée royale. Le camélia blanc détient des vertus nourrissantes et adoucissantes, idéales pour préserver les équilibres vertueux de la peau et l'apaiser. Le miel de fleur d'oranger, également nourrissant et assouplissant, contribue à protéger l'épiderme. La gelée royale enrichit la formule et permet de nettoyer en douceur la peau tout en aidant à en préserver le film hydrolipidique protecteur.CAMELIA AND ORANGE FLOWER HONEY shower gel is also known from MELVITA®, which is a combination of natural ingredients based in particular on royal jelly. The white camellia has nourishing and softening properties, ideal for preserving the virtuous balances of the skin and soothing it. Orange blossom honey, also nourishing and softening, helps protect the epidermis. Royal jelly enriches the formula and allows to gently cleanse the skin while helping to preserve its protective hydrolipidic film.

Problème techniqueTechnical problem

[0018] D'une manière générale, il reste nécessaire de rechercher de nouvelles compositions qui possèdent des propriétés antioxydantes, anti-radicaux libres et antivieillissement et présentent une bonne activité cosmétique.In general, it remains necessary to search for new compositions which have antioxidant, anti-free radical and anti-aging properties and have good cosmetic activity.

[0019] Considérant ce qui précède, un problème que se propose de résoudre l’invention est de développer un produit cosmétique destiné à être appliqué plus particulièrement sur la peau associant un complexe d’ingrédients actifs naturels présentant un pouvoir antioxydant amélioré pour retarder et lutter contre les effets du vieillissement cutané. Plus particulièrement, l’invention a pour but de fournir un produit ayant une activité anti-radicalaire et apportant un effet hydratant pour améliorer le relief micro-cutané, tout en présentant une bonne tolérance et acceptabilité cosmétique et en étant non photosensibilisant.Considering the above, a problem which the invention proposes to solve is to develop a cosmetic product intended to be applied more particularly to the skin combining a complex of natural active ingredients having an improved antioxidant power to delay and fight against the effects of skin aging. More particularly, the invention aims to provide a product having an anti-radical activity and providing a moisturizing effect to improve the microdermal relief, while having good cosmetic tolerance and acceptability and being non-photosensitizing.

Solution techniqueTechnical solution

[0020] La solution à ce problème posé a pour premier objet une composition caractérisée en ce qu’elle comprend, dans un milieu physiologiquement acceptable, un extrait d’arganier (Argania spinosa L.), un extrait de camélia, préférentiellement Camellia oleifeira, et de la gelée royale.The solution to this problem posed first object is a composition characterized in that it comprises, in a physiologically acceptable medium, an argan extract (Argania spinosa L.), a camellia extract, preferably Camellia oleifeira, and royal jelly.

[0021] Elle a pour second objet l’utilisation cosmétique d’une composition selon l’invention pour le soin de la peau, du cuir chevelu et/ou des phanères.The second object is the cosmetic use of a composition according to the invention for the care of the skin, scalp and / or integuments.

Avantages apportésBenefits

[0022] La composition cosmétique selon l’invention comprend, dans un milieu physiologiquement acceptable, une association synergique entre un extrait d’arganier (Argania spinosa L·), un extrait de camélia et de la gelée royale.The cosmetic composition according to the invention comprises, in a physiologically acceptable medium, a synergistic association between an argan extract (Argania spinosa L ·), a camellia extract and royal jelly.

[0023] Elle est antioxydante, anti-âge et va ainsi permettre de revitaliser et restructurer la peau.It is antioxidant, anti-aging and will thus help revitalize and restructure the skin.

[0024] Elle va la nourrir et la protéger en améliorant la fonction barrière.It will nourish and protect it by improving the barrier function.

[0025] Ses propriétés émollientes vont adoucir, apaiser et assouplir la peau tout en l’hydratant.Its emollient properties will soften, soothe and soften the skin while moisturizing it.

[0026] Enfin, d’un point de vue règlementaire et écologique, la composition selon l’invention répond au label COSMOS Organic contrôlé par ECOCERT.Finally, from a regulatory and ecological point of view, the composition according to the invention meets the COSMOS Organic label controlled by ECOCERT.

[0027] Dans cette description, à moins qu’il n’en soit spécifié autrement, il est entendu que, lorsqu’un intervalle est donné, il inclut les bornes supérieure et inférieure dudit intervalle.In this description, unless otherwise specified, it is understood that, when an interval is given, it includes the upper and lower bounds of said interval.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0028] L’invention et les avantages qui en découlent seront mieux compris à la lecture de la description et des modes de réalisation non limitatifs qui suivent, illustrés au regard des dessins annexés dans lesquels :The invention and the advantages which ensue therefrom will be better understood on reading the description and the nonlimiting embodiments which follow, illustrated with reference to the appended drawings in which:

Fig.lFig. L

[0029] [fig.l] représente l’évolution du pouvoir antioxydant de certaines compositions comprenant un ou plusieurs ingrédients naturels utilisés dans la composition selon l’invention et mises en œuvre dans le cadre de l’exemple 4.[Fig.l] represents the evolution of the antioxidant power of certain compositions comprising one or more natural ingredients used in the composition according to the invention and used in the context of Example 4.

Fig.2Fig. 2

[0030] [fig-2] représente les mesures de l’acceptabilité et l’efficacité d’une composition selon l’invention suivant l’exemple 1 auprès de panélistes ciblés.[Fig-2] represents the measures of the acceptability and the effectiveness of a composition according to the invention according to example 1 with targeted panelists.

Fig.3Fig. 3

[0031] [fig-3] représente les mesures de l’acceptabilité et l’efficacité d’une composition selon l’invention suivant l’exemple 2 auprès de panélistes ciblés.[Fig-3] represents the measures of the acceptability and the effectiveness of a composition according to the invention according to example 2 with targeted panelists.

Fig.4Fig. 4

[0032] [fig-4] représente les mesures de l’acceptabilité et l’efficacité d’une composition selon l’invention suivant l’exemple 3 auprès de panélistes ciblés.[Fig-4] represents the measures of the acceptability and the effectiveness of a composition according to the invention according to Example 3 with targeted panelists.

Fig.5Fig. 5

[0033] [fig-5] représente les résultats d’une étude clinique pour l’évaluation de l’effet hydratant d’une composition selon l’invention suivant l’exemple 3, après application cutanée unique, chez des volontaires adultes.[Fig-5] shows the results of a clinical study for the evaluation of the moisturizing effect of a composition according to the invention according to Example 3, after single skin application, in adult volunteers.

Description des modes de réalisationDescription of the embodiments

[0034] L’invention concerne une composition comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, un extrait d’arganier (Argania spinosa L.), un extrait de camélia, préférentiellement Camélia oleifeira, et de la gelée royale.The invention relates to a composition comprising, in a physiologically acceptable medium, an argan extract (Argania spinosa L.), a camellia extract, preferably Camellia oleifeira, and royal jelly.

[0035] Un milieu physiologiquement acceptable désigne un milieu adapté pour une mise en contact avec les couches externes de la peau ou des muqueuses, sans toxicité, irritation, réponse allergique indue et similaire ou réaction d’intolérance, et proportionné à un rapport avantage/risque raisonnable.A physiologically acceptable medium means a medium suitable for bringing into contact with the outer layers of the skin or mucous membranes, without toxicity, irritation, undue and similar allergic response or intolerance reaction, and proportionate to an advantage / reasonable risk.

[0036] Un tel milieu physiologiquement acceptable comprend des ingrédients adaptés, connus et utilisés dans le domaine cosmétique. Dans tous les cas, l'homme du métier veillera à choisir le milieu physiologiquement acceptable (choix des ingrédients additionnels ainsi que leurs proportions) de manière à ce qu'il ne nuise pas aux propriétés avantageuses recherchées de la composition selon l’invention.Such a physiologically acceptable medium comprises suitable ingredients, known and used in the cosmetic field. In all cases, those skilled in the art will take care to choose the physiologically acceptable medium (choice of additional ingredients as well as their proportions) so that it does not harm the desired advantageous properties of the composition according to the invention.

[0037] A titre de milieu physiologiquement acceptable communément utilisé dans le domaine d'application envisagé, on peut citer par exemple des adjuvants nécessaires à la formulation, tels que des solvants, des épaississants, des gélifiants, des diluants, des huiles, des beurres, des colorants, des pigments, des charges, des conservateurs, des parfums, des absorbeurs d’odeur, etc.As physiologically acceptable medium commonly used in the field of application envisaged, there may be mentioned, for example, adjuvants necessary for the formulation, such as solvents, thickeners, gelling agents, diluents, oils, butters , dyes, pigments, fillers, preservatives, perfumes, odor absorbers, etc.

[0038] La composition selon l’invention comprend un extrait d’arganier (Argania spinosa L. )·The composition according to the invention comprises an argan extract (Argania spinosa L.) ·

[0039] L’arganier est un arbuste épineux endémique du Maroc. Le fruit de l’arganier est une drupe ovoïde à pulpe verdâtre dont le noyau renferme une à plusieurs amandes charnues et oléagineuses.The argan tree is a thorny shrub endemic to Morocco. The fruit of the argan tree is an ovoid drupe with greenish pulp, the nucleus of which contains one or more fleshy and oleaginous almonds.

[0040] Préférentiellement, l’extrait d’arganier selon l’invention est une huile d’argan, plus préférentiellement obtenue par pression à froid à partir des amandons.Preferably, the argan extract according to the invention is an argan oil, more preferably obtained by cold pressing from the almonds.

[0041] L’huile d’argan selon l’invention provient avantageusement de fruits issus d’une filière biologique du terroir originel entre Essaouira et Agadir offrant une traçabilité de la zone de récolte et garantissant une absence de pesticides.The argan oil according to the invention advantageously comes from fruit from an organic sector of the original terroir between Essaouira and Agadir offering traceability of the harvesting area and guaranteeing the absence of pesticides.

[0042] A titre d’exemple non limitatif de mode d’obtention, l’huile d’argan selon l’invention est fabriquée à partir de fruits récoltés à maturité entre mai et août et avantageusement séchés par suite au soleil. Ils sont ensuite dépulpés manuellement ou mécaniquement pour obtenir la noix d’arganier. Elle est à son tour concassée manuellement ou mécaniquement pour retirer la coque de la noix (qui peut être utilisée comme combustible) et obtenir l’amandon. Ces derniers, non toastés, sont alors pressés à froid (la température ne devant pas dépasser 60°C) pour obtenir une huile d’argan brute et du tourteau qui peut avantageusement servir à faire des extraits pour la cosmétique par exemple. Les impuretés de l’huile sont éliminées par filtration avant d’être stockée.By way of nonlimiting example of a method of obtaining, the argan oil according to the invention is made from fruits harvested at maturity between May and August and advantageously dried as a result of the sun. They are then pulped manually or mechanically to obtain the argan nut. It is in turn crushed manually or mechanically to remove the shell of the nut (which can be used as fuel) and obtain the almond. The latter, not toasted, are then cold pressed (the temperature should not exceed 60 ° C) to obtain a crude argan oil and oil cake which can advantageously be used to make extracts for cosmetics for example. Impurities in the oil are removed by filtration before being stored.

[0043] A titre d’exemple illustratif et non limitatif, 100 kg de fruits d’arganier sont nécessaires pour obtenir 30 kg de noix, 3 kg d’amandons pour in fine produire 1 L d’huile d’argan selon l’invention.As an illustrative and nonlimiting example, 100 kg of argan fruit are necessary to obtain 30 kg of nuts, 3 kg of almonds to ultimately produce 1 L of argan oil according to the invention .

[0044] L’huile d’argan peut être utilisée telle que dans la composition selon l’invention ou être avantageusement désodorisée, par exemple par un procédé de désodorisation naturel par entrainement à la vapeur d’eau.Argan oil can be used as in the composition according to the invention or be advantageously deodorized, for example by a natural deodorization process by entrainment in water vapor.

[0045] L’huile d’argan préférentiellement utilisée dans la composition selon l’invention comprend de l’ordre de 99% de glycérides et 0,36-1,1% d’insaponifiables.The argan oil preferably used in the composition according to the invention comprises around 99% glycerides and 0.36-1.1% unsaponifiables.

[0046] La teneur en acides gras insaturés représente plus de 80% dont les principaux sont :The content of unsaturated fatty acids represents more than 80%, the main ones being:

• acide myristique C14:0 : 0,1% ;• myristic acid C14: 0: 0.1%;

• acide palmitique C16:0 : 14,3% ;• palmitic acid C16: 0: 14.3%;

• acide palmitoléique Cl6:1 : 0,1% ;• palmitoleic acid Cl6: 1: 0.1%;

• acide stéarique C18:0 : 5,1% ;• C18 stearic acid: 0: 5.1%;

• acide oléique C18:l : 45,6% ;• C18 oleic acid: l: 45.6%;

• acide linoléique Cl8:2 : 34,4% ;• Cl8 linoleic acid: 2: 34.4%;

• acide linolénique C18:3 : <0,1% ;• C18: 3 linolenic acid: <0.1%;

• acide arachidonique C20:0 : < 0,3% ;• arachidonic acid C20: 0: <0.3%;

• acide eicosaénoïque C20:l : 0,2%.• C20 eicosaenoic acid: l: 0.2%.

[0047] Les insaponifiables représentent à peu près 1% de la matière grasse mais restent en quantité suffisante pour attribuer des vertus intéressantes. Leur composition est la suivante :The unsaponifiables represent approximately 1% of the fat but remain in sufficient quantity to attribute interesting virtues. Their composition is as follows:

• tocophérols : 635mg/kg (α-tocophérol (vitamine E) 5%, γ-tocophérol 83%, ô tocophérol 12%) ;• tocopherols: 635 mg / kg (α-tocopherol (vitamin E) 5%, γ-tocopherol 83%, ô tocopherol 12%);

• composés phénoliques : à l’état de trace (acide caféique 2 ppm, eleuropéine 4 ppm) ;• phenolic compounds: trace amounts (caffeic acid 2 ppm, eleuropein 4 ppm);

• caroténoïdes : xanthophylles 2mg/kg, tout-trans-B-carotène l,7mg/kg ;• carotenoids: xanthophylls 2 mg / kg, all-trans-B-carotene 1, 7 mg / kg;

• stérols :• sterols:

[0048] - dérivés du stigmastane (Campe stérol 2,9 mg/kg, b-sitostérol 39,2 mg/kg, stigmastadienes spinastérol 40,1 mg/kg, schotténol 50,9mg/kg, avénastérol 52,9-74,5mg/kg, stigmastérol 745,9mg/kg) ;- Stigmastane derivatives (Camp sterol 2.9 mg / kg, b-sitosterol 39.2 mg / kg, stigmastadienes spinasterol 40.1 mg / kg, schottenol 50.9 mg / kg, avenasterol 52.9-74, 5mg / kg, stigmasterol 745.9mg / kg);

- méthyl-stérols (citrostradiénol, cycloeucalénol) ;- methyl sterols (citrostradienol, cycloeucalenol);

- alcools triterpéniques (Lupéol, Butyrospermol, Ttirucallol, B-amyrine, Méthylène 24 cycloartanol).- triterpene alcohols (Lupeol, Butyrospermol, Ttirucallol, B-amyrin, Methylene 24 cycloartanol).

[0049] La composition selon l’invention comprend préférentiellement l’extrait d’arganier ( Argania spinosa L.) à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p), plus préférentiellement entre 0,5% et 30%, par exemple, 2%, 5%, 10% ou encore 20%.The composition according to the invention preferably comprises the argan extract (Argania spinosa L.) at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w), more preferably between 0.5% and 30%, for example, 2%, 5%, 10% or even 20%.

[0050] Plus préférentiellement, la composition selon l’invention comprend de l’huile d’argan à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p), encore plus préférentiellement entre 0,5% et 30%, par exemple, 2%, 5%, 10% ou encore 20%.More preferably, the composition according to the invention comprises argan oil at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w), even more preferably between 0, 5% and 30%, for example, 2%, 5%, 10% or even 20%.

[0051] La composition selon l’invention comprend également un extrait de camélia, préférentiellement un extrait de Camellia oleifeira.The composition according to the invention also comprises an extract of camellia, preferably an extract of Camellia oleifeira.

[0052] Le genre Camellia représente le principal genre de la famille des Théacées et plus de 400 espèces de camélias botaniques ont été nommées et publiées. A titre d’exemples d’espèces de Camellia pouvant être utilisées en tant qu’extrait dans la composition selon l’invention, on peut citer Camellia chrysantha, Camellia grijsii, Camellia japonica, Camellia oleifera, Camellia sasanqua, Camellia sinensis, préférentiellement Camellia oleifera.The genus Camellia represents the main genus of the family Theaceae and more than 400 species of botanical camellias have been named and published. As examples of Camellia species that can be used as an extract in the composition according to the invention, mention may be made of Camellia chrysantha, Camellia grijsii, Camellia japonica, Camellia oleifera, Camellia sasanqua, Camellia sinensis, preferably Camellia oleifera .

[0053] Le Camellia oleifera est un arbuste de 5 à 7 m endémique de Chine dont les fruits sont des capsules à trois loges contenant une à deux graines.Camellia oleifera is a 5 to 7 m shrub endemic to China, the fruits of which are three-compartment capsules containing one to two seeds.

[0054] Préférentiellement, l’extrait de camélia selon l’invention est une huile de camélia, plus préférentiellement obtenue par pression à froid à partir des graines de camélia.Preferably, the camellia extract according to the invention is a camellia oil, more preferably obtained by cold pressing from the seeds of the camellia.

[0055] L’huile de camélia selon l’invention provient avantageusement de graines de Camellia oleifera issues d’une filière biologique du terroir endémique en Chine.The camellia oil according to the invention advantageously comes from seeds of Camellia oleifera from an organic sector of the endemic terroir in China.

[0056] A titre d’exemple non limitatif de mode d’obtention, l’huile de camélia selon l’invention est fabriquée à partir des graines des fruits de Camellia oleifera ramassés et débarrassés de leur coque. Les graines sont alors pressées à froid (la température ne devant pas dépasser 60°C). Elles subissent ensuite une série de dégommage, neutralisation, décoloration et désodorisation afin d’obtenir l’huile de camélia avanta8 geusement utilisée selon l’invention.By way of nonlimiting example of a method of obtaining, the camellia oil according to the invention is made from the seeds of the fruits of Camellia oleifera picked up and stripped of their hulls. The seeds are then cold pressed (the temperature should not exceed 60 ° C). They then undergo a series of degumming, neutralization, discoloration and deodorization in order to obtain the camellia oil advantageously used according to the invention.

[0057] L’huile de camélia préférentiellement utilisée dans la composition selon l’invention est composée de :The camellia oil preferably used in the composition according to the invention is composed of:

• lipides sous forme de triglycérides d'acides gras :• lipids in the form of triglycerides of fatty acids:

[0058] - acide oléique (72 à 80 %) [Oméga 9] ;- oleic acid (72 to 80%) [Omega 9];

- acide palmitique (6 à 16 %) ;- palmitic acid (6 to 16%);

- acide linoléique (5 à 14 %) [Oméga 6] ;- linoleic acid (5 to 14%) [Omega 6];

- acide alpha-linolénique (0,5 à 1 %) [Oméga 3] ;- alpha-linolenic acid (0.5 to 1%) [Omega 3];

• une fraction insaponifiable contenant :• an unsaponifiable fraction containing:

[0059] - des composés phénoliques, dont des lignanes (sésamine) ;- phenolic compounds, including lignans (sesamine);

- des terpénoïdes, parmi lesquels des triterpènes tels que des alcools triterpéniques (isoaglaiol, camelliol A, B et C, achilléol, hélianol, isohélianol, sasanquol, isotirucallol, isoeuphol...) et du squalène ;- terpenoids, among which triterpenes such as triterpene alcohols (isoaglaiol, camelliol A, B and C, achilléol, helianol, isohélianol, sasanquol, isotirucallol, isoeuphol ...) and squalene;

- des caroténoïdes, dont des carotènes (provitamine A) ;- carotenoids, including carotenes (provitamin A);

- de la vitamine E (tocophérols).- vitamin E (tocopherols).

[0060] La composition selon l’invention comprend préférentiellement l’extrait de camélia à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p), plus préférentiellement entre 0,5% et 30%, par exemple, 2%, 5%, 10% ou encore 20%.The composition according to the invention preferably comprises the camellia extract at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w), more preferably between 0.5% and 30% , for example, 2%, 5%, 10% or even 20%.

[0061] Plus préférentiellement, la composition selon l’invention comprend de l’huile de camélia à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p), encore plus préférentiellement entre 0,5% et 30%, par exemple, 2%, 5%, 10% ou encore 20%.More preferably, the composition according to the invention comprises camellia oil at a concentration between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w), even more preferably between 0.5 % and 30%, for example, 2%, 5%, 10% or even 20%.

[0062] La composition selon l’invention comprend également de la gelée royale.The composition according to the invention also includes royal jelly.

[0063] La gelée royale est le produit de sécrétion du système glandulaire céphalique (glandes hypo-pharyngiennes et glandes mandibulaires) des abeilles ouvrières, entre le 5ème et le 14ème jour de leur existence (ouvrières qui portent alors le nom de nourrices).Royal jelly is the secretory product of the cephalic glandular system (hypo-pharyngeal glands and mandibular glands) of worker bees, between the 5th and 14th day of their existence (workers who then bear the name of nurses).

[0064] La gelée royale selon l’invention provient avantageusement d’une filière de production française préférentiellement de Nouvelle Aquitaine travaillant dans le respect des abeilles.The royal jelly according to the invention advantageously comes from a French production sector, preferably from New Aquitaine, working with respect for bees.

[0065] La gelée royale préférentiellement utilisée dans la composition selon l’invention est composée essentiellement de :The royal jelly preferably used in the composition according to the invention is essentially composed of:

• Eau : environ 66% (soit environ les 2/3) ;• Water: around 66% (about 2/3);

• Glucides : 14,5%, essentiellement du glucose et du fructose pour la plus grande partie, et en proportions nettement moindres du saccharose, du maltose, de l’erlose, du tréhalose et du mélibiose ;• Carbohydrates: 14.5%, mainly glucose and fructose for the most part, and in much lower proportions of sucrose, maltose, erlose, trehalose and melibiose;

• Lipides : 4,5% sous forme de divers acides gras.• Lipids: 4.5% in the form of various fatty acids.

• Protides (substances azotées) : 13,57% acides aminés à l’état libre ou combiné dont les huit acides aminés indispensables à la vie que notre organisme ne peut pas synthétiser et qu'il lui faut trouver journellement dans notre alimentation, à savoir : l'isoleucine, la leucine, la lysine, la méthionine, la phénylalanine, la thréonine, le tryptophane et la valine dont la proline, 1’hydroxyproline, ainsi qu’une protéine particulière de 57-kDa appelée royalactine.• Proteins (nitrogenous substances): 13.57% amino acids in the free or combined state, including the eight essential amino acids for life that our body cannot synthesize and that it must find daily in our diet, namely : isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan and valine including proline, hydroxyproline, as well as a particular protein of 57-kDa called royalactine.

• Acide gras : 2 à 5 % d’acide (E)-10-hydroxy-2-décénoïque (10HDA). [0066] On y trouve également notamment :• Fatty acid: 2 to 5% (E) -10-hydroxy-2-decenoic acid (10HDA). One also finds there in particular:

• des vitamines en grand nombre avec une majorité de celles appartenant au groupe B (B 1 ou thiamine, B2 ou riboflavine, B3 (vitamine PP) ou nicotinamide, B5 ou acide pantothénique, B6 ou pyridoxine, B7 ou méso inositol, B8 (vitamine H) ou biotine, B9 ou acide folique et B12 ou cyanocobalamine), ainsi qu’en beaucoup plus petites quantités : A, C, D et E ;• vitamins in large numbers with a majority of those belonging to group B (B 1 or thiamine, B2 or riboflavin, B3 (vitamin PP) or nicotinamide, B5 or pantothenic acid, B6 or pyridoxine, B7 or meso inositol, B8 (vitamin H) or biotin, B9 or folic acid and B12 or cyanocobalamin), as well as in much smaller quantities: A, C, D and E;

• des substances minérales et des oligo-éléments parmi lesquels : calcium, cuivre, fer, magnésium, phosphore, potassium, silicium, sodium et soufre ;• mineral substances and trace elements among which: calcium, copper, iron, magnesium, phosphorus, potassium, silicon, sodium and sulfur;

• de l’acétylcholine qui se trouve présente en très forte quantité (jusqu'à 1 milligramme par gramme).• acetylcholine which is found in very high quantities (up to 1 milligram per gram).

[0067] La composition selon l’invention comprend préférentiellement la gelée royale à une concentration comprise entre 0,005% et 20% en poids du poids total de la composition (p/p), plus préférentiellement entre 0,05% et 10%, par exemple, 0,1%, 0,5%, 2% ou encore 5%.The composition according to the invention preferably comprises royal jelly at a concentration between 0.005% and 20% by weight of the total weight of the composition (w / w), more preferably between 0.05% and 10%, by for example, 0.1%, 0.5%, 2% or even 5%.

[0068] La composition selon l’invention comprend une quantité efficace d’extrait d’arganier (Argania spinosa L.), d’extrait de camélia (préférentiellement Camellia oleifeira) et de la gelée royale.The composition according to the invention comprises an effective amount of argan extract (Argania spinosa L.), camellia extract (preferably Camellia oleifeira) and royal jelly.

[0069] Par quantité efficace, on désigne la quantité minimum de chacun des ingrédients actifs selon l’invention qui est nécessaire pour obtenir l’activité de la composition, en particulier cosmétique et plus particulièrement pour améliorer l’aspect de la peau, lutter contre les signes du vieillissement cutané ou pour améliorer l’hydratation de la peau, sans que cette quantité soit toxique.By effective amount, we mean the minimum amount of each of the active ingredients according to the invention which is necessary to obtain the activity of the composition, in particular cosmetic and more particularly to improve the appearance of the skin, fight against signs of skin aging or to improve skin hydration, without this amount being toxic.

[0070] Selon un mode de réalisation, la composition selon l’invention comprend l’extrait d’arganier (Argania spinosa L.) à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p), l’extrait de camélia à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p) et de la gelée royale à une concentration comprise entre 0,005% et 20% en poids du poids total de la composition (p/p).According to one embodiment, the composition according to the invention comprises the argan extract (Argania spinosa L.) at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w ), camellia extract at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w) and of royal jelly at a concentration of between 0.005% and 20% by weight of the total weight of the composition (w / w).

[0071] Selon un mode de réalisation préféré, la composition selon l’invention comprend l’extrait d’arganier (Argania spinosa L.) à une concentration comprise entre 0,5% etAccording to a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises the argan extract (Argania spinosa L.) at a concentration of between 0.5% and

30% en poids du poids total de la composition (p/p), l’extrait de camélia à une concentration comprise entre 0,5% et 30% en poids du poids total de la composition (p/p) et de la gelée royale à une concentration comprise entre 0,05% et 10% en poids du poids total de la composition (p/p).30% by weight of the total weight of the composition (w / w), the camellia extract at a concentration of between 0.5% and 30% by weight of the total weight of the composition (w / w) and of the jelly royal at a concentration between 0.05% and 10% by weight of the total weight of the composition (w / w).

[0072] Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, la composition selon l’invention comprend de l’huile d’argan à une concentration comprise entre 0,5% et 30% en poids du poids total de la composition (p/p), de l’huile de camélia à une concentration comprise entre 0,5% et 30% en poids du poids total de la composition (p/p) et de la gelée royale à une concentration comprise entre 0,05% et 10% en poids du poids total de la composition (p/p).According to a particularly preferred embodiment, the composition according to the invention comprises argan oil at a concentration of between 0.5% and 30% by weight of the total weight of the composition (w / w) , camellia oil at a concentration between 0.5% and 30% by weight of the total weight of the composition (w / w) and royal jelly at a concentration between 0.05% and 10% by weight of the total weight of the composition (w / w).

[0073] La composition selon l’invention peut également comprendre en outre des gélifiants, émulsionnants, épaississants, huiles, beurres, esters, stabilisants, conservateurs, colorants, pigments, conservateurs, parfums, arômes.The composition according to the invention can also further comprise gelling agents, emulsifiers, thickeners, oils, butters, esters, stabilizers, preservatives, dyes, pigments, preservatives, perfumes, flavors.

[0074] La composition selon l'invention pourra être appliquée par toute voie appropriée, notamment topique externe, et la formulation des compositions sera adaptée par l'homme du métier.The composition according to the invention can be applied by any suitable route, in particular external topical, and the formulation of the compositions will be adapted by a person skilled in the art.

[0075] Préférentiellement, la composition selon l’invention est formulée sous une forme adaptée pour être appliquée topiquement sur la peau, le cuir chevelu et/ou les phanères. La composition doit donc contenir un milieu physiologiquement acceptable, c’est-à-dire compatible avec la peau et les phanères, sans risque d’inconfort lors de son application et couvre toutes les formes cosmétiques adaptées.Preferably, the composition according to the invention is formulated in a form suitable for being applied topically to the skin, the scalp and / or the integuments. The composition must therefore contain a physiologically acceptable medium, that is to say compatible with the skin and the integuments, without risk of discomfort during its application and covers all suitable cosmetic forms.

[0076] Par application topique, on désigne le fait d’appliquer ou d’étaler la composition selon l’invention à la surface de la peau, du cuir chevelu, d’une muqueuse ou des phanères.By topical application is meant the fact of applying or spreading the composition according to the invention on the surface of the skin, scalp, mucous membrane or integuments.

[0077] La « peau » désigne la peau du visage, notamment le contour des yeux et la bouche, le nez, le front, le cou, les mains, mais aussi la peau de l’ensemble du corps."Skin" means the skin of the face, especially the eye area and the mouth, nose, forehead, neck, hands, but also the skin of the whole body.

[0078] Les phanères désignent des substances naturellement présentes dans l'organisme humain ou l'organisme animal riches en kératine, et plus particulièrement les cheveux, les poils, les cils, les sourcils et les ongles.The integuments designate substances naturally present in the human organism or the animal organism rich in keratin, and more particularly the hair, the hairs, the eyelashes, the eyebrows and the nails.

[0079] Les compositions topiques pour la mise en œuvre de l’invention pourront notamment se présenter sous forme de crème, fluide, lait, gel, gel-crème, lotion, masque, gommage, sérum, biphase, émulsion, poudre.The topical compositions for the implementation of the invention may in particular be in the form of cream, fluid, milk, gel, gel-cream, lotion, mask, scrub, serum, biphase, emulsion, powder.

[0080] La composition selon l’invention peut être appliquée une fois par jour, avantageusement deux fois, par exemple le matin et/ou le soir, pendant une durée de 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou encore 10 semaines, avantageusement pendant une durée de un ou deux mois.The composition according to the invention can be applied once a day, advantageously twice, for example in the morning and / or in the evening, for a period of 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 , 9 or even 10 weeks, advantageously for a period of one or two months.

[0081] Un autre objet de l’invention concerne l’utilisation cosmétique d’une composition selon l’invention pour le soin de la peau, du cuir chevelu et/ou des phanères.Another object of the invention relates to the cosmetic use of a composition according to the invention for the care of the skin, scalp and / or integuments.

[0082] Préférentiellement, la composition selon l’invention est utilisée pour améliorer l’aspect de la peau et/ou des phanères, lutter contre les signes du vieillissement cutané ou pour améliorer la nutrition et l’hydratation de la peau et renforcer la fonction barrière.Preferably, the composition according to the invention is used to improve the appearance of the skin and / or integuments, fight against the signs of skin aging or to improve the nutrition and hydration of the skin and strengthen the function fence.

[0083] On entend par « améliorer l’aspect de la peau » que le grain de la peau apparaît plus fin, la luminosité plus intense et le teint plus homogène.By "improving the appearance of the skin" is meant that the texture of the skin appears finer, the brightness more intense and the complexion more uniform.

[0084] Par « signes du vieillissement cutané » on entend toutes modifications de l'aspect extérieur de la peau dues au vieillissement comme, par exemple, les rides et ridules, les crevasses, les poches sous les yeux, les cernes, le flétrissement, la perte d'élasticité, de fermeté et/ou de tonus de la peau, mais également toutes modifications internes de la peau qui ne se traduisent pas systématiquement par un aspect extérieur modifié comme, par exemple, l’amincissement de la peau, ou toutes dégradations internes de la peau consécutives à des stress environnementaux tels que la pollution et les rayonnements UV.By “signs of skin aging” is meant any modification of the external appearance of the skin due to aging, such as, for example, wrinkles and fine lines, cracks, bags under the eyes, dark circles, wilting, loss of elasticity, firmness and / or tone of the skin, but also all internal modifications of the skin which do not systematically result in a modified external appearance such as, for example, thinning of the skin, or all internal degradations of the skin following environmental stresses such as pollution and UV radiation.

[0085] On entend par « amélioration de l’hydratation cutanée », toutes améliorations des modifications de l’aspect extérieur de la peau dues à la déshydratation comme, par exemple, la sécheresse, les tiraillements et l’inconfort.The term “improvement of skin hydration” is understood to mean any improvement in changes in the external appearance of the skin due to dehydration such as, for example, dryness, tightness and discomfort.

[0086] La composition selon l’invention est plus préférentiellement utilisée pour protéger la peau et améliorer le teint en participant à une peau raffermie, plus dense, plus forte, plus rayonnante et pleine de vie.The composition according to the invention is more preferably used to protect the skin and improve the complexion by participating in firmer, denser, stronger, more radiant and full of life skin.

[0087] La synergie des ingrédients naturels utilisés confère à la composition selon l’invention des propriétés antioxydantes, hydratantes et une action anti-âge.The synergy of the natural ingredients used gives the composition according to the invention antioxidant, moisturizing properties and an anti-aging action.

[0088] La composition selon l’invention peut être avantageusement utilisée sur des peaux matures et/ou sèches pour nourrir, fortifier et restructurer la peau. Elle adoucit, apaise et assouplit la peau. Elle peut former un agent filmogène qui va participer à hydrater, protéger la peau et améliorer la fonction barrière.The composition according to the invention can be advantageously used on mature and / or dry skin to nourish, strengthen and restructure the skin. It softens, soothes and softens the skin. It can form a film-forming agent which will participate in hydrating, protecting the skin and improving the barrier function.

[0089] En particulier, la composition selon l’invention va présenter un effet hydratant immédiat, c’est-à-dire 1, 2, 3 ou 4 heures après application, sur les couches superficielles de l’épiderme.In particular, the composition according to the invention will have an immediate hydrating effect, that is to say 1, 2, 3 or 4 hours after application, on the surface layers of the epidermis.

[0090] Elle permet également d’améliorer le microrelief cutané, par exemple au niveau de la patte d’oie, dès 4 semaines d’application quotidienne ou bi-quotidienne. La peau est plus lisse, souple, douce et nourrie et témoigne d’un potentiel anti-ride.It also makes it possible to improve the skin microrelief, for example in the crow's feet, from 4 weeks of daily or bi-daily application. The skin is smoother, supple, soft and nourished and shows an anti-wrinkle potential.

ExemplesExamples

[0091] La présente invention va maintenant être illustrée au moyen des exemples suivants : [0092] Exemple 1 : Préparation d’un exemple de composition selon l’invention « Crème jour ROSE ECLAT »The present invention will now be illustrated by means of the following examples: Example 1: Preparation of an example of composition according to the invention "ROSE ECLAT day cream"

[0093][0093]

[Tableaux 1][Tables 1]

Phase Phase Noms INCI Mixte (Matière première) INCI Mixed Names (Raw Material) % (p/p) % (w / w) 1 1 EAU WATER 20-80 20-80 1 1 GELIFIANT : XANTHAN GUM & MICROCRYSTALLINE CELLULOSE & CELLULOSE GUM GELLIFIER: XANTHAN GUM & MICROCRYSTALLINE CELLULOSE & CELLULOSE GUM 0,05 - 1 0.05 - 1 1 1 HUMECTANT : GLYCERIN MOISTURIZING: GLYCERIN 1-10 1-10 2 2 GLYCERYL STEARATE CITRATE & GLYCERYL STEARATE SE & SODIUM STEAROYL GLUTAMATE & CETEARYL ALCOHOL GLYCERYL STEARATE CITRATE & GLYCERYL STEARATE SE & SODIUM STEAROYL GLUTAMATE & CETEARYL ALCOHOL 0,1-15 0.1-15 2 2 Huile d’amandons d’arganier (Argania spinosa L.) Oil of argan almonds (Argania spinosa L.) 0,005 - 50 0.005 - 50 2 2 Huile de graines de camélia (Camellia oleifera) Camellia seed oil (Camellia oleifera) 0,005 - 50 0.005 - 50 3 3 Gelée Royale Royal jelly 0,005 - 5 0.005 - 5 2 2 DICAPRYLYL CARBONATE & GLYCINE SOJA OIL & CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE DICAPRYLYL CARBONATE & GLYCINE SOY OIL & CAPRYLIC / CAPRIC TRIGLYCERIDE 2-20 2-20 2 2 OLUS OIL & HYDROGENATED VEGETABLE OIL & CANDELILLA CERA & HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL OLUS OIL & HYDROGENATED VEGETABLE OIL & CANDELILLA CERA & HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL 2-20 2-20 3 3 LAURYL LAURATE & LAUROYL LYSINE & RIBOSE LAURYL LAURATE & LAUROYL LYSINE & RIBOSE 2-20 2-20 3 3 ANTIOXYDANT : TOCOPHEROL ANTIOXIDANT: TOCOPHEROL 0,01 - 1 0.01 - 1 3 3 COLORANT NATUREL : CI 77019 & CI 77491& CI 77499 NATURAL COLOR: CI 77019 & CI 77491 & CI 77499 0,01-2 0.01-2 3 3 CONSERVATEURS : SODIUM BENZOATE & SODIUM LEVULINATE & GLYCERIN & BENZYL ALCOHOL & SODIUM HYDROXIDE PRESERVATIVES: SODIUM BENZOATE & SODIUM LEVULINATE & GLYCERIN & BENZYL ALCOHOL & SODIUM HYDROXIDE 0,05 - 2 0.05 - 2 3 3 PARFUM PERFUME 0,05 - 1 0.05 - 1

[0094] Mode opératoireMode of operation

Gélifier la phase aqueuse (phase 1) par homogénéisation sous forte agitation (2500 t/ min) et chauffer à 80°C.Gel the aqueous phase (phase 1) by homogenization with vigorous stirring (2500 rpm) and heat to 80 ° C.

Préparer la phase grasse (phase 2) et chauffer à 80°C sous agitation (35 t/min).Prepare the fatty phase (phase 2) and heat to 80 ° C with stirring (35 rpm).

Lorsque les 2 phases sont à 75°C faire l’émulsion sous forte agitation (2500 t/min) pendant 15 minutes.When the 2 phases are at 75 ° C make the emulsion with vigorous stirring (2500 rpm) for 15 minutes.

Après vérification de l’émulsion sous microscope, refroidir doucement et ajouter les composants de la phase 3 à 30°C sous agitation douce (35 t/min) au moins 15 minutes. [0095] Exemple 2 : Préparation d’un exemple de composition selon l’invention « Crème nuit nutritive »After checking the emulsion under a microscope, cool gently and add the components of phase 3 at 30 ° C with gentle stirring (35 rpm) for at least 15 minutes. Example 2: Preparation of an example of a composition according to the invention "Nourishing night cream"

[0096] [Tableaux!][Tables!]

Phase Phase Noms INCI Mixte (Matière première) INCI Mixed Names (Raw Material) % (p/p) % (w / w) 1 1 EAU WATER 15-80 15-80 1 1 GELIFIANT : XANTHAN GUM & BENTONIOTE GELLIFIER: XANTHAN GUM & BENTONIOTE 0,05 - 2 0.05 - 2 1 1 HUMECTANT : GLYCERIN & PROPANEDIOL MOISTURIZING: GLYCERIN & PROPANEDIOL 1-10 1-10 2 2 GLYCERYL STEARATE CITRATE & CETEARYL ALCOHOL & SODIUM STEAROYL GLUTAMATE & C12-16 ALCOHOLS & HYDROGENATED LECITHIN & PALMITIC ACID GLYCERYL STEARATE CITRATE & CETEARYL ALCOHOL & SODIUM STEAROYL GLUTAMATE & C12-16 ALCOHOLS & HYDROGENATED LECITHIN & PALMITIC ACID 3-15 3-15 2 2 Huile d’amandons d’arganier (Argania spinosa L.) Oil of argan almonds (Argania spinosa L.) 0,005 - 50 0.005 - 50 2 2 Huile de graines de camélia (Camellia oleifera) Camellia seed oil (Camellia oleifera) 0,005 - 50 0.005 - 50 3 3 Gelée Royale Royal jelly 0,005 - 5 0.005 - 5 2 2 BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER & OCTYLDODECANOL & COCO-CAPRYLATE/CAPRATE & DICAPRYLYL CARBONATE & GLYCINE SOJA OIL & CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE & HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER & OCTYLDODECANOL & COCO-CAPRYLATE / CAPRATE & DICAPRYLYL CARBONATE & GLYCINE SOJA OIL & CAPRYLIC / CAPRIC TRIGLYCERIDE & HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL 2-20 2-20 3 3 ALGAE EXTRACT & HYDROLYZED HYALURONIC ACID ALGAE EXTRACT & HYDROLYZED HYALURONIC ACID 0,005 - 5 0.005 - 5 3 3 LAURYL LAURATE & PHYTIC ACID LAURYL LAURATE & PHYTIC ACID 1-10 1-10 3 3 ANTIOXYDANT : TOCOPHEROL ANTIOXIDANT: TOCOPHEROL 0,01 - 1 0.01 - 1 3 3 CONSERVATEURS : SODIUM BENZOATE & SODIUM LE- VULINATE & GLYCERIN & BENZYL ALCOHOL & SODIUM HYDROXIDE 1 CONSERVATIVES: SODIUM BENZOATE & SODIUM LE- VULINATE & GLYCERIN & BENZYL ALCOHOL & SODIUM HYDROXIDE 1 0,05 - 2 0.05 - 2 3 3 PARFUM PERFUME 0,05 - 1 0.05 - 1

[0097] Mode opératoireMode of operation

Gélifier la phase aqueuse (phase 1) par homogénéisation sous forte agitation (2500 t/ min) et chauffer à 80°C.Gel the aqueous phase (phase 1) by homogenization with vigorous stirring (2500 rpm) and heat to 80 ° C.

Préparer la phase grasse (phase 2) et chauffer à 80°C sous agitation (35 t/min).Prepare the fatty phase (phase 2) and heat to 80 ° C with stirring (35 rpm).

Incorporer la phase grasse (phase 2) dans la phase aqueuse (1) et laisser homogénéiser sous faible agitation (35 t/min) pendant 30 min toujours à 80°C.Incorporate the fatty phase (phase 2) into the aqueous phase (1) and allow to homogenize with gentle stirring (35 rpm) for 30 min still at 80 ° C.

Puis faire l’émulsion sous forte agitation (2500 t/min) pendant 20 minutes. Après vérification de l’émulsion sous microscope, refroidir doucement et ajouter les composants de la phase 3 à 30°C sous agitation douce (35 t/min) au moins 15 minutes.Then make the emulsion with vigorous stirring (2500 rpm) for 20 minutes. After checking the emulsion under a microscope, cool gently and add the components of phase 3 at 30 ° C with gentle stirring (35 rpm) for at least 15 minutes.

[0098] Exemple 3 : Préparation d’un exemple de composition selon l’invention « Sérum hydratant régénérant »Example 3: Preparation of an example of a composition according to the invention "Regenerating hydrating serum"

[0099] [Tableaux3][Tables3]

Phase Phase Noms INCI Mixte (Matière première) INCI Mixed Names (Raw Material) % (p/p) % (w / w) 1 1 EAU WATER 15-80 15-80 1 1 GELIFIANT : XANTHAN GUM & BENTONIOTE GELLIFIER: XANTHAN GUM & BENTONIOTE 0,05 - 2 0.05 - 2 2 2 HUMECTANT : GLYCERIN MOISTURIZING: GLYCERIN 1-10 1-10 2 2 SUCROSE STEARATE & GLYCERYL STEARATE SE & ACACIA DECURRENS/JOJOBA/SUNFLOWER SEED WAX/POLYGLYCERYL-3 ESTERS SUCROSE STEARATE & GLYCERYL STEARATE SE & ACACIA DECURRENS / JOJOBA / SUNFLOWER SEED WAX / POLYGLYCERYL-3 ESTERS 3-15 3-15 3 3 Huile d’amandons d’arganier (Argania spinosa L.) Oil of argan almonds (Argania spinosa L.) 0,005 - 50 0.005 - 50 3 3 Huile de graines de camélia (Camellia oleifera) Camellia seed oil (Camellia oleifera) 0,005 - 50 0.005 - 50 4 4 Gelée Royale Royal jelly 0,005 - 5 0.005 - 5 3 3 CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE & DICAPRYLYL CARBONATE & GLYCINE SOJA OIL & CAPRYLIC / CAPRIC TRIGLYCERIDE & DICAPRYLYL CARBONATE & GLYCINE SOYBEAN OIL & 2-20 2-20 4 4 AQUA & ALGAE EXTRACT & ALCOHOL & PRUNUS PERSICA LEAF EXTRACT & RUBUS IDAEUS EXTRACT & PYRUS MALUS EXTRACT & HYDROLYZED HYALURONIC ACID AQUA & ALGAE EXTRACT & ALCOHOL & PRUNUS PERSICA LEAF EXTRACT & RUBUS IDAEUS EXTRACT & PYRUS MALUS EXTRACT & HYDROLYZED HYALURONIC ACID 0,005 - 5 0.005 - 5 4 4 ANTIOXYDANT : TOCOPHEROL ANTIOXIDANT: TOCOPHEROL 0,01 - 1 0.01 - 1 4 4 CONSERVATEURS : SODIUM BENZOATE & SODIUM LE- VULINATE & GLYCERIN & BENZYL ALCOHOL & SODIUM HYDROXIDE & POTASSIUM SORBATE CONSERVATIVES: SODIUM BENZOATE & SODIUM LE- VULINATE & GLYCERIN & BENZYL ALCOHOL & SODIUM HYDROXIDE & POTASSIUM SORBATE 0,05 - 2 0.05 - 2 4 4 PARFUM PERFUME 0,05 - 1 0.05 - 1

[0100] Mode opératoireProcedure

Gélifier la phase aqueuse (phase 1) par homogénéisation moyenne sous agitation (2500 t/min) et chauffer à 80°C pendant 20 minutes.Gel the aqueous phase (phase 1) by medium homogenization with stirring (2500 rpm) and heat at 80 ° C for 20 minutes.

Préparer la phase grasse émulsionnante (phase 2) et l’ajouter à la phase aqueuse (phase 1), homogénéiser pendant 10 min à faible agitation (50 t/min).Prepare the fatty emulsifying phase (phase 2) and add it to the aqueous phase (phase 1), homogenize for 10 min at low agitation (50 rpm).

Préparer la phase grasse (phase 3), chauffer à 80°C.Prepare the fatty phase (phase 3), heat to 80 ° C.

Lorsque les 2 phases (phase 1+2 et phase 3) sont à 80°C faire l’émulsion sous agitation rapide (2500 t/min) pendant 15 minutes.When the 2 phases (phase 1 + 2 and phase 3) are at 80 ° C make the emulsion with rapid stirring (2500 rpm) for 15 minutes.

Après vérification de l’émulsion sous microscope, refroidir doucement et ajouter les composants de la phase 4 à 30°C sous agitation douce (35 t/minutes) au moins 15 minutes.After checking the emulsion under a microscope, cool gently and add the components of phase 4 at 30 ° C with gentle stirring (35 rpm) for at least 15 minutes.

[0101] Exemple 4 : Evaluation de la capacité antioxydante d’une composition selon l’inventionExample 4: Evaluation of the antioxidant capacity of a composition according to the invention

[0102] Le 2,2-diphényl-l-picrylhydrazyle (DPPH) est un radical disponible commercialement sous azote très stable, caractérisé par une couleur rouge pourpre intense. Le DPPH est utilisé pour ses propriétés à se décolorer quand il est réduit en présence d'un composé possédant la capacité antioxydante. Dans ce test, le dosage DPPH permet de déterminer si un produit d’essai possède un effet antioxydant en le comparant à un analogue de la vitamine E, le Trolox. Il est possible de quantifier la capacité réductrice du produit d'essai qui agit par transfert d'hydrogène et transfert d'électrons par mesure spectrophotométrique à 517 nm de la variation d'absorbance de la solution de DPPH après réaction avec un composé antioxydant.2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) is a commercially available radical under very stable nitrogen, characterized by an intense purple-red color. DPPH is used for its discolouring properties when it is reduced in the presence of a compound with antioxidant capacity. In this test, the DPPH assay determines whether a test product has an antioxidant effect by comparing it to a vitamin E analog, Trolox. It is possible to quantify the reducing capacity of the test product which acts by hydrogen transfer and electron transfer by spectrophotometric measurement at 517 nm of the change in absorbance of the DPPH solution after reaction with an antioxidant compound.

[0103] Les résultats obtenus dans le Tableau 4 ci-dessous sont exprimés par rapport à la protection exercée par le Trolox, antioxydant de référence. Une gamme de Trolox introduite dans le test permet d'exprimer les résultats en pmol d'équivalent Trolox/L de produit.The results obtained in Table 4 below are expressed relative to the protection exerted by Trolox, the reference antioxidant. A range of Trolox introduced into the test makes it possible to express the results in pmol of Trolox equivalent / L of product.

[0104] L’activité antioxydante par réduction du DPPH a ainsi été mesurée pour l’huile de camélia biologique pure (Camellia oleifera), la gelée royale biologique pure, la gelée royale à 0,1% dans de l’eau, ainsi que pour une composition associant la gelée royale à 0,1% avec l’huile de camélia (Camellia oleifera) et une composition associant la gelée royale à 0,1% avec une huile d’argan biologique, et comparées à la mesure réalisée pour une composition cosmétique selon l'invention comprenant la gelée royale à 0,1% avec l’huile de camélia (Camellia oleifera) à 49,05% et l’huile d’argan à 49,05%.The antioxidant activity by reduction of DPPH was thus measured for pure organic camellia oil (Camellia oleifera), pure organic royal jelly, royal jelly at 0.1% in water, as well as for a composition combining royal jelly at 0.1% with camellia oil (Camellia oleifera) and a composition combining royal jelly at 0.1% with organic argan oil, and compared to the measurement carried out for a cosmetic composition according to the invention comprising royal jelly at 0.1% with camellia oil (Camellia oleifera) at 49.05% and argan oil at 49.05%.

[0105] Les résultats du dosage DPPH relatifs aux différentes compositions testées sont répertoriés dans le Tableau 2 ci-dessous et illustrés (en partie) par la Ligure 1.The results of the DPPH assay relating to the different compositions tested are listed in Table 2 below and illustrated (in part) by Ligure 1.

[0106][0106]

[Tableaux4][Tables4]

Compositions testées Compositions tested Résultats (pmol Trolox/L de produit) Results (pmol Trolox / L of product) Huile de camélia biologique pure Pure organic camellia oil 31,18 31.18 Gelée royale biologique pure Pure organic royal jelly 0,37 0.37 Gelée royale biologique à 0,1% dans l’eau 0.1% organic royal jelly in water 0,118 0.118 Gelée royale 0,1% + huile de camélia biologique 99,90% 0.1% royal jelly + 99.90% organic camellia oil 0,32 0.32 Gelée royale 0,1% + huile d’argan biologique 99,90% 0.1% royal jelly + 99.90% organic argan oil 40,31 40.31 Gelée royale 0,1% + huile de camélia biologique 49,95% + huile d’argan biologique 49,95% Royal jelly 0.1% + organic camellia oil 49.95% + organic argan oil 49.95% 41,72 41.72

[0107] Dans le test réalisé, la gelée royale pure ou à 0,1% n’apparaît pas avoir un fort pouvoir antioxydant (respectivement 0,37 et 0,118). Elle conserve néanmoins un même potentiel d’activité à faible concentration.In the test carried out, pure royal jelly or 0.1% does not appear to have a strong antioxidant power (0.37 and 0.118 respectively). It nevertheless retains the same activity potential at low concentration.

[0108] En comparant les résultats ainsi obtenus, on peut remarquer de manière surprenante que la gelée royale à 0,1% inhibe substantiellement le pouvoir antioxydant de l’huile de camélia (0,32 au lieu de 31,18), ce qui n’est en revanche pas le cas avec l’huile d’argan (40,31).By comparing the results thus obtained, it can be surprisingly noted that the royal jelly at 0.1% substantially inhibits the antioxidant power of camellia oil (0.32 instead of 31.18), which this is not the case with argan oil (40,31).

[0109] Aussi, dans les conditions de test réalisées, de manière surprenante, la composition selon l'invention comprenant la gelée royale à 0,1% avec l’huile de camélia et l’huile d’argan présente une activité antioxydante potentialisée, supérieure à la somme des résultats obtenus avec les compositions associant la gelée royale à 0,1% avec soit l’huile de camélia soit l’huile d’argan (41,72 par rapport à respectivement 0,32 et 40,31).Also, under the test conditions carried out, surprisingly, the composition according to the invention comprising royal jelly at 0.1% with camellia oil and argan oil has a potentiated antioxidant activity, greater than the sum of the results obtained with the compositions combining royal jelly at 0.1% with either camellia oil or argan oil (41.72 compared to 0.32 and 40.31 respectively).

[0110] Les résultats obtenus avec la gelée royale à 0,1% dans de l’eau, et avec les compositions comprenant la gelée royale à 0,1% dans de l’eau avec l’huile de camélia seulement et avec en outre l’huile d’argan sont plus particulièrement illustrés par la Figure 1.The results obtained with royal jelly at 0.1% in water, and with the compositions comprising royal jelly at 0.1% in water with camellia oil only and with in addition argan oil are more particularly illustrated in Figure 1.

[0111] Les trois ingrédients utilisés dans la composition selon l’invention apparaissent ainsi optimisés de manière synergique l’effet antioxydant de la composition au contraire par exemple de l’association gelée royale et huile de camélia.The three ingredients used in the composition according to the invention thus appear to be synergistically optimized for the antioxidant effect of the composition, on the contrary, for example from the combination of royal jelly and camellia oil.

[0112] Exemple 5 : Mesure de l’acceptabilité et l’efficacité de la « Crème jour ROSE ECLAT » (selon l’exemple 1) auprès de panélistes ciblésExample 5: Measuring the acceptability and effectiveness of the "ROSE ECLAT day cream" (according to example 1) with targeted panelists

[0113] La composition selon l’exemple 1 a été testée sur 37 des femmes de plus de 50 ans, acheteuses de produits anti-âge en GMS et avec au moins 50% du panel présentant des peaux sensibles, pendant 28 jours d’application.The composition according to Example 1 was tested on 37 women over the age of 50, purchasing anti-aging products in supermarkets and with at least 50% of the panel having sensitive skin, for 28 days of application. .

[0114] Le procédé d’application consiste à appliquer le produit le matin, sur le visage et le cou parfaitement nettoyés.The application process consists in applying the product in the morning to the perfectly cleansed face and neck.

[0115] Les observations ont été réalisées après 1 jour et 28 jours d’utilisation et sont illustrées dans la Figure 2.The observations were made after 1 day and 28 days of use and are illustrated in Figure 2.

[0116] Le jugement global de cette crème selon l’invention est bon puisque 80,5% déclarent vouloir l’acheter, et 77% ont une impression générale positive du produit. Il obtient une moyenne de satisfaction globale de 7,1 sur 10.The overall judgment of this cream according to the invention is good since 80.5% state that they want to buy it, and 77% have a general positive impression of the product. It obtains an average of overall satisfaction of 7.1 out of 10.

[0117] 81% des panélistes ont une impression positive sur l’efficacité.81% of the panelists have a positive impression on efficiency.

[0118] Les données sensorielles liées à l’utilisation de ce produit mettent en évidence que : la texture est agréable (97%) et l’application facile (97%) ;The sensory data linked to the use of this product show that: the texture is pleasant (97%) and the application is easy (97%);

la pénétration est facile (88,5%) ;penetration is easy (88.5%);

le parfum est agréable (94%) et son intensité est juste bien (83%) ;the fragrance is pleasant (94%) and its intensity is just fine (83%);

la couleur est juste bien (94%) et correspond aux attentes pour un produit éclat (88,5%).the color is just fine (94%) and corresponds to expectations for a radiant product (88.5%).

[0119] De manière immédiate (après 1 jour d’utilisation) :[0119] Immediately (after 1 day of use):

la peau est confortable (91,5%) et hydratée (91,5%) ;the skin is comfortable (91.5%) and hydrated (91.5%);

une sensation de fraîcheur est ressentie (72%) ;a feeling of freshness is felt (72%);

le teint parait plus frais (72%).the complexion appears fresher (72%).

[0120] Après 28 jours d’utilisation :[0120] After 28 days of use:

la peau est plus confortable (86%), hydratée (91,5%) et moins fatiguée (83%) ;the skin is more comfortable (86%), hydrated (91.5%) and less tired (83%);

la peau retrouve de l’éclat (75%) ;the skin regains radiance (75%);

les sensations d’inconfort et de tiraillement sont apaisées (91,5%) ;feelings of discomfort and tightness are alleviated (91.5%);

le teint parait plus frais (72%).the complexion appears fresher (72%).

[0121] En termes de significativité de l’efficacité, certains critères (non représentés) ont été également auto-évalués sur des échelles à J0 et à J28.In terms of the significance of the effectiveness, certain criteria (not shown) were also self-assessed on scales on D0 and D28.

[0122] Une différence très significative sur la luminosité du teint et sur la couleur du teint (de gris à rosé) a pu être observée.A very significant difference on the luminosity of the complexion and on the color of the complexion (from gray to pink) could be observed.

[0123] Une différence significative sur la densité de la peau et sur la fermeté de la peau a également pu être observée.A significant difference on the density of the skin and on the firmness of the skin could also be observed.

[0124] Exemple 6 : Mesure de l’acceptabilité et l’efficacité de la « crème nuit nutritive » (selon l’exemple 2) auprès de panélistes ciblésExample 6: Measuring the acceptability and effectiveness of the "nutritive night cream" (according to Example 2) with targeted panelists

[0125] La composition selon l’exemple 2 a été testée sur 49 femmes de plus de 50 ans, acheteuses en GMS et avec au moins 50% du panel présentant des peaux sensibles, pendant 28 jours d’application.The composition according to Example 2 was tested on 49 women over 50, purchasing in supermarkets and with at least 50% of the panel having sensitive skin, for 28 days of application.

[0126] Le procédé d’application consiste à appliquer le produit le soir, en légers massages, sur le visage parfaitement nettoyé.The application process consists in applying the product in the evening, in light massages, to the perfectly cleansed face.

[0127] Les observations ont été réalisées après 1 jour et 28 jours d’utilisation et sont illustrées dans la Figure 3.The observations were made after 1 day and 28 days of use and are illustrated in Figure 3.

[0128] Le jugement global de cette crème selon l’invention est bon puisque 73,5% déclarent vouloir l’acheter, et 72% ont une impression générale positive du produit. Il obtient une moyenne de satisfaction globale de 7,4 sur 10.The overall judgment of this cream according to the invention is good since 73.5% state that they want to buy it, and 72% have a general positive impression of the product. It obtains an average of overall satisfaction of 7.4 out of 10.

[0129] 77% des panélistes notent une efficacité satisfaisante.77% of the panelists noted a satisfactory effectiveness.

[0130] Les données sensorielles liées à l’utilisation de ce produit mettent en évidence que : la texture est agréable (98%) et permet une application facile (91,5%) ;The sensory data linked to the use of this product show that: the texture is pleasant (98%) and allows easy application (91.5%);

le parfum est agréable (93,5%) ;the fragrance is pleasant (93.5%);

la pénétration est facile (87,5%).penetration is easy (87.5%).

[0131] De manière immédiate (après 1 jour d’utilisation) :[0131] Immediately (after 1 day of use):

la peau est souple (87,5%), confortable (85,5%), raffermie (63%) et nourrie (85%) ; une sensation de confort est ressentie (85,5%).the skin is supple (87.5%), comfortable (85.5%), firmer (63%) and nourished (85%); a feeling of comfort is felt (85.5%).

[0132] Après 28 jours d’utilisation :[0132] After 28 days of use:

la peau est confortable (91,5%), souple (93,5%), hydratée (89,5%), raffermie (68,5%), intensément nourrie (83,5%), plus uniforme (72%) et plus lumineuse (79,5%) ;the skin is comfortable (91.5%), supple (93.5%), hydrated (89.5%), firmer (68.5%), intensely nourished (83.5%), more even (72%) and brighter (79.5%);

la peau retrouve de la densité (76,5%) et de l’éclat (79,5%) ;the skin regains density (76.5%) and radiance (79.5%);

les sensations d’inconfort et de tiraillement sont apaisés (87,5%).feelings of discomfort and tightness are soothed (87.5%).

[0133] Exemple 7 : Mesure de l’acceptabilité et l’efficacité du « Sérum hydratant régénérant » (selon l’exemple 3) auprès de panélistes ciblésExample 7: Measuring the acceptability and effectiveness of the "Regenerating hydrating serum" (according to Example 3) with targeted panelists

[0134] La composition selon l’exemple 3 a été testée sur 47 femmes de plus de 50 ans, acheteuses en GMS et avec au moins 50% du panel présentant des peaux sensibles pendant 28 jours d’application.The composition according to Example 3 was tested on 47 women over 50, purchasing in supermarkets and with at least 50% of the panel having sensitive skin for 28 days of application.

[0135] Le procédé d’application consiste à appliquer le produit matin et soir, avant le soin quotidien.The application process consists in applying the product morning and evening, before the daily care.

[0136] Les observations ont été réalisées après 1 jour et 28 jours d’utilisation et sont illustrées dans la Figure 4.The observations were made after 1 day and 28 days of use and are illustrated in Figure 4.

[0137] Le jugement global de ce sérum selon l’invention est bon puisque 83% déclarent vouloir l’acheter, et 77% ont une impression générale positive du produit. Il obtient une moyenne de satisfaction globale de 7,5 sur 10.The overall judgment of this serum according to the invention is good since 83% state that they want to buy it, and 77% have a general positive impression of the product. He obtains an average overall satisfaction of 7.5 out of 10.

[0138] 78,5% des panélistes notent une efficacité satisfaisante.78.5% of the panelists note a satisfactory effectiveness.

[0139] Les données sensorielles liées à l’utilisation de ce produit mettent en évidence que : la texture est agréable (100%) et permet une application facile (100%) ;The sensory data linked to the use of this product show that: the texture is pleasant (100%) and allows easy application (100%);

le parfum est agréable (93,5%) ;the fragrance is pleasant (93.5%);

la pénétration est facile (97,5%) ;penetration is easy (97.5%);

la crème est non grasse (97,5%).the cream is non-greasy (97.5%).

[0140] De manière immédiate (après 1 jour d’utilisation) :[0140] Immediately (after 1 day of use):

la peau est nourrie (84,5%), confortable (95,5%), raffermie (59,5%) et hydratée (91,5%) ;the skin is nourished (84.5%), comfortable (95.5%), firmed (59.5%) and hydrated (91.5%);

une sensation de confort est ressentie (91,5%).a feeling of comfort is felt (91.5%).

[0141] Après 28 jours d’utilisation :[0141] After 28 days of use:

la peau est plus confortable (91,5%), hydratée (95,5%), raffermie (70%), régénérée (73,5%), intensément nourrie (81,5%), plus tonique (78,5%) et plus uniforme (80%) ;the skin is more comfortable (91.5%), hydrated (95.5%), firmed (70%), regenerated (73.5%), intensely nourished (81.5%), more toned (78.5% ) and more uniform (80%);

la peau retrouve de la densité (69,5%) ;the skin regains density (69.5%);

le teint est plus lumineux (80,5%).the complexion is brighter (80.5%).

[0142] Exemple 8 : Etude clinique pour l’évaluation de l’effet hydratant du « Sérum hydratant régénérant » (selon l’exemple 3), après application cutanée unique, chez des volontaires adultesExample 8: Clinical study for the evaluation of the hydrating effect of the "regenerating hydrating serum" (according to example 3), after single cutaneous application, in adult volunteers

[0143] L’objectif de l’étude est d’évaluer l'effet hydratant d’une composition selon l’invention (exemple 3), sur la base de mesures instrumentales répétées de la capacité électrique (cornéométrie), après application cutanée unique, chez le volontaire adulte.The objective of the study is to evaluate the moisturizing effect of a composition according to the invention (Example 3), on the basis of repeated instrumental measurements of the electrical capacity (corneometry), after single skin application , in the adult volunteer.

[0144] L’étude a ainsi été réalisée sur 10 volontaires de sexe féminin, de type caucasienne, adultes (18-70 ans), et présentant une sécheresse au niveau des avant-bras (face interne) avec une capacité électrique inférieure ou égale à 50 u.a.. Ces volontaires ne présentent en outre aucune trace d'irritation ou autre anomalie sur la zone concernée.The study was thus carried out on 10 female volunteers, of Caucasian type, adults (18-70 years), and having a dryness in the forearms (internal face) with an electrical capacity less than or equal These volunteers also show no sign of irritation or other anomaly in the area concerned.

[0145] Les zones traitée et témoin (non traitée) ont été délimitées au niveau de l’avant-bras (face interne) droit et/ou gauche, sur une surface de 4 x 5 cm (20 cm2).The treated and control (untreated) areas were delimited at the level of the forearm (internal face) right and / or left, on a surface of 4 x 5 cm (20 cm 2 ).

[0146] La composition testée a été appliquée sur la zone traitée déterminée selon randomisation (carré latin), avec 2 mg/cm2 soit 40 mg de produit, par application unique à l'I.E.C, par une technicienne à l'aide d'un doigtier par léger massage jusqu'à complète pénétration.The composition tested was applied to the treated area determined according to randomization (Latin square), with 2 mg / cm 2, ie 40 mg of product, by single application to the IEC, by a technician using a fingertip by light massage until complete penetration.

[0147] Les résultats obtenus sont détaillés ci-après et illustrés dans la Ligure 5.The results obtained are detailed below and illustrated in Ligure 5.

[0148] Tel qu’illustré dans la Ligure 5, on observe une augmentation statistiquement significative de la capacité électrique après l’application du sérum hydratant selon l’invention (composition de l’exemple 3), par rapport aux mesures initiales et aux valeurs relevées au niveau de la zone témoin, à chaque temps de l’étude :As illustrated in Ligure 5, a statistically significant increase in electrical capacity is observed after the application of the hydrating serum according to the invention (composition of Example 3), compared with the initial measurements and the values recorded at the level of the control zone, at each time of the study:

gain d’hydratation à T2 heures : +43,23% ;hydration gain at T2 hours: + 43.23%;

gain d’hydratation à T4 heures : +42,29%.hydration gain at T4 hours: + 42.29%.

[0149] L'application cutanée unique du sérum hydratant selon l’invention (composition de l’exemple 3), dans les conditions expérimentales adoptées, chez des volontaires présentant une peau sèche au niveau des avant-bras, a ainsi entraîné un effet statistiquement significatif et très net sur le degré d'hydratation des couches supérieures de l'épiderme, environ 2 et 4 heures après l’application.The single skin application of the moisturizing serum according to the invention (composition of Example 3), under the experimental conditions adopted, in volunteers with dry skin at the forearms, thus produced a statistically effect significant and very clear on the degree of hydration of the upper layers of the epidermis, approximately 2 and 4 hours after application.

Claims (1)

Revendications Claims [Revendication 1] [Claim 1] Composition caractérisée en ce qu’elle comprend, dans un milieu physiologiquement acceptable, un extrait d’arganier (Argania spinosa L.), un extrait de camélia, préférentiellement Camellia oleifeira, et de la gelée royale. Composition characterized in that it comprises, in a physiologically acceptable medium, an extract of argan tree (Argania spinosa L.), an extract of camellia, preferably Camellia oleifeira, and royal jelly. [Revendication 2] [Claim 2] Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que l’extrait d’arganier est une huile d’argan, préférentiellement obtenue par pression à froid à partir des amandons. Composition according to Claim 1, characterized in that the argan extract is an argan oil, preferably obtained by cold pressing from the almonds. [Revendication 3] [Claim 3] Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l’extrait de camélia est une huile de camélia, préférentiellement obtenue par pression à froid à partir des graines de camélia. Composition according to Claim 1 or 2, characterized in that the camellia extract is a camellia oil, preferably obtained by cold pressing from the seeds of the camellia. [Revendication 4] [Claim 4] Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend l’extrait d’arganier (Argania spinosa L.) à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p), l’extrait de camélia à une concentration comprise entre 0,005% et 50% en poids du poids total de la composition (p/p) et de la gelée royale à une concentration comprise entre 0,005% et 20% en poids du poids total de la composition (p/p). Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the argan extract (Argania spinosa L.) at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w ), camellia extract at a concentration of between 0.005% and 50% by weight of the total weight of the composition (w / w) and of royal jelly at a concentration of between 0.005% and 20% by weight of the total weight of the composition (w / w). [Revendication 5] [Claim 5] Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend de l’huile d’argan à une concentration comprise entre 0,5% et 30% en poids du poids total de la composition (p/p), de l’huile de camélia à une concentration comprise entre 0,5% et 30% en poids du poids total de la composition (p/p) et de la gelée royale à une concentration comprise entre 0,05% et 10% en poids du poids total de la composition (p/p). Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises argan oil at a concentration of between 0.5% and 30% by weight of the total weight of the composition (w / w), of camellia oil at a concentration between 0.5% and 30% by weight of the total weight of the composition (w / w) and royal jelly at a concentration between 0.05% and 10% by weight of the total weight of the composition (w / w). [Revendication 6] [Claim 6] Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est formulée sous une forme adaptée pour être appliquée topiquement sur la peau, le cuir chevelu et/ou les phanères. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it is formulated in a form suitable for being applied topically to the skin, the scalp and / or the integuments. [Revendication 7] [Claim 7] Composition selon la revendication 6, caractérisée en ce qu’elle se présente sous forme de crème, fluide, lait, gel, gel-crème, lotion, masque, gommage, sérum, biphase, émulsion, poudre. Composition according to Claim 6, characterized in that it is in the form of a cream, fluid, milk, gel, gel-cream, lotion, mask, exfoliation, serum, biphase, emulsion, powder. [Revendication 8] [Claim 8] Utilisation cosmétique d’une composition selon l’une des revendications 1 à 7 pour le soin de la peau, du cuir chevelu et/ou des phanères. Cosmetic use of a composition according to one of claims 1 to 7 for the care of the skin, scalp and / or integuments. [Revendication 9] [Claim 9] Utilisation cosmétique selon la revendication 8 pour améliorer l’aspect de la peau et/ou des phanères, lutter contre les signes du vieillissement cutané ou pour améliorer la nutrition et l’hydratation de la peau. Cosmetic use according to claim 8 to improve the appearance of the skin and / or integuments, fight against the signs of skin aging or to improve the nutrition and hydration of the skin. [Revendication 10] [Claim 10] Utilisation cosmétique selon la revendication 9 pour protéger la peau et Cosmetic use according to claim 9 for protecting the skin and
améliorer le teint.improve the complexion.
FR1873947A 2018-12-21 2018-12-21 COMPOSITION CONSISTING OF AN ARGAN TREE EXTRACT, AN EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES Active FR3090373B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873947A FR3090373B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 COMPOSITION CONSISTING OF AN ARGAN TREE EXTRACT, AN EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873947A FR3090373B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 COMPOSITION CONSISTING OF AN ARGAN TREE EXTRACT, AN EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3090373A1 true FR3090373A1 (en) 2020-06-26
FR3090373B1 FR3090373B1 (en) 2021-08-06

Family

ID=67107594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1873947A Active FR3090373B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 COMPOSITION CONSISTING OF AN ARGAN TREE EXTRACT, AN EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3090373B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009026775A1 (en) * 2009-06-05 2010-12-09 Henkel Ag & Co. Kgaa Surfactant-containing cosmetic cleanser with royal jelly

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009026775A1 (en) * 2009-06-05 2010-12-09 Henkel Ag & Co. Kgaa Surfactant-containing cosmetic cleanser with royal jelly

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Four-week Hair Food Treatment", GNPD, 1 October 2010 (2010-10-01), XP002672307 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 6 November 2014 (2014-11-06), ANONYMOUS: "Manuka Honey Treatment", XP055627872, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 2767557 *
E. R. STADTMAN, IMPORTANCE OF INDIVIDUALITY IN OXIDATIVE STRESS AND AGING, 2002
H. CHANG ET AL., THE ROLE OF H 0 AS A MEDIATOR OF UVB INDUCED APOPTOSIS IN KERATINOCYTES, 2003
R. SOHAL ET AL., MECHANISMS OF AGING : AN APPRAISAL OF THE OXIDATIVE STRESS HYPOTHESIS, 2002

Also Published As

Publication number Publication date
FR3090373B1 (en) 2021-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5937965B2 (en) Full seed extract of Moringa species and its use in cosmetic and / or dermatological compositions
KR101237316B1 (en) Scalp and hair-care composition
CA2659841C (en) Hair growth stimulant comprising carbonized chestnut burrs and vegetable oil
CN105505635B (en) A kind of skin cleansing composition and preparation method thereof containing lotus active constituent
EP3980124B1 (en) Extract of moringa peregrina seed cake, method for obtaining same and use thereof in cosmetic or nutricosmetic compositions
KR101539688B1 (en) Cosmetic effective in improving skin photoaging containing oleoresin capsicum and manufacturing method thereof
KR102088597B1 (en) Hair Dye Composition Comprising Coffee Extract
WO2014140485A2 (en) Cosmetic or dermatological composition and use thereof
EP1231892A2 (en) Cosmetic skin care composition comprising inter alia rice starch, coconut oil and karite butter
CA3173694C (en) Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining same and use thereof in cosmetic compositions
FR3090373A1 (en) COMPOSITION COMPRISING EXTRACT OF ARGAN TREE, EXTRACT OF CAMELIA AND ROYAL JELLY AND ITS COSMETIC USES
FR3023482A1 (en) OMBELLIFER HYDROGLYCERIN EXTRACT FOR COSMETIC USE
FR3055214A1 (en) LIGHTENING COSMETIC COMPOSITION
EP2542214A1 (en) Cosmetic anti-ageing composition, corresponding use and application method
CN105377220A (en) Combination of petroselinic acid and zinc for oral administration for hair aging control
WO2018209417A1 (en) Cosmetic composition comprising plant butter of the genus platonia, preparation process of the said composition, use of the same and cosmetic method
FR2815852A1 (en) Cosmetic composition useful for retarding beard growth and reducing the coloration of pigmented patches contains papain, extract of olive leaves, lemon juice and hydrogenated sugars
KR102573183B1 (en) Natural shampoo manufacturing method to help relieve hair loss symptoms and natural shampoo thereof
KR101027447B1 (en) Cosmetics composition containing extract of abalone and process for the preparation thereof
FR3052979A1 (en) BIOMIMETIC COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF ARGAN OIL AND HYDROGLYCERIN EXTRACTS OF BROWN ALGAE, ALARIA ESCULENTA AND MYRIT
FR2885296A1 (en) Oral or topical composition having antioxidant, anti oxygenated free radicals and anti rheumatic properties, useful in day or night formulations to fight against wrinkles and ridules, comprises oils and extracts of Astrocaryum vulgare fruit
Cream Our latest news on skincare, hair, clean beauty & sustainable style. Skincare Products+ Skin Care Techniques Skin Products & Devices
FR3116727A1 (en) Composition comprising a vegetable rice water and an oil from Camargue rice bran and uses in particular in cosmetics
FR3115687A1 (en) Cosmetic composition based on liposomes
OA21068A (en) Moringa Peregrina seed cake extract, its production process and its use in cosmetic or nutricosmetic compositions.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200626

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6